You are on page 1of 2

El Peruano / Jueves 31 de agosto de 2017 NORMAS LEGALES 99

3) El 85% de descuento para los casos denominados b) Por condonacin de la deuda


discapacidad, solo cuando el infractor cuenten con el c) Por prescripcin
carnet CONADIS o este registrado en el padrn de las d) Cuando el recurso administrativo se declare
Oficinas Municipales de Atencin a las Personas con fundado
Discapacidad - OMAPED. e) Por fallecimiento del infractor.

Artculo 39.- ACCESO AL BENEFICIO 2. En el caso de las medidas complementarias,


EXCEPCIONAL estas se extinguen:
Para acceder al beneficio excepcional el infractor
deber de cumplir obligatoriamente con los siguientes a) Por el cese de la conducta infractora o el
requisitos: cumplimiento voluntario de la sancin.
b) Por su ejecucin coactiva.
a) Reconocer de manera expresa la comisin de la c) Por fallecimiento del infractor.
infraccin. d) Por adecuacin y/o regularizacin de la conducta
b) No debe haber impugnado la sancin materia de infractora.
beneficio, de ser el caso, presentar desistimiento.
c) No haber sido materia de fraccionamiento la multa. Artculo 45.- PRESCRIPCIN DE SANCIONES
d) No haya solicitado otro beneficio de descuento de La accin para aplicar sanciones o para exigir el
multa del mismo cdigo de infraccin. cumplimiento de las mismas, prescribe a los cinco (05)
e) Que la sancin no se encuentre dentro del aos, computados a partir de la fecha en que se verifica la
procedimiento coactivo. infraccin o la fecha de la imposicin de la Resolucin de
f) La sancin impuesta no sea por conductas contra Sancin, dicho plazo ser interrumpido con la realizacin
las buenas costumbres y/o alteracin del orden pblico, de actos de administracin en mrito al precitado
as como de materia urbana segn sea el caso. procedimiento sancionador.
g) No sea reincidente en la comisin de la conducta El pedido de prescripcin es oponible en cualquier
infractora. etapa del procedimiento, solo a pedido de parte.
h) Cuente con el documento que acredite estar en los El pago de la multa o cumplimiento de la sancin
supuestos del presente artculo. prescrita no genera derecho alguno a favor del infractor.
i) Realice el pago al contado
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
El pago de la multa, aun cuando el infractor se acoja
al descuento no exime del cumplimiento de las medidas Primera.- Facltese al seor Alcalde, para que
complementarias. mediante Decreto de Alcalda expida los formatos de
Notificacin de Cargo, Acta de Fiscalizacin y dems
Artculo 40.- ACTOS IMPUGNABLES normas reglamentarias que correspondan para la
Para efectos del Procedimiento Administrativo aplicacin de la presente ordenanza.
Sancionador, los actos administrativos que podrn ser Segunda.- Derguese la Ordenanza N 045-2008-
impugnados a travs de los recursos administrativos previstos MVMT, as como todas aquellas disposiciones municipales
en el presente captulo son la Resolucin de Sancin, y que se opongan a la presente Ordenanza.
de ser el caso la resolucin que resuelve el recurso de Tercera.- Los procedimientos sancionadores
reconsideracin. iniciados antes de la entrada en vigencia de la presente
Los recursos administrativos de reconsideracin y Ordenanza, se regirn por la normatividad anterior hasta
apelacin se presentarn cumpliendo con los requisitos su conclusin.
dispuestos en los artculos 113 y 211 de la Ley N Cuarta.- Encargar el cumplimiento de la presente
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de
y modificatorias, as como los sealados en el Texto Desarrollo Econmico Local y dems unidades orgnicas
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la involucradas de la Municipalidad Distrital de Villa Mara
Municipalidad de Villa Mara del Triunfo. del Triunfo.
Quinta.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
Artculo 41.- EFECTO SUSPENSORIO DEL al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
RECURSO Peruano.
La interposicin de recursos administrativos suspende Sexta.- ENCARGAR a la Secretaria General y a la Sub
la ejecucin de la multa, ello no implica la suspensin de Gerencia de Tecnologa de la Informacin y Procesos,
las medidas complementarias. disponga la publicacin de la presente Ordenanza, en el
Cabe sealar que el pago voluntario de la multa por Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional (www.
parte del infractor es considerado como un reconocimiento munivmt.gob.pe).
tcito de la comisin de la infraccin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Artculo 42.- EJECUCIN COACTIVA DE LA
MULTA ANGEL IGNACIO CHILINGANO VILLANUEVA
De haberse agotado la va administrativa o que la Alcalde
Resolucin de Sancin sea firme por no haber sido
impugnada, se remite el acto administrativo al rea de
1559744-1
Ejecutora Coactiva, quien dar inicio al procedimiento de
ejecucin coactiva por cuenta, costo y riesgo del infractor.
Artculo 43.- EJECUCIN DE MEDIDAS
Ordenanza que aprueba el Cuadro
CAUTELARES EN LA VA COACTIVA nico de Infracciones y Sanciones de la
El Ejecutor Coactivo por disposicin de la Sub Gerencia Municipalidad
de Fiscalizacin, Control y Sancin Administrativa
Municipal, ejecutar va MEDIDA CAUTELAR, las medidas ORDENANZA N 237-2017-MVMT
necesarias que correspondan, bajo responsabilidad
funcional. Villa Mara del Triunfo, 28 de agosto del 2017
Artculo 44.- EXTINCIN DE SANCIONES EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
ADMINISTRATIVAS DE VILLA MARA DEL TRIUNFO
1. En el caso de las sanciones de carcter VISTO, en la Sesin Ordinaria de la fecha, el Provedo
pecuniario, se extinguen: N 798-2017-GM/MVMT de la Gerencia Municipal, el
Informe N 243-2017-GAJ/MVMT de la Gerencia de
a) Por el pago de la multa, sin perjuicio del cumplimiento Asesora Jurdica, el Memorndum N 743-2017-GDEL/
de la (s) medida(s) complementaria(s) MDVMT de la Gerencia de Desarrollo Econmico Local,
100 NORMAS LEGALES Jueves 31 de agosto de 2017 / El Peruano

los Informes N 328-2017-SGFCSAM-GDEL/MDVMT Jardines, la Gerencia de Gestin Ambiental, la Sub Gerencia


y N 514-2017-SGFYSAM-GDEL/MDVMT de la Sub de Limpieza Pblica y Maestranza;
Gerencia de Fiscalizacin, Control y Sancin Administrativa Que, la Gerencia de Asesora Jurdica mediante Informe
Municipal, el Informe N 402-2017-SGPUCOPHU-GDU/ N 243-2017-GAJ/MVMT opina que el proyecto de Ordenanza
MVMT de la Sub Gerencia de Planeamiento Urbano, que aprueba el Cuadro nico de Infraccin y Sanciones de la
Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones Urbanas, el Municipalidad Distrital de Villa Mara del Triunfo, se encuentra
Informe N 225-2017-SGSPYAS-GDEIS/MVMT de la Sub conforme a la normatividad jurdica vigente;
Gerencia de Salud Pblica y Asistencia Social, el Informe Que, mediante Dictamen N 001-2017-MDVMT-
N 173-2017-SGCyPE-GDEL/MVMT de la Sub Gerencia de CDEYCT la Comisin de Desarrollo Econmico y
Comercializacin y Promocin Empresarial, el Informe N Cooperacin Tcnica del Concejo Municipal de Villa Mara
183-2017-SGGRDeITSE/GDU/MDVMT de la Sub Gerencia del Triunfo, luego de realizar una evaluacin y anlisis al
de Gestin del Riesgo de Desastres e ITSE, el Memorndum proyecto de Ordenanza que aprueba el Cuadro nico de
N 0129-2017-GSCyV/MVMT de la Gerencia de Seguridad Infraccin y Sanciones de la Municipalidad Distrital de Villa
Ciudadana y Vial, el Informe N 260-2017-SGPV-GDEIS/ Mara del Triunfo, opina favorablemente por que considera
MVMT de la Sub Gerencia de Participacin Vecinal, el que resulta de importancia para la gestin municipal y para
Informe N 160-2017-SGMCOYD/GDEIS/MVMT y Informe el distrito de Villa Mara del Triunfo, ya que cumple con
N 047-2017-MUJER/SGMCOYD/GDEIS/MVMT de la una finalidad de dotar de eficacia y celeridad a la funcin
Sub Gerencia de la Mujer, CIAM, OMAPED y DEMUNA, municipal, puesto que regula con mayor precisin y eficacia
el Informe N 362-2017-SGIOP/GDU/MDVMT de la Sub las funciones fiscalizadoras de la Entidad;
Gerencia de Infraestructura y Obras Pblicas, el Informe Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
N 136-2017-SGECDJ-GDEIS/MVMT de la Sub Gerencia conferidas en el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley N
de Educacin, Cultura, Deporte y Juventud, el Informe 27972 el Concejo Municipal, con el voto MAYORITARIO
N 082-2017-SGOPJ-GGA/MVMT de la Sub Gerencia y con la dispensa de la lectura y aprobacin del acta; se
de Ornato, Parques y Jardines, el Memorndum N 247- aprueba lo siguiente:
2017-GGA/MVMT y Informe N 057-2017-LPGC-GGA/
MVMT de la Gerencia de Gestin Ambiental, el Informe ORDENANZA QUE APRUEBA EL CUADRO
N 290-2017-SGLPyM/GGA/MVMT de la Sub Gerencia NICO DE INFRACCIONES Y SANCIONES DE LA
de Limpieza Pblica y Maestranza, el Dictamen N MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE VILLA
001-2017-MDVMT-CDEYCT de la Comisin de Desarrollo MARA DEL TRIUNFO
Econmico y Cooperacin Tcnica del Concejo Municipal; y,
Artculo Primero.- APROBAR el Cuadro nico de
CONSIDERANDO: Infracciones y Sanciones de la Municipalidad de Villa
Mara del Triunfo, el mismo que forma parte integrante de
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del la presente Ordenanza.
Per, modificada por Ley de Reforma Constitucional N Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
30305, establece que las Municipalidades Provinciales Municipal, Gerencia de Desarrollo Econmico Local,
y Distritales son rganos de Gobierno Local. Tienen Sub Gerencia de Fiscalizacin, Control y Sancin
autonoma poltica, econmica y administrativa en los Administrativa Municipal y a las reas involucradas, el
asuntos de su competencia (); cumplimiento de la presente Ordenanza.
Que, el segundo prrafo del Artculo II del Ttulo Artculo Tercero.- DERGUESE la Ordenanza N
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 113-2010-MVMT, as como todas aquellas disposiciones
27972, seala que la autonoma sealada en la Constitucin municipales que se opongan a la presente Ordenanza.
Poltica del Per para las Municipalidades, radica en la Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar en
facultad de ejercer Actos de Gobierno, Administrativos y de vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; Oficial El Peruano.
Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Secretara
Municipalidades Ley N 27972, seala que las Ordenanzas General la publicacin del texto aprobatorio de la presente
Municipales son normas de carcter general de mayor Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, y a la Sub
jerarqua en la estructura normativa municipal; por las Gerencia de Tecnologa de la Informacin y Procesos
cuales se aprueba la organizacin interna, administracin y la publicacin del texto integro en el Portal Institucional
supervisin de servicios pblicos y las materias en las que www.munivmt.gob.pe.
las municipalidades tienen competencia normativa;
Que, conforme a lo dispuesto por el Artculo 46 de la Ley N Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
27972, Ley Orgnica de Municipalidades y modificatorias, los
dispositivos normativos municipales son de carcter obligatorio ANGEL IGNACIO CHILINGANO VILLANUEVA
y su incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes Alcalde
sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las
responsabilidades civiles y penales a que hubiera dado lugar. 1559746-1
Siendo ello as, es que mediante Ordenanza se determina
el rgimen de sanciones administrativas por la infraccin a
sus disposiciones, estableciendo las escalas de multas en PROVINCIAS
funcin de la gravedad de la falta, as como la imposicin de
sanciones no pecuniarias;
Que, mediante Memorndum N 743-2017-GDEL/MDVMT MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
la Gerencia de Desarrollo Econmico Local, en atencin al
Informe N 514-2017-SGFCYSAM-GDEL/MDVMT de la Sub DE BARRANCA
Gerencia de Fiscalizacin, Control y Sancin Administrativa
Municipal, remite el proyecto consolidado de la Ordenanza
que aprueba el Cuadro nico de Infraccin y Sanciones
Modifican el Reglamento de Organizacin
CUIS de la Municipalidad de Villa Mara del Triunfo, el y Funciones, incorporando la funcin
mismo que rene los aportes de las diversas unidades de vigilancia sanitaria de la inocuidad
orgnicas involucradas: la Sub Gerencia de Planeamiento
Urbano, Catastro, Obras Privadas y Habilitaciones Urbanas, agroalimentaria de alimentos primarios y
la Sub Gerencia de Salud Pblica y Asistencia Social, la Sub piensos, en el transporte y comercializacin,
Gerencia de Comercializacin y Promocin Empresarial, la a la Sub Gerencia de Salud y Medio Ambiente
Sub Gerencia de Gestin de Riesgo de Desastres e ITSE,
la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Vial, la Sub Gerencia ORDENANZA MUNICIPAL
de Participacin Vecinal, la Sub Gerencia de la Mujer, CIAM, N 009-2017-AL/CPB
OMAPED y DEMUNA, la Sub Gerencia de Infraestructura
y Obras Pblicas, la Sub Gerencia de Educacin, Cultura, EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
Deporte y Juventud, la Sub Gerencia de Ornato, Parques y PROVINCIAL DE BARRANCA