Professional Documents
Culture Documents
Imigrao italiana no
Brasil
Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.
Ir para: navegao, pesquisa
17 Ligaes externas
[editar] Histria
Que entendeis por uma Nao, Senhor
Ministro? a massa dos infelizes? Plantamos
e ceifamos o trigo, mas nunca provamos po
branco. Cultivamos a videira, mas no
bebemos o vinho. Criamos animais, mas no
comemos a carne. Apesar disso, vs nos
aconselhais a no abandonarmos a nossa
Ptria? Mas uma Ptria a terra onde no se
consegue viver do prprio trabalho?
Fala annima de um italiano para o
Ministro de Estado da Itlia.[5] Sc. XIX
A imigrao italiana no Brasil foi intensa, tendo como pice a faixa de tempo entre os anos
de 1880 e 1930. A maior parte dela se concentrou na regio do estado de So Paulo.[6]
O sculo XIX foi marcado por uma intensa expulso demogrfica na Europa. O alto
crescimento da populao, ao lado do acelerado processo de industrializao, afetaram
diretamente as oportunidades de emprego naquele continente. Estima-se que, entre 1870 e
1970, em torno de 28 milhes de italianos emigraram (aproximadamente a metade da
populao da Itlia). Entre os destinos principais estavam diversos pases da Europa,
Amrica do Norte e Amrica do Sul.[7]
Nesta poca, surgiu no Oeste Paulista um grupo de fazendeiros que, premido pela falta de
mo-de-obra escrava, defendeu o uso da mo-de-obra livre nas plantaes de caf, opondo-
se politicamente aos fazendeiros do Vale do Paraba, donos de grandes plantis de escravos.
A nao brasileira passou ento por um perodo de fermentao das idias abolicionistas.
Novas leis, como a Lei do Ventre Livre (1871) e a Lei dos Sexagenrios (1885) anunciavam
o fim prximo da escravido. Ao mesmo tempo, a populao escrava envelhecia durante a
segunda metade do sculo XIX sem que a reproduo natural da populao fosse suficiente
para suprir a necessidade de mo-de-obra nas lavouras que se expandiam ou para colonizar
as terras ainda inexploradas no sul do Brasil. comum afirmar-se erroneamente que a
libertao dos escravos em 1888 desencadeou a falta de mo-de-obra nas lavouras quando
os escravos libertos saram das fazendas para as grandes cidades. Isto aconteceu em
pequena escala, e somente no Vale do Paraba onde a lavoura cafeeira estava em franca
decadncia de produo. Enquanto isto, na ento provncia de So Paulo, as plantaes de
caf prosperava e necessitavam cada vez mais de mo-de-obra em quantidade muito
superior existente.
Navio com italianos no porto de Santos(1907).
Enquanto isso, a Itlia passava pelas guerras pela Unificao Italiana. Aps o fim destas, a
economia italiana se encontrava debilitada, associada a problemas de alta taxa demogrfica
e desempregos. Os Estados Unidos (maior receptor de imigrantes) passaram a criar
barreiras para a entrada de estrangeiros. Tais fatores levaram, a partir da dcada de 1870, ao
incio da macia imigrao de italianos para o Brasil.[8]
No final do sculo XIX e incio do sculo XX, as ideias de darwinismo social e eugenia
racial tiveram grande prestgio no pensamento cientfico mundial. Na medida em estas
ideias eram aceitas e divulgadas pela comunidade cientfica nacional, o imaginrio social e
poltico brasileiro passou a considerar que os brasileiros eram incapazes de desenvolver o
pas por serem, em sua grande maioria, negros e mestios.[9][10] A poltica de imigrao
passou ento a ser planejada no apenas com o propsito de suprir a mo-de-obra
necessria ou de colonizar territrios pouco ocupados, mas tambm para "branquear" a
populao brasileira. Neste projeto social, negros e mestios iriam paulatinamente
desaparecer da populao brasileira por meio da miscigenao com as populaes de
imigrantes europeus.
Neste contexto, o imigrante italiano era considerado um dos melhores, pois alm de ser
branco, tambm era catlico. Deste modo, sua assimilao seria fcil na sociedade
brasileira e ele colaboraria para o "branqueamento" da populao em geral.
Deve-se ressaltar no foi apenas o Brasil que implantou polticas de imigrao que
privilegiavam os grupos de imigrantes conforme as caractersticas racias ou religiosas
desejadas. Vrios pases do mundo preferiam at mesmo o imigrante do norte da Europa
em vez dos que vinham do sul.
A imigrao italiana para o Brasil atingiu seu pice no final do sculo XIX. Porm, por
volta de 1900, aparecem na imprensa italiana notcias de pssimas condies de vida de
emigrantes italianos que no podiam abandonar as fazendas de caf onde trabalhavam, pois
tinham dvidas principalmente relativas ao pagamento dos custos de suas viagens. Isto faz
com que, em 1902, o governo da Itlia emita o decreto Prinetti proibindo a imigrao
subsidiada de cidados italianos para o Brasil. O fluxo de imigrantes diminui bruscamente
j que, a partir de ento, cada cidado italiano que quisesse emigrar para o Brasil deveria ter
dinheiro para pagar a prpria passagem.
Imigrao italiana para o Brasil por perodos [11]
Cano dos imigrantes Cano dos
toscanos imigrantes vnetos
Os imigrados no Rio Grande do Sul eram, em sua maioria, do Vneto. Aps cinco anos, o
grande nmero de imigrantes obrigou o Governo a criar uma nova colnia italiana, Caxias
do Sul. Os italianos se espalharam por vrias partes do Rio Grande do Sul, e muitas outras
colnias foram criadas por particulares, que vendiam as terras aos italianos. Nessas terras,
os imigrantes italianos comearam a cultivar uvas e a produzir vinhos. Atualmente, essas
reas de colonizao italiana produzem os melhores vinhos do Brasil.
Em Santa Catarina, os colonos que vieram do norte da Itlia no final do sculo XIX fugindo
da pobreza se estabeleceram principalmente no sul do estado. Hoje seus descendentes
representam quase metade da populao catarinense e ocupam posio de destaque na
economia atravs da vinicultura e da produo de gros, queijos e embutidos. O turismo
rural encontra terreno frtil na regio de Cricima, Urussanga e Orleans, onde antigos
casares coloniais e cantinas tpicas dividem a ateno com obras de arte como o Paredo
do Z Diabo e o Museu ao Ar Livre, que retrata a vida dos primeiros imigrantes.
Nas colnias do Sul do Brasil, os imigrantes italianos puderam se agrupar no seu prprio
grupo tnico, onde podiam falar seus dialetos de origem e manter sua cultura e tradies. A
imigrao italiana para o Brasil meridional foi muito importante para o desenvolvimento
econmico, assim como para a cultura e formao tnica da populao
Embora tenha sido a regio Sul a pioneira na imigrao italiana, foi a Regio Sudeste
aquela que recebeu a maioria dos imigrantes. Isto se deve ao processo de expanso das
lavouras de caf em So Paulo. Com o fim do trfico negreiro e o sucesso da colonizao
italiana no Sul, o Governo Paulista passa a incentivar a imigrao italiana com destino aos
cafezais. A imigrao subsidiada de italianos comeou na dcada de 1880. Os prprios
donos das fazendas de caf tratavam de atrair imigrantes italianos para as suas
propriedades. Os proprietrios de terras pagavam a viagem e o imigrante tinha que se
propor a trabalhar nas fazendas para devolver o valor da passagem paga.
Total : 1.243.633
A imigrao italiana no Brasil ficou marcada por ter vindo, sobretudo, do Norte da Itlia. A
grande corrente migratria veio do Vneto, no Nordeste italiano, regio outrora com
grandes problemas nas zonas rurais. Foi notria, porm, a presena de pessoas originrias
do Centro e Sul da Itlia, sobretudo no incio do sculo XX, nas plantaes de caf
paulistas.
O Brasil foi o nico pas do mundo onde a grande parte dos imigrantes italianos veio das
regies setentrionais. No restante do mundo, predominou o imigrante meridional. Os
vnetos eram pequenos proprietrios de terra na Itlia e viam na imigrao para o Brasil a
possibilidade de se tornarem grandes fazendeiros. Os imigrantes do Sul da Itlia, por sua
vez, eram braccianti, gente muito pobre que trabalhava em terras alheias.[3] Ademais, os
vnetos so mais claros que a maioria dos italianos e, em contrapartida, os meridionais so
mais morenos.[17]
Passaporte raro de uma famlia de sardos que imigrou para o Brasil, em 1896, no Vapor
Amrica, que atracaram no Porto do Rio de Janeiro, com destino ao Estado de Minas
Gerais - Famlia Scarpa: Giovanni Battista Scarpa, Maria Luigia Canu e suas filhas,
Antonietta Scarpa e Maria Scarpa, provenientes da cidade de Tissi, Provncia de Sassari,
Sardenha.
Quantidade Porc.
(milhes)
Regio Sudeste 65,5 13,5 20%
So
33,0 9,9 30%
Paulo
Esprito
2,6 1,7 65%
Santo
Minas
15,8 1,3 8%
Gerais
Regio Centro-
10,4 0,4 4%
Oeste
O estado do Rio Grande do Sul recebeu a primeira leva de imigrantes italianos a chegar ao
Brasil. Os primeiros imigrantes desembarcaram em 1875, para substiturem os colonos
alemes que, a cada ano, chegavam em menor quantidade. Os colonos italianos foram
atrados para a regio para trabalharem como pequenos agricultores e lhes foram reservadas
terras selvagens na encosta da Serra Gacha.
Na regio foram criadas as primeiras trs colnias italianas: Conde DEu, Dona Isabel e
Campo dos Bugres, atualmente as cidades de Garibaldi, Bento Gonalves e Caxias do Sul,
respectivamente. Com o tempo, os italianos passaram a subir as serras e a coloniz-las.
Com o esgotamento de terras na regio, esses colonos passaram a migrar para vrias
regies do Rio Grande. A base da economia na regio italiana do Rio Grande foi, e continua
a ser, a vinicultura.
No centro do estado foi criada a Quarta Colnia de Imigrao Italiana, o primeiro reduto de
italianos fora da Serra Gacha e que originou municpios como Silveira Martins, Ivor,
Nova Palma,Faxinal do Soturno, Dona Francisca e So Joo do Polsine. Nesse ltimo, est
a localidade de Vale Vneto, nome dado para fazer homenagem a tal regio italiana.
Outras colnias italianas foram criadas e deram origens a cidades como Caxias do Sul,
Farroupilha, Bento Gonalves, Garibaldi, Flores da Cunha, Antnio Prado, Veranpolis,
Nova Prata, Encantado, Nova Brscia, Coqueiro Baixo, Guapor, Lagoa Vermelha,
Soledade, Cruz Alta, Jaguari, Santiago, So Sep, Caapava do Sul e Cachoeira do Sul.
Essas so as principais colnias italianas do estado. Estima-se que imigraram para o Rio
Grande 100 mil italianos, entre 1875 e 1910. Em 1900, j viviam no estado 300 mil
italianos e descendentes.
[editar] Paran
Igreja Matriz Nossa Senhora do Rosrio, em Colombo, Paran. Obra iniciada em 1898, em
estilo romano, sendo uma cpia fiel das igrejas italianas.
Os primeiros italianos a imigrar para o Paran foram os vnetos, a partir de 1975, alocados
em colnias prximas Paranagu, nas regies de Morretes e Antonina. A Colnia
Alexandra e posteriormente a Colnia Nova Itlia tiveram vrios problemas, sendo que
seus moradores foram posteriormente remanejados para regies mais prximas da
capital[22].
Em 1900, viviam no estado do Paran mais de trinta mil italianos, espalhados por catorze
colnias etnicamente italianas e outras vinte mistas. No incio, a maior parte dos imigrantes
trabalhou como colonos autnomos porm, com o desenvolvimento do caf, passaram a
compor a mo-de-obra da regio. As maiores colnias prosperaram na Regio
Metropolitana de Curitiba, sendo o municpio de Colombo (localizado na Grande Curitiba)
a maior colnia italiana do Paran[23][24][25]. A Colnia Alfredo Chaves (que posteriormente
se tornaria a cidade de Colombo) foi uma das quatro onde se concentraram os primeiros
italianos que chegaram ao estado. As outras so a Senador Dantas (que deu origem ao
bairro curitibano gua Verde), a Santa Felicidade (atual plo gastronmico da capital
paranaense) e a Colnia de Santa Maria do Tirol, localizada no municpio de Piraquara (na
Grande Curitiba). A influncia italiana se faz presente em todas as regies do estado (como
no norte do estado, com o vocbulo terra roxa, oriundo da confuso da lngua italiana para
a cor vermelha - "terra rossa").
Em Curitiba chegaram a partir de 1872, estabelecendo-se como agricultores em vrios
ncleos coloniais da regio, que posteriormente deram origem aos atuais bairros de
Pilarzinho, gua Verde, Umbar e Santa Felicidade (tradicional bairro de cultura e
gastronomia italiana da capital paranaense), por exemplo. Com o passar do tempo adotaram
outras atividades, incluindo industriais e comerciais.
Fato indito no Brasil, a Colnia Ceclia foi a primeira experincia anarquista no pas [26];
fundada em 1890 no atual municpio de Palmeira por um grupo de libertrios mobilizados
pelo italiano Giovanni Rossi, os colonos plantaram mais de oitenta alqueires de terra - em
rea que lhes fora cedida pelo Imperador Pedro II, pouco antes da proclamao da
Repblica - e construram mais de dez quilmetros de estrada, numa poca na qual
inexistiam mquinas, tratores ou guindastes de transporte de terras. Nos quatro anos de
existncia da colnia, sua populao chegou a atingir cerca de 250 pessoas. O experimento
da Colnia Ceclia terminou por vrios motivos, tanto econmicos como scio-culturais.
[editar] So Paulo
Imigrantes posando para fotografia no ptio central da Hospedaria dos Imigrantes, ca. 1890.
O estado de So Paulo possui a maior colnia italiana no Brasil. Atrados para trabalharem
nas colheitas de caf, no ano de 1900 j viviam no estado 800 mil italianos. Com o fim da
escravido no Brasil, o pas comeou a atrair imigrantes a fim de substituir a mo de obra
africana. So Paulo concentrava a maior parte das fazendas de caf e, por isso, recebeu
mais de 70% de todos os imigrantes italianos que vieram para o Brasil.
Com a decadncia da produo cafeeira, os italianos passaram a rumar cada vez mais para o
centros urbanos, onde chegaram a compor a maior parte da mo-de-obra nas indstrias
paulistas. A influncia italiana em So Paulo evidente tanto no interior do estado, como
nas regies urbanizadas, em bairros como a Mooca ou o Bixiga.
Minas Gerais tornou-se um dos maiores redutos da colnia italiana do Brasil. A imigrao
ficou dividida em dois segmentos: colonos agricultores que foram atrados para os
arredores de Belo Horizonte e trabalhadores para o caf, atrados para o Sul de Minas. Em
1900, j viviam no estado 70 mil italianos.
O Cruzeiro Esporte Clube foi fundado em 1921 pelos italianos, como Societ Sportiva
Palestra Italia e s alterou seu nome devido a Segunda Guerra Mundial.
Atualmente, vivem no Rio de Janeiro 600 mil italianos e descendentes, representando cerca
de 4% da populao do estado.
A cidade de Valena, no sul do estado possui a maior colnia de descendentes de italianos
do estado do Rio de Janeiro. [30]
O Esprito Santo abriga uma das maiores colnias italianas do Brasil. Os imigrantes foram
atrados para o Estado a fim de ocupar inicialmente a regio das serras. Os imigrantes
foram obrigados a enfrentar a mata virgem e foram abandonados pelo governo prpria
sorte. A situao de misria vivida por muitos colonos fez com que, em 1895, o governo
italiano proibisse a emigrao de seus cidados para o Esprito Santo.[31] De qualquer forma,
a contribuio italiana para a cultura e economia do Estado foi de fundamental importncia
e, hoje, o Esprito Santo possui a maior porcentagem de talo-descendentes do Brasil,
atualmente prsperos na Capital ou nas cidades do interior, onde mantm as tradies
seculares de seus antepassados.
A imigrao de fato de italianos para o Esprito Santo inicia-se com a Expedio Tabacchi,
organizada por um fazendeiro norte-italiano, Pietro Tabacchi, que organizou um projeto de
colonizao em sua propriedade, Monte das Palmas, localizada nas imediaes de Santa
Cruz (atual municpio de Aracruz) em 1874. De acordo com o socilogo italiano Renzo
Grosselli essa expedio, composta por 386 camponeses do Trentino ( poca denominado
de Tirol Italiano e sob o domnio austraco) e do Vneto, alm de um padre e de um
mdico, inaugurou a imigrao em massa de italianos para o Brasil. Esses imigrantes
embarcaram no navio La Sofia, no porto de Gnova, em 3 de janeiro e finalmente chegam
baia de Vitria em 17 de fevereiro de 1874. O desembarque em terra dos primeiros
passageiros imigrantes iniciou-se no dia 21 do mesmo ms. Diante desse importante fato
histrico para os italianos no Brasil, essa data hoje reconhecida como o Dia Nacional do
Imigrante Italiano, um projeto de lei sancionado pelo Governo Brasileiro em 2008.
A imigrao italiana do Nordeste teve um padro, que pode compreender quatro fases: a
pr-colonial, a colonial, a imperial e a republicana. A descendncia italiana na regio se
tornou indecifrvel por causa da miscigenao [33].
Na fase pr-colonial, o territrio nordestino era para os europeus apenas uma massa de terra
dentro do Brasil, eles toleraram os povos indgenas da regio e o que lhe eram de direito,
fazendo apenas o avistamento da costa, para num futuro prximo engana-los atravs do
escambo e logo depois tentar escraviz-los. Nessa fase a entrada de italianos no Nordeste j
era considerada como importante, devido sua presena em vrias expedies
exploradoras, no que lhe renderam experincias no Mediterrneo, e acabando por ficar na
Pennsula Ibrica procura da oportunidade de participar de outras expedies martimas, a
fim de achar riquezas e de aumentar os seus negcios, fazendo eles partirem para o
Nordeste do Brasil. Entre os navegadores, o mais famoso a pisar em terras nordestinas foi o
florentino Amrico Vespcio, que por suas cartas, acabou por dar seu nome para ao
continente "descoberto" por Cristvo Colombo.
Na fase colonial, entre 1535 a 1822, a atuao da imigrao foi diferente, tendo em vista
que os territrios j no eram os mesmos, pois os portugueses para realizar totalmente a
conquista do pas, se fixaram no territrio, colocaram a baixo as naes indgenas e
reorganizaram o lugar em funo de uma economia de exportao de riquezas, nessa fase os
indgenas j lutavam contra os franceses, ingleses e holandeses, que tambm queriam as
terras. Assim os reis de Portugal e da Espanha (durante o domnio espanhol de Npoles)
criaram uma guerra contra os holandeses entre 1624 a 1654 (na poca da Nova Holanda),
utilizando, foras militares italianas vinda de Npoles. Ainda nessa fase foram numerosos
os sacerdotes italianos enviados ao pas, para trabalharem no processo de evangelizao dos
povos indgenas. Dois jesutas italianos, Andreoni e Benci, se destacaram por haver escrito
livros sobre o Brasil, no sculo XVIII. Outros religiosos vindo para o Nordeste Brasileiro,
so os capuchinhos, que foram desbravadores dos sertes. Alm dos religiosos e das foras
militares, muitos costureiros, alfaiates, sapateiros, funileiros, caldeireiros, mecnicos e etc,
se fixaram tanto nas capitais como no interior do Nordeste, a fim de trabalhar.
Na fase imperial, as coisas tambm foram diferentes, houve uma preocupao com a
ocupao de posies consideradas importantes para o governo brasileiro e com o desejo de
"embranquecer" a populao. Por isto, o governo passou a desenvolver uma poltica de
colonizao, com mais intensidade no sul do pas, no s com os italianos, como com
outras nacionalidades europeias. Eles se instalaram no pas e passaram a se mobilizar por
outras provncias do Imprio. A partir de ento, a descendncia italiana no Nordeste j
estava indecifrvel por causa da miscigenao.
Na fase do Brasil republicano, o Nordeste continuou a receber italianos, que vieram por
causa do grande crescimento e da modernizao da agroindstria canavieira, do
desenvolvimento da indstria txtil, do crescimento da cultura do cacau e do lanamento,
no mercado externo, de produtos extrativos.
[editar] Lngua
Hoje em dia, quase todos os talo-brasileiros falam o portugus como lngua materna. A
lngua italiana foi proibida no Brasil na dcada de 1930, pelo presidente Getlio Vargas,
aps declarar guerra contra a Itlia. Qualquer manifestao da cultura italiana no Brasil era
crime. Isso contribuiu bastante para que o idioma italiano fosse pouco desenvolvido entre
os descendentes de italianos.[38]
Na cidade de So Paulo, a diversidade dos falares dos imigrantes resultou numa maneira de
falar bastante peculiar, que se difere substancialmente do falar caipira, que predominava na
regio antes da chegada dos italianos e ainda generalizado no interior do estado. O novo
falar se forjou da mescla do calabrs, do napolitano, do vneto, do portugus e ainda com o
caipira. Atualmente, a influncia italiana no portugus falado em So Paulo no to
grande quanto no passado, embora o sotaque paulistano continue marcado pelo dialeto
talo-brasileiro que predominava na cidade no incio do sculo XX. de notar que a
influncia italiana no falar paulistano se generalizou bastante, ao ponto de englobar os
habitantes da cidade que nem ao menos possuem ascendncia italiana.[13]
Fenmeno semelhante ocorreu no interior do Rio Grande do Sul, mas englobando quase
que exclusivamente a populao de origem italiana. O dialeto talian (com raiz no vneto),
bastante difundido nas zonas vincolas do estado.[39] Nas zonas rurais marcadas pelo
bilinguismo, mesmo entre a populao monolngue em portugus, o sotaque italiano
bastante caracterstico.[40]
A imigrao italiana para o Brasil foi um dos maiores fenmenos imigratrios j ocorridos.
A medida que o nmero de imigrantes e seus descendentes ia crescendo, o Brasil
modificava os seus costumes, assim como os imigrantes modificam os seus. de notar que
a influncia italiana no Brasil no ocorreu de forma uniforme: enquanto no Sul/Sudeste do
Pas a comunidade italiana era forte e, em certas localidades, chegaram a representar a
maioria da populao, noutras regies do Pas a presena italiana foi quase nula.
Das inmeras contribuies dos italianos para o Brasil e sua cultura, destacam-se:
A imigrao italiana no Brasil tambm serviu de inspirao para vrias obras artsticas,
televisivas e cinematogrficas, como as telenovelas Terra Nostra e Esperana, e o filme O
Quatrilho, que concorreu ao Oscar de melhor filme estrangeiro.
Catlico e latino, o imigrante italiano se assimilou no Brasil mais facilmente que alemes e
japoneses, por exemplo. O quase desaparecimento dos dialetos italianos no Brasil um
exemplo dessa rpida assimilao.[2]
Se para os italianos o casamento com um outro italiano de uma regio diferente da sua j
apresentava uma barreira, o casamento com brasileiros tinha barreiras maiores, e ainda mais
intensas eram se se tratava de um pretendente negro, mulato ou caboclo, pois os estigmas
de cor existentes na sociedade brasileira tambm foram incorporados pelos imigrantes. Para
muitos italianos, a imigrao para o Brasil era algo passageiro, portanto, o casamento com
no italianos atrapalharia os planos de retorno para a Itlia. Em relao aos homens
italianos, havia a resistncia das mes italianas de aceitarem noras brasileiras, pois na
cultura italiana a nora teria que se submeter s ordens da me do noivo, enquanto que as
brasileiras preferiam morar sozinhas com o marido, quebrando o costume italiano. Porm,
era mais fcil aceitar uma nora brasileira, pois esta passaria, mesmo que forosamente, a
conviver no meio italiano e a se submeter sogra. Porm, quando a filha italiana se casava
com um brasileiro, se afastava da famlia, sofrendo maior risco de "abrasileiramento". A
famlia italiana era patriarcal e, segundo a legislao brasileira da poca, os filhos menores
de idade tinham de ter permisso do pai para se casarem. Os pais italianos muitas vezes
negavam permitir o casamento de seus filhos com brasileiros ou com imigrantes no
italianos, no apenas pelos fatores j apresentados, mas tambm porque havia preconceito e
racismo por parte de alguns italianos em relao a casamento de seus filhos com brasileiros
ou com imigrantes de outras nacionalidades. Tambm seriam significantes as unies
informais entre homens italianos e mulheres brasileiras. O Brasil tinha uma longa tradio
de unies informais, frequentemente toleradas pela Igreja, desde que envolvessem
indivduos passveis de se casar. As unies consensuais eram convenientes para o homem
italiano, pois poderiam ser desfeitas, deixando em aberto a possibilidade de retorno Itlia.
Tambm refletiam a relutncia de alguns italianos em assumir casamento com mulheres
brasileiras, refletindo um preconceito de cor, pois parte dessas brasileiras amasiadas com
italianos eram pardas ou negras.[44]
Em alguns casos extremos, casais de noivos intertnicos tinham que fugir de casa e manter
relaes sexuais, o que fazia o juiz suprir a necessidade da permisso do pai para realizar o
casamento. Essas fugas tambm serviam para compelir o pai a aceitar a unio, pois na
poca a perda da virgindade da filha antes do casamento maculava a honra da famlia, fato
que poderia ser contornado com o casamento.[45]
Com o passar dos anos, as taxas de endogamia entre os italianos cai. Embora boa parte seja
efeito da denominada "endogamia oculta" (italianos se casando com filhos de italianos
nascidos no Brasil), ela no apenas explicada por isso, pois houve de fato um crescimento
notvel de casamentos e unies envolvendo cnjuges de origem italiana com cnjuges sem
origem italiana.[46] A miscigenao entre italianos e brasileiros ocorreu sobretudo entre
homens italianos e mulheres brasileiras, por diferentes fatores. Os pais brasileiros
raramente se opunham ao casamento de suas filhas com homens italianos, enquanto que os
pais italianos frequentemente se opunham unio de suas filhas com homens brasileiros.
Havia uma discrepncia entre o nmero de homens e mulheres italianos, sendo os homens
mais numerosos, portanto, as mulheres italianas tinham grande disponibilidade de homens
italianos para se casarem, mas os homens tinham um nmero mais limitado de noivas
compatriotas disponveis, aumentando as unies com brasileiras. As mulheres italianas
chegavam ao Brasil acompanhadas de seus pais e se casavam, na maior parte dos casos,
quando ainda eram menores de idade, tendo que ter a permisso do pai para realizar o
casamento, e este dava preferncia para genros italianos. Os homens, por sua vez, muitas
vezes chegavam ao Brasil sozinhos, desacompanhados de seus pais, e tinham maior
liberdade em escolher suas companheiras. Os casamentos intertnicos entre italianos e
brasileiros contriburam para a integrao da comunidade talo-brasileira no Brasil e no seu
"abrasileiramento". Em um levantamento entre estudantes do Oeste Paulista, dos
sobrenomes de 224 alunos, 108 (48%) tinham sobrenomes italianos e desses, 61 (56%)
tambm tinham sobrenomes no italianos.[47]
Populao italiana
no Brasil[48]
Ano Nmero
1920 558.405
1940 325.283
1950 242.279
1970 152.801
1991 53.543
2000 43.718
Porm, no ano de 2003, segundo a Aire (lAnagrafe degli italiani residenti allestero) havia
no Brasil 162.225 cidados italianos e, segundo os Anagrafi consolari del Ministero degli
Esteri, h 284.136 cidados italianos no Pas. A maioria destes so cidados talo-
brasileiros, visto que a Itlia garante a cidadania italiana para os descendentes, salvo
algumas excees, e o Brasil permite a dupla-nacionalidade de seus cidados. De acordo
com as leis italianas, no h diferena jurdica entre um italiano nascido na Itlia ou no
estrangeiro. Em So Paulo esto inscritos no Consulado 154.546 cidados italianos, no Rio
de Janeiro 38.736, em Porto Alegre 37.278, em Curitiba 30.987 e em Belo Horizonte
13.769. O Brasil possui, de acordo com diferentes fontes, a oitava ou a sexta maior
populao de cidados italianos no mundo.[3]
Quando se toma por base o nmero de brasileiros descendentes de italianos, o Brasil possui
a maior populao italiana fora da Itlia. No se sabe o nmero exato, visto que os censos
nacionais no questionam a ancestralidade do povo brasileiro. Todavia, as estimativas
oscilam entre 23 a 25 milhes os brasileiros com algum grau de ascendncia italiana,
representando cerca de 15% da populao brasileira.[3]
Os italianos e descendentes no formam um grupo tnico parte da populao brasileira,
mas integrante e enraizado dentro da sociedade brasileira. Seus descendentes figuram nos
mais diversos setores da sociedade do Pas. Por exemplo, numa pesquisa de 2001, das
10.641 empresas industriais do Rio Grande do Sul, 42% estavam nas mos de brasileiros de
origem italiana.[3] Certas localidades do Brasil meridional e do Sudeste tm uma clara
maioria de brasileiros de origem italiana. Tal fato mais evidente em localidade rurais do
Sul do Brasil, tomando por exemplo municpios como Nova Veneza, onde os de origem
italiana somam 95% da populao local.[49] Mesmo nas grandes metrpoles a presena da
coletividade italiana enorme: So Paulo com seus 10 milhes de habitantes, maior cidade
do Brasil, possui 60% da populao com ascendncia italiana e, Belo Horizonte com 2,5
milhes de moradores, 30% descendente.[50][51]
Referncias
1.
http://www.ambbrasilia.esteri.it/Ambasciata_Brasilia/Menu/I_rapporti_bilaterali/Cooperazione_polit
ica/Storia/
2. a b http://www.italplanet.it/interna.asp?sez=143&info=2344&ln=0
3. a b c d e f g h Gli italiani in Brasile
4. http://www.ibge.gov.br/home/>IBGE
5. http://pozzebon.br.tripod.com/pozzebon/id1.html
6. http://www.terrabrasileira.net/folclore/influenc/italihis.html
7. http://www.emigrazione-notizie.org/news.asp?id=1104
8. a b c http://www.ecco.com.br/vita_mia/oriundi_imigrante.asp
9. ENNES, Marcelo Alario. "Imigrao e Direitos na Regio Noroeste Paulista". Estudos de
Sociologia, Recife: Revista do Programa de Ps-Graduao em Sociologia da UFPE, vol. 12, n. 1,
pp.58-59 (Visitado em 16 de outubro de 2008)
10. VAINFAS, Ronaldo. Dicionrio do Brasil Imperial. Rio de Janeiro: Objetiva, 2002, p. 152
11. Fonte: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica ( IBGE
12. http://italiasempre.com/verpor/italiabellamos2.htm
13. a b http://www.revistafenix.pro.br/PDF6/5%20-%20ARTIGO%20-%20AILTONPEREIRA.pdf
14. http://www.consiglio.basilicata.it/mondo_basilicata/mb11-12/mb_11_12_8.pdf
15. http://www.pedromundim.net/EclosaoRacismo.htm
16. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Regio de Origem dos Imigrantes Italianos.
17. Brasil: 500 Anos de Povoamento. Italianos - Regies de Origem (Visitado em 16 de outubro de
2008)
18. a b c Imigrao italiana por Estados e Regies do Brasil. Pgina visitada em 20 de abril de
2008.
19. http://www.italianos.it/novo/noticias.aspx?id=591&editoria=96
20. http://www.sc.gov.br/conteudo/santacatarina/historia/paginas/08imigrantes.html
21. http://www.insieme.com.br/portal/conteudo.php?sid=190&parent=190
22. Histria de Alexandra. Paran Turismo.
23. Colombo prepara 15 Festa do Vinho. Jornal Agora Paran.
24. Vem a a 15 Festa do Vinho de Colombo. Bem Paran.
25. Colombo se prepara para mais uma edio da Festa do Vinho. Jornal de Colombo.
26. Colnia Ceclia: Memria Anarquista. Maurcio Monteiro Filho.
27. Imigrao No Paran. Glacy Weber Ruiz.
28. http://milpovos.prefeitura.sp.gov.br/interna.php?com=1&lang=1&id=324
29. Angelo Trento, Do outro lado do Atlntico: um sculo de imigrao italiana no Brasil.
Studio Nobel, 1989. ISBN 852130563X, 9788521305637.
30. http://www.palmeiraimperial.com.br/turismo/gastronomico/gastronomico.htm
31. http://www.educacional.com.br/reportagens/italia/chegando.asp
32. http://www2.fct.unesp.br/agraria/Trabalhos/Artigos/Mara%20Eliana%20Graeff%20Dickel.pdf
33. A Itlia no Nordeste. Italia Oggi. Visitado em 18 de fevereiro de 2003.
34. Lnguas de Imigrao Europeia: Italiano. UNICAMP. Visitado em 22 de agosto de 2007.
35. VITA, Marcos. Bahia. COM024/FACOM/UFBA. Visitado em 23 de agosto de 2007.
36. http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89101974000500003&script=sci_arttext
37. http://www.ibge.gov.br/brasil500/tabelas/imigracao_nacionalidade_45a54.htm
38. http://www.espacoacademico.com.br/049/49carboni.htm
39. httphttp://www.labeurb.unicamp.br/elb/europeias/talian.htm
40. http://www.cbtonline.com.br/FiquePorDentro/2007/0,0062072507.aspx
41. http://www.abep.nepo.unicamp.br/encontro2010/docs_pdf/tema_10/abep2010_2290.pdf
42. http://www.bdtd.ufscar.br/htdocs/tedeSimplificado//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=2948
43. http://www.abep.nepo.unicamp.br/encontro2010/docs_pdf/tema_10/abep2010_2290.pdf
44. http://www.abep.nepo.unicamp.br/site_eventos_abep/PDF/ABEP2004_445.pdf
45. http://www.abep.nepo.unicamp.br/site_eventos_abep/PDF/ABEP2004_445.pdf
46. http://www.bdtd.ufscar.br/htdocs/tedeSimplificado//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=2948
47. http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Imigra
%C3%A7%C3%A3o_italiana_no_Brasil&action=submitinserir fonte aqui
48. O papel da migrao internacional na evoluo da populao brasileira (1872 a 1972) (em
portuguese) (2008). Pgina visitada em 2008-07-08.
49. http://www.portalveneza.com.br/a_cidade.php
50. http://www.radiobras.gov.br/especiais/saopaulo450/sp450_mat10_2004.htm
51. Insieme. Na comemorao do Dia Nacional da Republica Italiana, Festa Popular na rua do
Consulado da Itlia em Belo Horizonte. Pgina visitada em 31 de janeiro de 2008.
52. http://www.nazioneindiana.com/2006/04/21/il-voto-degli-italiani-allestero/
[editar] Bibliografia
ALVIM, Zuleika. Brava gente! os italianos em So Paulo, 1870-1920. So Paulo:
Editora Brasiliense, 1986.
BERTONHA, Joo Fbio. Os italianos. So Paulo: Editora Contexto, 2005. ISBN
8572443010
CENNI, Franco. Os italianos no Brasil. So Paulo: EDUSP, 2003. ISBN 8531406714
GROSSELLI, Renzo M. Colnias Imperiais na Terra do Caf - camponeses
trentinos (vnetos e lombardos) nas florestas brasileiras. Vitria: [Arquivo Pblico
do Estado do Esprito Santo], 2008. ISBN 8598928011
TRENTO, ngelo. Do outro lado do Atlntico. So Paulo: Studio Nobel, 1988 ISBN
852130563X
O Commons possui uma categoria com multimdias sobre Imigrao italiana no Brasil
Lo status degli italiani in Brasile (2006) (em italiano)
Centro di documentazione sulle popolazioni e le culture italiane nel mondo (em
italiano)
Memorial do Imigrante
Imigrao italiana no site do IBGE (Informaes para crianas e adolescentes)
Sociedade Italiana do Rio Grande do Sul
Projeto Imigrantes - Arquivo Pblico do Estado do Esprito Santo
Imigrao em So Paulo - Arquivo Pblico do Estado de So Paulo
[Expandir]
ve
Migrao no Brasil
[Expandir]
Migrao externa
AmricaEstados Unidos
siaCoreia China Japo Oriente Mdio
Imigraes Alemanha (ES, MG, RO, PR, RS, SC, SP) Espanha Finlndia
EuropaItlia (MG, RS) Litunia Pases Baixos (MG, SP, PR) Polnia
Portugal Sua Repblica Checa Ucrnia
Migrao interna
Obtida de "http://pt.wikipedia.org/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o_italiana_no_Brasil"
Categoria: Imigrao italiana no Brasil
Categorias ocultas: !Artigos que carecem de notas de rodap desde Dezembro de 2008 | !
Artigos que carecem de notas de rodap | !Artigos destacados
Ferramentas pessoais
Artigo
Discusso
Variantes
Vistas
Ler
Editar
Ver histrico
Aes
Busca
Pesquisa
Navegao
Pgina principal
Contedo destacado
Eventos atuais
Esplanada
Pgina aleatria
Portais
Informar um erro
Colaborao
Boas-vindas
Ajuda
Pgina de testes
Portal comunitrio
Mudanas recentes
Estaleiro
Criar pgina
Pginas novas
Contato
Donativos
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Verso para impresso
Ferramentas
Pginas afluentes
Alteraes relacionadas
Carregar ficheiro
Pginas especiais
Ligao permanente
Citar esta pgina
Noutras lnguas
Espaol
Franais
Mirands
Esta pgina foi modificada pela ltima vez (s) 02h21min de 18 de maio de 2011.
Este texto disponibilizado nos termos da licena Atribuio - Partilha nos Mesmos
Termos 3.0 No Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condies
adicionais. Consulte as condies de uso para mais detalhes.
Poltica de privacidade
Sobre a Wikipdia
Avisos gerais