Bolilla 7

1. Forma.
a. Forma de lo actos jurdicos y forma de los contratos.
En los actos jurdicos y en los contratos la palabra "forma" por tener diversas acepciones, provoca confusin
dentro de las doctrinas generales que pretenden explicar esos actos. Algunas veces, por "forma" se entiende
el continente del acto jurdico, como si se tratare de un elemento extrao a l, otras como un elemento de
existencia o bien como elemento de validez o simplemente como un medio de prueba.
La diversidad de acepciones del trmino "forma" nos obliga a hacer su anlisis filosfico para conocer su
contenido y alcance. Aristteles, cuando estudiaba al ser, en tanto que ser, manifest que ste consta de dos
elementos: la materia y la forma. La primera, es aquello de lo que est hecho, aquello de que consta o se
compone algo. La segunda o sea la forma, es una nocin que procede del campo de la geometra y significaba
la figura en el sentido corriente de la palabra, el contorno o el perfil. Sin embargo, para Aristteles, la forma,
es lo determinante para que la materia se organice en lo que es y sea lo que es el fundamento de la unidad y
del sentido de la cosa, de tal manera que no hay materia sin forma: la forma es la idea por la que una cosa es
inteligible.
Aplicando los anteriores conceptos al campo del derecho y en especial al de los actos jurdicos y de los
contratos, encontramos que todo acto humano consta tambin de los dos mencionados elementos del ser:
"materia y forma". La "materia" es el acto de la voluntad interna del sujeto; la "forma" su expresin por medio
de signos verbales, escritos o por la realizacin de conductas. Esto significa que no hay acto jurdico ni
contrato que no tenga forma, pues sta constituye un elemento de existencia.
En el mbito de los negocios jurdicos, la forma es el contenido del acto desde el punto de vista de su
visibilidad, supone siempre un contenido desde el punto de vista de su visibilidad, supone siempre un
contenido, porque no hay forma sin contenido, ni un contenido sin forma.
El contrato es un acto jurdico bilateral patrimonial, es una obra humana, un resultado que se independiza de
sus autores, y cuyos elementos son la forma y el contenido. El contenido es lo que se dic en el contrato, la
forma cmo se lo dice. Forma y contenido son inseparables. Lo que se dice, de alguna manera se lo dice.
Forma es la palabra hablada, la escrita, la mmica, forma es e l silencio miso. Toda manera de expresar algo, es
una forma.
i. Forma esencial y forma impuesta.
Se clasifican los contratos en formales y no formales. No debe creerse que formales son los que tienen
forma, y los no formales los que carecen de forma. Esto seria un grave error pues todo contrato tiene forma.
Cuando se dice que los contratos son formales o no formales, se emplea la expresin en un sentido
especfico, llamando forma a una clase especial de forma:
a) En un sentido genrico, con la palabra forma se designa a cualquier manera exteriorizante de la volunta.
Es empleando el vocablo en esta acepcin que afirmamos que todo contrato tiene una forma. A sta
podemos llamarla forma esencial.
b) En un sentido especfico, con la palabra forma se designa a algunas maneras exteriorizantes de la
voluntad. De entre todas las formas esenciales posibles se eligen algunas y se declara que es la que debe
ser utilizada. Se trata entonces de una forma impuesta.
c) Teniendo en cuenta estos dos sentidos, se comprende qu es lo que se quiere decir cuando se dice que
los contratos se clasifican en formales y no formales.
ii. Forma impuesta y forma libre.
Para calificar a un determinado contrato de formal o de no formal, corresponde por lo tanto inquirir
previamente si tiene una forma impuesta o una forma libre.
a) La libertad en la eleccind e las formas, es la regla de nuestro Derecho (art. 974 y 1182). De all que, como
principio, los contratos sean no formales.

1
 B) Pero para ciertos contratos, la ley ha dispuesto que debe observarse una forma determinada. Se dice
entonces que los contratos son formales, con formas impuestas, vinculadas, necesarias.

b. Libertad en la eleccin de las formas.

Salvo que el contrato contenga formas impuestas para su validez, la regla es que son de formas libres. Las
partes tienen libertad en la eleccin de las formas para la celebracin del contrato. Son contratos no
formales aquellos donde rige la libertad en la eleccin de las formas, porque su validez no depende de la
manera en que se ha exteriorizado el consentimiento, su forma es libre.
De conformidad a lo a lo prescripto en el art. 974 del CC de Vlez, cuando la ley no designe forma para algn
contrato, los interesados pueden usar de las formas que juzgaren ms convenientes
c. Los contratos formales y no formales en el Cdigo derogado, solemnes absolutos y relativos.
Consecuencias.
El Derecho impone a ciertos contratos una forma legal. En teora se ha sealad oque ello trae sus
inconvenientes y sus ventajas (Enneccerus-Niperdey dice que la necesidad de la forma escrita es una
consecuencia de los tiempos modernos donde todos sospechamos de unos contra todos):
a) La exigencia de las formas determinadas imprime pesadez a los negocios, cuando ellas no pueden ser fcil
e inmediatamente cumplidas. Por otra parte, el principio de buena fe puede verse resentido, cuando el
Derecho desconoce valor a los contratos que no llenan la forma.
b) Pero las ventajas son grandes. Constituye una fuente dique contra la precipitacin: permite distinguir
entre las tratativas y el contrato, y dentro de ste entre el preliminar y el definitivo; facilita la prueba; etc.
i. Formas ad solemnitatem y ad probationem.
Cuando se habla de las formas, suele distinguirse entre las formas ad solemnitatemy ad probationem.
Veremos, sin emabrgo, que para nuestro Derecho esta biparticin es insuficiente, y hace falta por lo menos
una triparticin:
a) Se dice que la forma es ad solemnitatem cuando es requerida para la validez del acto, cuando es visceral
para el mismo, de tal modo que, sin la forma, el acto es nulo. Tal es lo que acontece con la forma requerida
separa las donaciones en al art. 1810 del CC de Vlez, en defecto de la cual, el negocio carece de valor.
b) Por forma ad-probationem, debe entenderse en cambio la que sirve para la prueba, y cuya ausencia no
afecta a validez del contrato. De esta especie es la impuesta por los art. 1813, 2006, y 1193 del CC de Vlez
(compraventa inmobiliaria, pero para Lpez esta es ad solemnitatem). No es una forma impuesta, sino
meramente aconsejada.
c) Pero entre estos dos, se intercala un tercero, el cual surge de la doctrina de lo art. 1185 /8 (que
establecen que las donaciones no se presumirn probadas si no por es instrumento
pblico/privado/confesin de parte, y que el instrumento pblico no ser suficiente para probar la donacin
si ello es negado por una de las partes). De esta doctrina sale la diferenciacin entre las especies de
solemnes absolutas y solemnes relativas.
i) Solemnes absolutas: forma cuya ausencia acarrea la nulidad plena, de tal modo que en defecto de ella el
contrato carece de todo valor.
ii) Solemne relativa: aquella forma cuya ausencia acarrea la nulidad del negocio en forma efectual cuando
por prescripcin de la ley, ste queda convertido en otro negocio distinto.

2. La cuestin en el nuevo Cdigo.

a. Principio general.
El principio general est dispuesto por el art. 1015.
Art. 1015. Libertad de formas. Slo son formales los contratos a los cuales la ley le simpoen una forma
determinada.
Concordancias con la normativa anterior: art. 974, y 1182 del CC. Ccom: art. 20 y 210.

2
 El art. 1182 del CC tena la previsin de remitir en la materia de forma a lo legislado en los AJ. As entonces por
esa remisin el art. 974 corresponda concluir que la regla general aplicable a los contratos era la de la libertad
de formas. Esto significaba que mientras la ley no las imponga, las partes pueden resolver sobre ellas segn su
conveniencia.
el artculo del Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin estipula y mantiene el principio de libertad de
formas para los contratos.
b. Contratos formales bajo sancin de nulidad y contratos formales sin sancin de nulidad. Consecuencias.
El principio para estos est reglado por el art. 969:
Art. 969. Contratos formales. Los contratos para los cuales la ley exige una forma para su validez, son
nulos si la solemnidad no ha sido satisfecha. Cuando la forma requerida para los contratos, lo es slo para
que stos produzcan sus efectos propios, sin sancin de nulidad, no quedan concluidos como tales mientras
no se ha otorgado el instrumento previsto, pero valen como contratos en los que las partes se obligaron a
cumplir con la expresada formalidad. Cuando la ley o las partes no imponen una forma determinada, sta
debe constituir slo un medio de prueba de celebracin del contrato.
No existen concordancias con la normativa anterior. No haba una regulacin concreta en formato general que
indicara la clase de contratos en relacin a su forma. Ms bien esto estaba tratado en los AJ,, y se presuma la
existencia de contratos formales o no formales por los efectos previstos por el incumplimiento de la
prescripcin legal impuesta al respecto.
As, el CCCN pretende dar marco normativo a la clasificacin al incorporarla a la Parte General de los
contratos. Si bien la definicin de los formales proviene del propio concepto de forma que el artculo no
indica, resulta novedoso y provechoso la recepcin de los distintos sistemas y funciones en que la forma
influye en el contrato.
i. La conversin del negocio jurdico.
En los solemnes relativos, si no se cumple con la forma requerida el contrato es nulo, pero en este caso la
nulidad es efectual. Esto significa que si bien es nulo en cuanto tal, no queda totalmente desprovisto de
efectos, ya que por efecto de la conversin del negocio, vale como un contrato distinto, como un contrato
preliminar que obliga a otorgar la forma requerida.
As, por ejemplo, el contrato de compraventa inmobiliaria debe ser celebrado por escritura pblica. Peor si se
celebra por boleto de compraventa, es nulo como compraventa, pero vale como un contrato preliminar que
obliga a escriturar.

c. El contrato formal y sus modificaciones.

Art. 1016. Modificaciones al contrato. La formalidad exigida par ala celebracin del contrato rige
tambin par alas modificaciones ulteriores que le sean introducidas, excepto que ellas versen solamente
sobre estipulaciones accesorias o secundarias, o que exista disposicin legal en contrario.
Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 1184, inc. 3, 9, 10 y 11.
En forma aislada se indicaban ciertos casos donde al os contratos que generaban cambios del principal eran
accesorios, o producan una sustitucin de las partes.
Ahora, el art. 1015 del CCCN simplifica la cuestin y en lugar de revisar cada caso, directamente fija como una
regla generan en la materia, que consiste en que todas las modificaciones ulteriores del contrato deben
hacerse conforme a las prescripciones de la ley exigidas como forma par ala celebracin del contrato.

d. Los contratos que deben ser otorgados en escritura pblica.

Art. 1017. Escritura pblica. Escritura pblica. Deben ser otorgados por escritura pblica:
a) los contratos que tienen por objeto la adquisicin, modificacin o extincin de derechos reales sobre
inmuebles. Quedan exceptuados los casos en que el acto es realizado mediante subasta proveniente de
ejecucin judicial o administrativa;

3
 b) los contratos que tienen por objeto derechos dudosos o litigiosos sobre inmuebles;
c) todos los actos que sean accesorios de otros contratos otorgados en escritura pblica;
d) los dems contratos que, por acuerdo de partes o disposicin de la ley, deben ser otorgados en escritura
pblica.

Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 1184.

El art. 1184 del CC dispona que los contratos que enumeraba deban ser hechos por escritura pblica, a
excepcin de que ellos hubieran sido celebrados por subasta pblica. Se concluy que esta forma impuesta
era solemne relativa, tambin llamada no solemne. La causstica consista en la descripcin de supuestos a lo
largo de once incisos.
El art. 1017 simplifica la enunciacin de casos haciendo referencia a supuestos ms amplias y generales. Se
mantiene en la norma la pauta de que la forma de la escritura pblica es solemne relativa. En lo atinente a los
casos, con respecto a los negocios sobre bienes inmuebles se resume en la cuestin en que deben cubrirse
bajo esta forma a cualquier clase de derecho real. Se precisa tambin que la excepcin de escritura no lo es
respecto de la subasta pblica sino respecto de la judicial o la administrativa nada ms.

e. Obligacin de otorgar el instrumento pendiente.

Art. 1018. Obligacin pendiente del instrumento. El otorgamiento pendiente de un instrumento previsto
constituye una obligacin de hacer si el futuro contrato no requiere una forma bajo sancin de nulidad. Si la
parte condenada a otorgarlo es remisa, el juez lo hace en su representacin, siempre que las
contraprestaciones estn cumplidas, o sea asegurado su cumplimiento.

Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 1185.

El art. 1185 del CC resaltaba que el negocio celebrado en instrumento particular, debiendo haber sido por
escritura pblica, no quedaban concluidos como tales, pero quedaba concluidos como contratos preliminares.
A su vez, el art. 1187 fijaba que la obligacin que surga del 1185 deba ser considerada como una obligacin
de hacer y que el que se resista a hacerla poda ser demandado al respeto. La lectura literal recuerda sobre la
erudita discusin del recordado plenario de la Cmara Civil de la Capital Federal, Cases de Francino, dnde
se acept finalmente la opcin de que pudiera el juez escriturar como si se tratara de una ejecucin por otro.
El articulo dispone de manera amplia que la falta de cumplimiento de la forma constituye una obligacin de
hacerla en el futuro, lo que otorga directamente al acto de la fuerza creadora de tal obligacin, siempre que la
forma fuera solemne relativa. Se incorpora, a su vez, el deber del juez de otorgar la forma en nombre del
renuente a hacerla, bajo el requisito necesario de que las contraprestaciones estn ya cumplidas o se asegura
el mismo.

3. Prueba de los contratos.

a. Normas aplicables.
La prueba ha sido definida como la actividad procesal realizada con el auxilio de los medios previstos o
autorizados por la ley, y encaminada a crear la conviccin judicial acerca e la existencia o inexistencias de los
hechos afirmados por las partes en sus alegaciones.

Art. 1019. Medios de prueba. Los contratos pueden ser probados por todos los medios aptos para llegar
a una razonable conviccin segn las reglas de la sana crtica, y con arreglo a lo que disponen las leyes
procesales, excepto disposicin legal que establezca un medio especial. Los contratos que sea de uso
instrumentar no pueden ser probados exclusivamente por testigos

Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 1190 y 1193, Ccom art. 208 y 209.

4
 El art. 1190 contena una enumeracin no taxativa de modos de probar el contrato, a saber: instrumento
pblico, el particular firmado o no, confesin de parte, juramente judicial, presunciones legales o judiciales y
testigos. Para el resto del a cuestin derivaba el tema a la normativa del Cdigo Procesal. A su vez, el art. 208
del Ccom indicaba que poda serlo instrumentos pblicos; las notas de los corredores y certificaciones
extradas de sus libros: documentos privados; correspondencia epistolar, etc.
El CCCN pone fina la discusin que en esta materia se gener respecto de la mayor rigurosidad probatoria en
el mbito comercial. Asimismo, se mantuvo la metodologa en lo respectivo a la prueba de los contratos y no
en los AJ.

b. Sana crtica racional.

La sana crtica es el sistema d apreciacin de la regla, que se adopt en nuestro sistema procesal. La sana
crtica es la operacin intelectual realizada por el juez y destinada a la correcta apreciacin del resultado de las
pruebas judiciales, realizada con sinceridad y buena fe. Ha sido definida como "la lgica interpretativa y el
comn sentir de las gentes" y como la combinacin de criterios lgicos y de experiencia que debe aplicar el
juzgador. En otras palabras, la sana crtica es el mtodo de apreciacin de la prueba, donde el juez la valorar
de acuerdo a la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos cientficamente afianzados.
Art. 3 . Deber de resolver. El juez debe resolver los asuntos que sean sometidos a su jurisdiccin
mediante una decisin razonablemente fundada.

c. Carga de la prueba: quin debe probar; distribucin de la carga.

Las reglas de la carga de la prueba son aquellas que tienen por objeto determinar cmo debe distribuirse,
entre las partes, la actividad consistente en probar los hechos que son materia de litigio. Quien omite probar,
no es pasible de sancin alguna: slo se expone al riesgo de no formar la conviccin del juez sobre la existencia
de los hechos de que se trate.

i. Quin debe probar.

1. Al actor incumbe: como principio, la prueba de los hechos constitutivos de u pretensin. Los hechos
constitutitvos son los hechos especficos de la cual surge, en forma inmediata, el efecto jurdico
pretendido.
Los hechos impeditivos deben ser probados por el actor en los casos en que ellos constituyen el
fundamento de una pretensin.
2. Al demandando incumbe: como regla, la prueba de los hechos impeditivos, los cuales comportan,
precisamente la ausencia de cualquier de esos requisitos generales o comunes. Seran hechos impeditivos,
por ejemplo, la existencia de un vicio de consentimiento.
Tambin le incumbe al demandado probar la existencia de los hechos extintivos, los que seran por
ejemplo, probar la existencia del pago del comprador o la entrega de la cosa del vendedor.

As, podramos concluir que cada parte soporta la carga de la prueba respecto de los hechos a los que
atribuye la produccin del efecto jurdico que pretende.
ii. Qu se prueba.
La prueba debe recaer sobre hechos controvertidos o relevantes. Los hechos son controvertidos cuando son
afirmados por una de las partes y desconocidas o negados por la otra.
No se prueban:
1. Los hechos no afirmados por ninguna de las partes.
2. Los hechos admitidos por ambas partes
3. Los hechos notorios no necesitan prueba
4. Los hechos presumidos por la ley.

5
d. Los medios de prueba.
Son medios de prueba los modos u operaciones que, referidos a cosas o personas, son susceptibles de
proporcionar un dato demostrativo de la existencia o inexistencia de uno o ms hechos. Los que numera el CC
de Vlez son los siguientes:
i. Instrumentos pblicos.
Los instrumentos pblicos son escritos que contienen la actuacin de un oficial/funcionario pblico en
ejerci de su cargo. Los requisitos de validez son tres: 1) capacidad del oficial pblico; 29 competencia del
oficial pblico, y 3) los instrumentos deben otorgarse con las formalidades prescriptas por la ley, bajo pena
de nulidad.
Los instrumentos pblicos son los enunciados en el art. 979, tratndose de una enumeracin meramente
ejemplificativa. Entre otros, son instrumentos pblicos las escrituras publicas hechas por escribanos
pblicos en sus libros de protocolo, o por otros funcionarios con las mismas atribuciones, y las copias de
esos libros sacados en la forma que prescriba la ley.
El instrumento pblico goza de autenticidad, y facilita la prueba, ya que los mismos dan fe de su contenido.
ii. Instrumentos privados.
Los instrumentos privados son documentos firmados por las partes, sin intervencin de oficial pblico. De
conformidad con el art. 1020 del CC de Vlez: para los actos bajo firma privada no hay forma laguna
especial. Las partes pueden formarlos en el idioma y con las solemnidades que juzguen ms conveniente.
Asimismo, el art. 1012 dispone que la firma de las partes es una condicin esencial para la existencia de
todo acto bajo firma privada. Ella no puede ser reemplazada por signos ni por las iniciales de los nombres y
los apellidos.
En cuanto a la forma probatoria del instrumento privado, a diferencia del instrumento pblico, no prueba
por s, respecto de las partes ni de terceros sobre la verdad de su contenido. El instrumento privado carece
de autenticidad, pero si hubiese sido reconocida su firma por la otra parte tiene eficacia probatoria. La
fuerza probatoria de los instrumentos privados es indivisible y tiene la misma fuerza contra aquellos que lo
reconocen, que contra aquellos que lo presentaren.
iii. Cartas misivas.
Las cartas misivas son comunicaciones escritas dirigidas a otra persona para que las reciba. El propietario de
la carta es el destinatario, mientras que el remitente conserva su propiedad intelectual. Es por ello que para
la publicacin de la carta se necesita el consentimiento de su autor.
El destinatario puede utilizar la carta como prueba en un juicio contra el remitente.
El art. 1036 del CC de Vlez, prescribe que las cartas misivas dirigidas a terceros, aunque en ellas se
menciona alguna obligacin, no sern admitidas para su reconocimiento. Asimismo, el art. 18 de la CN
consagra la inviolabilidad de la correspondencia epistolar de los papeles privados.
La jurisprudencia ha admitido que las cartas misivas dirigidas a terceros pueden presentarse en juicio
cuando hayan sido obtenidas por medios lcitos y no revelaren cuestiones confidenciales.
iv. Confesin.
La confesin es la declaracin emitida por quien es parte en el proceso judicial, con respecto de la verdad de
hechos pasados, relativos a su actuacin personal, desfavorables para ella, y favorables par ala otra parte.
Puede ser judicial o extrajudicial.
v. Juramento judicial.
Puede ser estimatorio y decisorio. El estimatorio es cuando una declaracin de voluntad por la que el que la
formula manifiesta a cunto asciende el monto de crdito cuya existencia ha probado en el juicio; el
decisorio es una manifestacin de voluntad de una de las partes en un juicio que somete la suerte del litigio
a la declaracin jurada prestada en ese proceso judicial por la otra parte.
vi. Testigos.
Se denomina prueba testimonial a aquella que es suministrada mediante las declaraciones emitidos por

6
 personas fsicas, distintas de las partes y del rgano judicial, acerca de sus percepciones o realizaciones de
hechos pasados o del o que han visto/odo sobre estos.
Antes de la unificacin del CC y el Ccom, el art. 1193 del CC precepta que los contratos que tengan por
objeto una cantidad de ms de diez mil pesos, deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por
testigos. Esta restriccin se circunscribe a los contratos, pero no abarca los simples hechos. La norma es
aplica a todos lo contratos, aun a aquellos que n tienen por objeto una suma de dinero. Los contratos que
superan la tasa legal no pueden a probarse por testigos, y esa limitacin se extiende tambin a la prueba de
presunciones, pero no a la de confesin.
Actualmente, con el art. 1019, desaparece esta tasa legal, y la prohibicin rige para todos los contratos que
san de uso instrumentar.
vii. Presuncin.
La presuncin es la consecuencia que la ley o el juez deducen de un hecho conocido para afirmar un hecho
desconocido. El efecto de las presunciones consiste en excluir la carga de la prueba, en las iure et de iure, o
invertir la cara de la prueba, en las relativas o iuris tantum, o tener por admitida la realidad de los hechos en
defecto de las pruebas directas, como las presunciones judiciales.

e. Prueba de los contratos formales.

Art. 1020. Prueba del os contratos formales. Los contratos en los cuales la formalidad es requerida a
los fines probatorios pueden ser probados por otros medios, inclusive por testigos, si hay imposibilidad de
obtener la prueba de haber sido cumplida la formalidad o si existe principio de prueba instrumental, o
comienzo de ejecucin. Se considera principio de prueba instrumental cualquier instrumento que emane
de la otra parte, de su causante o de parte interesada en el asunto, que haga verosmil la existencia del
contrato.

Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 1191 y 1192, Ccom art. 209 parte 2.
El art. 1191 regaba que el contrato formal deba probarse solamente conforme a dicha forma, salvo que
hubiera un imposibilidad para obtener la prueba, o hubiera principio de prueba por escrito en contratos que
podan ser hechos en instrumentos privados, o cuando se tratara de probar los vicios de error, dolo,
violencia, etc. A su vez, el art. 1192 defina lo casos de imposibilidad, stos eran el depsito necesario y
cuando la obligacin contrada, por condiciones imprevistas imposibilit su formacin por escrito. Esa misma
norma indicaba que el principio de prueba por escrito se refera a cualquier documento pblico poco
privado que emanara del adversario, de su causante, o de alguna parte interesada.
El art. 1020 del CCCN pareciera en principio contradecirse con el art. 1019 pues ahora viene a autorizar la
prueba testimonial, cuando antes no lo permita; lo que ocurre es que el supuesto trata del el caso de que
fuera imposible su obtencin. Al eliminarse los casos de imposibilidad previstos por e el art. 1192 del CC, la
cuestin se deber acreditar en cada caso en particular para generar conviccin al respecto. En lo que se
refiere al otro caso, ya la prueba no sera slo de testigos, sino que se acompaar del principio de prueba
por escrito o por la verificacin del comienzo de la ejecucin del contrato, lo que viene a ser un importante
avance sobre la materia.
f. Prueba de los contratos no formales.
Cuando el contrato es de formas libres pero la ley impone una forma determinada a los fines de la prueba
tambin debe probarse en la forma prescripta. Pero en este caos, si el contrato no se hubiera celebrado en
la forma establecida en la ley, es posible probarlo acudiendo a cualquier medio de prueba, si es que se
configuran las situaciones de excepcin que el propio art. prescribe: cuando hubiera habido imposibilidad de
obtener la prueba designada por la ley.; cuando hubiese un principio de prueba por escrito en los contratos
que pueden hacerse por instrumentos privados; cuando la cuestin versare sobre vicio, error, violencia,
fraude; cuando una de las partes hubiese recibido alguna prestacin y se negara a cumplir con el contrato.

7
 4. Efectos de los contratos.
a. Partes y terceros, regla general.
El contrato tiene efectos entre partes, no perjudica ni beneficia a terceros (res inter alias acta alis neque
nocere noque prodeesse potest). He aqu un axioma siempre epetida, asi santificado. Cuando este tema se
habla de la relatividad de los efectos del contrato, conviene distinguir entre los directos y los indirectos:
i. Efectos directos e indirectos.
El contrato genera un orden normativo del que resulta que se establece una determinada relacin jurdica
entre ciertas personas, o que dicha relacin se extingue, se transfiere o se modifica. Los titulares de esa
relacin jurdica son los destinatarios del efecto directo.
Ahora bien. Todo el mundo es destinatario indirecto del contrato. He aqu a raz de un contrato, Cayo resulta
acreedor y Ticio deudor. Sempromio pregunta por la actitud que debe asumir. Se le contesta: los efectos
directos del contrato se producen en cabeza de Cayo y Ticio, pero t Sempronio, experimentas los efectos
indirectas, porque si bien t no resultas por el contrato ni acreedor ni deudor, puedes invocar, y no puedes
desconocer que Cayo es acreedor y Ticio es deudor.
ii. Oponibilidad e inoponibilidad.
Los efectos indirectos afectan a todos. Tal es la regla. Por excepcin, ese efecto expansivo del contrato no se
produce, y entonces es legtimo hablar de inoponibilidad del contrato. Los efectos directos, en principio, ni
perjudican ni benefician a terceros. En esto consiste la relatividad de los contratos. La regla es la
inoponibilidad y la excepcin la oponibilidad.
iii. La cuestin en el CCyCN.
Art. 1021. Regla general. El contrato slo tiene efecto entre las partes contratantes; no lo tienen con
respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley.
Tena como antecedente el art. 503 del CC de Vlez, que estaba ubicada en materia de obligaciones, pero
dispona que las obligaciones no producan efecto sino entre acreedor y deudor y sus sucesores.
Este artculo reubica la cuestin y dispone como principio concreto que el contrato produce efectos subjetivos
hacia las partes, confirma que no los tiene hacia terceros, excepto en excepciones.
b. Las partes y sus sucesores.
Los contratos tienen efectos entre partes, quines son partes? Cabe distinguir entre parte formal y
sustancial. Parte formal es quien emite la declaracin de voluntad. Parte sustancial es el titular de la esfera de
intereses que el contrato tiende a regular.
i. Partes del contrato.
Art. 1023. Parte del contrato Se considera a parte del contrato quin: a) otorga a nombre propio,
aunque lo haga en inters ajeno; b) es representado por un otorgante quien acta en su nombre e inters;
c) manifiesta su voluntad contractual, aunque sta sea transmitida por un corredor o por un agente sin
representacin.
A) Contratacin a nombre propio: es en la cual quien declara la voluntad, goza y sufre de la posicin
contractual. Si se trata de una compraventa, es el vendedor, si de una tradicin, es el accipiens, etc.
B) Contratacin a nombre ajeno: es la cual el que acta formula una declaracin cuyo sentido tiene su aspecto
negativo y su aspecto positivo. Negativo, en cuanto la parte formal manifiesta no querer ser parte sustancial; y
positivo, en cuanto pretende que aqul en cuyo nombre habla se aparte sustancial.
C) El CCCN admite la posibilidad de que una persona sea parte de un contrato, aunque su representante acte
sin poder.
ii. Los herederos.
Art. 1024. Sucesores universales. Los efectos del contrato se extienden, activa y pasivamente, a los
sucesores universales, a no ser que las obligaciones que de l nacen sean inherentes a la persona, o que la
transmisin sea incompatible con la naturaleza de la obligacin, o est prohibida por una clusula del
contrato o la ley.

8
 El art. 1024 del CC corrigi y puso fin a la discusin respecto del significado y alcances de la mencin de los
herederos que haca el art. 1195 del CC, limitndose a referirse a los sucesores universales.
Naturalmente, lo aqu interesa son los herederos de las partes sustanciales.
c. Situacin de los terceros.
Los contratos no perjudican a terceros, esto surge del art. 1022 del CCCN.
Art. 1022. Situacin de los terceros. El contrato no hace surgir obligaciones a cargo de terceros, ni los
terceros tienen derecho a invocarlo para hacer recaer sobre las partes obligaciones que stas no han
convenido, excepto disposicin legal.

Sin embargo, en este CCCN, se elimina la mencin de que los contratos no pueden perjudicar a terceros
(formales, no sustanciales). Pues hay distintos tipos de terceros:
Terceros interesados y terceros no interesados.
A) Los no interesados son aqullos no afecta en modo alguno el contrato. Son los penitus extranei.
B) A los terceros interesados los podemos dividir en activa, pasiva, y materialmente interesados.
Se encuentran activamente interesados, todos los titulares de una libertad, de un derecho subjetivo, que se
veran afectados si el contrato fuera eficaz.
se encuentran materialmente interesados, todos aquellos que considerando al contrato vlido, eficaz, slo
experimentaran un perjuicio indirecto. Por ejemplo, los acreedores de las partes.
Y luego estn los terceros pasivamente interesados. Entendemos por tales a todos aquellos que n son
titulares de un derecho subjetivo, sino precisamente sujetos de un deber jurdico. Ejemplo: si por un contrato
se intentara cambiar a un deudor por acreedor.
i. Oponibilidad.
Podemos concluir que en mltiples hiptesis el contrato es oponible a terceros. Pero dicha oponibilidad no
siempre se produce sin ms, sino que a veces es preciso que concurra algn requisito adicional. De esta
especie es el requisito de la notificacin de la cesin, y lo es tambin el de la adquisicin de la fecha cierta que
emerge de la doctrina de los art. 1034/35 del CC de Vlez.
ii. Incorporacin de los terceros a contrato.
La misma surge de la seccin segunda del ttulo segundo, del libro tercero.
Art. 1025. Contratacin a nombre de tercero. Quien contrata a nombre de un tercero slo lo obliga si
ejerce su representacin. A falta de representacin suficiente el contrato es ineficaz. La ratificacin expresa
o tcita del tercero suple la falta de representacin; la ejecucin implica ratificacin tcita.

El art. 1025 mantiene los principios del CC, hacindose cambios de redaccin que amplan su funcin,
debindose resaltar la eliminacin de la figura del gestor de negocios como referencia analgica para
completar normativamente la figura. Se elimina la referencia del art. 1162 al concepto de la autorizacin
previa y a que puede exigirse por el tercero el contrato si lo ha ratificado, lo que se entiende como situacin
evidente y natural del hecho de quedar obligado si la representacin fue suplida.
iii. La estipulacin a favor de un tercero.
Art. 1027. Estipulacin a favor de tercero. Si el contrato contiene una estipulacin a favor de un tercero
beneficiario, determinado o determinable, el promitente le confiere los derechos o facultades resultantes
de lo que ha convenido con el estipulante. El estipulante puede revocar la estipulacin mientras no reciba la
aceptacin del tercero beneficiario; pero no puede hacerlo sin la conformidad del promitente si ste tiene
inters en que sea mantenida. El tercero aceptante obtiene directamente los derechos y las facultades
resultantes de la estipulacin a su favor. Las facultades del tercero beneficiario de aceptar la estipulacin, y
de prevalerse de ella luego de haberla aceptado, no se transmiten a sus herederos, excepto que haya
clusula expresa que lo autorice. La estipulacin es de interpretacin restrictiva.

9
 Con la ubicacin metodolgica del tema en la materia general de los contratos, se supera finalmente la crtica
generalizada que al CC se le haca por tratar de la cuestin anteriormente en obligaciones. El art. ampla
notablemente el espectro de variables de la institucin en relacin a n la norma regulada.
As entonces se aclara primeramente que el beneficiario (tercero) debe estar determinado o ser determinable:
*el prominente (obligado) lo hace para con el beneficiario en los trminos que lo ha hecho con el estipulante:
*se aclara en forma concreta que quien puede efectuar la revocacin es el estipulante, mantenindose la regla
de que lo puede hacer hasta antes de recibir la aceptacin, agregndose como novedad que dicha revocacin
ser bilateral. Finalmente, tambin precisa que *el tercero aceptante adquiere un rol idntico al de parte y
que los mismos no son trasmisibles a herederos.
iv. Relacin entre partes.
Art. 1028. Relacin entre las partes. El promitente puede oponer al tercero las defensas derivadas del
contrato bsico y las fundadas en otras relaciones con l. El estipulante puede:
a) exigir al promitente el cumplimiento de la prestacin, sea a favor del tercero beneficiario aceptante, sea
a su favor si el tercero no la acept o el estipulante la revoc
b) resolver el contrato en caso de incumplimiento, sin perjuicio de lo derechos del tercero beneficiario.

No existen concordancias con la normativa anterior. Entonces, por aplicacin del art. 503 del CC, al aceptar el
tercero pasaba a ser parte del contrato, y del art. 505 se le ponan a su disposicin todas la herramientas
derivadas de los efectos de los contratos.
La norma bajo anlisis legisla sobre la cuestin, brindando pautas de entendimiento en materia de efectos que
vienen a dar mayor claridad. As entonces, el promitente puede utilizar no slo las defensas que del contrato
surgen, sino tambin de las personales que contra el tercero tuviera. En cuanto al estipulante, a ste s ele
otorga como regla general el derecho de exigir el cumplimiento de la prestacin al promitente sea tanto en
beneficio del tercero que hubiera aceptado la estipulacin, que para l.
v. Contrato para persona a designar.
Art. 1029. Contrato para persona a designar. Cualquier parte puede reservarse la facultad de designar
ulteriormente a un tercero para que asuma su posicin contractual, excepto si el contrato no puede ser
celebrado por medio de representante, o la determinacin de los sujetos es indispensable.
La asuncin de la posicin contractual se produce con efectos retroactivos a la fecha del contrato, cuando el
tercero acepta la nominacin y su aceptacin es comunicada a la parte que no hizo la reserva. Esta
comunicacin debe revestir la misma forma que el contrato, y ser efectuada dentro del plazo estipulado o,
en su defecto, dentro de los quince das desde su celebracin.
Mientras no haya una aceptacin del tercero, el contrato produce efectos entre las partes.

No existen concordancias con la normativa anterior. La cuestin NO estaba legislada por ninguna de los
cdigos de forma especfica, con lo cual su fuente normativa era la autonoma de la voluntad.
Ahora, el art. 1029 arroja varias precisiones, pautas y reglas para el funcionamiento de este instituto ahora
legislado.
vi. Contrato por cuenta de quin corresponda.
Art. 1030. Contrato por cuenta de quien corresponda. El contrato celebrado por cuenta de quien
corresponda queda sujeto a las reglas de la condicin suspensiva. El tercero asume la posicin contractual
cuando se produce el hecho que lo determina como beneficiario del contrato.

5. Suspensin del cumplimiento y fuerza mayor.

a. El art. 1031 del CCyCN.
Art. 1031. Suspensin del cumplimiento. En los contratos bilaterales, cuando las partes deben cumplir

10
 simultneamente, una de ellas puede suspender el cumplimiento de la prestacin, hasta que la otra cumpla
u ofrezca cumplir. La suspensin puede ser deducida judicialmente como accin o como excepcin. Si la
prestacin es a favor de varios interesados, puede suspenderse la parte debida a cada uno hasta la
ejecucin completa de la contraprestacin.

Concordancias con la normativa anterior: CC, art. 510, y 1201.

El art. 510 del CC indicaba que en las obligaciones recprocas una parte no incurra en mora si la otra no
cumpla o se allanaba a cumplir. A su vez, la excepcin de incumplimiento expona que nadie poda exigir la
prestacin si no demostraba haber cumplido u ofreca hacerlo.
se produce una readecuacin de dichos institutos. As entonces se evita la mora y tambin que s el exija el
cumplimiento de la prestacin, peor bajos ciertos trminos que precisa su uso.
Este art. tiene incidencia en materia laboral, pues aplicable a los contratos bilaterales con prestaciones de
cumplimiento simultnea, puede ser invocada por el trabajador ante los incumplimientos del empleador.
b. La exceptio non adimpleti contractus.
El instituto se encontraba expreso en el art. 1201 del CC de Vlez en los siguientes trminos en los contratos
bilaterales, una de las partes no podr demandar su cumplimiento si no probase haberlo ella cumplido, u
ofreciese cumplirlo, oque su obligacin es a plazo.
i. Antecedentes histricos.
La exceptio tiene un rancio abolengo. Fue deducida de una generalizacin de textos romanos, llevada por los
cronistas, y tuvo xito en el medioevo.
ii. mbito.
La exceptio slo tiene cabida cuando se trate de demandar el cumplimiento de lo contratos bilaterales:
a) su rbita de accin es en realidad mucho ms amplia y abarca todas las obligaciones recprocas, como por
ejemplo, las restituciones mutuas en razn de la anulacin del acto.
b) No es necesario que la defensa la oponga en juicio, tambin puede hacerlo extrajudicialmente.
c) Funciona tanto en la obligacin reejecucin instantnea, como en las de duracin.
iii. El grado de incumplimiento.
La defensa protege contra el incumplimiento y el mal cumplimiento. Un incumplimiento parcial o defectuoso
la autoriza.
Pero el incumplimiento debe alcanzar un cierto grado de intensidad que apreciarn los jueces segn los
principios de la buena fe. La non adimpleti es una excepcin de dolo, y sera susceptible de una contrarrplica
de dolo quien pretendiera escudarse en un incumplimiento tenue para negar su prestacin.
iv. Naturaleza.
El nombre dado al instituto denota que se trata de una defensa que corresponde oponer al demandado.
Tcnicamente, es una excepcin dilatoria substancial. La redaccin de nuestra ley que no describe la exceptio,
sino las condiciones de procedencia de la demanda, no deja lugar a dudas: la prueba corresponde a quien
reclama el cumplimiento.
v. Improcedencia de la exceptio.
La misma ser improcedente, segn los trminos que surge de la nueva ley:
a) Cuando el demandante hubiese cumplido.
b) Cuando ofreciese cumplir. Se ha discutido si es slo una declaracin, o si es necesario algo ms tangible y
material: basta con que se haga todo lo necesario para llegar al momento ideal de cumplimiento de la
obligacin. Extrajudicialmente, mostrar el dinero; judicialmente, poner el dinero a disposicin del juez.
c) El demandante no debiese todava cumplir (supuesto de la ley derogada)
d) El incumplimiento se hubiese tornado imposible (hiptesis de Lpez), entonces el contrato se disuelve para
ambas partes.

11
vi. Efectos.
El acogimiento de la exceptio tiene efectos dilatorios sustanciales. Trae como consecuencia el rechazo de la
demanda, pero no la prdida de la accin, que el titular podr intentar nuevamente.
c. La tutela preventiva del contrato.
Art. 1032 . Tutela preventiva. Una parte puede suspender su propio cumplimiento si sus derechos
sufrieses una grave amenaza de dao porque la otra parte ha sufrido un menoscabo significativo en su
aptitud para cumplir, o en su solvencia. La suspensin queda sin efecto cuando la otra parte cumpla o da
seguridades suficientes de que el cumplimiento ser realizado.

Concordancias con la normativa anterior: nio existen concordancias, por lo que el CC tena previstos ciertos
supuestos que pueden considerarse el inicio de la recepcin de esta institucin. La base siempre estaba dada
por la insolvencia de una de las partes., as en el caso del art. 572, por ejemplo, el estado de insolvencia no
permita a la parte beneficiarse del plazo. El art. 753 deca que si el tipo no se presentaba al concurso, poda
exigirle el pago anticipado, etc.
El art. incorpora nuevamente un supuesto no legislado especficamente y que viene a dar certezas sobre su
funcionamiento, al menos en cuanto al reconocimiento de la institucin. Su caracterstica fundamental es que
la misma es de carcter temporal: no es resolucin, sino suspensin de los efectos hasta que la otra parte
cumpla o de seguridades suficientes de que el cumplimiento ser llevado a cabo.

12