Normas de Seguridad Operativa OS3

MANIPULACIN DE CARGAS

DP World utilizar los equipos apropiados y los procedimientos de trabajo seguro

para minimizar las probabilidades de que el personal sufra daos por movimientos
de la carga, como balanceos, desplazamientos o cadas, durante las operaciones de
manipulacin.

La manipulacin de las cargas result ser un factor sustancial en los accidentes

fatales y de alto riesgo. El cumplimiento efectivo de esta norma quedar demostrado:

Con la designacin de una persona encargada de las operaciones de

manipulacin de cargas.
Seleccionando y usando correctamente el mecanismo de elevacin apropiado y
los accesorios de fijacin para manipular las cargas.
Mediante el funcionamiento seguro de las gras y otros equipos, incluido el
mecanismo y los dispositivos de elevacin del buque.
Mediante el uso seguro de las tcnicas y configuraciones de eslingaje de cargas,
que reducen al mnimo el balanceo.
Manteniendo la comunicacin eficaz entre todas personas que trabajan en las
tareas de elevacin y en sus alrededores.
Ubicando en forma segura al personal que trabaja cerca de las cargas.
Identificando y administrando adecuadamente los peligros y los riesgos.
Verificando que no se permita la entrada o salida de vehculos en el sitio, a
menos que las cargas se encuentren correctamente aseguradas.

1.0. Sistemas
1.1. En los sitios se llevarn a cabo anlisis de riesgo con el fin de identificar
los peligros inherentes a la manipulacin de cargas. Como mnimo, se
adoptarn los siguientes controles para supervisar los riesgos inherentes a
la manipulacin de cargas:
1.1.1. Provisin y mantenimiento de los equipos necesarios para la
manipulacin segura de las cargas.
1.1.2. Seleccin y uso adecuados de los equipos necesarios para la
manipulacin segura de las cargas.
1.1.3. Verificacin de la idoneidad de los operadores que manipulan las
cargas.
1.2. Con el fin de identificar en el sitio cualquier otro peligro especfico y aplicar
los controles necesarios para asegurar las operaciones de manipulacin de
cargas, se realizarn y documentarn otros anlisis de riesgo.
1.3. Cada sitio tendr procedimientos definidos que exijirn:
1.3.1. Un operador o persona calificada para realizar el control visual
y operativo del mecanismo de elevacin y de los accesorios de
fijacin inmediatamente antes de ser usados; y, cuando se use el
mecanismo de elevacin del buque, que garantice que fue revisado.
1.3.2. Una persona designada y autorizada para realizar un control
pormenorizado del mecanismo de elevacin y de los accesorios de
fijacin inmediatamente despus de ser usados.
1.3.3. Que los operadores informen cualquier tipo de dao o problema
mecnico del equipo en cuanto sea detectado.

23
 Normas de Seguridad Operativa

MANIPULACIN DE CARGAS

1.3.4. Que se retire del funcionamiento todo equipo que sea inseguro y se
lo identifique correctamente con la leyenda fuera de servicio.
1.4. Cada sitio deber tener procedimientos establecidos para las operaciones Ver OS7 para obtener ms
de manipulacin de cargas que especifiquen, como mnimo, los siguientes informacin sobre cmo aislar y
requisitos: retirar de funcionamiento los equipos
1.4.1. Procedimientos de funcionamiento seguro para las distintas clases inseguros.
de cargamentos, como contenedores, cargas tubulares o cilndricas,
cargamentos a granel y en sacos o cargas de forma irregular.
1.4.2. Las cargas no deben ser transportadas o elevadas por encima del
personal o de los vehculos y el personal jams deber circular o
caminar por debajo de una carga suspendida.
1.4.3. Minimizar el contacto del personal con las cargas en movimiento
o suspendidas en el aire (por ej., para guiar su posicin, etc.)
Se deberan usar, por ejemplo, cables de retencin en aquellas
actividades que requieran el posicionamiento del personal donde
existan riesgos de daos por aplastamiento desde una carga en
movimiento.
1.4.4. La carga no deber superar el nivel mximo permitido segn la
Carga Segura de Trabajo (SWL) del equipo en uso.
1.4.5. Los operadores no deben involucrarse en actividades que los distraigan
de sus tareas. No se deben usar telfonos mviles o dispositivos de
entretenimiento personal mientras se manipulan las cargas.
1.4.6. Se debern establecer pautas definidas de comunicacin y
responsabilidad antes de comenzar la tarea de elevacin, que incluyan:
1.4.6.1. La designacin de una persona competente como la persona a
cargo de la operacin de manipulacin de la carga.
1.4.6.2. Que la persona a cargo sea la nica que seale y dirija las
operaciones de la gra en todo momento. Se excepta lo anterior
en un caso de emergencia, cuando cualquier persona podr
indicarle al conductor que se detenga.
1.4.6.3. Una forma clara de identificar visualmente a la persona a cargo.
1.4.6.4. La persona a cargo se deber ubicar de forma tal que pueda La prctica dominante indica que
mantener en todo momento una lnea visual clara del operador toda persona responsable debe usar
del equipo, de la carga y de cualquier otra persona que deba una vestimenta que la distinga, como
asistir la elevacin o que se encuentre dentro del rea de trabajo. casco protector de color diferente,
Cuando no se pueda lograr una lnea visual clara entre la persona chaleco o chaqueta de alta visibilidad
a cargo, el operador del equipo y la carga, entonces se deber o guantes.
proporcionar un mtodo alternativo de trabajo seguro y se
utilizarn radios. En esta circunstancia, se instruir al operador del
equipo que no debe mover la carga hasta que la persona a cargo
le haya comunicado efectivamente que todas las personas ya se
han retirado de las zonas de riesgo de aplastamiento, y que a partir
de ese momento podr mover la carga con seguridad.
1.4.6.5. De ser necesario, se establecer un proceso para trasladar la
responsabilidad al dar instrucciones de una persona a otra, por
ej., de la persona a cargo a la nueva persona a cargo.

24

El departamento de Recursos
Humanos de DP World puede ofrecer
asesoramiento sobre las polticas
relacionadas con el consumo de
drogas y el alcohol.
El departamento de Ingeniera de
DP World puede ofrecer asesoramiento
en relacin a los programas de
mantenimiento preventivo e
inspeccin.
Los registros de los equipos deberan
incluir detalles como:
La descripcin de la pieza.
El nmero de serie.
Fecha de la ltima inspeccin.
Fecha de la prxima inspeccin.
Nmero de certificado.
OS3
1.5. Se debera adoptar algn programa de aptitud fsica laboral para asegurar
que los operadores puedan desempear sus tareas de manera eficaz. El
objetivo del programa debera contemplar la disminucin del impacto de
ciertas situaciones tales como: ayuno, fatiga, el uso de medicacin y otras
afecciones, como el daltonismo y la epilepsia.
1.6. Se establecern procedimientos formales que definirn las medidas a adoptar
para los casos de operarios que trabajen bajo la influencia de drogas o alcohol.
2.0. Equipos
2.1. Los equipos para manipular cargas slo sern utilizados si son los
apropiados para su fin. Esto se aplicar a todos los equipos, sean propios,
rentados o alquilados.
2.2. Los dispositivos de seguridad se instalarn en todos los equipos de
manipulacin de cargas y debern incluir, entre otros:
2.2.1. Etiquetas o letreros que indiquen las funciones de los controles en
las gras.
2.2.2. Estampillas o rtulos de Carga Segura de Trabajo (SWL) en todos
los equipos.
2.2.3. Interruptores de lmites en montacargas o elevadores y brazos de la
gra o foques.
2.2.4. Botones de parada de emergencia.
2.2.5. Alarmas de advertencia o luces intermitentes para indicar el
movimiento del equipo.
2.2.6. Dispositivos de seguridad adicionales dispuestos por la ley o que
surjan del anlisis de riesgo de DP World.
2.3. Todos los equipos para la manipulacin de cargas que se encuentren en los
sitios de DP World debern mantenerse en condiciones de seguridad y de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante:
2.3.1. Usando personal operativo y de mantenimiento debidamente calificado.
2.3.2. Con programas de inspeccin documentada y de mantenimiento
preventivo.
2.3.3. Llevando un registro de los equipos de elevacin, segn
las disposiciones locales vigentes y a cargo de una persona
debidamente autorizada.
2.3.4. Manteniendo las sendas, los rieles, las barandillas y las combinaciones
de pasos/manivelas de maniobras en condiciones apropiadas para poder
realizar las operaciones de carga/descarga segn se necesite.
3.0. La gente
3.1. Los empleados y contratistas de DP World que manipulen las cargas y que
dirijan las operaciones de manipulacin de cargas debern:
3.1.1. Recibir capacitacin y ser evaluados como personas idneas antes
de desempear las actividades.
3.1.2. Ser evaluados por sus competencias regularmente, por lo menos
cada tres aos.
25