Professional Documents
Culture Documents
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
f:lEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para
trabajos de izaje y movimiento de cargas
\
16
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Dia Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
..
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dia
12
Mes
feb
Ao
2015
HOJA DE AUTORIZACiN
1\ ~
\ Mtro. Iguel r nda Mendoza "3
Gerente de Di iplina Operativa y Ejecucin del
Sistema de Seguridad, Salud y Proteccin bric
Ambiental
Revis
Autoriz
Contenido
Seccin I
Codificacin
1.1. rea Emisora
En concordancia con el Catlogo Institucional de Procesos del Sistema de Gestin por Procesos de
Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, la presente Circular y los preceptos que pretende
normar se encuentran inmersos en el(los) siguiente(s):
FS13CIR003
Seccin 11
Datos Generales
11.1. Lugar y fecha de Emisin
11.2. Destinatarios
Direccin Corporativa de Operaciones
Exploracin y Produccin
Transformacin Industrial
11.3. Asunto
Circular por la que se emiten las Polfticas y lineamientos para las prcticas mfnimas para trabajos de
izaje y movimiento de cargas.
Direccin Corporativa de
Operaciones
Acuerdo(s)/FAC
.
Dia Mes Ao aprobada/autorizada el:
Dra I
I
Mes lAo
I
W
n
16
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
ora
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
Seccin 111
Contenido
111.1. Introduccin
Los accidentes ocurridos en instalaciones de Petrleos Mexicanos y sus Empresas Productivas
Subsidiarias durante la utilizacin e intervencin de maquinaria y equipo con motivo de su servicio o
mantenimiento, han tenido como consecuencias: fatalidades, lesiones a trabajadores, danos a las
instalaciones; diferimiento de la produccin, impacto al medio ambiente y dan o a terceros en sus bienes o
en sus personas.
La finalidad de este lineamiento, es indicar en forma genrica, los preceptos que deben de considerarse,
para que el personal que ejecuta una tarea de izaje o movimiento de cargas lo haga en forma segura,
siguiendo un procedimiento uniforme en toda la organizacin.
111.2. Objetivo
Establecer las prcticas mlnimas reque'ridas para realizar trabajos de izaje y movimiento de cargas de
manera consistente y disciplinada, desarrollando un documento normativo que regule y permita planear
adecuadamente este tipo de actividades, identificando los riesgos inherentes durante su ejecucin y
estableciendo medidas de control para prevenir incidentes y accidentes.
111.3.1.5. Con el propsito de atender la importancia del izaje de personas por gras o
plataformas mviles auto elevables se integran los anexos No. 16: Plataformas de
Trabajo Auto Impulsadas, y No. 17: Izaje de Personas por Gras, en donde se dan
los pormenores sobre el tema.
Hasta en tanto entren en vigor los acuerdos de creacin de las Empresas Productivas Subsidiarias, a que
se refiere el Transitorio Octavo de la Ley de Petrleos Mexicanos, las referencias a las mismas en el
presente instrumento, se entendern referidas a los actuales organismos subsidiarios, por lo que sern
de aplicacin general y de observancia obligatoria para dichos organismos, mientras stos conserven su
naturaleza de organismos descentralizados de la Administracin Pblica.
Aprobado/Autorizado
w'
FS13CIROO3 Esta pgina sustituye a la
Pgina 8 de 103 rea(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Da Mes Ao aprobada/autorizada el:
Elabor: MMM Direccin Corporativa de
Operaciones
-
Dla I Mes I Ano
Revis: lFBS I I
t
,...
'\ \
\
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos Da Mes Mo
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX .
111.5. Vigencia
La presente circular entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Sistema de la Normateca
Institucional y tendr una vigencia mxima de un ao.
Director Corporativo de
Operaciones, Director
Corporativo de Establecer las directrices para poner en prctica la aplicacin
Administracin y los uniforme de este Lineamiento.
Directores de Empresas
Productivas Subsidiarias.
De las Subdirecciones y
Gerencias de Auditoria en
Auditar el cumplimiento a este Lineamiento y establecer
. Seguridad Industrial y
recomendaciones para su control.
Proteccin Ambiental de
los Organismos (SASIPA).
1. Autorizar la capacitacin requerida para que el personal que
intervenga en los trabajos de izaje y movimiento de cargas, a
fin de que se cuente con personal calificado y autoridad
suficiente.
Mxima Autoridad del
2. Gestionar los recursos necesarios para la ejecucin de las
Centro de Trabajo
actividades previstas en estos Lineamientos.
3. Instruir para que se desarrollen los procedimientos operativos
y de mantenimiento relacionados con los trabajos de izaje y
i base los criterios
~ ,
, j ~ , ~, 'J' , >
,~ y ~ - - ----~~ - - - - , - - - - '' -
~.n
Pgina 10 de 103 rea(s) I rgano(s) Coregiado(s) Acuerdo(s)/FAC Da Mes Ao aprobada/autorizada el:
x
Elabor: MMM Direccin Corporativa de
Operaciones
. Da I Mes I Ao
Revis: LF8S I I
f'\
r('
'\ \
16
FlEMEX
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dla
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
\ '" ' ,
- --- --- -- - - - - - - - - - - - - - - -- -
6. Mantener la hoja de control disponible en el tablero de
permisos de trabajo indicando aquellos puntos donde se
bloquearon o abrieron vlvulas, se efectu la apertura de
lneas y donde fueron instalados y/o retiradas juntas ciegas,
comales, figuras ocho, tal como se establece en estos
Lineamientos.
1. Convocar y liderar el desarrollo del AST o APR.
2. Asegurarse del cumplimiento de lo establecido en este
Lineamiento y en el permiso de trabajo, aplicar las
recomendaciones derivadas del Anlisis de Seguridad del
Trabajo (AST) o Anlisis Preliminar de Riesgos (APR), a fin de
establecer los requisitos que deben cumplirse antes, durante y
despus de la realizacin del trabajo.
3. Asegurarse de que:
3.1 Han realizado las pruebas requeridas y establecidas en
el permiso de trabajo, y que ste ha sido
aprobado/autorizado por operacin y se han cumplido todas
las condiciones de seguridad para realizar el trabajo.
3.2 Han efectivamente liberado los materiales peligrosos.
4. Disponer de todo el equipo de proteccin personal y de
Responsable del Trabajo, respuesta a emergencia establecido en el AST y permiso de
Responsable de trabajo.
Construccin y/o 5. Disponer de las herramientas, equipos y procedimientos
Mantenimiento del requeridos para realizar el trabajo.
equipo(s} Instalacin, de
6. Designar al mando medio que supervisar la ejecucin de los
las diferentes
trabajos y que verificar directamente en sitio el cumplimiento
especialidades
de los requisitos indicados en el PDT.
7. Asegurar que el personal que realiza el trabajo es calificado
(tomando en cuenta y verificando: la capacitacin, el
entrenamiento y la experiencia del personal ejecutor) y
adems que es el estrictamente necesario, evitando la
presencia de personal innecesario en la zona barricada.
8. Aprobar/Autorizar el inicio de los trabajos conjuntamente y de
acuerdo con el personal de operacin y de la funcin de
SSPA, coordinar la ejecucin de los trabajos; auditar
peridicamente el trabajo hasta su conclusin, verificando que
se mantienen las condiciones seguras para su ejecucin.
9. Proporcionar en coordinacin con el rea de Recursos
Humanos (RH) la capacitacin relativa a los trabajos de izaje y
movimiento de cargas.
10. Asegurar que todos los equipos, herramientas y accesorios
- -, "
~
l' , , .! l {; I
-',-'---- - --' --------- '
para realizar actividades de izaje y movimientos de cargas,
estn en condiciones ptimas de operacin antes de realizar
la actividad, mediante pruebas diarias e inspecciones
documentadas, avaladas por los mandos medios
responsables de la ejecucin de la actividad de la
especialidad de mantenimiento, construccin y/o contratista.
1. Antes de iniciar los trabajos de izaje y movimiento de cargas,
los operadores, segn su rol realizan las siguientes
actividades, al trmino de las cuales le notifican al ingeniero
de turno (operacin/produccin) para que ste verifique su
cumplimiento.
2. Actividades previas (preparativos) para la puesta fuera de
operacin del equipo de proceso.
3. Desconectan o aslan el equipo de proceso de la fuente de
energfa, mediante los dispositivos de aislamiento que estn
autorizados a operar.
4. Realiza los movimientos operativos para eliminar la energa
acumulada y la liberacin de materiales peligrosos realizando
las tareas de drenado, venteo, vaporizado, inertizado,
Supervisor de plantas de neutralizado y lavado segn el caso y procedimiento aplicable.
Procesos / Operadores. 5. Participar con el ingeniero de turno (operacin/produccin)
para efectuar el retiro de personal y realizar las pruebas de
efectividad de aislamiento.
6. Suspender el trabajo cuando las condiciones en el equipo o
Unea difieran de las especificadas en el plan de trabajo.
7. Mantener supervisin durante la ejecucin de los trabajos
para prevenir que personal no autorizado traspase los
senalamientos del rea barricada.
8. Definir el lugar donde se colocar la barricada, los operadores
procedern a instalar la barricada en el sitio indicado solo en
actividades de operacin. .
9. Coordinarse con el personal que va a ejecutar la actividad de
mantenimiento para colocar la barricada de seguridad de
advertencia.
1. Cumplir estrictamente con las instrucciones verbales y
escritas recibidas respecto a las medidas de control,
Personal ejecutor del
seguridad, del permiso de trabajo y las propias de ejecucin
trabajo, incluyendo al
del trabajo.
mando medio/supervisor
del trabajo 2. Verificar que todos los equipos, herramientas y accesorios,
para realizar actividades de izaje y movimientos de cargas,
estn en condiciones ptimas de operacin antes de realizar
, I
---- ------ ---------- - - - - ---
FS13CIROO3 Aprobado/Autorizado
I~
Esta pgina sustituye a ra
Pgina 14 de 103 Area(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Dla Mes Ao aprobada/autorizada el:
Elabor: MMM Direccin Corporativa de Dla I Mes I Ao
Operaciones
Revis: LFBS I I
A6
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
ora
12
Vigenle a partir de
Mes
leb
Ao
2015
( Ip I '1, ;
~ ~ ----- ---- -- ---" - - -- - - - - - - --
Actividades Previas
111.6.1. Planeacin
Una cuidadosa planeacin y programacin es esencial para el desempeo seguro y eficiente de cualquier
actividad, en especial para aquellas que involucran el izaje y movimiento de cargas.
Todas las operaciones o actividades del equipo de izaje deben ser planeadas para asegurar que son
realizadas en forma segura y que todos los riesgos previsibles han sido tomados en cuenta, teniendo
presente las distintas actividades que se interrelacionan unas con otras y sus posibles repercusiones. La
planeacin debe ser realizada por personal que tiene la experiencia apropiada y ha sido designado para
esta tarea.
111.6.1.1 Con el propsito de realizar una planeacin adecuada es obligatorio tener actualizado y
. organizado:
A. Un censo del equipo de izaje que se tiene en la instalacin con su debida identificacin.
111.6.1.2. Para dar atencin a un izaje individual o un grupo repetitivo de operaciones, el plan de atencin
deber contemplar al menos lo siguiente:
111.6.1.2.1. Cuando los trabajos de este tipo sean crltieos la mxima autoridad de
mantenimiento del centro de trabajo designar un "Coordinador de Izaje". El
grupo de trabajo llevar a cabo lo siguientes pasos.
111.6.1.2.2. La planeacin de las actividades se llevar a cabo al menos con 72 horas de
anticipacin.
111.6.1.2.3. Verificacin fsica en el rea para constatar las condiciones del equipo y
terreno.
111.6.1.2.4. Realizar el anlisis cuidadoso del sistema a intervenir, previa visita al sitio,
para identificar y evaluar los riesgos, y la forma en que el trabajo debe
prepararse y realizarse.
111.6.1.2.5. Dimensionamiento de la carga.
11.1.6.1.2.6. Elaborar el Anlisis de Seguridad en el Trabajo (AST) correspondiente para
las actividades de izaje y movimiento de cargas.
111.6.1.2.7. La persona responsable del trabajo, el mando medio designado y el personal
involucrado en su ejecucin
111.6.1.2.8. Seleccin de la gra(s) y equipo adecuado de acuerdo con sus caracterlsticas
especificas;
111.6.1.2.9. Mantenimiento, verificacin, inspecciones, etc. de la gra y equipo, as como
la rastreabilidad de su mantenimiento de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante.
111.6.1.2.10. Que todo el personal involucrado haya comprendido y tenga el conocimiento
correcto de su parte en la operacin. Que utilice el Equipo de Proteccin
Personal (EPP) definido en el AST.
111.6.1.2.11. Trmite del Permiso de Trabajo Peligroso para realizar la maniobra, se
proporciona ejemplo en Anexo 19.
111.6.1.2.12. Verificacin en el lugar del trabajo del cumplimiento de las condiciones de
SSPA que se deben implementar antes de realizar la actividad.
111.6.1.2.13. Autorizacin del Permiso de Trabajo Peligroso para realizar la maniobra, una
vez que las medidas de seguridad establecidas para su ejecucin, han sido
implementadas.
111.6.2. Izajes crticos
111.6.2.1. Identificacin de izajes crticos
Jt
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos Da Mes Ano
de izaje y movim iento de cargas: 12 feb 2015
FlEMEX
Ciertos izajes o movimiento de cargas son reconocidos que tienen niveles mayores de riesgo para el
personal ola propiedad. La clasificacin de un izaje como "critico" es frecuentemente determinado por la
poltica de la Institucin o del centro de trabajo, pero tambin puede ser determinada independientemente
por la supervisin en sitio. Algunos ejempios de criterios aceptados de izaje criticas son los siguientes:
a. La carga total izada excede un porcentaje predeterminado de la capacidad de la gra,
como se muestra en la carta nominal de cargas del fabricante de la gra.
b. Las operaciones de izaje involucran ms de una gra izando una carga comn con la
carga compartida en ambas gras.
c. El equipo que est siendo izado es nico y si es danado, seria irremplazable o no
reparable y es vital para el sistema, instalacin u operacin del proyecto.
d. La operacin de izaje est en una longitud de ia pluma dentro de lineas de energia
elctrica, sobre reas de trabajo activas, edificios ocupados, carreteras pblicas,
sistemas de transportacin, etc.
e. Izaje con claros limitados o en r~as de trabajo confinadas.
f. Izaje a alturas que hagan el control de la carga difcil.
g. El izaje se planea ejecutar en sitios donde hay antecedentes de hundimientos del
terreno y/o fugas de agua provenientes de lineas subterrneas.
h. La prdida de la carga puede afectar en ms de un50 % la produccin del rea donde
se realiza el izaje.
i. El izaje se hace por encima de equipos o lineas presurizadas.
j. Cuando se izan personas en canastillas con gras.
k. El contenido de la carga es de alto riesgo (quimicos, explosivos, etc.).
Las gras que se pretenda utilizar en izajes crticos debern ser certificadas por un
tercero. Esta medida aplicar despus de 6 meses de la publicacin de esta Circular.
Las recomendaciones del fabricante tomarn precedencia en la operacin de la gra.
La carga mxima estar marcada en la gra, polipasto o malacate y ser legible.
En el caso de no terminar las maniobras y es necesario retirarse del rea, no se deben dejar los controles
mientras que la carga est suspendida o la gra est en movimiento. Si existe la necesidad de dejar la
cabina de mando, se debe asegurar que:
111.6.4.2. Si el mecanismo de izaje de carga no esta equipado con un freno automtico y la carga debe
permanecer suspendida por una cantidad de tiempo considerable, el operador mantendr el
tambor sin rotar en la direccin de descenso activando el dispositivo especificado desde la
estacin del operador. Los frenos de izaje de la pluma se dejarn fijos y el mecanismo de
frenado y trinquete u otro dispositivo de bloqueo ser embragado.
111.6.4.3. Las dispositivos de seguridad de los cilindros fueron accionados manualmente, y restringen el
movimiento;
111.6.4.4. Subir el gancho hasta el carrito, dejar la pluma en direccin al viento y reducir la elevacin de la
extensin, con el freno desenclavado y cortar la corriente.
111.6.4.5. El sistema de frenos fue accionado;
111.6.4.6. El motor de la gra est apagado; .
111.6.4.7. Asegurar que todos los accesos a la gra o equipo de izaje y movimientos de carga estn
cerrados y sealizados con barricada de seguridad y advertencia de PROHIBIDO EL PASO.
111.6.4.8. Asegurar, si es el caso, que las llantas estn calzadas.
111.6.4.9. Las llaves de encendido se encuentran en poder del operador.
111.6.4.10. Para la reanudacin de las actividades se debe hacer de nuevo una minuciosa inspeccin de
las condiciones del rea de trabajo tal como lo indica el Permiso de Trabajo correspondiente.
111.6.5.1. Ejecutar los trabajos de Izaje solo cuando las lneas elctricas se encuentren desenergizadas y
aterrizadas.
111.6.5.2. Todas las lineas elctricas areas deben ser consideradas energizadas, a menos que se tenga
el documento que certifique que la linea fue deshabilitada y la prueba de voltaje fue ejecutada
obtenindose un valor de cero voltaje.
111.6.5.3. Se debe mantener la maquinaria y equipo, en especial los que cuenten con brazo, equipos de
izaje y otros similares, a una distancia mnima de seguridad, cuando se ubiquen en las
proximidades de lineas areas de distribucin de energa elctrica, de conformidad con la tabla
siguiente:
111.6.5.4.
Distancia mnima de seguridad de equipos y maquinarias a lneas elctricas
Para protegerse contra las descargas elctricas en caso de contacto imprevisto entre una gra y una
linea electrizada, como medida general no se debe tocar ninguna parte del equipo o persona. Debe
tenerse en cuenta lo siguiente:
111.6.5.5.2. Todos los otros integrantes del personal se mantendrn alejados de la gra,
las cuerdas y la carga, puesto que elsuelo alrededor de la mquina puede
estar energizado.
111.6.5.5.3. El operador de la gra debe tratar de retirarla del punto de contacto al moverla
en el sentido contrario al que caus el contacto.
111.6.5.5.5. Capacitar a los trabajadores para que cumplan con el programa desarrollado.
Estas disposiciones requieren que los trabajadores y empleadores consideren
que todos los cables de tendido elctrico estn electrizados hasta que la
empresa de suministro de energra elctrica (CFE), o si fuese el caso de
actividades en el interior del centro de trabajo, por el departamento de
mantenimiento elctrico, indique que se ha desconectado la energra, y que los
ha puesto a tierra de manera visible.
111.6.5.5.7. Si por alguna circunstancia el operador tiene que abandonar el equipo, lo har
con los dispositivos de descenso dielctricos (escalera, canastilla, etc.) que se
tengan disponibles y nunca descender en forma que pueda cerrar el circuito
elctrico al hacer contacto con el equipo y la tierra.
111.6.6.3. Cuando el operador del equipo de izaje no cuenta con una visin directa de la operacin, una
persona debe ser asignada para observar las distancias entre las maniobras de la carga y las
tuberas de proceso y en todo momento debe estarlo comunicando y sealizando.
111.6.6.4. Para las operaciones de izaje y movimiento de cargas en trnsito, la distancia minima entre las
tuberias de proceso y las actividades de izaje debe ser de 2.5 metros.
111.6.6.5. Para las condiciones criticas de izaje y movimiento de cargas en forma simultnea a la
operacin normal de. las lineas de proceso, se deber elaborar un procedimiento por escrito que
incluya el Permiso de Trabajo correspondiente y las recomendaciones de Seguridad que deben
ser consideradas.
111.6.6.6. Cuando existan las condiciones de vientos fuertes, las distancias seguras de operacin deben
ser aumentadas.
111.6.6.7. Las reas en donde se ejecuten las operaciones de izaje, deben ser barricadas y no se debe
permitir el acceso a personas ajenas a esta actividad.
111.6.6.8. Se debe preparar por escrito un plan de respuesta a emergencia (PRE) en el caso de que se
tenga alguna anomala que involucre a las lineas de proceso.
111.6.7.1. Las maniobras con la carga deben ser sealizadas por una sola persona la cual deber contar
con un entrenamiento especifico para estas actividades
111.6.7.2. En casos donde la visibilidad directa no sea posible, la comunicacin puede ser efectuada
utilizando un radio y siempre por personal calificado (con una frecuencia exclusiva).
Aprobado/Autorizado
FS13CIROO3
Pgina 21 de 103 Area(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Ola Mes Ao
Esta pgina sustituye a la
aprobada/autorizada el:
I
.x
Elabor: MMM Direccin Corporativa de
Operaciones
-
Da Mes lAo U
Revis: LFBS I I
.
FlEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Da
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ano
2015
111.6.8.1. Todos los accesorios para el izaje y movimiento de cargas, deben ser inspeccionados
peridicamente por personal calificado y deben ser debidamente identificados incluyendo su
capacidad mxima de carga.
111.6.8.2. Los accesoriosque muestren senales de desgaste, corrosin o irregularidades no deben ser
utilizados por ningn motivo.
111.6.8.3. Ningn accesorio debe ser utilizado para servicios por encima de sus especificaciones de
capacidad.
111.6.8.4. Despus de su uso, todos los accesorios deben limpiarse y almacenarse en forma adecuada.
111.6.8.5. Las especificaciones de compra de los accesorios de iZaje y movimiento de cargas, debe incluir
como mnimo los siguientes requisitos:
1. Certificacin de origen de los materiales de fabricacin.
2. Cumplimiento de las especificaciones sicas requeridas de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante.
a) Inspeccin inicial
b) Inspeccin diaria (Prueba Funcional)
c) Inspeccin frecuente
d) Inspeccin peridica.
El operador llevar una bitcora diaria de la operacin de la gra, polipasto o malacate.
~
P.gina 23 de 103 rea(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Ola Mes Ao aprobada/autorizada el:
111.6.9.2.1. Antes del inicio de cada jornada de trabajo, la gra, cabrestante o polipasto
deber ser inspeccionada en forma visual y probada funcionalmente para
encontrar evidencia de deficiencias.
111.6.9.2.2. Las pruebas funcionales deben ser hechas sin carga en un lugar donde sea
apropiado (en la estacin, seccin o taller de control de las gras).
111.6.9.2.3. La prueba es considerada una parte de la inspeccin, al trmino de la
inspeccin un reporte escrito ser emitido.
111.6.9.2.4. Tal inspeccin y prueba puede ser realizada por el operador y en el Anexo No.
4 se listan los aspectos que al menos deben revisarse para el caso de caso de
gras y polipastos.
A
Operaciones -
Revis: LFBS I I
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexos No.?, No. 8, No. 9 y No. 10 que enumeran los elementos mnimos
necesarios para la inspeccin.
111.6.9.6.1. Todas las inspecciones deben ser realizadas por una persona designada. Se
examinarn todas las deficiencias detectadas y una determinacin hecha por
una persona calificada decidir si constituyen un peligro y si se requiere una
inspeccin ms detallada.
111.6.10. Pruebas
111.6.10.1.2. Las pruebas debern incluir, segn corresponda, los siguientes funciones:
1. De izaje y descenso
2. Viajes del carro
3. Viajes en el puente
4. Los dispositivos limite de izaje
a. El valor de disparo de los dispositivos limite de izaje ser
determinado por las pruebas con un gancho vacio que
comprende una serie de corridas, cada una a aumentar la
velocidad del gancho hasta llegar a la mxima, a menos que la
gra tenga slo una velocidad.
b. El mecanismo de accionamiento del dispositivo lmite superior
ser localizado o ajustado para que se dispare de manera tal
que tenga tiempo suficiente para evitar el contacto del bloque
de carga o la carga con cualquier parte del carro o puente.
5. Los dispositivos de limitacin de viaje
6. los dispositivos de indicacin y bloqueo, si se proporcionan
111.6.10.1.3. Las pruebas de funcionamiento de gras alteradas, reparadas y modificadas
pueden estar limitadas a las funciones afectadas por la alteracin, reparacin
o modificacin, segn lo determine una persona calificada.
111.6.10.2.1. Las gras nuevas, reinstaladas, alteradas, reparadas y modificadas deben ser
probados antes de su uso inicial, segn se determine por una persona
calificada.
111.6.10.2.4. Si se realiza una prueba de carga, la carga no podr ser menor dell 00% de la
carga nominal o ms de 125% de la carga nominal de la gra o polipasto(s), lo
que rija, a menos que de otro modo sea recomendado por el fabricante o una
persona calificada. Pasada la prueba se debe etiquetar de disponibilidad y
mencionar conforme al manual del fabricante la capacidad actual debido a su
antigedad.
111.6.10.2.5. Si se realiza una prueba de carga, la persona que realiza la prueba de carga
deber preparar un informe escrito de la carga sostenida durante la prueba y
las operaciones realizadas durante la misma. Los informes se colocan en el
archivo.
1. Izar la carga de prueba una distancia para asegurar que la carga est
soportada por la gra y mantenida por el freno (s) de la gra.
2. Transportar la carga de prueba por (medio del carro (trolley) por toda la
longitud del puente.
3. Transportar la carga de prueba por medio del puente para la longitud total
de la pista en una direccin con el carro lo ms cerca del extremo de la
derecha de la gra tanto como sea prctico, y en la otra direccin con el
carro tan cerca del extremo izquierdo de la gra como sea prctico.
4. Reducir la cargade prueba, detener la gra y retener la carga con el
freno(s).
111:6.10.3.1. Cada gra nueva deber ser probada por el fabricante en la medida necesaria
para garantizar el cumplimiento con las necesidades de funcionamiento de
esta seccin. Las pruebas deben incluir, pero no se limitan a,.Io siguiente:
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Dia Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
4. Mecanismo de balanceo
5. Mecanismo de traslado o viaje
6. Los dispositivos de seguridad
7. Ayudas operacionales
(a) Antes del uso inicial, todas las gras en las cuales las partes que
sostienen la carga han sido alteradas, sustituidas o reparadas deben ser
probadas con carga por, o bajo la direccin de, una persona calificada
(Jefe de Depto de Maniobraso Jefe Mantenimiento de Plantas). La
sustitucin de la cuerda es especfficamente excluidos de este requisito. Sin
embargo, una prueba de funcionamiento de la gra bajo una carga normal
de operacin se debe hacer antes de poner la gra de vuelta en servicio.
(1) Cargas de prueba no debern exceder el 110% de la capacidad de
carga nominal del fabricante
(2) Los reportes escritos que muestran los procedimientos de prueba y
confirmen la suficiencia de reparacin o modificacin sern
proporcionados por una persona designada o autorizada.
(3) Las ayudas operacionales que funcionan para restringir la capacidad
de la gra pueden ser temporalmente anuladas durante la
realizacin de la prueba de carga nominal, si se requiere, para
manejar la carga de prueba.
(b) Cuando sea necesario recategorizar la capacidad de la gra
(1) las gras sobre orugas y las montadas sobre ruedas sern probadas
de acuerdo con los prrafos (A) y (e) para los capacidades de
carga donde la estabilidad gobierna. Las valoraciones que rigen
por competencia estructural ser establecido por el fabricante o
una persona calificada y probada a1110% de la calificacin.
(A) El margen de estabilidad para la detenninacin de las cargas
nominales, con plumas de longitudes estipuladas en radios de trabajo
detenninados para los diferentes tipos de montajes de gras, se
establece tomando un porcentaje de las cargas que producir una
condicin de vuelco o el equilibrio con la pluma en la direccin
relativa menos estable con respecto al montaje. Con los tipos de
montaje indicados bajo condiciones estipuladas en los prrafos (B) y
NOTAS,
(1) Como medida de precaucin, mientras se prueba para cargas nominales libres, los
estabilizadores deben ser aplicados libremente; abrazaderas del riel no deben
utilizarse.
(2) La diferencia entre el momento de estabilidad hacia atrs y el momento hacia
adelante como resultado de la carga no debe ser menor de 30,000 libras-pie (40
675 N'm) con el momento de estabilidad hacia atrs siendo el mayor.
(3) La si.guiente ecuacin se utilizar durante una extensin menos de la total de todas
las extensiones para encontrar la capacidad nominal:
P' (T - O.IF) /1.25
donde
F = Carga aplicada en la punta de la pluma que da el mismo efecto de
momento como masa de la pluma
P = Capacidad nominal en la direccin de elevacin especificada
T = Carga de volcamienlo
(4) Si el funcionamiento de la gra con estabilizadores en posiciones distintas
plenamente extendidos es permitido por el fabricante de la gra, los
procedimientos especificados, cargas y limitaciones para las configuraciones que
son permitida ser proporcionados.
. Pgina 29 de 103
Elabor: MMM
rea(s) / rgano(s) Colegiado(s)
Direccin Corporativa de
Acuerdo(s)/FAC Da Mes Ano aprobada/autorizada el:
Dla I Mes I Ao
@
\ Revis: LFBS Operaciones
-
I I
11)
I
.
A
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Dia Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
(8) Las siguientes disposiciories regirn la aplicacin de los valores en el
inciso (a) para gras locomotora:
(1) La gra deber estarcolacada en una pista que tenga un nivel
dentro del 1% de pendiente.
(2) El radio de la carga es la distancia horizontal a partir de una
proyeccin del eje de rotacin al soporte del riel superficial,
antes de la carga, en el centro de la linea de izaje vertical o del
aparejo con la carga aplicada.
(3) Cargas de volcadura desde las que se determinan las cargas
nominales sern aplicadas en condiciones estticas solamente,
es decir, sin el efecto dinmico de izaje, descenso, balanceo, o
extrayendo la pluma.
(4) El peso de todos los dispositivos aux/ares de manipulacin
como el bloque de carga inferior, ganchos, eslingas sern
considerarse como parte de la carga.
(C) Las estipulaciones que rigen la aplicacin de los valores en el prrafo
(a) debe estar de acuerdo con ANSI/ normas SAE J765
111.6.11. Operacin
Esta seccin aborda, sin ser limitativo, los principales rubros que se deben observar y que se mencionan
a continuacin, cada uno de ellos se desglosan para un mejor entendimiento:
Tamao de la Carga.
Ayudas Operacionales.
Colocacin de la Carga.
Sosteniendo la Carga.
Traslado de la Carga.
Gras Mviles
111.6.11.1. Tamanodelacarga
111.6.11.1.3. Cuando las cargas a ser izadas no son exactamente conocidas, la persona
nombrada Responsable del Trabajo determinar si es que el peso de la carga
no excede la capacidad de la gra en el radio mximo en el cual la carga va a
ser manejada.
111.6.11.1.4. Cuando las cuerdas resistentes a la rotacin son usadas para el izaje de
cargas con un factor de operacin de diseo menor de 5, pero en ningn caso
menor de 3.5, aplicarn las siguientes provisiones especiales:
1. Asignacin para cada uno de los izajes:
a) Una persona nombrada para tal efecto dirigir cada izaje
(Responsable del Trabajo)
b) Una persona calificada determinar que las cuerdas estn en
condiciones satisfactorias antes y despus del izaje, ms de un
alambre roto en cualquier cubierta ser razn suficiente para
considerar no usar tal cuerda para el izaje.
e) Las operaciones sern realizadas de tal manera y a tal velocidad
para minimizar los efectos dinmicos.
2. Cada izaje bajo estas provisiones ser asentado en el registro de
inspeccin de la gra y los usos previos sern considerados antes de
permitir otro izamiento.
3. Estas provisiones no tienen la intencin de permitir ciclos de trabajo o
izajes repetitivos que sean hechos con factores de operacin de diseo
menor de 5.
111.6.11.2.1. En todos los casos, los pesos verificados, los radios medidos, y la carta del
fabricante de las capacidades nominales de carga e instrucciones tomar
precedencia sobre las ayudas operacionales cuando se maneje una carga. Si
es necesario anular temporalmente una ayuda operacional para manejar una
capacidad de carga nominal dentro de los lmites establecidos por la carta del
111.6.11.4.2. Ninguna persona debe ser permitida que se pare o pase bajo una carga
suspendida.
111.6.11.5. Antes de iniciar el izaje, las siguientes condiciones deben ser cumplidas
111.6.11.5.6 En el momento que las patas de apoyo (extensiones mecnicas) son usadas,
estas sern extendidas o desplegadas de acuerdo a la carta de
especificaciones de carga nominal del fabricante y disponibles para remover el
peso de la mquina de las ruedas.
111.6.11.5.7 Cuando las extensiones mecnicas son utilizadas parcialmente extendidas,
sern cumplidos los siguientes requerimientos cuando apliquen:
1. La operacin de la gra con las patas de apoyo parcialmente
extendidas solo ser realizada si es aprobada por el fabricante de la
gra.
2. La extensiones mecnicas sern colocadas en posiciones iguales que
correspondan a las cartas de carga nominal proporcionadas por el
fabricante para esas posiciones. Solo la carta de carga nominal
correspondiente a la posicin de las extensiones mecnicas ser
utilizada para la operacin
3. Cuando surjan situaciones donde las extensiones mecnicas deban
ser establecidas en posiciones desiguales que correspondan a las
cartas nominales de carga proporcionadas por el fabricante, las cartas
de carga nominales con los cuadrantes individuales de operacin
sern utilizadas. El fabricante o persona calificada ser consultado
para determinar si alguna reduccin de capacidad, procedimiento de
operacin especial, o limitaciones son requeridas.
a) El operador de la gra aprobar la colocacin de la gra. Si un
operador de gra tiene un supervisor involucrado en la
colocacin, el operador y el supervisor discutirn y acordarn
sobre las limitaciones requeridas.
b) Se proveer de medios para limitar el movimiento de la gra o
para advertir al operador la proximidad a reas operacionales
restringidas.
4. Cuando surjan situaciones que no permitirn que las extensiones
mecnicas sean colocadas en posiciones que correspondan a los
lugares establecidos por la carta de carga nominal del fabricante, el
fabricante de la gra ser consultado para determinar si alguna
reduccin de capacidad, procedimiento especial, o limitaciones son
requeridas. Si la informacin requerida no est disponible por el
fabricante, una persona calificada ser consultada.
111.6.11.5.8 Ni la carga ni la pluma sern bajadas ms all del punto donde menos de 2
vueltas completas de cuerda permanezcan sobre sus respectivos tambores
111.6.11.5.9 Cuando dos o ms gras son utilizadas para izar una carga, una persona
designada ser la responsable de la operacin. Esa persona analizar la
operacin e instruir a todo el personal involucrado en el posicionamiento
apropiado, aparejos de la carga, y los movimientos que se realizarn.
Decisiones tales como la necesidad de reducir la capacidad de la gra, la
111.6.11.6.4. Una gra con o sin carga no viajar con la pluma tan alta que pudiera
balancearse sobre la cabina, cuando se desplace llevando carga suspendida
la pluma se orientar en la direccin del eje longitudinal de la gra, que no se
incline hata el punto en que la carga suspendida sea igualo superior a la
carga mxima de seguridad correspondiente a la inclinacin de la pluma.
111.6.11.6.5. Cuando gira (rota) una gra, se deben evitar los arranques o paros sbitos. La
velocidad rotacional ser tal que la carga no oscile ms all del radio al cual
puede ser controlado. Una lnea de restriccin ser utilizada cuando la
rotacin de la carga sea peligrosa .
.
FS13CIROO3 Aprobado/Autorizado .
Esta pgina sustituye a la
Pgina 35 de 103 Area(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo{s)/FAC Dla Mes Ano aprobada/autorizada el:
, Elabor: MMM Dla I Mes I Ano
Direccin Corporativa de
Operaciones -
Revis: LFBS I I
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Po!fticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de zaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
I=IEMEX
111.6.11.6.6. Cortar la energfa a las gras antes de salir del rea siguiendo el Lineamiento
para el Control de la Energfa y Materiales Peligrosos.
Capacitacin
111.6.12.1. Solamente personal calificado puede operar los equipos para izaje y movimiento de cargas, el
supervisor del rea debe asegurarse que se cumpla con este requisito, se deben tener
disponibles los registros que indican la calificacin de los operadores.
111.6.12.2. Los requisitos mfnimos del personal calificado para la operacin de equipos de izaje y
movimiento de cargas, son los siguientes:
a. Pasar un examen mdico previo al trabajo de izaje.
b. Pasar un examen mdico anual.
c. Aprobar un examen escrito que certifique las habilidades para este tipo de
actividades.
d. Demostrar el conocimiento requerido para la operacin de los equipos que van a ser
utilizados.
111.6.12.4. La capacitacin que se proporcione a los trabajadores, deber incluir, al menos, los temas
siguientes:
Anexos
Anexo No. 10: Tabla 2 Inspeccin Mnima Polipastos operados e/palanca - Cuerda
Anexo No. 19: Formato de Permiso de Trabajo Peligroso para Maniobras e Izamiento de. Cargas
Jt
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Pollticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Dla Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX .
Anexo 1
Plan de Izaje - Lista de Verificacin
REVISIONES SI NO N/A
VERIFICACiN PREVIA
1. Se conoce el peso exacto de la carga que ser izada?
2. Existe algn contenido o accesorio que incremente el peso total del equipo?
3. El equipo es adecuado para la carga? (considerar peor ngulo de carga posible)
I 4. El equipo es inspeccionado conforme al programa establecido-?
5. La inspeccin es realizada por una persona calificada?
6. Las dimensiones de los cables/estrobos/guindolas fueron revisados?
I 7. Fue definido o establecido un mtodo de suspensin de la carga-?
8. El soporte metlico es adecuado para la carga?
9. Se conoce como ser transportada la carga?
10. Es conocido como ser colocada la crga en su destino final?
11. Existen lineas elctricas cerca del rea del izaje?
12. Se considera necesario desenergizar la linea elctrica?
13. Existe espacio libre a lo largo de la ruta?
14. Se requiere cuerda gula?
15. La carga estar equilibrada cuando este suspendida?
16. Se requieren amortiguadores para la carga?
VERIFICACiN DEL AREA
17. Se requiere de barricada en el rea?
18. El rea de la barricada cubre todo el radio de giro de la carga?
19. Fueron consideradas herramientas/equipos auxiliares?
20. Hay obstculos en el trayecto de la carga?
21. Se requiere instalar durmientes o lminas de acero en el sitio?
VERIFICACiN DEL TRABAJO
21. Est definido el papel de cada miembro del equipo en la maniobra?
22. Estn definidos los responsables del izaje y son operadores calificados?
23. Las seales de comunicacin fueron establecidas?
24. El equipo de piso est consciente que solamente una persona dar las seales
para el oDerador encaraado de la maniobra? .
25. La persona que dar las seales est calificada y es fcilmente identificada
desde la cabina de la Qra?
26. Ser usado radio comunicador?
27. La carga es crtica?
28. Las patas y el chasis de la gra estn nivelados?
29. El apoyo de las patas de la gra es confiable?
30. Existen vientos fuertes que ocasionan cargas dinmicas (en movimiento)?
31. El operador tiene el procedimiento y el plan de operacin? .
32. El operador tiene algn "punto ciego" en la trayectoria? Es necesario equipo de
radiocomunicacin
33. Se cuenta con equipo contra incendio en el rea de trabajo .
34. Se cuenta con un plan de respuesta a emergencia?
.\ .
FS13CIR003
Pgina 39 de 103
Elabor: MMM
rea(s) /rgano(s) Colegiado(s)
Direccin Corporativa d.
Aprobado/Autorizado
Acuerdo(s)/FAC Da Mes
Dla I Mes I Ano
Afio
Esta pgina sustituye a la
aprobada/autorizada el: l:,
1\
Q
,;~ L-~R.~V~iS=:~L~FB~S~-L_______o_p_er_ac_io_n_eS______-L______-______~__-L__-L____L-___~I____L-I__~ ~C)
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexo 2
Pasos a Seguir para la Planeacin en el Izaje de Cargas
2.PLANEACIN DE LA MANIOBRA.
o Dimensin del Radio de la carga: Distancia medida desde el centro de gravedad de la carga a la lnea
central de rotacin de la Gra.
o Dimensin del Punto de elevacin de la Pluma: Altura mxima de la Pluma + Mnimo espacio libre
vertical + Alcance.
Ejemplos de espacios libres verticalmente son las longitudes de aparejos unidos a la carga y alturas
de barras estabilizadoras, grilletes, estribos, etc.
o Angula y Longitud de la Pluma: Esta dimensin se establece mediante el uso de Diagramas de .
amplitud o rangos de trabajo propios de cada equipo.
La longitud mfnima de la pluma se requiere para determinar cualquier capacidad de la pluma y puede
ser encontrada desde el punto de elevacin de la pluma y el radio de giro de la carga.
o Cuadrante de Operacin de la Gra, para todos los movimientos que se efecten en la operacin de la
Gra. (Frente - Lado - Atrs- 360).
o Dimensin de la Capacidad valorada: Son los datos propios de cada Gra, aplicados a un radio de
trabajo determinado, dados por el fabricante. Para cada operacin dentro de la maniobra se
establecern la Carga bruta que puede ser levantada, longitud de la pluma y cuadrante de operacin.
Lo anterior est definido en la Carta de Capacidades del equipo a usar.
3.SELECCIN DE APAREJOS.
o Determinar el tipo de aparejos dependiendo de la Carga (Tamao, forma, contenido, peso).
o Determinar el tipo de amarre (Vertical, Cesta, Ahorcado, Casada).
o Determinar la Tensin de la Carga: Este se determina de acuerdo al ngulo establecido para el izaje
de la carga. Este se determina dividiendo el peso de la carga entre el nmero de patas (hasta tres) y
multiplicando por el factor de ngulo de las eslingas. Estos factores los establece el fabricante de la
eslingas.
o Establecer la capacidad de los grilletes y puntos de acople a la carga y al gancho, mediante la tabla de
resistencia de cada uno de ellos
A
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Da
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
4. DEDUCCIONES.
La capacidad de la carga de una Gra no se puede comparar directamente con el peso de la carga a
izar. Se tendr en cuenta las siguientes cargas adicionales que se sumarn a la carga total a izar:
o Peso del bloque del gancho principal.
o Peso de las eslingas y aparejos.
o Peso del gancho auxiliar.
o Peso de la cabeza auxiliar de la Gra.
o Peso del aguiln o brazo giratorio, este o no en funcionamiento.
o Peso de la bola o gancho auxiliar.
7.PROCEDIMIENTO DE LA OPERACiN.
Elaborar un procedimiento de la maniobra paso a paso o Diagrama de flujo, considerando los siguientes
aspectos:
o Condiciones ambientales del sitio (Firmeza del terreno, uniformidad y nivel, condiciones
meteorolgicas).
o Capacitacin del Operador, Certificacin de la Gra si es que es el caso, y los Aparejos.
o Transporte e Ingreso de la Gra y equipos al rea de trabajo y/o corredor de obra.
o Anclaje de la Gra (Estabilizadores, soportes, nivelacin).
o Peligros por presencia de redes de servicios pblicos.
o Obstculos dentro del radio de giro de la superestructura.
o Designacin del aparejador y senalero.
o Visibilidad del operador respecto a la carga y el sealero, teniendo en cuenta los cuadrantes de
operacin de la Gra.
o Elaborar el anlisis de seguridad del trabajo.
o Preparar la Capacitacin de seguridad previa a la maniobra.
o Solicitud del permiso de trabajo para todo el personal involucrado en la maniobra de izaje (operadores,
ayudantes, sealero).
o Adjuntar el Plan de levantamiento (crtico o no crtico).
FS13CIROO3 Aprobado/Autorizado
Esta pgina sustituye a la
Pgina 41 de 103 rea(s) I rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Da Mes Ano aprobada/autorizada el:
Elabor: MMM Direccin Corporativa de Dla I Mes I Ao
Operaciones
Revis: LFBS
I I
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
Anexo 3
Plan de Izaje Crtico - Aspectos Relevantes
a) El peso total a ser izado, que incluye pero no est limitado a los pesos de:
1. La c,!rga.
2. Bloque del gancho y bola.
3. Dispositivos de izaje abajo del gancho, barras de izaje, o vigas.
4. Brazos, erigidos o plegado, como sea aplicable.
5. Aparejos, incluyendo eslingas y equipo.
6. Cuerdas, lneas de carga como sea aplicable.
b) El lugar de colocacin de la gra con consideracin dada a:
1. Cimientos, soporte del terreno.
2. rea de oscilacin de la pluma, como sea aplicable.
3. Pista o carga de las extensiones mecnicas.
4. Peligros elctricos.
5. Obstrucciones y claros.
6. Camino de la carga.
c) Identificacin de la gra a utilizar describiendo la configuracin requerida anotando:
1. Capacidad.
2. Arreglo de izaje.
3. Requerimiento de radio de la carga.
4. Porcentaje necesario de capacidad de la gra.
d) Seleccin de eslingas y aparejos, que deben incluir sin ser limitativo a:
1. Tipo de arreglo.
2. Angula identificado de las eslingas.
3. Nmero y tamao de las eslingas.
4. Capacidades nominales de las eslingas y longitudes.
5. Seleccin de equipo y tamano.
e) Diagramas de las dimensiones del rea de izaje incluyendo:
1. Informacin del arreglo del sitio y arreglos de aparejos.
2. Localizacin de los lugares de levantamiento y colocacin.
3. Obstruccin y claros.
4. Acceso y egreso a la carga.
5. Orientacin de la carga.
f) Diagrama de la configuracin del sistema de cables incluyendo:
1. Centro de gravedad de la carga.
2. Arreglo de eslingas y dispositivos abajo del gancho.
3. Arreglo de equipo.
4. ngulos calculados de las eslingas.
5. Tipos de enganches de eslingas.
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos Da Mes Ano
de izaje y movimiento de cargas.
PEMEX 12 feb 2015
Anexo No. 4
Inspeccin Diaria (Prueba Funcional)-Gras
a) Se lleva a cabo la inspeccin en cada turno previa a la primera utilizacin del polipasto, por
una persona designada.
b) La persona calificada determinar si las condiciones que encontr durante la inspeccin
constituyen un peligro y si se requiere una inspeccin ms detallada.
c) Los siguientes elementos debern ser inspeccionados:
1, Mecanismos de operacin para su correcto funcionamiento, ajuste adecuado y
sonidos inusuales.
2. Dispositivo de Ifmite(s) de izaje del polipasto operado por electricidad o
neumticamente sin carga en el gancho. El bloque de carga ser izado unos
centfmetros u operado a baja velocidad a su final de carrera o ejecutar en baja
velocidad en polipastos de velocidad variable. Cuando el embrague del
dispositivo lmite de travesa se utiliza como dispositivos de Ifmite, siga el mtodo
de inspeccin del embrague del dispositivo lmite de travesa en el manual
proporcionado con el polipasto.
3. Correcto funcionamiento del sistema de frenado del polipasto.
4. Fugas en las partes del sistema de aire, tales como lneas, vlvulas
5. Los ganchos, de acuerdo con este Lineamiento.
6. Seguros de los ganchos, si se utiliza, para su correcto funcionamiento.
7. Cable de izar para daos mayores, que pueden ser un peligro inmediato, tal
como a siguiente:
a) La distorsin de la cuerda, como torceduras, aplastamiento, deshebramiento,
el desplazamiento de la hebra principal, o protrusin del ncleo
b) Corrosin general
c) Hilos o hebras rotas o cortadas
d) El nmero, la distribucin y el tipo de fractura visi.ble en alambres y cables
8. La cadena de carga para daos mayores, que pueden ser un peligro inmediato,
tal como los siguientes:
a) Examinar visualmente los eslabones para desportilladuras, golpes,
salpicaduras de soldadura, corrosin y distorsin.
Pruebe el polipasto bajo carga en izaje y descenso, y observe el funcionamiento de la cadena y ruedas
dentadas (madrina). La cadena debe alimentar sin problemas dentro y fuera de las ruedas dentadas
(madrina).
~.
Vigenle a partir de
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas para trabajos ora Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexo No. 6
Inspeccin Peridica- Elementos
(Normativo)
Los siguientes elementos deben ser verificados con las instrucciones del fabricante y la operacin segura
como parte de inspecciones peridicas de la gra
I) -
I
,I
I
..
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mlnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dia
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
x
Operaciones
Revis; LFBS I I
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mrnimas para trabajos Dra Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexo No. 8
Tabla 16-2.1.3-2 Inspeccin polipastos elctricos o neumticos
Servicio Normal Servicio Pesado Servicio Severo
Visual Registro Visual Registro Visual Registro
Mensual Anual Semanal Semestral D1ario Tr"lmestral
Aspecto
[Nota [Nota [Nota [1)1 [Nota (3)] [Nota (1)) [Nota (3)]
(1)1 (2)1
Inspeccin frecuente
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos ora Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
el la reduccin del dimetro nominal de ms de 5%
d) conexiones finales severamente corrodas o alambres rotos
e) conexiones finales aplicadas inadecuadamente, severamente
corrodas, agrietadas, dobladas, o desgastadas.
Secciones de cuerda ,sujeta a un rpido deterioro, tales como el
siguiente:
a) la cuerda en contacto con monturas, poleas tipo igualador u
otras poleas donde los viajes de la cuerda son limitados
b )la cuerda en o cerca de los extremos terminales donde X X X
alambres corrodos o rotos pueden sobresalir
el la cuerda sujeta a flexin inversa
d) la cuerda normalmente oculto durante la inspeccin visual,
tales como partes que pasan por las poleas
Eslabones soldados de la cadena para despostiJIaduras, golpes,
salpicaduras de soldadura, corrosin y eslabones
distorsionados. Afloje la cadena y muev,,! los eslabones
adyacentes a un lado para inspeccionar el desgaste en los
puntos de contacto. Si se observa un desgaste o si se el
estiramiento se sospecha, la cadena debe ser medida como se
indica en el manual del fabricante del polipasto. Si las
instrucciones no estn disponible, haga lo siguiente:
a. seleccionar una cadena sin desgaste, de longitud no
estirada de la cadena (por ejemplo, en el extremo suelto).
b. suspender la cadena verticalmente bajo tensin y, usando X X X
un medidor de tipo pinza, mida la longitud externa de
cualquier nmero conveniente de eslabones de
aproximadamente 12 pulgadas (305 mm) a 24 pulgadas
(610 mm) de longitud total.
c. medir el mismo nmero de eslabones de la secciones
usadas y calcule el porcentaje de incremento en longitud.
I
d. Si la cadena usada excede la longitud recomendada del
fabricante ( o en ausencia de tal recomendacin, si la
cadena usada es ms larga de 2Yz % que la cadena sin usar),
reemplace la cadena.
Primero deben ser inspeccionadas las cadenas de rodillos,
mientras que est en el polipasto. Con el polipasto suspendido
en posicin normal, se aplicar una carga ligera de
aproximadamente 50 libras (23 kg):
a. La cadena debe ser inspeccionada para la elongacin como se
indica por el fabricante del polipasto. En ausencia de
instrucciones concretas, la cadena debe ser inspeccionada
para determinar el paso nominal y la medicin a una seccin
de cadena de 12 pulgadas. (305 mm) que normalmente viaja
a travs de la rueda de la cadena dentada (madrina). La
X X X
dimensin desde el borde de un perno de la cadena al borde
correspondiente de otro perno ser medido utilizando un
medidor de tipo pinza para el nmero de separaciones por
pie. Si el alargamiento es superior a 1/4 de pulgada (6,3 mm)
en 12 pulgadas (305 mm), se sustituye la cadena. Por
ejemplo, un 3/4-1n. (19 mm) de la cadena de paso debe
medir 12 pulgadas (305 mm) ms de 16 lanzamientos. La
cadena ser rechazada si la medicin de ms de 16 espacios
excede 12 1/4 pulgadas (311 mm).
b. La cadena debe ser inspeccionado por giro (torcida). La
FS13CIROO3 Aprobado/Autorizado
Esta pgina sustituye a la
Pgina 53 de 103 rea(s) / rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Dla Mes Ano aprobada/autorizada el:
Elabor: MMM Direccin Corporativa de
Operaciones
Ola I Mes I Ano
Revis: lFBS I I
.
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Da
12
Vigenle a partir de
Mes
feb
Ano
2015
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Mo
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb
PEMEX 2015
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos Ola Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexo No. 12
Operacin de Cabrestantes y Polipastos, Mantenimiento de Polipastos
At
FlEMEX
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dra
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
a) El tambor del cabrestante no ser utilizado sin el conocimiento del operador del cabrestante.
b) El operador estar dentro del alcance de la palanca de control de embrague que desconecta la
mquina o la palanca de control de energra mientras el tambor del cabrestante est siendo
utilizado.
c) en los malacates de tambor de accionamiento manual, se cuente con un responsable a cargo de
accionar el trinquete de retencin
a) La estructura de soporte o medios de anclaje deber tener una capacidad de carga al menos
igual a la del polipasto.
b) El operador estar familiarizado con todos los sistemas operativos de control del polipasto, y
sern instruidos en cuanto a las advertencias en el polipasto, las prcticas de elevacin
enumeradas en esta seccin, y el manual de instrucciones proporcionado por el fabricante del
polipasto.
c) Si los ajustes o reparaciones son necesarias, o se conoce cualquier defecto, el operador deber
informar esto inmediatamente a la persona designada.
d) Los polipastos debern utilizarse nicamente en lugares en que se permite al operador que la
carga esta libre.
e) El operador deber tener un piso o terreno firme o estar asegurado antes de operar el polipasto.
f) El operador deber tener acceso a la palanca de operacin.
g) El operador no operar un polipasto que tenga una senal, anuncio o advertencia que esta fuera
de orden.
h) El operador no ajustar o reparar un polipasto a menos que este calificado para realizar el
mantenimiento en el polipasto.
i) La cadena no deber utilizarse como tierra para un proceso de soldadura.
j) Un electrodo de soldadura no debe tocar la cadena o cualquier otra parte del polipasto.
.
FlEMEX
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dfa
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
k) Los polipastos no debern ser operados por terceros ajenos a la mano que maneja la energfa de
un operador.
1) Los polipastos no se operarn con una extensin de la palanca.
m) al montar un polipasto sobre un carro monorriel, se verifique que estn instalados los topes en los
limites del rea de operacin
n) sea realizada de manera coordinada la utilizacin simultnea de dos o ms polipastos manuales
para levantar una misma carga
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos Dia Mes Afio
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
p. Al comenzar a izar o tirar, el operador debe mover la carga unos centlmetros y luego verificar el
polipasto para la accin apropiada de retencin de carga. La operacin continuar slo despus
de que el operador haya verificado que el polipasto est funcionando correctamente.
q. cuando el esfuerzo manual sea excesivo para operar la cadena de maniobra, manivelas o
palancas de traccin, es necesario suspender el levantamiento de inmediato y se revise el
equipo, adems de determinar que la carga no rebase la CMU;
r. El polipasto no se utilizar para levantar, sostener, o de otro modo transportar personas.
s. El operador debe evitar llevar cargas sobre las personas.
t. El operador no debe dejar un polipasto con carga sin atender a menos que se hayan establecido
medidas especificas y ya estn realizadas en el sitio.
u. cuando el cable est sujeto a tensin, no roce contra superficies que lo puedan cortar o daar;
v. cuando se pongan en marcha, la carga no oscile durante su movimiento y sea mantenida a la
menor altura posible
w. cuando el polipasto de accionamiento manual sea puesto en reposo, ste quede suspendido y la
cadena de mando sea enrollada a la cadena de carga para evitar accionamientos involuntarios
x. no se rebase el mximo de arranques por hora ni el tiempo mximo de operacin especificados
por el fabricante
.
FlEMEX
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas minimas para trabajos
de izaje y movimiento de cargas.
Dia
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
cuerda que se encuentran localizadas sobre poleas o de otro modo estn ocultas durante 105
procedimientos de inspeccin y mantenimiento requieren especial atencin al lubricar la cuerda.
El objeto de la lubricacin de la cuerda es reducir la friccin interna y para prevenir la corrosin.
b. La existencia de cualquiera de las condiciones establecidas en prrafo 1.4 (d) (15) es motivo para
cuestionar la seguridad de la cadena y para que una persona calificada considere el reemplazo.
Las cadenas de rodillos estn sujetas a desgaste y deterioro oculto que deben ser considerados.
"1.4(d) (15) La inspeccin adicional de la cadena de rodillos debe hacerse mediante el retiro de la
cadena del polipasto y limpindola a fondo en un disolvente libre de cido. A continuacin la
verificacin debe realizarse por cualquiera de las siguientes deficiencias:
a) Pasadores giradOS de su posicin original
b) los rodillos que no se giran libremente con una ligera presin del dedo.
c) las juntas que no pueden ser flexionadas por una ligera presin de la mano
c. la cadena de reemplazo deber ser del mismo tamao, grado, y construccin como la cadena
original, suministrado por el fabricante del polipasto a menos que se recomiende de otra forma
por el fabricante del polipasto o por una persona calificada, debido a la las condiciones de trabajo
reales.
d. Cuando la cadena, las piezas de acoplamiento (piones, guas, separador) debern ser
desmontadas e inspeccionadas para el desgaste y reemplazo si es necesario.
e. Cuando la cadena es reemplazada, debe ser enrollada como es descrito por el fabricante del
polipasto y debe operar libremente sobre todas las ruedas dentadas de carga y la rueda loca.
Todos los eslabones conectados enlaces y los cierres de los extremos de la cadena deben ser
inspeccionados y debidamente asegurados. La seleccin y la instalacin de ls eslabones de
conexin deben ser como se indica en el manual del fabricante del polipasto o segn lo
determinado por una persona calificada.
f. las cadenas de rodillos desechados no se utilizarn para las eslingas.
A.12.3.7. Mantenimiento del equipo y uso del Procedimiento Crftico para el Bloqueo de Energa y
Materiales Peligrosos
El Mantenimiento del equipo comprender que antes de llevar a cabo cualquier actividad se haga el
bloqueo de energa acorde a lo establecido en el Procedimiento Crtico para el Bloqueo de Energa y
Materiales Peligrosos.
1)7
. .
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mlnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
Anexo No. 13:
Cdigo de Seas Rigger
Las seales de mando permiten evitar confusiones en las instrucciones entre el que dirige la maniobra y el que opera
la gra y tambin la prevencin de acidentes. Las siguientes son las seas mas usadas.
BAJAR LA CARGA:
Con el antebrazo extendido hasta abajo y el dedo USAR EL GOINCHE AUXILIAR:
ndice apuntando hacia abajo mover la mano en un
Colocar el bazo izquierdo debajo del codo del brazo
pequeo circulo. derecho
, .
..
BAJAR LA PLUMA (BOOM): BAJAR LA PLUMA Y SUBIR LA CARGA:
Brazo extendido, dedos cerrados, pulgar apuntando Con el brazo extendido y el pulgar apuntando hacia
hacia abajo. abajo, cerrar y abrir la mano alternativamente durante
el tiempo que baje la carga.
MOVER LENTAMENTE:
GIRAR LA GRUA:
Con la mano derecha se da la seal de movimiento, y
la otra se coloca encima y sin moverla. Brazo extendido apuntando con los dedos en la
direccin de giro de la pluma.
,-
""
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Mo
de izaje y movimiento de cargas. 12
PEMEX feb 2015
PARE (STOP):
Mantener la postura rgida con el brazo extendido y EXTENDIDA LA PLUMA (BOOM):
palma hacia abajo desplazar el brazo adelante y atrs
de manera continua. (Pluma telescpica): ambos puos delante del cuerpo
con los pulgares apuntando hacia afuera.
PARADA DE EMERGENCIA:
RETRACTE LA PLUMA (BOOM):
Mantener la postura rgida. con ambos brazos
(Pluma telescpica): ambos puos delante del cuerpo
extendidos y las palmas hacia abajo. desplazarlos
con los pulgares apuntando hacia delante.
adelante y atrs de manera continua.
".'
Figura 1 Figura 2
No confie en la
alarma de No coloque ni fije
Inclinacin como cargas que
Indicador de sobrasalgan de la
nivelacin mAquina
No eleve ni
extienda la pluma a
No utilice la menos que la
mAquina con viento miqulna se
superior a 30 kmlhr encuentre sobra
una superficie
nivelada
Figura 5 Figura 6
Figura 7 Figura 8
..
Vigente a partir de
Circular por laque se emiten las Polticas y
.Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
Verifique el rea de
trabajo por al hubiese No descienda de la
obstculos elevados plataforma cuando
u otros factores de est elevada
riesgo
Figura 9 Figura 10
Figura 11 Figura 12
Mantngase a una
distancia segura de
las lineas elctricas
respetando las
normas
Figura 13
'"
Circular por la que se emiten las Politicas y
Lineamientos para las prcticas mnimas para trabajos Da Mes Ao
de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
Anexo No. 15
Ganchos - Seleccin, Uso, y Mantenimiento
Cerrojo
Orificio para
Fig. 1-2 Gancho de ojo (Cerrojo - cuando sea necesario) pasador
T.1n NOTA G!NEIIAI: ape~1 d,lml del ancho dehese """,dode fo"", tal
que una carga desbalweada colocada dredame~ bajo el punto de pt.oote
no permklrquela eslinga sea desplaz&daodesalojada.
Gancho de horquilla auto bloqueante (cerrado) (Gancho de caa) Cierre automtico de aleta
(Gancho de ojo) Asa cierre automtico (Gancho de eslabn) Cierre automtico de aleta
Fig. 1-12 (Gancho de ojo) cerrojo de solapa Fig. 1.15 Gancho de una sola placa
de cierre automtico
Fig. 1-13 (Gancho de caa) Cerrojo de punta Fig. 1-16 Gancho de placas laminadas
de cierre automtico
Fig. 1-14 (Gancho de ojo) Cerrojo de punta Fig. 1-17 Gancho Quad
de cierre automtico Cuadrado) (Cerrojo cuando se requiere)
FlEMEX
. Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas en
trabajos de izaje y movimiento de cargas.
Da
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
MBITO
Esta seccin incluye disposiciones que se aplican al apego, el uso, la inspeccin de ganchos que se
muestran en los Apartados 1 y 2 usados para la elevacin y propsitos de manejo de carga, en
conjuncin con el equipo descrito en otras secciones de este Lineamiento. Los ganchos que soportan una
carga en la base (tazn/silla u orificio del pasador) del gancho se tratan en el Apartado 1.. Los ganchos
que pueden ser cargados en otra parte de la base se recomienda que se abunde en ellos en el Estandar
ASME 830.10 2009 Hooks.
A.15.1.1. APARTADO 1
A.15.1.1. Alcance
Este Apartado se aplica a todos los ganchos que se muestra especlficamente en las figuras 1-1 hasta 1-
17 que soportan la carga en la base (tazn/silla de montar o orificio del pasador -vanse las figuras. 1-3 y
1-4) del gancho.
A.15.1.2. Factor de Diseo
El gancho debe estar diseado para resistir todas las tensiones impuestas bajo condiciones de
funcionamiento normales durante la manipulacin de cargas dentro de la carga nominal. El factor de
diseo del gancho sera, como minimo, conforme a lo especificado para el equipo o sistema en el que el
gancho es un componente.
A.15.1.3. Las Cargas Nominales
La Carga nominal se har de conformidad con los requerimientos tal como se define para el equipo o el
sistema en- el que se esta utilizando el gancho.
A.15.1.4. Requisitos de Prueba de Comprobacin
a. Cuando se utilizan pruebas de comprobacin para verificar el proceso de manufactura,
material o configuracin, los ganchos seran capaces de soportar la aplicacin de carga de
prueba sin deformacin permanente cuando se aplica la carga. Esta condicin se considerar
que ha sido satisfecha si el aumento permanente de la abertura de la garganta no supera el
1% o 0,02 pulgadas (0,5 mm), lo que sea mayor. Para estas pruebas, la Tabla 10-1.7-1
establece las cargas de prueba que se aplicarn a un gancho que tiene una capacidad de
carga nominal.
b. Para un gancho duplex (hermanados) que tiene un agujero de pasador, la carga de la prueba
para el agujero debe estar de acuerdo con Tabla 10-1.7-1. La carga de prueba sobre el
gancho ser compartido en partes iguales entre las dos puntas de un gancho hermanado, a
menos que estn diseados para una carga desequilibrada.
c. Para un gancho cuadrado, la carga de prueba se har de conformidad con la Tabla 10-1.7-1.
La aplicacin de la prueba de carga sera determinada por el fabricante o una persona
calificada.
d. Las pruebas de rendimiento de los componente de los ganchos no sern requerido excepto
cuando sea necesario para ajustarse a los requerimientos del equipo o sistema.
A.15.1.5. Identificacin
La identificacin del fabricante y la identificacin de la carga nominal sern forjados, moldeada, o
estampado con tinta en un rea de bajo estrs y sin desgaste del gancho. Alternativamente, si el gancho
se utiliza en conjuncin con el equipo descrito en otros volmenes de este Lineamiento, la identificacin
del fabricante del equipo y la identificacin de la carga nominal ser forjado, moldeadas, o estampadas
en tinta en una rea de bajo estrs y sin desgaste del gancho.
---,~--"-"
_._--- - ----_.-.
0.5 453.6 200 1 8.9 A.15.1. .6.2. Ambientes Qumicamente Activos
1 907.2 200 2 17.8
La fuerza de los ganchos puede ser afectada por
S 4536 200 10 89
entornos qufmicamente activos como sustancias
10 9072 200 20 17B
15 13608 200 30 267
cidas o custicas o los gases o humos. El
20 18144 200 40 356 fabricante del gancho o una persona calificada debe
25 22680 200 SO 445 ser consultado antes de que los ganchos se utilizan
30 27216 200 60 534 en entornos qumicamente activos.
35 31752 200 70 623
40 36288 200 BO 712
45 40824 200 90 ~~ A.15.1.7. Inspeccin, Remocin y
50 45360 200 100 B90 Reparacin
A.15.1.7.1. Inspeccin
El procedimiento de inspeccin y los requerimientos
de mantenimiento de registros para los ganchos en
servicio regular, se regirn por el tipo de equipo en
el que se utilizan. Cundo requerimientos ms
estrictos para los ganchos se expresan en normas
250 226800 133 333 2964 para el equipo especffico, estas tendrn
300 272 160 133 399 3551 precedencia sobre lo siguiente. En caso contrario,
350 317520 133 465 4139
se proceder a la inspeccin inicial, y dos
400 362880 133 532 4735
clasificaciones generales basadas en intervalos en
450 408240 133 59B 5322
500 453600 133 665 5919
los que se realiza el examen. Las clasificaciones
aquf designadas son inicial, frecuente, y peridica,
Arriba 500 > 453 600 133 con intervalos entre exmenes definidos de la
siguiente manera.
~7
Codificacin del docto Aprobado/Autorizado
Esta pgina sustituye a la
Pgina.79 de 103 Area(s)/rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)/FAC Dr. Mes Ao aprobada/autorizada el:
I
PEMEX
.. Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las pr,cticas mnimas en
trabajos de izaje y movimiento de cargas.
Dia
12
Vigente a partir de
Mes'
feb
Ao
2015
Anexo No. 16
Plataformas de Trabajo Auto Impulsadas
A.16.1. Generalidades.
Se pueden utilizar plataformas de trabajo auto impulsadas mviles para elevar personal, equipo y
materiales a reas de trabajo elevadas, estos equipos pueden ser de lipa:
Tijera,
Articulada
A.16.1I. Inspeccin
Inspeccin y mantenimiento
La plataforma ser inspeccionada y mantenida segn sea necesario para asegurar un funcionamiento
correcto. La frecuencia de inspeccin y mantenimiento sern determinados por las recomendaciones del
fabricante y deber ser compatible con las condiciones y la severidad de su funcionamiento. Las
plataformas que no estn en condiciones ptimas de operacin debern ser reparadas por personal
calificado y las reparaciones debern estar en conformidad con las recomendaciones del fabricante.
A.16.m. Pruebas
Antes de la operacin de la plataforma de elevacin auto impulsada, el operador deber comprobar
a) estabilizadores, ejes extensibles u otros medios de mejorar la estabilidad;
b) barandales y puertas de acceso estn cerradas o en posiciones apropiadas dictada por las
instrucciones del fabricante;
c) cargas y su distribucin en la plataforma de trabajo y cualquier extensin de la plataforma estn
de acuerdo con la carga nominal del fabricante para dicha configuracin especfica;
d) que todas las personas en la plataforma mvil utilizan equipo de proteccin personal para el
trabajo y medio ambiente previsto;
e) se utilizan dispositivos de proteccin personal de cardas cuando sea necesario.
A.16.1V. Operacin
e) Distribucin de la carga
La carga y su distribucin en la plataforma mvil y cualquier extensin de la misma ser de
acuerdo con la carga nominal del fabricante para esa configuracin especfica.
f) Mantener libre la parte superior
El operador se asegurar de mantener una separacin adecuada de posibles obstrucciones que
se encuentren por encima del lmite superior de la gra.
g) Peligro de electrocucin
Se considerar que los conductores elctricos estn energizados hasta que se determina lo
contrario a travs de pruebas u otros mtodos o medios apropiados y debidamente aterrizados.
Todos los conductores elctricos, incluyendo aquellos que aparecen como aislados, se
considerar no aislado hasta que se determine lo contrario por medio de pruebas u otros
mtodos o medios adecuados. Todos los operadores de plataformas mviles seguirn los
requisitos dados en 5.6 sobre las distancias de seguridad mfnimas y las plasmadas en 5.6.1 en
caso de contacto elctrico.
~
Jt
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mlnimas en Dia Mes Ao
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Registros escritos de todas las reparaciones de la plataforma que debern incluir la fecha de cualquier
reparacin, una descripcin de la labor realizada y la identificacin de la persona que realice la
reparacin. Estos registros debern mantenerse durante un mfnimo de 2 aos.
El uso de equipo para izar empleados est prohibido excepto donde el empleador demuestre que la
ereccin, uso, y desmantelamiento de medios convencionales de alcanzar el rea de trabajo, tales como
gras, escaleras, izaje areo, plataforma de trabajo elevado, andamio, sera ms peligroso, o no es
posible debido al diseno estructural del proyecto o condiciones de trabajo. Norma OSHA 1926.1501 (g)(2)
(Cranes and derricks) y Norma OSHA 1926. 1431 (a) (Hoisting personnelj.
A.17.1. ADMINISTRACiN
a) La Administracin emitir y requerir que las siguientes directrices del rubro de izaje de personas
por gras sea aplicado a nivel operativo.
b) La Administracin designar a individuos calificados en cada sitio de trabajo, de preferencia
aquellos que son los titulares del rea de "Maniobras" o "Mantenimiento de Plantas" que sern
responsables para realizar los deberes siguientes:
1. La verificacin de la necesidad del izaje de personal.
2. Verificar que el equipo a utilizar para el izaje de personal cumple con los requisitos de
este Lineamiento.
3. Gestionar la autorizacin de la operacin de izaje de personal.
4. Requerir que el izaje de personal se realice de acuerdo con las disposiciones de este
Lineamiento.
c) La Administracin designar un "Coordinador de izaje" para cada operacin de izaje de personal.
Como mnimo, este individuo ser responsable de:
1. La celebracin de la reunin previa al izaje en donde se tratar lo concerniente al
Numeral 111.6.1 Planeacin
2. La verificacin de que todas las inspecciones y controles requeridos se han realizado.
3. La verificacin de que personas calificadas son asignados para llevar a cabo las
funciones del operador, senalador y personal de tierra.
4. La supervisin de la operacin de izaje de personal.
d) La Administracin exigir que todo el personal asociado con el izaje reciban la informacin de
reuniones y capacitacin que se definn en este Lineamiento.
e) El Coordinador de izaje no permitir que algn operador del izaje se encuentre bajo las siguientes
circunstancias:
1. El operador haya estado trabajando durante ms de 10 horas antes del inicio del izaje
o el ascenso no se complete antes de que el operador haya estado trabajando durante
12 horas.
2. El operador no tiene por lo menos 8 horas de descanso, inmediatamente antes del
cambio de guardia que incluye al personal de la operacin de izaje.
f) El Coordinador del izaje y el grupo de trabajo designar el nmero apropiado de senaladores,
personal de tierra, y los ocupantes de la plataforma para llevar a cabo el izaje de personal con
seguridad. En canastillas suspendidas y en las conectadas a plumas sin controles de movimiento
de plumas, un ocupante deber ser designado como sealador de la plataforma. Esta persona
ser responsable de la comunicacin con el operador y I o con otros sealadores designados.
A.17.II. INSPECCiN
A.17.1I.1. Instalacin del equipo.
El equipo debe estar uniformemente nivelado, dentro del uno por ciento de inclinacin y localizado en
terreno, piso o suelo que el Responsable del Trabajo ha determinado que es lo suficientemente firme y
estable.
El equipo con patas o estabilizadores (extensiones mecnicas) debe tener todas ellas extendidas y
aseguradas. La cantidad de extensin debe ser la mismo para todos los soportes y estabilizadores y de
conformidad con 105 procedimientos y tablas de carga del fabricante .
Capacidad: Uso de canastillas de personal unidas a la pluma. El peso total de la plataforma de carga
personal no debe exceder el 50 por ciento de la capacidad nominal para el radio y la configuracin del
equipo, excepto para propsitos de prueba.
Cuando la canastilla de personal ocupada est en una posicin estacionaria, los frenos de izaje de la
pluma y la carga, 105 frenos de oscilacin, y los frenos secundarios y dispositivos de seguridad (trinquetes
o perros) actuados por el operador o 105 frenos secundarios automticos deben estar embragados
(actuados) .
A.17.1I.3. Dispositivos:
a) Los equipos (excepto los derricks y gras articuladas) con una pluma de ngulo variable deben
estar equipados con todo lo siguiente:
Un indicador de ngulo de pluma fcilmente visible al operador, y
Un dispositivo de limitacin de izaje de la pluma.
b) Las gras articuladas deben estar equipadas con un dispositivo de proteccin de sobrecarga
automtico funcionando correctamente.
c) Equipos con brazo abatible deben estar equipados con:
Un indicador del ngulo del brazo, fcilmente visible para el operador y
Un dispositivo limitador de izaje del brazo.
a) Los equipos con plumas telescpicas deben estar equipado con un dispositivo para indicar la
longitud extendida de la pluma claramente al operador, o debe tener marcas de medicin en la
pluma.
e) Contra doble-bloqueo. Se debe utilizar un dispositivo que impide automticamente el dao y la
falla de la carga al prevenir el contacto entre el bloque de carga, bola, o componente similar y la
punta de la pluma (o bloque superior fijo o componente similar). Los dispositivos deben evitar que
tales daos/fallas en todos los puntos donde podrra ocurrir el doble-bloqueo.
f) Descenso de carga controlada. El tambor de izaje de la Ifnea de carga debe tener un sistema que
no sea el freno de la lnea de carga, que regula la velocidad de descenso der mecanismo de
izaje. Este sistema o dispositivo debe utilizarse cuando se iza personal.
a) Para las canastillas de fbrica, el diseo, materiales y especificaciones deben cumplir con los
requerimientos establecidos para canastillas de izaje de personal.
c) El sistema utilizado para conectar la canastilla de personal al equipo debe permitir a la canastilla
permanecer dentro de 10 grados de nivel, independientemente del ngulo de la pluma.
d) El sistema de suspensin debe estar diseado para minimizar la inclinacin de la canastilla
debido al movimiento de ocupacin de empleados en la canastilla.
e) La canastilla de personal misma (excepto el sistema de barandilla y anclajes de sistema de
arresto de cadas), debe ser capaz de soportar, sin falla, su propio peso y por lo menos cinco
veces el mximo previsto de carga.
f) Cualquier soldadura de la canastilla de personal y de sus componentes debe ser realizada por un
soldador certificado familiarizado con los grados de la soldadura, tipos y material especificado en
el diseo de la canastilla.
La canastilla de personal debe equiparse con un sistema de barandilla y debe estar
cerrada al menos desde los pies hasta media barandilla, ya sea que los barandales sean
de material de construccin slida o metal desplegado con aberturas de no ms de Y.
pulgada (1,27 cm).
2
El espacio interior de la canastilla ser de por lo menos 1.4 m , con suficiente altura para
permitir a los trabajadores estar de pie y con su EPPE.
Un barandal debe ser instalado en todo el permetro de la canastillas excepto para las
puertas o compuertas.
El lmite superior del barandal debe tener por lo menos 1.1 metros de alto
Vigas intermedias, pantallas, mallas, miembros verticales intermedios o miembros
estructurales intermedios equivalentes se instalarn entre el borde superior del barandal
y el piso de la canastilla a por lo menos a 53 cm de alto.
g) Puertas de acceso. Si se instalan, las puertas de acceso de todo tipo (incluyendo de oscilacin,
deslizantes, plegables o de otros tipos) deben:
No abrir hacia afuera. Si debido al tamao de la plataforma de personal, tal como una
canastilla de 1 persona, es no factible para la puerta de oscilacin abrir hacia adentro y
permitir la entrada segura para el ocupante de la canastilla, entonces la puerta del
acceso debe abrir hacia afuera.
A
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas en Dia Mes Mo
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
. Deben estar equipadas con un dispositivo que impida la apertura accidental.
El espacio debe ser suficiente para permitir a los trabajadores estar en posicin vertical
en la canastilla.
Adems del uso de cascos, los empleados deben estar protegidos por encima de la
cabeza en la canastilla de personal cuando los empleados estn expuestos a cardas de
objetos. La proteccin por encima de la cabeza de la plataforma no debe ocultar o tapar
la vista de 105 ocupantes del operador o 105 ocupantes de la plataforma (por ejemplo,
malla de alambre que tiene aberturas de hasta Y. pulgada), a menos que una proteccin
total sea necesaria.
Todos los bordes expuestos al contacto del empleado deben ser lo suficientemente
suaves para evitar lesiones. .. .
h) Sobre la canastilla, por medio de una placa u otro marcado permanente debe ser expuesto en
forma notoria la siguiente informacin:
Clase de la canastilla o canastilla n trminos de peso y uso para personal
Capacidad de carga nominal
Descripcin del sistema de suspensin
Peso de la canastilla vaca con su sistema de suspensin.
Fecha de fabricacin
Certificado de pruebas y fecha de ltima verificacin
Nmero mximo de trabajadores que pueden ingresar a la canastilla durante la maniobra
de izaje.
"
-
~.
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos. para las prcticas mnimas en Dia Mes Ao
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
De un tipo que puede ser cerrado con seguro y, eliminando la abertura de la
garganta. Cerrados y bloqueados (asegurados) cuando se montan.
Grilletes utilizados en lugar de los ganchos deben ser del tipo de anclaje de
aleacin, ya sea con:
.:. Un tornillo, la tuerca y el perno de retencin, en su lugar. O del tipo de tornillo,
con el perno de tornillo asegurado por alguna extraccin accidental.
b) Si se utilizan otros dispositivos desmontables, deben ser del tipo que puedan ser cerrados con
seguro y en la misma medida que los dispositivos mencionados en el prrafo a) de esta seccin.
Estos dispositivos deben ser cerrados y bloqueados cuando estn montados.
c) Brida de cuerda. Cuando se usa una brida de cuerda para suspender la canastilla de personal,
cada pata de la brida debe conectarse a un eslabn maestro o grillete de una manera que
asegura que la carga se divide por igual entre las patas de la brida.
d) Las lneas de carga tienen que soportar sin fallo, al menos siete veces la carga mxima que va a
soportar la canastilla
e) Aparejos (incluyendo cable, grilletes, anillos, enlaces principal y otro hardware de montaje) y
ganchos debe ser capaz de soportar, sin fallas, por lo menos cinco veces el mximo previsto de
carga aplicada o transmitido a ese componente. Donde se utilizan cuerdas resistentes de
rotacin, las eslingas deben ser capaces de soportar sin falta al menos diez veces la mxima
carga prevista.
f) Los ojos en eslingas de cable deben fabricarse con guardacabos.
g) Las bridas y aparejos asociados para suspender la canastilla de personal deben utilizarse slo
para la canastilla y los empleados necesarios, sus herramientas y materiales necesarios para
hacer su. trabajo. Las bridas y aparejos asociados no deben ser utilizados para cualquier otro
propsito que no sea la del izaje de personal.
h) La canastilla debe contar con una silleta para sujetar la canastilla con el gancho del Warner,
mediante un grillete con seguro
i) Debe usarse un cable de seguridad metlico para sujetar la parte superior de la canastilla con un
punto arriba de la bola o en la oreja del Warner de la gra.
A.17.m. PRUEBAS
x
'.' .
~".-
PAgina 91 de103
Elabor: MMM
Revis: LFBS
rea{s)/rgano(s) Colegiado(s)
Direccin Corporativa de
Operaciones
Aprobado/Autorizado
Acuerdo(s)JFAC Dla Mes Ano
Esta pgina sustituye a la
aprobada/autorizada el:
Dla Mes Ao
'\
. .
A
PEMEX
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas en
trabajos de izaje y movimiento de cargas.
Ola
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
b) La prueba de izaje debe ser realizada antes de cada una de las guardias en la cual el personal
ser izado. En suma, la prueba de izaje debe ser repetida antes de izar empleados en cada una
de las siguientes circunstancias:
Si el equipo es movido e instalado en una nueva localizacin o regresado a un lugar
previamente utilizado.
Si se cambia la ruta de izaje, a menos que la persona competente determine que la
nueva ruta no presenta nuevos factores que afectan a la seguridad.
c) La persona competente debe determinar:
Los dispositivos de seguridad y ayudas operacionales requeridas en esta seccin
estn activados y funcionando correctamente.
Nada interfiera con el equipo o la canastilla de personal en el curso de la prueba de
elevacin
El izaje no superar el 50 por ciento de la capacidad nominal de los equipos en ningn
momento durante el izaje (Gra)
El radio de la carga que se utilizar durante la elevacin se ha determinado con
precisin.
d) Inmediatamente despus de la prueba de izaje, la persona competente debe:
Realizar una inspeccin visual del equipo, del suelo o soporte y de la canastilla de
personal, para determinar si la prueba de izaje ha expuesto algn defecto o problema
o producido algn efecto adverso.
Confirmar que, al terminar el proceso de prueba de izaje, el peso de la prueba se ha
eliminado.
e) Inmediatamente antes de cada izaje:
La canastilla debe ser izada unos centimetros con el personal y
materiales/herramientas a bordo e inspeccionada por una persona competente para
verificar que est segura y correctamente equilibrada.
Las siguientes condiciones deben ser determinadas que existen por una persona
competente antes del izaje del personal:
v' Las cuerdas deizaje deben estar libres de defectos.
v' Las cuerdas con mltiples partes no deben estar retorcidas una alrededor de la
otra.
v' El accesorio o montaje principal debe estar centrado sobre la canastilla.
v' Si la cuerda de carga esta floja, el sistema de izaje debe ser inspeccionado para
asegurarse que todas las cuerdas -estn bien asentadas en los tambores y
poleas.
v' Cualquier condicin encontrada durante la prueba de izaje e inspecciones
subsecuentes que fallen en cumplir un requerimiento de este estndar o que de
otra forma crea un peligro para la seguridad debe corregirse antes del izaje de
personal.
A.17.1V. OPERACiN
ADVERTENCIA
x
Codificacin del docto
Pgina 96 de 103 rea{s}/rgano(s) Co!egiado(s)
Aprobado/Autorizado
Acuerdo(s}/FAC Ora Mes Ano
Esta pgina sustituye a la
aprobada/autorizada el: ~
:'>
'1
Elabor: MMM
Revis: LFBS
Direccin Corporativa de
Operaciones
Oa Mes Ao
t\
(\,
J6
PEME.X
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas en
trabajos de izaje y movimiento de cargas.
Ola
12
Vigente a partir de
Mes
feb
Ao
2015
Anexo No. 18
Inspeccin de Cuerdas
una capa de cuerda es la longitud a lo largo de la cuerda en la que una hebra realiza una
vuelta completa alrededor de la cuerda.
2) En cables resistentes a la rotacin: Dos alambres rotos distribuidos aleatoriamente en
una distancia de seis dimetros de cable o cuatro alambres rotos distribuidos al azar en
una distancia de 30 dimetros de cable.
3) En cuerdas colgantes o verticales: Ms de dos alambres rotos en una capa de cuerda
ubicada en la cuerda ms all de las conexiones finales y I o ms de un cable roto en
una capa de cuerda situada en una conexin de extremo.
b) Un alambre exterior roto en el punto de contacto con el ncleo de la cuerda (cable) que ha salido
fuera de la estructura de la cuerda y sobresale o hace bucles hacia fuera de la estructura de la
cuerda. Se requiere inspeccin adicional de esta seccin.
c) Ncleo de cuerda de alambre independiente (IWRC) o protrusin de filamentos del ncleo entre
las hebras exteriores.
d) Una reduccin del dimetro de ms de 5% a partir de dimetro nominal.
e) La reduccin del dimetro de la cuerda debido a la prdida de soporte del ncleo o a la corrosin
interna o externa.
A.18.1.1.3. Categorla 111. En esta categorfa se incluyen las siguientes deficiencias aparentes:
1) En cable de acero resistente a la rotacin, protuberancia del ncleo u otra distorsin que indica un
fallo del ncleo.
2) Contacto elctrico previo con un cable elctrico.
3) Una hebra rota.
I
Codificacin del docto Aprobado/Autorizado Esta pgina sustituye a la
Pgina 98 de 103 rea(s)/rgano(s) Colegiado(s) Acuerdo(s)JFAC DI. Mes Ao aprobada/autorizada el:
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas minimas en Dla Mes Ao
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
b) Si una deficiencia en la Categorla 11 de esta seccin se identifica, las operaciones que implican el
uso del cable en cuestin deben prohibirse hasta que:
1) El empleador cumple con el criterio establech:lo por el fabricante del cable de la
separacin del servicio o de un criterio diferente que fabricante de cable ha aprobado por
escrito para ese cable especifico.
2) El cable es reemplazado, o
3) Si se localiza la deficiencia, el problema se corrige mediante el corte del cable (de
alambre) en dos; la porcin daada puede seguir utilizndose. La unin de longitudes de
cable por empalme est prohibido. Si una cuerda se acorta conforme a este prrafo, el
empleador debe asegurarse de que el tambor an tienen dos vueltas de cable cuando la
carga y I o la pluma se encuentra en su posicin ms baja.
c) Si se identifica una deficiencia en la Categora 111, las operaciones que implican el uso del cable
en cuestin deben prohibirse hasta que:
1) El cable es reemplazado, o
2) Si la deficiencia (distinta de contacto de linea de potencia) es localizada, el problema se
corrige mediante el corte de la cuerda de alambre en dos; la porcin daada puede seguir
utilizndose. La unin de longitudes de cable por empalme est prohibido. Si una cuerda
se acorta conforme a este prrafo, el empleador debe asegurarse de que el tambor an
tienen dos vueltas de cable cuando la carga y I o la pluma se encuentra en su posicin
ms baja.
d) Cuando se requiere un cable para ser retirado de servicio en virtud de esta seccin, o bien el
equipo (como un todo) o el polipasto con ese cable debe ser etiquetado y desenergizado para no
operar, hasta que el cable de alambres es reparado o reemplazado.
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polticas y
Lineamientos para las prcticas mnimas en Dla Mes Ao
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
FlEMEX
A.18.1.2. Inspeccin mensual.
a) Cada mes una inspeccin debe llevarse a cabo de conformidad con el prrafo de Inspeccin al
inicio de turno de esta seccin.
b) La inspeccin debe incluir cualquier deficiencia que la persona calificada que lleva a cabo la
inspeccin anual determine que debe ser monitoreado del prrafo de Inspeccin Anual/Integral
(e) (b).
c) Los cables en el equipo no deben ser utilizados hasta que una inspeccin bajo este prrafo
demuestre que no se requiere ninguna accin correctiva del prrafo Puesta fuera de servicio.
d) La inspeccin debe documentarse (documentacin mensual de inspeccin).
c) Al menos cada 12 meses, los cables que se utilizan en los equipos debern ser inspeccionados
por una persona calificada de conformidad con el prrafo (a) de esta seccin (inspeccin inicio de
cada turno).
d) Adems, por lo menos cada 12 meses, los cables que se utilizan en los equipos debern ser
inspeccionados por una persona calificada, de la siguiente manera:
1) La inspeccin debe ser por las deficiencias de los tipos enumerados en los prrafos de
deficiencias aparentes de esta seccin.
2) La inspeccin debe ser completa y exhaustiva, cubriendo la superficie de toda la longitud
de las cuerdas de alambre, con especial atencin a todas las caractersticas siguientes:
i. Partes de revisin crticas enumerados en el prrafo correspondiente del
apartado de cuerdas.
ii. Las secciones que normalmente estn ocultas durante las inspecciones del turno
y mensuales.
iii. La cuerda de alambre (cable) sujeta a las curvas inversas.
iv. La cuerda de alambre (cable) que pasa por las poleas.
Excepcin: En el caso de una inspeccin en virtud del prrafo b) inmediato anterior no es factible debido a que
existe la instalacin y configuracin de los equipos (por ejemplo, cuando se necesita una gra auxiliar) o debido a
e) Si se identifica una deficiencia, una determinacin inmediata debe ser hecha por la persona
calificada en cuanto a si la deficiencia constituye un peligro para la seguridad.
a) Si la deficiencia se determina que constituye un peligro para la seguridad, las operaciones
que implican el uso del cable en cuestin deben prohibirse hasta que:
1) El cable es reemplazado, o
2) Si se localiza la deficiencia, el problema se corrige mediante el corte de la cuerda
de alambre en dos; la porcin no daada puede seguir utilizndose. La unin de
longitudes de 'cable por empalme est prohibido. Si una cuerda se acorta conforme
a este prrafo, la administracin debe asegurarse de que el tambor an tienen
cuando menos dos vueltas de cable cuando la carga y I o la pluma se encuentra en
su posicin ms baja.
b) Si la persona calificada determina que, aunque no se encuentren en peligro la seguridad, la
deficiencia debe ser monitoreado, la administracin debe garantizar que la deficiencia se
monitorea en las inspecciones mensuales.
~
Vigente a partir de
Circular por la que se emiten las Polfticas y
Lineamientos para las prcticas mfnimas en Da Mes Ao
trabajos de izaje y movimiento de cargas. 12 feb 2015
PEMEX
Anexo No. 19
DE PERMISO DE TRABAJO PB.IGROSO PARA MANIOBRAS E IZAMIENTO DE CARGAS
3.- Todos los requerirrientos exigidos por este perrriso incluido el AST debern ser
cOl'1llletados antes de enitir el rriSITD.
Folio
No. AST_ __
lnstalaci6n'-_ _ _ _ _ _ _ __
NJ. FOT A-ecedente ~:~:~~y~~~~~~;~;:::'==~
~ por:
IViaerlciia de la autorizacin para la ejecucin del trabajo (rrximo 8 horas)
I;::~~'i;';;;~iR;;;~:;;;;;; Hora Inicio /-lora Finalizacin'_ _ _ _ _ _ _ _ __
Il (Responsable del Area) Norrbre Ficha_ _ FlJesto,_ _ __
~aje Cr,ico Si ( ) No ( ) Coordinador del Trabajo Si ( ) No ( ) Norrbre,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
del Trabajo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
o o CompactacIn
del terreno
continuar el .