Professional Documents
Culture Documents
Organismos validadores
Cmara de Dulces y Confituras Artesanales y Regionales de Catamarca.
Centro Regional Cuyo - INTI - Frutas y Hortalizas.
Comisin Evaluadora de Artculos Cientfico-Tcnicos y de Divulgacin -
INTA EEA Catamarca.
Departamento de Bromatologa de Catamarca.
Direccin de Alimentos - Ministerio de la Produccin de la Provincia de Tucumn.
Direccin Provincial de Industria. Ministerio de la Produccin y Desarrollo de Catarmarca.
Facultad de Ciencias de la Salud Universidad Nacional de Catamarca.
Secretara de Agricultura de La Rioja.
GUA S Y MANUALE S DE T R ABA J O
Abril 2012
GUAS Y MANUALES DE TRABAJO
Manual de Buenas Prcticas de Manufactura
Sector Dulces y Confituras GUA S Y MANUALE S DE
Manual de buenas prcticas de manufactura : sector dulces y confituras / Mara Roco Leiva
Rodrguez ... [et.al.] ; con colaboracin de Mara Acosta ... [et.al.] ; coordinado por Mara Roco Leiva
Rodrguez ; ilustrado por Sergio Dalpra y Mariana Abreg. - 2a ed. - Buenos Aires : Consejo Federal
de Inversiones, 2012.
ISBN 978-987-510-201-9
1. Tecnologa de los Alimentos. 2. Manuales. I. Leiva Rodrguez, Mara Roco II. Acosta, Mara, colab.
III. Leiva Rodrguez, Mara Roco, coord. IV. Dalpra, Sergio, ilus. V. Abreg, Mariana, ilus. CDD 664
2 Edicin
6500 ejemplares
7 Prlogo
9 Introduccin
15 Captulo I 45 Captulo I
15 1- Calidad en los alimentos 45 1- Buenas Prcticas de
15 2- Atributos o caractersticas Manufactura. Lineamiento
de la calidad. de la normativa vigente.
17 3- Alimentos. Composicin. Aplicacin prctica.
18 4- Clasificacin de los alimen- 69 Captulo II
tos por su descripcin. 69 1- Gua de elaboracin de
Alimentos azucarados. dulce de membrillo.
23 Captulo II Calidad del producto.
23 1- Microorganismos y 81 2- Gua de elaboracin de
alimentos. nueces confitadas.
24 2- Factores que influyen Calidad del producto.
en la multiplicacin de los 87 Anexos
microorganismos. 87 1- Ejemplo de un procedi-
29 3- Enfermedades. miento operativo de sanea-
transmitidas por los miento y desinfeccin (POES).
alimentos. 90 2- Requisitos para obtencin
30 4- Alimento contaminado. de Libreta Sanitaria.
Mecanismos de contamina- 93 3- Proceso de reduccin bac-
cin. Factores que intervie- teriana en frascos de vidrio.
nen en la contaminacin. 94 4- Requisitos Bromatolgicos.
35 5- Alimento alterado. 96 5- Instrumentos de medicin.
39 6- Mtodos de conservacin. 101 Bibliografa
Agradecimientos
Ministerio de Produccin y Desarrollo, Gobierno de Catamarca.
Subsecretaria de Industria y Comercio de la Prov.incia de Catamarca.
Decano de la Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Nacional.
de Catamarca, Magister Omar T. Barrionuevo.
Directora de Alimentos, Ministerio de la Produccin,
Dra. Graciela Cerutti, Tucumn.
Secretara de Agricultura de La Rioja.
Cmara de Dulceros y Confituras de la Repblica Argentina
(CADYCAR) de la Prov. de Tucumn.
Ministerio de Hacienda de Jujuy.
Ministerio de Produccin de Jujuy.
Consejo Federal de Inversiones (CFI).
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 7
Prlogo
Esperamos puedan utilizar este manual como una gua en su labor cotidia-
na, ya que como contrapartida del aprendizaje ha sido para nosotros de
gran provecho afrontar el desafo de trabajar en forma articulada realizando
una simbiosis tcnica a fin de complementarnos entremezclando los cono-
cimientos de nuestras distintas profesiones y la experiencia que desde cada
lugar de trabajo nos han dejado los productores.
Los autores
Todos los pases necesitan contar con programas de control de alimentos
para garantizar que los suministros nacionales sean inocuos, de buena cali-
dad y estn disponibles en cantidades adecuadas y precios accesibles, para
asegurar que todos los grupos de la poblacin puedan gozar de un esta-
do de salud y nutricin aceptable. El control de alimentos incluye todas las
actividades que se lleven a cabo para asegurar la calidad, la inocuidad y la
presentacin honesta del alimento en todas las etapas, desde la produccin
primaria, pasando por la elaboracin y almacenamiento, hasta la comercia-
lizacin y el consumo. El control de alimentos incluye todas las iniciativas
nacionales que se emprenden de conformidad con un procedimiento inte-
grado, en el que participan el gobierno y todos los segmentos y sectores de
la industria alimentaria. El control de alimentos est vinculado con la mejora
de la salud de la poblacin, el potencial de desarrollo econmico del pas y
la disminucin del deterioro y de las prdidas de alimentos.
Introduccin
Es importante que todas las personas que de alguna forma estn involu-
cradas con la preparacin de dulces y confituras, conozcan los sistemas de
proteccin y conservacin de los mismos.
Los dulceros, encontraran en este manual una herramienta que les permita
mejorar los procesos en la obtencin de alimentos a base de azcar.
Captulo I
1 - Calidad en los alimentos
Caracterstica de inocuidad:
La inocuidad se destaca como condicin Inocuidad de los alimentos
necesaria esto es, que el alimento no cause es la garanta de que los
dao a la salud de las personas que lo con- alimentos no causarn dao
sumen. Corresponde al nivel bsico que al consumidor cuando se
debe satisfacer un producto alimenticio preparen y/o consuman de
y es generalmente aquel controlado en el acuerdo con el uso a que se
mbito del estado o pas, para resguardar destinan.
la salud pblica de los ciudadanos. C.A.A.
Caractersticas nutricionales:
Se refiere a la aptitud de los alimentos para satisfacer las necesidades de
energa y nutrientes del ser humano. Esta caracterstica adquiri gran rele-
vancia para el consumidor informado que conoce sobre el potencial pre-
ventivo de una dieta saludable o equilibrada.
Caractersticas Organolpticas:
Hace referencia a aquellas caractersticas que pueden ser detectadas por los
sentidos. Las caractersticas organolpticas son los principales atributos de
calidad que reconoce el consumidor, son los evidentes y dependen de la
expectativa del mismo. Ellos son:
3 - Alimentos. Composicin
Tambin se podra definir alimento a todo producto que por sus propieda-
des nutritivas y psicosensoriales, cuando es consumido, aportan los nutrien-
tes (sustancias qumicas) que contribuyen al mantenimiento del equilibrio
funcional del organismo, es decir al mantenimiento de su estado de salud.
Los nutrientes aportados por los alimentos pueden agruparse desde el pun-
to de vista qumico en:
Nutricin y salud:
Una buena alimentacin debe ser equilibrada y completa, es decir deben
estar presentes todos los grupos mencionados y cubrir todas las necesida-
des del individuo.
Mermeladas
Con la denominacin genrica de mermelada, se entiende la confitura ela-
borada por coccin de frutas u hortalizas (enteras, en trozos, pulpa tamizada,
jugo y pulpa normal o concentrada), con azcar o edulcorantes, este pro-
ducto listo para el consumo, debe tener consistencia untable y se presentar
como una mezcla nfima de componentes de frutas enteras o en trozos.
Dulces
Con la denominacin genrica de dulce, se entiende la confitura elaborada
por coccin de partes de pulpa de frutas, tubrculos u hortalizas coladas
por una criba de malla no mayor de 2,0 mm (tamiz), con el agregado de
azcar o edulcorante, el producto obtenido tendr una textura firme y con-
sistencia uniforme a temperatura ambiente.
Jaleas
Se denomina Jalea a la confitura elaborada por concentracin por calor del
jugo filtrado de frutas con la adicin de azcar o edulcorantes. El producto
terminado tendr una consistencia semislida; gelatinosa firme y limpia, al
corte presentar un aspecto lmpido, sin partculas visibles a simple vista y
translcido en capa de 2,0 mm de espesor.
Nuez confitada
Este producto regional no se encuentra Todo proceso de elaboracin
definido en el CAA, sin embargo, a nues- que implcitamente no
tro criterio podra enmarcarse dentro de figure en el presente cdigo
la definicin general de bombones, que ser lcito (permitido) si
considera al producto de consistencia no introduce elementos
blanda, semiblanda o dura, preparado con extraos o indeseables, o
sacarosa (azcar) con o sin otros productos no altera el valor nutritivo o
alimenticios contemplados en el cdigo. aptitud bromatolgica de los
Las materias primas con las que se elabo- alimentos terminados de que
ran estos productos (nuez, dulce de leche se trate.
y fondant/chocolate) si estn individual- C.A.A.
mente permitidos y definidos en el cdigo.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 21
Captulo II
1 - Microorganismos y alimentos
Los alimentos que consumimos, raramente, por no decir nunca, son estri-
les, sino, que contienen asociaciones de microorganismos (bacterias, hon-
gos, parsitos y virus) cuya composicin depende de qu microorganismo
llega a l y de cmo se multiplican o sobreviven en el alimento en el trans-
curso del tiempo.
Los microorganismos presentes en un alimento procedern tanto de la mi-
croflora propia de la materia prima como de los introducidos durante las
operaciones de recoleccin, tratamiento, almacenamiento y distribucin. La
cantidad y tipo de microorganismos sern determinados por las propieda-
des del alimento, por la atmsfera donde ste se almacene y por efecto de
los tratamientos que se hayan realizado.
Los microorganismos manifiestan su presencia ya sea:
Los microorganismos
Son seres vivos muy pequeos que no se observan a simple vista, se pue-
den visualizar a travs de un microscopio que aumenta el tamao de su
imagen. Se los puede encontrar en el aire, agua, tierra, alimentos, animales,
sobre y dentro de las personas, sobre cualquier superficie incluso en la coci-
na y utensilios con los cuales se elaboran alimentos.
2 4 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Nutrientes
Actividad de agua (disponibilidad de agua)
pH
Factores ambientales
Humedad
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 2 5
Temperatura
Oxgeno
Factores de elaboracin
Cortado
Lavado
Envasado
Pasteurizacin
pH: Es una medida que permite conocer si el alimento es cido (pH menor
a 7), neutro (pH 7) o alcalino (pH mayor a 7).
La acidez o alcalinidad influyen tanto en el crecimiento como en el metabo-
lismo de los microorganismos.
Los alimentos cuyo pH es bajo (valores inferiores a 4,5) no son alterados f-
cilmente por bacterias, siendo ms sensibles a la alteracin por levaduras
y mohos puesto que stos toleran mejor la acidez, como es el caso de los
almbares y mermeladas.
Factores ambientales
Como se observa en el grfico las bacterias pueden crecer en un rango de temperatura que se halla
entre los 5 y 60 C, siendo la temperatura ptima de crecimiento de 37 C. Este rango de temperatu-
ra se lo conoce como zona de peligro. Fuera de este rango su capacidad de multiplicacin es menor.
A 100 C (ebullicin del agua) las bacterias comienzan a morir y por debajo de 5 C (refrigeracin) su
crecimiento es ms lento y a los 0 C (congelacin) quedan en estado latente pero no mueren.
Cuando los factores antes mencionados son los adecuados, dichos microor-
ganismos se desarrollan con gran facilidad y muy rpidamente. En cambio,
si las condiciones no son las ptimas, muchos de ellos tienen la facultad de
transformarse en formas resistentes llamadas esporas y as logran sobrevivir.
Las esporas en condiciones favorables pasan a su forma vegetativa y logran
multiplicarse normalmente.
Mecanismos de contaminacin
Sntomas:
Los sntomas ms comunes (nauseas, vmitos, diarreas, dolor abdominal,
dolores de cabeza, fiebre alta, erupcin cutnea) varan de acuerdo al tipo
de agente responsable, a la cantidad de alimento contaminado que fue
consumido y al estado general del individuo. Para personas sanas, algunas
ETAs son enfermedades pasajeras que slo duran un par de das y no tienen
mayores complicaciones, sin embargo, para personas susceptibles (nios,
ancianos, mujeres embarazadas y personas enfermas) pueden ser graves y
dejar secuelas e incluso provocar la muerte.
5 - Alimento alterado
Alteracin qumica: Esta alteracin es mas grave que la anterior y con fre-
cuencia puede perjudicar la comestibilidad del producto.
Entre estas pueden citarse el enranciamiento de alimentos con contenidos
de grasas o aceites y el oscurecimiento de productos, llamado carameliza-
cin, la consecuencia de estas reacciones en los alimentos es la formacin
de olores y sabores desagradables, cambios de color y perdida de caracte-
rsticas nutricionales. Otra alteracin qumica muy importante es la reaccin
causada por sustancias propias de los alimentos (enzimas), que pueden pro-
vocar alteracin en los tejidos vegetales. Un ejemplo de ello, es el oscureci-
miento superficial que ocurre al cortar una manzana, debido a la reaccin
de estas sustancias con el oxgeno del aire.
3 8 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
6 - Mtodos de conservacin
Tratamiento trmico
Destruirlos Pasteurizacin
Esterilizacin
Congelacin
Refrigeracin Impedir
Disminucin del pH su proliferacin
Disminucin de la
aw (Agregar azcar
o concentrar)
Conservantes
Qumicos
Tratamiento trmico:
El calor destruye total o parcialmente los microorganismos y enzimas, segn
sea la tecnologa aplicada (tiempo/temperatura)
Entre los sistemas ms comunes se encuentran:
Conservantes
Conservante es cualquier agente que aplicado a un alimento previene o re-
tarda el deterioro qumico o biolgico.
Para conservar la pulpa de frutas se utiliza el sulfitado, el cual deber ser
reducido hasta alcanzar los parmetros establecidos por CAA durante la ela-
boracin del dulce a fin de evitar que el exceso del mismo cause dao a la
salud del consumidor.
Otro conservante utilizado en la elaboracin del dulce es el cido ctrico
(jugo de limn).
En el plano industrial, suelen utilizarse otros conservantes tales como el ci-
do srbico o benzoico o sus sales de sodio, siendo necesaria para su uso la
intervencin de un tcnico idneo en la materia.
Bajas temperaturas
Las bajas temperaturas (refrigeracin y congelacin) no destruyen los mi-
croorganismos sino que retrasan su crecimiento. De este modo, se evitar el
aumento de microorganismos que causan dao a la salud (patgenos) pero
no garantizara que sean eliminados. Se deben tener en cuenta que existen
patgenos, como los psicrtrofos (ver pg. 26), que seguirn creciendo aun
a bajas temperaturas.
Los alimentos refrigerados son aquellos que se almacenan a tempera-
turas entre 0 y 8 C, mientras que los congelados son aquellos que se
almacenan a temperaturas menores a 0 C. aumentando el tiempo de la
vida til de un alimento.
SEGUNDA PARTE
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 4 5
Captulo I
1 - Buenas Prcticas de Manufactura. Lineamiento de la
normativa vigente. Aplicacin prctica
Las materias primas como las frutas y hortalizas son tejidos vivos, con eleva-
do contenido de agua y de morfologa, composicin y fisiologas diversas.
Las principales causas de su deterioro son los cambios metablicos, los da-
os mecnicos y el ataque por insectos y enfermedades.
Todo fluido o material que entra en contacto con las frutas y hortalizas
frescas puede ocasionar contaminacin si no se conoce su procedencia,
la mayora de los microorganismos perjudiciales para la salud (patgenos)
presentes en estos alimentos provienen de heces humanas o animales. Un
importante vehculo en este caso es el agua. No se deben cultivar en reas
donde el agua utilizada en los diversos procesos productivos pueda consti-
tuir, a travs de los alimentos, un riesgo para la salud.
La posibilidad de contaminacin por esta fuente depende de su calidad y
procedencia, por lo tanto se recomienda identificar la fuente y forma de
distribucin del agua que se usa.
Hay que considerar que el agua subterrnea que se extrae de napas poco
profundas o construidos indebidamente pueden estar afectados por diver-
sos contaminantes, como los microbiolgicos, debido fundamentalmente a
la cercana de pozos ciegos cuyos microorganismos por infiltracin alcanzan
a la napa de donde se extrae el agua.
Queda prohibido utilizar aguas servidas (desechos sanitarios) para riego de
parcelas de hortalizas o frutales.
La prctica ptima consiste en realizar un anlisis de la calidad del agua con
la que se est regando.
Cosecha
Contribuye mucho con el cuidado de la materia prima establecer el mo-
mento adecuado de la cosecha.
Los cosecheros deben ser instruidos para tratar la fruta lo ms delicadamen-
te posible en todas las etapas de la cosecha. El vaciado de los recipientes
se debe hacer cuidadosamente para evitar golpes que causen daos que
perjudiquen la calidad higinico- sanitaria de la fruta.
Hay que mantener limpios todos los elementos utilizados para la cosecha,
ya que existe una relacin directa entre la higiene de los contenedores y la
aparicin de productos manchados, sucios y con daos superficiales que
desmejoren la calidad del producto final.
Otro aspecto a tener en cuenta durante esta etapa es la higiene del personal
que efecta la cosecha, quedando prohibido fumar y/o salivar y/o comer
durante esta operacin. Por otro lado, se debe prestar especial atencin a
la higiene de manos luego de concurrir a los sanitarios y debe instruirse de
estos hbitos al personal de cosecha.
Luego de la cosecha, pero todava estando en el campo, la fruta deber ser
protegida del calor y del sol.
El trasporte de la materia prima al sitio de elaboracin debe ser adecuado
para tal fin, y construido de materiales que permitan una fcil limpieza y
desinfeccin.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 4 9
Recepcin
Se recomienda realizar el procesamiento inmediatamente recibida la ma-
teria prima. En caso que por alguna razn no se pueda procesar (falta de
madurez, falta de insumo, etc.) es necesario almacenar la materia prima en
condiciones que la protejan de cualquier contaminacin y reduzcan al m-
nimo el deterioro.
Controlar especialmente bolsas, cajas u otro tipo de contenedores de ma-
teria prima para eliminar elementos sucios, materiales extraos o productos
descompuestos.
Tambin, deben inspeccionarse los contenedores de insumos e ingredien-
tes, los cuales no deben estar hinchados, rotos, rajados, rodos o daados.
Riesgo microbiano
La contaminacin microbiana de frutas y hortalizas destinadas a la elabora-
cin de conservas dulces puede dar lugar a la alteracin de los productos,
an cuando se haya cumplido con las indicaciones de elaboracin.
Este inconveniente surge cuando los tratamientos trmicos que se practi-
can en la conserva, no son suficientemente efectivos para controlar niveles
anormalmente altos de carga microbiana.
Emplazamiento
El lugar en el que se sita el establecimiento, tiene importancia tanto desde
el punto de vista de la disponibilidad de servicios (provisin de energa elc-
trica, agua, gas, transporte, posibilidad de eliminacin de residuos slidos y
lquidos) como del lugar donde se sita, es decir, no se encuentre expuesto
a inundaciones, que en las cercanas no existan malos olores, humo, basura-
les, malezas, aguas residuales, etc., puesto que constituyen una fuente per-
manente de plagas y contaminacin.
Edificios e instalaciones
Debern ser construcciones slidas y sanitariamente adecuadas. Los mate-
riales usados en la construccin y el mantenimiento no debern transmitir
ninguna sustancia no deseada al alimento. Adems debe contar con espa-
cios suficientes para cumplir de manera satisfactoria todos los procedimien-
tos y permitir la circulacin interna del personal y de los materiales. El diseo
deber ser tal que permita una fcil y adecuada limpieza, impidiendo que
ingresen plagas en general (roedores, insectos, etc.) como contaminantes
del medio (humo, polvo, vapor, etc.).
Las construcciones para ser sanitariamente adecuadas, deben incluir:
- Pisos: Debern carecer de grietas y estar construidos con materiales re-
sistentes al trnsito, impermeables, no absorbentes, lavables; fciles de
limpiar y desinfectar. Los lquidos deben escurrir hasta los desages im-
pidiendo su acumulacin en los pisos.
- Desages: Deben tener una buena pendiente que permita desagotar
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 51
fcilmente, protegidas por rejillas finas. Esto se adopta para evitar que los
trozos de residuos slidos se arrastren hacia las canaletas y a su vez evitar
que ingresen roedores.
- Paredes: Tienen que estar construidas o revestidas con materiales no
absorbentes, absolutamente lisos, lavables y de color claro. Es impor-
tante que estn impermeabilizadas por lo menos hasta 1,80 metros de
altura y que sean de fcil limpieza y desinfeccin, lo cual puede lograr-
se mediante buenos revoques y pinturas adecuadas (ejemplo: Pintura
Epoxi).
Para facilitar la limpieza los ngulos entre paredes y entre stas y los pi-
sos o los techos (o cielorrasos, si los hay) debern ser redondeados.
- Techos o cielorrasos: Estarn construidos de manera que se impida
la acumulacin de suciedad y se reduzca al mnimo la condensacin y
la formacin de mohos y debern ser fciles de limpiar y disponer de
aberturas o dispositivos que permitan la evacuacin del aire caliente y el
vapor.
- Ventanas y otras aberturas: Tienen por lo general dos propsitos: ilu-
minacin y ventilacin. Debern estar construidas de forma tal que evi-
ten la acumulacin de suciedad y faciliten la limpieza. Las ventanas que
se utilizan para ventilacin deben ubicarse de manera de evitar el calor
excesivo, la condensacin de vapor, la acumulacin de polvo, teniendo
en cuenta la direccin predominante de vientos de la regin a fin de lo-
grar la generacin de un flujo de aire desde la zona limpia hacia la zona
sucia del establecimiento. Las aberturas que comunican con el exterior
deben estar provistas de protecciones (telas mosquiteras) para evitar el
ingreso de insectos, roedores, pjaros, etc.
- Puertas: Deben estar construidas de materiales no absorbentes, lisos y
de fcil limpieza.
- Vestuarios y sanitarios: Las instalaciones destinadas al personal del
establecimiento deben estar completamente separadas de las zonas de
manipulacin de alimentos, sin acceso directo ni comunicacin alguna
con stas.
Los vestuarios y sanitarios deben estar bien iluminados y ventilados. Deben
disponer de agua fra y caliente y asegurar la eliminacin higinica de las
aguas residuales.
Deben contar en forma permanente con jabn y elementos para el secado
52 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Equipos
Los equipos empleados en las zonas de manipulacin de alimentos y que
puedan entrar en contacto con estos, deben ser de un material que no trans-
mita sustancias txicas, olores ni sabores y sea no absorbente y resistente a la
corrosin capaz de resistir repetidas operaciones de limpieza y desinfeccin
(equipos de acero inoxidable, el cual combina una buena resistencia qumica y
mecnica). Las ollas, cacerolas y pailas de cobre (buen conductor de calor), se
usan comnmente en la elaboracin de dulces, sin embargo, diversos trabajos
de investigacin demostraron que en determinadas condiciones se producen
migraciones de cobre al alimento, contaminndolo. En efecto, se ha probado
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 53
Para algunos usos especiales son necesarios otros materiales como gomas,
vidrio, etc. En estos casos, igual que en el de los materiales plsticos, deben
controlarse que sean adecuados para el contacto con el tipo de alimento
que se procesa y con los productos para limpieza y desinfeccin. Hay que
considerar su resistencia mecnica, que no cedan alguno de sus compo-
nentes al alimento y que no sean agredidos por los limpiadores. Descuidar
estos materiales implica un acortamiento de su vida til por la aparicin de
superficies speras y agrietadas que dificultan la limpieza y se convierten en
un reservorio de contaminantes, un ejemplo de esto es la madera.
Todas las superficies que tomen contacto con el alimento a elaborar deben
ser lisas, sin poros, arrugas, grietas, remaches, esquinas de difcil limpieza, de
tal forma que no puedan quedar partculas de alimento, huevos de insectos
o microorganismos adheridos a pequeas irregularidades de las mismas.
Tienen que estar diseados de manera que permitan el total y fcil des-
montaje para limpieza (manual o automtica) de las partes que se hallen en
contacto con el alimento y faciliten un montaje rpido.
La distribucin de los equipos y lneas de elaboracin dentro de la planta
tiene que permitir una buena circulacin del personal, de los materiales y
de los equipos de limpieza, as como el fcil acceso a todas las partes de las
mquinas para su higienizacin y mantenimiento.
Abastecimiento de agua
El agua cualquiera sea la utilidad que se le d, debe ser de calidad potable.
Si el agua disponible es proveniente de una perforacin, debe clorarse pe-
ridicamente preferentemente en forma automtica a fin de obtener un
agua microbiolgicamente apta (agua potable).
5 4 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Segn el Art. 982 del CAA el agua apta para alimentacin y uso domiciliario
debe contener
Cloro activo residual: mnimo 0.2 mg/lt
y deber cumplir con las siguientes caractersticas microbiolgicas:
Bacterias coliformes /100 mg: igual o menor a 3
E. coli: ausencia en 100 ml
Pseudomona aeruginosa: ausencia en 100 ml
- Para la limpieza, conviene aislar cada equipo, tanto como sea posible,
evitando arrastrar suciedad hacia equipos que ya se limpiaron.
- Deben usarse recursos y herramientas tales como aire a presin, ce-
pillos, esptulas, etc. para eliminar, antes de la limpieza, los residuos
de los equipos.
- Los agentes de limpieza y desinfeccin deben ser enjuagados per-
fectamente antes de que el lugar o el equipo vuelva a utilizarse en la
elaboracin de alimentos.
Cuando? Como?
Antes de iniciar el trabajo. Con agua caliente potable y
Inmediatamente despus de jabn (agente de limpieza au-
utilizar los servicios sanitarios. torizado).
Despus de manipular material Frotando adecuadamente to-
contaminado y todas las veces das las zonas de la mano.
que sean necesarias. Secndose con toallas descar-
tables.
Envasado
Los envases constituyen un punto muy importante de control porque
sus defectos pueden originar fallas en la hermeticidad, provocando la
contaminacin posterior y la alteracin del producto terminado. La ca-
lidad del mismo est relacionada con la necesidad de lograr un deter-
minado tiempo de vida til para el producto y de alcanzar una perfecta
convivencia contenido - envase.
6 4 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Todo el material que se utilice para envasar alimentos debe ser aproba-
do para tal fin e inspeccionado antes de su uso (inspeccin visual a fin
de descartar aquellos envases donde se observen daos fsicos como
cierres defectuosos, bordes astillados, etc.) y deben ser almacenados en
lugares limpios. El envase no debe transmitir al producto sustancias da-
inas o que puedan causar contaminacin. Es conveniente antes de en-
vasar desinfectar los recipientes a fin de lograr una reduccin bacteriana,
utilizando alcohol al 95% o bien, en frascos de vidrio, colocarlos en agua
hirviente por 30 min (Anexo N 3). Durante el envasado se debe evitar la
contaminacin del producto.
7- Control de alimentos
Documentacin y registro
La documentacin debe reflejar lo que se realiza en el establecimiento
elaborador, quien hace que, donde, cuando, porque y como. La docu-
mentacin debe tener toda la in- En las Buenas Prcticas Agrcolas
formacin del trabajo que se realiza y de Manufactura decimos que
diariamente. debera hacerse.
Dentro de estos documentos se en- En los procedimientos operativos
globan manuales, procedimientos decimos como se lleva a la
generales y operativos, especifica- prctica.
ciones tcnicas y registros.
Captulo II
1 - Gua de elaboracin de dulce de membrillo.
Calidad del producto
70 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Seleccin y clasificacin:
En la operacin de seleccin se eliminan las frutas que se encuentren en
mal estado ya sea porque se hayan daado en la cosecha, transporte y/o
recepcin o por la contaminacin con hongos y bacterias provenientes
del campo.
La cosecha en si producir un stress fisiolgico, principalmente como
consecuencia de la perdida de agua y de la marchitez esto sumado a
golpes o magulladuras causan el dao de las estructuras protectoras de
la fruta que liberan nutrientes desde el interior siendo esta una puerta de
entrada para microorganismos, por lo tanto es fundamental tratar delica-
damente la fruta que va a ser procesada.
La fruta que muestre signos de hongos debe ser eliminada por com-
pleto (no solamente extraer la parte visible), esto se debe a que las fru-
tas susceptibles a la contaminacin
fngica presentan la posibilidad de Art.807.1 Las frutas, hortalizas o
estar contaminados con micotoxi- tubrculos debern tener el grado
nas. Estas sustancias derivan del de maduracin adecuada, ser
metabolismo natural de los hongos sanos, limpios, pelados o sin pelar
y pueden ser altamente peligrosas (segn corresponda), libres de
para la salud humana. pednculos, hojas de la misma
La clasificacin consiste en separar planta o plantas extraas u otras
la fruta con propiedades diferentes ya materias distintas al producto
sea por distintos tamaos o puntos C.A.A.
de madurez. El punto de madurez es
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 71
Lavado
Se realiza con la finalidad de eliminar cualquier tipo de partculas extra-
as, suciedad, restos de tierras, que pueda estar adherida a la fruta, ade-
ms el lavado elimina el 90% de los microorganismos presentes en la
superficie del fruto. No se debe olvidar, por ejemplo, que las esporas de
la bacteria Clostridium botulinum se encuentran presentes en el aire y
el suelo.
El lavado se debe realizar por inmersin (en piletas con agua potable y
buena agitacin), y luego con una fuerte lluvia o aspersin.
Primera coccin
Esta coccin se realiza con el objetivo de ablandar la fruta para las ope-
raciones posteriores; a su vez se rompen las membranas de las clulas
permitiendo con esto la salida de la pectina.
El tiempo que lleva la primera coccin (precoccin) depende del estado
de la fruta, un membrillo maduro necesitar menor tiempo de precoc-
cin para ablandarse que un membrillo con menor grado de madurez.
Tamizado/pulpeado
Esta operacin puede realizarse de forma manual o mecnica, consiste
en la obtencin de la pulpa, libre de cscaras y semillas.
El tamizado es la operacin en la cual se hace pasar el producto de la
precoccin por un cernidor o tamiz, el que consiste en una malla unida a
un bastidor. La pulpa pasa por los orificios y cae en un recipiente mien-
tras que la cscara y semillas queden sobre el tamiz. El mismo principio
de separacin se aplica con una mquina pulpadora.
En caso de utilizar para la elaboracin del dulce una pulpa que haya sido
sulfitada se debe informar en el rtulo el contenido de dicho qumico
debido a que es peligroso para personas alrgicas, asmticas, etc.
Rotulado5
El rotulado proporciona informacin sobre las caractersticas particula-
res del alimento, como ser fecha de duracin, contenido neto, forma de
preparacin, instrucciones de uso, propiedades nutricionales, etc. Esta
informacin es importante al realizar una compra ya que le permite al
consumidor elegir, de acuerdo a su criterio, aquellos alimentos que me-
jor se ajusten a sus necesidades.
5. Cdigo Alimentario Argentino (C.A.A.). Captulo V: Normas para la rotulacin y publicidad de los
Alimentos.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 7 7
2- Seleccin/clasificacin/lavado:
Teniendo en cuenta lo expresado en la etapa de recepcin y si conside-
ramos que la fruta que ingresa en esta etapa no tiene peligros qumicos,
los peligros presentes serian entonces fsicos y microbiolgicos, pro-
venientes con la fruta desde el campo o introducidos en la recepcin y
almacenamiento.
En esta etapa parte de los peligros microbiolgicos se eliminan (si que-
dan microorganismos contaminantes se eliminaran posteriormente en
la etapa de coccin), pero es imprescindible la eliminacin de todos los
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 7 9
4- Coccin:
Esta etapa es fundamental ya que en ella se deberan eliminar todos los
peligros microbiolgicos presentes.
Como se expreso anteriormente en esta etapa se produce una concen-
tracin de la pulpa con el consiguiente aumento de los slidos que per-
mitirn a posteriori la conservacin adecuada del producto final.
Por lo tanto es fundamental el control en esta etapa de los siguientes
factores:
1- Temperatura de coccin
2- Tiempo de coccin
3- Grados Brix finales
8 0 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
5- Moldeado/secado/envasado:
Esta etapa es muy importante debido a que si no es realizada de manera
adecuada, el dulce ya listo podra recontaminarse con polvo o materia-
les extraos del ambiente (en el caso que el secado no se realiza en luga-
res cerrados), con microorganismos patgenos, y con peligros qumicos
(en el caso de no utilizar materiales de embalaje bromatolgicamente
aptos), considerando que esta es la ultima barrera antes que el dulce sal-
ga a la venta, cualquier tipo de contaminante presentara un riesgo para
la salud del consumidor que puede ir desde el desarrollo de enfermeda-
des leves hasta serios problemas infecciosos o txicos.
Gelificacin defectuosa:
El control inexacto de la cantidad de azcar medida como slidos solu-
bles puede ser la causa de una gelificacin defectuosa como as tambin
la solubilizacin incompleta o la dosificacin inadecuada en el caso del
agregado de pectinas, sin embargo aunque el azcar y /o la pectina sean
bien dosificados, no se tendr gelificacin si el valor de ph no se ha lle-
vado correctamente (3 -3,5).
Cristalizacin:
Los grados de acidez extrema (mal calculo del agregado del cido c-
trico) producen cristalizacin, esto se debe a la formacin de cristales
de sacarosa. Para corregirlo se suele reemplazar parte de la sacarosa
por glucosa.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 81
Descascarado
El descascarado consiste en obtener la pulpa de nuez, a travs del mto-
do manual (tradicional) o mecnico.
Es conveniente realizar el pelado en lugares protegidos (resguardo del
polvo, insectos, aves, etc.). Una vez pelada la pulpa debe ser almacena-
da en contenedores, recipientes y/o bolsas que eviten cualquier tipo de
contaminacin, de ser posible guardar en heladera hasta el momento de
elaboracin a fin de evitar su alteracin.
Los restos de cscara y/o descarte (nueces vanas, con signos de carpo-
capsa, etc.) no deben ser depositados cerca de nogales debido a que
estos son focos de contaminacin.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 8 3
Seleccin, clasificacin
La seleccin de la pulpa de nuez consiste en retirar aquellas que presen-
ten larvas, hongos, manchas visibles o cualquier otro signo de alteracin
que la hiciere no apta para el consumo.
Se debe tener especial cuidado en el control visual de la presencia de
hongos, debido a que ellos podran ser productores de micotoxinas.
Bao de Fondant
Consiste en recubrir al producto con un bao de fondant aqu se debe
tener el cuidado de utilizar materia prima de origen conocido a fin de
garantizar un producto inocuo para el consumidor.
Secado
El secado debe realizarse en un ambiente cerrado, cuidando el ingreso
de animales domsticos o plagas que pudieran provocar contaminacin
en el producto terminado. Si no se realiza en un lugar adecuado (intem-
perie), esto provoca la contaminacin con microorganismos que gene-
ralmente se encuentran en el polvo ambiental.
Envasado
Existen en el mercado diferentes materiales de empaque (papel celofn
o manteca) los cuales deben ser adecuados para estar en contacto con
productos alimenticios (no transmitir olores ni sabores extraos al pro-
ducto, como as tambin evitar migraciones del material al producto).
El papel celofn debe ser transparente ya que cuando se utiliza un papel
de color, ste le transfiere la sustancia colorante al producto. El papel
manteca es un buen material para el envoltorio, pero tiene la desventaja
de que el consumidor no puede apreciar lo que esta adquiriendo.
Si el envasado se realiza con un material bromatolgicamente apto y cui-
dando siempre los hbitos de higiene, en esta etapa no debera haber
contaminacin.
6. Staphylococcus aureus coagulasa positiva, es una bacteria patgena que se encuentra en la piel,
mucosas y heridas que vehiculizadas por el hombre provocan ETAs.
B U EN A S PR C T I C A S D E M A N U FAC T U R A . SE C TO R D U LC E S Y CO N FI T U R A S | 8 7
Anexos
1 - Procedimientos Operativos Estandarizados de
Saneamiento
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
ESTANDARIZADO DE SANEAMIENTO
Lnea de Produccin
POES 1
Catamarqueito Procedimiento de Saneamiento de Equipos e Instalaciones
Versin n 1
Limpieza y desinfeccin de equipos e instalacione Vigencia 01/12/2010
Pg. 1/2
1. OBJETIVO
Realizar la limpieza y desinfeccin de los equipos e instalaciones mediante
un procedimiento estandarizado por escrito.
2. ALCANCE
Todas las zonas e instalaciones del establecimiento elaborador de dulces y
confituras.
CONDICIONES DE SEGURIDAD:
Condiciones de Seguridad: indumentaria adecuada (delantal lavable, cofia).
4. DESARROLLO
4.1 MATERIALES Y EQUIPOS
a. Agua potable controlada.
b. Baldes plsticos, cepillos, rejillas, esponjas, secador, trapo, esptulas.
c. Productos de limpieza autorizados por ANMAT:
Producto 1: Detergente biodegradable: segn indicacin del rotulado.
Producto 2: Lavandina (Hipoclorito de sodio al 10%): segn indicacin
del rotulado.
4. 2 SECTORES DE LIMPIEZA
Sala de elaboracin
a. Instalaciones en general (Paredes, azulejos, pisos, techos, ventanas,
puertas, rejillas y desages).
b. Lnea de procesamiento (pailas)
4.3 DESARROLLO
Sala de elaboracin
a- Instalaciones en general:
Retirar manualmente todos los residuos de las maquinarias y pisos, depo-
sitndolos en un receptculo rotulado Desechos.
Sacar el polvo de ventanas e instalaciones (luminarias, paredes, caeras,
bandejas portacables, mesadas, aberturas, etc.) y barrer el polvo acumu-
lado en el piso.
Limpiar los pisos y paredes utilizando detergente diluido segn indica-
cin del rotulado.
Enjuagar el detergente con abundante agua y secar.
Pasar cuidadosamente un trapo con solucin desinfectante segn indi-
cacin del rotulado.
Enjuagar con abundante agua y secar.
2 - Libreta Sanitaria
2) Radiografa de trax.
5) Ensayo de VDRL.
La Libreta Sanitaria Nacional podr ser requerida por la Autoridad Sanitaria toda
vez que lo considere necesario, en virtud de lo estipulado en la Ley N 18284.
Es importante que a la hora de envasar los dulces no estn fros, ya que si estos se
enfran, no se har el vaco y se fermentara ms rpido la fruta.
Envasado
Llenar los frascos con el producto caliente, hasta donde inicia el cuello
del frasco.
Limpiar el cuello del frasco para quitar el dulce excedente con un pao
humedecido en alcohol.
Cerrar de inmediato hermticamente con la tapa esterilizada y luego
invertir el frasco para que se produzca el vacio.
Para un mejor control de calidad, se sugiere dejar muestras almacenadas
por varios meses, para evaluar la vida til del producto. Observar peridi-
camente los frascos para determinar alteracin en el producto. El producto
envasado en frascos de vidrio previo proceso de reduccin bacteriana tiene
una vida til de 24 meses a temperatura ambiente.
4 - Requisitos Bromatolgicos
INSCRIPCION DE PRODUCTOS
Requisitos:
Nota solicitando la inscripcin del producto.
Monografa del producto, descripcin de la elaboracin del producto a
inscribir.
Nombre del producto.
Componentes.
Elaboracin.
Certificado de origen del envase (material en contacto con alimentos), a
excepcin del vidrio.
Proyecto de Rtulo por duplicado.
Presentacin de las muestras para su anlisis por duplicado.
Estampilla fiscal.
Anlisis de Laboratorio
DETERMINACIONES A REALIZAR EN MERMELADAS, JALEAS Y ARROPES:
Caracteres Organolpticos:
a- Aspecto: Lmpido y sin partculas visibles a simple vista y translcido.
b- Sabor y aroma propios sin olores ni sabores extraos.
Consistencia: Semislida, gelatinosa firme y limpia al corte.
Slidos solubles en BRIX: no menor de 65 Brix.
Figuras de laboratorio: gentileza del Departamento de Bromatologa de la
Provincia de Catamarca
5 - Instrumentos de medicin
Phmetro
porttil
Refractmetro de mesa:
gentileza del Departamento de
Bromatologa de la Provincia de
Catamarca
Lectura de medicin
Refractmetro porttil
Doyle Michel P., Beuchat Larry R., Montville Thomas J. Microbiologa de los
alimentos. Cp. I: Factores de especial relevancia en la microbiologa de los
Alimentos. Editorial Acribia, 2001.
10 2 | G U A S Y M A N UA L E S D E T R A B A J O
Revistas:
Pginas de Internet:
www.conal.gob.ar
www.alimentosargentinos.gob.ar
www.inti.gob.ar
http://new.paho.org/arg
http://www.codexalimentarius.org