Software Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte
nux (distribucin ganadora
Mdate a Linux
Sumario
Curso: Aprende a utilizar
Linux, 1 parte
Archivos y carpetas
Operaciones con archivos
Conexin a Internet
Test: Las aventuras
de Don Quijote
Trucos
H
ay quienes aseguran
que, o la situacin cam-
bia mucho, o Linux es
el futuro. En realidad, ms
que futuro, este sistema ope-
rativo ya es una interesante
alternativa en el presente,
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet
Ofimtica y aplicaciones de administracin
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc.
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC
Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir
Juega y divirtete con Linux
Dudas, aclaraciones y consejos.
28
Eso s, asegrate de que vas a tener todo lo que necesitars.
Cmo? Muy sencillo, basta con que sigas los pasos que te
28
damos en este curso de Linux, y sus parecidos con Windows.
29
30 algo evidente, dado el apoyo sistema operativo no tienen
34 que tanto la industria como acceso a un plan de forma-
las administraciones pbli- cin que les ayude en sus
38 cas le estn dando, y que se primeros pasos, y se preocu-
40
traduce en el desarrollo de pe de resolver sus dudas y
distribuciones propias, im- mitigar todos los temores
plantacin de las mismas en que experimentan muchos
centros de estudios y de tra- novatos en sus primeras se-
bajo, y otra serie de acciones siones de trabajo con Linux.
dirigidas a difundir Linux. No es la primera vez que
Sin embargo, y a excepcin publicamos un curso de Li-
de los estudiantes, muchos nux en Computer Hoy, pero
usuarios potenciales de este a diferencia de anteriores
ocasiones, a la hora de di-
sear el que comienza en
estas pginas hemos tenido
189 especialmente en cuenta di-
190 cha circunstancia.Y el obje-
191 tivo de este curso es tender
192 un puente que permita mo-
193
194
verse de uno a otro sistema
195 de una manera cmoda y lo
ms sencilla posible.
N 189
de la comparativa que pu-
blicamos en el nmero 188
de Computer Hoy). Hemos
tomado nota de cuantas di-
ferencias surgen al llevar a
cabo cada una de ellas.Y eso
es lo que te vamos a ensear
en este curso, cmo hacer
en Linux lo que haces todos
los das en Windows.
En esta primera entrega, te
contamos todo lo que debes
saber sobre las operaciones
bsicas del sistema operativo
(gestionar archivos, carpetas,
etctera), y adems cmo em-
plear la conexin a Internet
para navegar. En prximas
entregas te explicaremos co-
mo llevar a cabo todo tipo de
operaciones, desde crear tus
documentos de todo tipo a
grabar tus CDs, pasando por
comunicarte con tus contac-
tos de MSN Messenger (s,
desde Linux) o gestionar tu
coleccin de fotografas...
Asi, si nunca has empleado
Linux y tienes curiosidad por
este sistema, sigue los pasos
Foto: gettyimages. Montaje: Computer Hoy.
que te indicamos para dar
tus primeros pasos con este
sistema operativo.
En caso de que ya emplees
Linux, an es posible que
descubras nuevas e intere-
santes aplicaciones que no
conocas, y con las que pue-
des sacar an ms partido a
tu ordenador.
Y si hasta ahora Linux no
te llamaba la atencin, qui-
z despus de lo que vas a
aprender en este curso cam-
bies de opinin y, al menos,
le des una oportunidad al
Para tal fin nos hemos sistema operativo del pin-
planteado cules son los gino. Nosotros te lo reco-
usos habituales que se dan a mendamos, aunque slo sea
un PC y, con dicha lista en la porque puedas tener una
mano, hemos comprobado opinin de primera mano
la manera de realizar dichas del sistema operativo del fu-
operaciones en Mandriva Li- turo... perdn, del presente.
En pginas web como www.sourceforge.net puedes bajarte
muchas aplicaciones gratuitas para utilizar en Linux.

1 Dnde estn mis
documentos?
Tanto en un sistema co-
mo en otro, mantener tus
archivos bien organizados
es fundamental para no
volverse loco buscndolos
posteriormente. Hacerlo en
Linux es muy sencillo. As
puedes hacerlo.
1
Una vez que hayas arran-
cado el PC e iniciado
sesin con una de las cuen-
tas de usuario que creaste
durante la instalacin, lo
primero que vers ser el
Escritorio .
Al igual que en Windows
tienes la carpeta Mis Do-
cumentos, en Mandriva
puedes guardar de manera
organizada todos
tus archivos en la
carpeta .
Haz doble click
en ella, y se mostrar su
contenido .
2 4
Como puedes compro-
bar, el aspecto de una
ventana es muy similar al de
Windows. En la parte supe-
rior de la misma se encuen-
tra el ttulo ,
y a su derecha los botones
clsicos para poder modi-
ficar el tamao de la venta-
na, ocultarla o
cerrarla .
3 Bajo la barra de ttulo,
se encuentra adems
la de men ,
y tambin, al igual que en el
Curso: aprende a utiizar Linux 1 parte Software
Archivos y carpetas
mas, unidades, etctera, se
encuentran en el Escritorio.
En el caso de Linux, el Escri-
Con el grupo
de botones
te mueves hacia delante y
8 En la barra que
se encuentra a
izquierda puedes ver
torio es parte de los conte- hacia atrs por las carpetas estas pestaas .
por las que hayas navegado Si pinchas en cual-
en esa ventana. Adems, si quiera de ellas, el
dejas el ratn pulsado so- contenido del aparta-
bre el botn de avance o de do de la izquierda de
retroceso, se mostrar un la ventana cambiar
men de acceso directo a para mostrarte ciertas
varios de los pasos que ya entradas relacionadas
has dado . con el asunto resea-
do en la pestaa. Por
ejemplo, si haces
click en ,
vers las entra-
6
das .
Si quieres Si no puedes
volver rpida- identificar el
mente a tu carpeta contenido de
personal, es decir, a , una pestaa slo por
sistema operativo Windows,
su funcionamiento es tan
sencillo como hacer click
en cualquiera de las entra-
das que contiene para que su icono, sita el puntero
se muestren al momento del cursor sobre ella, deja
todos los elementos agrupa- pasar unos segundos sin
dos en esa categora, como, moverlo, y se mostrar un
por ejemplo . mensaje dnde se te infor-
ma de ello, por ejemplo .
nidos personales simplemente haz
9
de cada usuario, click en el icono .
y por lo tanto se Y si lo que deseas Como ya has visto en el
encuentra guar- es recargar el contenido de paso 4, el contenido de
dado en la ventana (por si se ha pro- la carpeta se muestra en el
con el nombre ducido algn cam- apartado central de la venta-
de bio en el mismo), na. Adems, el icono que se
5
pincha entonces en muestra con cada archivo te
Al igual que en las ven- el icono . indica de qu tipo de archivo
7
tanas de Windows, bajo se trata. Incluso, en el caso de
la barra de men encontra- Aunque determinados tipos de fiche-
rs la de botones . los iconos ro, directamente te muestra
En el lateral izquierdo se muestran a una vista previa de su conte-
de la ventana se muestra un tamao predetermina- nido, por ejemplo .
la barra de navegacin , do, puedes modificarlo. Para
y en la parte central de ello utiliza los botones ,
la ventana se encuentran y as variars su escala .
(tambin al igual que en
Windows) los archivos y
carpetas (en este caso slo
carpetas) guardadas all.
Nota: una diferencia con
Windows es que aqu no se
emplea la metfora de que
En caso de que lo que quie-
ras cambiar sea el modo en
que el contenido de la car-
todos los archivos, progra- peta se muestra en la venta-
na, elige el modo que prefie-
ras con los botones .
N 189 29
 Software Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte
10 En algunos casos,
ocurre que no se
muestra el nombre comple-
to de un archi-
vo, como por
ejemplo .
En tal caso,
slo tienes que situar el
puntero del ratn sobre l
(no es necesario que hagas
click), y en la parte inferior
de la ventana se mostrar
2 Trabajar con carpetas
As, con estos sencillos pa-
sos, creas y modificas carpe-
tas en Mandrila Linux:
1
Pata crear una carpeta,
sita el puntero en un
punto vaco de la ventana
(o del Escritorio), y haz
click con el botn derecho
del ratn. En el men que
aparecer, muvete hasta
y a continuacin pincha en
el botn .
2
Cuando se muestre la
ventana ,
escribe en el apartado cen-
tral de la misma el nombre
que quieres ponerle a la car-
peta, por ejemplo
y haz click despus sobre el
botn .
As la carpeta se
mostrar ya: .
3
Si deseas cambiar su
icono, haz click en la
carpeta, por ejemplo ,
con el botn de-
recho del ratn,
y en el men que
aparecer pulsa . si haces click en l con el
De esta manera se abrir la
ventana de propiedades de
la carpeta .
4 2
Haz click ahora en el
botn en el
que se muestra el
icono, ,
de manera que unos se-
gundos despus se abra la
siguiente ventana ,
en la que ya puedes buscar
un icono que represente
adecuadamente el conteni-
do de la carpeta (o simple-
30
tanto el nombre completo
del archivo, como el espa-
conoces de sobra. Efectiva-
mente, basta con que hagas
cio que ocupa y el tipo de un doble click de ratn. Por
documento que es . ejemplo, si lo
11
haces en una
Para abrir tanto una imagen ,
carpeta como un ar- enseguida po-
chivo cualquiera, el proce- drs ver que aparece una vis-
dimiento es exactamente el ta previa del archivo que has
mismo que el que hay que seleccionado en el apartado
seguir en Windows, y ya lo central de la ventana .
cin del acceso directo, haz
click a continuacin sobre
mente uno que te el botn , y as ya
guste), como por habrs cambiado el aspecto
ejemplo . que tena la carpeta ,
5
y mostrar el
Para confirmar los cam- que acabas de
bios en la configura- escoger.
N 189
3 Operaciones con archivos
Documentos de texto, el tipo de archivo, o pese
imgenes, hojas de clcu- a hacerlo no sepa con qu
lo... todo son archivos, y a aplicacin abrirlo, se mostra-
continuacin te explicamos r entonces la ventana
cmo realizar las operacio-
nes bsicas con ellos:
1
Mientras que el aspecto
de las carpetas es casi
siempre el mismo (a no ser
que lo hayas modificado t,
o que sea una carpeta espe-
cial del sistema), es decir,
ste, ,
c a d a a rch i vo
puede tener en la que puedes escoger
mil caras . con qu programa quieres
abrir el fichero. Para em-
plearla, muvete por las ca-
tegoras de aplicaciones que
se muestran ,
En algunos casos, el icono
te indica de qu tipo de ar-
chivo se trata, mientras que
en otras hasta encontrar el programa
ocasiones que buscabas, por ejemplo.
es una vista
previa del
3
mismo, por ejemplo .
En cualquiera de los casos, Para copiar o mover
un archivo de un lugar
botn derecho del ratn, se a otro, seleccinalo (con un
mostrar un men contex- click), pincha en la entrada
tual similar al de Windows. y, en el men que
aparecer ,
Segn el tipo de archivo,
si haces doble click en
l se abrir
la aplicacin
asociada, por
ejemplo en
este caso , escoge
se mostrar la imagen en un si quieres mo-
visor de fotografas. verlo, o
En caso de que el sistema si te interesa
no sea capaz de identificar copiarlo.

4 Ve ahora la carpeta de
destino, haz click con
el botn derecho del ratn
y, en el men que aparece-
r, pincha en
la entrada
y el fichero se copiar en el
destino .
5
Si quieres
eliminar
4 Dnde est Mi PC?
En Windows, al hacer do-
ble click en ese icono, de
manera (casi) inmediata se
muestran todas las unidades
de almacenamiento del siste-
ma (disco duro, CD, memoria
USB, etctera). Sin embargo,
el escritorio de Mandriva
no tiene ese icono. Signi-
fica eso que no es posible
acceder a dichos dispositi-
vos con un simple click de
ratn? Ni mucho menos! A
continuacin te enseamos
lo sencillo que es.
1
Busca en el escritorio el
icono
y h a z d o bl e
click en l, de
manera que
tras unos segundos se mues-
tre la ventana ,
en la que cada icono repre-
senta una unidad de almace-
namiento del PC.
2
El caso de las unidades
pticas, es decir, lectores
y grabadores de CD y DVD,
tiene una pequea diferencia
con respecto a Windows, y es
que puedes hacer doble click
en el icono que hace referen-
5 Men y barra de Inicio
Un elemento de Windows
muy utilizado por los usua-
rios es la barra de Inicio. Y
Mandriva tambin cuenta
con dicho elemento. Y a
continuacin te contamos
todas sus particularidades.
1
Seguro que ya has repa-
rado en ella. Se trata de la
barra que ocupa todo el bor-
de inferior de la pantalla .
El primer elemento de la
cualquier ar-
chivo, puedes
(al igual que en
Windows) utili-
zar .
Para ello busca el archivo,
por ejemplo ,
haz click en l y,
sin soltarlo, arrs-
tralo hasta la pa-
pelera .
cia a la unidad, aunque sta
no tenga ningn disco, y en
vez de mostrarse un mensa-
je de error, como ocurre en
Windows, se abrir una ven-
tana vaca. El mtodo para
verificar si hay un disco en
la unidad es situar el punte-
ro del ratn en el icono, por
ejemplo
y c o m p ro b a r
el texto que se
muestra en la parte inferior
de la ventana. Si all se indica
que la unidad no est mon-
tada
es que no hay ningn disco, o
que el sistema no puede leer
el contenido del mismo. Sin
embargo, si el mensaje es,
puedes, simplemente ha-
misma que vas a conocer es
el botn del men K,
que es ste .
Sita ahora el punte-
ro del ratn sobre l, y tras
unos segundos podrs ver
que aparece el siguiente
mensaje .
Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte Software
Cuando se muestre el si- pelera cambiar, pasando a cho del ratn en el apartado
guiente mensaje , indicar que no est vaca . central de la ventana, y en el
6
pincha en el botn men que aparecer, pincha
para confirmar Para vaciar la papelera, ya en ,
la operacin, y haz doble click sobre y as vaciars de-
en ese momento este icono . finitivamente la
el icono de la pa- Haz click con el botn dere- papelera.
4 Siempre que conectes
un dispositivo de alma-
cenamiento extrable (co-
mo una memoria USB o una
cmara digital), actualiza el
contenido de la ventana y se
mostrar un nue-
vo icono ,
y en la parte in-
ferior de la ventana se in-
ciendo doble click, acceder quiere decir que sta es una dicar que se trata de una
al contenido del disco, por particin de Linux. unidad extrable, como por
ejemplo . Ten en cuenta, eso s, que Li- ejemplo .
3 5
nux identifica como unidad
Con respecto a los de Windows cualquiera que Antes de desconectar
discos duros (y a las emplee los formatos FAT y la memoria del ordena-
particiones de los mismos) NTSF (en todas sus varian- dor, es recomendable que,
se mostrar un icono por tes). Qu quiere decir eso? al igual que en Windows,
cada unidad. Si su aspecto Pues que puede detectar la desmontes. Para tal fin,
es 11, dispositivos de almacena- haz click con el botn dere-
eso signifi- miento no directamente cho del ratn en
ca que se trata relacionados con Windows su icono
de un disco o una particin y, pese a ellos, identificarlos y, en el men
con el formato propio de con dicho sistema. Un caso que aparecer, pincha a
Windows, mien- habitual es la unidad que continuacin en entrada
tras que si lo que suele identificar as , . Espera
se ve es , (para ser ms exactos, pue- ahora unos cinco segundos
de mostrarse con las letras y ya podrs desconectar el
sd, una letra [a, b, dispositivo del ordenador
c, o d], y un nme- de forma segura.
ro). Si haces doble
click en ella, descubrirs
que en realidad acabas de
acceder al contenido de tu
reproductor de MP3! .
Haz click en el botn y se
mostrar su contenido:
As, por ejemplo, si pinchas
en ,
2
podrs ver to-
Como puedes ver, las dos los tipos de aplicacio-
entradas se encuentran nes relacionados, en este
agrupadas por categoras, caso 74.
por ejemplo .
Podrs ver que la mayora
de las aplicaciones que
lleva incorpo-
radas este sis-
tema operativo
se encuentran
agrupadas en
un men con las siguientes
entradas .
N 189 31
 Software Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte
Adems, en algunos casos
tambin es posible encon-
trar varias aplicaciones por
categora, por ejemplo .
3
A la derecha del botn
del men K se mues-
tran varios iconos de acceso
directo a diversas funciones
y aplicaciones.
Si haces click en el
botn ,
se minimizarn todas las
ventanas, de modo que el
escritorio quede a la vista.
Al pinchar en el si-
guiente icono ,
se abrir entonces
de manera inmediata el na-
vegador web Firefox.
Necesitas un gestor de
informacin perso-
nal? En tal caso, con
un click en
abrirs Kontact, el PIM (Per-
sonal Information Manager)
de esta distribucin.
En caso de que quieras es-
cribir un documento de
texto (o abrir uno
ya creado), pincha
en el icono
y abrirs el editor de texto
OpenOffice.org Writer.
Si eres programador y quie-
res probar un entorno de
desarrollo para tra-
bajar en Linux, con
un click en
abrirs Kdevelop.
Aunque por ahora no nece-
sitas emplear la lnea de co-
mandos de Linux, para acce-
der a una consola en la que
utilizarla, puedes
hacerlo mediante
un click en .
Siempre que tengas que lle-
var a cabo algn ajuste de
configuracin del sistema,
6 Configura tu Escritorio
Seguro que te gustara
personalizar tu escritorio,
no? Pues en este apartado
te contamos cmo hacerlo.
1
Haz click, con el botn
derecho del ratn, en
algn punto vaco del es-
critorio y, en el men que
se mostrar, pincha en la
entrada .
32
haz click en
para acceder al cen-
tro de control de Mandriva.
4
Una interesante presta-
cin del escritorio de
Linux es la llamada Escri-
torios mltiples. Para que
entiendas su funcionamien-
to, imagina que tienes un
escritorio con determinados
elementos y, simplemente
con pulsar un botn, ste
se oculta y pasa a mostrarse
otro vaco o con otros ele-
mentos distintos. Con este
sistema puedes tener muy
bien organizados todos los
elementos con los que ests
trabajando.
El apartado
te muestra un re-
cuadro por cada
escritorio (ms adelante te
enseamos cmo ajustar el
nmero de stos).
Para moverte entre los el estado de la co-
distintos escritorios, sim-
plemente tienes que hacer
click en sus correspondien-
tes recuadros.
5
Al igual que en Win-
dows, por cada aplica-
cin abierta se muestra una
entrada en el apartado cen-
tral de la barra .
Si haces click con el botn
derecho del ratn en una de
esas entradas, se mostrar el
men ,
De ese modo se mostrar la
siguiente ventana
2
En primer lugar, lo que
debes hacer es utilizar
el apartado
para especificar si los ajus-
en el que adems de modi-
ficar su tamao y cerrar la
ventana, puedes moverla
de un escritorio a otro.
6
El grupo de iconos (86)
es similar al Systray de
Windows, y en l puedes
encontrar tanto iconos de
aplicaciones con acceso a
las funciones de las mismas,
por ejemplo ,
como funciones del sistema,
por ejempo, el ajus-
te de volumen ,
o informacin sobre
nexin a la red .
7
Uno especialmente in-
teresante (por
lo prctico de su
funcin) es .
Si haces click en l con el
botn derecho del ratn, se
mostrar una lista con los
ajustes de la configuracin
de vdeo ,
para que puedas efectuar
modificaciones en la misma
sin tener que abrir el aparta-
do de configuracin.
8
De nuevo al igual que
en Windows, a la dere-
tes que vas a efectuar son
para todos los escritorios o
slo para uno en particular.
3
Quieres modificar la
imagen que se muestra
como fondo? En tal caso haz
click sobre
y elige la que quieras en la
lista que aparece (124).
N 189
cha se encuen-
tra el reloj del
sistema .
Con un doble click en l se
mostrar el calendario ,
en el que se muestran los ti-
mientras que si haces click
con el botn derecho vers
el men
desde el que podrs confi-
gurar todos los parmetros
relacionados con el reloj.
9 11
En ciertos puntos de la
barra de men podrs
ver unas pequeas flechas
negras que sealan
hacia arriba .
Con un click en cual-
quiera de ellas acceders a
este men
y al terminar dicha opera-
en el que puedes realizar
modificaciones en la con-
figuracin de ese elemento
de la barra en concreto.
10
Adems desde aqu
tambin puedes
aadir nuevos elementos a
la misma. Para ello muvete
hasta el .
Despus, dentro del me-
Cada vez que selecciones
una, por ejemplo ,
sta se mostrar . cin siempre que hayas
n que aparecer ve hasta
de modo
que aparezca el submen
pos de objetos que puedes
aadir a la barra. Elige cual-
quiera de ellos para ver los
elementos disponibles, por
ejemplo
y, si ves alguno que te inte-
rese, por ejemplo ,
haz click en l.
En ese momento se
mostrar una nueva
ventana en la que puedes
realizar diversos ajustes re-
lacionados con el elemento
y como se visualiza
cin ya podrs ver
el elemento en la
barra .
12
Con un click
en (103)
la barra desparece-
r. Pero no te pre-
ocupes!, si quieres
recuperarla, simplemente
sita el cursor en ,
haz click y sta volver de
inmediato.
4 Para comprobar el as-
pecto del escritorio
con la nueva configuracin
que hayas definido, haz click
en el botn .
Puedes emplear esta fun-
realizado cualquier cambio
y te interese comprobar el
resultado del mismo.
5
Otra posibilidad es em-
plear el modo llamado
presentacin. Con l, la
imagen de fondo cambiar
cada cierto tiempo. Para
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Software Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte
usarlo elige ,
h a z cl i ck e n e l b o t n
y a conti-
nuacin utiliza la ventana
para seleccionar las imge-
nes que quieras y el tiempo
que debe mostrarse cada
una de ellas.
6
Para realizar ajustes adi-
cionales en el modo en
que se muestran las imge-
nes, utiliza el apartado .
7
Si pinchas ahora sobre
el ico-
no (140)
vers el
apartado ,
en el que puedes ajustar
ciertos parmetros del escri-
torio. Si pinchas en la pes-
taa , y h a z cl i ck
podrs configurar el sistema
7 Crear accesos directos
Si sueles acceder de ma-
nera habitual a determinada
carpeta, emplear una aplica-
cin concreta, o abrir un ar-
chivo diariamente, te intere-
sa crear un acceso directo al
mismo en el escritorio.
1
Si se trata de un acceso
directo a una carpeta,
por ejemplo de
Windows, abre el
disco en el que
sta se encuentra
y bscala .
Haz entonces
click en ella y, sin
soltar, arrstrala hasta un lu-
gar vaco
del escri-
torio (.
Suelta en-
tonces el botn del ratn,
haz click en
y ya po-
drs ver
el acceso
directo .
34
para que se muestren en el
escritorio accesos directos a
los tipos de unidades de al-
macenamiento que t elijas:
8
Con un click en (144)
acceders al apartado
de confi-
guracin
de la
funcin de escritorios ml-
tiples. Con
ajustas el nmero de stos
2
Sin embargo, su aspecto
an no es, ni agradable
ni intuitivo (no identifica
su origen). Para modificarlo
haz click en l con el botn
derecho del ratn, seleccio-
na y utiliza la
ventana
tal y como ya te hemos ex-
plicado anteriormente.
3
Para crear otro tipo
de acceso directo, haz
click con el botn derecho
del ratn en un punto vaco
del escritorio, y mueve el
cursor hasta .
Entonces, en el men que se
mostrar ,
elige el tipo de acceso direc-
to que quieres crear.
que quieres que se mues-
tren, y en
puedes poner un nombre
que identifique claramente
a cada uno de ellos.
Tambin, si lo deseas, pue-
des marcar la entrada
para utilizar la rueda del para elegir el que prefieras el botn derecho del ratn.
ratn y as cambiar de un y ajustar su configuracin a En el men que aparecer
escritorio a otro. tus preferencias. escoge , muvete
9 10
hasta ,
Puedes, si lo deseas, Para llevar a cabo selecciona el modo en que
configurar un salvapan- modificaciones en quieres que se muestre la
tallas para los periodos de la configuracin de vdeo imagen, y sta aparecer ya
inactividad del sistema, haz en tu escritorio: .
del sistema. click en
Para ello y utiliza el apar-
haz click en tado .
11
y utiliza el apartado
Quieres emplear
una imagen personal
como fondo de escritorio?
Para tal fin simplemente
abre la carpeta en la que se
encuentra, por
ejemplo
en ella con
Una vez que lo hayas hecho,
4
vers la ventana ,
Si pinchas en ,
se abrir la ventana
en la que puedes configu-
rar un acceso directo a una
determinada direccin de la para seleccionar la aplica-
Red Internet. cin que quieres que se abra
En caso de que elijas , con el acceso directo. en la que debes pinchar en
Si seleccionas , la pestaa , hacer
click en
tendrs que utilizar enton- y seleccionar, en la lista que
ces la ventana se mostrar el men , se mostrar ,
donde debes escoger qu la unidad con la que quieres
tipo de unidad te interesa. crear un enlace.
N 189
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Software Curso: aprende a utilizar Linux 1 parte
1 Configuracin
Seguro que a poco que
empieces a utilizar el sis-
tema, tienes la necesidad
de conectarte a Internet. A
continuacin te contamos
qu debes hacer.
Obtener datos
en Windows
Para realizar los ajustes de
configuracin, es posible
que necesites obtener cier-
tos datos relativos a tu co-
nexin, y para ello tendrs
que utilizar el intrprete de
comandos de Windows.
1
Reinicia tu PC, inicia
Windows y, cuando s-
te ya est cargado, haz click
en , muvete hasta
, seleccio-
na el grupo y racin que has obtenido en
pincha finalmente en la en-
trada . se mostrar ,
2
Cuando se abra la venta-
na , ca que la red ya est correc-
escribe , de
modo que tras unos segun-
dos se muestre un texto si-
milar a ste: .
2 Firefox
Seguro que ests deseando
conectarte a Internet para
comprobar si todo funciona
bien, verdad?
1
Haz click, en la barra
del men K, en
el icono .
As, tras unos segun-
dos, se abrir la ventana
principal del navegador Fi-
refox ,
2
Escribe, en la barra de
direcciones ,
la direccin de la pgina de
Internet que quieres abrir,
por ejemplo
y pulsa .Tras unos pocos
segundos, sta se mostrar.
36
3 2
En caso de que alguna
de las entradas
tenga como valor s, no mente. Eso s, si en las com-
tendrs que preocuparte
por nada. Tal y como inicies
Linux, ste se configurar
automticamente.
4
En caso contrario, to-
ma nota de los valores
que se mostrarn en los
apartados , ocasin, selecciona utilizar
, ,
las dos direcciones que se
mostrarn en
y las otras dos que vers en.
3 El funcionamiento de
los botones ,
as como de
(que slo est activo
durante la carga de pginas)
es similar al de los de Inter-
net Explorer.
4
El apartado
te permite realizar todo
tipo de bsquedas
en diversos servicios online.
Haz click en
y selecciona, en la
lista que se mostra-
r ,
el lugar donde deseas reali-
zar la bsqueda.
Internet
Configura la
red en Linux
Ya tienes la informacin que
necesitabas, as que llega el
momento de volver a Linux
para configurarlo adecuada-
mendable por norma gene-
probaciones del apartado
anterior viste que la red
se configuraba automtica-
mente, no es necesario que
hagas esto.
1
Reinicia de nuevo el
ordenador y, en esta
el sistema Mandriva.
Cuando el sistema
est cargado y funcionan-
Escribe a continuacin el
texto a buscar,
pulsa
,
, y en unos segun-
dos se mostrarn en la ven-
tana los resultados: .
5
Si quieres aadir una
pgina determinada a
tu lista de favoritos, brela,
por ejemplo ,
y a continuacin pincha en
el botn y en
Utiliza la ventana
N 189
do, haz click en el el tipo de conexin, por
icono . ejemplo ,
y haz click en el botn
A no ser que hayas .
4
iniciado sesin con la
cuenta de administrador En el apartado llamada
del sistema (algo poco reco- esco-
ge ya la tarjeta de red que
ral), se mostrar el mensaje vas a emplear. Si se muestra
. ms de una, lo ms proba-
Utiliza el apartado ble es que la adecuada sea la
que se identifica como eth0.
para escribir la contrasea y Para seguir pulsa el botn
pincha en . llamado .
3
En el siguiente apartado se-
En unos instantes se lecciona ,
mostrar la ventana .
Pincha entonces en ,
haz click en y, a
partir de ese punto, ve indi-
y, cuando se muestren las cndole al asistente
entradas de configuracin
relacionadas con las co-
nexiones, haz click en
los parmetros de configu-
y selecciona, en la lista que Windows, y al finalizar vers
el icono
en la barra del me-
n K. ste te indi-
tamente configurada.
para confirmar
la creacin del
nuevo enlace
fa vo r i t o y, a
partir de este
momento, ya lo
podrs encon-
trars en el me-
n, ,
cada vez que lo
necesites.
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 2 parte
Ofimti..qu?
Ofimtica, o emplear el ordenador para funciones la mar de tiles
Sumario
sobre todo en el entorno laboral. Y s, tambin es posible utilizar
Curso: aprende a utilizar
Linux, 2 parte 28
Linux en la oficina y obtener excelentes resultados.
Documentos de texto 29
Estilos y formatos 30 que haces en Windows, co-
OpenOffice.org Calc 31 mo utilizar carpetas, accesos
Frmulas de clculo 31 directos, entrar en el conte-
Tu agenda al da con Kontact 32 nido de las unidades de al-
Recurdalo todo con KAlarm 33
macenamiento de tu PC, e
incluso a emplear el men
E
n la anterior entrega de K (similar en aspecto y fun-
este curso, y que fue cionamiento al men Inicio
publicada en el nmero de Windows). Esa primera
189 de Computer Hoy, ex- aproximacin a Linux es
plicamos cmo llevar a cabo fundamental, puesto que,
en Mandriva algunas de las una vez que sepas todo eso,
operaciones ms habituales ya ests en condiciones tan-
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet N 189
Ofimtica y aplicaciones de administracin N 190
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc. N 191 un determinado tipo de in-
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC N 192
Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir N 193
Juega y divirtete con Linux N 194
Dudas, aclaraciones y consejos. N 195
28
to de explorar cierta parte
del sistema por tu cuenta (si
es que te gusta la aventura),
como de empezar a emplear
programas de todo tipo en
Linux. Y eso es justo lo que
vas a encontrar en esta se-
gunda entrega del curso.
Uno de los grandes usos
de equipos informticos,
tanto particulares como de
empresas, es lo que se co-
noce como ofimtica, y que
abarca desde la redaccin
de documentos en un pro-
cesador de texto, hasta la
creacin de sencillas bases
de datos para la gestin de
formacin profesional.
Aunque existen algunas al-
ternativas, muy interesantes,
lo cierto es que al hablar de
N 190
ofimtica y Windows, mu-
chsima gente piensa en
Microsoft Office, y la can-
tidad de documentos de
todo tipo creados con cual-
quiera de los programas de
esta suite es, sencillamente,
incontable. Y si no lo crees,
piensa, por ejemplo, en la
En su pgina web, www.openoffice.org, puedes encontrar
siempre la ltima versin de esta completa suite ofimtica.
cantidad de documentos de
texto que puedes emplear a
lo largo de la semana. Cun-
tos de ellos son documentos
de Word? Seguro que ms de
los que pensabas, no?
No, si te lo estabas pre-
guntando, no existe una
versin de Microsoft Office
para Linux (al menos de
momento), pero la buena
noticia es que lo que s vas
a encontrar en Mandriva es
un buen conjunto de aplica-
ciones con las que podrs
llevar a cabo prcticamente
cualquier trabajo que se
te pase por la imaginacin.
Desde redactar textos hasta
crear complejas hojas de
clculo, pasando por disear
tus propias presentaciones...
incluso crear copias en for-
mato PDF de tus documen-
tos, para poder compartirlos
con cualquier usuario, sin
tener que preocuparte por
problemas de compati-
bilidad. Y por si te lo
ests preguntando,
todo eso lo vas a poder
hacer con OpenOffice.
org, una suite de la que ya
te hemos hablado en otras
ocasiones, y que si an no
has probado seguro que te
va a sorprender (para bien,
por supuesto).
Adems, tambin te vamos
a contar cmo emplear un
gestor de informacin per-
sonal, con el que llevar tu
agenda siempre al da y no
perderte un compromiso,
y otra serie de aplicaciones
que, con toda seguridad, te
van a resultar de lo ms til.
No te lo pienses ni un se-
gundo, salta a la siguiente
pgina, y en muy poquito
tiempo sers capaz de em-
plear Mandriva Linux para
llevar a cabo todo ese tipo
de trabajos, de una manera
sencilla y rpida, tal y como
ya lo haces en Windows.

1 Funciones bsicas
de OpenOffice.org Writer
Aunque el aspecto de
OpenOffice.org Writer es
bastante parecido al de Mi-
crosoft Word, algunas dife-
rencias tanto en el diseo
de los elementos de la inter-
faz como en la distribucin
de los mismos en la ventana
pueden ocasionar que en
tu toma de contacto con el
programa no te sientas c-
modo con l.
Para evitar ese problema,
a continuacin te presenta-
mos a este programa, y te
contamos cmo emplearlo
para crear tus primeros do-
cumentos de texto.
1
La barra del men K
de Mandriva tiene un
acceso directo para abrir el
programa. As que
simplemente haz
click en el icono ,
y en unos segundos se abri-
r la ventana principal del
procesador de textos:
2
Como puedes ver, en
la parte
central de la
ventana hay
un cursor que parpadea, ,
2 Estilo y formatos
Una de las principales fun-
ciones de los procesadores
de texto es poder aplicar
formatos y estilos al texto.
Te contamos cmo hacerlo
en OpenOffice.org Writer.
1
Al igual que en Micro-
soft Word, sobre la zona
de escritura puedes ver la
barra de formato ,
desde la que tienes acceso a
Documentos de texto
y que, al igual que en Word,
te indica la posicin en la
que vas a escribir. Empieza
ya a teclear, y tal y como es-
peras, el texto se mostrar
en ese punto .
3
Para crear un nuevo
documento de texto,
simplemente
haz click en el
botn .
Si lo que quieres
es crear un documento de
otro formato, haz click en
dicho botn, pero mantn
presionado durante unos
segundos el botn del ra-
tn. De este modo vers
aparecer el men ,
en el que podrs
escoger el tipo de
documento que
quieras.
4 7
Cuando de-
sees abrir un
documento, haz
click en el icono
muchos de los parmetros de
configuracin relacionados
con el aspecto del texto.
En el primero de los re-
cuadros de seleccin,
, puedes esco-
ger entre los formatos pre-
diseados que ya hayas em-
pleado en el documento.
2
Si haces click en la fle-
cha , se
Curso: aprende a utiizar Linux, 2 parte
y, en la ventana que se mos-
trar
navega por el contenido
de tu disco duro (exacta-
mente igual que lo haras en
Windows) hasta encontrar multneamente, si quieres
el fichero que buscas. acceder a las propiedades
5
Es recomendable que,
cada poco tiempo,
guardes el archivo en el otras funciones), haz click
que ests trabajando, pues en
de esta manera reduces el
riesgo de prdida de datos
en caso de que se produzca
un fallo en el sistema. Para
ello, haz click en el
botn .
Si an no habas
guardado el archivo, enton-
ces vers la ventana
en la que tienes que poner-
le un nombre al archivo, y
especificar dnde (en qu
carpeta de tu disco duro) se
guardar. En poste-
riores ocasiones,
cuando pulses el
mostrar el men ,
en el que puedes escoger,
entre las distintas tipogra-
fas (fuentes) instaladas
en tu sistema, cul quieres sea mayor (eso s, te reco-
emplear.Te recomendamos,
eso s, que si vas a enviar
ese documento a otras per- modificar el tamao del
sonas, no emplees fuentes
N 190
Software
Por ejemplo, las funciones
de Deshacer y Rehacer,
estn representadas por los
botones ,
y, al igual que en
Microsoft Word, una pulsa-
cin prolongada en cual-
quiera de ellos te mostrar
la lista de acciones.
8
Puedes, tambin, ajus-
tar el nivel de zoom
botn el fichero se guardar con el que visualizas las
automticamente. pginas. Para
6
ello haz click
Para guardar o cerrar en y,
varios documentos si- en el men que
aparecer ,
escoge el nivel de aumento
del documento en el que es- con el que quieres que se
ts trabajando, as como pa- muestre el texto.
9
ra cerrar el programa (entre
Sueles emplear el Por-
y selecciona, en tapapeles de Windows?
el men que se mostrar Pues Linux tambin tiene!
Para copiar un texto, selec-
cinalo, por ejemplo
y emplea los
botones (
para de ese modo cortar o
copiar el texto.
10
Sita entonces el
cursor en el punto
del documento en el que
quieras pegar el tex-
to, haz click en
y el texto aparecer all.Ade-
la accin que quieras llevar ms, si mantienes el botn
a cabo en ese momento. pulsado, podrs, en el men
que aparecer, escoger el
Otras funciones que formato que prefieras
seguramente utiliza-
rs en Windows tambin
estn disponibles aqu.
especialmente rebusca-
das, sobre todo porque
cabe la posibilidad de que
4 Otros recursos grficos
que seguro que cono-
ces perfectamente, pues
esa persona no las tenga en son utilizados de manera
su sistema. muy habitual, son la negri-
3
ta, que puedes seleccionar
Un recurso muy em- con un click en el
pleado para destacar botn ,
una parte de texto del res- cursiva (tambin llamada
to es hacer que su tamao itlica), que escoges
con ,
mendamos que no sea una y el subrayado, que
diferencia exagerada). Para puedes utilizar pin-
chando ahora en .
5
mismo, seleccinalo y, a
continuacin, escoge el ta- Si lo deseas, puedes
mao deseado en . modificar la alineacin
29
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 2 parte
del texto. Los modos dispo-
nibles son .
6
Si quieres crear una
lista ordenada,
pincha en
y escribe a conti-
nuacin las entradas de la
lista. Recuerda pulsar la te-
cla cada vez que quieras
aadir una nueva entrada.
Como podrs ver, un nme-
ro se ir aadiendo autom-
ticamente a la izquierda de
cada entrada .
7
En caso de que quieras
escribir una lis-
ta sin orden, pulsa
entonces
3 Formatos de archivo
En el apartado Funcio-
nes bsicas de OpenOffice.
org Writer ya te hemos
contado cmo guardar tus
documentos. Sin embargo,
hay un aspecto importante
que debes tener bastante en
cuenta, y es el del formato
de archivo a emplear.
Su importancia es crucial,
ya que, dependiendo del
formato que escojas, slo
podrs abrir t (y otras per-
sonas que empleen el mis-
mo programa, claro est) el
documento, o por el contra-
rio ser accesible para un
gran nmero de personas.
1
Si an no has guardado
el archivo, haz
click en ,
o pincha en y ce, selecciona la entrada
escoge la entrada . inmensa mayora de los pro-
En caso contrario, haz click
en y escoge enton-
ces . por defecto).
2
Cuando se abra la ven-
tana ,
tras ponerle un nombre al
archivo y seleccionar en
qu carpeta del disco duro
se guardar, busca el aparta-
30
y repite lo explicado en el
paso anterior. En este caso
vers aparecer unos crculos
negros a la izquierda de cada
entrada, por ejemplo .
8
Si lo deseas, con el gru-
po de botones
modificas el color del texto
(o de su fondo). Para ello
selecciona la parte del tex-
to que quieras editar, por
ejemplo ,
haz click en cualquiera de
do , yan a utilizar el documento,
haz click en y escoge, en
la lista que se mostrar ,
el formato que quieras em-
plear. Ten en cuenta, eso s,
que excepto con el formato
propio de OpenOffice, con
el resto es posible que se
pierdan formatos y algunas
caractersticas especiales de
tus documentos.
3
Si tu intencin es
e m p l e a r d i ch o d o -
cumento en una versin
actual de Microsoft Offi-
(es bastante probable que
sea el formato seleccionado
los botones (a continuacin
te explicamos qu modificas
con cada uno de ellos), y
deja el botn pulsado hasta
que aparezca la ventana ,
en la que debes escoger el
color que quieres emplear.
9
Por su parte, con puedes aplicar fcilmente a
el botn ,
modificas el color del
texto, por ejemplo .
Si empleas ,
modificars el color
de fondo del texto que ha-
yas seleccionado, por ejem-
plo , y si
escoges ,
cambiars el color de fondo
de todo el prrafo .
En caso de que slo t (u
otras personas que tambin
tienen este programa) va-
emplea entonces el formato
propio de OpenOffice.org des hacer es seleccionar .
Writer, .
En algunos casos, es
posible que tengas
que remitir el docu-
mento a usuarios de
versiones antiguas
de Microsoft Word. En tal
caso selecciona una de las
entradas .
En algunos casos ocurre
que uno no sabe en qu
manos va a caer el docu- mentos, pero
mento, y por lo tanto no es
posible saber con qu pro-
cesador de texto cuenta esa
persona. En tal caso, lo me-
jor es optar por el formato
, pues la
cesadores de texto pueden
abrir este tipo de archivos.
Y si no sabes absolutamente
nada del posible destino del
documento, ni siquiera si
quien lo va a emplear tiene
un procesador de texto, se-
lecciona entonces el forma-
to denominado . Cuando se abra la ven-
Si tu intencin es subir el
N 190
10 En caso de que de-
sees modificar el
sangrado del texto (la distan-
13 Aunque stas son
las principales fun-
ciones de formato de texto,
cia entre el borde izquierdo OpenOffice.org Writer, tiene
del documento, y el punto ms. Para descubrirlas haz
del mismo en el que em- click en y podrs
pieza el texto), verlas en el men .
puedes utilizar No lo dudes y haz cuantas
los botones pruebas desees!
para reducirlo o ampliarlo
respectivamente.
11
El programa cuen-
ta con una serie de
estilo prediseados y que
tus documentos. Para
ello haz click en ,
y se mostrar una ventana
con los estilos disponibles .
12 Selecciona el texto
que quieres modifi-
car, haz doble click en el
estilo que quieras, por ejem-
plo , y
ste se aplicar al texto .
ponle a continuacin
un nombre
al archivo,
documento a Internet, en , y se-
tal caso lo mejor que pue- lecciona dnde quieres que
ste se guarde. Para confir-
Ten muy en cuenta, eso mar haz click en .
3
s, que las funciones
Espera unos segundos
y tambin sta otra, (ms o menos segn el
, tamao del archivo), y abre
solo estarn disponibles pa- la carpeta que seleccio-
ra determinados formatos. naste como destino. Como
podrs comprobar, all se
Crear un encontrar ya el
documento en
archivo PDF formato PDF .
Si quieres que otras perso- Haz doble click en l y po-
nas puedan ver tus docu- drs visualizar su contenido
no es nece-
sario que los
modifiquen,
una posibili-
dad especial-
mente intere-
sante es crear
un documento
PDF.
1
Una vez que hayas crea-
do el documen-
to, haz click en el
botn .
2
tana ,

1 Utilizar un libro de clculo
Si sueles emplear Micro-
soft Excel, entonces te inte-
resa saber que OpenOffice.
org Calc te permitir hacer
muchas de las tareas que
haces con el software de
Microsoft. A continuacin
te contamos cmo emplear
este programa:
1
Lo primero que debes
hacer es, evidentemen-
te, abrir el programa. Para
ello haz click en ,
muvete hasta
y pincha
en la entrada deno-
minada . emplear, por
As, tras unos segundos, se
mostrar ya la ventana prin-
cipal del programa:
2
En la parte central de la
ventana puedes encon-
2 Frmulas de clculo
La principal funcin de las
hojas de clculo es, como
su propio nombre indica,
realizar clculos, y para ello
se emplean las frmulas. Y
utilizarlas, incluso aunque
nunca hayas usado una ho-
ja de clculo, es muchsimo
ms sencilla de lo que pue-
das pensar.
1 3
Para introducir una
frmula en una celda,
lo primero que tienes que
escribir es ,
pues de esta ma-
nera le indicas al
programa que lo que va a
encontrar a la derecha del
signo es una frmula que
debe calcular.
2
En las frmulas puedes
emplear tanto valores
como referencias a otras
celdas. Por ejemplo, en ,
tendrs que multiplicar el
contenido de la celda en
OpenOffice.org Calc
trar la clsica cuadrcula escribe el nmero,
de las hojas de texto .
Para aadir datos en una
celda, simplemente haz
click en ella
y escr ibe el
texto en la barra .
ste se mostrar en la cel- busca el tipo
da .
4 7
Si deseas modificar el
aspecto del texto de
una o varias celdas, selec-
cinalas y utiliza la barra
de formato .
5
En muchos casos es
necesario aplicar un
la que se indica el importe
por 0,16 para saber el valor
del IVA. Para tal fin escribe
la frmula ,
en la que B4 es la referen-
cia a la celda en la que se
encuentra el importe.
Pulsa entonces ,y
automticamente se
mostrar el resultado de la
operacin, por ejemplo .
En caso de que se muestre
el mensaje , revisa
la frmula pues lo ms pro- culo propias del programa.
Curso: aprende a utiizar Linux, 2 parte
formato especfico a los n-
meros que se aaden a una
hoja. Para hacerlo
por ejemplo
y pulsa . Selecciona en-
tonces la cel-
da ,
h a z cl i ck e n e l m e n
y pincha entonces
en la entrada . tacar determinadas
6
Cuando se abra la ven-
tana
asegrate de seleccionar la
pestaa y, en el re-
cuadro ,
d e fo r m a t o
que quieres
ejemplo . apartado ,
Una vez elegido el tipo
de formato, emplea el
recuadro que se muestra a
la derecha ,
para escoger de ese modo
el formato que quieras.
Haz click en el botn
y el formato que has
bable es que hayas cometi-
do algn error al escribirla.
4 El siguiente paso para
completar esta cal-
culadora de IVA sera... s,
exacto, sumar el importe al
IVA. As que selecciona la
celda adecuada y escribe
una frmula que sume el
contenido de ambas celdas,
es decir . Pulsa en-
tonces y de esta mane-
ra todo funcionar a las mil
maravillas:
5
ste es un ejemplo de
frmulas sencillas, pe-
ro stas pueden ser mucho
ms complejas, o puedes
emplear funciones de cl-
Para emplear cualquiera de
ellas, elige ya la celda en la
que quie-
ras incluir
la frmula
N 190
Software
seleccionado se aplicar al
nmero de la celda, .
en l y el recuadro se dibu-
jar alrededor de las celdas
9
que has escogido .
Si quieres incluir parte
del contenido de una
hoja en un recuadro ,
10
Una manera de des-
celdas es cambiar su color
selecciona primero las cel- de fondo. Para ello escge-
, das, por ejemplo . las ahora como en el paso
9 , pincha en ,
selecciona el color
que quieras en la
ventana ,
Haz click entonces
en
y, cuando se muestre el
selecciona el
tipo de re-
cuadro que
quieres utili-
zar, haz click y ste se aplicar automti-
camente a las celdas .
7
y haz click a conti- En ese momento, en el
nuacin en apartado de la derecha
En unos segundos se abrir podrs ver
el piloto automtico (nom- todas las fun-
bre con el que se identifica ciones inclui-
en el programa a los Asis- das en el gru-
tentes) de frmulas: po que has
6
escogido ,
Haz click a continua- y, si seleccionas cualquie-
cin en la flecha ra de ellas, por ejemplo
, ve r s u n a
descripcin de su funcin
y, en el men que aparece-
r ,
escoge el tipo de funcin
que quieres utilizar, por
ejemplo .
31
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 2 parte
en el apartado de la dere-
cha .
Cuando hayas encontrado
la funcin que buscas, haz
click en el botn . valores que ajus-
8 10
Segn la funcin que
hayas escogido, es po-
sible que a continuacin
tengas que ajustar algn
parmetro adicional de la
misma en la ventana .
1 Gestiona toda tu
informacin profesional
Contactos, compromisos,
reuniones, tareas, citas...
organizarse es cada da
ms difcil, hasta el punto una nueva entrada
de que, o cuentas con una
agenda, o puedes acabar
desquiciado.A continuacin
te contamos cmo utilizar
Kontact, un gestor de infor-
macin personal (PIM) con
el que podrs tenerlo todo
siempre al da.
1 7
Puedes encontrar un
acceso directo al pro-
grama en la barra del men
K, as que para abrirlo sim-
plemente haz click
en .
As, tras unos se-
gundos vers la ventana
principal del programa: .
La barra de la izquierda
te permite acceder con un
solo click de ratn a todos
los diferentes apartados del
programa.
2 5
Para acceder al aparta-
do de gestin de con-
tactos del programa, haz
32
En tal caso, utiliza los apar- haz click en el bo-
tados que se muestran para tn . De este
tal fin, por ejemplo . modo en la barra de frmu- por ejemplo, cambiar un va-
Como podrs ver, en la las se mostrar la que acabas lor fijo (como el ao en este
parte inferior de de crear , caso) por la referencia a otra
la ventana se ir celda .
completando la Simplemente
frmula con los y en la celda podrs ver el selecciona la celda y modi-
resultado de la misma . fica entonces el texto en la
tes ahora, . barra de frmulas .
Aunque hayas
empleado el
asistente de frmu-
9
las, puedes modificar los
Cuando todo parmetros de
est correcto, la misma para,
Tu agenda al da con Kontact
prctica para organizar tus
actividades es el Calendario.
que cier res el
programa con un
Para utilizarlo haz click en
click en , y vuelvas
click ahora en el y espera a que el a abrirlo.
8
icono , aspecto de la ventana sea
y para aadir ste: Para aadir
Si quieres modificar la vista una entrada,
pincha ahora en . de la misma, selecciona el busca en el ca-
3
formato que prefieras con lendario
Cuando, en ese mo- los botones
6
mento, se abra la venta-
na , Por defecto, el progra- figurados, de manera que la
rellena los datos que desees, ma tiene configurados lista quede vaca .
por ejemplo dos calendarios (uno de
ellos es un con-
tenedor donde
se almacenan Crea ahora un nuevo
todos los com- calendario, que es el
promisos que que emplears para guardar
anotes en el tus cosas. Para ello haz
programa) que click en el botn .
son stos: En la ventana
Selecciona uno selecciona a continuacin la
y confirma la creacin del
contacto con un click en
.
4 De esta ma-
nera los da-
tos se mostrarn
de ellos, elimnalo con el
botn y repite la
entrada
y usa despus la ventana
el da adecuado, por
ejemplo ,
ya en la ventana operacin con el segundo y haz click en l.
principal , de los calendarios precon- A continuacin
busca, en el
apartado de la
derecha
y, si haces click para ponerle un nombre al la hora a la que
en cualquiera de mismo y seleccionar tam- tienes el compromiso o, en
los contactos, bin en qu carpeta de tu caso de que ste sea a lo
su informacin disco duro se guardar. largo de todo el da, usa el
se mostrar en Pulsa entonces y tu apartado . En cual-
el apartado de calendario ya quiera de los dos casos, haz
la derecha . se mostrar doble click en el lugar co-
en la lista . rrespondiente.
9
Una fun- En este momento, aunque
cin es- no es imprescindible, s De esta manera, se abri-
pecialmente resulta muy recomendable r a continuacin la
N 190
 Curso: aprende a utiizar Linux, 2 parte Software

ventana , y, si has con- de uno en Kontact. escoge el da correspondien-

en la que debes anotar to- figurado una Para emplearlo haz te a la entrada que quieres
dos los datos de la entrada, fecha tope click en . escribir, busca el apartado
por ejemplo , para su ven- Cuando se muestre y escribe all lo que quieras,
y confirma la anotacin de cimiento y la ventana por ejemplo .
la misma mediante un click un recor-
en . De este modo la datorio, el
entrada se mostrar ya en el programa te
calendario avisar de
ello llegado
el momento
oportuno.

y el programa se encargar
de recordarte dicho compro-
miso llegado el momento.
13 Una
inte-
resante posi-
15 S i q u i ere s e s c r i -
bir ms de una
entrada un mismo da,

10
bilidad de las
O t ra i n t e re s a n t e tareas es que
funcin es el recor- puedes ir ac-
datorio de tareas pendien- tualizando el
tes. Para emplearlo haz click p o rc e n t a j e
en , de comple-
de modo tado de las
que as se tarea, por ejemplo , mismas, para que de un so-
muestre la lista (por ahora y confirma la anotacin de lo vistazo sepas todo lo que
vaca) de tareas . la misma mediante un click tienes pendiente

14
en el botn
. Tienes que (o quie-

12
res) escribir un dia-
De esta rio? En tal caso, dispones

11
mane-
Para aadir una nue- ra, la tarea se mostrar ya en
va entrada, haz click la lista ,
en el botn . simplemente haz click en
Escribe entonces, en y apa-
la ventana que se mostrar, recer un nuevo apartado
, toda la en el que podrs escribir
informacin relativa a dicha una segunda .

Recurdalo todo con KAlarm

1 Configura una alarma con un click en

2
, la alarma
Si no necesitas un gestor Para aadir una nueva se borrar.

7
de agenda como Kontact, y alarma, haz click ahora
lo nico que quieres es una en el botn , Si quieres que
aplicacin que te recuerde de manera que apa- el programa

5
determinados compromi- rezca as la ventana vuelva a avisarte
sos, puedes utilizar KAlarm, . Llegado el mo- pasados unos minutos, haz

3
a continuacin te contamos mento, se mos- click en y utiliza la
cmo hacerlo: Escribe en ella todos trar un mensaje co- ventana

1
los datos relativos a la mo ste , para de esa forma ajustar el
Para abrir el alarma, por ejemplo . dnde se te recuerda tiempo de retraso.

4 8
programa haz el compromiso.
click en , Confirma con un click Si pinchas en , Por su parte, si pinchas
muvete hasta , en . Si has come- y confirmas el men- en ,
escoge entonces el grupo tido un error al anotar la fe- saje se abrir de esa
y pincha cha, puede que se muestre manera
finalmente en la entrada de- un mensaje como ste: . la ven-
nominada . En tal caso, modifica lo que tana pr incipal
As, tras unos segundos se est mal y vuelve a pinchar del programa.
mostrar ya la ventana prin- en el botn .
cipal del programa . De esta manera, la nueva
alarma se mostra-
r ya en la venta-
na principal del
programa: .

N 190 33
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte

Conceptos
FTP
Siglas de File Transfer Pro-
tocol o, traducido, Protocolo
de Transferencia de Fiche-
ros Como su propio nombre
indica es un protocolo,es
decir, un conjunto de nor-
mas empleado entre dos
ordenadores con el fin de
llevar a cabo la transferen-
cia de archivos en uno u
otro sentido (o en ambos).

Servidor
Ordenador que, con un
software especfico, ofrece
un servicio determinado a
otros equipos conectados
a la misma red. La gran
mayora de los servicios
disponibles en Internet (web,
ftp, email, etctera) se basan
en servidores a los que se

Foto: MasterFile. Montaje: Computer Hoy.

conectan los ordenadores de
los usuarios.

Cliente-servidor
Sistema de conexin de dos
ordenadores segn el cul
uno (el servidor) ofrece un
servicio determinado, y otro
(el cliente) hace uso del mis-
mo. Es necesario reiniciar la
conexin para poder invertir
las funciones.
Peer to peer (P2P)
Modo de conexin entre dos
equipos de igual a igual.
A diferencia de las conexio-
nes Cliente-servidor, en
las conexiones P2P ambos
Un pingino en la Red
En esta entrega del curso de Mandriva, te enseamos a utilizar
Sumario
Curso: aprende a utilizar
algunas de las aplicaciones incluidas en el sistema, y con las que
Linux, 3 parte 46 podrs sacarle todo el partido a tu conexin a Internet.
Correo electrnico en Linux 47
Recibir y enviar mensjes 48 basan en la Red de redes? paso, te guiar por el pro- do para tal fin Kmail, parte
Crea tu pgina web 49 Efectivamente, la Red ya ceso de configuracin de la del programa Kontact, que
Diseo de la pgina 49
Subir la web a un servidor 51 es una parte fundamental conexin a la Red. Tan slo ya te explicamos cmo uti-
de nuestras vidas. tendrs que indicarle unos lizar en la anterior entrega
Esta entrega del curso de datos bsicos, y en un par de este curso. Y a conti-

equipos ejercen, simult-
neamente, las funciones de
servidor (ofrecer un servicio)
y cliente (hacer uso del ser-
vicio concreto ofrecido
por el servidor).
HTML
Lenguaje de etiquetas em-
pleado para definir el conte-
nido de una pgina web. Su
funcionamiento es muy sen-
cillo, consiste en acotar con
etiquetas de texto los distin-
tos elementos que forman el
documento. As, por ejemplo,
para indicar que una parte
del documento es el ttulo de
la pgina, ste tendr que
identicarse con la etiqueta
Title. Imagina que el ttulo
de la pgina es Mi pgina
personal. En tal caso, el c-
digo sera <Title>Mi pgina
personal</Title>.
I
nternet ya no es una Mandriva est dedicada a de minutos ya estars en- nuacin te contaremos lo
novedad. Pese a que explicarte cmo utilizar las chufado a Internet. sencillo que es disear tu
su presencia entre versiones para Linux de Con tu conexin ya en propia pgina web con
nosotros es muy reciente, muchos de los programas marcha, lo primero que te uno de los editores inclui-
de un tiempo a esta parte que empleas en Windows enseamos es a emplear el dos en Mandriva.Ya vers
ya se ha convertido en al- cuando te conectas a Inter- correo electrnico, utilizan- lo sencillo que es todo.
go normal (y en algunos net. Si seguiste las indica-
casos imprescindible) en ciones que te dimos en la
nuestras vidas. Esto pue- anterior entrega del curso,
de parecer exagerado ya habrs configurado tu
pero, qu pasara si, por conexin. En caso contra-
cualquier motivo, perdie- rio no te preocupes, puesto
ras tus cuentas de correo que basta con que accedas
electrnico y mensajera al centro de control de
instantnea? Cuntas de Mandriva, y all emplears
tus comunicaciones se un asistente que, paso a
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet 189
Ofimtica y aplicaciones de administracin 190
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc. 191
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC 192
Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir 193
Juega y divirtete con Linux 194
Dudas, aclaraciones y consejos. 195 La instalacin de software en Mandriva Linux es un proceso
an ms sencillo que en el mismsimo Windows.

46 N 191
 Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte Software

Correo electrnico en Linux

1 Configura Kontact 3 Para acceder al apartado de configura-

cin del programa, haz primero click en
el men denominado y, en la lista
Confirma a continuacin con un click en el
botn denominado . De esta manera
el servidor ya estar en la lista
Si utilizas tu cuenta de correo electrnico que se mostrar, pincha a continuacin en la
en el sistema operativo Windows, seguro que entrada . De esta manera se
en algn momento te ha tocado configurar el abrir entonces la ventana
programa que utilizas para tal fin.
Como vas a comprobar a continuacin, el

6
proceso es absolutamente similar en Linux,
y de hecho vas a necesitar exactamente los A continuacin tendrs que configurar el
mismos datos que en esa operacin. Consul- servidor de correo saliente. Haz click en
ta, por lo tanto, la informacin tcnica de tu la pestaa y pincha ya en el botn lla-
servidor de correo electrnico para averiguar mado .
los siguientes datos: Cuando se
abra la ven-
Servidor de correo entrante (tipo, direccin tana

4
y puerto) escoge el ti-
Lo siguiente que debes hacer es po de servi-
Servidor de correo saliente (tipo, direccin, un click en el icono dor, haz click
puerto, y si es necesario autentificar la y, cuando veas el apartado en y
conexin). ajusta, en la
ventana que
Nombre de la cuenta se abrir, los
parmetros de
Direccin de correo electrnico configuracin del servidor .

Contrasea

Una vez que dispongas de dicha informa- asegrate de seleccionar la pestaa .

cin, ya tienes todo lo que necesitas para em- Entonces, para configurar el servidor de co-
pezar a utilizar tu cuenta de correo electr- rreo entrante, haz click en

5
nico en Linux Mandriva. Sigue los pasos que
te indicamos a continuacin para configurar En la ven-
Kmail (parte del programa Kontact, que ya te tana que se
dimos a conocer en la anterior entrega de este mostrar ,
mismo curso de Mandriva). debes elegir el

1
tipo de servidor
Una vez que hayas iniciado Man- que vas a con-
driva, haz click en el icono figurar (lo ms
que encontrars en la barra del me- probable es que
n K. As, tras unos segundos, se abrir la sea ).
ventana principal del programa: Hazlo y pincha
en .
Utiliza a conti- Confirma con un click en y el servidor
nuacin la ven- se mostrar ya en la lista del programa: .
tana de confi-
guracin para
consignar todos los datos que se te piden, y
que te debe haber facilitado el proveedor que
te ofrece la cuenta de correo

2 Lo primero que tienes que hacer

es seleccionar ahora el apartado
de correo electrnico. Para ello haz
7 Haz click en el botn y de esta
manera cerrars la ventana de configura-
cin, y ya podrs utilizar tu cuenta de correo
click en , electrnico desde Linux.
de manera que el aspecto principal de la ven- Lo ms probable es que tengas curiosidad
tana pase a ser ste: por probar el correo en Linux, pero que an
no quieras pasarte de Windows a Man-
driva. En tal caso, para poder ver tu correo
en Linux, pero seguir recibiendo todos tus
mensajes en el programa que utilices en
Windows, haz lo siguiente: al llegar al paso
5 de este apartado, busca ahora la entrada
y haz click
en el recuadro , de manera que aparezca ya

una cruz de color negro en su interior, .

N 191 47
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte
2 Recibir y enviar mensajes de correo
Ahora que ya tienes tu cuenta de correo
configurada en Linux, lo ms probable es que
ests deseando empezar a utilizarla, no?
1
Con Kmail abierto, pulsa la tecla y, sin
soltar, aprieta .
2 En ese mismo momento, el programa se
conectar al servidor y comprobar si hay
nuevos mensajes de correo electrnico .
Poco despus (el tiempo depender de la ve-
locidad de tu conexin y de si hay mensajes
o no), la conexin con el servidor concluir y
se cerrar, . En este caso se debe a que el mensaje tiene
3
Si hay mensajes
nuevos, podrs
ver la cantidad de
los mismos junto a
al icono de la car-
peta de entrada, por
ejemplo .
Haz click en ella y, en el apartado de la dere-
cha, se mostrar el contenido de la bandeja
de entrada .
Como seguro que ya has deducido, los men-
sajes nuevos se muestran en color rojo,
.
4 Para ver un mensaje, haz click en su ttu-
lo, por ejemplo , y au-
tomticamente su contenido se mostrar en
la parte inferior .
5
Como medida de seguridad, Kmail no
muestra los correos en formato HTML,
como pginas web. En lugar de ello, vers un
mensaje de advertencia
y a continuacin el cdigo HTML del docu-
mento .
Analiza ahora el mensaje, y tan nicamente si
te fas del remitente, y quieres que el men-
48
confirma ya el envo del correo elec-
trnico con un click en .
saje se muestre como fue diseado, haz click
entonces en . 9 Para enviar un mensaje nuevo,
haz click en ,
6
y utiliza la ventana
An se posible que se muestre un nuevo
mensaje de advertencia, y que el correo
no se vea correctamente .
exactamente igual que lo haces en
enlaces a elementos externos, que pueden ser tu cliente de correo electrnico de
empleados por spammers para comprobar que Windows. Si quieres aadir algn ar-
tu direccin de correo funciona, y a partir de chivo, haz click ahora en ,
ese momento empezar a frerte a spam. y utiliza la ventana
De nuevo, si confas en el remitente y en la
autenticidad del mensaje, haz click entonces
en .
De ese modo, el mensaje se mostrar ya co-
rrectamente:
para escoger el archivo adecuado.
Cuando el mensaje ya est listo para
7
ser enviado, pincha en
10
Si deseas responder a un mensa-
je, brelo (si es que no lo tienes Segn la configuracin del programa,
abierto ya), y haz click en el botn . as como de tu conexin a Internet, es
As se mostrar la ventana posible que el mensaje se enve de manera
inmediata, o bien que permanezca en la ban-
deja de salida hasta que Kmail se conecte de
nuevo a los servidores de correo para enviar
y recibir todos los mensajes pendientes.
En el periodo en el que el mensaje an no
haya sido enviado, podrs encontrarlo en la
carpeta denominada . Una vez en-
viado, si quieres consultarlo, lo encontrars
en la carpeta . Si borras un mensaje
cuando todava se encuentra en la carpeta de
mensajes salientes, ste no llegar a enviarse
donde dispones de un apartado para a su destinatario, as que hazlo slo si real-
redactar tu contestacin. mente quieres cancelar su envo.
Al finalizar, para enviarla, haz click
en .
8
En caso de que lo que desees sea reen-
viar a una tercera persona un
mensaje que has recibido, brelo, y
pulsa .
Cuando se abra la ventana
haz los cambios que quieras en el mismo,
escribe la direccin del destinatario (o selec-
cinala de la lista de contactos de Kontact) y
N 191

1 Diseo de la pgina
Una de las aplicaciones incluidas en Mandri-
va que ms suele llamar la atencin a quienes
no la conocan es Quanta Plus. Se trata de un
editor de pginas web con el que, en pocos
pasos, podrs obtener excelentes resultados.
A continuacin te enseamos a utilizarlo:
1
Para abrir el programa, haz click
en el siguiente icono,
muvete hasta , selecciona
entonces el grupo y finalmente
pincha en la entrada . Si quieres in-
Si a continuacin se muestra el mensaje
, cirralo con
un click en , y as vers ya la ventana
principal del programa:
2 De los modos de edicin que te ofrece
el programa, el que te recomendamos en
ComputerHoy es el de pantalla partida. Con
l, en la parte superior de la ventana vers el
aspecto de la pgina, y en la inferior
se mostrar el cdigo de la misma.
Para escogerlo haz click en .
3 Luego, en la ventana
vas a definir algunos aspectos de la p-
gina. Para empezar, escribe en el apartado
, Repite la operacin con
, el ttulo de la pgina, por ejemplo te-
clea algo as, . de vista previa
Despus, si quieres incluir campos meta (in-
formacin sobre la pgina), utiliza para tal fin
el apartado ,
por ejemplo .
Cuando todo est co-
rrecto, haz click en el
botn , y en la
parte inferior de la
ventana podrs ver parte del cdigo HTML
de tu pgina, por ejemplo:
Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte Software
Crea tu pgina web
4 Todo el contenido de la mis-
ma debes incluirlo entre las
etiquetas
el tipo de elemento que quieres incluir. As el
cdigo se ir aadiendo automticamente .
de la parte inferior de la ventana. Para ello si-
ta el cursor al final de la primera y pulsa ,
de manera que quede una lnea en
blanco entre ambas .
A continuacin, comienza a escri- Comprueba, en la parte
bir el texto que quieras, por ejem- superior, el aspecto del
plo algo as elemento que acabas
Pincha despus en la par- de aadir: .
7
te superior de la ventana,
y ste se mostrar all, . Para aadir un enlace, pincha en la pesta-
5
a . Selecciona el texto que quie-
res convertir en enlace, por ejemplo
cluir retornos , y pincha en .
de carro en el Cuando se abra la ventana ,
texto, sitate en
el punto del tex-
to donde quieres aadir uno (por
ejemplo, al final del texto del paso
anterior) y pulsa . escribe, en el apartado , la direccin de
As aparecer una etiqueta al final del mis- la pgina web, por ejemplo .
mo, , y el texto que escribas Despus, en , escribe el lugar al que lle-
a continuacin se mostrar de esa manera en va dicho enlace, por ejemplo .
la siguiente lnea. Cuando todo est listo, haz click en el botn
Escribe ahora todo lo que quieras hasta dar
forma a la pgina, por ejemplo
y, de este modo, se aadir el cdigo
necesario ,
y el enlace ya estar ac-
tivo .
cuantos enlaces quieras
crear
8
y revisa el aspecto del mismo en el apartado
Otro elemento
muy habitual de
las pginas web son
las imgenes. Para
aadir una, sita el cursor en el
punto donde quieres ponerla y haz
click en .
Cuando se abra la ventana ,
6 El texto es slo la base, y seguramente
querrs aadir otro tipo de elementos a la
pgina. Para ello puedes emplear los aparta- utiliza el apartado
dos que se muestran en la parte superior de la
ventana, y a los que puedes acceder mediante
las pestaas que los identifican . para seleccionar la imagen que debe mostrar-
se. Si la tienes en tu disco duro (en tal caso
recuerda que tendrs que subirla al mismo
Por ejemplo, si lo que quieres incluir servidor que la pgina), haz click en
es una lista de elementos (ya sea or- el botn
denada o sin orden), haz click enton- y utiliza la ventana
ces en la pestaa denominada
y elige a continuacin, en el nuevo
men que se mostrar justo debajo
de las pestaas ,
para de esa manera escogerla.
N 191 49
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte

9 Haz los ajustes que desees en

y comprueba, en el apartado de vista pre-
en la que debes emplear sobre el estilo que acabas de crear .
a continuacin el aparta- As mismo, en el apartado superior ya vers el
do de la izquierda aspecto que tendr el texto en la pgina:
para escoger todas las
propiedades de estilo
que quieras modificar.
Haz click en una de ellas,
por ejemplo , y el apartado de la de-
recha

6
via ,
que realmen- Ten en cuenta que puedes aadir tantos
te es la ima- estilos como desees, por ejemplo ,
gen que que-
ras aadir.
Para confir-
marlo pincha
en el botn cambiar. Ah podrs encontrar uno o varios
, y la elementos que tendrs que utilizar pa-
imagen se mostrar ya en la pgina . ra modificar las propiedades del texto,
por ejemplo .

Cuestin de estilo 3 Haz click en dicho botn, y utiliza enton-

ces la ventana que se abrir
e incluso estilos dentro de estilos .

Una interesante posibilidad es modificar el

aspecto del texto de la pgina (tanto de todo
como de parte del mismo). Para hacerlo sigue
todos estos pasos que te indicamos: Para ello simplemente tendrs que acotar el

1
texto, por ejemplo en este caso .

7
En primer lugar localiza el texto cuyo
aspecto quieres modificar, por ejem- Es recomendable que guardes tu
plo , delimtalo con las eti- trabajo cada poco tiempo. Para
quetas <span> y </span>, por ejemplo ello haz click en .
, y seleccinalo La primera vez vers la ventana ,
. Entonces pincha en
la pestaa y aprieta en el botn
de estilos .

2 Tras unos instantes, se mostrar la venta-

na de edicin de estilo ,
para escoger el color que quieras. Una vez
hecho esto, el texto se
mostrar con su nuevo
en la que tienes que ponerle un nombre al
archivo y despus seleccionar tambin dnde
color en el apartado de se guardar el mismo.
vista previa Las siguientes veces que pulses el botn, el

4
archivo se guardar automticamente.

8
El apartado en el que puedes modificar la
tipografa, as como el tamao y estilo de Tambin es muy, muy importante, la or-
la misma, es . ganizacin de los elementos que van a

5
Una vez que hayas modi-
ficado y seleccionado to-
dos los apartados que quieras
cambiar, por ejemplo ,
haz click en el botn . pgina. Despus asegrate de subir todos esos
Como vers, el contenido de la
etiqueta <span> habr cambia-
do, y en su interior se mostrar informacin
formar tu pgina web. Lo mejor que puedes
hacer es crear una carpeta para la pgina, y
en su interior otra carpeta para cada tipo de
elementos (por ejemplo, imgenes). A conti-
nuacin ya podrs aadir esos elementos a la
elementos al servidor, manteniendo siempre
la misma estructura, pues en caso contrario,
dichos contenidos pueden no mostrarse.

50 N 191
 Curso: aprende a utilizar Linux, 3 parte Software

2 Subir la web a un servidor FTP 6 Pincha ahora en el botn de trans-

ferencia del PC al servidor
y de esta manera comenzar de modo
Una vez que hayas terminado tu trabajo de contrasea en inmediato la transferencia de archivos. Pro-
edicin, seguro que ests deseando subir tu (ten en cuenta que sta ceso del que permanecers puntualmente in-
pgina a Internet. Si tienes cuenta de usuario se ocultar con asteriscos ). formado en el apartado que se muestra en la
en un servidor web, y el modo de acceso al Hecho esto, para iniciar la conexin parte inferior de la ventana, sobre el apartado
mismo es mediante FTP, te contamos cmo haz click en . de mensajes de la conexin .
emplear un cliente de FTP. En ese momento, el

1
programa iniciar la co-
Haz click en , nexin al servidor, ope-
muvete hasta , escoge racin de la que perma-
a continuacin el grupo llamado necers informado en la
y finalmente pin- parte inferior de
cha en la entrada . la ventana .

2 Cuando se muestre la ventana principal

del programa , 4 En el apar-
tado de la
izquierda ,
puedes moverte por las
carpetas de tu disco duro,
mientras que en el de la de-
recha
Una vez que termine, vers ya en el apartado
de la derecha lo que acabas de subir .

navegars por las car-

petas del servidor.
Con los botones ,
tienes que utilizar la barra puedes mover archivos en ambos senti- Cierra ya la conexin con un click
para ajustar los datos del servidor. Escribe dos, de tu PC al servidor (o viceversa). en el botn

5
en y vers en ese momento el mensaje
la direccin del Para subir archivos (y car- , confirman-
mismo, por ejemplo . petas) al servidor, en pri- do que ya te has desconectado del servidor.

7
Despus, en mer lugar bscalos en tu disco
indica el puerto por el que duro, por ejemplo , Como seguro que ya has deducido, en
debe efectuarse la conexin. Lo ms probable Ahora pulsa a continuacin la caso de que el proceso que quieras llevar
es que este puerto sea el . tecla y, sin soltarla, ve haciendo click en a cabo sea el inverso, es decir, copiar conte-

3
cada uno de ellos para, de nidos del servidor a tu ordenador, el proce-
Escribe a continua- esta manera, asegurarte de dimiento es similar. Slo que, claro,
cin en que los has seleccionado tendrs que seleccionar los archivos
tu nombre de usuario, , y despus tu todos . del servidor y luego pulsar

Programas para utilizar Internet en Linux

Es muy probable que te pregun-
tes qu aplicaciones puedes
utilizar en Linux para descar-
gar archivos, hablar con tus
contactos, chatear, etctera. Te
ofrecemos una lista de ellas.
Gestores de descargas
Aunque algunos navegadores
(como Firefox) cuentan con un
sencillo gestor, quiz te intere-
se emplear una aplicacin algo
ms completa para gestionar
tus descargas de archivos. Una
interesante posibilidad para tal
fin es el programa Downloader
for X, que puedes descargar de
su pgina, y que encontrars en
www.krasu.ru/soft/chuchelo
Descargas peer to peer
Sueles emplear tu conexin
para descargar archivos de re-
des de intercambio? En tal caso
te interesa saber que hay apli-
caciones para conectarte, desde
Linux, a las ms importantes.
El aspecto de algunos pro-
gramas sabe a Windows.
Si te quieres conectar a la red emplean. Para conectarte a ella Para los usuarios del programa
eDonkey (es decir, a la emplea- desde Linux, puedes emplear el MSN Messenger, una interesan-
da por el ms que popular pro- programa Phex. Bjatelo de la te posibilidad es la aplicacin
grama eMule), puedes emplear pgina http://phex.kouk.de. Alvaros Messenger (aMSN).
dos programas que rivalizan en Y si tu preferencia es la red Para descargarla ve a la pgina
popularidad entre sus usuarios. SoulSeek (especializada en m- http://amsn.sourceforge.net
Son aMule, que puedes desca- sica) puedes probar Nicotine. Su Sueles emplear la red Skype?
gar de la pgina www.amule. pgina web es http://nicotine. Pues una gran noticia es que
org, y xMule, cuya pgina web thegraveyyard.org hay una versin para Linux del
encontrars en www.xmule.ws cliente, y puedes descargarla
En caso de que tu red favori- Mensajera instantnea desde la propia pgina web de
ta sea BitTorrent, en la pgina Si eres usuario de alguno de los la empresa, www.skype.com
www.bittorrent.com encontra- mltiples programas de mensa- En caso de que emplees varios
rs un cliente para descargar jara instantnea, tan populares servicios, puedes optar por algu-
archivos de ella. en la actualidad, tambin tienes na de las aplicaciones multisis-
Aunque el empleo de la red aplicaciones para seguir em- tema, como por ejemplo GAIM,
Gnutella ha descendido mucho pleando dichos servicios desde http://gaim.sourceforge.net,
en los ltimos aos, an que- Linux, exactamente igual que lo o Kopete, cuya pgina web es
dan muchsimos usuarios que la haces en Windows. www.kdedevelopers.net/kopete

N 191 51
 Software
Sumario
Curso: Aprende a utilizar
Linux, 4 parte
Reproducir un CD de msica
Escuchar archivos de sonido
Volcar tus discos al PC
Utilizar el reproductor de vdeo
Reproducir pelculas en DVD
Reproducir DVDs protegidos
E
n contra de la creencia
de muchas personas,
Linux no es un siste-
ma operativo fro y gris,
en el que slo es posible
hacer cosas fras y grises.
Nada ms lejos de la reali-
dad. Las distribuciones de
Linux incluyen programas
con los que es posible
reproducir todo tipo de
contenido multimedia
(cuanto dao le ha hecho
la publicidad a este trmi-
no), de una manera real-
mente sencilla.
Lo primero que te vamos
a contar en esta entrega
del curso de Mandriva, es
60
Curso: aprende a utilizar Linux, 4 parte
ta que tengas un palomite-
ro USB, las palomitas son
lo nico con lo que Linux
no podr ayudarte).
A este respecto, es bas-
tante probable que hayas
escuchado que no es po-
sible ver pelculas en
DVD en Linux, si s-
tas tienen algn tipo
de proteccin antico-
pia. Pues bien, te alegrar
saber que esto no es as,
y que si sigues los pasos
que te indicamos en este
artculo, podrs utilizar
el reproductor Kaffeine
(uno de los incluidos en
Mandriva) para ver todas
tus pelculas originales,
exactamente igual que lo
haces en Windows y en
cualquier reproductor do-
mstico de DVD.
Linux es compatible
con muchos formatos
Cmo lo ves? En sus primeros tiem-
pos, en Linux solo era
posible reproducir archi-
Con Linux
vos de audio y vdeo de
unos pocos formatos (los
ms estandarizados). Sin
embargo, y debido a la
popularizacin de Linux,
da a da han ido apare-
ciendo nuevos codecs,
gracias a los cuales es po-
Porque puedes utilizar Linux para ver tus pelculas y reproducir sible abrir ms y ms tipos
tus archivos de vdeo. Ah, tambin es posible escuchar msica, de ficheros.
De este modo, con los
copiar tus CDs al disco duro... y todo lo que se te ocurra. problemas de compatibi-
60
61 como emplear el sistema programa tan, tan parecido No nos olvidamos del lidad eliminados, llega el
62 para escuchar tus compac- a Winamp, que casi ni te vdeo. Tambin te vamos momento de que descu-
63 tos musicales. Hasta hace dars cuenta de que ests a contar cmo ver tus v- bras, en esta entrega del
64 algn tiempo realizar esta empleando Windows, y no deos en Linux, e incluso curso, lo fcil y sencillo
64
64
operacin tena su arte, Linux. La otra posibilidad descubrirs que puedes que es utilizar Linux para
pero como vas a poder ver es probar Amarok, un pro- utilizar Mandriva para ver disfrutar de msica y cine
en este artculo, ahora es grama con tantas y tan in- tus pelculas en DVD (has- en tu ordenador.
un poco ms sencillo, teresantes funciones que te
algo muy de agradecer, sorprendern.
desde luego que s. Y si lo que quieres es co-
Lo siguiente que te con- piar un CD de msica a tu
tamos es como reproducir PC, tambin te contamos
la msica que tienes en paso a paso como hacerlo
tu disco duro. Para tal fin con Mandriva, en un par
tienes dos posibilidades. de pasos, y de la manera
La primera es emplear un ms fcil.
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet 189
Ofimtica y aplicaciones de administracin 190
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc. 191
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC 192
Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir 193
Juega y divirtete con Linux 194
Dudas, aclaraciones y consejos. 195 Con una conexin a Internet, muchos programas tienen fun-
ciones para obtener informacin sobre tus artistas favoritos.
 Curso: aprende a utilizar Linux, 4 parte Software

Sonido en Linux

1 Reproducir un CD
de msica 6 En caso de que quieras detener la re-
produccin, pulsa en , mientras
que para cambiar de pista, puedes moverte
para introducir la informacin sobre el disco,
por ejemplo .

por las mismas con .

Es posible que hayas escuchado que, para Si pulsas el botn , se detendr la
escuchar un CD de msica en Linux, primero reproduccin y, a con-
tienes que montar la unidad, acceder a su tinuacin, se abrir la
contenido con un navegador de archivos y, bandeja de CD .

7
justo en ese momento, ajustar el condensador
de fluzo. Bien, comprueba con tus propios Quieres que sea el azar quien decida
ojos los pasos necesarios para reproducir un que cancin sonar a continuacin? En
CD-Audio en Mandriva. tal caso haz click en .

1
Eso s, si eres ms clsico, y simplemente
Abre la unidad de CD del ordenador e quieres que el disco se reproduzca una y otra

10
introduce el disco que quieres escuchar. vez, pulsa para asegurarte de que, al
Tras unos segundos, se mostrar una llegar al final del disco, la reproduccin se Si, como en este caso, se trata de un
ventana en la que tendrs que seleccio- reiniciar. disco comercial, y no de una graba-

nar el nombre del disco, por ejemplo
(esto ocurrir
si ests conectado a Internet, el CD es original
y se encuentra en la base de datos FreeBD).
Hazlo, pincha en , e inmediatamente
comenzar la reproduccin del disco .
8
Una de las funciones ms interesantes
del programa es la que ya has visto al
principio de este apartado, es decir, la posi-
bilidad de obtener informacin sobre el disco
en Internet. Si no estabas conectado a Internet
(y ahora ya s), o no seleccionaste un disco al
principio, haz click en , pincha en-
tonces en , y tras unos segundos
obtendrs informacin sobre el disco .
cin casera, puedes aadir los datos del mis-
mo a la base de datos, una vez que hayas
terminado de introducir los datos pincha en
. Tras unos segundos se mostrar el
mensaje .
Cirralo con un click en . En cualquier
caso cierra la ventana con un click en ,
y ya se mostrar informacin en la ventana ,

(Como acabas de comprobar en este paso,

sta es toda la dificultad de reproducir un CD
de msica en Linux). y podrs emplear la lista para escoger la pista

2
que quieras escuchar .
En la parte superior de la ventana,
se indica la pista que se est repro-
duciendo en ese momento, por ejemplo

11
. Si haces click en la
flecha que se muestra a su derecha se Si deseas modificar la configuracin
mostrar una lista con to- del programa, haz click en ,
das las pistas del CD . pincha en la entrada , y usa
Haz click en cualquie- la ventana para hacerlo.
ra de ellas, por ejemplo En caso de que lo que quieras modifi-
, y en car sean los accesos directos, selecciona
un par de segundos co- y ajstalos en el
menzar la reproduccin En caso de que el resultado sea satisfactorio, apartado .

12
de la misma: pincha en , mientras que si no ha sido

3
as, podrs cancelar ahora la operacin con Una funcin muy interesante del
Si deseas moverte por la cancin que un click en el botn . programa es que puedes encontrar

9
est sonando, busca la barra , informacin sobre el grupo
Se puede dar la circunstancia de que el u artista. Para ello haz click
disco que ests escuchando no se en- en , muvete hasta
haz click en y, sin soltar, mueve el con- cuentre en la base de datos FreeDB (sobre y, en la
trol para avanzar o retroceder. todo si se trata de recopilatorios caseros). lista que se mostrar ,

4
Para modificar el volumen al que se
reproduce el sonido, utiliza la barra
tal y como te hemos indicado en
el paso anterior.
En tal caso se mostrar un mensaje indicn-
dotelo en la pantalla del programa .
Si lo deseas, puedes in-
troducir t los datos ma-
nualmente. Para ello haz click en
selecciona el servicio que
quieras. As, tras unos segundos, se abrir
una ventana de Konqueror con informacin
sobre el artista, por ejemplo:
y

5
utiliza la ventana que se mostrar
Los controles del programa son, como
ya habrs comprobado, de lo ms es-
tndar. Si quieres poner en pausa la repro-
duccin, haz click en el botn .
Para reanudarla tendrs que pinchar en

N 192 61
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 4 parte

2 Escuchar archivos
de sonido
5 Como puedes ver, el aspecto del pro-
grama es absolutamente idntico al de
Winamp ,
3
plo
Para reproducir un archivo, haz click en
l para seleccionarlo, por ejem-
y pulsa entonces
el botn .
Ahora que ya has comprobado lo sencillo En ese mismo mo-
que es escuchar un CD de msica en Linux, mento se mostrar
seguro que ests deseando comprobar si es un mensaje indi-
igual de fcil reproducir la msica que tienes cndote el nombre
en tu disco duro. del archivo que
vas a reproducir
Utilizar Winamp y lo mismo ocurre con su funcionamiento.
y ste comenzar a sonar .

Si eres usuario de Winamp, y quieres escu- Por ejemplo, con la barra

char tus MP3 en Linux, una posibilidad muy ajustas el volumen, y con el
interesante en tu caso es XMMS. A continua- balance. Los botones

4
cin te enseamos a utilizarlo. te permiten controlar la repeoduccin, y

1
con los iconos El control de la reproduccin se lleva a
Haz click en el botn K , y tambin con , cabo con los controles .
muvete hasta , selec- accedes a los mismos mens y fun- Una peculiaridad es
ciona el grupo y pincha en ciones que en Winamp. que, si mantienes pul-
la entrada llamada . sado unos segundos el
De este modo, tras unos segundos se mos- Amarok botn para detener la
trar la ventana principal del programa: De los reproductores de sonido incluidos en reproduccin, se mos-
Mandriva, Amarok es, por la cantidad de inte- trar en el men
resantes funciones con las que cuenta, el ms en el que puedes selec-
interesante. Si ests dispuesto a probar un cionar entre detener la reproduccin inmedia-
nuevo concepto en programas de este tipo, a tamente, o al cuando finalice la cancin que
continuacin te contamos como utilizarlo: est sonando en ese momento.

1 Haz click en el botn K ,

5 Para ajustar el volumen de reproduccin

2
muvete hasta , se- del sonido, utiliza la barra ,
En caso de que no se muestren el ecua- lecciona el grupo y pincha mientras que si lo que quieres es
lizador y la lista de reproduccin, haz en la entrada llamada . moverte por la cancin que est
click en los botones , de modo que En ese momento se mostrar el men- sonando ahora, tendrs que emplear
se enciendan . saje el control .

3 6
en el que se te indica que el pro-
Para abrir un archivo, haz click en grama se est cargando, y segundos
el botn despus podrs ver ya la ventana principal
y utiliza la ventana del programa:
Por su parte, con los botones
seleccionas el modo de
reproduccin (continuo, alea-
torio, etc.).
En la barra de estado (en la parte inferior
de la ventana) se muestra informacin so-
bre el archivo que ests reproduciendo, por
ejemplo

para buscar la carpe-

7 A medida que vayas aadiendo msica
al programa, puede llegar a ser bastante
incmodo tener que moverte por la lista para

2
ta en la que se en- encontrar una cancin concreta.
cuentren los ficheros Utiliza ahora una ventana de Konqueror Para tal fin puedes emplear el apartado de
que quieres abrir, para navegar por el contenido de tu dis- bsquedas del programa .
por ejemplo co duro hasta encontrar la carpeta que contie-
y selecciona aquellos ne la msica que quieres reproducir,
que quieras, o bre- por ejemplo . Simplemente escribe en l parte del nom-
los todos . Haz click en ella y, sin soltar, arrs- bre de la cancin que buscas, por ejemplo
trala hasta el apartado central de la ventana , y de manera inmediata los

4
de Amarok . resultados se mostrarn en la parte central
Para confirmar, haz click en el botn Suelta entonces el bo- de la ventana.
, y las canciones se aadirn a la tn del ratn, y en unos
lista de reproduccin segundos toda la msi-
ca guardada en esa carpeta se mostrar ya en
la lista del programa .

Haz doble click en el resultado adecuado y

comenzar la reproduccin del mismo

62 N 192
 Curso: aprende a utilizar Linux, 4 parte Software

8 Algunas de las funciones ms interesan-

tes son las reseadas en las pestaas .
referencias a la letra de la cancin .
11 Una posibilidad muy interesante es
aadir la imagen de la ca-
rtula de su disco a una cancin
determinada. Para ello selecciona
Eso s, para emplear parte de ellas es necesa- la pestaa , haz click en-
rio que ests conectado a Internet. tonces en
Haz click ahora en , y podrs ver y, en la ventana que
informacin sobre el archivo. En caso de que Selecciona el que se mostrar a con-
sea la primera vez que lo abres, lo nico que consideres adecua- tinuacin ,
vers es , do, por ejemplo busca la imagen
pero si ya lo has , adecuada, haz click
abierto otras ocasio- y la letra de la can- en y sta se
nes con este progra- cin se mostrar en- mostrar ya en el
ma, podrs ver bas- tonces en el aparta- apartado de infor-
tante ms informacin . do de la derecha de macin de la pista
la ventana .

10 Si lo que
quieres es
ampliar tu informa-
cin sobre el artista
o grupo, haz click en
y en unos

9
segundos se mostra-
Si haces click en la pestaa , en r una ficha extrada
unos segundos se mostrar una lista con de la Wikipedia .

3 Copiar tus
discos al PC
Aunque, como ya has comprobado, repro-
ducir un CD de msica es la mar de sencillo,
es posible que prefieras copiar el contenido
de un CD a tu disco duro, para no tener que
emplear el compacto cuando quieras escuchar
sus canciones. Te enseamos como hacerlo:
3 Para ripear todo el disco, haz click pri-
mero en el botn
Situa entonces el cursor en ,
. 6
haz click y manten el botn del ratn
pulsado. De este modo aparecer el
men ,
Ten en cuenta que este proceso consta de
dos pasos. El primero consiste en extraer
cada cancin del CD y copiarla al disco duro,
y el segundo en comprimir cada cancin con
el formato que hayas escogido. En determi-
nado momento, el programa llevar a cabo
ambas actividades de manera simultnea ,

1 Introduce el disco que quieres, y cierra el

programa de reproduccin de CD.

2
y cuando haya terminado de extraer las pis-
Haz click en el botn K , tas, expulsar el disco compacto. Recuerda
muvete hasta , se- que eso no significa que la operacin haya
lecciona el grupo y pincha en el que debes escoger el formato en el que terminado.
en la entrada llamada . quieres comprimir los archivos. Cuando s que haya finalizado, se mostrar en

4
Cuando se muestre el mensaje , la esquina superior izquierda de la pantalla,
En el mismo momento en el que seleccio- el mensaje .

7
haz click en el botn . nes el formato, se mostrar el mensaje
De este modo, tras unos segundos se mos- Para encontrar los archivos que acabas
trar la ventana principal del programa con de crear, haz doble click en
informacin sobre el compacto: y reptelo en una carpeta que tie-
ne como nombre el formato que
has escogido para los archivos, por
ejemplo .
All encontrars una carpeta con el
en el que se te informa de que la operacin nombre del autor (o autores) del
ha comenzado. Haz click en el botn disco .
para cerrarlo. brela y en su interior vers otra

5
con el nombre del disco .
Pincha ahora en la pestaa , y en En esta ltima, podrs encontrar
el apartado central de la ventana vers ya todos los archivos que acabas
informacin sobre el estado de la opera- de crear:
cin .

Ten en cuenta que, al igual que ocurre con el

programa de reproduccin, solo se mostrar
informacin del disco si ests conectado a
Internet y hay informacin sobre el mismo

en FreeDB.

N 192 63
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 4 parte

Vdeo en Mandriva

1 Utilizar el Ya solo tienes que hacer doble click en aquel

reproductor de vdeo
Si quieres ver tus archivos de vdeo, tan
solo tienes que seguir estos sencillos pasos
para hacerlo:
que desees abrir.
5 Una interesante funcin es la de poder
grabar como imagen un fotograma del v-
deo. Para usarla, cuando se muestre
la imagen que quieres haz click en
Si se trata de un DVD protegido, lee el recua-
dro Reproducir DVDs protegidos.
2 Para verlo a pantalla completahaz doble
click en cualquier punto de la imagen.
Para controlar la reproduccin, haz
click con el botn derecho del ra-

1
y utiliza la ventana tn y usa los controles .

3
Haz click en el men K ,
muvete hasta , es- Para volver al men de seleccin de es-
coge el grupo y pincha en la para escoger dnde guardarla. cena, abre el men que te hemos indi-
entrada . cado en el paso antrior, y escoge la entrada
En la ventana que se Reproducir pelculas , mientras que si lo que deseas
abrir escoge la pes- es retornar al men principal del disco, ten-
taa y el as- en DVD drs que pinchar en .

4
pecto del programa Hay muchas personas que utilizan su PC
ser ste: . como reproductor de DVD. Si quieres ser uno Si quieres seleccionar el idioma, as como

2
de ellos, te contamos como hacerlo: ajustar los subttulos, para ello cuentas

1
A continuacin haz doble con las entradas y
click en el icono , Cuando introduzcas un DVD, Kaffeine se . Al situar el puntero so-
y utiliza la ventana que se abrir abrir de manera automtica, y tras unos bre cualquiera de ellas, se mostra-
segundos iniciar la reproduccin del disco . r un submen en el que puedes
escoger el idioma deseado .
Los cambios se aplicarn inmedia-
tamente .

para moverte por el disco

duro de tu PC hasta encon-
trar los ficheros que queras
abrir. Seleccinalos
y pincha en el botn . Reproducir DVDs protegidos

3 En ese mismo momento, el aspecto del

programa cambiar, e inmediatamente
Para reproducir pelculas en DVD con proteccin anti-
copia, debes seguir estos pasos:
administrador del sistema. Hazlo, pulsa (captura tecla
enter), e inmediatamente comenzar la instalacin .

1
comenzar la reproduccin del primero de
los vdeos, por ejemplo . Inicia la conexin a Internet, haz
click en
y ve a la pagina web .

Unos segundos despus se mostrar el mensaje

Cuando veas la . Cirralo con un click en
pgina , y ya habrs instalado los cdecs necesarios
haz click en para poder ver DVDs en Linux.
y a con-
tinuacin ve hasta .

Con los botones controlas la

reproduccin de vdeo, y con la barra
ajustas el volumen del sonido.
2 Pincha a continuacin en la entrada del archivo
que tienes que descargar

4 Si deseas ver otro de los vdeos que

has abierto, haz click en la pestaa
y vers una lista con
y, en la ventana que se abrir, selecciona

todos los archivos . y haz click en el botn .

Cuando veas el mensaje ,
pincha en el botn .

3 En ese momento vers la ventana

en la que tienes que introducir la contrasea de

64 N 192
 Software
Mira al pingino!
Sumario
Curso: Aprende a utilizar
Linux, 5 parte
Transferir y organizar
De la cmara al PC
Organiza tus fotografas
Retoques bsicos
Solucionar problemas
Otros retoques
L
a fotografa digital es
uno de esos elementos
que han convencido
a muchas personas a em-
plear un ordenador por
primera vez en su vida (a
algunos incluso les ha lle-
vado a adquirir uno). Y es
lgico, puesto que aunque
es posible disfrutar de al-
guna de las ventanas que
ofrece sin necesidad de
utilizar un PC, es al utili-
zar un ordenador cuando
se empiezan a aprovechar
algunas de las principa-
les caractersticas de esta
nueva forma de entender
la fotografa.
32
Curso: aprende a utilizar Linux, 5 parte
que te enseamos en
este curso. Y es que,
una vez que las im-
genes estn en el or-
denador, su origen ya
no tiene demasiada
importancia, ya que
podrs retocarlas, y
organizarlas (por po-
ner solo un ejemplo)
del mismo modo tan-
to en un caso como
en el otro.
Para tal fin, algunos
fabricantes de har-
daware han empezado
a tomarse Linux en
serio y, por lo tanto,
a ofrecer drivers de
sus dispositivos para
que estos puedan ser
empleados en Linux.
Adems, para quie-
nes no tengan la suerte
de tener un dispositivo
con un controlador pa-
ra Linux, la buena noticia
es que tanto aficionados
como empresas se han
Utilizar tu cmara en
Linux es muy sencillo
preocupado por esta cir-
cunstancia y han progra-
mado ellos mismos ciertas
aplicaciones para poder
emplear dichos dispositi-
vos. Hasta hace poco tiem-
po, esto ocurra sobre todo
Y es que, con la cantidad de aplicaciones incluidas en Linux para con las impresoras, pero de
que puedas hacer todo lo que se te ocurre con tu s fotos, lo ms un tiempo a esta parte los
32
lgico es dejar de hablar de pjaros al hacer tus fotografas. escneres se han puesto
en el punto de mira de
33
33 Ahora bien, si hasta hace algo que no sorprende pe- nes que puedes descargar dichas personas y empre-
34 relativamente poco tiempo ro s que sigue llamando desde Internet. Ah, y por sas, lo que hace que cada
35 la mayora de las operacio- la atencin incluso a los supuesto que no nos olvi- vez haya ms escneres
35 nes con Linux se realizaban miembros de la propia co- damos de quienes an pre- compatibles con Linux.
36 directamente en la lnea de munidad Linux, que da a fieren la fotografa qumica, En cualquiera de los ca-
comando, tanto ha cambia- da disfrutan de nuevas y y que digitalizan sus im- sos, y como vas a compro-
do este sistema como para mejores aplicaciones para genes mediante un escner, bar en este artculo, utilizar
que ahora sea adecuado ste y otros fines. puesto que tambin podrn Mandriva para organizar y
para utilizarlo en combina- En este mismo artculo poner en uso mucho de lo mejorar tus fotografas es
cin con tu cmara digital? te vamos a ensear lo que tan fcil como divertido.
Pues una vez ms en este puedes hacer con tus im-
curso te vas a sorprender, genes digitales en Mandri-
puesto que la cantidad de va, tanto con los programas
aplicaciones, as como la incluidos en la instalacin
calidad de las mismas, es como con otras aplicacio-
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet 189
Ofimtica y aplicaciones de administracin 190
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc. 191
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC 192
Fotografa digital: volcar, catalogar y retocar 193
Juega y divirtete con Linux 194
Dudas, aclaraciones y consejos. 195 Puedes emplear la mayora de cmaras digitales y escneres
en Linux, algo impensable hace tan solo unos pocos aos.
N 193
 Curso: aprende a utilizar Linux, 5 parte Software

Transferir y organizar

1 De la cmara al PC 5 En caso de que tu cmara no se encuen-

tre en la lista, prueba a escribir su nom-
bre y seleccionar el sistema de conexin de
Lo primero que debes hacer es transferir la misma al ordenador.

6
tus fotografas desde la cmara digital al PC
y para ello la primera vez tendrs que confi- Confirma con un click en el botn
gurar el programa Digikam, el software que y la cmara se mostrar en la
vas a utilizar para tal fin. A continuacin te lista de la ventana de configuracin de c-
contamos como hacerlo: maras: . se mostrar

1
para poder modificar las configuraciones.
Haz click primero en el men K , Una vez que est todo a tu gusto, haz click
muvete entonces hasta en el botn .

4
, selecciona el grupo
llamado y finalmente pincha en Si tienes ms de una cmara, puedes repetir Si quieres ms informacin
la entrada . este proceso cuantas veces sea necesario has- de una imagen en concreto,
As, tras unos segundos, se mostrar la ven- ta configurarlas todas. por ejemplo ,

7
tana principal del programa: haz click en ella con el botn
Una vez que hayas finalizado haz click en derecho del ratn y, con el me-
, y el programa ya estar listo n que se mostrar
para que copies todas tus fotografas desde podrs visualizarla a ms
la cmara. tamao, consultar sus
propiedades o acceder
Copia tus fotos a la informacin Exif
que aade la cmara a
Una vez que hayas configurado Digikam, cada fotografa tomada con ella.

5
llega el momento de transferir tus fotos de la

2
cmara al ordenador. Y hacerlo es tan sencillo Para escoger las fotografas que quie-
Para configurar el programa, haz click en como seguir estos pasos: res transferir, haz click en el botn

1
el men y pincha a continuacin y,
en , de manera que apa- En primer lugar conecta la cmara al PC, en el men que se
rezca la ventana , encindela y, si es necesario, emplea los mostrar
mens de configuracin de la misma para elige la entrada
hacer los ajustes necesarios de cara a conec- que quieras, por ejemplo
tarla al ordenador. y automticamente los ficheros se seleccio-

2
narn:
Haz click en el men y, en
la lista que se
mostrar ,
pincha en el mode-
lo de la cmara que
acabas de conectar (y que es la que configu-
en la que debes asegurarte de que raste en el apartado anterior). As, tras unos
en el apartado izquierdo est selec- pocos segundos se mostrarn las fotografas
cionada la entrada . que tienes en la cmara, por ejemplo:

3 Pincha ahora en el botn , y tras

3 Es posible que desees hacer ciertos ajus-

6
unos segundos se mostrar una lista con tes relacionados con la transferencia de
todas las cmaras soportadas por el pro- las imgenes. En tal caso haz click en el bo- Con la seleccin ya hecha, haz click en
grama . tn y utiliza el apartado que y
en el men
escoge a continuacin
la entrada .

4 Busca en dicha lista el modelo de c-

mara que quieres conectar, por ejemplo
, y vers que en el apar-
tado de la derecha se ajustan automticamen-

te los parmetros de configuracin .

N 193 33
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 5 parte
7 En ese mismo momento podrs ver ya la
ventana denominada ,
en la que debes seleccionar el lbum en el
que quieres guardar las fotos. Como toda-
va no has creado uno, haz click en el botn
.
Utiliza ahora la ventana
para ponerle un nombre al lbum que vas a
crear, por ejemplo y confirma con
un click en el botn . las que has aadido, por
8
En ese mismo momen-
to, ste se mostrar ya
en la lista .
Seleccinalo y haz click en el botn
y comenzar automticamente la transferen-
cia de imgenes de la cmara al ordenador.
Una vez que la operacin haya finalizado,
puedes utilizar el botn para bo-
2 Organiza
tus fotografas
Al principio, cuando solo tienes unas dece-
nas de fotografas en tu coleccin, gestionar
sta es la mar de sencillo. Sin embargo, a
medida que sta va creciendo en volumen se
va volviendo ms y ms necesario emplear
alguno de los sistemas de organizacin con
los que cuenta el programa. A continuacin
te contamos como emplearlos:
1
A medida que has ido volcando tus fo-
tografas al ordenador, es probable que
hayas creado nuevos lbumes, y que en poco
tiempo ya tengas muchos ,
lo que ocasiona que este sistema de organi-
zacin sea algo menos prctico. Una prime-
ra e interesante posibilidad es organizar los
lbumes, aprovechando que puedes guardar
unos dentro de otros
34
rrar las fotografas de la cmara. En cualquier
caso, para cerrar la ventana de volcado haz
click en el botn . De este modo vol-
vers a la ventana principal del programa,
donde ahora ya se muestran las imgenes que
acabas de transferir de la cmara al PC: .
9
Para ver una imagen de
ejemplo ,
sita el puntero del ratn sobre
ella. De este modo se mostrar
informacin sobre la misma,
por ejemplo .
Si quieres verla a mayor tamao, simplemente
haz doble click en ella y se abrir en una
nueva ventana en la que podrs visualizarla
al tamao que t quieras .
2 Para ello lo primero que debes hacer es
crear un lbum en el que vayas a incluir
otros, por ejemplo .
5 Si prefieres organizar los lbumes a ma-
no, cierra el programa, haz
doble click en
A continuacin haz click en uno de los que y, cuando se muestre la ventana ,
quieras guardar en el que acabas de crear y,
sin soltarlo, mueve el punte-
ro del ratn hasta el lbum
contenedor .
Suelta entonces el botn
del ratn y, en el men
que aparecer ,
pincha en la entr ada
.
3
De esta manera, repite el doble click en el icono .
y como podrs Como podrs ver, el contenido de
comprobar, el lbum la carpeta no es sino carpetas, una
que has selecciona- por cada uno de los lbumes que
do se ha movido has creado. Si lo deseas, puedes cambiar el
hasta su nuevo em- nombre de las carpetas, el contenido de las
plazamiento . mismas, etctera. El programa detectar los
Repite ahora este cambios que has llevado a cabo.
proceso con todos
los lbumes que
quieras guardar en el
Etiquetas
que acabas de crear, Otro interesante sistema para organizar tus
por ejemplo . fotografas son las etiquetas que las identifi-
4
can. La gran ventaja de stas es que, a dife-
Cuando no quie- rencia de los lbumes, una fotografa puede
ras que se mues- tener varias etiquetas. A continuacin te con-
tre todo el contenido del lbum, simplemente tamos como emplearlas.
haz click en la flecha que se muestra a su Ten en cuenta, adems, que ambos sistemas
izquierda y ste dejar de ser visible. no son excluyentes, sino complementarios, es
Para que se vuelva a mostrar simplemente decir, que solo podrs emplear las etiquetas
tendrs que volver a pinchar con las imgenes que tengas en los lbumes
en la flecha . que ya hayas ido creando.
N 193
 Curso: aprende a utilizar Linux, 5 parte Software

1 Busca, en la parte izquierda de la ventana

del progra-
para escoger un icono que identifi-
que la etiqueta, por ejemplo . 6 Como ya te hemos co-
mentado anteriormente,

3
ma, el apartado puedes poner ms de una
y haz click, con Una vez que hayas etiqueta a una imagen, por
el botn derecho definido la etique- ejemplo .
del ratn, en . ta, por ejemplo , Si haces click en cualquiera
haz click en el botn de ellas con el botn derecho
, y sta se mos- del ratn, vers
trar ya en la lis- las entradas
En el men que aparecer, pincha en la en- ta . con las que pue-

4
trada . des poner o quitar etiquetas a cada imagen.

2
Para aadir Si quieres modificar etiquetas y comentarios
Cuando se muestre la ventana , una etique- de una imagen, haz click en ella con el bo-
escribe ta a una imagen, tn derecho del ratn, pincha en la entrada
un nombre pa- haz click en ella, y
ra la etiqueta, abre el lbum utiliza entonces la ventana que se mostrar
por ejemplo que la contiene y para tal fin:
. haz click en ella
Pincha enton- por ejemplo
ces en el bo- y, sin soltar, arrstrala hasta
tn la etiqueta .
y utiliza la ventana que se mos- Suelta enton-
trar en ese momento , ces el botn
del ratn y, en
el men que
se mostrar, pincha en la entrada

(la traduccin del texto es incorrecta, no se

refiere a elementos descartados sino selec-
cionados).

5 En ese mismo momento el

nombre de la etiqueta se
mostrar ya reseadad bajo la
imagen
y si haces click en la etiqueta
vers en ese momento todas
las imgenes a las que has
ido poniendo esa etiqueta.
Por ejemplo en este caso por ahora solo en-
contrars una, es decir, aquella a la que has
aadido la etiqueta en el paso 4 de este mis-
mo apartado .

Retoques bsicos

1 Solucionar
problemas habituales
2 Utiliza la herramienta de zoom situada
en la barra de herramientas de la ventana
para revisar la imagen y ajustar el tamao
de la misma para que resulte adecuado para
Es posible que, tras transferir las fotografas editarla. Por ejemplo, en este caso tendras
de la cmara al ordenador, descubras en ellas que centrar la imagen en los ojos .
alguna imperfeccin que las estropee. En
tal caso, te interesa saber que con Digikam
puedes llevar a cabo algunos ajustes en las
mismas, y conseguir de esa
manera que su aspecto sea
inmejorable.

1 Busca en el lbum adecua-

3
do la imagen que quieres
editar, por ejemplo Ahora tienes que seleccionar la zona a
y haz doble click en ella, de reparar, en este caso el primero de los
manera que en ese mismo ojos. Imagina un rectngulo que se ajusta a
momento se abra en una nue- los bordes de la zona a marcar y sita el cur-

va ventana del programa: sor en la esquina superior izquierda del mis-

N 193 35
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 5 parte
mo. Haz entonces click y, sin
soltar, mueve el puntero hasta
la esquina inferior derecha.
Suelta entonces el botn y el
ojo quedar seleccionado .
4
A continuacin haz click en la entra-
da y, en el men que apare-
cer, pincha en la entrada denominada
. con las que puedes hacer-
5
Cuando, tras unos segundos, se muestre
el mensaje ,
selecciona el nivel que quieras emplear, aten-
diendo al nivel de precisin de la seleccin
que hayas hecho. Pincha a
continuacin en y
de esa manera podrs com-
probar el resultado de esta
operacin, por ejemplo
Nota: en este caso seleccionamos correccin
suave y, como puedes comprobar, pese a que
est bastante mejor que al principio, todava
queda algo de rojo. Si te ocurre algo as pulsa
y, sin soltar, aprieta y a continuacin
repite esta operacin pero esta vez emplea
una correccin ms agresiva.
Cuando hayas terminado, el aspecto de la fo-
tografa habr mejorado muchsimo:
Otros retoques
Si te gusta ajustar el aspecto de tus fotogra-
fas, puedes utilizar las distintas herramientas
que te ofrece la aplicacin Digikam. stas son
algunas de ellas:
1
Si haces click en
el men
y a continuacin se-
leccionas la entrada
, se mos-
trar el submen
36
desde el que puedes acceder a las clsicas usar este programa entre los nmeros 139 y
funciones de edicin de imagen. Ten en cuen- 142 de Computer Hoy).
ta, eso s, que excepto en las tres primeras, Para ello busca en el lbum la mi-
no es posible realizar ningn tipo de ajuste. niatura de la imagen ,
2
haz click en ella con el botn de-
En algunas ocasiones es necesario enfo- recho del ratn, muvete hasta
car o desenfocar un poco una imagen. y pincha en la entrada
Para tal fin haz click en y all encon- .
trars las entradas Automticamente se abrir el programa y, a
continuacin, la imagen para que la edites,
lo. En cualquiera de los por ejemplo:
dos casos se mostrar la ventana
en la que puedes ajustar la intensidad del
efecto y tambin comprobar de ese modo el
resultado de usarlo.
Consejo
3
Te gustan las imgenes en blanco y ne-
gro? En tal caso haz click en y Aunque en la mayora de los casos no deberas tener
selecciona entonces . problemas para acceder a los archivos que tienes
4
en la particin del sistema en la que est instalado
Cuando se abra la ventana denominada Windows, no es tan seguro que vayas a poder rea-
busca lizar modificaciones en los mismos. Y es que, como
el apartado , medida de sefguridad, Linux monta esas unidades
pincha en y en el llamado modo de lectura, en el que es posible
selecciona enton- acceder a los archivos, pero no modificarlos.
ces, en la lista que Por lo tanto, si tras haber llevado a cabo alguna mo-
aparecer , dificacin en una imagen quieres llevarla de nuevo
el efecto que pre- a Windows, te puedes encontrar con el problema de
fieras. que no es posible hacerlo de manera directa.
Puedes compro- En tal caso tienes dos posibilidades. La primera es
bar el resultado crear una nueva particin, y emplearla exclusiva-
de cada uno de mente como almacen de archivos. Es probable que
los efectos antess Linux la monte con permisos de lectura y escritura.
de aplicarlo. Pa- La otra alternativa es utilizar una memoria USB. Solo
ra ello utiliza el tienes que copiar los ficheros modificados a la mis-
apartado de vista ma, reiniciar el sistema seleccionando Windows, y
previa: . copiar los archivos a la carpeta que desees.
Para confirmar los cambios haz click en
y ya habrs modificado la imagen .
5
Para llevar a cabo retoques ms com-
plejos, puedes emplear el programa The
GIMP, tambin incluido en Mandriva (publi-
camos un curso en el que explicamos cmo
N 193
 Software Curso: Aprende a utilizar Linux, 6 parte

Sumario Un ejemplo claro de esta

situacin son los juegos.
Curso: Aprende a utilizar El ritmo de presentacin
Linux, 6 parte 56
Dnde estn los juegos? 56
de nuevos ttulos para PC
Cannon Smash 56 es muy intenso, sin em-
ArmageTron Avanzado 57 bargo el lanzamiento de
Chronium 57 una versin para Linux de
Crack Attack! 58 un juego comercial es una
Frozen Bubble 58 noticia merecedora casi de
PPracer 58
SuperTux 58
las primeras pginas de
peridicos y revistas.

S
, por increble que
parezca, todava que-
dan muchas personas
que piensan que Linux es
un sistema que slo sirve
para hacer cosas muy muy
serias y aburridas.
En anteriores entregas
de este curso seguro que
t ya has comprobado que
no es as. Muy al contrario,
Linux ofrece, como mni-
mo, las mismas funciones
de ocio que cualquier
otro sistema operativo.
El problema es que, en
muchos casos, no hay ca-
si ninguna aplicacin co-
mercial, que son las que
normalmente cuentan con
ms renombre, sobre to-
do por las inversiones en
marketing y publicidad
que las acompaan.
De todos modos, esta si-
tuacin tiene algo positivo,
y es que, ante la carencia
de juegos comerciales,
muchos programadores
e incluso alguna empresa
han creado juegos que se
ofrecen gratuitamente a
los usuarios de Linux.
Si bien stos no son
comparables con los l-
timos ttulos comerciales
(que cuentan con bandas
sonoras dignas de Ho-
llywood y grficos que
rivalizan con la realidad),
s que son una excelente
oportunidad para pasar
unos ratos la mar de en-
tretenidos, e incluso llegar
a picarte con alguno de
ellos ms tiempo del que
habras supuesto. As que,
hace una partidita?

Partida extra! Gua del curso

Archivos, carpetas y conexin a Internet
Ofimtica y aplicaciones de administracin
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc.
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC
189
190
191
192
Que mejor manera de terminar una jornada de trabajo con el PC Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir 193
que una relajante partida a tu juego favorito? Pues Linux, otra vez, Juega y divirtete con Linux 194
no va a defraudar las expectativas que seguro has puesto en l. Dudas, aclaraciones y consejos. 195

1 Dnde estn
los juegos?
2 Como puedes ver, todos los apartados
de este artculo tienen el nombre de los
distintos juegos de este men. Para probar un
Haz click en
unos segundos, se mos-
trar ya la pantalla ini-
para continuar y, en

juego, brelo desde el men y salta enton- cial del juego:

2
Seguro que ests deseando echarle un vis- ces al apartado correspondiente.
tazo a todos los juegos incluidos en Mandriva Aunque hay varias
para ver qu aspecto tienen y empezar a pa-
srtelo bien con ellos, verdad? Pues te conta-
Cannon Smash modalidades de
juego, lo ms recomen-
mos toda la oferta ldica de Mandriva. Si te gusta el ping dable es que empieces por practicar un poco.

1
pong, seguro que Para ello selecciona ahora la entrada deno-
Para acceder a los juegos, muve- pasars muchas ho- minada y, a continuacin, escoge el
te hasta el men K ras sentado frente al modo de juego que prefieras.

3
y haz click en l. Luego ve al grupo ordenador jugando a
y escoge entonces la car- Cannon Smash! En ese momento se mostrar ya la mesa y

peta llamada . En ella encontrars
la entrada
go de ping pong, y
tambin el submen
. Si seleccio-
nas este ltimo, ten-
drs acceso al resto
de juegos instalados
en el sistema .
1
podrs ver
, un divertido jue- Al abrir el juego, frente a ti a tu
se mostrar la contrincante .
ventana Sita a tu juga-
en la que debes se- dor ms o me-
leccionar el modo de nos en la esqui-
juego y, si lo deseas, na izquierda de
realizar algn otro ajuste, co- la mesa para el
mo ver a pantalla completa saque y, a con-

56 N 194
 Curso: Aprende a utilizar Linux, 6 parte Software

tinuacin, pulsa el botn derecho del ratn. las estelas son permanentes, es decir, que no Sin embargo, si pierdes, vers inmediatamen-
As lanzars la pelota al rea de la mesa de se borran . te quin ha sido el ganador de la carrera y los
tu contrincante. segundos finales de la misma.

4 Evidentemente, tu rival har todo cuan-

to est en su mano para devolvrtela (y,
te advertimos, normalmente siempre lo con-
Chronium
Si hay una actividad clsica en los vi-
sigue). Cuando esto ocurra, vers aparecer deojuegos, es la de defender el planeta de
dos puntos de hordas de marcianos que, por algn motivo
mira rojos junto que nunca se nos ha contado, quieren acabar
a ti, y una lnea con todos nosotros. Hoy te sientes hroe?
curva blanca que Pues sbete a tu nave y slvanos a todos!

1
va desde la posi-
cin de la pelota Cuando ya se
hacia ti . Tu misin en el juego es evitar colisionar con muestre la pan-
Tu objetivo, pa- alguna de esas estelas, y conseguir que tus talla principal del
ra devolverla, es rivales s que lo hagan. programa

3
moverte hasta conseguir centrar dicha lnea inicia una nueva
en el centro de uno de los dos puntos de Aunque hay muchas tcnicas para con- par tida y en un
mira, y golpear (con un click de ratn) la seguirlo (a veces incluso ellos mismos momento te encon-
bola cuando sta llegue hasta ti. Segn la se encierran en sus estelas por error), un trars a los mandos
precisin con la que lo hagas, a tu rival le buen sistema es de tu nave y con los
costar ms o menos devolvrtela. que corras en pa- primeros enemigos

5
ralelo a otro juga- a la vista
Si empleas el punto de mira de la izquier- dor, y aproveches Controla la posicin
da, golpears con el brazo flexionado. los momentos en de la nave con el
ste es el tipo de golpe habitual cuando ests los que l gire (y ratn y dispara con
muy cerca de la mesa y pretendes dar golpes pierda velocidad) el botn izquierdo
con efecto, o toques muy suaves... con lo para ponerte de- del mismo.

2
que la pelota se quede al borde de la red (en lante de l
su lado, evidentemente). y cerrarle con tu estela. Siempre que veas ico-
Por su parte, con el de la derecha golpea- Para conseguirlo, eso s, es imprescindible nos con calaveras
rs con el brazo que ganes velocidad, y la nica manera de o con pinginos ,
extendido. Es el hacerlo es rodar pegado a una estela de algn recgelos con tu nave,
tipo de golpe ha- rival, y as robarles energa. pues stos te permiti-
bitual cuando te Cuanto ms cerca ests, ms velocidad ob- rn obtener ms blinda-
encuentras lejos tendrs, pero tambin corres ms riesgo de je y municin adicional.
de la mesa , colisionar o de quedar encerrado. Podrs saber cunto te

4
y lo que quieres queda de ambos por las
es dar un golpe Si uno de los competidores pierde, su barras que se muestran
rpido y fuerte. estela desaparecer . en el lateral izquierdo
de la pantalla: .
ArmageTron avanzado Si empiezan a escasear podrs
ver cmo empiezan a parpadear
Recuerdas la pelcula Tron? Bueno, tanto para avisarte de ello:

3
si s como si no, seguro que te lo pasas de
maravilla con este juego. Si tienes blindaje, el aspec-

1
to de la nave cuando coli-
Lo primero que debes hacer es seleccionar siones con otra, o al recibir
y a continuacin elegir la entrada un disparo, ser ste ,
. De ese modo, tras unos pocos y no sufrirs daos, pero el
segundos, comenzar la competicin. nivel de tus defensas des-

2
cender. Sin embargo, si no
Como puedes ver, a medida que comien- Ten esto muy presente, ya que una estela tienes escudos,vers
ces a moverte, irs dibujando una estela larga que desaparece puede cambiar por y s que sufrirs daos.

4
de color azul , completo el desarrollo de la partida, as que
y, tal y como te permanece atento a dicha circunstancia, y a En caso de que
acerques a tus las medidas que toman el resto de competi- compruebes que
contrincantes, dores cuando esto ocurre. te queda poca vida,

5
comprobars y que la situacin tie-
que ellos tam- Si consigues ser el ganador, se mostrar ne difcil solucin, por
bin dejan este- un mensaje donde ejemplo ,
las de otros co- se te indica .
lores . No obstante, aunque
Presta especial hayas ganado, sigue
atencin a un controlando el vehcu-
detalle funda- lo hasta que comience
mental, a medi- la siguiente carrera,
da que avances, pues an puedes colisionar con la pared y

podrs ver que perder algunos valiosos puntos.

N 194 57
 Software Curso: Aprende a utilizar Linux, 6 parte

tienes el recurso de morir matando, es decir, partida de un ju- adems tendrs que recoger
emplear el sistema de autodestruccin de la gador. En breve se un nmero determinado de
nave. Para ello pulsa el botn derecho del ra- mostrar ya la pan- peces. Permanece atento al
tn, de modo que aparezca el punto talla . recorrido para encontrarlos
en la parte inferior de la pantalla. Vuel- El objetivo en es- y poder cogerlos .
ve a pulsarlo te juego, al igual
y la nave se
destruir, y al
que en el anterior,
es crear grupos de
SuperTux
hacerlo crea- tres o ms bolas del mismo color. Quien ms y quien menos, casi todo el
r una onda Para ello, debes apuntar el can mundo ha jugado a alguna de las aventuras
que acabar hacia el punto al que quieres dis- del famossimo Super Mario. Pues bien, a ste
con todas las parar, por ejemplo . le ha salido un duro competidor. Su nombre?

2
naves de la Seguro que te suena, se llama Tux.

1
pantalla: Imagina, por ejemplo, que
tienes una bola verde. En tal Cuando,
Crack Attack! caso te interesa apuntar a .
Una vez que lo hayas hecho
tr as unos
segundos, se
Si te gustan bastante los juegos tipo Tetris, dispara muestre la ven-
Columns, etctera, seguramente te lo pases y, si has tenido buena pun- tana principal
bien con Crack Attack. tera, eliminars todas esas del juego ,

1
bolas, as como aquellas que selecciona aho-
Cuando se muestre el mensaje cuelguen de ella. ra la entrada

, haz click en el botn
de modo que aparezca la pantalla de bien-
venida, en la que debes iniciar una nueva
partida de un jugador.
3
Al ganar, vers un mensaje, y el pingino
de la izquierda te indi-
car el nivel al que vas a
denominada
y a continuacin escoge una de
las entradas que se muestran (puedes guardar
una partida en cada una de ellas).

2 2
acceder .
Como podrs ver, la En caso de que las bolas Tanto si es la primera vez que juegas co-
pantalla se llenar de lleguen hasta abajo, es decir, que crucen la mo si has elegido una partida que tienes
cuadrados de colores . lnea azul, se congelarn, el pingino co- a medias, entonces se mostrar un mapa
Tu objetivo? Conseguir menzar a llorar con las distintas fases del juego, a las que
crear bloques de tres cua- y el mensaje te indicar podrs ir accediendo a medida que completes
drados del mismo color en que has perdido. misiones (al igual que ocurre en Super Ma-
lnea. Para ello, vers que rio). Elige la que quieras y pulsa .
Ppracer
3
con los cursores mueves unas guas
que seleccionan dos cuadrados, por En ese momento se mostrar ya la pan-
ejemplo de esta forma . Quin dijo que slo los humanos pueden talla de juego .
Para realizar un movimiento, simple- esquiar? No es slo que no sea cierto, es que
mente pulsa . algunos animales pueden hacerlo incluso sin

3
necesidad de usar esques!

1
Tambin puedes cambiar un
cuadrado de sitio dejando va- En la pantalla de inicio
co el espacio que ste ocupaba, del juego , En ella debes ir avanzado (hacia la derecha).
por ejemplo , escoge si quieres entrar en Siempre que veas elementos de madera, por
o incluso hacer que caiga, como una competicin o ejemplo ,
en este caso . prefieres practicar, y salta para gol-
Comprueba con cierta regularidad elige ya en la siguien- pearlos con la
las flechas del lateral te pantalla cabeza, ya que
derecho . la pista que quieres de su interior
Cuantas ms flechas emplear para ello y saldrn monedas y otros elementos que te
rojas, peor, puesto que haz click en . interesa recoger.

2 4
tienes que conseguir
que los bloques no lleguen al Cuando te en- Hasta que puedas disparar (logrars esa
borde superior de la pantalla. cuentres ya en la facultad con un elemento que tendrs
En caso de que esto ocurra, lnea de salida de la que recoger de uno de esos recuadros de
enseguida vers el mensaje . pista , madera), lo nico que podrs hacer con tus
espera a que suene la enemigos es, o evitarlos ,
Frozen Bubble seal de salida y ln-
zate a deslizarte por
En la misma lnea del juego anterior, con s- la nieve .
te tambin tendrs que hacer combinaciones Debes conseguir recorrer
de colores. toda la pista en el menor

1
tiempo posible. Para ello
En la panta- comprueba constantemente tu o saltar sobre ellos para aplastarlos .
lla de inicio velocidad
del juego y evita siempre que puedas las
selecciona aho- cuestas hacia arriba.

3
r a la entr ada
En muchas de las carreras no basta con
para iniciar una recorrer la pista en el tiempo indicado,

58 N 194
 Software
Alguna
pregunta?
Sumario
Curso: Aprende a utilizar
Linux, 7 parte
Mi CD no funciona
Qu es compilar?
Gestor de arranque
Desinstalar Linux
Instalar software
Actualizar Linux
L
a mayora de las clases
tiene un elemento fun-
damental, las preguntas
de los alumnos que par-
ticipan en ellas. Y es que
no hay nada como apren-
der algo, para que inme-
diatamente surjan nuevas
dudas. Es algo inherente
al ser humano, pero, a di-
ferencia de otros casos, en
esta ocasin es algo muy
positivo. Las dudas de-
muestran inters y deseo
de aprender y comprender
ms, y es difcil imaginar-
se la evolucin del ser hu-
mano si no va asociada a
un constante proceso de
aclaracin de dudas.
28
Curso: aprende a utilizar Linux, 7 parte
Espritu autodidacta?
Para muchas personas,
un pequeo empujoncito
es suficiente para que aco-
metan grandes desafos
por su cuenta y riesgo.
Por lo tanto, es posible
que, tras haber seguido
este curso, decidas que
quieres aprender ms y
ms sobre este sistema
operativo y las aplicacio-
nes diseadas para l.
En tal caso, lo primero
que debes hacer es con-
sultar la documentacin
incluida en el sistema ope-
rativo, especialmente si has
adquirido una versin que
disponga de manuales (ya
sean impresos en papel o
en formato electrnico).
En la Red se publica
informacin muy til
Lo siguiente es probar
los programas del sistema.
Foto: Masterfile. Montaje: Computer Hoy.
brelos y descubre cules
son sus funciones, es muy
probable que ms de uno
de ellos te resulte til.
Internet tambin te
puede resultar de mucha
ayuda. Consulta tanto la
pgina web oficial de tu
distribucin, en este caso
www.mandriva.com, como
No dudes en levantar la mano, ya que, como todo buen profe, aquellas que puedas en-
nos gusta resolver las dudas de nuestros alumnos. Y mientras contrar navegando por la
Red. Por ejemplo, para ob-
esperamos tu pregunta, contestamos las de tus compaeros. tener ms informacin y
28
29 Durante los nmeros Concretamente hemos Y es que lo bueno de noticias de Mandriva, visita
29 que ha durado este curso recogido las dudas que que este curso no sea una http://blogdrake.net.
29 de Mandriva Linux, han ms se han repetido en clase, es que el turno de Y por ltimo, si eres de
30 surgido muchas dudas so- las consultas, aunque eso preguntas no est limitado aquellos que nos escriben
30
30
bre la manera adecuada no significa que hayamos a los minutos que conceda pidindonos ms pginas
de realizar una operacin ignorado el resto. stas el profe a los alumnos de Linux, recuerda Que
determinada, acerca de las tenemos en cuenta, y para que stos las puedan este curso haya terminado
los pasos necesarios para tendrn cabida en la sec- plantear. Otra ventaja ms no significa que nos olvi-
instalar nuevos progra- cin Preguntas de los de Computer Hoy! demos de Linux!
mas, dudas con respecto lectores de los prximos
a aplicaciones fuente en- nmeros. Incluso, si de
contradas en Internet... un aqu en adelante te surgen
sinfn de dudas. nuevas dudas sobre Linux,
Por eso, esta sptima y no lo dudes, hznoslas
ltima entrega del curso llegar, pues tambin sern
de Mandriva est dedicada tenidas en cuenta para di-
a aclarar esas dudas. cha seccin.
Gua del curso
Archivos, carpetas y conexin a Internet 189
Ofimtica y aplicaciones de administracin 190
Internet. Correo electrnico, mensajera instantnea, ftp, etc. 191
Multimedia en Linux: audio y vdeo en tu PC 192
Fotografa digital: volcar, catalogar, retocar e imprimir 193
Juega y divirtete con Linux 194
Dudas, aclaraciones y consejos. 195 Los canales de news que puedes encontrar en Google son
una fabulosa fuente de informacin, trucos y ayuda.
N 195
 Curso: aprende a utilizar Linux, 7 parte Software

Mi CD no funciona inicia y selecciona, en la lista de la iz- En algunas ocasiones, los pequeos fallos que
quierda, el programa . se producen al grabar un CD a alta velocidad,
Pregunta: he descargado una distribucin de Linux Cuando se abra la ventana , ci- ocasionan que el CD que has creado a partir de
para poder seguir el curso de Mandriva que estis rrala con un click en el botn . una imagen no funcione bien. As que lo mejor

2
publicando. El problema es que no consigo de nin- es que, en el apartado , elijas una
gn modo iniciar el PC con ella. Qu pasos debo Ya en la ventana principal del programa velocidad baja, por ejemplo .

4
seguir con el archivo que me he bajado de Internet? / , haz click en y se-
Ernesto Segura-Gonzlez (va Internet) lecciona la entrada . Con todo listo y, evidentemente, tras intro-
Utiliza entonces la entrada llamada para ir ducir un CD virgen en la grabadora, haz
Respuesta: cuando descargas una distribucin a la carpeta de tu disco en la que est la ima- click en el botn e inmediatamente co-
de Linux desde la Red, la mayora de las ocasio- gen, , haz menzar la grabacin, proceso del que perma-
nes stas se encuentran en formato ISO. Dicho click en ella, necers informado en .

5
formato no es ms que una imagen del con- y pulsa el botn para seleccionarla.

3
tenido de un CD o DVD. Para poder emplearla Tras unos minutos vers el mensaje
debes grabar un CD con ella (ojo, no grabarla De manera inmediata se abrir la ventana . En l se te indica que
en un CD). A continuacin te contamos cmo de grabacin de Nero . la grabacin ha finalizado satisfactoriamente.
hacerlo con el software de grabacin Nero. Aunque no es imprescindible, nosotros te re- Cirralo con un click en y cierra tam-

1
comendamos que selecciones ahora la entrada bin la ventana con un click en .
Una vez que tengas el archivo de imagen llamada pa- Ahora ya puedes reiniciar el ordenador con ese
en tu disco duro, por ejemplo , ra cerrar el disco. disco en la unidad para utilizar Linux.

Qu es compilar? Gestor de arranque apartado de la parte superior de la ventana, .

Despus haz click en .
Pregunta: al navegar por algunas pginas web en Pregunta: al instalar Linux, acept la configuracin
las que se pueden descargar programas para Linux, que me sugiri el asistente para el gestor de arranque

he encontrado que en muchas de ellas se pueden
descargar slo en versin fuente, que debe ser
compilada una vez descargada en mi sistema.
Qu significa esto? Qu debo hacer para instalar
esos programas? / Fernando Smith, (Barcelona)
Respuesta: el cdigo fuente no es ms que la
aplicacin tal y como ha sido escrita por el
programador. En ese momento an est en un
formato inteligible, y ha de ser convertido a
otro formato, que el ordenador pueda interpre-
tar. Dicho proceso se denomina compilacin,
(GRUB). Sin embargo, y dado que utilizo ms Windows
que Linux, quiero cambiar el sistema que se inicia por
defecto, as como el tiempo de espera. Puedo hacer
este cambio en mi sistema o tengo que reinstalar
Linux? / Helena Manchado, (Segovia)
Respuesta: no, no es necesario reinstalar el sis-
tema, puedes realizar ese cambio fcilmente en
el Centro de control de Mandriva Linux, tanto si
seleccionaste GRUB como si optaste por LILO.
A continuacin te contamos cmo puedes ha-
cerlo. Tardars menos de dos minutos!
4
A continuacin se mostrar una lista con to-
das las entradas que
se muestran en el men
del gestor de arranque,
por ejemplo .
Como puedes ver, a la derecha de una de ellas
se muestra un asterisco, . Dicho smbolo indi-
ca que se es el sistema operativo que, al iniciar
el ordenador, se abrir por defecto.
Para modificar esto, elige el que quieras
que se inicie automticamente, por ejemplo

1
y es imprescindible llevarlo a cabo para poder , y haz click a conti-
utilizar cualquier programa. Haz click, en la barra de tareas, nuacin en el botn llamado .

5
Normalmente los programas para Windows en el icono
ya han sido compilados y ya se puede usar. Sin y cuando se abra la ventana En ese momento se
embargo, y dado que existen tantas distribu- abrir la ventana ,
ciones de Linux, que adems son tan distintas en la que si lo deseas pue-
entre s (por ejemplo, de nada sirve un archivo des cambiar el texto con el
compilado para Windows en Linux), lo ms que se identifica el sistema
probable es que tengas que compilar el pro- operativo en el men en .
grama. Para hacerlo debes usar el compilador Eso s, no modifiques, a no ser que tengas muy
GCC, que puedes instalar desde el apartado de claro lo que ests haciendo, la entrada que se
software del panel de control de Mandriva y escribe la contrasea de administrador del sis- muestra en el apartado inferior.
actualizar desde http://blogdrake.net tema, , y haz Para hacer que sta sea la entrada por defecto,
click en el botn . selecciona entonces , y confirma

2
el cambio con un click en .

6
Cuando, a continuacin, se abra la ventana
denominada , De vuelta en la
ventana anterior,
vers que el asterisco
haz click en la entrada , ya se muestra en el sis-
y pincha unos pocos segun- tema que has elegido:
dos despus en . Haz click en y cuando, tras unos se-

Una vez que hayas descomprimido el archivo
en el que se encuentran todos los archivos que
componen el paquete de cdigo fuente, busca
algn archivo llamado Install.txt o algo similar,
brelo (es un documento de texto) y all encon-
trars instrucciones precisas sobre los pasos
que debes dar para compilar el programa. Nor-
malmente tan slo es necesario escribir dos o
3
gundos, desaparezca el mensaje ,
En ese mismo momento se mostrar la pri-
mera parte de la configuracin del gestor
de arranque de Linux, .
cierra el resto de ventanas con clicks en el ico-
no , en la esquina superior derecha.
Si lo deseas, reinicia el sistema para compro-
Si lo deseas, emplala para modificar el tiem- bar, de esta manera, que los cambios de confi-

tres comandos en una consola del sistema. po de espera, valor que puedes cambiar en el guracin se han efectuado correctamente.

N 195 29
 Software Curso: aprende a utilizar Linux, 7 parte
Desinstalar Linux
Pregunta: tras un tiempo con Linux instalado en mi
PC, he decidido que quiero desinstalarlo, ya que no
lo utilizo. He buscado en la configuracin del sistema
pero no consigo averiguar cmo puedo hacerlo. C-
mo puedo desinstalarlo? / Pedro Martnez, (Murcia)
Respuesta: para ello debes llevar a cabo dos
operaciones, y para una de ellas es imprescin-
dible que tengas a mano el CD de instalacin
de Windows XP y que recuerdes la contrasea
de la cuenta de administracin del sistema.
En primer lugar tienes que eliminar el gestor
de arranque del sistema, operacin que puedes
llevar a cabo desde la consola de recuperacin
del sistema. Para ello tendrs que iniciar el PC
con el CD de XP, abrir la consola y emplear el
comando FIXMBR, que eliminar LILO o GRUB.
Esto har que siempre que inicies el sistema se
abra Windows automticamente (es decir, lo
que haca antes de que instalaras Linux).
A continuacin ya slo tendrs que utilizar el
Administrador de discos de Windows
para eliminar las dos particiones existentes
(aquella en la que estaba instalado el sistema
operativo y la que creaste como SWAP) y for-
matearlas con formato NTFS o FAT 32. As ya
no quedar rastro de Linux en tu sistema.
Actualizar Linux
Pregunta: es posible mantener constantemente
actualizado mi sistema? Existe algn servicio del
tipo de Microsoft Windows Update para Linux? / Car-
men Barco, (va Internet)
Respuesta: s, puedes hacer que tu sistema per-
manezca actualizado, pero, segn la distribu-
cin que tengas, hay varios medios.
El modo bsico de hacerlo es descargar e
instalar manualmente las actualizaciones de los
programas que empleas, as como las nuevas
versiones del kernel del sistema.
Algunas distribuciones como Mandriva cuen-
tan con un servicio de actualizaciones auto-
mticas a travs de Internet, similar al que da
Microsoft a los usuarios de Windows
Eso s, este servicio no es gratuito. Para usar-
lo debes tener la distribucin que se vende
en tiendas o en la tienda online de Mandriva
(www.mandriva.com). O contratar dicho servicio,
cuyo precio vara segn la categora del mismo
que elijas. El precio de la suscripcin bsica al
servicio es de 20 euros anuales.
30
Instalar software
Pregunta: al seguir los pasos que indicis en el
curso, he comprobado que no tengo algunos de los
programas que utilizis en las explicaciones. Puede
deberse a que seleccion manualmente, durante la
instalacin, qu aplicaciones quera instalar. Qu
debo hacer para tener esos programas en mi siste-
ma? / Daniel Movils, (Alcal de Henares)
Respuesta: instalar programas en Mandriva es
muy sencillo, puesto que cuenta con una apli-
cacin para controlar la instalacin de software.
Quieres aprender a utilizarla? Pues aqu te con-
tamos cmo hacerlo.
1
Haz click, en la barra de tareas,
en el icono ,
y cuando se abra la ventana ,
escribe la contrasea de administrador del sis-
tema, , y haz click
en el botn . en el botn
2 7
De esta manera se abrir la ventana princi-
pal del Centro de Control del sistema ,
en la que debes pin-
char en la entrada .
Cuando se muestre el
mensaje ,
haz click entonces en el botn .
3
En ese momento, el programa comproba-
r el software instalado en tu sistema, as
como los programas que puedes instalar desde
los discos de Mandriva, .
Cuando termine ya podrs ver el apartado de
bsqueda de software:
N 195
En este momento es recomendable que escojas
ahora la entrada .
4
Imagina que, por ejemplo, quieres instalar
un cliente de ftp. Escribe entonces un texto
descriptivo para buscar aplicaciones, que en
este caso sera , y haz click en .
5
Tras unos segundos, el programa te mos-
trar los resultados de la bsqueda .
Si haces ya click
en uno de ellos,
por ejemplo
,
se mostrar una
completa descrip-
cin del mismo:
6 Al encontrar un programa que se
adapte a lo que buscas, en este caso
, haz click en el recua-
dro que se muestra a su izquierda, de ma-
nera que aparezca un trazo en su interior,
, y a continuacin pincha
.
En ese mismo momento, comenzar la ins-
talacin del programa ,
y a continuacin el sistema te pedir que intro-
duzcas el disco de instalacin de Linux,
Hazlo, pincha en y la instalacin se
llevar a cabo automticamente .
8
Una vez que ese mensaje desaparezca, el
programa ya estar instalado y listo para
ser usado. Para comprobarlo, puedes buscar
una nueva entrada en el Men K . En este
caso haz click en , muve-
te hasta ,y all en-
contrars ya el nuevo programa, . Haz
click en l y se abrir inmediatamente: