ebook

COMO LER
DIAGRAMAS ELTRICOS
COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 1 www.ciclo.eng.br
 O QUE TEM NESSE GUIA?

Nesse Ebook voc aprender a ler diagramas eltricos automotivos

no padro Ciclo Engenharia de forma simples e rpida.

Apresentao 06. tabelas para consulta

01. Componente principal
02. Pinos do mdulo
03. cores dos fios
04. linhas coloridas
05. sensores e componentes
6.1. simbologia eltrica bsica
6.2. simbologia de componentes
6.3. convenes
07. Resumo da viso global do diagrama
consideraes finais

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 2 www.ciclo.eng.br

APRESENTAO
Como ser eficiente, produtivo e assertivo diante
de uma imensa quantidade de veculos e sistemas
embarcados circulando pelas nossas ruas sem
acesso a um contedo que sirva de suporte?

Esta a misso da Ciclo Engenharia! Desde 1994

dedicada a elaborao de informao tcnica
automotiva. Uma empresa comprometida com
o desenvolvimento cuidadoso de solues que
agreguem ganhos reais de produtividade.

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 3 www.ciclo.eng.br

01
COMPONENTE Identicao do mdulo

PRINCIPAL UCM

O primeiro passo para comear

a leitura do diagrama eltrico
a identificao do mdulo.
Ele representado por um
retngulo cinza no centro
da pgina que representa o
mdulo de controle principal
do sistema abordado Ex.: ABS,
Airbag, UCM e etc. Ele estar
identificado pelo o nome
localizado na parte superior.
Mdulo Central

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 4 www.ciclo.eng.br

02 B13
Identicao dos pinos
do mdulo
PINOS DO G1A PT
A31 UCM B13
VD/AZ 2 1
F15

MDULO
5
G3 PT/VD 3 R01 - Rel de arrefecimento
B35 F02
PT/VD
B36
PT/VD
B47
PT/VD G1 Unidade do ventilador de
B48 2 1
+30 VI/VM arrefecimento
F27 B10
+15 VD/AZ
F07 B08
VD/MR 3
+B16
F27
1 2 AM/AZ
B01 B28
CZ/MR 2 Sensor de presso do
R09 - Rel principal 3
5
-B40
MR 1 ar condicionado
MF3

F14 F14a BR/MR 2 1

R06 - Rel da embreagem
F14 B25 F20i
5
F15 3 do compressor do
F15 F29
F16 F16a
ar condicionado
F16
F17 1 2 G1 Embreagem do compressor
F17
F19 F19a do ar condicionado
F19
CZ
B17 07
AZ/VD BR/AZ
F16 B11 B20 06
AZ/VD BR Tomada de diagnose
B12 B19 14
11
1 CZ/VI
A06 03
Sensor rotao e PMS 2 VD/MR
A14

B02
1 AM
Sensor de temperatura do C31 B01
Painel de instrumentos
lquido de arrefecimento no 2 MR/VD
B05
motor C03- B06

O segundo passo identificar os pinos do mdulo. Eles indicam o conector (letras A, B, C...)
e o endereo do pino (nmeros).

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 5 www.ciclo.eng.br

03
CORES PT Fio de cor preto

DOS FIOS
G1A PT
A31 UCM B13
VD/AZ 2 1
F15 CORES DOS FIOS
5
G3 PT/VD 3 R01 - Rel de arrefecimento
B35 F02
PT/VD
B36
AM = Amarelo
PT/VD
B47 AZ = Azul
PT/VD G1 Unidade do ventilador de
B48 2 1
arrefecimento
F27
+30 VI/VM
B10 AZcl = Azul claro
+15 VD/AZ
F07 B08 AZes = Azul escuro
VD/MR 3

F27
1 2 AM/AZ
B01
+B16
B28
CZ/MR BR /MR Fio
2 de cor Sensor de presso do BG = Bege
R09 - Rel principal
MF3
3
5
-B40
MR
branco
1
e ar condicionado BR = Branco
marrom CZ = Cinza
F14 F14a BR/MR 2 1
R06 - Rel da embreagem
F14 B25 F20i
F15
5
3 do compressor do LI = Lils
F15 F29
F16 F16a
ar condicionado LR = Laranja
F16
F17 1 2 G1 Embreagem do compressor MR = Marrom
F17
F19 F19a do ar condicionado
F19 PT = Preto
CZ
B17 07
F16
AZ/VD
B11 B20
BR/AZ
06
RS = Rosa
AZ/VD BR Tomada de diagnose
B12 B19 14 VD = Verde
11
1 CZ/VI
Sensor rotao e PMS 2 VD/MR
A06 03 VDcl = Verde claro
A14
VDes = Verde escuro
B02
Sensor de temperatura do 1 AM
C31 B01 VI = Violeta
Painel de instrumentos
lquido de arrefecimento no 2 MR/VD
B05
VM = Vermelho
motor C03- B06
BR/PT = Branco e Preto

Em seguida voc ir se deparar com cdigos junto aos fios que indicam a sua cor, no exemplo
acima o fio em destaque tem a cor preta. Identifique como so representadas as demais cores na
tabela em anexo.

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 6 www.ciclo.eng.br

04
LINHAS G1A

G3
PT
PT/VD
A31 UCM B13
VD/AZ 2
5
1

3
F15
R01 - Rel de arrefecimento

COLORIDAS
B35 F02
PT/VD
B36
PT/VD
B47
PT/VD G1 Unidade do ventilador de
B48 2 1
+30 VI/VM arrefecimento
F27 B10
+15 VD/AZ
F07 B08
VD/MR 3
+B16
F27
1 2 AM/AZ
B01 B28
CZ/MR 2 Sensor de presso do
R09 - Rel principal 3
5
-B40
MR 1 ar condicionado
MF3

F14 F14a BR/MR 2 1

R06 - Rel da embreagem
F14 B25 F20i
5
F15 3 do compressor do
F15 F29
F16 F16a
ar condicionado
F16
F17 1 2 G1 Embreagem do compressor
F17
F19 F19a do ar condicionado
F19
CZ
B17 07
AZ/VD BR/AZ
F16 B11 B20 06
AZ/VD BR Tomada de diagnose
B12 B19 14
11
1 CZ/VI
A06 03
Sensor rotao e PMS 2 VD/MR
A14
CAN-H
B02
Sensor de temperatura do 1 AM
C31 B01 CAN-L
Painel de instrumentos
lquido de arrefecimento no 2 MR/VD
B05
motor C03- B06
MS CAN-H
MS CAN-L
Em destaque segue o exemplo de um caso CAN-H SERIAL
em que usamos linhas coloridas. Ao lado a CAN-L LINHA 30
identificao de cada uma. MS CAN-H
MS CAN-L
SERIAL
COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 7 LINHA 30 www.ciclo.eng.br
05
SENSORES G1A PT
UCM VD/AZ 2 1

E COMPONENTES
A31 B13 F15
5
G3 PT/VD 3 R01 - Rel de arrefecimento
B35 F02
PT/VD
B36
PT/VD
B47
PT/VD G1 Unidade do ventilador de
B48 2 1
+30 VI/VM arrefecimento
F27 B10
+15 VD/AZ
F07 B08

Chegamos finalmente
VD/MR 3
+B16
F27
1 2 AM/AZ
B01 B28
CZ/MR 2 Sensor de presso do
R09 - Rel principal 3
5
-B40
MR 1 ar condicionado
MF3

aos Sensores e demais F14

F15
F14

F15
F14a
B25
BR/MR 2
5
1

3
F20i
F29
R06 - Rel da embreagem
do compressor do
ar condicionado

componentes. Nas pgina

F16 F16a
F16
F17 1 2 G1 Embreagem do compressor
F17
F19 F19a do ar condicionado
F19

seguintes voc ir encontrar

CZ
B17 07
AZ/VD BR/AZ
F16 B11 B20 06
AZ/VD BR Tomada de diagnose
B12 B19 14

tabelas onde poder consultar

11
1 CZ/VI
A06 03
Sensor rotao e PMS 2 VD/MR
A14

as simbologias e identificar o
l 1 AM
B02
Sensor de temperatura do C31 B01
Painel de instrumentos
lquido de arrefecimento no 2 MR/VD
B05
motor C03- B06

que significa cada um deles.

PADRO A Ciclo Engenharia tem como padro representar visualmente o aterramento

sempre na parte superior esquerda e na sequncia os positivos e os sensores.
CICLO Do lado direito geralmente desenhamos os atuadores.

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 8 www.ciclo.eng.br

06
TABELAS 6.1 SIMBOLOGIA ELTRICA BSICA
A I

PARA Aterramento Resistncia

CONSULTA B
Bateria
(trao maior = positivo)
J
Interruptor

C K
Comunicao com outra
Diodo #B
unidade pelo terminal B

D L
Componentes com Elementos do sistema de ar
Lmpada o fundo magenta condicionado e arrefecimento

E M
Componentes com Elementos do sistema de
Led
o fundo amarelo 10% controle do motor

F N
Componentes com Elementos do sistema de
Fusvel partida a frio
o fundo amarelo 40%

G O
Componentes com Elementos do sistema
Central eletrnica
o fundo verde imobilizador ou de partida

H P
Malha de proteo Componentes Elementos do sistema
eletromagnetica com o fundo azul de transmisso

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 9 www.ciclo.eng.br

 6.2 SIMBOLOGIAS DE COMPONENTES
A F
Sensor de temperatura Sensor de rotao/
tipo NTC (coeciente velocidade tipo Magneto
negativo de temperatura) Resistivo Ex.: Rotao do motor
Ex.: Temperatura da gua, do ar. velocidade da roda.

B G
Sensor de posio
tipo potencimetro
Ex.: Posio de borboleta
de pedal do acelerador
Atuador tipo indutivo
Ex.: Injetor de combustvel,
eletrovlvulas em geral.

C H
Sensor de rotao/ Motor eltrico em geral
Ex.:bomba de combustvel,
velocidade tipo indutivo
eletroventilador de
Ex.: Rotao do motor
arrefecimento
velocidade da roda.

D I
Sensor de rotao/
Interruptor
velocidade tipo Hall Ex.: Interruptor de freio, de
Ex.: Rotao do motor embreagem, de r.
velocidade da roda.

E J
Sensor de oxignio ou
sonda lambda aquecida Rel
antes e ps calalisador

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 10 www.ciclo.eng.br

 K O
Sensor A/F Unidade de
(Sensor da relao Ar/Combustvel)
Controle (UC)

L P

Sensor de detonao
Diodo
tipo Piezoeletrico

M Q
Sensor de Presso Medidor de
Ex.: Presso do ar no coletor, do
combustvel, do uido de freio, do Massa de Ar
gs de ar condicionado.

N R

Led Lmpada

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 11 www.ciclo.eng.br

 6.3 CONVENES
A E
+30 - Linha 30 proveniente do A letra R indica Rel, a
positivo de bateria. numerao indica a posio
dele na caixa e a letra i, se
existir, que este se encontra
B na caixa interna.
+15 - Linha 15, positivo ps
chave de ignio.

+50 - Linha 50 positivo para

partida do motor.

F
C Linha positiva protegida pelo
F12 fusvel 12 na caixa de fusveis.
Oval negro no retngulo
central - Linha de sinal
proveniente de um sensor G
para o mdulo de controle.
MF02 Linha positiva protegida pelo
Maxifusvel 02.

H
D
Oval negro nas laterais - Origem Linha positiva protegida
de derivao para um ou mais pelo Fusvel 13 na caixa de
pontos no diagrama indicados F13i fusveis interna (indicado
com o mesmo nome em um pela letra i aps a
retngulo branco. numerao do fusvel).

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 12 www.ciclo.eng.br

07
RESUMO DA
VISO GLOBAL Identicao
do mdulo

DO DIAGRAMA G1A PT
Cores dos os
VD/AZ 2 1
A31 UCM B13 F15
Aterramento G3 PT/VD
B35
5
3
F02
R01 - Rel de arrefecimento
PT/VD
B36
PT/VD
B47
Linha proveniente do positivo da bateria PT/VD
B48 2 1
G1 Unidade do ventilador de
arrefecimento
+30 VI/VM
F27 B10
+15 VD/AZ
F07 B08
Caixa de rels e fusveis +B16
VD/MR 3

F27
1 2 AM/AZ
B01 B28
CZ/MR 2 Sensor de presso do
R09 - Rel principal 3
5
-B40
MR 1 ar condicionado
MF3

F14 F14a BR/MR 2 1

R06 - Rel da embreagem
F14 B25 F20i
Linha positiva F15
F15
5
3
F29
do compressor do
ar condicionado
em geral protegida F16
F16 F16a

Embreagem do compressor
por fusvel
F17 1 2 G1
F17
F19 F19a do ar condicionado
F19
CZ
B17 07
fusvel da caixa de fusveis F16
AZ/VD
AZ/VD
B11 B20
BR/AZ
BR
06
Tomada de diagnose
B12 B19 14
11
1 CZ/VI
A06 03
Sensor rotao e PMS 2 VD/MR
A14

B02
1 AM
Sensor de temperatura do C31 B01
Painel de instrumentos
lquido de arrefecimento no 2 MR/VD
B05
motor C03- B06

Pinos do
mdulo Unidade de Controle (UC)

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 13 www.ciclo.eng.br

CONSIDERAES
FINAIS

O diagrama eltrico representa um mapa das conexes eltricas entre componentes de um

sistema. Saber ler e interpret-lo representa maior eficincia na busca pela falha; Menor tempo no
entendimento de um novo sistema e indicativo da qualificao profissional do individuo.

A Ciclo Engenharia entende que mais fcil compreender um sistema pela anlise de cada
componente do que o sistema como um todo. Isto porque ao observarmos os diagramas eltricos
veremos que alguns poucos tipos de sensores e atuadores montam os milhares de sistemas que se
encontram disponveis na frota de veculos circulantes.

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 14 www.ciclo.eng.br

 ESPERAMOS QUE TENHA
GOSTADO DO MATERIAL!

A Ciclo Engenharia tem o compromisso de levar informaes teis

e de qualidade a todos os seus clientes e parceiros.

COMO LER DIAGRAMAS ELTRICOS 15 www.ciclo.eng.br