Professional Documents
Culture Documents
Domper, Gabriel N.; Matilde Mur; Roberto H. Balbuena (2014) Eficiencia de aplicacin de pastillas de
1
pulverizacin con induccin de aire en el cultivo de soja. Rev. Fac. Agron. Vol 113 (2): 202-210
Las enfermedades de fin de ciclo en soja (Glycine max L. Merril) requieren de una adecuada calidad en las
tecnologas de aplicacin por su influencia en la cantidad de plaguicida que llega finalmente al objetivo y el control de
las mismas. Se realizaron ensayos con el objeto de evaluar la eficiencia de aplicacin y sus metodologas de
evaluacin. Por un lado se contrastaron pastillas de cono hueco 80015 y 8002 convencionales y pastillas 80015 con
-2
aire inducido, sobre un cultivo de soja en el estado R5. Se determin el nmero de impactos (imp cm ), la eficiencia
(%), la cobertura (%) y el DV0,5 en los estratos superiores, medios e inferiores del cultivo con tarjetas hidrosensibles,
para tasas de aplicacin altas y bajas. En el otro ensayo se compar la eficiencia de la aplicacin, a travs del
programa CIR 1,5 y el mtodo fluorimtrico, de pastillas de cono hueco 80015 convencionales y de aire inducidas. El
tratamiento con pastillas de cono hueco 80015 y mayor tasa de aplicacin se destac por sobre los dems
-2
alcanzando, en promedio, mejor prestacin en cobertura (13,5%) y nmero de impactos (175 imp cm ), como as
tambin mayor penetracin en los estratos medio e inferior. Las pastillas cono hueco con induccin de aire alcanzan
-2
un nmero de impactos (25-40cm ) y cobertura (5,5%) en el objeto de aplicacin en los estratos inferiores
incompatible con la aplicacin de fungicidas de contacto. En la evaluacin metodolgica, desprovista de cultivo, se
observ que la metodologa de procesamiento de imgenes sobreestima la eficiencia de aplicacin, sobre todo para
pastillas con induccin de aire, pero logra ser una herramienta aceptable a nivel de campo para la toma de decisiones
dada su sencillez y rapidez.
Domper, Gabriel N.; Matilde Mur; Roberto H. Balbuena (2014) Air induction nozzle application efficiency in
soybean. Rev. Fac. Agron. Vol 113 (2): 202-210
Late season diseases in soybean (Glycine max L. Merril) requires an adequate quality of application technologies for
their influence on the amount of pesticide that finally reaches the target and spray drift risk. Field tests were carried out
with the aim to evaluate the efficiency of application and their assessment methodologies. On one hand conventional
hollow cone nozzles, 8002 and 80015, and air induction nozzles 80015, on a soybean crop in the R5 stage were
-2
compared. Drops cm , efficiency (%), coverage (%) and DV0,5 in the upper, middle and lower canopy levels was
determined with water-sensitive cards, for high and low application rates. In another test the application efficiency was
compared through program CIR 1.5 and the fluorimetric method, of conventional and air induction 80015 hollow cone
nozzles. Conventional hollow cone nozzles at high application rate treatment was highlighted over others and
-2
reaches, in average, the best results in coverage (13.5%) and drops cm (175) and also more penetration in the
-2
middle and lower canopy levels. The air induction hollow cone nozzles achieve 25-40 drop cm and 5.5% coverage in
the application object in the lower canopy level, incompatible with recommendations for contact fungicides application.
In methodological assessment, the image processing methodology overestimates the efficiency of application,
particularly for air induction nozzles, but its an acceptable tool at field level for taking decisions given for its simplicity
and rapidity.
Recibido: 20/12/2013
Aceptado: 13/02/2015
Disponible on line: 01/03/2015
ISSN 0041-8676 - ISSN (on line) 1669-9513, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, UNLP, Argentina
202
Domper et al (2015) Eficiencia de aplicacin de pastillas de pulverizacin con induccin de aire
203
Revista de la Facultad de Agronoma, La Plata (2014) Vol 113 (2): 202-210
induccin de aire 80015 (CH015i), que definieron dos de labor, con un distanciamiento entre picos de 0,35 m y
tratamientos (Tabla 1). Se realizaron cuatro estaciones la barra pulverizadora posicionada a 0,80 m respecto del
de muestreo y cinco repeticiones por cada estacin cultivo. El caldo utilizado contena Azoxystrobin del grupo
para cada una de las pastillas evaluadas. de las Estrobilurinas en una concentracin de 150 g i.a.
-1
ha y Cyproconazole del grupo de los Triazoles en una
-1
concentracin 50 g i.a ha , ambos destinados al control
fngico. Para el control de arauela se agreg Clorpirifs
-1
Tabla 1: Boquillas utilizadas y condiciones operativas en una concentracin de 360 g i.a. ha y un coadyuvante
-1
del conjunto tractor pulverizadora en la primer etapa del tensioactivo, Rino con una dilucin del 10%v v .
ensayo. P: presin de trabajo de la pulverizadora; Va: Se establecieron seis tratamientos, producto de la
Velocidad de desplazamiento del conjunto, TA: Tasa de combinacin de caudales de las pastillas y velocidades de
aplicacin; T: Tratamiento; CH Pastilla de cono hueco; aplicacin (Tabla 2) con un diseo de 3 bloques al azar y
AireCH: Pastilla de cono hueco inducida con induccin dos estaciones de medicin para cada tratamiento, en
de aire. cada parcela.
En las mismas se colocaron tarjetas hidrosensibles
P
Boquillas Va (m s-1) TA (l ha-1) T Syngenta de 3 x 1 sobre el haz de la hoja. Las tarjetas
(bar)
fueron ubicadas a tres alturas con respecto al suelo, en
TeeJet
4 2,05 169 CH concordancia con los estratos inferiores (I), medios (M) y
TXA80015VK
superiores (S) del cultivo, los cuales fueron tomados
TeeJet Aire
4 2,05 185 como sub-tratamientos. La forma de trabajo de la
AITXA80015 CH
mquina fue continua, con la misma direccin en cada
pasada sucesiva, retirndose las tarjetas en forma previa
al siguiente pasaje para evitar los efectos de la deriva de
la aplicacin.
Las condiciones atmosfricas al momento de aplicacin
La eficiencia de aplicacin fue estimada a travs de dos
fueron: humedad relativa del 30% al 40%, temperatura
metodologas:
ambiental de 28C a 30C y velocidad del viento de 5km
1)nPor medio de tarjetas hidrosensibles Syngenta de 3 -1
h .
x 1 colocadas sobre varillas con soporte, a nivel del
Como umbral de nmero de impactos requeridos en el
suelo, las cuales fueron digitalizadas con una resolucin
estrato objeto de aplicacin se tomaron parmetros de 60
de 1200 dpi. y procesadas por medio del programa CIR -2 -2
gotas cm para fungicidas y 40 gotas cm para
1.5.
insecticidas (Balardin et al., 2001).
2)vPor delante de cada plataforma de tarjetas se
Durante el proceso de anlisis, mediante el programa CIR
colocaron cajas de Petri, de 90mm de dimetro donde se
1.5, se realiz el conteo y clculo de las variables
recogi el producto arrojado, siendo colocadas luego de la
respuesta sobre el promedio de cinco ventanas de
aplicacin en la oscuridad. El producto recolectado en
medicin ubicadas aleatoriamente sobre las tarjetas. Las
cada caja fue cuantificado por medio de un fluormetro y -
mismas fueron: 1) Cantidad de impactos cm ; 2)
a partir de dicho resultado se calcul, en funcin de la
Dimetro Volumtrico Mediano (DV 0,5) en m; 3)
dilucin establecida, la tasa de aplicacin y la superficie
Eficiencia (%) referida a la relacin entre el volumen
de la caja, la cantidad de lquido por unidad de
estimado efectivamente recogido en el objetivo y el
superficie, siendo la misma expresada como porcentaje
volumen aplicado por la pulverizadora; 4) Cobertura (%)
del volumen distribuido por unidad de superficie.
Porcentaje del rea de la tarjeta de papel sensible
Del tanque de la mquina se sac una muestra con la
cubierta por manchas, tomndose como datos
dilucin del trazante fluorimtrico para eliminar los
complementarios el DV 0,1, el DV 0,9.
errores inducidos por el tiempo transcurrido entre la
Los resultados se procesaron estadsticamente mediante
recoleccin del producto en las cajas de Petri y su
anlisis de varianza factorial. El nivel de significacin
procesamiento en el laboratorio. Para la realizacin de
establecido fue de p0,05 en acuerdo con el test de
la aplicacin se utiliz un tractor Massey Fergusson 265
Tukey.
de 46,3 kW en el motor y una pulverizadora montada de
tres puntos marca Emichi. Las pastillas se colocaron a
0,35 m de distancia sobre el botaln y a una altura de
aplicacin de 0,60 m. Sobre los resultados obtenidos se RESULTADOS Y DISCUSIN
realiz un anlisis de varianza, cuantificndose las
diferencias a travs del test de Tukey (P0,05). El anlisis de los resultados correspondientes a la
La segunda parte de los ensayos se realiz en la comparacin de metodologas utilizadas para la
localidad de Carlos Casares (35 39 S, 61 26 W). La determinacin de recuperacin de lquido, indic la
aplicacin se efectu sobre un cultivo de soja (Glycine existencia de interaccin entre metodologas de
max L. Merril) en el estado de R5 (Fehr & Caviness, evaluacin y pastillas usadas. En virtud de ello, se
1977). El cultivar utilizado fue Don Mario 3700, grupo procedi a particionar el anlisis de las metodologas por
III. La siembra se hizo bajo el sistema de siembra un lado y las pastillas por otro.
directa con un espaciamiento entre lneas de 0,35 m y Los resultados del anlisis de las metodologas de
21 plantas por metro lineal, con una densidad de 60 evaluacin indicaron que el programa CIR 1.5 tuvo
-2
pl.m . mayores valores para ambas pastillas, resultando a su
Para llevar a cabo las aplicaciones se utiliz un equipo vez las diferencias entre las mismas metodologas
pulverizador hidrulico autopropulsado marca EPELDE significativas (p0,05). Estos resultados permiten
modelo 2800, con suspensin neumtica, 21 m de ancho aseverar que el programa sobreestima la eficiencia de
204
Domper et al (2015) Eficiencia de aplicacin de pastillas de pulverizacin con induccin de aire
Tabla 2. Tratamientos realizados sobre el cultivo de soja. P: presin de trabajo de la pulverizadora; Q: caudal erogado por
la pastilla; Va: Velocidad de desplazamiento del conjunto, T A: Tasa de aplicacin; T: Tratamiento.
-1 -1 -1
Boquillas P (bar) Q (l min ) Va (m s ) T A (l ha ) T
TeeJet TXA 8002VK 3 0,79 3,19 118 (Bajo) B2
aplicacin, independientemente del tipo de pastillas mayores a los correspondientes a la pastilla CH con la
usadas. misma tecnologa de anlisis de imgenes. Estas
Por otra parte el mtodo fluorimtrico no present diferencias no pueden ser adjudicadas nicamente al
diferencias estadsticas significativas entre las dos mayor volumen de la gota como consecuencia del aire
pastillas utilizadas (Figura 1), lo cual indica en parte la inducido en las pastillas AireCH si se tienen en cuenta los
confiabilidad de la metodologa de control a travs de un resultados informados por Butler et al. (2002) ya que el
trazante fluorimtrico. Adems, la expresin del aire en el interior sera, para gotas de ms de 100 m de
parmetro eficiencia como una relacin entre el volumen dimetro relativamente constante, con una densidad en el
-3
recolectado y el arrojado, permite independizarse de rango de 700 a 800 kg.m e independiente de las
pequeas variaciones en el caudal aplicado que fueron caractersticas principales de diseo de las pastillas. En
establecidas al realizar el control de las pastillas funcin de ello, podra existir la posibilidad de que el
utilizadas, a pesar de que el caudal de las pastillas era efecto de arrastre de la gota inducida con aire al impactar
-1
tericamente el mismo, de 0,6 l.min a 3 bar. sobre la tarjeta, haya incidido tambin aumentando la
eficiencia calculada por el programa (Figura 2), al
presuponer en virtud de la magnitud de la marca sobre la
90 misma que procede de una gota de mayor dimetro y por
b lo tanto, de mayor volumen.
80
70
Eficiencia (%)
60
50 a
40
30 a a
20
10 A B
0
AI MF a b
CH AICH
Figura 2. Numero de impactos en el haz de la hoja del
Figura 1. Evaluacin de la eficiencia. AI: por tarjetas estrato superior. a) Tratamiento A15Aire; b) Tratamiento
hidrosensibles y anlisis de imgenes (CIR1.5); MF: A15.
Mtodo fluorimtrico. Letras maysculas diferentes en
cada metodologa indican diferencias significativas entre
metodologas de evaluacin (p0.05). Letras minsculas Adems, Cid & Masi (2011) afirman que las gotas
diferentes en cada metodologa indican diferencias producidas por las pastillas de induccin de aire se
significativas entre boquillas en cada sistema de rompan al impactar con el objeto de aplicacin, siendo
evaluacin (p0.05). CH: cono hueco; AireCH: cono posible establecer como hiptesis ad-hoc que ello
hueco con induccin de aires. generara que el mismo lquido calculado en el primer
impacto vuelve a ser contabilizado por las nuevas
En cambio, para la metodologa de anlisis de imagen improntas que producen.
existieron diferencias altamente significativas entre la Pese a ello, el ensayo efectuado no permite ahondar en
pastilla CH y AireCH siendo los valores medios de esta las razones tcnicas de dicha sobreestimacin. El
ltima aproximadamente 3,34 veces mayor al registrado software comercial no indica la metodologa de clculo
por el mtodo fluorimtrico (Figura 1) y un 80,38% para la estimacin del volumen recolectado sobre las
205
Revista de la Facultad de Agronoma, La Plata (2014) Vol 113 (2): 202-210
tarjetas hidrosensibles, aunque es lgico pensar que se reduccin de uso de agua. Ello indicara que la pastilla
basa en el clculo del volumen de lquido a partir de la tendra una mayor incidencia en esta variable que la tasa
impronta de las gotas sobre el papel. En funcin de ello, de aplicacin.
resulta crtico para esta metodologa la relacin entre la En la Figura 4 se aprecia que los tratamientos B15Aire y
impronta de cada gota, afectada por el coeficiente de A15Aire presentan un nmero de impactos
expansin del lquido sobre el papel, y el volumen de la significativamente menor a los dems tratamientos en
misma, siendo este aspecto una de las posibles fuentes todos los estratos, los cuales no superan los 60 impactos
-2
de error. Por otro lado, el propio producto a aplicar en cm que es lo recomendado para tratamientos fngicos,
-2
conjunto con los coadyuvantes utilizados puede ser otra alcanzando valores cercanos a los 40 impactos cm que
posible fuente de variacin. Tambin se descart la es lo recomendado para tratamientos con insecticidas
posibilidad de que las cajas de Petri hayan captado (Balardin et al., 2001; McCracken, 2004; Bonini, 2004;
menor producto que las tarjetas hidrosensibles debido al Gandolfo et al., 2007). Por lo dicho, las pastillas cono
posicionamiento de las mismas en relacin con la hueco con induccin no resultan adecuadas por su
ubicacin de las tarjetas, ya que fueron colocadas en escasa penetracin para tratamientos fngicos en los
lugares muy cercanos, con las cajas en lnea con el estratos medios e inferiores del cultivo de soja.
soporte y por delante del mismo. nicamente las pastillas de cono hueco sin induccin
En funcin de lo expuesto es posible afirmar que la logran el nmero de impactos requerido al generar gotas
metodologa de anlisis digital de las tarjetas ms pequeas con mayor capacidad de moverse en los
hidrosensibles sobreestima la eficiencia de recuperacin diferentes estratos del cultivo, avalando lo informado por
de lquido. Olea et al., (2005) y Glvez et al., (2005) debido a su
tamao de gotas menor, lo cual aumenta segn Mrquez,
(2005) el porcentaje de cobertura.
Ensayo sobre cultivo de soja
Dimetro Volumtrico Mediano
Nmero de impactos Los valores de DVM de los tratamientos A15Aire y
El anlisis de los resultados, no arroj interaccin entre B15Aire, fueron significativamente mayores que en el
tratamientos y estratos. En la Figura 3 se observan los resto de los tratamientos (Figuras 2 y 5), duplicando
resultados del nmero de impactos para los distintos prcticamente los registros de los mismos. Esta relacin
tratamientos, promedio de los distintos estratos de se mantiene en los distintos estratos del cultivo. Las gotas
medicin. de menor tamao lograron penetrar ms profundo en el
cultivo que las gotas ms grandes, concordando con lo
expuesto por McCracken (2004). Adems, para los conos
convencionales no se registraron variaciones en los DVM
200 de las gotas de las diferentes pastillas, para cada estrato
d (Figura 5).
180
160 En cambio, la pastilla con induccin de aire tuvo un mayor
140
DVM para la mayor tasa de aplicacin con una diferencia
c
Impactos cm-2
206
Domper et al (2015) Eficiencia de aplicacin de pastillas de pulverizacin con induccin de aire
250
200
Impactos cm-2
150
Superior
Medio
100
Inferior
50
0
B2 A2 B15Aire A15Aire B15 A15
Figura 4. Nmero de impactos sobre el haz de las hojas para los diferentes tratamientos en los distintos estratos del cultivo.
A: mayor tasa de aplicacin; B: menor tasa de aplicacin; 2: CH8002; 15: CH80015; 15Aire: TVI80015.
900
800
b b
700
600
DVM (m)
500 Superior
400 a a Medio
300 a a Inferior
200
100
0
B2 A2 B15Aire A15Aire B15 A15
Figura 5. DVM de las gotas sobre el haz de las hojas para los diferentes tratamientos en los distintos estratos del cultivo. A:
mayor tasa de aplicacin; B: menor tasa de aplicacin; 2: CH8002; 15: CH80015; 15Aire: TVI80015. Letras diferentes sobre
las columnas indican diferencias significativas entre tratamientos (p0,05) segn el test de Tukey.
16
14
b
ab
12 ab
ab
Cobertura (%)
10 ab
a
8
0
B2 A2 B15Aire A15Aire B15 A15
Figura 6. Cobertura sobre el haz de las hojas para los diferentes tratamientos, promedio de los distintos estratos del cultivo.
Las letras diferentes significan diferencias estadsticas significativas (p0.05) del test de Tukey. A: mayor tasa de aplicacin;
B: menor tasa de aplicacin; 2: CH8002; 15: CH80015; Aire: TVI80015. Letras diferentes sobre las columnas indican
diferencias significativas entre tratamientos (p0,05) segn el test de Tukey.
207
Revista de la Facultad de Agronoma, La Plata (2014) Vol 113 (2): 202-210
Las pastillas A2 y B2 tuvieron una baja prestacin en de la densidad de las gotas cuantificadas por Butler et al.
-3
cobertura, permitiendo que las pastillas con aire inducido (2002) las mismas alcanzan valores de 700 a 850 kg m ,
alcancen al menos igual cobertura que las mismas en la las mismas permiten inferir una sobreestimacin de al
totalidad de los estratos del cultivo. menos un 15% a un 30% en el volumen de lquido
An a tasas de aplicacin que superan casi en un 70% a recuperado.
las pastillas 80015 de alto volumen, las mismas no Por otra parte, en las aplicaciones con este tipo de
alcanzan siquiera el porcentaje de cobertura de las de aire pastillas, la redistribucin de las gotas por rotura en el
inducido en el estrato inferior del cultivo. Aunque sin momento del impacto y generacin de gotas de menor
diferencias significativas los mayores porcentajes tamao tendra un efecto aditivo para el clculo del
alcanzados por las pastillas A15 aire pueden adjudicarse volumen recuperado ya que ste sumara la impronta de
al mayor DV05 de este tratamiento con respecto al A2, una gota sobredimensionada ms las producidas luego
puesto que el nmero de impactos fue menor y a las del golpe primario contra el objeto de aplicacin.
caractersticas de la rotura de las gotas al llegar al objeto No obstante, en acuerdo con los datos obtenidos a partir
de aplicacin. de los ensayos realizados con el trazador, la evaluacin
En la Figura 7 es posible observar las caractersticas de la con tarjetas hidrosensibles sobreestima en forma
cobertura sobre las tarjetas hidrosensibles de los tres diferencial la eficiencia para pastillas convencionales y
tratamientos contrastantes sobre el haz de las hojas del con induccin de aire (1,67 y 3,38 respectivamente). Si se
estrato inferior. En la imagen central, la presencia de corrigen los resultados de cada tratamiento, segn sea
gotas pequeas cercanas a las gotas de mayor tamao, inducido o no con los coeficientes correspondientes, no
identificaran el proceso mencionado anteriormente. existen diferencias significativas entre los mismos, en
A simple vista se evidencia, que el tratamiento A15 promedio de todos los estratos, independientemente de la
cumple lo expresado por Vargas et al. (2008) para el tasa de aplicacin de cada pastilla, tal como puede
control fngico, en cuanto a la necesidad de contar con observarse en la Figura 8.
capacidad de penetracin para alcanzar una adecuada Aplicando los factores de correccin correspondientes,
cobertura en los estratos inferiores. para cada estrato en particular, no existieron diferencias
entre todos los tratamientos en los estratos superiores y
medios, pero por lo contrario, si hubo diferencias
significativas en el estrato inferior entre los tratamientos
A15 y A2 (Figura 9), siendo atribuibles los resultados
obtenidos a la combinacin de los factores tasa de
aplicacin y tamao de gotas, los cuales en conjunto
permitieron una mejor penetracin en el canopeo y, como
consecuencia, que un mayor porcentaje del lquido
pulverizado alcance el estrato inferior.
CONCLUSIONES
a b c
Las pastillas cono hueco 80015 convencionales con alta
Figura 7. Cobertura del estrato inferior en el Haz de la tasa de aplicacin (A15) tienen una mayor aptitud para el
hoja. a) Tratamiento A2 b) Tratamiento A15Aire. c) tratamiento preventivo de enfermedades fngicas que se
Tratamiento A15 desarrollan en los estratos medios e inferiores del cultivo
de soja.
La metodologa de tarjetas hidrosensibles y
procesamiento de imgenes sobreestima la eficiencia de
Eficiencia aplicacin, sobre todo para las pastillas con induccin de
La eficiencia de cada tratamiento, promedio de los aire.
distintos estratos, se visualiza en la Figura 8. Como se ve Las pastillas de cono hueco con induccin de aire no
en el mismo, el promedio de mediciones de los alcanzan un nmero de impactos y cobertura del objeto
tratamientos del grupo Aire, fueron significativamente ms de aplicacin en los estratos inferiores, compatibles con la
eficientes. Sin embargo, individualmente presentan aplicacin de fungicidas de contacto.
valores superiores al 100%, lo que indica que el programa Las pastillas de induccin de aire presentan adecuada
utilizado tal como fuera informado por Casal (2011) y prestacin en el estrato medio del cultivo de soja en base
corroborado en la evaluacin metodolgica efectuada, a los niveles de cobertura logrados a pesar de valores
sobrestima el volumen de lquido sobre las tarjetas relativamente bajos del nmero de impactos que son
analizadas. Si bien los resultados que superan el 100% compensados por el mayor DV0,5 de las mismas.
se encuentran en los estratos superiores y medios del El aumento de la tasa de aplicacin no garantiza una
cultivo, los errores de sobrestimacin de la eficiencia se mayor calidad de aplicacin, cuantificada a travs del
deberan aplicar a todos los estratos y a todas las pastillas nmero de impactos, cobertura y eficiencia de
pero de manera diferencial segn corresponda o no a la recuperacin de producto, para la totalidad de las pastillas
presencia de induccin de aire. Tal como fuese analizado utilizadas y estratos del cultivo.
en forma precedente, la impronta de la gota responde al
volumen de lquido y de aire incluido en la misma, pero se
entiende que los clculos se efectan en funcin de una
gota llena. Si se toman en cuenta las determinaciones
208
Domper et al (2015) Eficiencia de aplicacin de pastillas de pulverizacin con induccin de aire
100
B B
90
80
70
Eficiencia (%)
60
50 E
A
40 Ec
A A
30 A a a a
a a a
20
10
0
B2 A2 B15Aire A15Aire B15 A15
Figura 8. Eficiencia sobre el haz de las hojas para los diferentes tratamientos, promedio de los distintos estratos del cultivo.
B2: CH8002 con menor tasa de aplicacin; A2: CH8002 con mayor tasa de aplicacin; B15Aire: TVI80015 con menor tasa de
aplicacin; A15Aire: TVI80015 con mayor tasa de aplicacin; B15: CH80015 con menor tasa de aplicacin; A15: CH80015
con mayor tasa de aplicacin. E: Eficiencia; Ec: Eficiencia corregida. Letras maysculas diferentes sobre las columnas
indican diferencias estadsticas significativas (p0.05) segn el test de Tukey para E. Letras minsculas diferentes sobre las
columnas indican diferencias estadsticas significativas (p0.05) segn el test de Tukey para Ec.
45
40
35
30
Ef iciencia (%)
25 Superior
20 Medio
15 Inferior
10
5
0
B2 A2 B15Aire A15Aire B15 A15
Figura 9. Eficiencia sobre el haz de las hojas para los diferentes tratamientos en los distintos estratos del cultivo. A: mayor
tasa de aplicacin; B: menor tasa de aplicacin; 2: CH8002; 15: CH80015; 15Aire: TVI80015.
La evaluacin de la aplicacin por medio de tarjetas Balardin, R.S., J.V. Bonini, A.F. Bici, E. Boligon & A. A.
hidrosensibles constituye una herramienta aceptable a Maffini. 2001. Influencia do volume de calda e pontas de
nivel de campo para la toma de decisiones dada su pulverizao sobre o controle das doenas de final de
sencillez y rapidez, basada en el nmero de impactos, ciclo em duas cultivares de soja. XXIX Reunio de
parmetros de caracterizacin de la poblacin de gotas y Pesquisa de Soja da Regio Sul. Atas e Resumos.
cobertura del objeto de aplicacin. Bonini, J.V. 2004. Tecnologia de aplicao de fungicidas
na cultura da soja. Dissertao de Mestrado.
Universidade Federal de Santa Maria, RS, Brasil. 62 pp.
BIBLIOGRAFA Indito.
Bulacio, L. G., C. S. Sarubbi, M.S. Panelo, A. Etiennot.
Albrecht, J., M. Sillon & D. Escobar. 2005. Evaluacin 2005. Pastillas pulverizadoras: Anlisis de deriva. En:
del uso de adyuvantes en la eficiencia de aplicacin de Bogliani M., Hilbert J. (eds.), Aplicar eficientemente los
fungicidas con diferentes tecnologas de aplicacin en el agroqumicos. Castelar: Ediciones INTA. PP: 56-60.
control de la roya de la soja y enfermedades de fin de Butler Ellis, M.C., T. Swan, P.C.H. Miller, S. Waddelow,
ciclo. En: Aplicar eficientemente los agroqumicos. A. Bradley & C.R. Tuck. 2002. Design Factors affecting
Ediciones INTA. pp: 194-197. Spray Characteristics and Drift Performance of Air
Induction Nozzles. Biosystems Engineering. 82 (3). pp:
289296.
209
Revista de la Facultad de Agronoma, La Plata (2014) Vol 113 (2): 202-210
Cid, R. & G. Masi. 2011. Manual para agroaplicadores. McCracken, A. 2004. Aplicaciones de agroqumicos. En
Uso responsable y eficiente de fitosanitarios. p.37. nombre de la Roya. En http://www.e-
Cowell, C., A. Lavers & W. Taylor. 1988. A preliminary campo.com/sections/news/index.php/catUuid.91D0DC54-
evaluation of a surface deposit fluorimeter for assessing E269-11D3-A5140006292E2740/. Fecha de Consulta: 5-
spray deposition in the field. Annales International 09-12.
Symposium on pesticide application. Pars, ANPP. Olea, I.L., L. D. Ploper, M.R. Glvez, H.F. Vinciguerra,
Session 1: 19-29. S. Sabat & M. Bogliani. 2005. Estudios sobre
Escande, A.R., F.S. Laich & M.V. Pedraza. 2002. Plant penetracin de gotas en canopeos cerrados del cultivo de
Pathology 51(3): 346-350. soja orientados al manejo de la roya asitica. En Bogliani
Fehr W. & C. Caviness. 1977. Stages of soybean M., Hilbert J. (eds.), Aplicar eficientemente los
development. Ames: State University of Science and agroqumicos. Castelar: Ediciones INTA. pp. 137-149
Technology. 11 p. (Special report, 80). Onorato, A.A. & M.O. Tesoouro. 2004. Desempeo
Glvez, M.R., H.F. Vinciguerra, W. Rodrguez, S. antideriva de una pastilla de pulverizacin agrcola de
Sabat, E.A. Soldini, M.R. Devani, I.L. Olea & L.D. cono hueco inducida por aire. Revista de investigaciones
Ploper. 2005. Evaluacin de la penetracin del asperjado agropecuarias. 33-1, pp: 3-13.
producido por diferentes boquillas en aplicaciones Ploper, L.D. 2004. Principales conclusiones del
terrestres orientadas al control de la roya de la soja. Panamerican Soybean Rust Workshop. Publicacin
Estacin Experimental agroindustrial Obispo Colombres, Especial EEAOC N 24, 24 pp.
Tucumn Argentina. Publicacin especial n 27, 12 pp. Smith, D.B., D.D. Plumier, F.D. Harris & E.E. Pickett.
Gandolfo, M.A., J. Bueno, J. Torres Pereira, W. 1983. Recovery of fluorescent tracer dyes. Transactions of
Snchez, B.F. Zanni & R.B. Belani. 2007. Avaliao da the ASAE 26: 1308-1311
qualidade da aplicao com diferentes pontas de Tesouro, M.O., G. Masi, L. Venturelli & A.M. Fuica.
pulverizao e diferentes volumes de aplicao na soja. 2005. Respuesta biolgica de tensioactivos en
In: I simposio em Engenharia Rural, Bandeirantes. I SER - aplicaciones de fungicidas en trigo. En Aplicar
anais. v. 01. p. 43-47 eficientemente los agroqumicos et. Bogliani M. &
Hypro. 2013. Disponible en: www.hypropumps.com J.Hilbert. Ediciones INTA. pp 117-1128
(Consulta Diciembre de 2013). Tesouro, M.O., G. Masi, L. Venturelli & A.M. Fuica.
Ivancovich, A., G. Botta, S. Vallone, N. Formento, G. 2006. Ensayo de tecnologas de aplicacin de fungicidas
Guerra & I. Bonacic. 2003. Roya de la soja en la para roya de la soja. Centro de investigacin en
Argentina. Ediciones INTA. agroindustrias Centro nacional de investigaciones
Leiva, P.D. 1995. Manejo de la deriva en la aplicacin de agropecuarias. 35 pp.
agroqumicos. Carp. Produc. Vegetal. INTA, EEA Vargas, A.P.T., L.G. Ascencio & S.P. Garca. 2008.
Pergamino, SERIE: Generalidades, Tomo XIV Control qumico de la Roya Asitica (Phakopsora
(Informacin N 139, Septiembre, Ed: Puig,R). 6 pp. pachyrhizi) en la Soya. Disponible en:
Lucero, E. 1998. Trabajo de tesis. Anlisis comparativo http://www.oleaginosas.org/art_245.shtml (Consulta:
de la deriva producida por pastillas pulverizadoras septiembre 2012)
hidrulicas e hidroneumticas tipo abanico plano. Ctedra Venturelli, L., G. Masi, A. Fuica, R. Cid & S. Duro.
de Maquinaria Agrcola, Buenos Aires. 2008. Efecto de la asistencia de aire sobre la penetracin
Magdalena, J. & L. Manterola 2004. Efecto de la de las gotas en un cultivo de soja. CIGR - International
utilizacin de pulverizadores de flujo transversal e Conference of Agricultural Engineering, XXXVII
hidroneumtico tradicional sobre la calidad de los Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola, Brazil,
tratamientos Fitosanitarios en manzanos (Malus Disponibleqen:ehttp://www.inta.gov.ar/iir/info/documentos/
domestica,eBorkh).bDisponibleben:dhttp://riunet.upv.es/bit pulverizacion/respenetracion.htm (Consulta septiembre
stream/handle/10251/2668/tesisUPV2104.pdf (Consulta: del 2011)
Octubre 2012) Yasky, M. 2013. Estimaciones agrcolas informe mensual
Marquez, L. 2005. El control de la deriva en la aplicacin a noviembre de 2013. Ministerio de agricultura de la
de fitosanitarios. Las boquillas de baja deriva. Agrotcnica Nacin.bDisponibleeen:ehttp://dev.siia.gov.ar/informes/Est
4: 38-43 imaciones_Agricolas/ Mensual/131121, 10pp. Consulta:
Massaro, R.A. 2005. Tecnologa: Aplicaciones De diciembre de 2014.
Fungicidas En Soja. Roya: preparando la metralla.
Suplemento Rural Diario Clarn 05-02-05
210