COLOCAO DOS PRONOMES PESSOAIS OBLQUOS TONOS

Os pronomes pessoais oblquos tonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, se, os, as, lhes) atuam basicamente
como complementos verbais. Em relao aos verbos, podem assumir trs posies:

a) prclise - o pronome surge antes do verbo:

No nos mostraram nada.
Nada me disseram.

b) nclise - o pronome surge depois do verbo:

Apresento-lhe meus cumprimentos.
Contaram-te tudo?

c) mesclise - o pronome intercalado ao verbo, que deve estar no futuro do presente ou no futuro do
pretrito do indicativo:
Mostrar-lhe-ei meus escritos. Falar-vos-iam a verdade?

Por muito tempo, perseguiram-se regras para orientar a colocao desses pronomes, normalmente
criadas a partir de modelos da fala lusitana. Felizmente, nos ltimos tempos, a discusso sobre as regras
de colocao pronominal tem sido substituda por procedimentos norteados pelo bom-senso.
Apresentamos a seguir algumas orientaes bsicas a esse respeito e salientamos que no se deve perder
tempo com uma questo to pouco relevante para o uso eficiente da lngua.
A nclise pode ser considerada a colocao bsica do pronome, pois obedece sequncia verbo-
complemento. Na lngua culta, deve ser observada no incio das frases:

Apresentaram-se vrios projetos durante a sesso.

Contaram-me casos estranhssimos.
Parece-nos que o mais acertado seria retomar os programas de incentivo agrcola.

A nclise no ocorre com as formas dos futuros do indicativo e do particpio. Com os futuros, quando
no possvel fazer a prclise, deve-se optar pela mesclise, forma completamente desusada na lngua
coloquial do Brasil:

Dir-nos-o o que fazer?

Entender-me-ia o estrangeiro?

A prclise tende a ocorrer aps pronomes relativos, interrogativos e conjunes subordinativas.

Tambm tende a ocorrer nas negaes:

a pessoa que nos orientou.

Quem te disse isso?
Gostaria de saber por que nos fizeram vir aqui.
Nada foi feito, embora se conhecessem as conseqncias da omisso.
No me falaram nada a respeito disso.
Nunca nos encontraremos novamente.
Jamais se cumprimentam.

Em incio de frase, a prclise tpica da lngua coloquial brasileira e usada na escrita quando se
pretende reproduzir a lngua falada:
Me faa um favor.
Nos falaram que era tudo mentira.

Com as locues verbais e tempos compostos, a tendncia brasileira colocar o pronome antes do verbo
principal:

Vou lhe mostrar meus trabalhos.

Continuo pensando em lhe mostrar meus trabalhos.
O pronome tambm pode surgir em outras posies. Observe:
Eu lhes estou mostrando.
Eu estou mostrando-lhes.

O uso do hfen nos casos em que o pronome aparece em posio intermediria considerado optativo:

Eu estou-lhes mostrando.
Eu estou lhes mostrando.

Na verdade, a primeira forma tende a representar a fala lusitana, que "encosta" o pronome no verbo
auxiliar ("Eu estou-lhes..."), enquanto a segunda forma tende a representar a fala brasileira, que
"encosta" o pronome no verbo principal ("... lhes mostrando.").
ATIVIDADES

1. (OMEC) Assinale a frase em que h pronome encltico:

a) Far-me-s um favor?
b) Nada te direi a respeito.
c) Convido-te para a festa.
d) No me fales mais nisso.
e) Dir-se-ia uma incoerncia.

2. (MACKENZIE) Assinale a alternativa que apresenta erro de colocao pronominal:

a) Voc no devia calar-se.
b) No lhe darei qualquer informao.
c) O filho no o entendeu.
d) Se apresentar-lhe os psames, faa-o discretamente.
e) Ningum quer aconselh-lo.

3. (MED. SANTO ANDR) Assinale a alternativa em que todos os pronomes pessoais esto colocados
corretamente, segundo o uso clssico da lngua portuguesa:
a) Eu o vi, no lhe falei, darei-te o livro.
b) Eu o vi, falei-lhe, nada lhe direi.
c) Nada dir-lhe-ei, no o estimo, Deus ajude-nos.
d) Deus nos ajude! No quero te ofender, mas vai-te embora.
e) Me d o livro, que eu te devolvo assim que o ler.

4.Em que alternativa NO h erro na colocao do pronome?

a) Preciso v-lo, me disse o rapaz.
b) Este um trabalho que absorve-se muito.
c) Far-se- tudo para que se salvem.
d) No arrepender-se-ia de haver dito a verdade.
e) Em pondo-se o sol os pssaros debandam.

5. O pronome pessoal oblquo tono est bem colocado em um s dos perodos. Qual?
a) Isto me no diz respeito! Respondeu-me ele, afetadamente .
b) Segundo deliberou-se na sesso, espero que todos apresentem-se na hora conveniente .
c) Os conselhos que do-nos os pais, levamo-los em conta mais tarde.
d) Amanh contar-lhe-ei por que peripcias consegui no envolver-me.
6. O funcionrio que se inscrever, far prova amanh:
1. Ocorre prclise em funo do pronome relativo
2. Deveria ocorrer nclise
3. A mesclise impraticvel
4. Tanto a nclise quanto a prclise so aceitveis
a) Correta apenas a 1 afirmativa
b) Apenas a 2 correta
c) So corretas a 1 e a 3
d) A 4 a nica correta

7. O pronome est mal colocado em apenas um dos perodos. Identifique-o:

a) Finalmente entendemos que aquela no era a estante onde deveriam-se colocar cristais .
b) Ningum nos falou, outrora, com tanta sinceridade .
c) No se v, custa-lhe ficar um pouco mais?
d) A mo que te estendemos amiga.

8. Identifique nas frases a colocao pronominal, justificando-as.

a) "Vou-me embora pra Pasrgada ..."

R. nclise - quando o verbo inicia orao.

b) Nunca me deram amor.

R. Prclise - o advrbio nunca atrai o pronome oblquo.

c) Nem tudo se compra.

R. Prclise - a palavra negativa nem e o pronome indefinido tudo atraem o pronome se.

d) Consumir-se- a vida toda em palavras.

R. Mesclise - o verbo se encontra no futuro de presente e no antecedido de palavra atrativa.

e) Recusou a proposta de emprego, fazendo-se de desentendida.

R. nclise - verbo no gerndio.

9. Qual das alternativas a seguir no traz exemplo adequado de colocao pronominal?

a) Me disseram que a vida acabaria cedo.
b) Furta-se- a dizer a verdade sobre os sapatos novos e caros.
c) Digam-me uma coisa: possvel ser feliz?
d) Ela quis comprar a vida, mas a vida no se compra.

10. Justifique os casos proclticos das frase abaixo:

a) Isso me comoveu deverasmente.

R. Pronome demonstrativo atrai prclise.

b) A pessoa que me telefonou , no se identificou.

R. Pronome relativo atrai prclise.

c) Escrevia, conforme me lembrava.

R. Conjuno subordinativa atrai prclise.

d) Aqui se brinca!
R. Advrbio atrai prclise.

e) Quem te disse que eu te amo?

R. Pronome interrogativo atrai prclise.

Gabarito - 1 C, 2 D, 3 B, 4 C, 5 A, 6 C, 7 A, 9 A,