CURSO PREPARATRIO PARA A PROVA CELPE-

BRAS

El curso preparatrio para a Prova CELPE-BRAS, que o CERTIFICADO DE PROFICINCIA

EM LNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS, vlido para estudar no Brasil, ter uma
durao de 40 horas, requisito obrigatrio que o estudante tenha estudado os trs
nveis (A, B, C) do Quadro Europeu para Lnguas Estrangeiras, pois, do contrrio,
dificilmente aprovar o CELPE-BRAS. No objetivo do exame CELPE-BRAS
avaliar a aprendizagem em um determinado curso, nem tampouco certificar
professores de Lngua Portuguesa1.
O curso consta de 4 unidades, cada uma de 10 horas acadmicas, so quatro tarefas
para as 4 unidades, quanto parte coletiva temos:

TAREFA I: Prtica de compreenso auditiva

com base em vdeo + prtica de produo
escrita.

TAREFA II: Prtica de compreenso auditiva

com base em udio + prtica de produo
escrita.

TAREFA III: Prtica de leitura + prtica de

produo escrita.

TAREFA IV: Prtica de leitura + prtica de

produo escrita.

Quanto parte individual, o estudante deve apresentar trs elementos provocadores:

1INEP. MINISTRIO DE EDUCAO. CELPE-BRAS. Certificado de Proficincia em Lngua Portuguesa

para Estrangeiros. Guia do participante. Tarefas comentadas que compem a edio de 2013 do
exame. 1 ed. Disponvel em:
<http://download.inep.gov.br/outras_acoes/celpe_bras/estrutura_exame/2014/guia_participante
_celpebras_caderno_provas_comentadas.pdf>. Acesso em: 7 de maro de 2016.
 ELEMENTO Prtica de leitura
+ prtica de
PROVOCADOR 1: produo oral.

ELEMENTO Prtica de leitura

+ prtica de
PROVOCADOR 2: produo oral.

Prtica de leitura
ELEMENTO + prtica de
PROVOCADOR 3: produo oral.

1. ESTRUCTURA DO CURSO PREPARATRIO PARA APRESENTAR O

CELPE-BRAS
 DE OUVIDOS
ABERTOS:
Biblioteca
Mario de
Andrade.
Publicao de
TIMTIM POR livros sob
TIMTIM: TIRE DE LETRA:
demanda.
Caractersticas
Banho de lua.
do gnero
carta, e-mail, Carta a uma
post de blog e jovem
de carta do internauta.
1a
leitor.
Quando
voc se
sente um
FIQUE LIGADO: peixe fora NA PONTA DA
Mario Andrade. d'gua? LNGUA:
Informtica. Faa algum nascer
Internets. de novo (doao de
Expresses rgos).
relacionadas a lazer.
Textos de opinio. Quando voc se
Como posso me sente um peixe fora
tornar um doador de d'gua?
rgos? Expresses A quantas andam as
idiomticas. MOS OBRA:
suas amizades?
Carta formal.
E-mail amigo.
Post de blog.
Carta do leitor
(e-mail)
 DE OUVIDOS
ABERTOS:
O novo
proprietrio
responde por
contas por
imvel? A prtica
de esporte na
TINTIM POR TINTIM: infncia. TIRE DE LETRA:
Caractersticas do
gnero resumo. Mais histrias
Relatores de tempo. de vero (Luis
Caractersticas do Fernando
gnero mensagem Verssimo). H
institucional, do
depoimento e da males que vm
carta informal. para o bem.
2a
H males
que vm
para o bem
NA PONTA DA
FIQUE LIGADO: LNGUA:

Expresses 8 motivos para

apostar nos livros.
idiomticas A quantas anda a
com conta e reciclagem no
contar. Brasil. A gratido
de cada dia.
MOS OBRA:
Resumo.
Mensagem.
Depoimento.
Carta informal.
 DE OUVIDOS
ABERTOS:
Antibiticos: venda
indiscriminada de
remdio vai
acabar. Brasileiros
esto atingindo
"nvel mximo" de
TINTIM POR estresse.
TINTIM:
TIRE DE LETRA:
Gnero panfleto, Audiolivros. Eles
gnero odeiam celular.
solicitao. Carta
do leitor.

3a
Capitu traiu
ou no traiu
Bentinho?
FIQUE LIGADO: NA PONTA DA
Expresses LNGUA:
idiomticas. Alimentos
Machadi de Assis transgnicos.
e Dom Honestidade. Qual
Casmurro. Ado a importncia do
Iturrusgarai. MOS OBRA: dinheiro?
Produo de
panfleto. Produo
de carta de
solicitao.
Produo de texto
informativo.
Produo de carta
do leitor.
 DE OUVIDOS
ABERTOS:
Milho
orgnico.
Alongamento
TINTIM POR
TINTIM:
TIRE DE LETRA:
Gnero anncio
publicitrio, Rio ou
quadro Salvador?
informativo, e- Torpedomania
mail formal e
jornalstico.
4a
Gentileza
gera
gentileza
NA PONTA DA
FIQUE LIGADO: LNGUA:

Glossrio do Os benefcios da
gentileza. Retrato
Carnaval. do bolso do
Profeta brasileiro. Mais
Gentileza. ativo em 5
MOS OBRA: passos.
Propaganda.
Quadro com
instrues. E-
mail para o
cliente. Texto
jornalstico.
 BIBLIOGRAFA

ABAURRE, MARIA LUIZA, NOGUEIRA PONTARA, MARCELA E FADEL TATIANA. Portugus

Lngua e Literatura. So Paulo: Editora Moderna, Volume nico, contm questes
dos EMENs, 2001

BECHARA, EVANILDO. Moderna Gramtica Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora

Lucerna, 2001.

CEGALLA DOMINGOS, Paschoal. Novssima Gramtica da Lngua Portuguesa. So

Paulo: Companhia Editora Nacional, 2007.

CIPRO NETO, PASQUALE E INFANTE, Ulissses. Gramtica da Lngua Portuguesa. So

Paulo: Editora Scipione, 2006.

CIPRO NETO, PASQUALE. Nossa Lngua Curiosa, uma dica do Professor Pasquale
para cada dia do ano. So Paulo: Publifolha, 2006.

CUNHA, CELSO E CINTRA, LINDLEY. Gramtica do Portugus Contemporneo. RJ:

Editora Nova Fronteira, Terceira Edio Revista, Nova Apresentao, 2001.
INEP. MINISTRIO DE EDUCAO. CELPE-BRAS. Certificado de Proficincia em Lngua
Portuguesa para Estrangeiros. Guia do participante. Tarefas comentadas que compem a
edio de 2013 do exame. 1 ed. Disponvel em:
<http://download.inep.gov.br/outras_acoes/celpe_bras/estrutura_exame/2014/guia_par
ticipante_celpebras_caderno_provas_comentadas.pdf>. Acesso em: 7 de maro de 2016.

MASIP, VICENTE. Gramtica de portugus como lngua estrangeira. Fonologia,

ortografia e morfossintaxe. So Paulo: EPU, 2000.
ROMANICHEN, CLUDIO. Viva! 4 Lngua portuguesa para estrangeiros. 1 edio.
Curitiba: Editora Positivo, 2010.

ROOZ, LUIZ E MEDONE, SILVIA. Guia Prtico de Fontica. Dicas e Modelos para uma
boa pronncia. Argentina: Editora Sotaque, 2003.