Professional Documents
Culture Documents
60
...-
In remembrance of King and his boundless grace,
this issue of MEA Life+ presents stories of his life
and works, especially his royal duties, which reflect that
King Bhumibol Adulyadej had served devotedly with his
might and capability to bring forth his peoples well-being
without expecting any return. Everything that he had done
was not for the royal institution or himself, but for over
60 million of his children throughout the nation.
OUR LOSS IS NOT WASTED I truly hope that this loss will not become wasted. From
now on, everyone must be strong and adopt his royal
suggestions to apply in daily life. As Thai subjects who
were born in the reign of our beloved father, King Bhumibol
Adulyadej, we shall carry on his will and create great things
together for our country.
13 2559
-
Thai people will never forget enormous loss and
lament that occurred on October 13th, 2016 when
King Bhumibol Adulyadej passed away. Chan Patamawipark
Director of Corporate Communication Department
Metropolitan Electricity Authority
3
4
CONTENTS
4 COVER STORY 32 AEC
22
40 SERVICE CORNER
.
The Monarch - (GECC)
The Nation Peace Initiative
The Royally-Suggested
12 MEA NEWS Project Thai - Laos MEA received the
. Relations from Learning Government Easy Contact
Update MEA News to Development Center (GECC) Award.
MEA commits to develop its
20 MEA UPDATE 36 SOUL OF THE NATION public services
MEAs Awards 42 CSR REPORT
of Performance
Creating Wisdom by the
22 POWER FOCUS Thai Junior Encyclopedia Network Expansion
Project to Provide Electrical Safety
to Communities
Thailand Development King 38 ELECTRICAL STORY
The Father of Energy Smart District Office 44 MEA BUSINESS
Efficiency MEA Better Care Service 2559
Smart Life Smart City
26 MEA SAFE 1, MEA SAFE 2 Smart District Office Building MEA Better Care Service 2016
of the Future for Seminar for Smart Life
Low Carbon Society Smart City
62
10
9
8
7
48
56 7
7
7
5
46 MEA SAFTY 60 GOURMET DELIGHT
5
Fire Resistant Cable Golden Place : Mr. Chan Patamawipark
Director of Corporate
and Usability The Kings Refrigerator Communication Department
48 FLASH BACK Mrs. Siriwan Sunthrarak
62 TRAVEL THAILAND Assistant Director
of Corporate Communication Department
60 9 Ms. Duangkamol Nakawatchna
Public Relation Officer 10
The 60th Anniversary Follow his footprint Mr. Tadthep Vanavichitra
Director of Internal Communication Division
Celebrations Auspicious to 9 place attachments Mr. Komkrish Sagarik
moment that imprinted Director of External Communication Division
in Thai Memory 68 EXOTIC JOURNEY Mrs. Nippawan Chantrama
Director of Media Management Division
Mr. Naruenan Corvanich
52 A HAPPY LIFE Lausanne in Memory Assistant Director
5 .. Of External Communication Division
Ms. Tharnthip Sanasen
72 TAKE A BREAK Public Relation Officer 9
5 Lessons to learn Ms. Mathinee Naraweerawut
on the days - Public Relation Officer 8
Ms. Pimrath Indaratuta
without the Father Audio Visual Clerk 7
Some part of King Bhumibol Ms. Patchareephan Kongsamutr
56 GOOD LIVING Adulyadejs sense of humor Audio Visual Clerk 7
Ms. Wanakorn Pensomboon
Audio Visual Clerk 7
Brown Rice Ampleness of Thais Ms. Sutanarat Chatchawalyangkur
Public Relation Officer 7
Ms. Parichart Homkesorn
58 INNER PEACE Public Relation Officer 5
... Mr. Thanapon Kamsorn
Heritage from the King Public Relation Officer 5
https://www.facebook.com/smallville.design
Eco Fiber
THE MONARCH THE NATION PEACE INITIATIVE
6
Royal Duty Regarding Public Health and Medicine
and producing BCG vaccine to prevent for solving health problems; hence,
7
Royal Duty Regarding Education
8
operational guidelines of small rice mill
in Suan Chitralada to apply with rice mills
Royal Duty Regarding Occupation and Livelihood Promotions in other areas. In order to reduce
agricultural costs.
The Royal project was initiated
2540 in year 1969 to improve livelihood of hill
The Human tribes. Temperate crops were promoted
Development Lifetime Achievement to plant instead of opium. Presently, the
Award - Royal Project Foundation has 38 service
26 centers, which are located in 5 northern
2548 provinces.
In addition, His Majesty also brought
up guidelines of the new theory and the
sufficiency economy and suggested to
apply them as core principles for living
Since 1997, His Majesty had paid and country development with aims that
attention to rice farming study and experi- people could have enough to eat and
ment as he wished to develop rice varieties. become self-reliant. The philosophy of
He graciously gave them to farmers when sufficiency economy is highly recognized
2512 Annual Ploughing Ceremony took place. by the United Nations. Mr. Kofi Annan,
He also ordered to establish royal develop- the Secretary-General of the United
ment study centers with models of areas in Nations, presented the Human Develop-
provincial parts as service and develop- ment Lifetime Achievement Award to King
38 5 ment centers for agriculturists. His Majesty Bhumibol Adulyadej on May 26th, 2005.
concerned about expenses that agricul- He complimented that the philosophy
turists had to bear; therefore, he kindly of sufficiency economy was advantageous
allowed having Experimental cooperative for Thailand and other countries as well.
rice mill constructed in Suan Chitralada. The United Nations also encouraged
He defined cooperative as co-working various countries to adhere to it as guideline
to encourage agriculturists to adopt for sustainable country development.
9
Royal Duty Regarding Transportation
10
Royal Duty Regarding
Natural Resources
Management
(.)
2532 -
11
: References:
80 . His Majesty the Kings 80th Birthday Anniversary, Office of the Royal Development
( .) Projects Board (Office of the RDPB)
. (2540). . : . Kasetsart University (1997), Father of the Nation, Bangkok: Aksorn Siam Publishing
(). Projects Initiated by His Majesty (online)
: http://www.rdpb.go.th/RDPB/front/Projects/RDPBProjectType.aspx?p=60 Source: http://www.rdpb.go.th/RDPB/front/Projects/RDPBProjectType.aspx?p=60
. . (). Dr. Sirinapa Kijkuakul, The Philosophy of Sufficiency Economy (online)
: http://office.nu.ac.th/edu_teach/ Source : http://office.nu.ac.th/edu_teach/
(). : http://www.chaipat.or.th/ 30 2559 Chaipattana Aerator (online) Source: http://www.chaipat.or.th/ 30 October 2016
12
-
Suk Phor Tee Por Sorn Sufficient Happiness Guided by the Father, an
application that collects the King Bhumibol Adulyadejs teachings. Office
of His Majesty Principal Private Secretary and Electronic Government
Agency, the Ministry of Digital Economy and Society arrange application
Suk Phor Tee Por Sorn, which presents the royal speeches and
guidances given by the King Bhumibol Adulyadej for Thai to adopt and
apply in order to gain benefits and sustainable happiness. It is available
for free downloaded by IOS and android operating systems.
13
.
MEA ARRANGED A MERIT - MAKING CEREMONY
TO PAY TRIBUTE TO KING BHUMIBOL ADULYADEJ
M E A N EWS
.
7 15 Mr. Chaiyong Puapongsakorn, MEA Governor, together with its executives and
- officers arranged the merit - making ceremony by offering foods as charity to pay tribute
to King Bhumibol Adulyadej on the 7th and 15th date after his passing. The ceremony
took place at Chao Praya Surasak Montri Hall, MEAs head office.
14
Chairman of the Board, the Board members and officers
. of the Metropolitan Electricity Authority signed their names to
express morning to King Bhumibol Adulyadej in front of his royal
portrait at MEAs head office.
.
15
.
24
MEA checks for 24-hour availabilities of its
officers, power supply, uninterruptible power
supply systems, and lighting systems around
the Grand Palace together with surrounding and
important areas as well as routes that decorated
with white and black ribbons.
16
. MEA cooperates with the Telecommunications Association
of Thailand under the Royal Patronage in providing services
WI-FI 9 for mobile charging, telephone and free Wi-Fi for 9 points to
facilitate people around Sanam Luang area. MEA also arranges
free foods and snacks for people who come to mourn for King
Bhumibol Adulyadej.
17
. ACTIVE CITIZEN
MEAs Active Citizen Campaign
2559
Active Citizen
Mr. Chaiyong Puapongsakorn, MEA Governor, together with
its executives and officers joined the National Anti-Corruption
Day 2016, which was arranged under the concept of come
home to roost in order to make people aware of being Active
Citizen for countering corruption. There was the light on to
drive off corruptor activity including a special speech given by
General Prayut Chan-o-cha, the Prime Minister. The campaign
was held at Sanam Luang, Bangkok.
18
.
Solar Cell : Energy for the
Future
. .
2559 MEA Brought Electrical Vehicle to Showcase
in the NEPC Meeting
. ..
(.) 3
2559
Mr. Terawat Tapumnoysuk, MEA Assistant Governor (EV)
Distribution System Service, presided over the seminar BYD e6 (EV Charger) 10
in topic: Solar Cell : Energy for the Future which 2559
arranged for electrical consumers from government agencies, General Prayut Chan-o-cha, the Prime Minister presided
state enterprises, local administrative organizations and over the 3rd meeting of the National Energy Policy Committee,
agencies in the Bangkok Metropolitan Administration. The 2016 2016, whereby Mr. Ruj Herabut, MEA Assitant Governor Strategy
seminar project for electrical consumers from government and Organization Development and Mr. Kirapat Jiamset, MEA
agencies and state enterprises has been organized in order Assistant Governor Technology and Material Management,
to convey policy and plans for alternative energy including participated in the meeting and presented the electrical vehicle:
the MEAs services and communication channels as well as EV BYD, model: e6 and EV Charger on 10 August 2016 at Santi
to build confidence and satisfaction in electrical system and Maitri Building, the Government House.
to gain good relationship with relevant agencies. The seminar
was held at the Miracle Grand Convention Hotel, Bangkok.
19
. MOU
.
MEA Arranged Outdoor Activity to Give
Knowledge, Improve Electrical System and
Promote Sustainability to Community
Green and Safety
Community Network 2 2559 .
18
(CERT Readiness)
.
Mrs. Marisa Wongtirawit, MEA Deputy Governor
Think Big 20 Strategy and Organization Development, presided at the
() opening ceremony of the Green and Safety Community Net-
Mr. Chaiyong Puapongsakorn, MEA Governor, joined the work 2016, which was organized for the 2nd time. With aim
signing ceremony and signed the Memorandum of Cooperation to deliver better quality of life to people, MEA also arranged
together with 18 organizations in order to level up readiness activity: MEAs friendly services for electrical system
for cyber risks (CERT Readiness), which may occur to busi- improvement and sustainable community promotion by
ness, commercial and industrial sectors including important providing services to improve electrical distribution and
infrastructures of the country. All organizations would also promote lighting systems in community including giving knowledge
and support one another in order to strengthentheir computer and understanding with regard to efficiency and safety in
emergency response teams. The signing ceremony was held at electrical consumption at the flat community, Bang Khen
Think Big Meeting Room, 20th floor, the Electronic Transactions Police Station, Bangkok.
Development Agency (Public Organization).
20
.
MEA Arranged a Celebration Reception
for Thai Heroes from Paralympic Games
2016
46
.
2556
2,500,000 10,000,000
2560 - 2563
4 12,000,000
22,000,000
Mr. Chaiyong Puapongsakorn, MEA Governor, presided over the the Sports Association for the Disabled of Thailand under
reception Welcoming Thai Heroes from Paralympic Games 2016 The Royal Patronage for 4 years more in 2017 - 2020 with
and gave souvenirs to 46 athletes as token of appreciation at MEAs budget amount at 12,000,000 baht. The total amount of
head office. Since 2013 up to the present, MEA has continually 22,000,000 baht is given to support development of Thai
supported the Sports Association for the Disabled of Thailand under national disabled athletes potential in order that they will
the Royal Patronages activities with yearly budget at 2,500,000 become recognized internationally.
baht, which totaled 10,000,000 baht. MEA will continue to support
Organizational Role Model in Procurement Transparency
.
2559 ..
...
Mr. Nipon Chirataweewoot, MEA Assistant Governor Technology and
Material Management, performed as the MEAs representative to receive
reward for organizational role model in procurement transparency 2016 from
Pol.Gen. Watcharapol Prasarnrajkit, Chairman of the National Anti - Corruption,
which was given to honor Ms. Areerat Tianaram, MEAs officer. Ms. Areerat
Tianaram was selected to be role model, who performed duties with integrity
and adhered to moral principle. The function was held at the Best Western
Plus Wanda Grand Hotel, Chaeng Watthana Road, Bangkok.
21
ME A UP DATE
MEAS AWARDS
OF PERFORMANCE
.
(.) 2559
ESG (Environmental (...) 2
Social Governance) MEA Smart Life Application :
App
Energy -
Saving Building
MEA Online Payment
ESG (Environmental Social
Governance)
2559 Green Office .
(Field (G )
. Force Management FFM)
.
2559
MEA Smart Life Application
3
.
22
Moreover, MEA also received the
Service Improvement Awards from the
Thailand Public Service Award 2016,
which was organized by the Office the
Public Sector Department Commission
(OPDC). MEA received 2 awards included
the Outstanding Award for MEA Smart
.
Life Application: Just One App to Handle
. All Electrical Issues, which was given to
MEAs Application System Development
Department and the Recognition Award for
Easy Payment at Anytime and Anywhere
with MEA Online Payment, which was
given to MEAs Information Development
Department.
With commitment to conduct the
Green Office, MEA passed the Green
Office standard and received the Golden
Prize (G Level) from the Department
As an international leader in electrical power business, the of Environmental Quality Promotion,
Metropolitan Electricity Authority (MEA) has focused on its electrical the Ministry of Natural Resources and
power stability, service excellence, transparency, society and Environment. The award is deemed as
environmental developments. MEA integrates advance innovations success that derived from all MEAs
with its high-performance groups of official including conducting officials in having their behaviors changed
business in compliance with principles of the ESG (Environmental to save energy and environment. Their
Social Governance). cooperativeness delivers excellent result
as MEAs Head office has become an
As a result, this year is one of successful The Outstanding Social and Environ- exemplar for the Green Office that is
years which MEA proudly received many mental Management Award for MEAs attentive to sustainable environmental
awards from various national institutes Energy Saving Building project, which impact, which corresponds to MEAs
comprising: promotes networks and electrical efficiency determination in being the international
awareness as well as sustainable energy leader in electrical power business.
The outstanding State-Owned-
Enterprise Awards 2016 organized by conservation in office buildings. All awards affirm MEAs operational
State Enterprise Policy Office, the Ministry The Honorable Award for Outstand- efficiency as well as increase morale and
of Finance. MEA totally received 3 awards ing Innovation 2016 for MEAs Field encourage MEAs officials to perform their
as follows: Force Management (FFM), which helps duties by giving priority to electrical users
improve the efficiency of MEAs staffs in and all stakeholders. MEA commits to
The Outstanding Corporate Manage- carry out power system stability, service
ment Award for MEAs commitment fieldworks to conveniently solve problems
while experiencing power outages by excellence, and society concerns includ-
to human resource development, a ing conducting business with advance
knowledgebased organization develop- linking to MEA Smart Life Application and
MEAs functional information technology innovations to maximize its organizational
ment, innovation application to its manage- efficiency and sustainability.
ment and the ESG (Environmental Social network.
Governance) conduct.
23
...
...
...
4 .. 2548
THAILAND DEVELOPMENT KING THE FATHER OF ENERGY EFFICIENCY
POW ER FOC US
: / Weerapa
As a visionary thinker, His Majesty had foreseen that energy was 2538 -
essential for country development. However, as Thailand was
depending on imported fuels; there might be energy risks in the 1
future. Therefore, he suggested that Thailand could create its
own energy security by merging technology with renewable fuel
utilization and applying energy efficiency to decrease importation
of fuel.
24
..if oil runs out, we can use some
alternative fuels. Anyhow, we must
put effort to find out how to have
new kinds of fuel. In not many
years or in a few decades, oil
would be running out...if we dont
devise renewable fuel, we will be
in trouble...
25
- (.)
2553
5kW
10 20
250 100kW
10
26
Windmill and Wind Power
from the Chang-Hua-Mun
Royal Initiative Project
The Chang-Hua-Mun Royal Initiative
Project was established in accordance
with His Majestys suggestion. The project
is a prototype of sustainable agriculture.
The project is situated at Khao Krapuk
Sub-district, Tha Yang District, Phetcha-
buri Province on piece of land for 250
rais. With His Majestys farsightedness;
therefore, apart from planting economic
crops, he ordered to have wind power
utilized to gain its maximum benefits. Due
to the lands appropriate geographical
features, His Majesty provided his own
funds to have 10 windmills installed as
energy production prototype. Wind power
derived can generate electricity to
distribute to the Provincial Electricity
Authority (PEA) as well.
In 2010, the working group arranged
to have 10 windmills with capacity of 5kW
each installed additionally. With 20
windmills altogether in the Chang-Hua-
Mun Royal Initiative Project, Phetchaburi
Province can generate electrical power at
highest for 100kW.
Following the Fathers footprint to
visit the Chang-Hua-Mun Project today,
we will see a windmill farm that is blown
by wind current as landmark. The project
becomes an important learning source to
educate people on how to maximize Following the Fathers footprint to visit the Chang-Hua-Mun
benefits from surrounding resources. Project today, we will see a windmill farm that is blown by
wind current as landmark. The project becomes an important
learning source to educate people on how to maximize
/ Ref:
http://www.energysavingmedia.com/news/page.
benefits from surrounding resources.
php?a=10&n=15&cno=1133
/ Photo :
facebook.com/story.php?story_fbid=125095584
4926332&id=100000357854640&hc_location=ufi
27
MEA SAFE 1 MEA SAFE 2
MEA SAFE 1 MEA SAFE 2
-
3-5
MEA SAFE 1 (Thermoscan)
MEA SAFE 2
10
MEA SAFE 1
(MDB)
MEA SAFE 2 :
28
Electrical system is like human body; it needs to be checked up regularly. Therefore,
the Metropolitan Electricity Authority (MEA) by the Better Care and Power Quality
Department has organized MEA Safe 1 and MEA Safe 2 projects, which are electrical
system check-up services.
. 0 2878 5288
For more information and service application, please contact the Better Care
and Power Quality Department, Tel.: +66 2878 5288
/ Photo :
http://www.aeieng.com/index.php/services/electrical
29
.
: / Sasitorn
- ()
30
-
D.D.S. NAPASPORN CHAMNANSIT
COURAGEOUS
passion STEP OF CONQUEROR
Stepping out of the box to think differently may not
only lead to divergence, but bring life to its great
destination which is beyond its expectation as well.
This is particularly true and already proved by
- Mor Eem - D.D.S. Napasporn Chamnansit, the first
Thai lady who conquered Mount Everest in Nepal.
She gained such a wonderful life experience from
chasing her dream. The price she paid was courage
and perseverance even though there was sweat
along the way.
...
Thai Everest 2016
( )
All obstacles were overcome
when each step was taken with
aim to accomplish mission.
My difficult moment was when
- I had to make decision. It was just
like when people say that the most
formidable obstacle is fear in our own
mind. Anyway, whenever we have
enough gut to start taking our mission,
we will no longer be afraid of whatever
would come along the way. We would
be ready to go through no matter what
happens. Of course, it was the most
exhausted journey in our lives so we
kept asking ourselves almost every day
what we were doing up there.
32
On the day that we walked from As I dared to start and had stepped
the last camp to the summit, I felt that out to reach for success, I learnt that
I had been walking for too long and we couldnt just wait for opportunity,
still couldnt see anything when looking but we need to create it or get
above. Theres no sign at all to tell if ourselves to face it. Moreover, we
we could reach our destination. I was should get ready at all time as well.
drained and really wanted to turn back.
If the mission was just for fulfilling my
personal dream, I would have stopped
right there. Anyhow, like a flashback
...I thought of many people below, who passion
dreamt of being there on top of Mount
Everest. They included Khun Khomrat,
who couldnt reach that point due to
his health condition, had entrusted me.
I thought about everything we had done
together from zero at the beginning,
then, I realized that we had endeavored
to make our dreams come true. I myself
also wanted to have King Bhumibols
picture brought up to the summit. Well, I
questioned myself if I would just suddenly
stop like that. Finally, I decided to keep
going. Even though I couldnt see how
to get to my destination, I changed from
looking above to be continually taking
Next step of mountain climber
step forward. In each step I took, I told
who already conquered the
myself that the dream would get closer
highest summit of the world.
to be real if I just kept going. Finally,
I reached the summit. My passion still involves mountains.
As each mountain always teaches us
something, I love to hike consistently.
Besides, as I obtained such a powerful
inspiration, which helped me to success-
fully achieve my goal; therefore, I would
love to pay it forward. I would love to see
people get up to make things happen
and unceasingly pass inspiration to
one another. For those who dream of
something, I would like to encourage
you to make decision and start doing
whatever you love to do. You will find
that happiness is right there since you
have begun.
33
-
THE ROYALLY-
SUGGESTED PROJECT
THAI LAOS
RELATIONS FROM LEARNING
TO DEVELOPMENT
-
.. 2537
AEC
: / Mister Black 22
.
(.) 2535
- ( 22) .
34
King Bhumibol Adulyadej
did not manifest his great
concern to his people in
Thailands boundary only;
he extended his generousness
to a neighbor country, Lao
Peoples Democratic Republic
(Lao PDR) as well. Huaysorn-
Huaysua Agriculture Develop-
ment and Service Center is the
first royally-suggested project
in this neighbor country.
35
1
-
( 22)
.-
36
The projects activities include infrastructure development,
land development including development of technologies for
agriculture, animal husbandry and fishery. Moreover, know-
ledge development and technology transfer are organized by
providing trainings to Laotians as well as encouraging them
to apply knowledge and technologies to their occupations.
The project is deemed as an important foundation for human
lifes basic structure development. One of tangible outcomes
is a small dam at southern of Huaysorn, which alleviates
effects of droughts that occurred to people around such area.
Meanwhile, water from the small dam can be used in off-season
paddy field during dry season.
Moreover, the project also carries forward productivity of
agricultural household sector as well as provides knowledge
regarding new rice varieties farming and integrated farming,
which were graciously suggested by His Majesty.
It is delighted that after only a year of the projects
operation, Laotians lives had significantly changed. Electrical
supply and roads could reach their houses. In the meantime,
irrigation system could support their agricultural activities.
These outcomes have actually enhanced their quality of life.
At present, the Huaysorn - Huaysua Agriculture / Edited from:
Development and Service Center is operated by the Ministry http://vientiane.thaiembassy.org/th/cooperation/
of Agriculture and Forestry, Vientiane. The project receives
support from Office of the Royal Development Project Board,
Royal Thai Embassy Vientiane and other relevant agencies.
The project promotes good and solid relations between Lao
PDR and Thailand, especially in agricultural development.
37
CREATING WISDOM
BY THE THAI JUNIOR ENCYCLOPEDIA PROJECT
SOUL OF THE NATION
Back to era that technology
was not advanced enough to
directly deliver knowledge to
people, King Bhumibol had
foreseen with broad insight that
learning and knowledge
were the most essential factors
for everyone.
When people have knowledge, they will
: / Weerapa be able to think and gain wisdom. Therefore,
everybody should take opportunity to learn
when it comes along. Meanwhile, knowledge
should be accessed conveniently as well.
( 9) King Bhumibol, therefore, expressed his
sentiment on the project of the Thai
Junior Encyclopedia. A publication that is
38
4
5 .. 2513 3
8-12
12-14
...
beneficial for readers, who wish to augment the encyclopedia printed. It could not every person because each of them is
their wisdom by themselves, especially teach like teacher, but the encyclopedia related to one another. Their contents are
when teacher and public educational would be supportive for some people divided into 3 levels for children from 8-12
institute are scarce. People from youth to such as parents, who are not teachers. years old, 12-14 years old and young
adult can directly gain knowledge from In case their children ask some questions, people to adult.
reading the Thai Junior Encyclopedia. parents could find answers from the In addition, the contents are appro-
From part of King Bhumibols speech encyclopedia for them. Children, who are priate for each level. They are not only for
given to members of the Lions Club, Thailand, able to read better, can teach their sisters teaching or memorizing, but also give
regarding the Thai Encyclopedia Project and brothers too. In the meantime, when benefits to people who are facing different
on January 5th, 1970, he said: family members spend time to read kinds of life issues. People could have
together, it helps them to get closer to one resolution when they link several subjects
...We must provide knowledge to another. Then, children will trust their
children and people of the next generation of knowledge that gained from reading
parents even more as well. in order to solve life problems.
by whatever we can do. Hence, I would
like to talk about this encyclopedia, which The Thai Junior Encyclopedia provides As King Bhumibol foresees, knowledge
can help to solve some problems. Actually, 4 fields of knowledge, which include is the light that leads people to wisdom.
there are some other ways to solve science, technology, social science and
problems too, but firstly I would like to have humanities. They are truly beneficial for
39
E L E C TR IC AL ST ORY
(.)
PDP 2015
65 40 .. 2579 () Off Grid (Backup Power)
1 Smart District Office
15
ESS
. (Main Grid)
(.)
Main Grid
. (Master Controller + Energy Management System)
() (Off - Grid)
. (Main Grid) (ESS: ESS
Energy Storage System)
9
Smart . 2
District Office 2559
(Stability) (Power Quality)
Smart District (Dashboard Display)
Office (.) 1
1 Smart District Office .
40
Equipment Rating To strengthen and stabilize power system in the country which
will lead to benefits and economic advantages in the future;
therefore, one of the PDP 2015s subject matters is to reduce
natural gas dependency from 65% currently to be not over than
40% in 2036. To accomplish accordingly, proportion of electrical
generation from renewable energy and power purchase from
neighbor countries will be increased while reserved electrical
generation in the country will not lower than 15% of the its highest
demand.
As the agency in charge for electrical distribution of the
country, MEA is well aware that greenhouse gas emission is
General Prayut Chan-o-cha presided over the Energy caused by uses of electricity and resulted in global warming.
Policy and Planning Office (EPPO)s meeting. He agreed Therefore, MEA initiates technology experimental project, which
with its resolution regarding electrical generating is called the Smart Grid. The renewable energy (solar energy)
capacity development for 2015-2036 (Power Development would be integrated to MEAs main grid whereby ESS (Energy
Plan: PDP 2015); a long term power procurement plan that Storage System) would help to reduce impact from unstableness
its demand forecasting is adjusted to correspond to of the renewable energy productivity in order to efficiently control
directions of economic growth, the Energy Efficiency (EE) quality of electric power that supplied to equipment in the building.
plan and the Alternative Energy Development (AEDP) plan. The project is called the Smart District Office, which would be
completely installed and ready to use in 2016.
The overall structure of the Smart District Office at MEA
Rat Burana is shown in picture no.1. The Smart District Office
consumes electrical power form solar cells and supply electricity
to equipment in the building including charging electricity to the
ESS. In case electrical power from solar cell is oversupply, it would
be distributed to MEAs main grid. However, if electrical power
consumption in the building is higher than electrical power
quantity derived from solar cells, the Master Controller + Energy
Management system would intelligently retrieve electrical power
from the main grid and supply it to equipment in the building.
Additionally, in case the main grid experiences some problems
(Off - Grid); the systems will continually supply electrical power by
retrieving it from solar cells and the ESS.
To study and develop efficient electrical generation and
distribution model in the building as well as electrical power
stability and quality from renewable energy, the electrical load on
the 9th floor is separated from MEA Rat Burana buildings load
center as per shown in picture no. 2. Moreover, its dashboard
2 Smart District Office display is presented on the 1st floor to provide knowledge
regarding renewable energy to people and promote MEAs
Smart District Office organizational image as well.
To comply with the Governments policy, MEA has promoted
. and supported the increase of green energy and environmental
conservation by initiating the Smart District Office with systematic
procedure for greenhouse gas emission reduction. Moreover,
. to ensure its international leading exemplar in energy and
environmental conservations, MEA has integrated its proactive
ISO 26000 business operation with the environmental management that
. enforced by laws and environmental regulations including
the international standard such as ISO 26000.
41
S E R V IC E CORNER
. (GECC)
MEA RECEIVED THE GOVERNMENT EASY CONTACT CENTER (GECC) AWARD.
MEA COMMITS TO DEVELOP ITS PUBLIC SERVICES.
GECC The Government stipulates
policy that all ministries,
departments, provinces and
state enterprises shall
arrange the Government
.
Easy Contact Centers or the
MEA GECC and provide their
Smart Life Application App services with convenience,
rapidity and accessibility
1 as well as improve their
public services efficiency
and build public confidence
(EGA) on the Government sectors
(...) services.
(GECC)
42
2559 2559
Field Force (.)
Management (FFM) .
.
MEA Smart
Life Application .
.
Thailand 4.0
As the state enterprise under the In addition, MEA also organized functional information technology, power
Ministry of Interior, the Metropolitan exhibition Just One App to Handle All failure can be fixed rapidly. Lately, MEA
Electricity Authority has performed its Electrical Issues to present MEA Smart received innovation recognition award from
duties in comply with the Governments Life Application. Among popular utilities State Enterprise Policy Office in the State-
policy. MEA has committed to have its and public welfare applications, MEA Owned Enterprise Awards 2016 as well.
services quality and all functions improved Smart Life Application is ranked number MEA focuses on applying advance
continually. Moreover, MEA has conducted 1 by The Electronic Government Agency innovation to its services and service
its responsibilities with transparency to (EGA). Recently, in the Royal Government channels development with aim to
provide facilities to public. Therefore, Services Award Ceremony, 2016, MEA facilitate customers in its distribution areas
MEAs services can be accessed easily was also given award of excellence by include Bangkok, Nonthaburi Province
and rapidly resulted in tangible outcomes. the Office of the Public Sector Develop- and Samut Prakan Province as well as to
As MEAs service standard had been ment Commission (OPDC). Moreover, respond to lifestyles of the future and the
developed to meet requirements defined MEA arranged the Field Force Manage- Governments policy on Thailand 4.0.
in the benchmark; hence; MEA received ment (FFM) exhibition to present MEAs
the Government Easy Contact Center efficiency in field operation services. By
(GECC) Award. linking the Smart Life Application to MEAs
43
C SR REP OR T
NETWORK EXPANSION
TO PROVIDE ELECTRICAL SAFETY TO COMMUNITIES
(.)
3
(CPR) .
.
3
Energy Mind Award
44
Stability of Power System, Service Excellence, Society
Concerns is value that reflects main responsibilities
of the Metropolitan Electricity Authority (MEA). MEA
undertakes power service to all over place with aim
to build customer trust as well as regularly performs
social responsibility by giving priority to electrical
safety and efficiency. provide useful knowledge to families,
communities and society. There were 3
MEA has expanded cooperation and regarding electrical safety and how sets of seminar participants who already
development network, which comprises to treat victim from electrical shock passed the trainings.
people in its power distribution areas. including basic electrical equipment The seminars objective is to train
Therefore, MEA organized the seminar inspection and troubleshooting to participants with knowledge and under-
standing in electrical system, basic
electrical equipment inspection and
troubleshooting as well as electrical safety
and efficiency including first-aid (CPR).
After trainings, they will be able to look
after themselves and their communities.
The selection from 3 target groups namely
representatives of Energy Mind Award
project from educational institutes, group
of civil defense volunteers and group
of interested persons from important
communities.
Moreover, MEA also continually
arranges good activity, which is knowledge
development for becoming professional
electrician. People who are interested
in relevant programs can apply for their
training classes. Meanwhile, MEA will
sponsor for all training expenses with aim
that in the future there will be professional
electricians in communities. More number
of people in the network will cause more
strength to electrical system safety for
. communities in distribution areas of the
Metropolitan Electricity Authority.
.
45
ME A B USIN ESS
MEA BETTER
CARE SERVICE 2559
SMART LIFE SMART CITY
MEA BETTER CARE SERVICE 2016
SEMINAR FOR SMART LIFE
SMART CITY
(.)
MEA Better Care Service MEA Better
Care Service
.
MEA Better Care Service
2559
300 Ballroom
Swissotel Le Concorde Bangkok
.
46
participate the seminar, which took place
at the Ballroom, Swissotel Le Concorde
Bangkok.
The seminar with activities and
special talks form MEAs specialists was
arranged to deliver benefits to participants.
It comprised knowledge transfer with
regard to power failure fixing, energy-
efficient ways to use air-conditioner,
tendency of using electrical vehicles
The Metropolitan Electricity Apart from electrical system main- in the future, professional electrical
tenances such as equipment inspection management, and two-way communi-
Authority (MEA)s services and upkeep to maximize its usability, cation to boost positive power including
are not only electrical system quick fixing in case of internal power failure getting information and exchanging ideas
and equipment installations; and seeking innovation to boost energy with members in order to elevate member
they include complete inter- efficiency for entrepreneurs and organiza- service efficiency.
nal maintenance provided to tions, knowledge on energy efficiency and
To strengthen the countrys economic
customers, especially for introduction of MEAs up-to-date services
development and to become the Smart
those in business and industry shared to its customers through seminars
Life Smart City, entrepreneurs who are
are one kind of profit return and thanks-
sectors. A number of them giving to members of MEA Better Care
interested in getting more benefits by
are confident in MEA Better having electrical power stabilized and
Service.
Care Service. maintained can contact at Better Care and
MEA also organized function for Power Quality Department Metropolitan
MEA Better Care Services Member and Electricity Authority (MEA) Tel. No. +66
invited over than 300 of customers from 2412 0143 #4263 for MEA Better Care
public, business and industry sectors to Service member application.
MEA Better Care Service
Smart Life
Smart City
0 2412
0143 4263
47
ME A S AF ETY
FIRE RESISTANT CABLE
AND USABILITY
(Sub-Surface Build-
ing)
: /
Boontin Aimyanyao / Environmental and Occupational Health
and Safety Department 4
1.
(flame propagation or flame retardant)
(
)
(self - extinguish)
IEC 60332-1 IEC
60332-3
Fire resistant cable is normally used in life safety electrical 2.
systems (e.g., emergency electrical power supply circuit, (acids gas emission)
fire alarm system, emergency light system, fire resistant
elevator system, and fire pump system, etc.). In case of fire,
electric circuits in these systems are able to supply electrical
power to rescue people who are trapped in buildings. (zero halogen)
IEC 60754-2
48
3.
(smoke emission)
IEC
61034-2
4.
(fire resistance)
BS
6387 IEC 60331
will produce gas that causes acid see the Thailand Wire Installation
erosion. Component that produces Standard 2013.
.. 2556
zero halogen is not allowed for this
49
50
THE 60 TH
ANNIVERSARY
CELEBRATIONS AUSPICIOUS
MOMENT THAT IMPRINTED
IN THAI MEMORY
Although a decade has passed, all Thai
60 people can remember well an event
on June 9th, 2006. On that day, count-
less of Thai subjects thronged the
Royal Plaza, Ratchadamnoen Nok
10 Avenue and Makkawan Rangsan
9 .. 2549 Bridge. Everyone dressed in yellow
to show love and homage to their
beloved king.
51
-
60
60 -
25
60 .. 2489 29 -
13
- 12
- 4,000
60
60
-
52
60
The 60th Anniversary Celebration
of King Bhumibol Adulyadejs accession
to the throne; thus, was the great
and auspicious moment that would be
recorded in Thai history as well as
imprinted in Thai memory forever.
When King Bhumibol Adulyadej appeared at Sihabunchorn Throughout 60 years, King Bhumibol Adulyadej had
(balcony) of the Ananta Samakhom Throne Hall, he gave speech reigned his kingdom with ten principles of a righteous king.
to people who joined in saluting. He smiled back to them while He committed and adhered to his accession oath given prior
everyone chanted long live the king emphatically. As they waved to acceding to the throne that he should reign for the benefits
Thai flags and King Bhumibol Adulyadejs royal flags, it was an and happiness of all Thai people and the country. He was
image that showed loyalty of Thai subjects as well as their ecstasies complimented globally as the Development King who had
on the auspicious occasion in which King Bhumibol Adulyadej had dedicated himself and his exceptional wisdom to serve
reigned for 60 years. His reigning duration was longer than every multifarious duties. He initiated over than 4,000 royal
Thai kings. King Bhumibol Adulyadej was the worlds longest projects and introduced the philosophy of Sufficiency
reigning monarch as well. Economy as core principle for his people to apply in their lives.
Part of the royal programs of the 60th Anniversary Celebration The 60 th Anniversary Celebration of King Bhumibol
was the welcoming of visiting monarchs. Out of 29 reigning Adulyadejs accession to the throne; thus, was the great and
monarchs worldwide, 25 of them accepted the royal invitation auspicious moment that would be recorded in Thai history as
to join the celebrations. 13 sovereigns were themselves in well as imprinted in Thai memory forever.
attendance, while another 12 sent their royal representatives.
This marked the worlds biggest reunion of royal heads of states. / Ref :
On this occasion, King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit http://www.manager.co.th/Daily/ViewNews.p?NewsID=9490000154331
together with members of the royal linage including all monarchs https://www.youtube.com/watch?v=kvRZWAsJKg0
http://www.manager.co.th/OnlineSection/ViewNews.aspx?
and dignitaries took photograph altogether at the reception hall of NewsID=9490000075667
the Ananta Samakhom Throne Hall. Today, it is one of the historical
/ Photo :
photographs that makes Thai people recall their happiness on such https://www.facebook.com/groups/411973572327435/permal-
auspicious day. ink/542041409320650/?hc_location=ufi
53
A H A PP Y LIFE
5 ..
54
5 Lessons
to Learn
on the Days
without the
Father
In the midst of lamentation
that has happened to all
Thais after King Bhumibol
Adulyadejs passing, many
people including myself
become anxious and enfeebled.
Several days passed by and
I gradually feel better. Then,
I recall a story of Mahajanaka,
who kept swimming in the sea
even when he couldnt see the
shore. Id like to summarize
this incident into 5 lessons
that we should altogether
learn as follows:
:
Anontawong Marukpitak
5
55
Thais had opportunities to learn and become deeply influenced by King Bhumibol Adulyadejs
virtues, but I cant help feeling that for not very long; we will forget all of these and keep living
our lives with the same attitudes.
1 3
70
4
2
56
Lesson 2 If we want to be his royal
servants in all our lives, we must
behave well since living in this life.
Many people update their statuses and profile pictures with
the phase May I forever be your servant in all my lives. If we wish to
be like that, we must reflect on ourselves whether our way of life at
present is able to lead us to the world that His Majesty has gone to.
(2541)
: / Weerapa
18 .. 2541
-
BROWN RICE
AMPLENESS
OF THAIS
.. 2504
58
1
-
Rice in this color is beneficial. Mostly, Thais dont eat
brown rice because they think that it is for poor people. Brown rice is better
and healthier. White rice looks flavorful, but its benefits are gone. People say
that poor folk eat brown rice so I am poor too.
The royal words, which was given by
King Bhumibol Adulyadej on 1998.
about benefits of brown rice, which could local rice seedling; for instance, Sungyod
make human body strong. By his valuable rice from Phatthalung Province.
words, people became aware of brown Only its husk is polished off while other
rices benefits and have eaten more brown parts such as germ and rice bran still
rice since then. remain; therefore, coarse rice is brown. It
Rice is Thais staple while rice farming is full of vitamin B1, which helps to prevent
Our ancestors had been familiar is like a backbone of the country. Therefore, beriberi and anemia as twice as much when
for a long time with eating His Majesty had paid much attention on rice compared to white rice. Fibers in coarse
coarse rice. Although its colour development. He had searched for rice are plenty, thus, it helps to prevent
is not off-white and does not methods to apply new age technologies colon cancer and embolism as well.
seem to be flavorful, brown rice with rice farming in order to increase its His Majestys heedfulness is a source
contains abundant of nutrients. productivity and quality. He kindly allowed of Thai brown rice. He was farseeing and
Hence, many Thai households having experimental rice farm conducted placed emphasis on sustainable
are having brown rice as a in Suan Chitralada since year 1961. After ampleness and happiness of Thai people.
staple. trial plantings, he provided good rice varieties As it is Thai rice that planted by Thai, it has
On November 18 , 1998 at his royal
th to farmers for further propagation. He had brought fullness to all Thai throughout the
rice farm project situated at Bang Kradan devoted his efforts to promote and support whole country.
Village, Bang Taen Sub-district, Ban Sang
District, Prachinburi Province, King / Ref:
Bhumibol Adulyadej and Her Royal https://www.youtube.com/watch?v=FfYmwt3oPR4 http://health.sanook.com/5189/
http://www.thairice.org/html/culture/culture04_1.html http://www.manager.co.th/Home/ViewNews.
Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn http://www.sookjai.com/index.php?topic=20019.0; aspx?NewsID=9520000000378
harvested rice. He also talked to reporters wap2 http://www.nmt.ac.th/product/web/1/e1.html
59
I N N E R P EAC E
:
Phra Jitr Chittasangvaro
Wat Pa Dharma Utthayan,
Khon Kaen
...
HERITAGE FROM
THE KING
13 2559
Without certainty on how psychology or other sciences describe 70
about habit and characteristic formation process, I would like to
share briefly about practicing idea from Thich Nhat Hanh,
a Vietnamese Buddhist monk, which I have learnt and practiced.
He suggested us to notice and learn to manage heritage, which
is referred to as habits and characteristics that passed to us from
ancestors in 3 kinds of family.
60
For this article, I will skip issues regarding ancestors and
families from bloodlines and spiritual relations, which are first and
second kinds of families. We are going to ponder about
heritage from ancestor of nation. We can see that most
inhabitants in a country will have some common habits and
( characteristics; for example, Japanese are diligent, courageous,
) self - disciplined and public - minded because Japan ever
experienced extremely lost from wars and encounters disasters
constantly.
After the day of great loss on October 13th, 2016, Thai and
international media bureaus, country heads, international
organizations including those who had served King Bhumibol
and individuals from all over the place have been continuously
publicizing his royal duties and their impressions on him.
I think that this is the time to open our treasure coffer and
explore heritage given by the ancestor of our nation. We just need
to calm our minds and turn to study his royal duties and working
principles, which we have seen from
his actions. If we ponder on situations
As descendants of the nation, happened world during
in our country and all over the
70 years during his reign, we
we all receive this precious will be truly amazed. By our kings vision,
heritage. Then, it depends on us genius, mercy, sacrifice
whether we can maintain the Thai and the whole countryandcould diligence,
heritage from King Bhumibol. happy and peaceful through toughremain times
even when numerous of natural disasters,
threat of wars, economic collapses and
political disasters crises occurred.
As descendants of the nation, we all receive this precious
heritage. Then, it depends on us whether we can maintain
the heritage from King Bhumibol. Just search for information
regarding his working principles or the kings philosophy and
select what we desire to conserve; for example, philosophy
of sufficiency economy, equity (adhering to Dharma, refusing
to do wrong, doing good and right), and our loss is our
gain or self-dependence, etc.
I am thinking of the answer that Thich Nhat Hanh gave when
someone asked him who would become our teacher if you pass
away? He looked around the room and answered that person
with trustfulness that its you.
If people jointly follow His Majesty self-rules and
working principles as he had conducted and shown to us,
the Power of the Earth will not be anywhere, but dwell
forever in our hearts.
61
G O U R M ET DELIGH T GOLDEN PLACE : THE KINGS REFRIGERATOR
: Leeyakorn J.
(
)
62
Golden Place is like a big refrigerator that King Bhumibol Adulyadej various kinds of fruit juice, herbal drinks,
gave us all. It is a shop that distributes goods and products from instant drink power made from shitake
sustainable agriculture including merchandises from the mushroom extract, artichoke tea
royally-suggested projects. The Golden Place; therefore, contained in bottles including popular
products such as pure honey from the
becomes source of selective healthy foods. The most importance royal Chitralada project and other royal
is that they are not expensive at all. projects. There are many kinds of tasteful
dried fruit such as strawberry, tomato,
Those who come to this place for the and fruit as well as potato that taste like roselle, longan and pickle plum. Crispy
first time would be certainly excited by Japanese sweet potato, which is Thais salted macadamia and vanilla butter
various kinds of goods. Full fat sterilized favorite choice (potato in thai is mun cookie from the royal Chitralada project
cow milk from the Chang-Hua-Mun Royal and it is a source of the projects name: are cant-miss snacks as well.
Initiative Project is a popular product at Chang Hua Mun).
His Majesty has never left us. We
the moment, which everyone would ask In addition to merchandises from can feel his concerns and generousness
for and health lovers should not miss. the royally- suggested projects, this refri- from this refrigerator, which is called the
Products from sustainable agriculture gerator also provides selective healthy Golden Place.
include many kinds of organic vegetable foods with high quality; for example,
Golden Place 10 9, ,
, 1-2, , 1-2,
, .
: www.suvarnachad.co.th
At present, 10 branches of the golden Place are available ; Rama 9, CP Tower,
Sapansung, Siriraj 1-2, The Government Complex Commemorating His Majesty,
Hua Hin 1-2, Sanarmsuepa, Kasetsart University
For more information, please go to see : www.suvarnachad.co.th
63
9
MEA Life+
70
T R AV EL THAILA ND
: / Worasak Charungrattanapong
64
Even though King Bhumibol Adulyadej has died, our remembrances of him are
never faded away. MEA Life+ would like to take this opportunity to recall place
attachments of Nai Luang, our father king who looked after his children for longer
than 70 years.
28 .. 2493
()
( )
-
-
Sra Pathum Palace is Mahidol familys important place
because it was the palace where King Bhumibol Adulyadej had
stayed when he was young before moving to live in Switzerland.
Moreover, on April 28th, 1950, the royal marriage ceremony
between His Majesty the King Bhumibol Adulyadej (his title at
that time) and M.R. Sirikit Kitiyakara (her title at that time) took
place at Phra Tamnak Yai in Sra Pathum Palace in which Queen
Savang Vadhana presided over the royal marriage ceremony.
In the past, Sra Pathum Palace was the residing place of
Queen Savang Vadhana with Prince of Songkla and his family.
Later, King Bhumibol Adulyadej graciously granted Sra Pathum
Palace to H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn for dwelling.
65
2. :
Phra Thinang Suthaisawan Prasat: a Place
Where King Bhumibol Adulyadej Appeared
for the First Time to Meet Thais Crowd at
Sihabunchorn (a Balcony).
29 ( )
7 .. 2493 5 .. 2499
15
Phra Thinang Suthaisawan Prasat is situated on the eastern 3
wall of the Grand Palace. The hall sits between Deva Phitak and
Sakdi Chaisit Gates. It was built during King Rama Is reign. On
the occasion of the Royal Coronation Ceremony, King Bhumibol
Adulyadej together with Queen Sirikit appeared on Sihabunchorn,
Phra Thinang Suthaisawan. It was his first royal meeting with his
inhabitants on May 7th, 1950 and Thais from all over the place In accordance with royal ancient culture, when King
had an audience of the king on such day. Bhumibol Adulyadej was 29 years old, he entered Buddhist
monkhood ceremony, which took place in the hall of Wat
Phra Sri Rattana Satsadaram on October 22nd, 1956. After
3. : the ceremony, he went to reside at Pra Tamnak Panya, Wat
Bowornniwet Vihara for 15 days before leaving his ordination
Pra Tamnak Panya, Wat Bowornniwet Vihara on November 5th, 1956. King Bhumibol Adulyadej was
Rajaworavihara: a Place Where bestowed the religious name as Bhumibalo Bkikkhu .
King Bhumibol Adulyadej Resided during Pra Tamnak Panya was a three - story building in Euro-
His Ordination. pean style. Originally, it was the place where the King Rama
22 .. 2499 - IV resided when he ordained. Since that time, Pra Tamnak
Panya has been the residence where kings and royal family
members would reside during their ordination.
66
4. :
67
1
2 24 .. 2553
6. : Lad Pho Canal and Bhumibol Bridges are King Bhumibol
Adulyadejs royally- suggested projects. He graciously gave
The Ananta Samakhom Throne Hall: his valuable suggestion since 1995 with aims to ease effects
a Historic Place Where His Majesty of flooding and traffic conditions around southern of Bangkok
was in Attendance. and Samut Prakan Province. The project created shortcut for
water to flow from Chao Phraya River to the sea and short-
- cut for traffic from Phra Pradaeng District to inner Bangkok.
King Bhumibol Adulyadej made a trip on a royal boat
9 .. 2549 Angsana to inaugurate Lad Pho Canal floodgate including
60 two bridges; Bhumibol 1 and Bhumibol 2 on November 24th,
2010. His Majestys trip on such date is deemed as historical
royal trip because it was his first trip since being admitted to
A stream of people wearing yellow shirts flowed continuously the Siriraj Hospital for medical treatment.
to the Dusit Palaces courtyard. The tremendous masses gathered
on June 9th, 2006 to laud King Bhumibol Adulyadej, who appeared
at Sihabunchorn (a balcony) of the Ananta Samakhom Throne
Hall on occasion of the 60th Anniversary Celebrations. The Ananta
Samakhom Throne Hall was constructed during Rama Vs reign
for being a royal reception hall.
7. :
68
9. :
Siriraj Hospital: the last place where
King Bhumibol Adulyadej stayed
8. 9 :
26 .. 2431
Phraram 9 Kanchanaphisek Temple:
King Bhumibol Adulyadejs Royal Temple
9 9
-
50 9 .. 2552
.. 2539
9
9 9
Siriraj Hospital is the oldest hospital in Thailand. It was founded
by King Chulalongkorn on April 26th, 1888. At one time, Somdet
The Phraram 9 Kanchanaphisek Temple is the royal Phra Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom Phra Boromma Rajajanok
temple of King Rama IX, which was built as tribute to King was a teacher of the Faculty of Medicine Siriraj Hospital. He also
Bhumibol Adulyadej. To celebrate the 50th Anniversary of graciously gave his support for the Siriraj Hospital improvement
his accession to the throne on June 9th, 1996, the Phraram 9 and expansion.
Kanchanaphisek Temple and Phraram 9 Kanchanaphisek Later, it became a place where King Bhumibol Adulyadej
admitted for medical treatment. He had stayed at the Siriraj Hospital
School were established. Both places were built in accord- since 2009 until last moment of his life.
ance with his royal suggestion. This community model reveals All of them are place attachments, which will forever
dependency between temple, school and community as if nature remind Thais to remember of King Bhumibol Adulyadejs infinite
of Thai society in the past. grace and generosity.
/ Ref :
http://www.ohm.go.th/, http://www.palaces.thai.net/,
http://www.si.mahidol.ac.th/, http://watphraram9.org/,
http://www.manpattanalibrary.com/,
http://www.rspg.or.th/,
http://www.crownproperty.or.th/
/ Photo :
http://www.manager.co.th/Food/ViewNews.aspx?NewsID=9590000020683, http://www.pearlbythesea.in.th/Default.aspx?pageid=834,
https://th.wikipedia.org/wiki/, http://www.sac.or.th/databases/museumdatabase/review_inside_ByMember.php?id=136,
http://www.watphraram9.org/, http://www.thailand-huahin.com/t-pictures-photos-klai-kangwon-palace.htm
69
E XO T IC J OURNEY
LAUSANNE IN MEMORY
there are always memories and attachment between
the city of Lausanne and the kingdom of Thailand.
: / Worasak Charungrattanapong
70
Lausanne is a city in southwest of Switzerland. This city
is full of beautiful landscapes and situates on the shores
of Lake Geneva. Embraced by Alpe, the city of Lausanne
is famous for sports, arts and cultures. However, this
city means so much deeper for Thai people. It was a
place where Mahidol, a tiny royal family, had resided as
ordinary people in order to avoid political chaos. Two
71
At present, even though Villa
Vadhana, a place where Mahidol
family had dwelled, was removed and
reconstructed to be 3 storey residential
(Villa building, there are always memories
Vadhana) and attachment between the city of
Lausanne and the kingdom of Thailand.
3 A Thai pavilion was built at Denantou
Park to celebrate the Sixtieth Anni-
versary Celebrations of His Majesty's
Accession to the Throne and 75 years
of diplomatic relations between the
(Denantou Park) Kingdom of Thailand and the Swiss
- Confederation.
60
Another place of remembrance
located in the middle of Lausanne is
Palais de Rumine, an ancient building
75 in Italian Renaissance style. The
3 building was improved to become
museums, which comprise museum
- of archeology and history, museum of
(Palais de Rumine) fine arts and museum of zoology. In the
- past, this building was the University
of Lausanne, where the 3 royal family
members from the house of Mahidol
had studied. His Majesty King Bhumibol
Adulyadej had studied science and
: Ref :
. www.thailandeurope.net / Thailand Embassy in Brussels
Website : Lausanne
Website : Tourism in Switzerland
https://th.wikipedia.org/wiki/Lausanne
72
-
17 .. 2552
..
2537
70
engineering. However, as he recog- The International Olympic Committees graciously presided over the inaugura-
nized his obligation in reigning the Headquarter has been situated in this tion of the pavilion on March 17th, 2009.
country after the sudden passing of area as well since 1994. Lausanne, Compared to other scenery towns
His Majesty King Ananda Mahidol; therefore, is designed as the Olympic in Switzerland, Lausanne may not be
therefore, he changed to study laws capital. very noticeable. Nevertheless, for over
and political science instead. The Thai pavilion at Denantou than 70 million inhabitants of Thai king-
In addition to museums in Palais Park is traditional wood pavilion in the dom, this city is a historical place, where
de Rumine, there is the Olympic Jaturamuk style. Its interior showcases the young kings had been nurtured
museum, where exhibits stories and delicacy of Thai fine arts such as glass and raised up before becoming beloved
history of modern Olympic games. In decoration, fork-tail wood assembly, and respected kings, who graciously
the same area at the Olympic park, and gold leaf paint. Her Royal Highness reigned their kingdom.
numerous works of art are presented. Princess Maha Chakri Sirindhorn
73
TAK E A BR EAK
MEA Life+
Before ending, MEA Life+ is glad to present some parts of King Bhumibol Adulyadejs
sense of humor. They are stories unfolded by his close persons, subjects and officials
who ever had an audience and served him. Without doubt, they can make readers smile
knowingly.
Become Pregnant Many years ago, The king had minor problem due to his skin
irritation. A skin doctor came to see him for medical treatment.
Anyhow, the skin expert wasnt skillful in royal terms of reverence;
he respectfully asked the king:
Ah... Your Majesty, how long have you become kun (itchy)?
(kun in Thai means itchy, pronounce the same way as pregnant).
The king, laughed and then said Im not a woman, how could
... I become pregnant?
Anyhow, He thought that the doctor probably did not know
much about royal words used for calling each organ. He graciously
said to the doctor that Well, shouldnt we speak English, should
we? Therefore, while examining the kings symptom, the doctor
spoke English instead and everything went on alright.
74