Professional Documents
Culture Documents
Expediente n: AE-273/10
1.1.- Finalidad del contrato, naturaleza y extensin de las necesidades que pretenden cubrirse mediante el contrato: Suministro,
instalacin y puesta en marcha de un sistema de grabacin de telefona IP para los tres centros SOS-Deiak.
1.3.- Cdigo de la clasificacin estadstica CPA-2008 (Reglamento (CE) n 451/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de
abril de 2008): 26.40.3
1.4.- Cdigo nomenclatura CPV1 (Reglamento (CE) n 213/2008 de la Comisin de 28 de noviembre de 2007 que modifica el
Reglamento (CE) n 2195/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se aprueba el Vocabulario comn de contratos
pblicos (CPV)):
Nomenclatura principal Nomenclatura complementaria
Objeto principal 32330000-5 ..
Objeto adicional ... ..
Los indicados en la clusula correspondiente del pliego y, su caso, los siguientes: Pliego de prescripciones tcnicas, Pliego de
condiciones Administrativas particulares y oferta del adjudicatario.
3.- PRESUPUESTO BASE DE LICITACIN (las ofertas no pueden superar los importes totales sealados).
El presupuesto mximo de licitacin o, en su caso, de gasto indicativo asciende a setenta y seis mil (76.000,-) euros + doce mil ciento
sesenta (12.160,-) euros de IVA, resultando un importe total de ochenta y ocho mil ciento sesenta (88.160,-) euros.
De dicho importe total, el presupuesto mximo para el servicio de mantenimiento, durante el plazo de ejecucin, de los bienes
suministrados es el indicado2 (a continuacin, en el anexo correspondiente, o en otro documento): No.
De dicho importe total, el presupuesto mximo que corresponde al valor de los bienes que entregar la Administracin como parte del
precio es el indicado3 (a continuacin, o en el anexo correspondiente, o en otro documento): No.
Al estar el precio fijado por unidades de ejecucin o de tiempo, e importe total indeterminado (vase el punto correspondiente de esta
cartula), debe tenerse en cuenta que el gasto efectivo est condicionado por las necesidades reales de la Administracin que, por tanto,
no queda obligada a demandar una determinada cuanta de unidades, ni a gastar la totalidad del presupuesto.
4.1.- Sistema de determinacin del precio 4: Precio total. El licitador deber indicar el desglose del precio por Hitos, segn el modelo de
proposicin econmica fijado para este expediente.
4.5.- Clusula de variacin del precio en funcin del cumplimiento de determinados objetivos de plazos o de rendimiento (s/no): No.
5.- PLAZO DE EJECUCIN O FECHA DE ENTREGA (reducibles por las ofertas en el caso de que el plazo constituya criterio de
valoracin de las ofertas).
5.2.- Plazos o entregas parciales (de comienzo o terminacin de las partes de la prestacin que se indican a continuacin): No se
establecen.
6.- GASTOS DE PUBLICIDAD. Importe mximo de los gastos de publicidad que debe satisfacer la adjudicataria conforme al artculo 67.2
del RGLCAP: Sern por cuenta del adjudicatario.
7.- GARANTAS9.
7.2.- Garanta definitiva (s/no, en caso negativo, sealar las razones que lo justifican):5% del importe de adjudicacin IVA excludo.
7.4.- Est permitido acreditar la constitucin de la garanta mediante medios electrnicos, informticos o telemticos 10 (s/no): No.
7.5.- Est permitido constituir las garantas mediante retencin del precio (s/no): No.
7.6.- En el supuesto de recepcin parcial, la contratista podr solicitar la devolucin o cancelacin de la parte proporcional de la
garanta (s/no): No.
8.- SEGUROS. La empresa adjudicataria deber tener los seguros obligatorios, los previstos, en su caso, en la clusula correspondiente del
pliego, y los que de estimarse precisos se detallen a continuacin:
En caso afirmativo, esto es, si el contrato impone a la contratista la obligacin de subrogarse como empleadora en determinadas
relaciones laborales, a efectos de permitir la evaluacin de los costes laborales, la informacin sobre las condiciones de los contratos de
las personas trabajadoras a las que afecta la subrogacin se detalla en (a continuacin, en anexo o en otro documento):
10.- LUGAR DE EJECUCIN11, entrega o realizacin de las prestaciones objeto del contrato: El suministro e instalacin del material del
presente contrato se har en los lugares indicados por el Gobierno Vasco, pudiendo estar situados en cualquier punto dentro de la
Comunidad Autnoma del Pas Vasco.
7
Si se trata de un contrato de servicios de carcter complementario de otro de distinta clase (artculo. 279 de la LCSP), indicar este carcter y
el contrato al que complementa.
8
Si se trata de un contrato de obra, o de un suministro o servicio de tracto nico, debe remitirse al punto 19.
9
En caso afirmativo, los puntos 7.1, 7.2, y 7.3 indicarn el importe.
10
Este punto ser contestado de conformidad con las instrucciones generales que se establezcan.
11
Si se trata de un contrato de suministro que incluya las operaciones necesarias para la distribucin, montaje, colocacin, instalacin o
puesta en funcionamiento de los bienes a suministrar, indicar, directamente o por remisin al pliego de prescripciones tcnicas, el lugar de
realizacin de las referidas actuaciones. La misma indicacin debe realizarse si el objeto incluye el mantenimiento de los bienes durante el
plazo mximo de ejecucin.
Pgina 2 de 9
Cartula del pliego
Este contrato se halla sujeto al rgimen de doble oficialidad lingstica establecido por el Estatuto de Autonoma del Pas Vasco en su
artculo 6 y regulado por la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, bsica de normalizacin del uso del euskera, y por la normativa que la
desarrolla.
Salvo que del pliego del prescripciones tcnicas se derive que las caractersticas intrnsecas de la prestacin objeto del contrato exigen
su realizacin necesaria y exclusivamente en otra u otras lenguas, el uso de ambas lenguas oficiales constituye una condicin de
ejecucin del contrato y de su incumplimiento se derivan las consecuencias previstas con carcter general para el incumplimiento de
cualquiera de las clusulas de este contrato.
En la ejecucin de contrato, han de observarse las concretas condiciones lingsticas de ejecucin establecidas en la correspondiente
clusula del pliego.
12.3.- Otras:
Seguridad Laboral.
El adjudicatario estar obligado al cumplimiento de las disposiciones generales y vigentes en materia laboral, de seguridad e
higiene en el trabajo y dems disposiciones, quedando facultado el DIGV para llevar a cabo las comprobaciones necesarias
que acrediten el cumplimiento de tales extremos con el Adjudicatario, sin que estas comprobaciones eximan de su
responsabilidad a ste.
Asimismo, ser responsabilidad del adjudicatario que tanto los materiales y maquinaria, como el personal que hace uso de
los mismos cumplan la normativa vigente en cuanto a Seguridad Laboral.
En caso de realizarse trabajos en centros dependientes del Departamento de Interior del Gobierno Vasco, debern cumplirse
los criterios establecidos para la prevencin de riesgos dentro de dichos edificios, as como las normas de seguridad en
dichos edificios.
Asimismo, se extremarn las precauciones y se formar al personal responsable de ejecutar los trabajos objeto de este
expediente, con el fin de evitar que se expongan a trabajos y/o situaciones que puedan ser perjudiciales para su salud y
seguridad.
Secreto y confidencialidad.
El personal del contratista estar obligado a conocer y respetar las normas de confidencialidad que dicte el Departamento de
Interior del Gobierno Vasco.
El contratista se ver tambin obligado a guardar las normas vigente sobre, Copyriht, propiedad intelectual y documentacin
clasificada o de difusin restringida que, por necesidades del contrato, se vea obligado a manejar.
Se considera infraccin grave, a efectos del artculo 49. 2.e) de la LCSP el incumplimiento reiterado de las siguientes condiciones
especiales de ejecucin:
14.- PENALIDADES. Podrn imponerse penalidades por los cumplimientos defectuosos e incumplimientos contemplados en el artculo 196
de la LCSP y en las clusulas del pliego.
Se establecen penalidades por demora respecto del plazo total, distintas a las establecidas en el apartado 4 del artculo 196 de la LCSP
(s/no, en caso afirmativo indicarlas): No.
15.1.- Porcentaje mximo (en el caso de que no se fije otro porcentaje, el mximo ser el 60% establecido en el artculo 210.2.e) de la
LCSP):
Pgina 3 de 9
Cartula del pliego
15.2.- Obligacin de subcontratar un porcentaje no superior al 30% previsto en el artculo 210.7 de la LCSP (s/no; en caso
afirmativo, indicar el porcentaje, las partes que es obligado subcontratar, el importe y el perfil empresarial 12):
15.3.- Tiene la licitadora que indicar en la oferta la parte del contrato que tenga previsto subcontratar, sealando los datos previstos en
el artculo 210.2.a) de la LCSP (s/no)13:
16.1.- Plazos para la recepcin (vanse las clusulas correspondientes de este pliego).
- Total: 31 de diciembre de 2010
- Parciales (de aquellas partes susceptibles de ser utilizadas de forma separada o independiente):
16.2.- Plazo de Garanta, (s/no, en caso afirmativo indicar el plazo): Se establece un plazo de garanta de 1 ao tanto para los
suministros como para los trabajos realizados a partir de la recepcin de la totalidad de los Hitos establecidos en el contrato, o el
ofertado por el licitador en el caso de que fuera superior.
17.1.- A efectos de resolucin contractual, quedan calificadas como obligacin contractual esencial, adems de las calificadas en el
pliego y normativa contractual, las siguientes:
- El compromiso de adscripcin de medios personales y materiales.
- La obligacin de subcontratacin, en el caso de que haya sido establecida.
17.2.- Se establecen, as mismo, las siguientes causas de resolucin adicionales a las contempladas en la normativa y pliego:
- El incumplimiento de la normativa y clusulas en materia de seguridad y salud laboral.
- El incumplimiento de la normativa y clusulas en materia de subcontratacin.
18.- CLUSULAS ADICIONALES RELATIVAS A LA PRESTACIN OBJETO DEL CONTRATO (s/no):S. Si alguno de los Hitos
establecidos en el expediente no se ejecuta a plena satisfaccin de la Administracin, sta podr decidir si procede a la resolucin
total del contrato, o procede a eliminar dicho Hito del contrato, minorando el importe del contrato en el importe ofertado para el Hito
eliminado.
CONTROL DE CALIDAD Y VIGILANCIA EN LA FASE DE ELABORACIN DE LOS BIENES (artculo 271 de la LCSP y artculo
67.5.c) del RGLCAP):
No estn previstas pruebas durante la fase de fabricacin.
SUMINISTRO DE FABRICACIN (artculo 9.c) y concordantes de la LCSP). En el caso de tratarse de un contrato de suministro de
fabricacin, indicar las particularidades aplicables: NO ES EL CASO.
AMPLIACIN DEL PLAZO. Los contratos de tracto nico nicamente podrn prorrogarse en el supuesto contemplado en el artculo
197.2 de la LCSP (retraso no imputable a la contratista): No es el caso.
12
Definido por referencia a las condiciones de solvencia profesional o tcnica (artculo 210.2 a) de la LCSP.
13
En el caso de que se la opcin sea SI, se aadir lo siguiente: El importe a que se refiere el mencionado artculo y la clusula . (indicar
la que corresponda. 13.2.11 en obras y suministros, y 13.2.12 en servicios) del pliego se indicar nicamente por medio del tanto por cien
que representa respecto al total de la oferta pero sin mencionar en ningn caso las cuantas econmicas.
Pgina 4 de 9
Cartula del pliego
20.2.- rgano que adjudicar el contrato (sealar el rgano y el departamento o entidad a la que pertenece): La Directora de Gestin
Econmica y Contratacin del Departamento de Interior
20.3.- Dependencia que tramita el expediente (sealar la mesa de contratacin o el servicio que tramita 14, segn corresponda):
Departamento de Interior Direccin de Gestin Econmica y Contratacin Contratacin
Domicilio: C/ Donostia-San Sebastin, 1 (entreplanta E)
Localidad y cdigo postal: Vitoria-Gasteiz, 01010
20.5.- Central de Contratacin. El rgano que adjudica el contrato acta para otra entidad (s/no): No.
20.8.- Lugar donde se puede obtener informacin sobre las obligaciones relativas a fiscalidad, a la proteccin del medio ambiente, y a
las disposiciones vigentes en materia de proteccin del empleo, condiciones de trabajo y prevencin de riesgos laborales, que
sern aplicables durante la ejecucin del contrato: Vase la clusula correspondiente del pliego.
21.- VALOR ESTIMADO DEL CONTRATO A EFECTOS DE LA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PBLICO (artculo 76 de la
LCSP): setenta y seis mil (76.000,-) IVA excludo.
23.- CONTRATO CUBIERTO POR EL ACUERDO SOBRE CONTRATACIN PBLICA (ACP) (s/no): S.
25.1.- Tramitacin:
- Ordinaria (s/no): S.
- Urgente (s/no): No.
25.2.- Procedimiento :
- Abierto (s/no): S
- Restringido (s/no): No.
- Negociado con publicidad (s/no): No. En caso afirmativo, indicar el supuesto que lo autoriza.
- Negociado sin publicidad (s/no): No. En caso afirmativo, indicar el supuesto que lo autoriza.
25.3.- Forma:
- El precio es el nico criterio de valoracin de las ofertas (s/no): No.
- Existe una pluralidad de criterios de valoracin de las ofertas (s/no): S.
14
En el negociado sin publicidad que no prevea la intervencin de mesa de contratacin
15
nicamente es obligatoria en el procedimiento abierto artculo 142 de la LCSP-.
16
nicamente posible en negociados sin publicidad por razn del a cuanta.
Pgina 5 de 9
Cartula del pliego
27.4.- Otros17:
La reserva exige que al menos el 70% de las personas trabajadoras afectadas sean personas con discapacidad que, debido a la
ndole o a la gravedad de sus deficiencias, no puedan ejercer una actividad profesional en condiciones normales.
28.1.- Fecha y hora lmite de presentacin: Antes de las 10h. del 21 de octubre de 2010
28.2.- Documentacin a presentar con anterioridad a la fecha lmite 18: Sobre/s A, B y C, con el contenido que seala el pliego de
clusulas administrativas particulares y los correspondientes puntos de esta cartula.
28.4.- En el caso de que est autorizada la contratacin electrnica (vase el puntoanterior), puede presentarse a travs de la pgina
Web: www.contratacion.info o www.euskadi.net/contratacion.
28.5.- Medios para anunciar, en su caso, el envo de la oferta por correo postal:
- Telfono: 945-018898
- Fax: 945-018749
- Correo electrnico:
28.6.- Plazo durante el cual la licitadora est obligada a mantener su oferta (indicar quince das naturales, dos meses, o el que
corresponda conforme al artculo 145.4 de la LCSP): 2 meses, a contar desde la apertura de la oferta econmica, ampliado en
quince das hbiles ms cuando sea necesario seguir los trmites a que se refiere el artculo 136.3 (valores anormales o
desproporcionados).
29.- SOBRE A- REQUISITOS DE CAPACIDAD Y SOLVENCIA (Vanse las clusulas correspondientes del pliego. Las empresas
extranjeras tendrn en cuenta lo previsto en el anexo correspondiente)
29.1.- Clasificacin exigida. Indicar si se exige clasificacin, en su caso, con mencin del lote (s/no): No se exige.
29.2.- Las empresas acreditarn, por lo medios fijados a continuacin, los siguientes requisitos de solvencia econmica y financiera y
de solvencia tcnica o profesional (s/no): S.
Medios de acreditacin:
- Solvencia econmica y financiera: Informe de Institucin Financiera y ebern presentar una declaracin relativa a la
cifra de negocios global realizados por la empresa en los tres ltimos ejercicios.
Requisitos:
- Informe bancario emitido ex profeso para la presente contratacin, mencionando su objeto, e indicado que es solvente
por el presupuesto del contrato (88.160,- euros).
- Debern haber realizado negocios durante los tres ltimos aos por un importe superior al triple del presupuesto anual
ms alto de la licitacin.
SOLVENCIA TECNICA Y PROFESIONAL:
Medios de acreditacin:
- Deber presentar un contrato de suministro anlogo al objeto del contrato, ejecutado en los ltimos tres aos.
Requisitos:
17
nicamente posible en negociados sin publicidad por razn del a cuanta
18
En el procedimiento restringido y en el negociado con publicidad previa, debe indicarse el sobre A -Capacidad y solvencia-. En el abierto,
deben indicarse todos los sobres que deban presentarse para la adjudicacin. En el negociado sin publicidad puede utilizarse cualquier
opcin incluso retrasar la presentacin del sobre A (artculos 130.1 y152 de la LCSP).
19
nicamente puede excluirse en los procedimientos negociados sin publicidad.
Pgina 6 de 9
Cartula del pliego
- Exigindose la acreditacin de la adjudicacin de un contrato por un importe igual o superior al presupuesto anual mas
alto de la licitacin Debern especificar el objeto contractual, importe, fechas y beneficiarios pblicos o privados de los
citados contratos.
29.3.- En el caso de que, como medio de acreditar la solvencia, se exija una declaracin indicando la maquinaria y equipos tcnicos
de que se dispondr para la ejecucin del trabajo, se adjuntar a la declaracin la documentacin acreditativa de la adecuacin
de dichos medios a la normativa de seguridad que les sea de aplicacin. Entre otros, el Real Decreto 1435/1992 y dems
derivados de la Directiva europea de mquinas y el Real Decreto 1215/1997 sobre utilizacin de equipos de trabajo.
29.4.- Habilitacin empresarial o profesional exigida: Las exigidas por la normativa que regula la realizacin de la actividad o
prestacin contractual. El licitador debe poder acreditar, por los medios documentales que considere oportuno, que se encuentra
capacitado por el fabricante de los equipos para formalizar la venta de los equipos ofertados en el contexto propio de la
Administracin Pblica Vasca.
29.6.- Las personas jurdicas deben aportar los nombres y la cualificacin profesional del personal responsable de ejecutar la
prestacin21 (s/no): S.
30.2.2.- Supuesto especial: Fases de valoracin distintas a las contempladas con carcter general (s/no): No.
31.- OTROS SOBRES- DOCUMENTACIN QUE DEBE PRESENTAR LA LICITADORA AL OBJETO DE EVALUAR LOS
CRITERIOS DE VALORACIN DE LAS OFERTAS (Vanse las clusulas correspondientes del pliego del pliego).
20
Los apartados de este punto 29.5 sern contestados de conformidad con las instrucciones generales que se establezcan.
21
Cabe su exigencia en los contratos de obra, servicios y suministros que incluyan trabajos de colocacin o instalacin (artculo 53 de la
LCSP).
Pgina 7 de 9
Cartula del pliego
- SOBRE C OFERTA TECNICA. Debe presentarse (s/no): S, segn indicaciones recogidas a continuacin:
General:
La Oferta Tcnica deber ser clara y contener perfectamente identificadas las respuestas a las cuestiones planteadas y
especificaciones tcnicas solicitadas, permitiendo al rgano de contratacin validar la oferta presentada, determinando si
se cumplen las condiciones mnimas de alcance de suministro y de ejecucin establecidas en el Pliego de Prescripciones
Tcnicas para este contrato.
De esta forma, la Oferta Tcnica deber recoger una descripcin tcnica clara y concisa de los bienes y servicios, en la que se
especificar si es preciso la marca, tipo y modelo de lo ofertado. Para una mejor comprensin de la oferta, la descripcin
antes aludida podr incluir planos descriptivos, esquemas y cualquier otra informacin aclaratoria de la misma.
Si el licitador incluye en su oferta anexos tcnicos o documentacin auxiliar, la misma ser considerada como informacin de
complemento, teniendo la informacin recogida en la memoria tcnica preponderancia sobre los Anexos en el proceso de
anlisis y valoracin de ofertas. Los manuales correspondientes al hardware y software ofertados sern considerados, para
este efecto, solamente como material auxiliar de consulta.
La oferta tcnica se presentar sobre papel, adjuntando una copia en soporte magntico.
El Gobierno Vasco puede proceder al rechazo y exclusin de aquellas ofertas que, a tenor de la informacin presentada en la
oferta tcnica, resultaren inviable o no garanticen suficientemente el cumplimiento de los mnimos solicitados y
establecidos en el Pliego de Prescripciones Tcnicas con relacin al objeto del contrato.
Idioma:
Es de aplicacin lo recogido en la ley 30/92, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y
del Procedimiento Administrativo Comn Ttulo IV, Captulo I, Artculo 36. Lengua de los procedimientos apartado 2:
En los procedimientos tramitados por las Administraciones de las Comunidades Autnomas y de las Entidades locales,
el uso de la lengua se ajustar a lo previsto en la legislacin autonmica correspondiente.
En el caso de la CAPV, se dispone del rgimen de doble oficialidad lingstica establecido por el Estatuto de Autonoma del
Pas Vasco en artculo 6 y regulado por la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, bsica de normalizacin del uso del
euskera, y por la normativa que lo desarrolla; siendo lenguas oficiales el euskera y el castellano; por tanto, la
documentacin presentada se redactar en castellano o euskera.
Debe evitarse la presentacin de documentacin en otros idiomas diferentes al euskera o el castellano, y en caso necesario,
solo se admitir el idioma ingls, limitando la misma a hojas tcnicas auxiliares o informacin de complemento.
Se justificar la idoneidad de las elecciones realizadas, as como la correcta adecuacin a las necesidades de los trabajos
objeto del pliego.
A partir de esta informacin se determinar el grado de cumplimiento de los requisitos planteados en el Pliego de
Prescripciones Tcnicas.
Sobreprestaciones
Entre los criterios de valoracin de las ofertas NO se contempla el concepto de mejoras consistentes en prestaciones
adicionales sobre las obligaciones prescritas y no incluidas en los criterios de valoracin.
31.2.- Supuesto especial: Fases de valoracin distintas a las contempladas con carcter general (s/no): No.
31.3.- Entre los criterios de valoracin de las ofertas se contempla el concepto otras mejoras consistentes en prestaciones adicionales
sobre las obligaciones prescritas y no incluidas en otros criterios de valoracin (s/no): No
31.4.- A fin de proceder a la valoracin tcnica debern entregarse muestras 22 (s/no, en caso afirmativo indicar los productos y
dems indicaciones pertinentes): No
22
Slo en suministros
Pgina 8 de 9
Cartula del pliego
32.- RGANO ESPECIALIZADO QUE EVALUAR LAS OFERTAS CONFORME A LOS CRITERIOS CUYA APLICACIN
REQUIERE REALIZAR UN JUICIO DE VALOR 23(s/no): No.
34.- SUBASTA ELECTRNICA. Para la adjudicacin se celebrar una subasta electrnica con arreglo a los siguientes elementos 24 (s/no):
No.
35.- PREFERENCIAS DE ADJUDICACIN. En la adjudicacin se aplicarn las preferencias de adjudicacin contempladas en el pliego.
36.- PLAZO PARA ACORDAR LA ADJUDICACIN PROVISIONAL. Se establece un plazo distinto al general indicado en el pliego
(s/no, en caso afirmativo indicar el plazo): No.
37.1.- Se permite que sean expedidos por medios electrnicos, informticos o telemticos (s/no, en caso afirmativo especificar los
supuestos y medios): SI se permiten los siguientes:
- Emitidos por las Administraciones tributarias, en relacin con el cumplimiento de estas obligaciones.
- Emitidos por la Seguridad Social en relacin con el cumplimiento de las obligaciones con la Seguridad Social.
37.2.- Se permite la incorporacin de oficio de los certificados telemticos o la transmisin telemtica de datos, previa autorizacin de
la empresa (s/no, en caso afirmativo especificar los supuestos y medios): No.
38.- RENUNCIA A LA CELEBRACIN DEL CONTRATO Y DESISTIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO POR LA ADMINISTRACIN.
Se rige por lo previsto en el artculo 139 de la LCSP, y, en caso de estar fijadas, por las siguientes condiciones de compensacin por los
gastos: No.
41.- OTRAS ESPECIFICACIONES ADICIONALES A LAS INDICADAS EN ESTA CARTULA Y EN EL PLIEGO. No hay.
*Nota: Los campos de esta cartula, o la parte de ellos que no se encuentren rellenados no son aplicables al contrato, salvo que de las
clusulas del pliego o de la normativa aplicable se deduzca lo contrario.
23
No es aplicable a los procedimientos negociados (artculo 134.2 de la LCSP).
24
nicamente posible en los casos previstos en el artculo 132.2 de la LCSP.
Pgina 9 de 9