Professional Documents
Culture Documents
FX-880p
ndice
Acerca del manual .................................................................... 3
Importar programas de PC a calculadora o transferir entre calculadoras ................ 3
Manual de usuario ..................................................................... 5
MENU2- Lista de Programas 1/2 ................................................... 7
Salir de un programa ................................................................ 7
[1] Azimut y distancia (AZ Y DH): ..................................................... 8
[2] Clculo de coordenadas (CAL.COOR) ................................................ 10
[3] Nivelacin (NIVELACI) ............................................................ 12
[4] rea por coordenadas (AREA) ...................................................... 14
[5] Interpolacin de cotas (INTERPOL) ................................................ 16
[6] Instalacin de tuberas (TUBERIAS) ............................................... 17
Ejemplo de Instalacin de tuberias en terreno. ..................................... 21
[7] Curvas verticales (C.VERTIC) ..................................................... 24
Los programas que fueron extrados del programa MENU son: Curvas Verticales y
Compensacin de Poligonales. Por esto debemos realizar dicha configuracin. .......... 24
[0] Ver ms programas / volver al men anterior ...................................... 30
MENU2- Lista de Programas 2/2 .................................................. 30
[1] Interseccin de rectas (INTERSEC) ................................................ 30
[2] Compensacin de Poligonales (cerrada-Azimut) ..................................... 31
[3] Ley de seno y cosenos ............................................................ 37
[4] Patas y Brocales (TALUD) ......................................................... 39
Ejemplo para corte de talud ........................................................ 42
Ejemplo pata para terrapln ........................................................ 43
[5] Alineamiento y OFFSET (LINCOGO Y OFFSET) ......................................... 45
[6] Curvas Circular * ................................................................ 48
[7] Curvas Espirales * ............................................................... 48
Programas independientes ............................................................. 49
Programa: TAQUIMET1 ................................................................ 49
Interseccin De azimuts (POTHENOT) ................................................. 52
Interseccin de rectas ............................................................. 53
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
A su vez, estos programas han sido transcritos de la famosa calculadora FX-880p. Esta
calculadora cada da se hace ms difcil conseguirla. Y si se consigue una, estas tienen
un precio muy alto, y no se encuentran en buenas condiciones, aparte ya no se pueden
conectar a un computador para respaldar nuestros programas, y corremos el riesgo de
perderlos por no tener la forma de respaldarlos.
Tambin hay programas que han sido compartidos en grupos de topografa por muchos
colegas. Se han agregado a este manual para hacerlo ms eficiente en nuestra labor como
profesionales.
Al hacer doble clic con nuestro puntero se abrir el programa, con las siguientes
ventanas.
Para instalar este software se encuentra el Manual PROGRAM-LINK FA-124 ver.2.00 (*.PDF),
en el podemos encontrar la manera de instalarlo y como usarlo para transferir los
programas a nuestra calculadora, sin mayor dificultad. Este manual se encuentra adjunto
con este manual, y los programas y juegos para importar a la calculadora.
Al momento de comprar una calculadora nueva, esta viene con sus cables de conexin entre
la calculadora y nuestro ordenador (cable USB), y el cable de transferencia de datos de
calculadora a calculadora (cable SB-62).
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Manual de usuario
Al iniciar nuestra calculadora, para abrir los programas debemos ir con el cursor hacia
Una vez ah, tendremos una pantalla similar a esta, que nos indica que no existen
programas cargados, por lo tanto, por medio del uso del cable de conexin entre
calculadoras, o por medio del cable USB se harn los pasos para cargar los programas.
NOTA: Usar programa FA-124, seguir instrucciones del Manual PROGRAM-LINK FA-124 ver.2.00
(*.PDF) o bien usar la transferencia de datos entre calculadoras).
Una vez ingresados los programas esta ventana debera ser la siguiente.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
En la cual se pueden observar los programas cargados, para realizar los clculos
topogrficos necesarios en donde podremos encontrar los siguientes:
Salir de un programa
Para salir de cualquier programa solo se debe presionar , y se abrir una ventana
como est
Para realizar el clculo de azimut y distancia entre dos puntos o estaciones con
coordenadas conocidas. Debemos establecer E1, como la estacin donde se encuentra
nuestro instrumento instalado, y E2 como punto de calaje. Y viceversa para el clculo
del retro azimut.
Aqu nos pedir la coordenada Norte de E1 (en el caso de querer el azimut E1-E2)
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Ahora de la misma forma, que ingresamos los datos de E1, el programa, nos exigir
ingresar las coordenadas de E2, al ingresar la ltima coordenada Este de E2, el programa
realizara el clculo de azimut y distancia de la lnea E1-E2 presionando .
Esta pantalla nos muestra los delta norte y delta este entre cada punto, el azimut entre
los puntos y la distancia horizontal que existe entre ellos.
Nota: Este programa reconoce en que cuadrante se encuentran los puntos, de tal forma que
al momento de calcular el ngulo (rumbo), este inmediatamente realizara la suma
correspondiente al cuadrante.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
A continuacin se muestra E1, como estacin base para calcular las coordenadas de todos
los puntos. Todos los ngulos (acimuts) se encuentran en el sistema centesimal (gones).
En este ejemplo, se quiere conocer las coordenadas de puntos con respecto de una base,
para ello necesitamos los azimuts y las distancias de dichos puntos.
Para realizar esto en la calculadora se debe abrir el programa CAL.COOR, de la forma que
se abren todos los programas.
Siguiendo el programa nos pide el Este de la estacin o punto base (2000), y para
continuar
Nos pedir el azimut, hacia el punto el cual queremos saber sus coordenadas, en este
ejemplo sern las del punto E2
Una vez ingresado el azimut (28.6203 g) presionar , nos pedir la distancia horizontal
(130 mts.) a dicho punto, Una vez ingresada presionamos ,y nos entregara las
coordenada del punto.
Presionar
Se pueden seguir calculando las coordenadas con solo ingresar los azimuts y distancias
horizontales de cada punto para comprobar las coordenadas. Sin necesidad de volver a
ingresar los datos de la estacin o punto base.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
---------------------------------------------------------------------------------------
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Para este ejercicio se obtuvieron coordenadas del programa AUTOCAD, de una figura
triangular para ser ingresados en la calculadora o datos que pueden ser obtenidos en
terreno con estacin total con el fin de obtener el rea de dicha porcin de terreno.
digitar la cantidad de vertices de la figura ,en este caso es un tringulo por lo tanto
son 3 , y presionamos .
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Aqu nos pide escribir las coordenadas de los puntos de la siguiente manera (X,Y), para
ello presionaremos + , para generar el parntesis { , y luego ingresamos
la coordenada X (ESTE), continuando presionamos la tecla para usar la , como
separador para luego ingresar la coordenada Y(NORTE). Repitiendo el mismo procedimiento
para los vrtices 2 y 3.
Y presionar
Una vez ingresadas todas las coordenadas, la calculadora reconocer el ultimo punto
ingresado y al presionar se abrir la siguiente ventana donde debemos solo mover el
cursor hacia abajo para seleccionar CALCULA.
Presionar
En esta matriz nos muestra en 1 las coordenadas ESTE, y 2 las NORTE, para corroborar que
La calculadora dibujara como es la figura que se forma con las coordenadas, que
concuerda con nuestra figura de AutoCAD. Para continuar con el programa presionar .
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
A = rea calculada en m
P = Permetro en metros.
Que solo vara en milmetros, y resulta ser un valor aceptable. Presionar
----------------------------------------------------------------------------------------
Este programa nos permite interpolar una serie de puntos, de manera que a partir del
primer punto de referencia y el ltimo punto de referencia, en funcin del incremento
entre dichas cotas. Segn las cotas de entrada y salida, nos entrega puntos interpolados
desde el inicio de un alineamiento hasta alcanzar la distancia final designada. A su
vez, nos entrega las cotas de cualquier kilometraje que se desee saber su cota.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Este programa nos permite interpolar una serie de puntos, de manera que a partir del
primer punto de referencia y el ltimo punto de referencia, en funcin del incremento
entre dichas cotas. Segn las cotas de entrada y salida, nos entrega las cotas
interpoladas. Ingresando la cota del PR y la lectura atrs a este, obtenemos nuestra
cota instrumental, nos permite calcular las lecturas a la mira para la instalacin de
tuberas, a cualquier distancia que se necesite. Desde el inicio del alineamiento hasta
alcanzar la distancia final asignada. A su vez, nos entrega las cotas de cualquier
kilometraje que se desee saber su cota.
Plano de tuberas
Para este ejemplo se usara un plano de tuberas, para recrear un caso real.
La cota inicial de nuestro alineamiento es CRs = 498,15, que seria nuestro kilometraje 0
(L= 0), y la cota final es CRe = 497,55 que seria nuestro kilometraje 120 (L= 120mts.)
Para esto se ingresan los datos de la siguiente forma.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Entrar al programa
Nos pide ingresar la cota final o termino de alineamiento y distancia entre los dos
puntos.
Nos pedir ingresar el dimetro interior del tubo y el espesor de este mismo.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
NOTA: se puede medir con huincha desde el pelo de agua hasta la clave, y cuando nos pida
el dimetro interior, ponemos dicha distancia y en el espesor de tubo ponemos 0. Nos
entregara los mismos valores.
Nos pide ingresar la cota del PR y lectura atrs a nuestro PR, para calcular la altura
instrumental automticamente.
El programa nos entregara la cota en la clave y la lectura terica que debe tener.
Presionando EXE el programa nos pedir la lectura real que existe en el tubo para
realizar la correccin bajando o subiendo el tubo.
Ya con 0.002m (2mm), el tubo se encuentra dentro de tolerancia de nivelacin, y con eso
podemos pasar a otro tramo del alineamiento (tubo).
Y para finalizar interpolamos la cota para nuestro fin de alineamiento a los 120 mts.
Que debera ser la cota ingresada al inicio (cota final pelo de agua + 0.19 +0.01).
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Para comenzar a usar el programa nos dirigimos a MENU2 y seleccionamos la opcin [6]
Instalar Tuberias.
Ya en el programa, procedemos a ingresar los datos del principio, final y longitud del
alineamiento.
En este caso nos pedir el diametro y espesor. Pero como ya sabemos, estas cotas antes
de iniciar el programa tuberias. ya estaban calculadas como cotas de CLAVE DE TUBO, por
esa razn, no debemos ingresar nada.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Continuando nuestro programa, este pedir los datos del PR (punto de referencia) y la
letura que se realizo sobre dicho PR. Calculando automaticamente la cota instrumental.
la calculadora nos muestra cuanto debo subir o bajar la tuberia. y Nos preguntara si
hemos terminado de nivelar ese tramo.
Usando las teclas 1 0, podemos decirle a la calculadora que ya hemos realizado dicho
trabajo.
Este nos calculara la cota y lectura terica para dijo PK, y nuevamente nos volvera a
pedir que ingresemos la lectura que se ha hecho sobre el tubo.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
IMPORTANTE: Este programa puede realizar: nivelacin de sello, cama de arena, realizar
estacado con auxiliares y chequeo final de tuberias.
Antes de comenzar a trabajar con este programa, debemos saber que fue extrado de un
multi-programa colombiano llamado MENU. El Programa MENU fue programado con una
configuracin para usar matrices, por lo tanto, la calculadora debe ser configurada de
tal forma que esta no entregue resultados errneos.
Los programas que fueron extrados del programa MENU son: Curvas Verticales y
Compensacin de Poligonales. Por esto debemos realizar dicha configuracin.
Se abre la siguiente ventana y debemos cambiar la configuracin del modo angular a Gra
(Sistema centesimal), ya que de fbrica viene en modo Rad.
Presionar e ir a
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
NOTA: Esto se debe hacer una vez, a no ser que se resetee la calculadora, esto debera
volver a configurarse.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Presionar
Presionar
(Mas opciones) y
(Curvas verticales) y
Aqu existe la opcin para calcular una malla de datos (cartera) y/o la opcin de
escoger el kilometraje para calcular la cota segn su abscisa. Usando para dar
Abscisa PTV Atrs = kilometraje donde se encuentra el fin de curva, de una curva
Al preguntar por las pendientes puede responderle a la calculadora con (SI), pero
Nos pide ingresar desde que kilometraje (abscisa inicial), se quieren calcular los datos
y hasta que kilometraje (abscisa final), y cada cuanto queremos calcular (abscisar cada
cuanto).
Una vez ingresado todos los datos la calculadora nos dar un mensaje como este por
favor espereEstoy calculando
Presionar
Nos indica que dibujo la curva con xito, y nos dice si queremos leer los datos y
presionamos .
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
CARTERA
DE DATOS
Nota: Esta es la malla de puntos (cartera de datos), en la que encontramos los datos
para replantearlos en terreno. Varia con solo milmetros, con respecto al clculo de la
curva vertical creada en AutoCAD Civil 3d.
----------------------------------------------------------------------------------------
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
El programa nos pide ingresar las coordenadas de inicio y fin de cada recta.
El programa nos calculara las pendientes de cada recta, y nos entregara la coordenada de
interseccin entre las dos rectas.
----------------------------------------------------------------------------------------
Para realizar estos clculos en la calculadora, se deben calcular los ngulos interiores
o exteriores de cada vrtice de la poligonal, para este caso se han calculado los
interiores, despus de hacer una serie de repeticin o reiteracin en terreno.
Posteriormente se procedi a calcular todos los azimut de las lneas B-C, C-D, D-A
respectivamente. Una vez obtenidos estos datos, se procede a realizar la compensacin
de la poligonal.
NOTA: para llevar a cabo este clculo, se deben conocer las distancias y azimut de cada
lnea para obtener los resultados.
Lo primero que debemos tener son los datos: Distancias horizontales y Azimut de cada
lnea. (Con los ngulos compensados con repeticin o reiteracin y las distancias
calculadas de ida y regreso).
Seguido sern los datos referidos al vrtice 3, que son los que van desde el vrtice 2
al 3.
Vrtice 3 al 4
Por ultimo presionamos la tecla EXE, y nos comenzara a mostrar todos los resultados
calculados con dichos datos (datos calculados en tabla Excel en color amarillo)
x3
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
x3
x3
x3
Calcula
----------------------------------------------------------------------------------------
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Programa que nos entrega los ngulos interiores de cualquier tringulo sea rectngulo o
con todos sus lados distintos, en sistema centesimal o sexagesimal, esto quiere decir
que la suma de sus ngulos interiores debera sumar 180 (grados) 200g (gones o
gonios). Y calcula su rea. Usando internamente como base los teoremas de Pitgoras,
teoremas del coseno y teoremas del seno.
En este caso se ingresan datos arbitrarios para mostrar la forma de trabajar de este
programa.
Aqu nos muestra los datos calculados con solo ingresar esos datos.
Nota: programa muy fcil de usar, solo se deben conocer los lados del tringulo o
simplemente conocer uno de sus ngulos interiores y conocer dos de sus lados.
----------------------------------------------------------------------------------------
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Con este programa seremos capaces de encontrar el punto preciso para la materializacin
en terreno de taluceras (chaflanes) para corte diagonal o pies de talud (relleno).
Primera aproximacin
Segunda aproximacin
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
ERROR.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Al ingresar los datos para replantear el corte de talud nuevamente, este arroja error y
debe ser corregido.
Deberian dar los datos de color verde, pero dan los datos de color rojo.
LINCOGO Y OFFSET son programas muy similares y realizan lo mismo, con la diferencia que
LINCOGO es un programa ms completo, ya que nos permite conocer y manejar ms opciones
al momento de replantear nuestros ejes paralelos-perpendiculares a un alineamientos.
Pasos:
- Una vez presionamos la tecla EXE, nos pedir el norte y el este del punto que
pinchemos en terreno. Continuando el ingreso de estas a la calculadora. Nos
mostrara el Kilmetro y desplazamiento.
Nota: PRATICAR CON LAS DEMAS OPCIONES, PARA UN MEJOR MANEJO DE ESTE.
Programas independientes
Estos son programas totalmente externos e independientes al MENU2, ya que no pueden
ser llamados a travs de l. Se encuentran dispersos en el men estndar de la
calculadora, y deben ser buscados de forma manual.
Programa: TAQUIMET1
Programa que realiza los clculos de distancia horizontal, Delta Norte, Delta Este,
coordenadas Norte, Este y cota. Con los datos obtenidos en terreno con un taqumetro.
Se deben conocer las coordenadas de la estacin norte, este y cota real o arbitraria y
su altura instrumental. Luego de eso, se deben realizar las lecturas a los hilos
superior, medio e inferior de cada punto para el levantamiento por radiacin.
PUNTO VISADO ngulo horizontal (g) ngulo ZENITAL (g) Hilo superior hilo medio Hilo inferior
E1 E2 0 100.0930 1.602 1.4 1.198
hi 1.625 azimut INICIAL 100.3260
COTA - E1 96.886
NORTE - E1 2000
ESTE - E1 1000
Ingresando los valores a la calculadora, esta nos entregara los datos calculados de cada
punto tomado en terreno de la siguiente manera.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Entrar al programa
Una vez ingresadas, nos pedir un azimut inicial el cual puede ser calculado con el
programa AZ Y DH anteriormente explicado, o solo usar un azimut arbitrario ejemplo 0, ya
que este se sumara con el ngulo horizontal tomado en terreno para cada punto generando
el azimut de cada lnea.
E ingresar la altura del instrumento que se debe tomar con la huincha de medir.
Ahora nuestro programa esta listo para realizar una radiacin o levantamiento con
taqumetro.
Para ello nos pedir el hilo superior, hilo medio e hilo inferior, ms los ngulos
horizontales y verticales (cenitales), de cada punto que deseemos levantar.
En este ejemplo ingresaremos los datos del punto 1 que son los siguientes:
Nos mostrara los datos calculados por la calculadora que son los siguientes:
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Nota: este programa realiza el clculo de cada lnea azimutal, con la suma del ngulo
horizontal medido en terreno ms el azimut inicial, y reconoce cuando esa suma supera
los 400 g (gones), haciendo la resta o simplemente dejar el azimut calculado para dicha
lnea como corresponde.
Cabe sealar que las imgenes de los datos y clculos, fueron extradas de un trabajo
realizado en Microsoft Excel, para comprobar que el clculo sea ptimo en la
calculadora.
Manual de usuario programas topografa Cristian Andres Pulgar Farias
Programas transcritos de CASIO FX-880p a Modelos CASIO MODERNOS.
Nuevamente +
ok? (SI)
Si hay otro punto entonces debemos digitar CERO (0) para calcular. Cada vez pedir toda
la informacin de los puntos de armada. Si hemos terminado se cancelara el proceso y al
presionar de nuevo estamos en el comienzo de nuestro programa.
Interseccin de rectas