Professional Documents
Culture Documents
Nombre: 4 Eso B
1.-Traduce el siguiente TEXTO : (3 puntos)
5.- Completa en el cuadro los nombres de los casos latinos que faltan y la funcin sintctica
con la que se corresponden: ( 05 puntos)
CASO FUNCIN
vocativo Apelacin
vincam=> flagitare=>
vici=> flagitabis=>
vincunt=> flagitamus=>
vincit=> flagitavistis=>
N. N.
V. V.
Ac. Ac.
G. G.
Dat. Dat.
Abl. Abl.
dies diei (SING. ) (PLURAL)
N. N.
V. V.
Ac. Ac.
G. G.
Dat. Dat.
Abl. Abl.
a) Completa cada frase con la expresin adecuada, eligiendo entre: peccata minuta//
referendum// memorandum// alea iacta est//in situ//alias// sub iudice// per capita//cum laude.
- La defensa de sus tesis doctoral fue tan talentosa que el tribunal le concedi por unanimidad un
sobresaliente....................................
- La renta .................................... de los habitantes de Orense ha bajado considerablemente debido a la los
- La Guardia Civil investigaba .............................. las causas del incendio de este verano en Vilamaior.
- A mi to Antonio le conocen con el ........................de El Chispas.
b) Explica el significado de estas expresiones e inventa una frase con cada una de tal manera
que quede reflejado su significado :
Deficit:
10.- Averigua el resultado de la EVOLUCIN de los siguientes trminos latinos al
castellano y gallego, explicando los cambios fonticos que les afectan: (05 puntos)
(* Se valorar con la mitad de la puntuacin el resultado correcto de la evolucin de los trminos, y con la otra
mitad a la explicacin correcta y completa de los cambios fonticos producidos en ella.)
CASTELLANO// GALEGO CAMBIOS FONTICOS QUE SE PRODUCEN
metum:
formicam:
causam
plenum
attonitum
superare
delicatum