Hygine et scurit sur les

lieux de travail

S.CHARIOUI, H.TOUAB, A. EL KHOLTI

Unit de Sant au Travail

Facult
Facult de M
Mdecine de Casablanca
Tl +212 22 47 14 54 Fax +212 22 29 80 70
akholti@
akholti@fmpc.ac.ma
 Introduction : cadre lgislatif

Dahir du 12 aot 1913 : COC

Dahir du 2 juillet 1947 (titre III : hygine et
scurit des travailleurs) (Abrog)
Chapitre 1 du CDT : de lhygine et de la
scurit des salaris
Larrt viziriel du 04 nov 1952 dterminant
les mesures gnrales de protection et de
salubrit applicables tous les
tablissements dans lesquels est exerc une
profession commerciale, industrielle ou
librale
USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 2
 COC(1) : Art 749 - 751
Tout employeur doit
Mettre la disposition de son personnel des
chambres et des ateliers en bon tat, prsentant les
conditions de salubrit et de scurit
Veiller ce que les appareils, machines, instruments
et gnralement tous autres objets qu'il fournit, et au
moyen desquels doit s'accomplir le travail, soient en
tat de garantir contre tout danger la vie ou la sant de
ceux qu'il emploie, il est tenu de les entretenir

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 3

 COC(2) : Art 749 - 751

Prendre toutes les mesures de prcaution

ncessaires afin de garantir la vie et la sant de
ses ouvriers
Rpondre galement des accidents ou sinistres
dont l'ouvrier travaillant avec lui, est victime en
excutant le travail qui lui a t confi, lorsque
l'accident ou le sinistre a pour cause la
violation ou l'inobservation par l'employeur des
rglements spciaux relatifs l'exercice de son
industrie ou de son art

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 4

 Code du travail
Lemployeur : le premier responsable (Art 24 CDT)
les locaux de travail en tat de propret
les conditions dhygine soient satisfaisantes
Lclairage
Le chauffage
Laration
Linsonorisation
La ventilation
Leau potable
Les fosses daisance
Les poussires et les vapeurs
Lvacuation des eaux rsiduaires et de lavage
Les vestiaires
La toilette
le couchage (Art 281 CDT)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 5

 Scurit

Les quipements de travail munis de

dispositifs de protection (art 282 CDT)
Interdiction dacquisition de machines :
danger la scurit (art 283 CDT)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 6

 Scurit

Art 284 CDT : Les EPI

Au moins une ceinture et un masque de
protection
Les travailleurs dans les puits, les conduits de
gaz, canaux de fumes, fosses daisance, cuves
ou appareils contenant des gaz dltres
Art 285 CDT :
Puits, ouvertures de descente clturs
Moteurs isols par des cloisons ou barrires de
protection
Escaliers avec rampes et solides
chafaudages avec gardes corps dau moins 90
cm de haut

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 7

 Scurit

Art 286 CDT :

Pices Mobiles, courroies, cbles : dispositif de
protection ou spars des salaris
viter le contact avec les courroies en marche
Art 287 CDT : interdit au chef de lentreprise
de
mettre la disponibilit de ses salaris des
machines reconnues comme dangereuses pour
leur sant et scurit
permettre leur utilisation dans des conditions
contraires celles fixes par la rglementation de
peur datteinte de leur sant et scurit
USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 8
 Scurit

Art 288 CDT : avertissement du danger sur

lemballage des produits
Art 289 CDT : obligation de lemployeur
linformation sur les dispositifs de protection et
les dangers des machines
Laffichage de faon visible et lisible sur les lieux
de travail des dangers engendrs par les
machines et les prcautions prendre

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 9

 Scurit

Interdiction au salari (art 289 CDT)

Utiliser une machine dpourvue de dispositifs de
protection
liminer ces dispositifs
Interdiction de demander au salari (art 289
CDT)
Dutiliser une machine nayant pas de dispositifs
de protection
Deffectuer le transport manuel des charges dont
le poids est susceptible de compromettre sa
sant ou sa scurit

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 10

 Scurit

Information des travailleurs sur les risques et

les moyens de protection contre les dangers
Le non respect : amende 10 000 20 000 Dh
Le non respect par le salari inform des
prescriptions relatives la scurit (Art 293)
Faute grave
Licenciement sans pravis, ni indemnit de
licenciement, ni dommages-intrts

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 11

 Scurit

Non respect des dispositions par

ltablissement : possibilit de fermeture
Fermeture temporaire : salaires, indemnits et
avantages doivent tre verss aux travailleurs (art
301)
Fermeture dfinitive : indemnits dues en cas de
rupture de contrat de travail avec dommages-
intrts (art 301)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 12

 Larrt viziriel du 04 nov 1952

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 13

 Conditions dhygine gnrale respectes
dans :
Les tablissements industriels
Les tablissements commerciaux
Les tablissements libraux

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 14

 Locaux sches

Le sol :
Nettoy au moins une fois par jour
Avant ou aprs les heures du travail
Jamais au cours de celui ci
Le sol doit tre nivel lorsquil est constitu de la
terre battue
Les murs et les plafonds :
Nettoys frquemment
Les murs : peints la peinture ou la chaux

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 15

 Locaux humides

le sol :
impermable et nivel
une pente de 1 mm par mtre au moins faite dans
la direction des conduites dvacuation des eaux
de lavage
le mur :
couvert dun enduit qui peut aller jusqu 2 m de
hauteur au minimum avec application de la chaux
au dessus
Le sol et les murs lavs par une solution
dsinfectante 1*/an

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 16

 Latmosphre des locaux de
travail
Protgs de toute odeur dsagrable
manant des fosses daisance, des gouts
Les conduits dvacuation des eaux
rsiduaires ou de lavage seront tanches et
entours dune maonnerie tanche
Une ventilation efficace sera faite avant tout
travail dans une cuve, puit, canal de fume,
de gaz, fosse daisance

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 17

 Les cabinets daisance

Ne doivent dgager aucune odeur arrivant

aux locaux de travail
Menus de porte de hauteur de 1,50m au
moins qui se ferme aussi bien de lintrieur
que de lextrieur
Bien clairs
Le sol et le mur de matriel impermable

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 18

 Les cabinets daisance

Un cabinet pour 25 hommes et un cabinet

pour 25 femmes
Spars
Des cabinets sige dans un tablissement
de plus de 50 femmes , prvus pour les
femmes enceintes
Nettoys au minimum une fois par jour avec
une solution dsinfectante

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 19

 Local de travail ferm

Un travailleur doit occup

7m au minimum
10m au moins quand le poste de travail est dans
un laboratoire, une cuisine, un magasin, une
boutique, bureau ouvert au public, local en
entresol, en en sous sol
Toit solide ne laissant pas filtrer leau de
pluie
Bien ars, chauffs en saison froide, dots
de fentres

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 20

 Local de travail ferm

Un local dont la hauteur est de 6m maximum

ne peut tre divis pour faire un entresol
Lair entirement renouvel pendant les
interruptions de travail
Les sous-sols doivent tre ventils raison
de 30 m3 /h/ personne
Un gardien de chantier doit avoir un abri et
des moyens de chauffage en hiver

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 21

 Local de travail ferm

Les poussires, les gaz, les vapeurs, les

bues doivent tre vacues
Ventilateur, un aspirateur, hotte ou toute
autre appareil permettant de renouveler lair
ambiant
Impossible :
Le chef dentreprise doit mettre la disposition
des travailleurs
Masques et dispositifs de protection
Maintien en bon tat de fonctionnement

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 22

 Prise de repas sur les locaux de
travail
Interdiction
Une drogation :
Autorise par linspecteur du travail
Les conditions dhygine gnrales satisfaisantes
Absence demploi de substances toxiques

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 23

 Boire sur les locaux de travail

Leau de boisson doit tre fourni par

lemployeur (eau potable de distribution
publique)
Pour les travailleurs non musulmans
Autorise de faire pntrer des boissons non
alcooliss (vin, poir, bire, hydromel, cidre)
Fixera les heures et les conditions de
consommation

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 24

 Femme au travail

Les femmes dont le travail est compatible

avec la station assise
un sige leur doit tre fourni individuellement
Il faut mettre disposition des femmes
ouvrires
Des siges
Des bans usage collectif
Situs prs des postes de travail
Les heures et les conditions dutilisation sont
fixs par le rglement de lentreprise

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 25

 Lavabos et vestiaires

proximit des locaux de travail

Sols et parois faits de matriaux
impermables
clairs
Ars
Chauffs en saison froide
Nettoys une fois par jour au minimum
Rservs sparment aux deux sexes
Les vestiaires doivent tre gards
Les lavabos sont munis dun robinet pour 5
personnes avec serviettes et savon
USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 26
 les vestiaires

Siges en nombre suffisant

Armoires individuels :
Se ferment cl
Une porte perce en haut et en bas
Une hauteur dau moins 1,80m (pieds non compris)
Une tablette pour la coiffure
un porte cintres
Des cintres
Diviss en deux compartiments, dans lun seront rangs les
vtements de travail sales, munis de deux patres
Nettoys au moins une fois par semaine
Le chef dentreprise est dispens dacheter les serrures
pour les armoires

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 27

 Le travail dans un chantier

lemployeur doit fournir

Leau potable
Un logement salubre
Des conditions dhygine satisfaisantes

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 28

 Les douches

Installs quand les travaux effectus sont

salissants
Leurs sols et murs btis par des matriaux
impermables
Nettoys rgulirement

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 29

 Scurit

Mesures gnrales (art 15 19)

Mesures spcifiques
Scurit des machines (chapitre II)
Prvention incendie (chapitre III)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 30

 Mesures Gnrales
Art 15 - 19
Interdiction daccs aux salles des machines
gnratrices et mobiles sauf aux ouvriers
affects ces locaux. Cette interdiction doit
tre signale
Passage entre les machines : au moins 80cm
Sol nivel et non glissant

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 31

 Mesures Gnrales
Art 15 - 19
Les cuves, bassins et rservoirs doivent tre
surs , ils doivent tre soumis des visites
rgulires (1an max)
Passerelles, planchers et les plates-formes
doivent conus de telle faon viter le
risque de chute du personnel
Les chelles doivent rpondre certaines
critres pour viter tout risque daccident (
long 5m, charge max 50 Kg)
Les ponts volants et les passerelles doivent
tre munis de garde corps des 2 cts
USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 32
 Mesures spcifiques : scurit machines
et quipement de travail

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 33

 les mesures de scurit ncessaires pour
lutilisation de certains quipements de
travail

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 34

 Les appareils lvateurs

Installs, amnags et dots de dispositifs

de faon viter la chute du travailleur ou
dtre atteint par la chute dun objet (art n20
et 21)
Ces dispositifs peuvent tre non obligatoires
si lappareil lvateur est de type spcial
(pas de portes, portes souvrant
automatiquement un peu avant larrt de la
cabine et ne se ferment quau moment du
dpart) condition que la scurit des
travailleurs soit garantie (art 22)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 35

 Les appareils lvateurs

Le personnel qui utilise lappareil lvateur :

accs uniquement aux boutons de
commande (marche- arrt) (art 24)
Le personnel charg du fonctionnement et
de lentretien peut avoir accs aux dispositifs
de scurit, les moteurs, les organes de
transmission et de verrouillage (art 24)
Lclairage lintrieur de la cabine doit tre
suffisant (art 25)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 36

 Les appareils lvateurs

Art 26 :
Le contrle quotidien du fonctionnement et des
dispositifs de scurit de lappareil lvateur
une faille : lappareil est mis en arrt jusqu sa
rparation
lentretien rgulier
la vrification priodique des cbles et des
chanes de levage au moins tous les six mois
Les organes de scurit au moins tous les ans
la responsabilit du chef de lentreprise

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 37

 Les appareils lvateurs

Art 26 :
Lentretien et la vrification : une personne
qualifie
Les rsultats de ces manuvres doivent tre
consigns sur un registre
Si lentretien ncessite llimination momentane
des dispositifs de scurit, il doit tre effectu en
prsence dun personnel qualifi

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 38

 Les appareils lvateurs

Des dispositifs seront mis en place si

lappareil lvateur est destin transporter
des personnes seuls ou accompagnant les
charges dans le but de prvenir lexcs de
vitesse ou la drive de la cabine, pour
assurer un arrt prcis de la cabine et larrt
complet de lappareil (art 27)
Un appareil lvateur destin au transport de
charges est formellement interdit
transporter des personnes. Une affiche de
rappel sur lappareil mentionne cette
interdiction (art 27)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 39

 Les appareils lvateurs

Les appareils de commande extrieure sont

installs de faon ne pas tre accessibles
de lintrieur de la cabine (art 27)
Lindication du maximum du poids quils
doivent transporter. Une affiche mentionne le
poids ou le nombre de personnes ou les
deux la fois quand ils sont destins
transporter objets et personnes (art 28)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 40

 Machines et pices de
machines
Les cbles, les courroies et les pices
mobiles de machines reconnues comme
dangereuses doivent tre munis de
dispositifs de protection (art 29)
Les machines-outils instrument tranchant
grande vitesse doivent tre disposs, utiliss
et protgs de faon viter le contact
mme involontaire entre la partie travaillante
de la machine et le corps de louvrier. Il en
est de mme pour les presses mouvement
alternatif (art 29 et 30)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 41

 Machines et pices de
machines
Art 31 : Les ouvriers qui travaillent dans le
plan de rotation dun engin tournant grande
vitesse
Des mesures de protection doivent tre mises en
place
Protection contre le danger dchappement de la
pice tournante
Ils ne doivent tre occups de faon habituelle au
travail avec ce type dengins

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 42

 Les meules

Art 31 : Pour toute meule tournant grande

vitesse
Enveloppe : retenir ses fragments en cas de
rupture
Un porte-outil mtallique peut tre plac 2 mm
en avant delle
lunettes de protection ou dfaut un cran
transparent et rsistant : risque de projection
dclats provenant de loutil ou de la matire
travaille (art 31)
Une affiche mentionnant lobligation de ce type
dEPI est place ct des meules

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 43

 Engin tournant grande vitesse

Une inscription indiquant le nombre de tours

par minute ne pas dpasser est place
ct (art 31)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 44

 Scies

Les machines travailler le bois seront

pourvues dun porte-lame section circulaire
(art 32)
Les scies trononner doivent tre munies
dun dispositif vitant la rotation et le rejet de
pices (art 33)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 45

 Scies

Les scies circulaires tables munies dun

couteau diviseur rglable fix en arrire de la scie
(art 33)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 46

 Linstallation des machines doit se faire de
faon viter les vibrations dangereuses (art
33 bis)
Les machines commandes par la mme
commande seront mises en marche et
larrt aprs mission dun signal (art 34)
Lappareil doit tre situ en dehors de la
zone dangereuse (art 35)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 47

 Entretien et contrle des
quipements de travail
Chaque machine : (art 30)
Une visite gnrale une fois par trimestre au
moins, sans tre suprieure une fois par mois
Effectue par une personne qualifie
Sous la responsabilit du chef de lentreprise
Les rsultats de la visite sont consigns dans un
registre dit registre de scurit

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 48

 Entretien et contrle des
quipements de travail
La machine doit tre mise larrt lors de la
rparation dun de ses dispositifs ou lors de
son nettoyage (art 36)
Les manuvres dentretien, de vrification
ou de rparation des machines comportant
des organes en mouvement sont strictement
interdites pendant leur marche sauf quand
les parties mobiles de la machine sont
spares des ouvriers par un dispositif ou
hors de leur porte ou quand ils sont
protgs compltement et en permanence
par des dispositifs appropris (art 36)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 49

 PRVENTION INCENDIE

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 50

 Matires inflammables

Trois types : (art 41 de larrt)

Type I : mettent des vapeurs inflammables,
peuvent brler sans apport doxygne, ou former
avec lair un mlange explosif
Type II : prennent feu instantanment au contact
avec une flamme ou une tincelle
Type III : moins inflammables que les prcdentes

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 51

 Matires inflammables

critres des locaux de manipulation et

demmagasinage : (art 42 de larrt)
Un clairage par des lampes lectriques
Labsence de toute flamme ou appareil
susceptible de produire des tincelles
Une ventilation satisfaisante

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 52

 Matires inflammables

Laffichage bilingue (arabe, franais) lisible

dinterdiction de fumer
Linterdiction de stockage en sous sol
La prsence de fentres dont les grilles souvrent
facilement de lintrieur si elles se trouvent
La prsence de portes mtalliques
Le poste de travail dans ces locaux doit tre,
au maximum, dix mtres dune issue (art 43
de larrt)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 53

 Matires inflammables

Les matires inflammables de nature liquide

ou les objets imprgns de ces dernires
doivent tre mises dans des rcipients
tanches
Les matires inflammables ne doivent pas
tre dposes sous ou dans les escaliers, les
couloirs, ou prs des sorties des locaux (art
43 de larrt)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 54

 Les issues (art 45 de larrt)

Libres
Nombre est fix par la rglementation en
fonction du nombre de personnes auxquels
ils peuvent donner passage
La largeur minimale est fixe 80 cm
susceptible daugmenter selon le nombre de
personnes

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 55

 Les escaliers (art 48 de larrt)

Deux au moins sont obligatoires dans les

tablissements munis dtages ou de sous sols,
mme en lexistence dascenseurs ou de tapis
roulants
Le nombre dpend du nombre de personnes qui
peuvent y accder et est prcis par la
rglementation
Construits en matriaux incombustibles ou en bois
dur
Dots de fortes rampes
Une largeur jamais au dessous de 80 cm mais qui
peut augmenter en fonction du nombre de
personnes qui peuvent passer par eux
Toujours prolongs jusquau rez-de-chausse
USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 56
 Les couloirs (art 49 de larrt)

Menant aux escaliers ou aux issues

Libres
Non encombrs
Sol bien nivel
Largeur adapte celle des escaliers et des
issues

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 57

 Lvacuation

La disposition des escaliers et des issues doit tre

faite de faon assurer lvacuation rapide des
personnes en cas dincendie. (art 45 et 48 de larrt)
Les ascenseurs et les monte-charges sont interdits
lvacuation
Le chemin qui mne vers la sortie la plus proche doit
tre indiqu par des flches et les portes signales
par sortie de secours (art 47 de larrt)
Un clairage de scurit est indispensable
permettant lvacuation des personnes en cas
dinterruption de lclairage normal (art 47 de
larrt)

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 58

 Matriel dextinction (art 51 de
larrt)
Un appareil extincteur au moins par tage est
obligatoire, utilisant lagent convenable au
type de feu susceptible de se produire (eau,
poudre, sable) (art 51 de larrt)
Maintien en bon tat : le chef dentreprise
Vrification rgulire : une personne
qualifie
Les rsultats de ce contrle transcrits sur un
registre spcial

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 59

 Laffiche des consignes

Tout tablissement occupant plus de 50

salaris et manipulant des matires
inflammables est oblig davoir dans chaque
local une affiche crite en arabe et en
franais, comportant les consignes suivre
en cas dincendie (art 52 de larrt).

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 60

 Laffiche des consignes

Laffiche doit indiquer les points suivants :

(art 52 de larrt).
Le matriel dextinction et de sauvetage
disponible dans le local
La personne charge de son utilisation
La personne charge de diriger lvacuation des
personnes
La personne charge dappeler les sapeurs
pompiers
Adresse et numro de tlphone des pompiers

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 61

 La formation du personnel est assure sous
la responsabilit de lemployeur, elle est
destine tout salari de lentreprise sans
exception et a lieu de faon priodique et
rgulire (au moins chaque trois mois) et
porte sur les premiers secours servir, la
conduite tenir en cas dincendie et
lutilisation des moyens dextinction. (art 52
de larrt).

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 62

 Article 281 du nouveau code du
travail
Le chef dentreprise est le seul responsable
quant la scurit des travailleurs, il est tenu
prendre les mesures ncessaires pour
combattre tout dbut dincendie (), il doit
sacqurir les moyens de lutte contre
lincendie.

USAT/FMC - hygine et scurit sur les lieux de travail 63