You are on page 1of 64

INFORME FINAL

INTERVENCIN
POZO: PLM-B2
PREPARADO POR ALVAREZ E/TORRICO R./GONZALES G.

REVISADO POR FELIPE TALAVERA

APROBADO POR RAUL CIRIGLIANO

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


INDICE
1 DATOS GENERALES
2 REGISTROS
3 BALEOS
4 TAPONES DE CEMENTO
5 CEMENTACIONES FORZADAS
6 TAPONES Y PACKERS
7 PRUEBA DE PRODUCCION / FORMACION
8 EMPAQUE DE GRAVA / ESTIMULACIONES
9 PESCAS O INCIDENTES
10 SECUENCIA DE OPERACIONES
11 FLUIDOS
12 ESTADISTICA DE TIEMPOS
13 COSTOS
14 INSTALACION FINAL
15 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

ANEXOS
i INSTALACION FINAL
ii ARBOLITO DE PRODUCCION
iii DETALLE DE OPERACIONES

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


INFORME DE INTERVENCION
POZO: PLM-B2

1.0 DATOS GENERALES

BLOQUE: MAMORE CAMPO: PALOMA POZO: PLM-B2


PROF. FINAL: 3810 m.(MD) PROF. ACT: 3645 m (MD), TIPO: DIRIGIDO
ULT. CAERA: 7, 26#/ft, S-95 PROF. ZAP : 3785 m (MD), RESULTADO: EN EVALUACION
EQUIPO: PI-249 PRIDE ASR: 4,25 m PCP: 5.35 m
FECHA INICIO: 10/02/2007 FECHA CONCLUSION: 06/04/2007 DAS OPERACION: 56 DIAS

OBJETIVO: RECUPERAR EL ARREGLO INSTALADO EN EL POZO, CEMENTAR TRAMOS ABIERTOS DE


ARENISCA PETACA, BALEAR Y ENSAYAR TRAMO 3636 3645 m, (AR. PETACA), EFECTUAR EMPAQUE DE
GRAVA, BAJAR ARREGLO FINAL, INCORPORAR POZO A PRODUCCION.

2.0 REGISTROS:

TRAMO (m) REGISTRO OBJETIVO OBSERVACIONES


3445 - 3650 GR CORRELACIONAR CUPLAS SE DETERMINO FONDO POZO EN 3649.30 m

3.0 BALEOS

TRAMO (m) ARENISCA TIPO/DENSIDAD OBSERVACIONES


3614,0 3621,0 PETACA - ABIERTO AL INTERVENIR
3524,0 3626,0 PETACA - ABIERTO AL INTERVENIR
3636,0 3643,0 PETACA CARGAS DP, 6 TPP, 15 gr RISTRA EL 20/03/2007
3627.5 30.0 m PETACA 12 TIROS / PIE, CARGAS 50% BH Y 50% DP OBSERVA ADMISION
3636.0 43.5 PETACA 12 TIROS / PIE, CARGAS 50% BH Y 50% DP OBSERVA ADMISION
3648,0 3654,0 PETACA - AISLADOS CON TM PBP
3659,5 3675,0 PETACA - AISLADO CON TM PBP

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


4.0 TAPONES DE CEMENTO : NO SE COLOCARON

5.0 CEMENTACIONES FORZADAS : NO SE REALIZARON

6.0 TAPONES MECANICOS / RETENEDORES DE CEMENTO / PACKERS

PROFUNDIDAD DIAM. MARCA / TIPO RAZON / OBJETIVO


(m) (Pulg)
3645 7 WEATHERFORD/ PBP AISLAR ZONA INF. 3648-54m, 3659.5-75m

7.0 PRUEBAS DE PRODUCCIN / FORMACIN :

7.1 PRUEBAS DE PRODUCCION (NO SE EFECTUO)


TRAMO FORMACION CK TIEMPO PRES PET. GAS RGP DENS. AGUA ARENA SALIN pH FECHA
(M) (N/64) (HRS) (PSI) (BPD) (MPCD) (PC/BBL) API (BPD) % ppm Cl

8.0 EMPAQUE DE GRAVA(NO SE EFECTUO)

9.0 PESCAS Y/O INCIDENTES :


UNA VEZ DESENCHUFADO Y RECUPERADO EL ARREGLO FINAL DE PRODUCCION DESDE EL
NIPLE SELLO (DEL PCK VTL-7 SUPERIOR). REALIZO UNA CARRERA DE CALIBRACION CON
RNM DE 6 Y SCD 7; CON REGISTRO DE TORQUE A DIFERENTES RPM CADA 500 m UNA VEZ
EN EL FONDO, AGREGO LUBRICANTE AL FI (LUBE 100). POSTERIORMENTE, BAJO RETRIEVING
TOOL-7, HASTA 3592,65m. MANIOBRO Y DESANCLO PACKER VTL-7 Y CON TENSION
CONTINUA, ROMPIO JUNTA DE SEGURIDAD DEL EMPAQUE DE GRAVA SUPERIOR,
RECUPERANDO PESCA PROGRAMADA.

DESPUES DE RECUPERAR PCK VTL-7 DEL EMPAQUE GRAVA SUPERIOR, BAJO ARREGLO CON
ZAPATO ANULAR Y CAOS LAVADORES; LIMPIO ARENA DE FORMACION Y GRAVA, DESDE

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


3597,1 m HASTA 3628,3 m. POSTERIORMENTE BAJO PSC O.S. 5.3/4, EMBOCO EN PESCA,
TENSIONO, DESENCHUFO UNIDAD DE SELLOS DEL PCK "VTL" RECUPERANDO 100% DE
PESCA GRAVEL PACK SUPERIOR CON: 3 PZAS BLANK PIPE 4" + 7 PZAS FILTROS 4" + XO +
UNIDAD DE SELLOS CON ZAPATO GUIA. LUEGO BAJO ARREGLO DE CALIBRACION Y
LIMPIEZA: ROUND NOSE MILL 6" + ESCARIADOR ROTATIVO 7" Y RECTIFICO CAERIA 7"
TRAMO 3613 - 3621 m. FINALMENTE BAJO RETRIEVING TOOL E INTENTO RECUPERAR PCK
MANIOBRANDO CON 69M LBS DE SOBRETENSION, SIN XITO. DESVINCULO HTA
MANIOBRANDO CON 45 GOLPES DE TIJERA Y TENSION MAXIMA DE 185 Mlbs. SACO
HERRAMIENTAOBSERVO EN RETRIEVING TOOLS CON MECANISMO RETRAIDOS, SEAL DE
ACCIONAMIENTO Y LA "J" CON HUELLAS DE FRICCION POR ROTURA DE TETONES.
(MECANISMO DE LIBERACION ACCIONADO).

CON ZPTO. ANULAR 6 Y CAOS LAVADORES SE LOGRA FREZAR TR: 3635 - 3644 m.
QUEDANDO LA HTA. APRISIONADA Y EN PESCA EN ESTA ULTIMA PROFUNDIDAD. SE
REALIZARON REITERADAS MANIOBRAS PARA LIBERARLA, APLICANDO TENSION MAX 220
MLBS, (PESO HTA 135 M LBS) Y ROTACION HASTA INCREMENTAR EL TORQUE A 350 DIV
(NORMAL 250270 DIV). SIMULTANEAMENTE SE EFECTUARON GOLPES DE TIJERA, LOS
CUALES, FUERON DISMINUYENDO DE INTENSIDAD PAULATINAMENTE. POSTERIORMENTE,
CON EL FIN DE RECUPERAR LA HTA, SE REALIZO UN BACK OFF EN 3630,4 m; SE REALIZO
LIMPIEZA CON COILED TUBING HASTA 3671 m , SE DISPARO UN SEVERING TOOL EN 3645 m,
SE REALIZO UN PUNZADO CON RISTRA EN EL TRAMO 3636 3643 m Y FINALMENTE SE
EFCTUO UN SPLIT SHOT EN 3629,7 m LUEGO DE ELLO SE MANIOBRO HTA, REPETIDAS VECES
CON TENSION HASTA 220M LBS, LOGRANDO LIBRAR HTA. SACO MISMA Y RECUPERO 100%
DEL BHA Y PEQUEO TROZO DE BLANK PIPE + 1 PZA. FILTRO + TROZO DE 2do. FILTRO (LA
BOCA PESCA QUEDO EN 3645 m)

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


10.0 SECUENCIA DE OPERACIONES
FECHA DESCRIPCIN DE OPERACIONES
10/02/2007 DESMONTAJE EQUIPO 50%, TRASLADO 40 % DISTANCIA SRB-X1 A PLM-B2: 10,5 Km
11/02/2007 TRASLADO 100%, MONTAJE EQUIPO 50%
12/02/2007 CONCLUYE MONTAJE EQUIPO, EFECTUA CHECK LIST, REALIZA PRUEBAS; INICIA OPERACIONES,
SACA BPV, CONPROPET BAJA CALIBRADOR 2.25 HASTA 3579,7 m , INTENTA AHOGAR POZO POR
BULLHEADING, SIN EXITO, BOMBEA FI (TODA LA CAP DE LA TUB) Y POSTERIORMENTE
OBSERVA INCREMENTO DE PRESION EN DIRECTA
13/02/2007 REALIZA BULLHEADING CON BACHE VISCOSO Y FI INTENTA CONTROLAR ADMISION, SIN EXITO;
CIRCULA INVERSA, ELIMINA GAS, BOMBEA FI, POR EA (443 BBL). DESFOGA EA HASTA 50 PSI Y TUB
HASTA 0 PSI, LLENA TUB CON FI, EVALUA ADMISION
14/02/2007 BOMBEA BV POR DIRECTA, CONTROLA ADMISION, ABRE SSD (3569,5 m) CIRCULA NORMALIZA FI,
CIERRA SSD, PRUEBA, OBS. CIRCULACION, C/SLICK LINE REPITE OPERACION C/RESULTADO
ANTERIOR. COLOCA BPV, SACA ARBOLITO, ASEGURA TUBO CAPILAR DE SSSV, COLOCA BOPs
15/02/2007 TERMINA DE INSTALAR BOPs, PRUEBA BOPs, SACA BPV, MANIOBRA HTA TENSIONA HASTA 130M
LBS, DESENCHUFA SELLOS, SACA TUB+2PJ+2TUB+ SSSV+1 TUB (3588m) CIRCULA, EVALUA
ADMISION (1 BPH) CONTINUA SACANDO ARREGLO HASTA 1827 m (190 PZAS + 2 MDL)
16/02/2007 TERMINO DE SACAR ARREGLO INSTALADO EN EL POZO (RECUPERA 100%) ; BAJA ARREGLO PARA
CALIBRACION C/RNM 6" Y ESC 7" , CHEQUEA PESO Y ROTACION CADA 500 m
17/02/2007 CONTINUA BAJANDO BHA CON RNM Y ESC HASTA 3591,5 m.(TOPE PCK) REGISTRA PESO Y PROBO
ROTACION EN 1490, 1996, 2506, 3006 Y 3581 m ; AGREGO LUBRICANTE AL FI (LUBE 100), CIRCULANDO
NORMALIZANDO FI
18/02/2007 TERMINO DE BOMBEAR FI CON LUBRICANTE , BOMBEO 15 BBL BV, SACO HTA VERIFICANDO PESO Y
ROTACION EN 3586, 3005, 2506, 1996, 1490, 998 Y 511 m. TERMINO DE SACAR HTA (188 TIROS + BHA) ;
BAJO BHA CON RETRIEVING TOOL HASTA 868 m (40 TIROS)
19/02/2007 PROFUNDIZA BHA CON RETRIEVING TOOL, ENCHUFA EN PCK VTL (3591,95 m) MANIOBRA,
DESANCLA PACKER, ROMPE PINES DE JS, SACA HTA , POR PZAS HASTA 2979 m (OBSERVA PISTONEO,
LLENA TUB x DIRECTA), LUEGO CONTINUA SACANDO POR TIROS HASTA 1549 m
20/02/2007 SACA BHA CON RETRIEVING TOOL, RECUPERA BHA DE GP DESDE PCK HASTA JS (3597.28 m) BAJA
BHA C/ ZAP ANULAR + CAOS LAVADORES, PROFUNDIZA CON TUB 2.7/8 PJD Y 3.1/2 RTS-6 HASTA
3597.1 m (JS) COLOCA VASTAGO, CON ROTACION Y CIRCULACION AVANZA HASTA 3600,7 m
21/02/2007 CON CIRCULACION Y ROTACION AVANZA DE 3600,7 A 3627,8 m. LEVANTA HTA HASTA 3628,3 m
(TOPE PCK 3628,63). CIRCULA, BOMBEA BV; LEVANTA HTA HASTA 3522 m, BAJA NUEVAMENTE
ENCUENTRA RESISTENCIA EN 3597,1 m (BOCA PESCA) MANIOBRA, INTENTA EMBOCAR, SI
EXITO.CIRC. INVERSA ELIMINA BACHE CON +/- 1/4 SK DE ARENA EMPAQUE. ( TOTAL RECUPERADO 2
SK DE ARENA FINA FORMACION + ARENA EMPAQUE)
22/02/2007 MANIOBRO HTA INTENTANDO EMBOCAR BOCA PESCA CAMBIANDO DE POSICION Y ROTANDO CON
KELLY SIN XITO. . S/H CON ARREGLO LIMPIEZA. CAMBIO RAMS DE 2-7/8 x 3-1/2. PROBO BOP RAMS
3-1/2 CON 4000 pis OK Y BOP ANULAR CON 3500 psi. B/H CON ARREGLO DE PESCA PSC O.S HASTA
1590 m
23/02/2007 B/H HASTA 3594 m. ENCHUFA PSC OS EN BOCA PESCA @ 3597.25 m. RECUPERA PESCA
MANIOBRANDO HTA CON 58 Mlbs DE SOBRETENSION. S/H APARTA BHA PESCA + 3 PZAS BLANK PIPE
+ 7 PZAS FILTROS+XO+UNIDAD SELLOS. B/H BHA DE CALIBRACION Y LIMPIEZA FRESA ROUND
NOUSE MILL 6" HASTA 38 m.
24/02/2007 B/BHA CALIBRACION @ 226 m. CAMBIA EN BOMBA LODO CAMISA DE 5"x 6". CONTINUA
PROFUNDIZANDO BHA HASTA 3613.63 m PUNTO RESITENCIA. RESTIFICA CAERIA 7 HASTA
3621.68 m CON 200-300 Div TQ. LUEGO B/H CON CIRCULACION Y SIN RESISTENCIA @ 3628.61 m
ASIENTA 2 Mlbs PESO. BOMBEA 10 Bbl BV Y DESPLAZA EN PROGRESO..
25/02/2007 CIRCULO ELIMINO B.V. CORRE & CORTA CABLE. S/H CON ARREGLO DE CALIBRACION FRESA RN 6".
B/H DE PESCA CON RETRIEVING TOOL HASTA 3176 m NORMAL.
26/02/2007 B/H RETRIEVING TOOL ENCHUFA EN PCK VTL 7" @ 3628.63 m. INTENTO LIBRAR PCK CON
MANIOBRAS DE TENSION (69 Mlbs OVER POLL) SIN EXITO. LIBRA HTA CON 45 GOLPES DE TH Y 70
Mlbs DE SOBRETENSION. CIRCULA INVERSA. S/H. NO SE RECUPERO PCK.

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


27/02/2007 B/H CON BHA ZAPATO ANULAR 6" x 4-5/8" HASTA 3628.40 m TOPE PCK VTL 7". FRESO PCK HASTA
3628.9 m CON 1-2 Mlbs PESO. BOMBEO Y CIRCULO HASTA RETORNO 10 BbL BACHE V. LIMPIEZA.
CONTINU ROTANDO HASTA 3629.28 m CON 2-10 Mlbs PESO.
28/02/2007 ROTO PCK DE 3629.28m HASTA 3629.46 m. BOMBEO 10 Bbl BACHE HASTA RETORNO. S/H APARTO BHA
FRESADO #1 Y B/H CON BHA DE FRESADO #2 HASTA 3095 m
01/03/2007 B/H BHA#2 DE FRESADO HASTA 3629.48 m TOPE PCK FRESADO. ROTO PCK VTL 7" HASTA 3629.61 m.
BOMBEO 10 Bbl B.V. CIRCULO HASTA RETORNO. BOMBEA 10 Bbl B.V. DESPLAZA @ EA. CIRCULA
INVERSA ELIMINA B.V. CORRE CABLE S/H HASTA 1500 m.
02/03/2007 S/BHA-FRESADO. PRUEBA BOPs Y VALVS. LATERALES. INTENTO PROBAR MANIFOLD-PRBA,
S/EXITO. ARMO Y PROF. BHA-PSCD SPEAR 3-1/4" C/AG. 3,885" HASTA 3300 m
03/03/2007 PROFUNDIZA BHA-SPEARS HASTA 3628.40 m PTO RESIST. MANIOBRA HTA C/ CAMBIOS DE POSICION
Y CIRCULACION REPETIDAS VECES, DIFICULTOZAMENTE EMBOCA PESCADOR SPEAR AL INTERIOR
DEL PACKER VTL-7". ASIENTA HASTA 20 MLbs PESO P/ASEGURAR PESCA, TENSIONA
GRADUALMENTE HASTA 195 MLbs, NO LOGRA ROMPER PINES J.S. MANIOBRA C/GOLPES TIJERA
OBSERVA CAER TENSION A PESO NEUTRO. PROFUNDIZA S/R HASTA 3631.32 m. ASIENTA PESO Y
S/BHA-PSCD. DESARMA BHA-SPEARS Y RECUPERO EN HOMBROS DE PSCD, RESTOS MANDRIL DE
PACK. VTL-7" (1.04 m).ARMO BHA-ZPTO PLENO 6" + BIT SUB + 3PM4.3/4" + TH 4.3/4" + 1 PM 4.3/4" + X-O.
04/03/2007 PROF. BHA-ZPTO PLENO HASTA 2935.48 m. PESO HTA. C/ROTACION.- 102 MLbs. PTO. RESISTENCIA AL
PESO EN 3628.58 m. FREZA RESTOS BHA-GRAVEL PACK. ALTERNANDO C/BACHES VISCOSOS DE
LIMPIEZA HASTA 3630.38 m. C/PRESENCIA DE AMAGOS DE APRISIONAMIENTO EN 3630.13 m. Y EN
3630.18 m. LIBERAN HTA C/ GOLPES DE TIJERA. EN RETORNO DE BV, RECUPERO +/- 21 KGR. VIRUTA
METALICA FINA. CONTINUO INTENTANDO FREZAR SIN LOGRAR AVANZAR Y CON
MANIFESTACIONES CONTINUAS DE AMAGOS DE APRISIONAMIENTO. S/ BHA-ZPTO PLENO. EN 3300 m
05/03/2007 SACO BHA-ZPTO PLENO. RECUPERO FREZA C/PERDIDA AL CALIBRE DE 1/16". Y DESGASTE FRONTAL
DE 80 % EN SU PARTE CENTRAL (3,7/8") Y UN 100 % EN EL EXTREMO DE LA CARA FRONTAL (3/4").
ARMA Y PROFUNDIZA BHA-PSCD CANGURO C/ CANGURO 5,5" + X-O + 2 CESTA 4,15/16" + BIT-SUB +
X-O. HASTA 3619.45 m. ENCONTRO PTO. RESISTENCIA EN 3630.10 m (TOPE RELLENO RESTOS
METALICOS). ESTABLECE CAIDAS DE PRESION EN SUPERFICIE. PARA UN TFA.-0.7850 (32/32") Y
PARA UN TFA.- 0.3068 (20/32"), EFECTUA CONEXIONES SUPERFICIALES POR DIRECTA, TANTO DE
PRIDE COMO DE CIA. SCHLUMBERGER.
06/03/2007 C/HTA EN FP, BOMBEA REPETIDAS VECES A 5.5 BPM, ALTERNANDO C/MANIOBRAS EMBOLSILLADO.
C/BV RECUP. +/- 6 KGR VIRUTA METALICA. B/HTA. ENCONTRO PTO. RESIST. EN 3630.29 m. S/ BHA-
CANGURO. DESARMA Y APARTA CANGURO Y CESTAS. RECUPERANDO +/- 12 KGR VIRUTA,
LAMINILLAS Y RESTOS METALICOS. ARMO Y PROF. BHA-ZPTO PLENO HASTA 2117 m
07/03/2007 PROFUNDIZO BHA-ZPTO PLENO HASTA 3629.82 m PTO. RESISTENCIA. ESTABLECE CAIDA DE PRESION
EN SUPERFICIE. CONFORMA TRAMO: 3629,32 - 3630,29. FREZA ALTERNANDO C/BOMBEOS DE BVs.
HASTA 3631.82 m. (AVANCE.- 1.53 m). EN RETORNO RECUP. +/- 12 KGR VIRUTA METALICA. EN ULTIMA
MANIOBRA OBSERVA APRISIONAMIENTO DE HTA. MANIOBRA CON 30 GOLPES TIJERA, SIN LOGRAR
LIBRAR HTA.
08/02/2007 CON CAUDAL A 5.5 BPM Y 3300 PSI. MANIOBRO HTA. C/ 2 GOLPES TIJERA, EN ULTIMA MANIOBRA
CAE TENSION, VERIFICANDO HTA. LIBRE. CONFORMO TRAMO: 3630.80-3631.82 m, DESPLAZO Y
CIRCULO BV. RECUP. +/- 12 KGR VIRUTA METALICA. S/BHA-ZPTO PLENO, C/ DESGASTE AL
CALIBRE.- 3/16" Y FRENTE DE ATAQUE DESGASTADO AL 100 %, C/HUELLAS CONCENTRICAS;
INTERNA DE 3.3/4" Y EXTERNA DE 1.1/4". ARMO Y PROFUNDIZO BHA-LIMPIEZA C/CANGURO 5.1/2",
HASTA 3350 m.
09/03/2007 PROFUNDIZO BHA-LIMPIEZA HASTA 3624 m.. C/SCHL. BOMBEA REPETIDAS VECES A 5.5 BPM Y 3500
PSI. ALTERNANDO C/N MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO. C/BBA. EQUIPO, EFECTUA PRUEBA DE
CAIDA DE PRESIONES A TRAVES DE STAND PIPE Y VASTAGO. POR CHK.- 32/32", CHK 20/32 Y CHK-
LIBRE. DESARMO BHA-LIMPIEZA, APARTO PSCD-CANGURO Y CESTA. RECUPERO +/- 5 KGR DE
VIRUTA. ARMO Y PROFUNDIZO BHA HASTA 836 m..
10/03/2007 PROFUNDIZA BHA-SPEARS HASTA 3624.19 m. INTENTA CIRCULAR P/DIRECTA, S/EXITO. P/
TAPONAMIENTO, CIRC. INVERSA Y RECUP. VIRUTA +/- 2.0 KGR.. PROF. PSCD-SPEARS HASTA 3632.28
m (B.P.-3632.05 m), ASENTO 2 MLbs Y 10 MLbs PSO S/INCR. PRES. LEVANTA HTA. CON TENSION DE 2
MLbs SOBRE PESO, CAYENDO MISMA. PROF. PSCD-SPEARS HASTA 3632.28 m, ASIENTA 5 MLbs Y 10
MLbs ADVIERTE INCREMENTO PRESION A 650 PSI. LEVANTA HTA. S/ MANIFESTAR TENSION SOBRE
PESO. REPITE MANIOBRA, ASENTANDO 15 MLbs, Y 20 MLbs, PESO. C/INCR. PRESION A 750 PSI. S/BHA-
SPEARS. APARTA PESCADOR-SPEAR SIN RECUPERAR .PESCA.

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


11/03/2007 ARMO Y PROF. BHA-ZPTO PLENO C/ FREZA 5.15/16 HASTA 3625.97 m. CONFORMO TR: 3631.61-3631.70
m, FREZO HASTA 3632.83 m (AVANCE.-2.13 m.), C/AMAGOS DE APRISIONAMIENTO, QUE LIBRAN CON
10 GOLPES DE TIJERA EN UNA PRIMERA VEZ EN 3631.88 m Y LUEGO C/ 45 GOLPES EN 3632.48 m EN
AMBAS SITUACIONES CIRCULANDO C/ SCHLUMBERGER A 5.5 BPM Y 2300 PSI. REPASO TRAMO
FREZADO. SE ALTERNO C/BV's DE LIMPIEZA. EN ZARANDA RECUPERO +/- 5 KGR. VIRUTA METALICA.
12/03/2007 FREZO HASTA 3635.18 m (AVANCE.-3.48 m). C/SCHL.CIRC. LIMPIEZA, EN RETORNO VIRUTA METALICA
Y PRESENCIA DE GRAVA.S/BHA-ZPTO PLENO, FRESA C/PERDIDA AL CALIBRE DE 1/8" Y EN FRENTE
ACCION 100 % DESGASTE. ARMA Y PROF. BHA-LIMPIEZA HASTA 3050 m.
13/03/2007 BAJA BHA CON CANGURO Y CESTAS HASTA 3634,3 m, REALIZA MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO,
AVANZA HASTA 3635,6 m . BOMBEA 15 BBL BV, CIRCULA A 5,5 BPM. SACA HTA RECUPERA 34 Kg
VIRUTA Y RESTOS METALICOS, BAJA BHA CON ZAP ANULAR Y CAOS LAVADORES HASTA 1294 m
14/03/2007 BAJA BHA CON ZAP ANUL+ CAOS LAV. HASTA 3635m, COLOCA VASTAGO, CON ROTACION Y
CIRCULACION AVANZA HASTA 3640 m DONDE LA HTA QUEDA APRISIONADA. MANIOBRA SIN
EXITO, BOMBEA 15 BBL BV, MANIOBRA, LIBERA HTA; CIRCULA INV EN 3639 m EN RET.FI NORMAL,
CON ROTACION Y CIRCULACION AVANZA HASTA 3642 m
15/03/2007 CON ROTACION Y CIRCULACION .AVANZO HASTA 3644 m, HTA QUEDO APRISIONADA, BOMBEA 10
BBL BV, MANIOBRA LEVANTA VASTAGO SOBRE MESA ROTARIA. REPARA EMBRAGUE DE EQ
(SIMULTANEAMENTE CIRCULA). APARTA VASTAGO, INTENTA SACAR TUB 3.5 PH6, HTA
APRISIONADA, MANIOBRANDO PARA LIBERAR
16/03/2007 MANIOBRO HTA INTENTANDO LIBERAR, TENSIONO HASTA 220M LBS, APLICO 132 GOLPES DE
TIJERA, BOMBEO BACHES DE SUPER SWEET Y LUBE 100 SIN EXITO. APARTO VASTAGO, CONPROPET
BAJO CALIBRADOR 1.834 HASTA 3636 m. CALIBRO INTERIOR DE VASTAGO CON 1.834 "
17/03/2007 MONTA EQUIPO WIRE LINE. BAJA CALIBRE 1.11/16 + CCL; HASTA 3636.1 m. CORRELACIONO CUPLAS.
EFECTUA DISPARO C/CUERDA EXPLOSIVA (BACK OFF) EN 3630.4 m. SIN EXITO. MANIOBRO HTA,
INTENTANDO LIBERAR MISMA SIN EXITO. APARTO VASTAGO, COLOCO PUP JOINT Y VALVULA
18/03/2007 MANIOBRA HTA INTENTANDO LIBERAR MISMA SIN EXITO; ESPERA EQUIPO DE COIL TUBING,
EFECTUA MONTAJE Y PRUEBA UNIDAD DE COIL TUBING, BOMBEA 10 BBL DE BV DESPLAZA HASTA
EA; BAJANDO COIL TUBING
19/03/2007 SAN ANTONIO BAJA COIL TUBING HASTA 3637 m CON CIRCULACION AVANZA HASTA 3671 m
CIRCULA PARA LIMPIEZA, ELIMINA GRAVA Y LIMADURAS METALICAS; TENSIONA HTA HASTA
175M LBS, SCH BAJA CALIBRADOR 1.3/8 Y CCL, REGISTRA CUPLAS DE FILTROS Y BHA, SACA SONDA
20/03/2007 SCH EFECTUA DISPARO DE SEVERING TOOL EN 3645 m, MANIOBRA HTA CON 220M LBS TENSION
S/EXITO. ARTEX BAJA CAL 1.11/16 HASTA 3636 m NO LOGRA SEGUIR ADELANTE, ARTEX BALEA CON
RISTRA TRAMO 3643 - 3636 m ARTEX Y SCH COMBINAN CABLE Y SONDA PARA BAJAR SPLIT SHOT
21/03/2007 ARTEX EFECTUA SPLIT SHOT EN 3629,7 m; MANIOBRA HTA, CON TENSION 220M LBS, LIBERA HTA,
SACA VASTAGO Y UN TIRO TUB 3,5" PH6; CIRCULA INVERSA, BALANCEA 15 BBL BV, SACA TUB +
BHA, RECUPERA 100% HTA EN PESCA PARTE DEL BP Y PARTE DEL FILTRO (BP 3645 m) PROBANDO
BOP
22/03/2007 PROBO CONJUNTO DE BOPs 7-1/16-5M CON 600/4200 psi. B/H BHA CALIBRACION Y FRESADO HASTA
3644.48 m TOPE BOCA PESCA. FRESA HASTA 3645 m.
23/03/2007 CONTINUO FRESANDO DESDE 3645 m HASTA 3647.74 m. CIRCULA ELIMINA BACHES VISCOSO. S/H
CON BHA DE FRESADO HASTA 740 m. LLENO POZO NORMAL.
24/03/2007 TERMINO S/H CON BHA FRESADO. B/H BHA LIMPIEZA @ 3648.08 m. REALIZO MANIOBRAS
EMBOLSILLADO CIRCULANDO Cia HALLIBURTOM @ 5.5 BPM EN PERIODOS DE 3 min ; BOMBEANDO
ENTRE MEDIO BACHES VISCOSOS.
25/03/2007 S/H BHA FRESADO. B/H BHA LIMPIEZA @ 3648.08 m. REALIZO MANIOBRAS DE EMBOLSISADO
BOMBEANDO CON HALLIBURTOM @ 5.5 BPM EN PERIODOS DE 3 min. SE BOMBEO BACHES
VISCOSOS PARA EFECTIVIZAR LA MANIOBRA DE EMBOLSILLADO. S/H ARREGLO DE LIMPIEZA. B/H
ARREGLO CALIBRACION HASTA 3553 m.
26/03/2007 CONT B/H CON ARREGLO DE CALIBRACION @ 3648.01 m F.P. BOMBEA 20 Bbl B.V Y DESPLAZA B.V A
SUPERFIC CON BOMBA HALLB @ 5.5 BPM, 2800 psi. S/H TUB 3-1/2" PH-6 x PZAS & TUB 2-7/8" x TIROS.
APARTA BHA CALIB. CAMBIA RAMS DE 3-1/2 x 2-7/8 . PRUEBA RAMS 2-7/8" CON 4000 psi OK. ARTEX
BAJA SONDA GR.
27/03/2007 CONTINUO BAJANDO REGISTRO GR, DETECTO FONDO POZO EN 3649.30 m. BAJO CANASTA
CALIBRADORA CON ANILLO 5-13/16" Y VERIFICO FONDO POZO EN 3649.30 m. CON WIRE LINE
ASENTO TM 7" WEATHERFORD TIPO PBP EN 3645 m. BAJO ARREGLO DE PRUEBA HASTA 3617 m.

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


28/03/2007 CONTINUO BAJANDO ARREGLO PRUEBA PRODUCCION HASTA 3645 m. TOPE TM. INTENTO ANCLAR
PCK EN 3630 m SIN EXITO. LEVANTO HTA , ANCLO TR EN 3629.49 m Y PCK EN 3582.8 m. PRUEBA HERM
INSTALACION FINAL DE PRUEBA CON 3500 psi OK. RECUPERA TAPON "N" DE NA "XN". REALIZA 23
CARRERAS DE PISTON SIN LOGRAR INDUCIR SURGENCIA INTERVALO 3614-21 m; 3624-26 m. Ar.
PETACA.
29/03/2007 REALIZA 64 CARRERAS PISTON SIN LOGRAR INDUCIR SURGENCIA TRAMO 3614-21 m; 3624-26 m Ar
PETACA. LLENA TUB CON 33 Bbl FI. ABRE JC. CIRCULA INVERSA. DESANCLA PCK. PROFUNDIZA HTA
@ 3623.96 m. TOPE RELLENO. LAVA CIRCULANDO x INVERSA HASTA 3629.49 m. RECUPERA +/ 2 SK DE
ARENA.
30/03/2007 CIRCULA. RECUPERA TR. BALANCEA EN FP 20 Bbl B.V. SELLANTE + 60 Bbl FI LIMPIO. S/H BHA
PRUEBA. Cia ARTEX BALEA INTERVALOS: 3636-43.5 m; 3627.5-30 m.
31/03/2007 Cia ARTEX TERMINA S/CAON. DESMONTA EQ. WIRE LINE. B/H BHA PRUEBA FORMACION HASTA
3596 m. PRUEBA HERMETICIDAD SARTA. ANCLA PCK EN 3583.07 m Y PRUEBA SELLO x EA CON 800
psi. RECUPERA TAPON "N". Cia S.A MONTANDO EQ. COILED TUBING.
01/04/2007 Cia S.A. CON COILED TUBING ALIVIANO COLUMNA FI INYECTANDO N2 EN 1000, 1850, 2400 Y 2600 m
SIN LOGRAR INDUCIR SURGENCIA BALEOS 3627.5-30m; 3636-43.5 m Ar PETACA. Cia SA DESMONTA EQ.
COILED TUBING . Cia CONPROPET MONTA EQ. SLICK LINE.
02/04/2007 C/S.L.DETERMINA NF EN 1847 m. B/ PISTON NF EN 1882m. B/CALIBRADOR HASTA NA "XN". C/SACA
MUESTRA DETERM TM EN 3645 m. RECUP FI CON/ AR. FINA FORM. C/S.L. DETERMINA N.F. EN 1652 m.
ADM.- 2 BPH. BOMBEO Y BALANCEO 30 Bbls BV . REG.ADM.- 1.5 BPH
03/04/2007 POZO EN OBSERV. REGS. ADM..-1.5 BPH, 05 BPH, 0.42 BPH Y 0.25 BPH. LIBRO PACKER, ADM. CERO BPH.
TOTAL ACUM. ADM.- 428 Bbl. CORRESPONDIENDO AL TR. INF. DEL PETACA.- 189 Bbl Y AL TR. SUP.-
239 Bbl. C/ BBA. EQ, CIRCULO Y CAMBIO FI x FE (432 Bbl). RECUP. BV CONTAMINADO C/ RASTROS
PETROLEO. POZO SIN ADMISION. S/HTA TUB. 2.7/8", PJD, DESARMANDO P/ PZAS. HASTA 1140 m.
04/04/2007 S/ BHA-PRUEBA, C/TUB. 2.7/8, PJD. DESARMANDO POR PZAS, HASTA 32 m. RECUP. SSD-"XU"+ NA
"XN" + PCK-RETRIEV.+ PATA MULA 2.7/8", 8RD. ACONDICIONA TUB.2,7/8", 8RD. ARMA Y
PROFUNDIZA BHA-FINAL HASTA 943.31 m. EFECTUO PRBA. HERMETICIDAD C/ 3450 PSI. EN 146,84 m Y
943.31 m. C/ 5-MDGL INCLUIDOS.
05/04/2007 PROFUNDIZO BHA-FINAL C/VALVULAS G.L. ARMANDO Y CALIBRANDO P/PZAS HASTA 3579.46 m.
INSTALO 10 MANDRILES G.L. HABIENDO PROBADO HERMETICIDAD EN 2327,91 m. DIMENSIONO Y
AGREGO COLG. TUB., EN ULTIMA PZA TUB. 2.7/8", 8RD, SIN CUPLA. C/ BBA EQ. INTENTO PROBAR
HERMETICIDAD, SIN XITO. C/ SLICKE LINE, RECUPERA TAPON "XR". EN SUP. ADVIERTE O-RINGS
ROTOS CON "SARRO". CIRCULA INVERSA Y LIMPIA PRESENCIA DE "SARRO". NORMALIZA FE.
06/04/2007 NORMALIZA FE. C/SLIKE LINE FIJA TAPON "XR" EN SSD-"XU, INSTALO COLG. TUB. 7.1/16" x 2.7/8".
EFECTUO HERMETICIDAD C/3550 PSI. COLGO BHA-FINAL. C/SLIKE LINE FIJA TAPON "N" LUEGO DE
VARIOS INTENTOS Y PREVIA A UNA CIRC. INVERSA DE LIMPIEZA. EN 3584.9. FIJA PACKER "PHT" -7"
C/ 2100 PSI, EN 3580.83 m. LUEGO CONT. PRESURIZANDO HASTA 3500 PSI. RECUPERO TAPON "N".
PROBO SELLO PACKER C/1000 PSI. Ok. AFLOJA Y APARTA BOP's 7-1/16"-5M Psi E INSTALA ARB.
PROD. SIMPLE "CAMERON" 7 1/16"-5M x 2 9/16". PRUEBA SELLOS DE COLG. PROBO HERMETICIDAD
DE ARBOLITO C/4000 psi.Ok. FINALIZA OPERACIONES DE INTERVENCION.

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


11. FLUIDO DE INTERVENCIN
11.1 PROPIEDADES.-

TIPO DENSIDAD (LPG) SALINIDAD mg/Lt ION Cl PH OBSERVACIONES

SOLUCIN SALINA 8.4 9500 9 FI CON LUBRICANTE LUBE 100


KCL

11.2 VOLUMENES

ANTERIOR PREPARADO RECIBIDO PERDIDO EN PERDIDO EN VOL. POZO RECUPERADO (BBL)


SUPERFICIE FORMACION (BBL)

0 3665 340 3102 428 431 -

11.3 MATERIALES QUIMICOS

POZO:PLM-B2 RECIBIDO CONSUMO ACTUAL


MI - CLORURO DE POTASIO 428 233 195
MI - SAFE VIS E 36 13 23
MI - CIDE B 56 10 46
MI - SAFE SCAV NA 49 10 39
MI - DEFOAM A 32 0 32
MI - DUOVIS 73 63 10
MI - SODA CAUSTICA 72 16 56
MI - BENTONITA 6 2 4
MI - FLO - VIS PLUS 34 17 17
MI - CONQOR - 202 3 0 3
MI - SAFE COR C 74 26 48
MI - CLORURO DE SODIO 19 0 19
MI - LUBE 100 26 23 3
MI - CARB. DE CALCIO FINO 82 0 82
MI - CARB. DE CALCIO SELLANTE 72 0 72
MI - BICARB. DE SODIO 3 0 3
MI - SAFE CARB. MARMOLADO F/M 30 0 30
MI - CARB. DE CALCIO MEDIO 92 0 92
MI - ACIDO CITRICO 11 0 11
MI - FLO - TROL 27 0 27
MI - ALPINE DRILL BEADS 3 0 3
MI - DUALFLO-HT 25 1 24
MI - SUPER SWEEP 2 0 2
MI - FLOW VIS - L 10 2 8

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


12.0 ESTADISTICAS DE TIEMPOS
OPERACIN HORAS DIAS %
POZO EN OBSERVACION / ADMISIN (EVALUA) / FLOW CHECK 29,00 1,21 2,17
AHOGA / DESFOGA POZO 17,00 0,71 1,27
ANCLA / DESANCLA PACKER - TR -BP / PRUEBA SELLO 8,75 0,36 0,66
ARBOLITO DE PRODUCCION, CABEZAL /TROMPO / SACA, COLOCA 2,25 0,09 0,17
ARBOLITO DE PRODUCCION, TEST, PRUEBA 1,00 0,04 0,07
ARREGLO - BHA - ARMA /DESARMA/ BAJA/ SACA / MANIOBRA 95,00 3,96 7,12
BOPs , MANIFOLD, VALV. LAT/ RAMS / SALIDA, SACA, COLOCA, REPARA 17,75 0,74 1,33
BOPs (VALVULAS LATERALES, CABEZAL, MANIFOLD) TEST, PRUEBA 17,50 0,73 1,31
BPV : INSTALA / SACA / CAMBIA 4,00 0,17 0,30
CAJONES, LIMPIA , EVACUA 0,00 0,00 0,00
CEMENTACION / PUEBA DE INYECTIVIDAD 0,00 0,00 0,00
CIRCULA / BOMBEA 98,00 4,08 7,34
COILED TUBING 55,25 2,30 4,14
CORRE / CORTA CABLE 9,75 0,41 0,73
DTM DESMONTAJE - TRASLADO - MONTAJE EQUIPO DE W.O. 44,00 1,83 3,30
EMPAQUE DE GRAVA 0,00 0,00 0,00
A/C PRIDE, EQ. WORKOVER, MANTENIMIENTO, REPARAC. MECANICA 35,75 1,49 2,68
ESPERA (PERSONAL, CIA DE SERV,HTAS, MATERIAL, LUZ DIURNA, ETC) 20,75 0,86 1,55
ESTIMULACION 0,50 0,02 0,04
HERMETICIDAD: PRUEBA TUBERIA , ARREGLO, ARB. DE ENSAYO, CA. 15,75 0,66 1,18
INSTALACION FINAL:SACA/ BAJA/ MANIOBRA 53,25 2,22 3,99
MANIOBRA (SACAR/ BAJAR , SARTA DE MANIOBRA (TUB PJD) 427,75 17,82 32,04
OTROS 30,00 1,25 2,25
PESCA /APRISIONAMIENTO,/ OP. C/RETRIEVING TOOL/MANIOBRAS
EMBOLSILLADO 82,00 3,42 6,14
PISTONEA 30,25 1,26 2,27
PREPARA BV's / FI / FE / FILTRA FI 13,50 0,56 1,01
PRUEBA PRODUCCION/ ENSAYO / LIMPIEZA FORMACION 0,00 0,00 0,00
REGISTROS / BALEOS / CORRELACION 22,50 0,94 1,69
REUNION DE SEGURIDAD 7,00 0,29 0,52
ROTA FRESA PCK / OPERACIN C/ESCARIADOR / RECTIFICA CAERIA 82,75 3,45 6,20
SLICK LINE 26,00 1,08 1,95
VALVULA DE MANIOBRA, CONEX, MANGUERA , ARBOL DE ENSAYO 6,25 0,26 0,47
VASTAGO ; COLOCA, SACA, ALISTA, CAMBIA 41,75 1,74 3,13
WIRE LINE ESP. / CORTE QMC / TUB-PUNCHER/ FIJAR TM/ BACK OFF 9,25 0,39 0,69
TOTAL 1306,00 55,63 100,00

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


13.0 COSTOS.-

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


14.0 ESTADO FINAL DEL POZO.
ARREGLO FINAL POZO PLM-B2

OD ID LONG PROF m
LINEA SIMPLE DE PRODUCCION
Plg Plg m

ASR EQUIPO 8,55 0,00


Long. Elongacion 0,60 8,55
Tubing Hanger 4,250 2,441 0,17 9,15
1 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE (sin cupla) 2,875 2,441 9,45 9,32
1 PJ 2,7/8", 8RD, 6,5 #/ft 2,875 2,441 1,86 18,77
71Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 678,11 20,63
10 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 2,19 698,74
57 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 545,03 700,93
9 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 2,14 1245,96
49 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 463,25 1248,10
8 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 1711,35
41Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 387,88 1713,30
7 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2101,18
34 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 322,15 2103,13
6 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2425,28
1 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE (PZA. # 119) 2,875 2,441 9,47 2427,23
1 PJ 2,7/8", 8RD, 6,5 #/ft 2,875 2,441 2,47 2436,70
22Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 210,33 2439,17
5 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2649,50
21 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 200,62 2651,45
4 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2852,07
21 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 198,38 2854,02
3 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 3052,40
20Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 189,33 3054,35
2 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 3243,68
21Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 198,62 3245,63
1 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w /Orif. Valve 4,780 2,420 1,95 3444,25
13 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 124,61 3446,20
XU Sliding Sleeve 2.7/8''EUE 2.313'' 121XD1 2,875 2,310 0,95 3570,81
Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 8,82 3571,76
Crossover 2 7/8" Hyd (Box) x 4"8rd (Pin) 2,875 2,441 0,25 3580,58
PACKER-PHT 7", SM ITH-REUM A, 26-29 Lbs /Ft, Hyd. 5,875 2,310 1,54 3580,83
Crossover 2 7/8" 8rd (Box) x 4"Hyd (Pin) 2,875 2,441 0,33 3582,37
PJ, 2,9 , 8RD, 6.5 Lbs/ft 2,875 2,441 2,90 3582,70
"XN" Landing Nipple 2 7/8'' 8 rd EUE PxP 2.313" 711X9 2,875 2,313 0,37 3585,60
PJ, 2,49 , 8RD, 6.5 Lbs/ft 2,875 2,441 2,49 3585,97
7' x 4'' Guide entry 2,875 0,15 3588,46
3588,61
OD ID LONG PROF m
EMPAQUE CON GRAVA ZONA: PETACA
Plg Plg m

Tapon Mecnico7'' 23-29# /ft "PBP" 3645,00

4,480 3,548 27,37 3649,30


Halliburton sand screens 0.008g.All w elded 4''
9.5# J-55 NU 8rd base. Centralizer OD 6.00"one set per
Jt. Coupling OD 4.550"
Bull plug 4" N U Box High w eight 4,566 0,15 3676,67

Tapon Mecnico7'' 23-38# EZSV 4,687 3676,82

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


15.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

EL POZO INICIO OPERACIONES DE INTERVENCION EL 10-02-2007. CONCLUYENDO LAS MISMAS EN


FECHA 06-04-2007, LUEGO DE 56 DIAS DE OPERACIONES CONTINUADAS, VALE DECIR 75 % DE EXCESO
AL TIEMPO PROGRAMADO, INICIALMENTE DE 32 DIAS.

EL TIEMPO EXCEDIDO, SE JUSTIFICA POR LOS TIEMPOS QUE DEMANDARON, LOS ITEMS: DE FREZADO
(6.20% DEL TIEMPO TOTAL DE OPERACIONES), EL ITEM DE PESCA Y EL ITEM OPERACIONES DE
LIMPIEZA CON EMBOLSILLADO (CON EL 6.14 % DE TIEMPO), DURANTE LAS OPERACIONES DE LA
INTERVENCION.

EL COSTO TOTAL DE OPERACIONES ALCANZO A $us. 1070786.69. VALE DECIR UN 23.08 % POR ENCIMA
DEL PRESUPUESTO PROGRAMADO DE $us.- 870 000.00. COMO CONSECUENCIA DE LOS TIEMPOS
OPERATIVOS EXCESIVOS, QUE DEMANDARON LOS ITEMES YA SEALADOS; COSTOS ADICIONALES POR
PESCAS, SERVICIO DE COIL TUBING, COSTOS POR OPERACIONES ESPECIALES CON WIRE LINE (BACK
OFF, SEVERING TOOL, SPLIT SHOT, BALEO CON RISTRA), USO DE LUBRICANTE EN EL FI ; BACHES
VISCOSOS, SERVICIOS DE UNIDAD DE BOMBEO.

DURANTE LAS PRUEBAS DE CAIDAS DE PRESION DE LA BOMBA PZ-7 DEL EQUIPO, TANTO CON CAMISA
DE 6 COMO CON CAMISA DE 5, QUE SE HICIERON EN SUPERFICIE, EN EL TRAMO DE LA BOMBA HASTA
EL CHK-MANIFOLD A DIFERENTES CAUDALES Y PRESIONES, SE OBSERVA QUE ESTAS DABAN
VALORES MUY ALTOS E INACEPTABLES PARA LA DISTANCIA QUE EXISTIA ENTRE AMBOS; TANTO POR
CHK LIBRE, COMO POR CHKs DE ESTRANGULAMIENTO, 32/32 Y 20/32. COMO CONSECUENCIA DE
ELLO SE HIZO UNA REVISION VISUAL DE LA LINEA SUPERFICIAL DESDE LA BOMBA DEL EQUIPO AL
CHK-MANIFOLD, VERIFICANDOSE QUE LA MISMA TIENE TRAMOS VARIABLES DE DIAMETROS. SALE DE
LA BOMBA CON 4 CONTINUA CON 2, LUEGO PASA POR EL STAND PIPE DONDE SE TIENE 3, DE ALLI,
VUELVE A SALIR UNA LINEA DE 2, Y DE ESTA SE CONECTA A UNA LINEA DE 2.7/8 QUE LLEGA HASTA
UNA CONEXIN DE 2 PARA LLEGAR AL CHK-MANIFOLD. DE ESTA MANERA SE PUEDE JUSTIFICAR
ESOS VALORES ALTOS DE CAIDA DE PRESION. SE RECOMIENDA QUE ESTAS LINEAS DEBAN SER
UNIFORMES EN TODO SU TRAYECTO, YA SEA DE 3 O HACER UNA NUEVA SALIDA A LA BOMBA QUE
SEA DE 2.

PARA LAS MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO DE RECORTES, CON CANGURO Y CESTAS, SE REQUIRIERON


CAUDALES ALTOS (5.5 BPM), QUE FACILITARON LA MANIOBRA DE EMBOLSILLADO. ESTOS CAUDALES
NO SE PUDIERON LOGRAR CON LA BOMBA DEL EQUIPO, YA QUE LA CAMISA Y LOS PISTONES DE LA
MISMA ERA DE 6 Y TENIA UN MAXIMO DE PRESION PERMISIBLE DE 2000 PSI, QUE IMPEDIA ALCANZAR
CAUDALES ALTOS. ANTE ESTA SITUACION, SE INTENTO TRABAJAR CON DOS BOMBAS EN PARALELO,
UNA DE LA CIA. PRIDE Y LA OTRA DE LA CIA. SCHLUMBERGER, EN ESE ENTENDIDO SE PROBARON
AMBAS BOMBAS INDEPENDIENTEMENTE CON 1000 PSI. LA PRIMERA BOMBA DE PRIDE CONSIGUIO 2.5
BPM Y LA 2DA. 2.75 BPM. SE PROBO ENSAYAR TRABAJAR EN PARALELO, AMBAS BOMBAS CON 1000 PSI
DE TRABAJO, LA BOMBA DE PRIDE NO PUDO AGUANTAR A LA PRESION DE LA 2DA. BBA. POR LO QUE
EL CAUDAL SUMADO ERA MENOR A 5 BPM. POR LO QUE SE DETERMINO TRABAJAR SOLAMENTE CON
LA BBA. DE SCHLUMBERGER QUE DIO 5.5 BPM CON UNA PRESION DE 3300 PSI.

EN LAS MANIOBRAS DE FREZADO CON ARREGLOS CONVENCIONALES EN POZOS PROFUNDOS, CON


CIERTO GRADO DE DESVIACION SERA NECESARIO CONSIDERAR, ALTAS RPM EN MR (90 100) Y ALTOS
CAUDALES DE BOMBA QUE PERMITAN AYUDAR A MANTENER EN SUSPENSION RECORTES Y VIRUTAS
METALICAS, PARA QUE LA OPERACIN DE FREZADO SEA MAS CONTINUA Y NO SE CORRA EL RIESGO
DE AMAGOS DE APRISIONAMIENTO O EN PESCA. AL RESPECTO EN ESTE EQUIPO PI-249 (PRIDE), SERA
RECOMENDABLE TRABAJAR CON EQUIPO ADICIONAL DE BOMBEO QUE PERMITA LEVANTAR
CAUDALES ALTOS SIN MAYOR DIFICULTAD. VALE DECIR CAUDALES MINIMOS DE 4.0 BPM.

LAS OPERACIONES DESTINADAS A RECUPERAR EL ARREGLO FINAL, SE COMPLICARON, CUANDO, LA


HTA DE LIMPIEZA (BHA CON CAOS LAVADORES) QUE DEBERIA SERVIR PARA LIMPIAR EL ESPACIO
ANULAR ENTRE LOS FILTROS Y LA CAERIA DE PRODUCCION EN EL TRAMO 3635 3676.8 m QUEDO

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


APRISIONADA EN 3644 m. SE REALIZARON REITERADAS MANIOBRAS PARA LIBERARLA, APLICANDO
TENSIONES (MAX 220MLBS, PESO HTA 135m LBS) Y ROTACION INCREMENTANDO TORQUE HASTA 350
DIV (NORMAL 250 270 DIV) SIMULTANEAMENTE SE EFECTUARON UN SIN NUMERO DE GOLPES DE
TIJERA, LOS CUALES, FUERON DISMINUYENDO DE INTENSIDAD PAULATINAMENTE. POSTERIORMENTE,
CON EL FIN DE RECUPERAR LA HTA, SE REALIZO UN BACK OFF EN 3630,4 m ; SE REALIZO LIMPIEZA CON
COILED TUBING HASTA 3671 m , SE DISPARO UN SEVERING TOOL EN 3645 m POSTERIORMENTE SE
REALIZO UN PUNZADO CON RISTRA EN EL TRAMO 3636 3643 m; FINALMENTE SE EFECTUO UN SPLIT
SHOT EN 3629,7 m. MANIOBRO HTA, TENSIONO HASTA 220M LBS, LIBRO HTA, SACO MISMA RECUPERO
100% DEL BHA Y RESTOS DE BLANK PIPE, UN FILTRO Y PARTE DE OTRO FILTRO (LA BOCA PESCA
QUEDO EN 3645 m)

.EL TIEMPO PERDIDO EN LAS OPERACIONES ANTES DESCRITAS (DESDE EL MOMENTO QUE SE
APRISIONO LA HTA HASTA QUE LOGRO LIBERARSE ) LLEGO A 168 HRS (7 DIAS)

PARA GARANTIZAR LA LIMPIEZA DEL POZO, SE TRABAJO CON UNA UNIDAD DE BOMBEO CON MAYOR
CAPACIDAD QUE LA BOMBA DEL EQUIPO; SE UTILIZARON BACHES VISCOSOS DE LIMPIEZA, CON LOS
CUALES SE LOGRO RECUPERAR GRAVA Y LIMADURAS METALICAS, LAS CUALES QUEDABAN
ATRAPADAS EN UN MAGNETO UBICADO EN LA TRAMPA DE LA ZARANDA, ASI MISMO SIEMPRE CON EL
OBJETIVO DE MEJORAR LA LIMPIEZA, SE UTILIZO BACHE DE SUPER SWEEP. PARA REDUCIR LA
FRICCION DE LA SARTA Y SOBRE TODO DEL BHA, SE UTILZO FLUIDO DE INTERVENCION LUBRICADO
(CON LUBE 100).

LOS INTENTOS REALIZADOS PARA INDUCIR SURGENCIA Y EVALUAR TRAMOS 3614-21 m, 3624-26 m (AR.
PETACA), MEDIANTE OPERACIONES DE PISTONEO Y ALIVIANANDO LA COLUMNA CON COILED TUBING
INYECTACTO NITROGENO NO TUVIERON XITO. UNA DE LAS CAUSAS PRINCIPALES FUE LA BAJA
PRESION DEL RESERVORIO PETACA, QUE SE ESTIMA EN 2300 psi. EN AMBAS OPERACIONES EL NIVEL
DEL POZO RESTITUIA HASTA +/- 1800 m QUE NOS DARIA UNA PRESION HIDROSTATICA EQUIVAENTE A
2500 psi; CON LO CUAL EL POZO SE QUEDA AHOGADO.

ES IMPORTANTE QUE PARA FUTUROS TRABAJOS DE FRESADO Y LAVADO CON CAOS LAVADORES SE
UTILICE CAUDALES DE CIRCULACION MAYORES A 6 BPH PARA GARANTIZAR LA SUSPENSIN DE
METALES MAS PESADOS POR ENCIMA DEL BHA DE MANERA TAL QUE SE MINIMIZE LOS RIESGOS DE
APRISIONAMIENTO. TAMBIEN ES IMPORTANTE REALIZAR CARRERAS INTERMEDIAS CON PESCADOR,
CANGURO Y CESTAS PARA LIMPIAR EL FONDO POZO.

EL ANALISIS DE LABORATORIO EFECTUADO POR LA CIA. MI-FLUIDS A LA SALMUERA DE KCl


UTILIZADO DURANTE EL PERIODO DE PISTONEO PARA INDUCIR SURGENCIA Y A LA VEZ EXTRAIDA
CON UN SACAMUESTRAS DE SLICKE LINE, NOS DEMUESTRA QUE LA MISMA TIENE UN ALTO
CONTENIDO DE SOLIDOS (6-12%). ES NECESARIO RECOMENDAR QUE EN POSTERIORES SITUACIONES
SIMILARES, Y ANTES DE PRODUCIRSE PUNZADOS EN ZONAS DE INTERES, LA UTILIZACION DE
SALMUERA LIMPIA DE KCl Y FILTRADA, CON TURBIDEZ POR DEBAJO DE 15 NTUs.

DURANTE LAS BAJADAS DE ARREGLO FINAL, SE RECOMIENDA NO EFECTUAR DEMASIADAS PRUEBAS


DE HERMETICIDAD CON TAPONES XR EN ASIENTO DE CAMISA DESLIZABLE, SIN HABERLO
RECUPERADO EL TAPON XR CON SLIKE LINE PERIODICAMENTE. POR QUE SE CORRE CON EL
TRANSCURRIR DEL TIEMPO, EL PELIGRO DE TENER ACUMULACION DE RESTOS DE SARRO Y/O
DECANTACION DE MATERIAL CALCAREO.

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


ANEXOS

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


ESTADO SUBSUPERFICIAL PLM-B2
ASRPF: 8.55 m
ASRWO: 4.25 m
PCP: 5.35 m
DIF: 4.30 m
ARREGLO FINAL POZO PLM-B2

Ca. 13.3/8, OD ID LONG PROF m


LINEA SIMPLE DE PRODUCCION
68 Lbs/ft, K-55, Plg Plg m
M-10; 698.74 m BTC, 69 m

Ca. 9.5/8, ASR EQUIPO 8,55 0,00


40 Lbs/ft, N-80, Long. Elongacion 0,60 8,55
BTC, 1005 m
Tubing Hanger 4,250 2,441 0,17 9,15
M-9; 1245.96 m 1 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE (sin cupla) 2,875 2,441 9,45 9,32
1 PJ 2,7/8", 8RD, 6,5 #/ft 2,875 2,441 1,86 18,77
M-8; 1711.35 m 71Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 678,11 20,63
10 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 2,19 698,74
57 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 545,03 700,93
M-7; 2101.18 m
9 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 2,14 1245,96
49 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 463,25 1248,10
M-6; 2425.28 m 1711,35
8 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95
41Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 387,88 1713,30
7 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2101,18
M-5; 2649.50 m 34 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 322,15 2103,13
6 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2425,28
1 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE (PZA. # 119) 2,875 2,441 9,47 2427,23
M-4; 2852.07 m
1 PJ 2,7/8", 8RD, 6,5 #/ft 2,875 2,441 2,47 2436,70
22Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 210,33 2439,17
M-3; 3052.40 m 2649,50
5 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95
21 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 200,62 2651,45

M-2; 3243.68 m 4 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 2852,07
21 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 198,38 2854,02
3 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 3052,40
M-1; 3444.25 m 20Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 189,33 3054,35
2 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Iny. Valve 4,780 2,420 1,95 3243,68
21Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 198,62 3245,63
SSD-XU, 2.7/8, 1 Gas Lift Mandrel 2 7/8" 8rd EUE BxB w/Orif. Valve 4,780 2,420 1,95 3444,25
13 Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 124,61 3446,20
XU Sliding Sleeve 2.7/8''EUE 2.313'' 121XD1 2,875 2,313 0,95 3570,81
Pck PHT-7- 3580.83 m
Tubing 2.7/8'' 6.5# 8rd N80 EUE 2,875 2,441 8,82 3571,76
XN Niple 2.7/8,EUE Crossover 2 7/8" Hyd (Box) x 4"8rd (Pin) 3580,58
2,875 2,441 0,25
PACKER-PHT 7", SMITH-REUMA, 26-29 Lbs/Ft, Hyd. 5,875 2,441 1,54 3580,83
Crossover 2 7/8" 8rd (Box) x 4"Hyd (Pin) 2,875 2,441 0,33 3582,37
36143621 m PJ, 2,9 , 8RD, 6.5 Lbs/ft 2,875 2,441 2,90 3582,70
FORM. PETACA 36243626 m "XN" Landing Nipple 2 7/8'' 8 rd EUE PxP 2.313" 711X9 2,875 2,205 0,37 3585,60
Pf.- 2300 Psi PJ, 2,49 , 8RD, 6.5 Lbs/ft 2,875 2,441 2,49 3585,97
3627.53630m
7' x 4'' Guide entry 2,875 0,15 3588,46
36363643.5m
3588,61
TM PBP-7- 3645
OD ID LONG PROF m
EMPAQUE CON GRAVA ZONA: PETACA
Plg Plg m

6 3648.0-3654 m
3659.5-3675 m Tapon Mecnico7'' 23-29# /ft "PBP" 3645,00

4,480 3,548 27,37 3649,30


TM EZSB-7- 3676.82 m Halliburton sand screens 0.008g.All welded 4''
9.5# J-55 NU 8rd base. Centralizer OD 6.00"one set per
Jt. Coupling OD 4.550"
Bull plug 4" N U Box High weight 4,566 0,15 3676,67
CSG-7 , 26#/ft ,
S-95, LTC, 3785 m
PF 3810 m Tapon Mecnico7'' 23-38# EZSV 4,687 3676,82
RTM

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


ESTADO SUPERFICIAL
POZO PLM-B2

ARBOL DE PRODUCCION SIMPLE: CAMERON 2.9/16-5 M Psi

ASR WO.- 4.25 m ROSCA 2 7/8,8RD(B)


PCP.- 5.35 m

2.1/16 - 5M
VLVULAS
R-24 CAMERON
2.9/16 - 5M
2.9/16-5M

VALVULA NEUMATICA
CAMERON

R-27

2.9/16 - 5M

7.1/165M PSI
0.61
COLGADOR
TUB 2.7/8
2.40
CAMERON

2.1/16-5M
11-5M PSI

0.25 COLGADOR
CSG. 7

0.32 CA 9.5/8

INFORME INTERVENCIN POZO PLM-B2


Repsol-YPF Page 1 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

10/02/2007 09:00 - 18:00 9.00 01B P 13 DESMONTAJE EQUIPO 50 %, TRASLADO EQUIPO 40


%DESMONTANDO EQUIPO EN SRB-X1, TRASLADANDO
EQUIPO HASTA PLM-B2 (10,5 Km) ; TRASLADO HASTA
PLANCHADA PLM-B2:GALPON DE MATERIAL DE LODO,
CANASTILLO CON TUB 2.7/8 PJD, CORRAL DE
HERRAMIENTAS, PLATAFORMA BASE DEL EQUIPO,
TANQUE DE AGUA, CAJON DE LODO (ZARANDA ,
DECANTADOR, DESGASIFICADOR, CHUPADOR) ; CAJON
PREPARADOR, CAJON DE RESERVA, BOMBA P`RINCIPAL;
ACUMULADOR Y PANELES,; RAMPLA DESLIZADORA DE
SONDEO. TRASLADARON DE SRB-X1 A CAMPAMENTO
PRIDE (PLM-C) CAMION EQUIPO Y SUBESTRUCTURA
18:00 - 00:00 6.00 01B L L7 13 TRASLADO SUSPENDIDO POR NORMAS DE SEGURIDAD
(HORARIO NOCTURNO)
11/02/2007 00:00 - 06:00 6.00 01B L L7 13 ESPERANDO LUZ DIURNA PARA CONTINUAR DTM
06:00 - 00:00 18.00 01B P 13 DESMONTAJE Y TRASLADO EQUIPO 100%, MONTAJE 50%
12/02/2007 00:00 - 12:00 12.00 01B P 13 MONTAJE EQUIPO 100%
12:00 - 16:45 4.75 01B P 13 EFECTUA CHECK LIST, PRUEBA PARO DE EMERGENCIA A
DISTANCIA, CROWN-O-MATIC, GENERADORES DE
ESPUMA, VASTAGO CON 600 Y 2000 PSI, LINEAS
SUPERFICIALES Y MANIFOLD CON 800, 2000 Y 4000 PSI
16:45 - 17:00 0.25 01B P 13 REALIZA REUNION DE SEGURIDAD Y COORDINACION
17:00 - 17:45 0.75 09 P 11 (B) INSTALA BRIDA COMPAERA Y VALVULA LATERAL
(VALVULA LATERAL Y VALVULA DE MANIOBRA DEL
ARBOLITO EN MAL ESTADO)
17:45 - 19:30 1.75 09 P 11 (B) VETCO INSTALA LUBRICADOR, SACA BPV, APARTA
LUBRICADOR, PRESION ACUMULADA 900 PSI
19:30 - 22:00 2.50 10 P 11 (B) CONPROPET BAJA CALIBRADOR 2,25" HASTA 3579,7 m
ENCUENTRA RESISTENCIA, (NA"X" REPORTADO EN 3581
m) SACA HTA CON CONSIDERABLE ARRASTRE (750 LBS
PESO LEVANTANDO) RECUPERA CALIBRADOR OBSERVA
MISMO CON PARAFINA EN EL INTERIOR Y EL EXTERIOR,
PRESION ACUMULADA 750 PSI
22:00 - 22:45 0.75 10 T T2 11 (B) INSTALA LINEAS PARA AHOGAR POZO BOMBEANDO
POR DIRECTA, COLOCA MANOMETRO EN ESPACIO
ANULAR
22:45 - 23:15 0.50 10 T T2 11 (A) BOMBEA CONTRA LA FORMACION 69 BBL FI, PRESION
DESCIENDE DESDE 750 HASTA 0 PSI
23:15 - 23:30 0.25 10 T T2 11 (B) ALISTA PARA LLENAR TUBERIA, OBSERVA
DEVOLUCION DE FLUIDO, CIERRA VALVULAS DE
AROLITO
23:30 - 00:00 0.50 10 T T2 11 (B) PRESION EN DIRECTA INCREMENTA HASTA 800 PSI,
PRESION EN EA 1000 PSI; ALISTA PARA DESFOGAR
13/02/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 T T2 11 (B) DESFOGA TUBERIA POR CK 12/64" (FLUJO DE GAS AL
QUEMADOR) PRESION EN TUBERIA INCREMENTA HASTA
1000 PSI, PRESION EN ESPACIO ANULAR BAJA A 950 PSI
01:00 - 02:00 1.00 10 T T2 11 (B) CIERRA VALVULAS DE ARBOLITO, POZO EN
OBSERVACION PRESION EN TUBERIA 950 PSI, PRESION
EN ESPACIO ANULAR 900 PSI. SIMULTANEAMENTE
PREPARA BACHE VISCOSO.
02:00 - 02:15 0.25 10 T T2 11 (B) ALISTA PARA BOMBEAR BACHE VISCOSO
02:15 - 03:15 1.00 10 T T2 11 (A) BOMBEA CONTRA LA FORMACION, 3 BBL FI + 20 BBL
BACHE VISCOSO+ 49 BBL FI

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 2 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

13/02/2007 03:15 - 03:45 0.50 10 T T2 11 (A) CAMBIA CONEXIONES, ALISTA PARA LLENAR
TUBERIA; BOMBEA LLENA CON 13 BBL FI; OBSERVA,
BOMBEA LLENA CON 2 BBL FI, OBSERVA, BOMBEA LLENA
CON 2 BBL FI, OBSERVA LLENA CON 3,5 BBL FI (TOTAL
20,5 BL)
03:45 - 04:30 0.75 10 T T2 11 (B) OBSERVA DEVOLUCION DE FI POR DIRECTA, CIERRA
, NO OBSERVA INCREMENTO DE PRESION, ABRE
DIRECTA OBSERVA FUERTE DEVOLUCION DE FLUIDO;
CIERRA DIRECTA, PRESION INCREMENTA HASTA 500 PSI
04:30 - 05:45 1.25 10 T T2 11 (B) ABRE DIRECTA POR CK 12, DEVOLUCION 6 BBL FI;
Ptub 850 PSI, Pea 1050 PSI, OBSERVA FLUJO DE GAS,
CONTINUA DESFOGANDO QUEMANDO GAS Ptub 1050
PSI, Pea 1100 PSI
05:45 - 06:00 0.25 10 T T2 11 (B) CIERRA ARBOLITO DE PRODUCCION, POZO EN
OBSERVACION
06:00 - 07:15 1.25 10 T T2 11 (B) PREPARA 20 BBL DE BACHE VISCOSO
07:15 - 08:15 1.00 10 T T2 11 (A) EFECTUA BULLHEADING, BOMBEA 5 BBL DE FI +20
BBL DE BACHE VISCOSO
08:15 - 08:30 0.25 10 T T2 11 (B) APARTA CONEXIONES OBSERVA DEVOLUCION POR
DIRECTA, COLOCA MANOMETRO
08:30 - 09:30 1.00 10 T T2 11 (B) PRESION EN TUB SUBE DE 250 A 350 PSI, PRESION
EN EA 1200 PSI
09:30 - 10:00 0.50 10 T T2 11 (B) DESFOGA POR DIRECTA, OBSERVA FLUJO DE GAS,
PRESION INCREMENTA EN DIRECTA HASTA 1200 PSI, EA
1200 PSI
10:00 - 10:15 0.25 10 T T2 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD, ALISTA PARA CIRCULAR
INVERSA
10:15 - 15:15 5.00 10 T T2 11 (A) CIRCULA INVERSA BOMBEANDO A 1,5 - 1,8 BPM,
PRESION DE BOMBEO POR EA 1200 - 1500 PSI, PRESION
EN CK MANIFOLD 1200 PSI, FLUJO DE GAS AL
QUEMADOR, DISMINUYENDO PAULATINAMENTE,
OBSERVA FI CONTAMINADO CON PETROLEO,
POSTERIORMENTE FLUIDO EMULSIONADO, SUCIO,
PRESION EN MANIFOLD DISMINUYE HASTA 600 PSI,
PRESION DE BOMBEO 1200 PSI, A 60 EPM, 2 BPM.
REPENTINAMENTE OBSERVA FLUJO DE GAS EN
QUEMADOR; PILETA DE ENSAYO LLENA Y FI EN CAJON
DE BOMBEO AGOTADO. PARA BOMBEO CIERRA POZO.
15:15 - 15:30 0.25 10 T T2 11 (B) POZO EN OBSERVACION, PRESION EN TUB 650 PSI;
PRESION EN ESPACIO ANULAR 200 PSI
15:30 - 17:45 2.25 10 T T2 11 (B) PREPARA 600 BBL FI, EVACUA FLUIDO DE PILETA DE
ENSAYO, LIMPIA CAJON GOLPEADOR CONTAMINADO
CON PETROLEO. SIMULTANEAMENTE OBSERVA
PRESIONES: EN ESPACIO ANULAR 1150 PSI , EN TUBERIA
1450 PSI
17:45 - 19:15 1.50 10 T T2 11 (B) DESFOGA ESPACIO ANULAR POR CK 10 Y CK 12,
PRESION DESCIENDE HASTA 700 PSI; EN ULTIMOS 15 MIN
PRESION DE TUBERIA DESCIENDE DE 1450 A 1200 PSI
19:15 - 20:30 1.25 10 T T2 11 (B) DESFOGA TUBERIA POR CK 10 Y CK 12, PRESION
DESCIENDE HASTA 200 PSI, PRESION DE ESPACIO
ANULAR DESCIENDE HASTA 550 PSI
20:30 - 21:00 0.50 10 T T2 11 (B) POZO EN OBSERVACION PRESION EN TUBERIA 150
PSI, PRESION EN EA 550 PSI

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 3 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

13/02/2007 21:00 - 21:30 0.50 10 T T2 11 (B) DESFOGA DIRECTA HASTA 0 PSI; PRESION EN EA 550
PSI
21:30 - 21:45 0.25 10 T T2 11 (A) LLENA TUBERIA CON 6 BBL FI; 10 MIN DESPUES
LLENA CON 0.92 BBL FI (5,5 BPH)
21:45 - 22:45 1.00 10 T T2 11 (B) DESFOGA EA, PRESION DESCIENDE DE 550 A 350 PSI
22:45 - 23:00 0.25 10 T T2 11 (A) LLENA TUBERIA CON 7 BBL FI (ADMISION 7 BPH)
23:00 - 00:00 1.00 10 T T2 11 (B) CONTINUA DESFOGANDO EA , PRESION DESCIENDE
HASTA 50 PSI, SIMULTANEAMENTE PREPARA 20 BBL DE
BACHE VISCOSO
14/02/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 T T2 11 (B) POZO EN OBSERVACION, PRESION EN EA ANULAR 50
PSI
00:15 - 05:30 5.25 10 T T2 11 (A) BOMBEA POR DIRECTA 20 BBL DE BACHE VISCOSO,
OBSERVA INCREMENTO DE PRESION HASTA 300, PARA
BOMBA, ESPERA DESCENSO DE PRESION, CONTINUA
BOMBEANDO FI EN FORMA INTERMITENTE, PARA
DESPLAZAR EL BACHE VISCOSO TOTAL BOMBEADO 49
BBL. SIMULTANEAMENTE DESFOGA EA AL OBSERVAR
INCREMETO DE PRESION DE 50 A 250 PSI.
05:30 - 06:00 0.50 10 T T2 11 (B) POZO EN OBSERVACION, TUBERIA LLENA , PRESION
EN EA 50 PSI
06:00 - 10:00 4.00 10 P 11 (B) CONPROPET BAJA CALIBRADOR 2.25" HASTA XO 3.1/2"
x 2.3/8 UBICADO EN 3596,5 m ; EN SEGUNDA CARRERA
BAJO HERRAMIENTA PARA ABRIR CAMISA , MANIOBRO,
ABRI CAMISA UBICADA EN 3569,5 m, APARTO
LUBRICADOR Y ACCESORIOS
10:00 - 15:00 5.00 10 P 11 (A) CIRCULA POR DIRECTA , OBSERVANDO FI
GASIFICADO, CONTAMINADO CON PETROLEO Y
CONTAMINADO CON BACHE VISCOSO, ELIMINA FI
CONTAMINADO, CONTINUA CIRCULANDO NORMALIZA FI.
ADMISION 7BPH
15:00 - 15:45 0.75 10 P 11 (B) POZO EN OBSERVACION, ADMISION 1.25 BPH
15:45 - 17:30 1.75 10 P 11 (B) CONPROPET BAJA HTA TIPO "B" HASTA CAMISA
UBICADA EN 3569,5 m, MANIOBRA GOLPEANDO HACIA
ABAJO, LUEGO HTA PASA LIBRE, SIN RESISTENCIA HACIA
ABAJO Y HACIA ARRIBA, SACA HTA TIPO "B"
17:30 - 17:45 0.25 10 P 11 (A) BOMBEA POR DIRECTA PARA VERIFICAR CIERRE
CAMISA, OBSERVA CIRCULACION POR ESPACIO ANULAR
17:45 - 19:30 1.75 10 T T2 11 (B) CONPROPET BAJA HTA TIPO "B" PASA SIN
RESISTENCIA HACIA ABAJO Y HACIA ARRIBA EN TRAMO
CORRESPONDIENTE A CAMISA "XU"
19:30 - 19:45 0.25 10 T T2 11 (A) BOMBEA POR DIRECTA, OBSERVA CIRCULACION POR
EA; BOMBEA POR EA OBSERVA CIRCULACION POR
DIRECTA, REPITE CIRCULACION POR DIRECTA,
OBSERVANDO CIRCULACION POR EA.
19:45 - 20:00 0.25 10 P 11 (B) VETCO COLOCA BPV
20:00 - 21:30 1.50 10 P 11 (B) SACA ARBOLITO DE PRODUCCION
21:30 - 22:00 0.50 10 P 11 (A) COLOCA UNA PZA TUB 2.7/8 8RD, ENROSCA EN
COLGADOR DE TUBERIA, TENSIONA, LEVANTA
COLGADOR DE TUBERIA (TROMPO)
22:00 - 23:00 1.00 10 P 11 (B) INSTRUMENTISTA, INSTALA VALVULA EN TUBO
CAPILAR, PRESURIZA CON 5000 PSI, ABRE SSSV,
COLOCA TAPON, ASEGURA VALVULA DE AGUJA CONTRA
LA TUBERIA. ASIENTA COLGADOR DE TUBERIA EN

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 4 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

14/02/2007 22:00 - 23:00 1.00 10 P 11 CABEZAL DE PRODUCCION.


23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (B) COLOCANDO CARRETELES ESPACIADORES Y
CONJUNTO DE BOPs
15/02/2007 00:00 - 05:15 5.25 10 P 11 (B) COLOCA E INSTALA CARRETELES ESPACIADORES Y
CONJUNTO BOPs 7.1/16" -5000 (BOP DE RAMS SHAFFER
MEDIDA Y CIEGO , BOP ANULAR HYDRIL) , VALVULAS
LATERALES Y MANGUERAS DE ACCIONAMIENTO.
05:15 - 05:30 0.25 10 P 11 (B) VETCO SACA BPV DE UNA VIA, COLOCA BPV DE DOS
VIAS
05:30 - 08:45 3.25 10 P 11 (A) PRUEBA RAMS CIEGOS, VALVULA MECANICA Y HCR;
PRUEBA RAMS DE MEDIDA, VALVULA MECANICA ,
VALVULA CHECK, LINEA AL MANIFOLD Y VALVULAS DEL
MANIFOLD CON 600, 2000 Y 4000 PSI; PRUEBA
PREVENTOR ANULAR CON 600, 2000 Y 3400 PSI
08:45 - 09:00 0.25 10 P 11 (B) VETCO SACA BPV DE DOS VIAS
09:00 - 09:30 0.50 10 P 11 (B) COLOCA PUP JOINTS DE MANIOBRA Y VALVULA DE
SEGURIDAD, AFLOJA ESPARRAGOS
09:30 - 11:00 1.50 10 P 11 (A) MANIOBRA HTA, INCREMENTANDO TENSION
PAULATINAMENTE DESDE 80M LBS HASTA 130M LBS,
DONDE OBSERVA DESCENSO DE TENSION HASTA 75000
LBS, LEVANTA HTA, (80000 LBS PESO LEVANTANDO)
SACA PUP JOINTS DE MANIOBRA, COLGADOR DE
TUBERIA , UNA PZA TUB 2.7/8 8RD, 2 PUP JOINTS 2.7/8 ,
DOS PZAS TUB 2.7/8 8RD (PARALELAMENTE RECUPERA
TUBO CAPILAR) , SSSV Y UNA PZA TUB 2.7/8 8RD (44,9 m)
11:00 - 11:15 0.25 10 P 11 (B) COLOCA VALVULA, ALISTA CONEXIONES
11:15 - 14:15 3.00 10 P 11 (A) CIRCULANDO , PUNTA DE LA HTA EN 3588 m
(BOMBEO TRAZADOR, EL MISMO RETORNO EN 154 MIN;
CONSIDERANDO UN CAUDAL DE 2,53 BBL/MIN, LA
PROFUNDIDAD DE RETORNO SERIA 3297 m ) OBSERVA
TAMBIEN FLUIDO SUCIO, CONTINUA CIRCULANDO HASTA
NORMALIZAR FI (ADMISION 1,25 BPH)
14:15 - 14:45 0.50 10 P 11 (B) POZO EN OBSERVACION, ADMISION UN BPH
14:45 - 15:00 0.25 10 P 11 (B) APARTA VALVULA Y CONEXIONES
15:00 - 00:00 9.00 10 P 11 (A) SACA INSTALACION DE PRODUCCION: 79 PZAS TUB
2.7/8 8RD + MND + 66 PZAS TUB 2.7/8 8RD + MND +41PZAS
TUB 2.7/8 8RD (TOTAL 190 PZAS) 1827,2 m LLENA POZO
CON 21,5 BBL (CALCULADO 13,3 BBL) ADMISION 1 BPH
16/02/2007 00:00 - 09:45 9.75 10 P 11 (A) CONTINUA SACANDO ARREGLO DE PRODUCCION
DESDE 1827,2 HASTA SUPERFICIE (376 PZAS TUB) NA"X"
DE 2.7/8 CON CONEXIN PIN ENGRANADA, FLOW
COUPLING CON CONEXIN BOX ENGRANADA, PUP
JOINT UBICADO ENCIMA DEL NIPLE SELLO SIN
TORQUEAR (AFLOJADO CON LA MANO), CAMISA 2.7/8
CERRADA; CAMISA 2.3/8 ABIERTA; EN NA"XN" 2.3/8
ENCONTRO UNA LAMINA METALICA DE 3" x 1/2" CON
TRES ORIFICIOS (ANILLO ROTO). RECUPERO 100%
ARREGLO DE PRODUCCION
09:45 - 10:00 0.25 10 P 11 (B) REALIZA REUNION DE SEGURIDAD Y COORDINACION
OPERATIVA ; ROTA MESA LIBRE A 60 RPM, 10 DIV.
TORQUE.
10:00 - 11:15 1.25 10 P 11 (A) BAJA ARREGLO CON: ROUND NOSE MILL 6" +
ESCARIADOR 7" + XO + PM 4.3/4" + TIJERA 4.3/4" + 2 PM

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 5 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

16/02/2007 10:00 - 11:15 1.25 10 P 11 4.3/4"+ XO (LONG. 32.88 m) PESO 9000 LBS (APAREJO
5000 LBS)
11:15 - 14:30 3.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZANDO ARREGLO CON TUBERIA 2.7/8 PJD
(MIDIENDO, REGISTRANDO, CALIBRANDO Y ARMANDO
PZA x PZA) HASTA 511 m (50 PZAS) PESO BAJANDO 21000
LBS, PESO LEVANTANDO 21000 LBS
14:30 - 15:15 0.75 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
15:15 - 15:30 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO Y LEVANTANDO 26000 LBS; ROTA
MESA A 60, 78 Y 90 RPM, OBTIENE 10 - 12 DIV TORQUE.
BOMBEA A 60 EMP, 2.2 BPM, 200 PSI, ROTA A 62 Y 94
RPM, OBTIENE 10-12; 10 -12 DIV. TORQUE
RESPECTIVAMENTE
15:30 - 16:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
16:00 - 18:00 2.00 10 L L1 11 (B) CORRE, CORTA CABLE 1"; CAMBIA GUINCHE, REPARA
TOPES DE TAMBOR PRINCIPAL
18:00 - 21:00 3.00 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 511 HASTA 998 m (102 PZAS TUB
2.7/8 PJD) PESO BAJANDO 32000 LBS, PESO
LEVANTANDO 40000 LBS
21:00 - 21:30 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
21:30 - 21:45 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 37000 LBS, PESO LEVANTANDO 40000
LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 300 PSI, ROTA HTA A
60, 80 Y 96 RPM, OBTIENE 20-30 ; 30-40 Y 30 - 40 DIV
TORQUE RESPECTIVAMENTE
21:45 - 22:15 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
22:15 - 00:00 1.75 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 998 HASTA 1357 m (140 PZAS TUB
2.7/8 PJD) DESPLAZAMIENTO 3,92 BBL (CALCULADO 14.7
BBL) ADMISION 1 BPH
17/02/2007 00:00 - 00:45 0.75 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 1357 HASTA 1490 m (154 PZAS
TUB 2.7/8 PJD) PESO BAJANDO 41000 LBS, PESO
LEVANTANDO 48000 LBS
00:45 - 01:15 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
01:15 - 01:30 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 46000 LBS, PESO LEVANTANDO 54000
LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 400 PSI, ROTA HTA A
64, 80 Y 96 RPM, OBTIENE 30-50 ; 40-50 Y 40-60 DIV
TORQUE RESPECTIVAMENTE
01:30 - 02:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
02:00 - 04:45 2.75 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 1490 HASTA 1996 m (208 PZAS
TUB 2.7/8 PJD) PESO BAJANDO 49000 LBS, PESO
LEVANTANDO 65000 LBS
04:45 - 05:15 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
05:15 - 05:30 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 54000 LBS, PESO LEVANTANDO 70000
LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 550 PSI, ROTA HTA A
58, 80 Y 88 RPM, OBTIENE 60 - 80 ; 60 - 90 Y 60M - 90 DIV
TORQUE RESPECTIVAMENTE
05:30 - 06:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
06:00 - 08:45 2.75 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 1996 HASTA 2506 m (262 PZAS
TUB 2.7/8 PJD) PESO BAJANDO 56000 LBS, PESO
LEVANTANDO 82000 LBS

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 6 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

17/02/2007 08:45 - 09:15 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO


09:15 - 09:30 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 61000 LBS, PESO LEVANTANDO 88000
LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 600 PSI, ROTA HTA A
40, 60, 86 Y 100 RPM, OBTIENE 90 -120 ; 90 - 120 Y 100 -
140 Y 100 - 140 DIV TORQUE RESPECTIVAMENTE
09:30 - 10:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
10:00 - 10:30 0.50 10 L L1 11 (B) A/C PRIDE, REVISA TAMBOR PRINCIPAL
10:30 - 14:00 3.50 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 2506 HASTA 3005 m (315 PZAS
TUB 2.7/8 PJD) PESO BAJANDO 64000 LBS, PESO
LEVANTANDO 98000 LBS
14:00 - 14:30 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
14:30 - 14:45 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 69000 LBS, PESO LEVANTANDO
102000 LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 700 PSI, ROTA
HTA A 62, 84 Y 96 RPM, OBTIENE 130 - 150 ; 140 - 160 Y
130 - 170 DIV TORQUE RESPECTIVAMENTE
14:45 - 15:15 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
15:15 - 19:00 3.75 10 P 11 (A) CONTINUA BAJANDO ARREGLO ARMANDO PZA x PZA
Y CALIBRANDO DESDE 3005 HASTA 3591,5 m (TOPE
PACKER VTL) (378 PZAS TUB 2.7/8 PJD) PESO BAJANDO
74000 LBS, PESO LEVANTANDO 117000 LBS
19:00 - 19:45 0.75 10 P 11 (B) APARTA DOS PZAS TUB 2.7/8 PJD, COLOCA VASTAGO
19:45 - 20:00 0.25 10 P 11 (A) PESO BAJANDO 80000 LBS, PESO LEVANTANDO
102000 LBS; CIRCULA A 60 EPM, 2,2 BPM, 850 PSI, ROTA
HTA A 50 RPM OBTIENE 160 - 190 DIV TORQUE, OBSERVA
ESFUERZO DE LA MESA ROTARIA, PARA ROTACION,
OBSERVA DEVOLUCION (CONTRATORSION)
20:00 - 21:15 1.25 10 P 11 (B) ACONDICIONA FI, AGREGA LUBE 100 AL FLUIDO DE
INTERVENCION (270 LTS/100 BBL); PREPARA BACHE
VISCOSO
21:15 - 00:00 2.75 10 P 11 (A) CIRCULANDO, BOMBEANDO FI CON LUBRICANTE
(LUBE 100)
18/02/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 P 11 (A) CONTINUA CIRCULANDO, BOMBEANDO FI CON
LUBRICANTE, HASTA OBTENER EN RETORNO FI CON
LUBRICANTE
00:15 - 00:30 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
80000 LBS, SUBIENDO 122000 LBS. ROTA A 40, 60 Y 66
RPM OBTENIENDO 140 - 180, 160 - 180 Y 160 - 190
DIVISIONES TORQUE, AL PARAR MESA, OBSERVA
DEVOLUCION (CONTRATORSION)
00:30 - 01:45 1.25 10 P 11 (A) BOMBEA 15 BBL DE BACHE VISCOSO (HTA EN 3590,5
m) DESPLAZA CON 57 BBL FI
01:45 - 02:15 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
02:15 - 02:30 0.25 10 P 11 (B) POZO EN OBSERVACION EVALUANDO ADMISION 1.2
BPH
02:30 - 05:15 2.75 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 3581 HASTA 3005 m ( 30 TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 66000 LBS; LEVANTANDO
95000 LBS
05:15 - 05:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
05:45 - 06:00 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
70000 LBS, SUBIENDO 102000 LBS. ROTA A 64, 86 Y 92
RPM, OBTENIENDO 140 - 160; 140 - 160 Y 130 - 160
DIVISIONES RESPECTIVAMENTE

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 7 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

18/02/2007 06:00 - 06:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO


06:30 - 08:15 1.75 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 3005 HASTA 2506 m (27 TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 56000 LBS; LEVANTANDO
81000 LBS
08:15 - 08:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
08:45 - 09:00 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
62000 LBS, SUBIENDO 86000 LBS. ROTA A 43, 60, 82, 100
RPM, OBTENIENDO 100 - 120 DIV EN TODOS LOS CASOS
09:00 - 09:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
09:30 - 11:15 1.75 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 2506 HASTA 1996 m (27 TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 49000 LBS; LEVANTANDO
64000 LBS
11:15 - 11:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
11:45 - 12:00 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
54000 LBS, SUBIENDO 69000 LBS. ROTA A 58, 80 Y 90
RPM, OBTENIENDO 60 - 70, 70 - 80 Y 70 - 80 DIV TORQUE
RESPECTIVAMENTE
12:00 - 12:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
12:30 - 13:30 1.00 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 1996 HASTA 1490 m (27TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 41000 LBS; LEVANTANDO
48000 LBS
13:30 - 14:00 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
14:00 - 14:15 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
46000 LBS, SUBIENDO 53000 LBS. ROTA A 62, 80, 92 RPM,
OBTENIENDO 40 - 50, 40 - 50, 40 - 60 DIV TORQUE
RESPECTIVAMENTE
14:15 - 14:45 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
14:45 - 15:30 0.75 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 1490 HASTA 998 m (26 TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 32000 LBS; LEVANTANDO
34000 LBS
15:30 - 16:00 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
16:00 - 16:15 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
37000 LBS, SUBIENDO 40000 LBS. ROTA A 60, 80 Y 92
RPM, OBTENIENDO 20 - 30 DIV EN TODOS LOS CASOS
16:15 - 16:45 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
16:45 - 17:45 1.00 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 998 HASTA 511 m (26 TIROS TUB
2.7/8 PJD) PESO: BAJANDO 21000 LBS; LEVANTANDO
21000 LBS
17:45 - 18:00 0.25 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
18:00 - 18:15 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA ROTACION: PESO HTA C/VASTAGO BAJANDO
26000 LBS, SUBIENDO 26000 LBS. ROTA A 60, 80 Y 96
RPM, OBTENIENDO 10 - 20 DIV EN TODOS LOS CASOS
18:15 - 18:45 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
18:45 - 20:00 1.25 10 P 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD DESDE 511 HASTA 32 m
20:00 - 20:45 0.75 10 P 11 (A) SACA ARREGLO CON RNM 6" Y ESCARIADOR
(NORMAL)
20:45 - 21:30 0.75 10 P 11 (A) BAJA ARREGLO CON: RETRIEVING TOOL (HALL) + XO
+ XO+ PM + TJR + 2 PM+XO (35,02 m) LLENO POZO CON
42,5 BBL FI; CALCULADO 40,5 BBL
21:30 - 00:00 2.50 10 P 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO ANTERIOR CON TUB 2.7/8 PJD
HASTA 868 m (40 TIROS)
19/02/2007 00:00 - 07:00 7.00 10 P 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO BHA CON RETRIEVING
TOOL DESDE 868 HASTA 3588 m (188 TIROS + 2 PUP

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 8 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

19/02/2007 00:00 - 07:00 7.00 10 P 11 JOINTS 2.7/8 PJD) DESPLAZAMIENTO 34.6 BBL
(CALCULADO 38.6 BBL) PESO BAJANDO 73M LBS; PESO
LEVANTANDO 120M LBS
07:00 - 07:30 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
07:30 - 08:00 0.50 10 L L6 11 (B) TENSIONA CONTRAVIENTOS
08:00 - 10:00 2.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA HTA HASTA 3592.6 m (CON
CIRCULACION) INTRODUCE RETRIEVING TOOL EN
PACKER VTL, LEVANTA HTA, VERIFICA PACKER
PESCADO; TENSIONA HTA HASTA 130M LBS (PESO HTA
125M LBS) ASIENTA 10M LBS PESO PARA ACTIVAR HTA,
TENSIONA HTA 5M LBS, COLOCA MARCA; CON TIJERA
ABIERTA, TENSIONA HASTA ROMPER PINES DEL
PACKER, CONTINUA TENSIONANDO, ROMPE PINES DE
LIBERACION DEL RETRIEVING TOOL, ESPERA QUE LOS
ELEMENTOS DEL PACKER SE RELAJEN,APLICA TENSION
INCREMENTADO PAULATINAMENTE HASTA 192M LBS, EN
ULTIMA MANIOBRA OBSERVA DESCENSO DE TENSION
HASTA 130M LBS, LEVANTA HTA, SACA VASTAGO
10:00 - 10:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
10:30 - 11:00 0.50 10 T T2 11 (A) LEVANTA HTA (PESO LEVANTANDO 125M LBS) SACA
DOS PZAS TUB 2.7/8 PJ Y 2 PUP JOINTS (3564 m),
OBSERVA DESPLAZAMIENTO DE FLUIDO POR EA
(PISTONEO) LLENA TUBERIA POR DIRECTA
11:00 - 11:30 0.50 10 T T2 11 (B) COLOCA EN PLATAFORMA ELEMENTOS PARA LLENAR
TUBERIA
11:30 - 13:45 2.25 10 T T2 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD, PZA x PZA, OBSERVANDO
DEVOLUCION DE FLUIDO POR EA AL LEVANTAR HTA,
LLENANDO POR DIRECTA, CON ARRASTRE ENTRE 5 Y
10M LBS SOBRE PESO DE LA HTA) DESDE 3564 HASTA
3451 m.(12 PZAS)
13:45 - 14:15 0.50 10 T T2 11 (A) CIRCULA PARA OBSERVACION A 32 EPM , 1,15 BBL,
PRESION 600 PSI
14:15 - 16:30 2.25 10 T T2 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD, PZA x PZA, OBSERVANDO
DEVOLUCION DE FLUIDO POR EA AL LEVANTAR HTA,
LLENANDO POR DIRECTA, DESDE 3451 HASTA 3282 m
(TOTAL 30 PZAS) CON ARRASTRE EN PARTES
16:30 - 16:45 0.25 10 T T2 11 (A) CIRCULA PARA OBSERVACION A 42 EPM , 1,5 BBL,
PRESION 600 PSI
16:45 - 18:00 1.25 10 T T2 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD, PZA x PZA, OBSERVANDO
DEVOLUCION DE FLUIDO POR EA AL LEVANTAR HTA,
LLENANDO POR DIRECTA, DESDE 3282 HASTA 3130 m
(TOTAL 46 PZAS), CONTINUA SACANDO SIN OBSERVAR
DEVOLUCION HASTA 3092 m (50 PZAS)
18:00 - 18:30 0.50 10 T T2 11 (A) CIRCULA PARA OBSERVACION A 60 EPM , 2,1 BBL,
PRESION 600 PSI
18:30 - 19:45 1.25 10 P 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD, DESARMANDO PZA XPZA
DESDE 3092 HASTA 2979 m (TOTAL 62 PZAS)
CONTROLANDO LLENADO DE POZO EN TRIP TANK
19:45 - 00:00 4.25 10 P 11 (A) SACA TUB 2.7/8 PJD TIRO X TIRO DESDE 2979 HASTA
1549 m (75 TIROS) LLENA POZO CON 15 BBL FI (NORMAL)
20/02/2007 00:00 - 04:30 4.50 10 P 11 (A) SACA TUBERIA 2.7/8 PJD DESDE 1549 HASTA 39 m
(TOTAL 156 TIROS)
04:30 - 05:45 1.25 10 P 11 (A) SACA ARREGLO, EN RETRIEVING TOOL RECUPERA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 9 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

20/02/2007 04:30 - 05:45 1.25 10 P 11 PACKER VTL Y HTA UBICADA POR DEBAJO, HASTA JUNTA
DE SEGURIDAD (PROF. 3597,28 m)
05:45 - 07:30 1.75 10 P 11 (A) BAJA ARREGLO DE LIMPIEZA: ZAPATO ANULAR 5.15/16
+ EXTENSION + 3 PZAS CAOS LAVADORES 5.1/2"+
CABEZAL + TIJERA 4.3/4" + 2 PM 4.3/4" + XO (52.50 m)
07:30 - 08:30 1.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO ANTERIOR CON TUBERIA
2.7/8 PJD HASTA 398 m (18 TIROS)
08:30 - 09:30 1.00 10 A 11 (B) COLOCA VASTAGO, AFLOJA REDUCCION 3.1/2" IF (B) x
2.7/8 PJD (P); PARA COLOCAR XO 3.1/2" IF (B) x 3.1/2"
RTS-6 (P); APARTA VASTAGO
09:30 - 16:15 6.75 10 P 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO HTA, HASTA 2997 m (156
TIROS TUB 2.7/8 PJD) DESPLAZAMIENTO 29 BBL
(CALCULADO 32,5 BBL)
16:15 - 17:30 1.25 10 A 11 (B) CAMBIA RAMS 2.7/8 x 3.1/2"
17:30 - 18:00 0.50 10 A 11 (A) CIERRA RAMS DE 3.1/2" , CIRCULA POR MANIFOLD, A
70EPM, 800 PSI (PARA OBSERVACION)
18:00 - 22:30 4.50 10 A 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO HTA CON TUB 3.1/2"
RTS-6 , ARMANDO Y CALIBRANDO PZA x PZA HASTA
3597,1 m DONDE ENCUENTRA RESISTENCIA. (JUNTA DE
SEGURIDAD) DESPLAZAMIENTO 8 BBL (CALCULADO 9
BBL)
22:30 - 23:15 0.75 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
23:15 - 00:00 0.75 10 P 11 (A) CON CIRCULACION Y ROTACION AVANZA DESDE
3597,1 HASTA 3600,7 m; PESO 1000 LBS, 52 RPM, 60 - 70
EPM, 650 - 850 PSI, 150 - 180 DIV. TORQ.
21/02/2007 00:00 - 01:30 1.50 10 P 11 (A) APARTA VASTAGO, AGREGA UNA PZA TUB 3.1/2"
RTS-6 (N 63) , MANIOBRA PARA EMBOCAR, COLOCA
VASTAGO
01:30 - 03:30 2.00 10 P 11 (A) CON CIRCULACION Y ROTACION AVANZA DESDE
3600,7 HASTA 3609,9 m; CON 1000 LBS PESO, 52 RPM, 60 -
70 EPM, 650 - 900 PSI, 150 - 180 DIV. TORQ.
03:30 - 04:15 0.75 10 P 11 (A) APARTA VASTAGO, AGREGA UNA PZA TUB 3.1/2"
RTS-6 (N 64) , COLOCA VASTAGO
04:15 - 09:45 5.50 10 P 11 (A) CON ROTACION Y CIRCULACION AVANZA DESDE
3609,9 HASTA 3619 m CON NORMAS ANTERIORES, CON
ELEVADO TORQUE (200 - 250 DIVSIONES) Y DIFICULTAD
PARA ROTACION EN TRAMO 3611 - 3612 m MANIOBRA,
LEVANTA HTA, REPASA
09:45 - 10:00 0.25 10 P 11 (A) AGREGA UNA PZA TUB 3.1/2" RTS-6 (N 65) (PROF,
3618 m)
10:00 - 13:30 3.50 10 L L1 11 (B) PRIDE REPARA CABEZA DE INYECCION;
SIMULTANEAMENTE COLOCO VALVULA, CIRCULANDO
POR DIRECTA EN 3618 m
13:30 - 16:30 3.00 10 P 11 (A) COLOCA VASTAGO , CONTINUA PROFUNDIZANDO
HTA DESDE 3619 HASTA 3627,80 m CON 1000 LBS PESO,
60 RPM, 2.3 BPM, 800 PSI, 200 - 220 DIV. EN 3624 m.
BOMBEA 10 BBL DE BACHE VISCOSO PARA LIMPIEZA,
INCREMENTA CAUDAL A 2,7 BPM, 1050 PSI. EN RETORNO
ARENA DE FORMACION, SUCIA. EN ULTIMA
PROFUNDIDAD, TORQUE ELEVADO, DIFICULTAD PARA
ROTAR; MANIOBRA HTA BAJA SIN ROTACION HASTA
3628,3 m
16:30 - 20:15 3.75 10 P 11 (A) CIRCULA PARA LIMPIEZA, BOMBEA 10 BBL DE BACHE

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 10 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

21/02/2007 16:30 - 20:15 3.75 10 P 11 VISCOSO. CIRCULA A 80 EPM, 1200 PSI, HASTA OBTENER
RETORNO DE PRIMER Y SEGUNDO BACHE,
OBSERVANDO REDUCIDA CANTIDAD DE ARENA DE
FORMACION. POSTERIORMENTE BALANCEA EN EL
FONDO 10 BBL DE BV, DESPLAZA CON 61 BBL FI ( +/-3/4
SK )
20:15 - 20:45 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
20:45 - 21:15 0.50 10 P 11 (A) SACA 5 TIROS TUB 3.1/2" RTS-6 (3522 m), PARA
EVALUAR POSIBLE DECANTAMIENTO DE ARENA
21:15 - 23:00 1.75 10 T T2 11 (A) BAJA HTA HASTA 3597,1 m (BOCA PESCA) MANIOBRA
EN REITERADAS OPORTUNIDADES, CAMBIANDO DE
POSICION LA HTA, SIN EXITO
23:00 - 00:00 1.00 10 T T2 11 (A) CIRCULA INVERSA @ 110 EPM, 4.2 BPM, 1600 psi
PARA. EN RETORNO ELIMINA BACHE VISCOSO Y
REDUCIDA CANTIDAD DE GRAVA Y ARENA DE
FORMACION. ( +/- 1/4 SK )
22/02/2007 00:00 - 00:30 0.50 10 P 11 (A) MANIOBRA HTA. CAMBIANDO DE POSICION
TRATANDO DE EMBOCAR BOCA PESCA EN 3597,1 m SIN
EXITO.
00:30 - 01:00 0.50 10 P 11 (B) COLOCA KELLY.
01:00 - 01:30 0.50 10 P 11 (A) MANIOBRA HTA CON ROTACION Y PESO MINIMO, 60
EPM, 2.2 BPM, 600 psi TRATANDO DE EMBOCAR BOCA
PESCA EN 3597,1 m SIN XITO
01:30 - 02:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA KELLY.
02:00 - 04:00 2.00 10 P 11 (A) SACA HTA TUB 3-1/2" PHS-6 HASTA 2997 m (31 TIROS ).
LLENADO DE POZO NORMAL.
04:00 - 05:00 1.00 10 P 11 (B) CAMBIO RAMS 3-1/2" x 2-7/8" + ELEMENTOS 3-1/2" x
2-7/8"
05:00 - 05:30 0.50 10 P 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD DE COMPUERTAS RAMS DE
MEDIDA CON CIRCULACION, 1000 psi OK
05:30 - 12:45 7.25 10 P 11 (A) SACA HTA TUB 2-7/8" PJD DESDE 2997 m HASTA 56,8
m. LLENADO POZO NORMAL.
12:45 - 14:00 1.25 10 P 11 (A) APARTA BHA DE LIMPIEZA CON CAOS LAVADORES
5-1/2".( OBSERVA EN ZAPATO ANUNAR HUELLAS DE
FRICCION EN LA PARTE INTERNA Y EN EL FRENTE DE
ATAQUE PRODUCTO DEL TRABAJO REALIZADO,
OD:5-3/4". TAMBIEN SE RECUPERO EN MANDRIL DE LA
TIJERA HYDRAULICA +/- 200 gr DE RESTOS METALICOS
LAMINARES + RESTOS DE LOS PINES DE LA JUNTA
SEGURIDAD. LLENO POZO NORMAL)
14:00 - 15:15 1.25 10 P 11 (B) CAMBIO RAMS 2-7/8" x 3-1/2" + ELEMENTOS 2-7/8" x
3-1/2". ALISTO PROBADOR DE COPAS
15:15 - 16:00 0.75 10 P 11 (A) PRUEBA RAMS MEDIDAD 3-1/2" CON 500/4000 psi OK.
16:00 - 16:45 0.75 10 L L8 11 (B) INTENTO PROBAR BOP ANULAR CON 3500 psi SIN
EXITO. OBSERVO CAIDA VIOLENTA DE PRESION. SACO Y
CAMBIO PROBADOR DE COPAS POR ROTURA DEL
MISMO.
16:45 - 17:15 0.50 10 P 11 (A) PRUEBA BOP ANULAR CON 500/3500 OK.
17:15 - 17:30 0.25 10 P 11 (B) APARTA PROBADOR DE COPAS
17:30 - 18:45 1.25 10 P 11 (A) BAJO ARREGLO PESCA: PSC O.S 5-7/8" C/ AGARRE Y
CONTROL DE 4-1/2" + US 4-3/4" + BUMPER 4-3/4" + TH
4-3/4" + 3 PM 4-3/4" + INTENSIFICADOR 4-3/4" + XO ( Long
BHA=38.84 m ).

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 11 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

22/02/2007 18:45 - 20:15 1.50 10 L L8 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8". ACONDICIONA
MORDAZAS EN CUA HYDRAULICA PARA TUB 2-7/8".
20:15 - 20:30 0.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 38.84 m HASTA 138 m
20:30 - 21:00 0.50 10 P 11 (B) CORRE 6.20 m DE CABLE AL BULL PRINCIPAL
21:00 - 00:00 3.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 138 m HASTA 1590 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.
23/02/2007 00:00 - 03:30 3.50 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 1590 m HASTA 2983 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL
03:30 - 04:00 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2".
04:00 - 06:45 2.75 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 3-1/2" RTS-6
DESDE 2983 m HASTA 3594 m. REGISTRA PESO HTA.
BAJANDO/SUBIENDO: 78/132 Mlbs, ( DESPLAZAMIENTO
HTA NORMAL).
06:45 - 07:15 0.50 10 P 11 (B) COLOCA KELLY
07:15 - 07:45 0.50 10 P 11 (A) REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SUBIENDO: 85/137
Mlbs. REGISTRA PRESION @ 30/60 EPM, 300/750psi,
CIRCULANDO CON 30 EPM, 300 psi ENCHUFA PSC OS EN
BOCA PESCA @ 3597,25 m (TALLY INSTALACION FINAL @
3597,10 m ), ASIENTA 2 Mlbs PESO, OBSERVA
INCREMENTO PRESION @ 350 psi. ASEGURA PESCA
ASENTANDO 10 M lbs PESO Y VERIFICO AGARRE DE LA
MISMA SOBRETENSIONANDO 15 Mlbs.
07:45 - 08:00 0.25 10 P 11 (A) INTENTO DESENCHUFAR UNIDAD DE SELLO DE PCK
"VTL" @ 3628,63 m MANIOBRANDO HTA TENSIONANDO
GRADUALMENTE HASTA 190 Mlbs ( 53 Mlbs
SOBRETENSION) SIN XITO.
08:00 - 08:45 0.75 10 P 11 (A) DESENCHUFO UNIDAD DE SELLO DE PCK "VTL"
TENSIONANDO Y RECIPROCANDO HTA CON 15
MANIOBRAS DE 137 Mlbs @ 190 Mlbs + 30 MANIOBRAS
DE 137 Mlbs @ 195 Mlbs ( 58 Mlbs SOBRE TENSION) ;
LOGRANDO LEVANTAR HTA HASTA 3596 m;
OBSERVANDOSE CAIDA DE PESO @ 142 Mlbs ( LEVANTO
1,30 m DE HTA, LONGITUD TOTAL DE UNIDAD SELLOS =
5,47 m),
08:45 - 09:15 0.50 10 P 11 (B) APARTA KELLY
09:15 - 09:30 0.25 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 3596 m HASTA 3576 m, APARTA 2
PZAS TUB 3-1/2 RTS-6 CON 135 Mlbs ( 3 Mlbs DE
ARRASTRE, OBSERVO NIVEL FI EN POZO ESTATICO EN
SUPERFICIE ),
09:30 - 12:15 2.75 10 P 11 (A) SACA HTA BHA DE PESCA CON TUB 3/12" RTS-6
DESDE 3576 m HASTA 2923 m, LLENADO DE POZO
NORMAL.
12:15 - 12:30 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
12:30 - 14:30 2.00 10 P 11 (A) SACA HTA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 2923 m HASTA 2304m, LLENADO DE POZO
NORMAL
14:30 - 15:00 0.50 10 P 11 (B) LLENO POZO CON TT. OBSERVO NIVEL FI EN POZO
ESTATICO EN SUPERFICIE.
15:00 - 21:00 6.00 10 P 11 (A) SACA HTA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 2304 m HASTA 38 m. LLENADO DE POZO NORMAL

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 12 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

23/02/2007 21:00 - 21:30 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 4-3/4"


21:30 - 22:45 1.25 10 P 11 (A) APARTA BHA DE PESCA. RECUPERO 3 PZA BLANK
PIPE 4" + 7 PZAS FILTROS 4" + XO + UNIDAD DE SELLOS
CON ZAPATO GUIA.
22:45 - 00:00 1.25 10 P 11 (A)BAJO ARREGLO CALIBRACION Y LIMPIEZA: ROUND
NOSE MILL 6" + ESCARIADOR ROTATIVO 7" + BIT SUB
4-3/4" + 1 PM 4-3/4" + TH 4 3/4" TIPO "Z" + 2 PM 4-3/4" + XO (
Long BHA=32.89 m, PESO BHA: 9 Mlbs, PESO APAREJO: 5
Mlbs).
24/02/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8"
00:15 - 01:00 0.75 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA CALIBRACION CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 38 m HASTA 226 m
01:00 - 07:00 6.00 10 P 11 (B) CAMBIA EN BOMBA DE LODO GARDNER DENVER,
PZ-7 TRIPLEX CAMISA DE 5" x 6". PRUEBA
FUNCIONAMIENTO OK.
07:00 - 07:45 0.75 10 P 11 (B) PRUEBA CAUDALES DE BOMBA CON 30/52/72/100 EPM
DETERMINANDOSE UNA EFICIENCIA DEL 93% (
Db=0.05695 BPE ).
07:45 - 15:15 7.50 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA CALIBRACION CON TUB 2-7/8 PJD
DESDE 226 m HASTA 2977 m
15:15 - 15:30 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2".
15:30 - 18:15 2.75 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA CALIBRACION CON TUB 3-1/2 RTS-6
DESDE 2977 m HASTA 3613.63 m, PUNTO DE
RESISTENCIA ( BALEOS 3614-21 m; 3624-26 m). VERIFICA
PUNTO RESISTENCIA ASENTANTO 5 Mlbs PESO. (
DESPLAZAMIENTO HTA NORMAL )
18:15 - 18:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA KELLY & REGISTRA PESO HTA
BAJANDO/SACANDO: 83/138 Mlbs
18:45 - 21:15 2.50 10 P 11 (A) RESTIFICA CASING 7" DESDE 3613.63 m HASTA
3621.68 m CON 1-2 Mlbs PESO, 60 RPM, 200-300 Div TQ, 76
EPM, 4.3 BPM, 2200 psi. REPASA TRAMO RESTIFICADO
CON TQ NORMAL Y REALIZA MANIOBRAS DE ESCARIADO.
( ADMISION 0 BPH).
21:15 - 21:45 0.50 10 P 11 (B) APARTA KELLY. AGREGA 1 PZA TUB 3-1/2" RTS-6 .
COLOCA KELLY.
21:45 - 23:00 1.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA HTA CON CIRCULACION 76 EPM, 4.3
BPM, 2200 psi SIN RESISTENCIA DESDE 3613.68 m HASTA
3628.61 m PUNTO RESISTENCIA. ASIENTA 1 Mlbs PESO
(TOPE PK VTL @ 3628.63 ). REPASA TRAMO CON 4.3 BPM,
2200 psi, 60 RPM, 200 Div TQ CONSTANTE Y REALIZA
MANIOBRAS DE ESCARIADO. SIN ROTACION NI
CIRCULACION. VERIFCA PUNTO RESISTENCIA EN 3628.61
ASEMTANDO 2 Mlbs PESO.
23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (A) BOMBEA 10 Bbl BACHE VISCOSO DE LIMPIEZA Y
DESPLAZA EL MISMO HASTA PUNTA HTA @ 50 EPM, 800
psi LUEGO CIRCULA @ 76 EPM, 2300 psi EN PROGRESO.
25/02/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 P 11 (A) CIRCULANDO @ 76 EPM, 4.3 BPM, 2300 psI. ELIMINA
BABHE DE LIMPIEZA CONTAMINADO CON FI. NO SE
OBSERVA GRAVA NI ARENA FORMACION. NORMALIZA FI (
ADMISION 0 BPH).
01:00 - 01:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA KELLY.
01:30 - 02:45 1.25 10 P 11 (B) CORRE Y CORTA CABLE DEL BULL PRINCIPAL. (
ADMISION 0 BPH )

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 13 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

25/02/2007 02:45 - 03:15 0.50 10 P 11 (A) AGREGA 1 PZA TUB 3-1/2" RTS-6 Y B/H HASTA 3628.61
m PUNTO DE RESISTENCIA. ( TOPE PCK 7" VTL @
2628.63) . ASIENTA 1 Mlbs PESO. S/H HASTA 3609 m. (
APARTA 2 PZAS TUB 3-1/2" RTS-6.)
03:15 - 05:15 2.00 10 P 11 (A) S/H BHA CALIBRACION & LIMPIEZA CON TUB 3-1/2"
RTS-6 DE 3609 m HASTA 2940m. LLENADO POZO NORMAL.
05:15 - 05:45 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
05:45 - 13:15 7.50 10 P 11 (A) S/H BHA CALIBRACION & LIMPIEZA CON TUB 2-7/8"
PJD DE 2940 m HASTA 32 m
13:15 - 13:45 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 4-3/4"
13:45 - 14:45 1.00 10 P 11 (A) APARTA BHA CALIBRACION & LIMPIEZA. FRESA
ROUND NOSE MILL 6" SALIO EN CALIBRE OD=6". EN
MANDRIL DE TH RECUPERO +/-100 gr DE RESTOS
METALICOS PEQUEOS. LLENO POZO NORMAL.
14:45 - 15:45 1.00 10 P 11 (A) BAJA BHA DE PESCA: RETRIEVING TOOLS 4-1/2"
HALLIBURTOM + XO 3-3/4" + XO 4-3/4" + 1 PZA PM 4-3/4" +
TH SUPER FISHING II 4-3/4" + 2 PZA PM 4-3/4" + X0 ( Long
BHA=35.02 m, PESO BHA=8 Mlbs C/APAREJO).
15:45 - 16:00 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8"
16:00 - 23:00 7.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PH-6
DESDE 35 m HASTA 2985 m. REGITRA PESO HTA
BAJANDO/SUBIENTO= 63/98 Mlbs. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.
23:00 - 23:30 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2"
23:30 - 00:00 0.50 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 3-1/2" PJD
DESDE 2985 m HASTA 3176 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL ( TOPE PCK VTL 7" @ 3628.63 m )
26/02/2007 00:00 - 01:15 1.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 3-1/2" PJD
DESDE 3176 m HASTA 3625m. REGISTRA PESO HTA
ABAJO/ARRIBA 78/131 Mlbs. ( TOPE PCK VTL 7" @ 3628.63
m ). DESPLAZAMIENTO HTA NORMAL.
01:15 - 01:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA KELLY. REGISTRA PESO HTA
BAJANDO/SUBIENDO 83/136 Mlbs
01:45 - 02:00 0.25 10 P 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL
02:00 - 03:00 1.00 10 P 11 (A) REGISTRA PRESION DE CIRCULACION @ 20/30/40
EPM, 250/350/550 psi. B/H CIRCULANDO @ 30 EPM, 1.7
BPM, 250 psi. EN 3628.83 m OBSERVO INCREMENTO DE
PRESION @ 400 psi. ENCHUFO RETRIEVING TOOL EN PCK
VTL 7" ASENTANDO 5 M lbs PESO. ABRE TH
SOBRETENSIONANDO 10 Mlbs. VERIFICA AGARRE DE LA
"J" SOBRETENSIONANDO 5 Mlbs. ASIENTA 15 M lbs Y
ROMPE PINES PARA ACCIONAR MANDRILL DEL
RETRIEVING TOOL. ROMPE PINES DEL PCK VTL 7"
SOBRETENSIONANDO 20 Mlbs.
03:00 - 03:30 0.50 10 P 11 (B) ESPERA RELAJAMIENTO GOMAS DEL PCK VTL 7"
03:30 - 07:45 4.25 10 P 11 (A) INTENTANDO RECUPERAR PCK MANIOBRO HTA
TENSIONANDO GRADUALMENTE DE 136 @ 205 Mlbs (69
Mlbs SOBRETENSION) CON MANIOBRAS DE
RECIPROCADO SIN EXITO. NO SE OBSERVO ROTURA DE
LOS 8 PINES EN LA CABEZA DEL RETRIEVING TOOL ( 40
Mlbs. 8 PINES x5 Mlbs )
07:45 - 09:45 2.00 10 P 11 (A) LIBRA HTA MANIOBRANDO CON 45 GOLPES DE TIJERA
Y TENSION MAXIMA DE 185 Mlbs, ULTIMA MANIOBRA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 14 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

26/02/2007 07:45 - 09:45 2.00 10 P 11 PESO CAYO @ 110 Mlbs, LEVANTA HTA HASTA 3624,29 m
CON 137 Mlbs TENSION ( PESO HTA SACANDO=136 Mlbs ),
09:45 - 10:00 0.25 10 P 11 (B) CONTROLA ADMISION 0 BPH
10:00 - 10:15 0.25 10 P 11 (A) PRUEBA CIRCULACION x DIRECTA CON 30 EPM, 400
psi ( 50 psi DE INCREMENTO)
10:15 - 10:45 0.50 10 P 11 (A) APARTA 1 PZA TUB 3-1/2 RTS-6 LOGRANDO SACAR
HTA HASTA 3614 m CON 132-134 Mlbs DE TENSION ( DE 1
@ 3 Mlbs SOBRESTENCION ( BALEOS EMPAQUE
SUPERIOR 3614-3621 m & 3624-3626 m ), OBSERVO
DEVOLUCION DE FLUIDO x EFECTO PISTON,
10:45 - 11:45 1.00 10 P 11 A) CIRCULA INVERSA @ 40 EPM, 2,2 BPM 650 psi, EN
RETORNO DE FONDO NO SE OBSERVA GAS NI ARENA
FORMACION, ADMISION EN CONDICIONES DINAMICAS 0
BPH.
11:45 - 14:15 2.50 10 P 11 (A) SACA HTA ARREGLO DE PESCA CON TUB 3 1/2 RTS-6
DESDE 2614 m HASTA 2985 m. ( NO SE OBSERVA
EFECTOS PISTON. LLENADO DE POZO NORMAL)
14:15 - 14:45 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
14:45 - 22:45 8.00 10 P 11 (A) SACA HTA ARREGLO DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 2985 m HASTA 35 m
22:45 - 23:00 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 4-3/4".
23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (A) DESARMA BHA DE PESCA: APARTA RETRIEVING TOOL
+ XO +XO + TH 4-3/4" (OBSERVO EN RETRIEVING TOOLS
CON PERROS RETRAIDOS ACCIONADAS Y LA "J" CON
HUELLAS DE FRICCION POR ROTURA DE TETONES.
MECANISMO DE LIBERACION ACCIONADOS.
DESPLAZAMIENTO MANDRIL INTERNO 5 cm. LLENO POZO
NORMAL.
27/02/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 A 11 (A) ARMA BHA DE FRESADO #1: ZAPATO ANULAR 6" x
4-5/8" + CABEZAL 5-1/2" + 1PM 4-3/4" + TH 4-3/4" TIPO "Z"
SA-005 + 2 PM 4-3/4" + XO ( Long BHA = 32.54 m; PESO BHA
+ APAREJO= 8 Mlbs ).
01:00 - 01:30 0.50 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON TUB 2-7/8" PJD DESDE 32.54 m
HASTA 226 m.
01:30 - 02:00 0.50 10 A 11 (B) CORRE 6.2 m DE CABLE AL BULL PRINCIPAL
02:00 - 08:15 6.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON TUB 2-7/8" PJD DESDE 226 m
HASTA 2982m. DESPLAZAMIENTO HTA NORMAL.
08:15 - 08:45 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2",
08:45 - 10:45 2.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON TUB 3-1/2" RTS-6 DESDE
2982m HASTA 3622m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SACANDO
79/133 Mlbs (Drag =1,0 m )
10:45 - 11:15 0.50 10 A 11 (B) COLOCA KELLY
11:15 - 11:45 0.50 10 A 11 (A) REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SACANDO 85/137 Mlbs,
PROFUNDIZA HTA HASTA 3628,40 m PUNTO RESISTENCIA
( TOPE PCK VTL 7" @ 3628,63 m )
11:45 - 16:00 4.25 10 A 11 (A) ROTANDO PCK VTL 7" DESDE 3628,40 m HASTA 3628,9
m CON 50 EPM, 2,8 BPM, 900 psi, 1-2 Mlbs PESO, 60 RPM,
200-250 Div TQ,
16:00 - 18:30 2.50 10 A 11 (A) BOMBEA 10 Bbl BACHE VISCOSO DE LIMPIEZA Y
DESLPLAZA HASTA RETORNO DEL MISMO @ 4.6 BPM,
2200 psi. ( EN RETORNO DE BACHE RECUPERO EN IMAN
PEQUEAS LIMADURAS METALICAS. BOMBEO AL POZO

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 15 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

27/02/2007 16:00 - 18:30 2.50 10 A 11 250 Bbl FI KCL NUEVO CON LUBE-100. ADMISION 0BPH)
18:30 - 00:00 5.50 10 A 11 (A) ROTANDO PCK VTL 7" DESDE 3628,40 m HASTA
3629.10 m CON 2,8 BPM, 900 psi, 10-15 Mlbs PESO, 60 RPM,
200-210 Div TQ. ( TRAMO GOMAS DEL PCK ). CONTINUO
ROTANDO PCK DE 3629.10 m HASTA 3629.28m CON 3.4
BPM, 1450 psi, 70 RPM, 200-250 Div TQ.
28/02/2007 00:00 - 01:15 1.25 10 A 11 (A) ROTANDO PCK VTL 7" DESDE 3629.28 m HASTA
3629.46m CON 3.9 BPM, 2000 psi, 2-10 Mlbs PESO, 60-80
RPM, 200-250 Div TQ. ( LONG TOTAL DE PCK
FRESADO=1.06 m. TOTAL HORAS ROTACION ZAPATO
ANULAR= 11 Hrs. PARO ROTACION AL NO OBSERVARSE
AVANCE Y PERDIDA DE TORQUE. INTENTO CONTINUAR
ROTANDO INCREMENTANDO PESO OBSERVANDOSE
MISMO COMPORTAMIENTO ANTERIOR. BOMBEO AL
POZO 150 Bbls FI KCL ACONDICIONADO CON LUBE-100.
ADMISION 0 BPH)
01:15 - 01:45 0.50 10 A 11 (A) CON HTA EN 3629 m BOMBEA 10 Bbls BACHE VISCOSO
DE LIMPIEZA Y DESPLAZA EL MISMO HASTA PUNTA
ZAPATO ANULAR @ 2.3 BPM, 800 psi.
01:45 - 03:45 2.00 10 A 11 (A) CONTINUO DESPLAZANDO BACHE LIMPIEZA HASTA
RETORNO DEL MISMO @ 4.6 BPM, 2200 psi. ( EN
RETORNO DE BACHE RECUPERO EN IMAN PEQUEAS
LIMADURAS METALICAS + GOMAS DE PCK . ADMISION 0
BPH)
03:45 - 04:15 0.50 10 A 11 (B) APARTA KELLY.
04:15 - 06:00 1.75 10 A 11 (A) S/H BHA DE FRESADO CON TUB 3-1/2 RTS-6 DESDE
3629 m HASTA 2977 m. LLENADO DE POZO NORMAL.
06:00 - 06:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2 x 2-7/8"
06:30 - 13:45 7.25 10 A 11 (A) S/H BHA DE FRESADO CON TUB 2-7/8" PJD DESDE
2977 m HASTA 32 m. LLENADO DE POZO NORMAL
13:45 - 15:00 1.25 10 A 11 (A) APARTO BHA DE FRESADO #1. ZAPATO ANULAR 6"
SA-010, PERDIO 1/32" DE DIAMETRO, 1 cm DESGASTE
FRENTE DE ATAQUE Y UN PEDAZO DEL CALCE
FRESADOR DE 6 x 1cm. INTERNAMENTE SE OBSERVA 2
PZAS DE RESTOS METALICOS DEL PCK DE 14 Y 6 cm DE
LARGO. POR ENCIMA DEL TOPE ZAPATO ANULAR
OBSERVA ANILLA ROTA DE 1cm DE ESPESOR. TAMBIEN
SE PUDO OBSERVAR EN LOS PM Y TUBERIAS HUELLAS
DE FRICCION.
15:00 - 16:00 1.00 10 A 11 (A) ARMA BHA DE FRESADO #2: ZAPATO ANULAR 6" x
4-11/16" SA-022 + EXTENSION ZAP ANULAR 5-1/2" +
CABEZAL 5-1/2" + 1PM 4-3/4" + TH 4-3/4" TIPO "Z" SA-005 +
2 PM 4-3/4" + XO ( Long BHA = 32.97 m; PESO BHA +
APAREJO= 8 Mlbs ).
16:00 - 16:15 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8"
16:15 - 00:00 7.75 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE FRESADO CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 32 m TASTA 3095 m. DESPLAZAMIENTO DE LA HTA
NORMAL.
01/03/2007 00:00 - 02:00 2.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON TUB 3-1/2" RTS-6 DESDE
2982m HASTA 3622m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SACANDO
79/130 Mlbs (Drag =1,0 m )
02:00 - 02:30 0.50 10 A 11 (B) COLOCA KELLY

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 16 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

01/03/2007 02:30 - 02:45 0.25 10 A 11 (A) REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SACANDO 85/135 Mlbs,
PROFUNDIZA HTA HASTA 3628.55m PUNTO RESISTENCIA
( TOPE PCK FRESADO @ 3629.46 ).
02:45 - 03:15 0.50 10 A 11 (A) CON HTA EN 3628.50 m CIRCULO @ 4.1 BPM, 3200 psi
PARA LIMPIEZA FONDO POZO.
03:15 - 03:30 0.25 10 A 11 (A) MANIOBRA HTA Y BAJA SIN CIRCULACION NI
ROTACION HASTA 3628.55 m VERIFICANDOSE PUNTO
RESISTENCIA ANTERIOR.
03:30 - 04:00 0.50 10 A 11 (A) MANIOBRA HTA REPETIDAS VECES CON ROTACION Y
CIRCULACION LOGRANDO ENBOCAR PUNTO PESCA DE
PCK FRESADO Y BAJAR HASTA 3629.48 m PUNTO
RESITENCIA ASIENTA 1-2 Mlbs PESO Y SE OBSERVA
INCREMENTO DE TQ. LEVANTO HTA Y BAJO LA MISMA
SIN ROTACION Y CIRCULACION HASTA 3629.48 PUNTO
RESISTENCIA. ( TOPE PCK FRESADO @ 3629.46 ).
04:00 - 06:30 2.50 10 A 11 (A) ROTANDO PCK VTL 7" DESDE 3629.48m HASTA 3629.61
m CON 4.1 BPM, 2200psi, 1-2 Mlbs PESO, 60 RPM,
250-300Div TQ. MANIOBRO HTA REPETIDAS VECES POR
INCREMENTO DE TQ. ( LONG TOTAL DE PCK
FRESADO=1.06 + 0.13= 1.19m. TOTAL HORAS ROTACION
ZAPATO ANULAR= 2.5 Hrs. @ Hrs 04:30 BOMBEO 10 Bbl
BACHE LIMPIEZA + 200 Bbls FI KCL NUEVO CON
LUBE-100. EN RETORNO DE BACHE OBSERVA PEDAZOS
DE GOMAS DEL PCK + LIMADURAS FINAS RECUPERADAS
EN EL IMAN. ADMISION 0 BPH).
06:30 - 07:00 0.50 10 A 11 (A) MANIOBRA HTA REPETIDAS VECES INTENTANDO
CONTINUAR ROTANDO PCK SIN XITO DEBIDO A
TORQUES ALTOS 350-400 Div TQ, TAMBIEN SE OBSERVO
DIFICULTAD PARA EMBOCAR TOPE PCK ROTADO.
07:00 - 13:00 6.00 10 A 11 (A) CON HTA EN 3629,61 m BOMBEA 10 Bbl DE BACHE
VISCOSO DE LIMPIEZA Y DESPLAZA EL MISMO HASTA
SUPERFICIE. EN RETORNO DE BACHE SE OBSERVA
LIMADURAS, PEDAZOS DE GOMAS DEL PCK +
LIMADURAS FINAS RECUPERADAS EN EL IMAN.
CONTINUA CIRCULANDO NORMALIZA FI.
13:00 - 13:30 0.50 10 A 11 (B) PREPARA 10 Bbl de BACHE VISCOSO DE LIMPIEZA.
13:30 - 14:00 0.50 10 A 11 (A) BOMBEA 10 Bbl de B.V. DE LIMPIEZA Y DESPLAZA @
EA @ 4 BPM, 2200 psi.
14:00 - 14:30 0.50 10 A 11 (B) APARTA KELLY
14:30 - 15:00 0.50 10 A 11 (B) CORRE 6.20 m DE CABLE AL BULL PRINCIPAL.
15:00 - 15:45 0.75 10 A 11 (A) AGREGA 1 PZA TUB 2-7/8 PJD Y PROFUNDIZA HTA
HASTA 3629.61 m. PUNTO RESISTENCIA. VERIFICA EL
MISMO ASENTANDO 2 Mlbs PESO.
15:45 - 16:45 1.00 10 A 11 (A) CIRCULA INVERSA @ 4 BPM, 2200 psi. ELIMINA B.V.
(OBSERVA LIMADURAS LIMADURAS FINAS
RECUPERADAS EN EL IMAN)
16:45 - 18:30 1.75 10 A 11 (A) S/H BHA DE FRESADO CON TUB 3-1/2" RTS-6 DESDE
3629.61 m HASTA 2982 m
18:30 - 19:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
19:00 - 00:00 5.00 10 A 11 (A) S/H BHA DE FRESADO CON TUB 2-7/8" PJD DESDE
2982 m HASTA 1500 m. LLENADO DE POZO NORMAL
02/03/2007 00:00 - 03:00 3.00 10 A 11 A) S/H BHA DE FRESADO CON TUB 2-7/8" PJD DESDE 1500
m HASTA 32 m. LLENADO DE POZO NORMAL.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 17 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

02/03/2007 03:00 - 03:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8"" x 4-3/4".


03:30 - 05:00 1.50 10 A 11 (A) S/BHA FRESADO #2. APARTA ZAPATO ANULAR 6"
SA-022 + EXTENSION 5-1/2" SA-002 + CABEZA CAO
LAVADOR 5-1/2" SA-002 + TH 4-3/4" TIPO "Z" SA-005. (
ZAPATO ANULAR SALIO EN CALIBRE. FRENTE DE
ATAQUE COMPLETO SIN DESGATE).
05:00 - 05:30 0.50 10 P 11 (B) ALISTA PROBADOR DE COPAS
05:30 - 06:45 1.25 10 L L4 11 (C) SIN CARGO A REPSOL. INTENTO PROBAR BOP
ANULAR SIN EXITO. OBSERVO PERDIDA DE SELLO DE
PROBADOR DE COPAS. APARTA Y CAMBIA PROBADOR
DE COPAS.
06:45 - 09:45 3.00 10 P 11 (A) PRUEBA BPO ANULAR CON 500/3500 psi OK. PRUEBA
RAMS DE 3-1/2" + 2 VALVULAS MECANICAS + VALVULA
HCR + VALVULA CHEK + LINEA DE ALTA + CK MANIFOLD
DE CONTROL CON 500/4000 psi OK. PRUEBA PULMON DE
MANIFOLD DE CONTROL + 2 VALVULAS CON 500/1500 psi.
PRUEBA LINEA DE MANIFOLD A CAJON DE ENSAYO + 3
VALVULAS DE CAJON DE ENSAYO CON 1000 psi OK.
09:45 - 12:30 2.75 10 L L4 11 (C) SIN CARGO A REPSOL. INTENTO PROBAR MANIFOLD
DE PRUEBA CON 4000 psi SIN EXITO DEBIDO A PERDIDAS
EN LAS 4 VALVULAS. REALIZA MANTENIMIENTO DE
VALVULAS Y PRUEBA NUEVAMENTE CON MISMO
RESULTADO ANTERIOR ( TORRENCIAL LLUVIA DE 09:30
@ 10:30 Hrs ).
12:30 - 13:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA PROBADO DE COPAS Y COLOCA TAPON DE
PRUEBA 7-1/16"-5M EN COLGADOR TUBERIA 7-1/16"-5M
CAMERON ( TAPON DE Cia VETCO GRAY ABB ).
13:00 - 13:30 0.50 10 P 11 (A) PRUEBA RAMS CIEGO CON 500/4000 psi OK.
13:30 - 13:45 0.25 10 P 11 (B) APARTA TAPON DE PRUEBA 7-1/16"-5M
13:45 - 14:30 0.75 10 A 11 (A) BAJA BHA DE PESCA #4: PSC SPEAR 3-1/4" AGARRE
3,885" + XO 3-1/2 + 3 PZAS PUP JOINT 2-7/8 PJD + XO
4-3/4" + UNION DE SEGURIDAD 4-3/4" + BUMPER 4-3/4" +
TH 4-3/4" + 3 PM 4-3/4" + INTENSIFICADOR 4-3/4" + XO
4-11/16" ( Long BHA=44,09 m, PESO BHA + APAREJO= 10
Mlbs, WAP=5 Mlbs).
14:30 - 14:45 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8".
14:45 - 15:00 0.25 10 A 11 (B) MECANICO REALIZA CHEQUEO DE RUTINA ( REVISA
CRUZETAS Y BALATAS).
15:00 - 22:00 7.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 44 m HASTA 2969 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.
22:00 - 22:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2"
22:30 - 00:00 1.50 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 2969 m HASTA 3300 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.
03/03/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE PESCA CON TUB 2-7/8" PJD
DESDE 3300 m HASTA 3624m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL. REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SUBIENDO
78/131 Mlbs.
01:00 - 01:30 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO Y CONEXIONES. REGISTRA PESO
BAJANDO/SUBIENDO 85/135 Mlbs, ( Drag=1.20 m)
01:30 - 01:45 0.25 10 P 11 (A) CIRCULA. REGISTRA PRESIONES @ 30 EPM/400 psi, 50
EPM/1050 psi 60 EPM/2000psi

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 18 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

03/03/2007 01:45 - 02:00 0.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON CIRCULACION @ 32EPM/500
psi HASTA 3628.40 m PUNTO RESISTENCIA ( TOPE PCK
FREZADO=3629.61 m).
02:00 - 04:00 2.00 10 P 11 (A) MANIOBRA HTA CON CAMBIOS DE POSICION Y
CIRCULACION REPETIDAS VECES TRATANDO DE
EMBOCAR PESCADOR SPEAR EN EL INTERIOR DE
PACKER VTL-7". OBSERVA LEVE TENSION DE 3M Lbs
SOBRE PESO HTA.
04:00 - 04:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO.
04:30 - 04:45 0.25 10 P 11 (A) LEVANTA HTA HASTA 3620 m VERIFICANDO PESO DE
131 Mlbs. PESCA NEGATIVA.
04:45 - 05:15 0.50 10 A 11 (B) COLOCA VASTAGO Y CONEXIONES.
05:15 - 06:45 1.50 10 A 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO SOBRE BOCA PESCA,
LOGRANDO EMBOCAR AL INTERIOR DEL MANDRIL DE
PCK VTL-7" (PARCIALMENTE FREZADO). ASIENTA 2 Mlbs
PESO. PROFUNDIZANDO HASTA 3628.82 m. VERIFICA
AGARRE CON TENSION 140 Mlbs (5 Mlbs SOBRE PESO).
VUELVE ASENTAR 8 Mlbs DE PESO. VERIFICA AGARRE
CON TENSION 145 Mlbs ( 10 Mlbs SOBRE EL PESO).
LUEGO ASIENTA 20 MLbs DE PESO PARA ASEGURAR
PESCA, TENSIONA HASTA 150 Mlbs (15 Mlbs SOBRE EL
PESO ).
06:45 - 08:00 1.25 10 P 11 (A) TENSIONA GRADUALMENTE HASTA 195 MLbs,
RECIPROCANDO REPETIDAS VECES ENTRE 135 MLbs Y
195MLbs, SIN LOGRAR ROMPER PINES DE JUNTA DE
SEGURIDAD.
08:00 - 08:15 0.25 10 P 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO REITERADAMENTE, CON
GOLPES DE TIJERA Y TENSION MAXIMA DE 195 MLbs. EN
3er GOLPE DE TIJERA CON 165 MLbs, OBSERVA CAER
TENSION A PESO NEUTRO. PROFUNDIZA S/R HASTA
3631.32 m. ASIENTA 10 MLbs DE PESO Y LEVANTA HTA,
OBSERVANDO OSCILACION POR ARRASTRE DE HTA.
ENTRE 135-136 MLbs DE TENSION.
08:15 - 09:00 0.75 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO.
09:00 - 20:30 11.50 10 P 11 (A) SACA BHA-PSCD SPEARS HASTA 44 m. PRIMEROS
TIROS C/ OSCILACION DE ARRASTRE, DISIPANDOSE
POSTERIORMENTE.
20:30 - 20:45 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2.7/8" x 4.3/4".
20:45 - 22:00 1.25 10 P 11 (B) DESARMA BHA-SPEARS, APARTA PM 4.3/4" Y PJ 2.7/8"
POR PZAS. RECUPERO EN HOMBROS DE PSCD.SPEARS,
RESTOS MANDRIL DE PACK. VTL-7" (1.04 m)
22:00 - 23:00 1.00 10 P 11 (B) CORRE 6.2 m Y CORTA 18.6 m, CABLE 1" AL BULL
PRINCIPAL
23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (B) ARMO BHA-ZPTO PLENO 6" + BIT SUB + 3PM4.3/4" +
TH 4.3/4" + 1 PM 4.3/4" + X-O
04/03/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS
00:15 - 07:15 7.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA-ZPTO PLENO C/ TUB. 2.7/8", PJD.
HASTA 2935.48 m.
07:15 - 07:45 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS 2.7/8" x 3.1/2".
07:45 - 09:30 1.75 10 P 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO BHA-ZPTO PLENO, C/
TUB. 3.1/2"-PH-6, HASTA 3300 m
09:30 - 10:00 0.50 10 P 11 (B) AGREGO VASTAGO Y CONEXIONES. TOMO PESOS
HTA. EN SUBIDA.- 135 MLbs, EN BAJADA.- 86 MLbs.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 19 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

04/03/2007 10:00 - 10:15 0.25 10 P 11 (A) TOMA PESO HTA. CON CIRCULACION Y ROTACION.-
102 MLbs. PTO. RESISTENCIA AL PESO EN 3628.58 m.
10:15 - 15:00 4.75 10 P 11 (A) FREZA RESTOS BHA-GRAVEL PACK C/ 2-5 MLBS, 50 -
60 EPM, 120 - 144 GPM, 1200 - 2000 PSI, 68 RPM. 250-400
D.T. ALTERNANDO C/BACHES VISCOSOS DE LIMPIEZA
HASTA 3630.13 m. EN ULTIMA PROFUNDIDAD OBSERVA
PARAR MR POR ALTA TORSION. QUEDANDO HTA EN
AMAGO DE APRISIONAMIENTO.
15:00 - 15:15 0.25 10 L L8 11 (A) MANIOBRA HTA CARGANDO Y EFECTUANDO
GOLPES DE TIJERA. EN 4to GOLPE DE TIJERA C/ 175 MLbs
DE TENSION LIBERA HTA. VERIFICA HTA. LIBRE.
15:15 - 19:00 3.75 10 P 11 (A) RESTABLECE PARAMETROS DE FREZADO Y FREZA
RESTOS DEL 2do. GRAVEL PACK CON NORMAS
ANTERIORES HASTA 3630.38 m. AL RETORNO OBSERVA
ABUNDANTE VIRUTA METALICA +/- 17 KGR.
19:00 - 19:45 0.75 10 P 11 (A) INTENTA REPASAR TRAMO: 3628.58 - 3630.38 m. CON
4-5 MLbs PESO, 60 EPM, 143 GPM, 2000 PSI, 80 RPM Y 250
- 350 DT, S/EXITO. EN 3630.18 m, OBSERVA AMAGO
APRISIONAMIENTO.
19:45 - 20:00 0.25 10 L L8 11 (A) MANIOBRA HTA CON GOLPES DE TIJERA. LUEGO DEL
5to GOLPE DE TIJERA, CONTINUO TENSIONANDO HASTA
195 MLbs DE TENSION OBSERVANDO CAER TENSION A
PESO NEUTRO. CONSIGUIENDO LIBRAR HTA.
20:00 - 22:30 2.50 10 P 11 (A)CONTINUO INTENTANDO FREZAR RESTOS DEL 2do.
GRAVEL PACK CON 4-5 MLbs PESO, 55-60 EPM, 131-143
GPM, 1600 - 2000 PSI, 80-90 RPM, 270-350 DT. SIN
LOGRAR AVANZAR Y CON MANIFESTACIONES
CONTINUAS DE AMAGOS DE APRISIONAMIENTO.
PARALELAMENTE LIMPIA FP CON BV. EN RETORNO
OBSERVA RESTOS DE VIRUTA METALICA +/- 4 KGR.
22:30 - 23:00 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO Y CONEXIONES
23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (A) SACANDO BHA-ZPTO PLENO. EN 3300 m
05/03/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 P 11 (A) SACANDO BHA-ZPTO.PLENO C/ TUBERIA 3.1/2", PH6.
HASTA 2940 m.
01:00 - 01:30 0.50 10 P 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3.1/2" A 2.7/8".
01:30 - 08:00 6.50 10 P 11 (A) SACO BHA-ZPTO PLENO CON TUB. 2.7/8", HASTA 40 m.
08:00 - 08:45 0.75 10 P 11 (A) DESARMA BHA- ZPTO PLENO. POR PZAS. RECUPERO
FREZA C/ PERDIDA AL CALIBRE DE 1/16". CON DESGASTE
FRONTAL DE 80 % EN SU PARTE CENTRAL (3,7/8") Y UN
100 % EN EL EXTREMO DE LA CARA FRONTAL (3/4").
08:45 - 09:00 0.25 10 P 11 (B) ARMA BHA-PSCD-CANGURO C/ CANGURO 5,5" + X-O +
2 CESTA 4,15/16" + BIT-SUB + X-O.
09:00 - 17:15 8.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA-PSCD-CANGURO CON TUB. 2,7/8",
PJD HASTA 2985.48 m.
17:15 - 17:30 0.25 10 P 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS DE 2.7/8" x
3.1/2".
17:30 - 19:45 2.25 10 P 11 (A) CONTINUO PROFUNDIZANDO BHA-PSCD CANGURO
CON TUB. 3.1/2",PH6 HASTA 3619.45 m. TOMO PESOS HTA
SIN VASTAGO, EN SUBIDA.- 126 MLbs, EN BAJADA.-78
MLbs.
19:45 - 20:15 0.50 10 P 11 (B) COLOCO VASTAGO Y CONEXIONES. TOMO PESOS
HTA EN SUBIDA.- 130 MLbs Y EN BAJADA.- 83 MLbs. B/
BHA-CANGURO, ENCONTRO PTO. RESISTENCIA EN

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 20 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

05/03/2007 19:45 - 20:15 0.50 10 P 11 3630.10 m (TOPE RELLENO RESTOS METALICOS).


20:15 - 20:45 0.50 10 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES E INSTALO CIRCUITO
CERRADO, A TRAVES DEL STAND PIPE Y CHK-MNFOLD.
20:45 - 21:45 1.00 10 L L6 11 (C) A/C PRIDE. INTENTA PROBAR BBA PARA ESTABLECER
CAIDAS DE PRESION, SIN EXITO, POR FALLAS EN
SENSORES HIDRAULICOS. PERSONAL SIPI OIL AJUSTA
SENSORES.
21:45 - 23:30 1.75 10 P 11 (A) ESTABLECE CAIDAS DE PRESION EN SUPERFICIE.
PARA UN TFA.-0.7850 (32/32"), CON BBA DE.- 500 PSI - 3.3
BPM, 800 PSI - 3.87 BPM, 1000 PSI - 4.15 BPM Y 1500 PSI -
5.23 BPM, SE TIENE LECTURAS DE PRESION EN
CHK-MNFLD DE 300, 400, 450 Y 800 PSI
RESPECTIVAMENTE. PARA UN TFA.- 0.3068 (20/32"), C/
BBA.- 500 PSI - 1.7 BPM, 800 PSI - 2.05 BPM, 1000 PSI - 2.27
BPM, 1500 PSI - 2.73 BPM Y 1800 PSI - 2.96 BPM, SE TIENE
PRESIONES EN CHK-MNFLD DE .- 450, 750, 950, 1450 Y
1700 PSI RESPECTIVAMENTE.
23:30 - 00:00 0.50 10 P 11 (B) EFECTUA CONEXIONES SUPERFICIALES POR
DIRECTA, TANTO DE PRIDE COMO DE CIA.
SCHLUMBERGER.
06/03/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 P 11 (A) C/BBA. EQUIPO BOMBEA Y PRUEBA CAUDAL A 45
EPM, 2.5 BPM, 107 GPM Y 1000 PSI.
00:15 - 00:30 0.25 10 P 11 (B) UNIDAD DE SCHLUMBERGER, ENSAYA PARAMETROS
DE BOMBEO; PARA 1000, 3000 Y 3700 PSI.
CONSIGUIENDO CAUDALES DE 2.7, 4.8 Y 5.5 BPM
RESPECTIVAMENTE.
00:30 - 00:45 0.25 10 P 11 (B) EFECTUO REUNION DE SEGURIDAD.
00:45 - 01:00 0.25 10 P 11 (B) CIA. SCHLUMBERGER ACUMULA VOLUMENES DE FI
PARA INICIAR BOMBEO CON ALTO CAUDAL.
01:00 - 02:15 1.25 10 P 11 (B) CIA. SCHLUMBERGER BOMBEA EN 4
OPORTUNIDADES POR 5 MIN CON 3700 PSI Y 5.5 BPM,
ALTERNANDO CON MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO.
02:15 - 02:45 0.50 10 P 11 (B) C/ HTA. EN 3630 m. POZO EN OBSERVACION,
ESPERANDO DECANTACION.
02:45 - 04:00 1.25 10 P 11 (B) CIA. SCHLUMBERGER REPITE BOMBEO POR CINCO
MINUTOS EN 3 OPORTUNIDADES ADICIONALES, CON
NORMAS ANTERIORES, ALTERNANDO CON MANIOBRAS
DE EMBOLSILLADO.
04:00 - 05:15 1.25 10 P 11 (B) BOMBEO Y CIRCULO 10 Bbl BV DE LIMPIEZA. EN
RETORNO +/- 6 KGR DE VIRUTA METALICA FINA.
05:15 - 05:45 0.50 10 P 11 (B) DESMONTO EQUIPAMIENTO Y LINEAS DE UNIDAD DE
BOMBEO.
05:45 - 06:00 0.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA HTA. Y TOCA PTO. RESISTENCIA EN
3630.29 m.
06:00 - 06:30 0.50 10 P 11 (B) APARTO VASTAGO Y CONEXIONES.
06:30 - 07:00 0.50 10 P 11 (B) CORRIO 6,2 m Y CORTO 18,6 m CABLE 1" AL BULL
PRINCIPAL.
07:00 - 09:15 2.25 10 P 11 (A) SACO BHA- CANGURO CON TUB. 3.1/2", PH6 HASTA
2950.75 m.
09:15 - 09:45 0.50 10 P 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS
09:45 - 16:45 7.00 10 P 11 (A) CONTINUO SACANDO BHA-CANGURO CON TUB. 2.7/8",
PJD HASTA 20 m.
16:45 - 17:30 0.75 10 P 11 (B) AFLOJO CANGURO Y CESTAS Y APARTO MISMOS POR

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 21 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

06/03/2007 16:45 - 17:30 0.75 10 P 11 PZAS. RECUPERO +/- 12 KGR DE VIRUTA METALICA FINA
MEZCLADAS CON LAMINILLAS DELGADAS DE
DIFERENTES TAMAOS.
17:30 - 19:00 1.50 10 P 11 (B) ARMO BHA C/ JUNK MILL 6" -BAKER + BIT-SUB + 3 PM
4.3/4" + TH 4.3/4" + 1 PM 4.3/4" + X-O.
19:00 - 19:15 0.25 10 P 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS
19:15 - 00:00 4.75 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA-ZPTO PLENO-BAKER C/ TUBERIA
2.7/8", PJD HASTA 2117 m,
07/03/2007 00:00 - 02:00 2.00 10 P 11 (A) CONTINUO PROFUNDIZANDO BHA-ZPTO PLENO
(BAKER) HASTA. 2985.82 m.
02:00 - 02:30 0.50 10 P 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS. PARALELAMENTE CAMBIANDO
CAMISA 5" A BBA.PZ-7 DEL EQUIPO.
02:30 - 04:30 2.00 10 P 11 (A) CONTINUO PROFUNDIZANDO BHA-ZPTO PLENO CON
TUB. 3.1/2", PH6 HASTA 3626.22 m.
04:30 - 05:00 0.50 10 P 11 (B) AGREGO VASTAGO Y CONEXIONES. TOMO PESOS
HTA. EN SUBIDA.- 135 MLbs, EN BAJADA.- 87 MLbs.
DRAG.- 0.97 m. PESO HTA. LIBRE C/ROTACION.- 107 MLbs.
05:00 - 05:15 0.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA HTA Y TOCA RESISTENCIA EN 3629.82 m.
05:15 - 06:15 1.00 10 T T4 11 (C) A/C PRIDE. R.M. TERMINO AJUSTAR Y ASEGURAR
BBA. PROBO VALV. ALIVIO. S/XITO, POR FALLAS EN
SELLO DE VALVULA DE ALIVIO. CAMBIA, AJUSTA Y
CALIBRA NUEVA VALV. DE ALIVIO.
06:15 - 06:45 0.50 10 A 11 (B) C/ BBA. EQUIPO, ESTABLECE CAIDA DE PRESION EN
SUPERFICIE, A DIFERENTES DISTANCIAS, PARA
PRESION DE 1000 PSI, SE TIENE CAUDAL DE 6 BPM, A 5
MTS DE LONGITUD SE LEE PRESION DE 650 PSI, A 25 MTS
- 500 PSI, A 40 MTS - 250 PSI.
06:45 - 07:45 1.00 10 A 11 (A) C/ BBA. EQUIPO, PRUEBA BBA INYECTANDO AL POZO
A TRAVES DE STAND PIPE Y VASTAGO, PARA 1850, 2300
Y 2500 PSI EN BBA, SE TIENE CAUDALES DE BOMBEO
3.48, 3.87 Y 4.1 BPM Y SE TIENE EN MD. DE PLATAFORMA
LAS SIG. PRESIONES 1550, 2000 Y 2200 PSI
RESPECTIVAMENTE.
07:45 - 08:15 0.50 10 P 11 (A) CIA. SCHLUMBERGER ACUMULA VOLUMENES DE
FLUIDO REQUERIDO PARA PRUEBA.
08:15 - 08:30 0.25 10 P 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD.
08:30 - 08:45 0.25 10 P 11 (B) CIA. SCHLUMBERGER PRUEBA LINEA SUPERFICIAL,
C/ 5000 PSI. Ok.
08:45 - 09:15 0.50 10 A 11 (B) SCHLUMBERGER BOMBEA A TRAVES DE STAND PIPE
Y VASTAGO, REGISTRANDO UN CAUDAL DE 5,5 BPM Y
UNA PRESION DE 3300 PSI.
09:15 - 09:30 0.25 10 A 11 (B) CUELGA VASTAGO Y CONECTA VALVULA DE
SEGURIDAD A LINEA DIRECTA DE SCHLUMBERGER.
09:30 - 09:45 0.25 10 A 11 (B) CIA. SCHLUMBERGER BOMBEA DIRECTO POR VALV.
DE SEGURIDAD, REGISTRANDO UN SIMILAR CAUDAL AL
DE LA PRUEBA A TRAVES DEL STAND PIPE DE 5,5 BPM
Y UNA PRESION DE 3300 PSI.
09:45 - 10:00 0.25 10 A 11 (B) ACONDICIONA E INSTALA NUEVAMENTE VASTAGO.
10:00 - 11:00 1.00 10 A 11 (A) C/ BBA Y MR PROFUNDIZA HTA Y CONFORMA
TRAMO: 3629,32 - 3630,29, C/ PESO MIN, 128 GPM, 1350
PSI, 90 RPM Y 250 - 260 DT.
11:00 - 14:45 3.75 10 P 11 (A) CONTINUA FREZANDO RESTOS DE ARREGLO
EMPAQUE GRAVA HASTA 3630,92 m. C/ NORMAS DE 4 - 5

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 22 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

07/03/2007 11:00 - 14:45 3.75 10 P 11 MLBS PESO, 136 GPM, 1600 PSI, 100 RPM Y 250 - 350 DT.
OBSERVANDO AVANCE DE 0,63 m.
14:45 - 15:00 0.25 10 P 11 (A) CON BBA EQUIPO BOMBEO 10 BBL BV.
15:00 - 15:30 0.50 10 P 11 (A) CON BBA. EQUIPO PROBO LINEAS SUPERFICIALES C/
1400 PSI. Ok
15:30 - 16:30 1.00 10 P 11 (A) CIA. SCHLUMBERGER DESPLAZO Y CONTINUO
CIRCULANDO EN LIMPIEZA DE FP, C/ 5.5 BPM Y 3300 PSI.
EN RETORNO +/- 5 KGR DE VIRUTA Y FILAMENTOS
METALICOS
16:30 - 18:15 1.75 10 P 11 (A) CONTINUO FREZANDO CON 5-7 MLbs PESO, 5 BPM,
210 GPM, 2600 PSI, 90 RPM Y 230-260 DT. HASTA 3631.42
m. AVANCE.- 1.13 m. ULTIMO TRAMO C/EXCESIVO
TORQUE POR RECORTES ACUMULADOS.
18:15 - 18:45 0.50 10 P 11 (A) C/ BBA. EQUIPO BOMBEO 10 Bbl BV
18:45 - 19:45 1.00 10 P 11 (A) CONTINUO FREZANDO CON 4-5 MLbs PESO, 4.8 BPM,
202 GPM, 2600 PSI, 100 RPM Y 230-300 DT. HASTA 3631.62
m. AVANCE.- 1.33 m. EN RETORNO DE BV RECUPERA +/- 7
KGR VIRUTA METALICA . EN ULTIMA PROFUNDIDAD
MANIFIESTA EXCESIVO TORQUE, CON AMAGO DE
APRISIONAMIENTO.
19:45 - 20:15 0.50 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA CON 6 GOLPES DE TIJERA Y TENSION
CONTINUADA, LOGRANDO LIBRAR HTA. EN ULTIMA
MANIOBRA. ASENTO PESO Y RECIPROCO REPETIDAS
VECES, PARA ELIMINAR POSIBLES RECORTES DE
MAYOR TAMAO
20:15 - 21:30 1.25 10 P 11 (A) CONTINUO FREZANDO CON NORMAS ANTERIORES
HASTA 3631.82 m AVANCE TOTAL FREZADO.-1.53 m.
OBSERVA APRISIONAMIENTO DE HTA. CON DEVOLUCION
DE TORQUE.
21:30 - 22:15 0.75 10 T T4 11 (A) MANIOBRO HTA. CON 15 GOLPES DE TIJERA Y
TENSIONANDO HASTA 60 MLbs SOBRE SU PESO, SIN
LOGRAR LIBRAR HTA.
22:15 - 23:00 0.75 10 L L1 11 (B) A/C PRIDE EN R.M. REVISO SISTEMA DE
ACELERACION Y CAMBIO DIAFRAGMA MISMO.
23:00 - 00:00 1.00 10 T T4 11 (A) REINICIO MANIOBRAS DE HTA. CON 15 GOLPES
ADICIONALES DE TIJERA Y TENSION CONTINUA DE 65
MLbs SOBRE SU PESO, SIN LOGRAR LIBRAR HTA.
CIRCULANDO A 5.5 BPM, 231 GPM Y 3300 PSI.
08/03/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 T T4 11 (A) CIRCULANDO CON ALTO CAUDAL 5.5 BPM, 231 GPM Y
3300 PSI. CONTINUO MANIOBRANDO HTA. EFECTUO 2
GOLPES ADICIONALES DE TIJERA Y TENSIONANDO
HASTA 195 MLbs. EN ULTIMA MANIOBRA OBSERVA CAER
TENSION, VERIFICANDO HTA. LIBRE.
00:15 - 01:30 1.25 10 T T4 11 (A) CONFORMO TRAMO: 3630.80-3631.82 m, C/ PESO MIN,
5.5 BPM, 231 GPM Y 3300 PSI.
01:30 - 02:00 0.50 10 A 11 (A) CON BBA. EQUIPO INYECTO 10 Bbl BV DE LIMPIEZA.
02:00 - 03:30 1.50 10 A 11 (B) CON BBA SCHLUMBERGER DESPLAZA Y CIRCULA BV.
EN RETORNO +/- 12 KGR DE VIRUTA METALICA.
03:30 - 04:00 0.50 10 A 11 (B) APARTO VASTAGO Y CONEXIONES.
04:00 - 05:45 1.75 10 A 11 (A) SACO BHA-ZPTO PLENO (BAKER) C/ TUB. 3.1/2", PH6
HASTA 2985 m.
05:45 - 06:15 0.50 10 A 11 (B) CAMBIANDO ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
06:15 - 13:00 6.75 10 A 11 (A) SACO BHA-ZPTO PLENO (BAKER) C/ TUB. 2,7/8", PJD.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 23 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

08/03/2007 06:15 - 13:00 6.75 10 A 11 HASTA 45 m.


13:00 - 14:15 1.25 10 A 11 (A) DESARMO Y APARTO BHA-ZPTO.PLENO. RECUPERO
FREZA (BAKER) CON DESGASTE AL CALIBRE DE 3/16" Y
CON UN FRENTE DE ATAQUE DESGASTADO AL 100 %,
CON HUELLAS CONCENTRICAS UNA INTERNA DE
DIAMETRO 3.3/4" Y UNA EXTERNA DE 1.1/4". EN TH 4.3/4",
SE OBSERVA INCRUSTADO LAMINAS METALICAS
DENTRO EL VASTAGO.
14:15 - 14:45 0.50 10 P 11 (B) CORRIO 6.20 m CABLE 1" AL BULL PRINCIPAL.
14:45 - 15:15 0.50 10 A 11 (B) ARMO BHA-LIMPIEZA CON CANGURO 5.1/2" (SA-342) +
X-O (SA-011) + JUNK BASKET (SA-003) + JUNK BASKET
(SA-004) + BIT-SUB (SA-085) + X-O.
15:15 - 22:30 7.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA-LIMPIEZA CON TUB. 2.7/8", PJD
HASTA 2955 m.
22:30 - 23:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS Y ACCESORIOS
23:00 - 00:00 1.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA-LIMPIEZA CON TUB. 3.1/2", PH6
HASTA 3350 m.
09/03/2007 00:00 - 01:00 1.00 10 A 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO BHA-LIMPIEZA C/ TUB.
3.1/2", PH6 HASTA 3624 m.. TOMO PESOS EN SUBIDA.- 125
MLbs Y EN BAJADA.- 77 MLbs.
01:00 - 02:00 1.00 10 A 11 (B) INSTALO VASTAGO Y EFECTUO CONEXIONES. TOMO
PESOS EN SUBIDA.- 128 MLbs, EN BAJADA.- 84
MLbs.PROFUNDIZO Y TOCO RESISTENCIA EN 3631.48 m.
02:00 - 02:30 0.50 10 A 11 (A) BOMBEO 5 Bbl BV Y DESPLAZO MISMO A FP.
02:30 - 03:45 1.25 10 A 11 (A) CON CIA SCHLUMBERGER BOMBEA REPETIDAS
VECES A 5.5 BPM Y 3500 PSI. POR LAPSO DE 3 MIN.
ALTERNANDO CON MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO.
03:45 - 04:15 0.50 10 A 11 (B) ESPERA DECANTACION.
04:15 - 04:45 0.50 10 A 11 (A) CON BBA. EQUIPO BOMBEO Y DESPLAZO 5 Bbl DE BV
HASTA FP.
04:45 - 05:30 0.75 10 A 11 (A) CONTINUO C/ BBA. SCHLUMBERGER BOMBEANDO
REPETIDAS VECES A 5.5 BPM Y 3500 PSI. POR LAPSO DE
3 MIN. ALTERNANDO CON MANIOBRAS DE
EMBOLSILLADO.
05:30 - 07:15 1.75 10 A 11 (B) CON HTA. EN FP. BOMBEO 10 BbL DE BV Y CONTINUO
CIRCULANDO A 5.5 BPM, 231 GPM Y 3500 PSI. EN
RETORNO RECUPERO +/- 7 KGR VIRUTA METALICA FINA.
07:15 - 07:45 0.50 10 L L8 11 (B) C/ BBA. EQUIPO, EFECTUA PRUEBA DE CAIDA DE
PRESIONES INYECTANDO AL POZO A TRAVES DE STAND
PIPE Y VASTAGO, PARA 106 EPM, 4.1 BPM, 172 GPM, EN
BBA. EQUIPO 2900 PSI, EN M.D. STAND PIPE 2550 PSI,
RPM DEL MOTOR.- 1908.
07:45 - 09:45 2.00 10 L L8 11 (C) A/C PRIDE, EFECTUO PRUEBAS DE BBA. EQUIPO EN
SUPERFICIE POR CHK. 20/32". PARA 100 EPM, 3.87 BPM,
EN BBA.- 180 PSI, EN CHK-MNFLD.-170 PSI. PARA 110
EPM, 4.25 BPM, EN BBA.- 350 PSI , CHK-MNFLD.- 220 pSI.
PARA 120 EPM,4.6 BPM, BBA.-350 PSI Y CHK-MNFLD.-250
PSI. PARA 130 EPM, 5.03 BPM, BBA.-450 psi, CHK-MNFLD.-
300 PSI. PARA 140 EPM, 5.4 BPM, B BA.-550 PSI Y
CHK-MNFLD.-370 PSI.
POR CHK.- 32/32", PARA PARA 100 EPM, 3.87 BPM, EN
BBA.- 100 PSI, EN CHK-MNFLD.-100 PSI. PARA 110 EPM,
4.25 BPM, EN BBA.- 200 PSI , CHK-MNFLD.- 150 PSI. PARA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 24 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

09/03/2007 07:45 - 09:45 2.00 10 L L8 11 120 EPM,4.6 BPM, BBA.-300 PSI Y CHK-MNFLD.-250 PSI.
PARA 130 EPM, 5.03 BPM, BBA.-400 psi, CHK-MNFLD.- 220
PSI.
09:45 - 10:15 0.50 10 A 11 (B) APARTO VASTAGO Y CONEXIONES.
10:15 - 12:00 1.75 10 A 11 (A) SACO BHA-LIMPIEZA C/ TUB. 3.1/2", PH6 HASTA 2950
m.
12:00 - 12:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
12:30 - 18:30 6.00 10 A 11 (A) CONTINUO SACANDO BHA-LIMPIEZA C/ TUB. 2.7/8",
PJD
18:30 - 19:30 1.00 10 A 11 (B) DESARMO BHA-LIMPIEZA, APARTO PSCD-CANGURO Y
JUNK BASKETS. RECUPERO +/- 5 KGR DE VIRUTA
METALICA FINA.
19:30 - 21:30 2.00 10 P 11 (A) ARMO BHA-SPEARS, CON; PSCD-SPEARS 3.1/4" + X-O
+ X-O + UNION DE SEGURIDAD + BUMPER 4.3/4" + TH
4.3/4" + 3 PM 4.3/4 + INTENSFACDR + X-O.
21:30 - 21:45 0.25 10 P 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
21:45 - 00:00 2.25 10 P 11 (A) PROFUNDIZA BHA-SPEAR CON TUB. 2.7/8", PJD HASTA
836 m.
10/03/2007 00:00 - 01:30 1.50 10 L L1 11 (B) EQUIPO EN R.M. EFECTUO MANTENIMIENTO
PREVENTIVO AL MOTOR DEL EQUIPO (CAT-3408),
CAMBIO DE ACEITE Y FILTROS. REVISO EMBRAGUE
PRINCIPAL.
01:30 - 07:30 6.00 10 A 11 (A) CONTINUO PROFUNDIZANDO BHA-SPEARS CON TUB.
2.7/8", PJD HASTA 2983 m. (MANIOBRAS DEMORADAS
POR FUERTE LLUVIA Y DESCARGAS ELECTRICAS
CONTINUAS).
07:30 - 08:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS.
08:00 - 10:30 2.50 10 A 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO BHA- SPEARS HASTA
3624.19 m. TOMO PESOS HTA. SIN VASTAGO, EN SUBIDA.-
132 MLbs, EN BAJADA.- 79 MLbs.
10:30 - 10:45 0.25 10 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD.
10:45 - 11:15 0.50 10 A 11 (B) AGREGO VASTAGO. TOMO PESOS HTA. EN SUBIDA.-
135 MLbs. EN BAJADA.- 85 MLbs. B/HTA HASTA 3631.32 m.
11:15 - 11:30 0.25 10 L L8 11 (B) CIA SCHLUMBERGER INTENTA CIRCULAR POR
DIRECTA, SIN EXITO. POR OBSERVAR INCREMENTAR
PRESION SUBITAMENTE, POR TAPONAMIENTO DEL
SPEARS.
11:30 - 12:00 0.50 10 A 11 (A) C/ BBA. EQUIPO, CIRCULA POR INVERSA Y RECUPERA
APRECIABLE CANTIDAD DE VIRUTA METALICA, +/- 2.0
KGR.
12:00 - 12:45 0.75 10 A 11 (A) C/BBA. EQUIPO CIRCULA POR DIRECTA C/ 400 PSI,
SIN RESTRICCIONES Y CIRCULACION FRANCA.
PARALELAMENTE PROFUNDIZA PSCD-SPEARS HASTA
3632.28 m (B.P. EN 3632.05 m), C/ 2 MLbs PESO, PERO SIN
INCREMENTO PRESION. LUEGO C/ 10 MLbs PSO HASTA
3632.45 m. LEVANTA HTA.C/TENSION DE2 MLbs SOBRE
PESO, CAYENDO MISMA.
12:45 - 13:45 1.00 10 A 11 (A) REPITE MANIOBRA CIRCULANDO C/BBA. EQ. C/ 400
PSI DE PRESION. PROFUNDIZA PSCD-SPEARS HASTA
3632.28 m, ASIENTA 5 MLbs PESO, AVANZA HASTA
3632.35 m. SIN INCREMENTO PRESION; LUEGO C/ 10
MLbs ADVIERTE INCREMENTO PRESION A 650 PSI.
LEVANTA HTA. SIN MANIFESTAR TENSION SOBRE SU

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 25 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

10/03/2007 12:45 - 13:45 1.00 10 A 11 PESO. REPITE MANIOBRA, B/ PSCD-SPEARS ASENTANDO


PESO CONTINUO DE 10 MLbs, C/ HTA.EN 3632.54 m,
PRESION EN 600 PSI, INCREMENTA PESO A 15 MLbs,
PRESION EN 700 PSI Y C/ PESO DE 20 MLbs, PRESION EN
750 PSI. LEVANTA HTA SIN TENSION SOBREPESO.
CONTINUA LEVANTANDO VASTAGO CON ARRASTRE DE
1- 2 MLbs.
13:45 - 14:45 1.00 10 A 11 (B) APARTO VASTAGO
14:45 - 16:00 1.25 10 A 11 (A) SACA BHA-SPEARS C/TUB.3.1/2", PH6 HASTA
2984.11m. PRIMEROS TRES TIROS C/ ARRASTRE 1-2
MLbs, DISIPANDOSE EN SIGUIENTES TIROS.
16:00 - 16:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
16:30 - 22:30 6.00 10 A 11 (A) CONT. SACANDO BHA-SPEARS C/ TUB. 2.7/8", PJD
HASTA 43.51 m.
22:30 - 00:00 1.50 10 A 11 (B) DESARMA BHA-SPEARS. APARTA PSCD- SPEARS SIN
RECUPERAR PESCA. OBSERVA PSCD-SPEARS TRABADO
POR TROZOS PEQUEOS DE RECORTES METALICOS DE
DIFERENTES TAMAOS AL INTERIOR DE LA CAMISA DEL
MISMO.
11/03/2007 00:00 - 01:45 1.75 10 A 11 (B) ARMO BHA-ZPTO PLENO C/ FREZA 5.15/16"(SA-026) +
BIT-SUB (SA-085) + 3 PM 4.3/4" + TH 4.3/4"(SA-007) + 1 PM
4.3/4" + X-O.
01:45 - 03:00 1.25 10 A 11 (B) CORRIO 6.20 m Y CORTO 18.60 m CABLE 1" AL BULL
PRINCIPAL.
03:00 - 10:00 7.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZANDO BHA-ZPTO PLENO CON TUB. 2.7/8",
PJD EN 2984 m.
10:00 - 10:30 0.50 10 A 11 (B) CAMBIO ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
10:30 - 12:30 2.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZANDO BHA-ZPTO PLENO CON TUB. 3.1/2",
PH6 EN 3625.97 m. TOMO PESOS HTA. EN SUBIDA.- 133
MLbs, EN BAJADA.- 78 MLbs.
12:30 - 13:30 1.00 10 A 11 (B) AGREGO VASTAGO. TOMO PESOS HTA. EN SUBIDA.-
136 MLbs, EN BAJADA.- 84 MLbs. CON HTA. LIBRE TOMO
PESO CON ROTACION .- 103 MLbs.B/HTA. TOCO PTO.
RESISTENCIA EN.- 3631.61 m.
13:30 - 14:00 0.50 10 A 11 (A) REPASO Y CONFORMO TR: 3631.61 - 3631.70 m, C/
PESO MIN, 90 EPM, 146 GPM, 1900 PSI (BBA), 1500 PSI
(M.D.), 84 RPM, 120 - 125 D.T.
14:00 - 15:15 1.25 10 A 11 (A) FREZO HASTA 3631.88 m (AVANCE.-0.18 m.), CON 2-3
MLbs PESO, 70 EPM, 2.7 BPM, 114 GPM, 80 RPM, 130 - 200
D.T. EN ZARANDA RECUPERA +/- 9.0 KGR VIRUTA
METALICA. EN ULTIMA PROFUNDIDAD AMAGO DE
APRISIONAMIENTO C/ FUERTE DEVOLUCION DE TORQUE.
15:15 - 15:45 0.50 10 T T4 11 (A) MANIOBRO HTA. LIBRA MISMA CON TENSION DE 180
MLbs Y 10 GOLPES TIJERA.
15:45 - 18:00 2.25 10 A 11 (A) FREZO HASTA 3632.48 m (AVANCE.-0.78 m.), CON 3-4
MLbs PESO, 3.5 BPM, 147 GPM, 1100 PSI, 100 RPM, 150 -
230 D.T. EN ZARANDA RECUPERA +/- 9.0 KGR VIRUTA
METALICA. EN ULTIMA PROFUNDIDAD AMAGO DE
APRISIONAMIENTO C/ FUERTE DEVOLUCION DE TORQUE.
18:00 - 18:15 0.25 10 A 11 (A) BOMBEO 5 Bbls BV DE LIMPIEZA
18:15 - 19:45 1.50 10 A 11 (A) LIBRA HTA. APRISIONADA, MANIOBRANDO CON
TENSION Y 26 GOLPES DE TIJERA. ULTIMOS GOLPES C/
BBA. SCHLUMBERGER A 5.5 BPM Y 2300 PSI.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 26 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

11/03/2007 19:45 - 20:15 0.50 10 T T4 11 (A) REPASO TRAMO FREZADO Y AL REINICIAR FREZADO,
OBSERVA NUEVO AMAGO DE APRISIONAMIENTO, EL
CUAL SE LIBRA CON 19 GOLPES ADICIONALES DE TIJERA
Y TENSION MAXIMA DE 185 MLbs. TERMINA REPASAR
TRAMO FREZADO
20:15 - 00:00 3.75 10 A 11 (A) CONTINUO FREZANDO C/ 3-4 MLbs DE PESO, 96 EPM,
3.7 BPM, 156 GPM, 1900 PSI (BBA.EQ.), 1650 PSI (M.D.), 100
RPM Y 250-330 D.T. HASTA 3633.83 m (AVANCE NETO.-
2.13 m). SE ALTERNO CON BV's DE LIMPIEZA. EN
ZARANDA RECUPERO +/- 5 KGR. VIRUTA METALICA.
12/03/2007 00:00 - 02:30 2.50 10 A 11 (A) CONTINUO FREZANDO C/ 3-4 MLbs DE PESO, 96 EPM,
3.7 BPM, 156 GPM, 1900 PSI (BBA.EQ.), 1650 PSI (M.D), 100
RPM Y 250-330 D.T. HASTA 3635.18 m (AVANCE .- 3.48 m).
02:30 - 02:45 0.25 10 A 11 (A) C/ BBA. EQUIPO BOMBEO 10 Bbl BV
02:45 - 04:30 1.75 10 A 11 (B) C/ BBA. SCHLUMBERGER CIRCULO EN LIMPIEZA A 5.0
BPM Y 2100 PSI. EN RETORNO +/- 8 KGR DE VIRUTA
METALICA Y PRESENCIA DE GRAVA.
04:30 - 05:00 0.50 10 A 11 (B) APARTO VASTAGO.
05:00 - 07:45 2.75 10 A 11 (A) SACANDO BHA-ZPTO PLENO C/TUB. 3.1/2", PH6.
HASTA 2985.8 m
07:45 - 08:00 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS Y ACCESORIOS.
08:00 - 14:45 6.75 10 A 11 (A) CONT. SACANDO BHA-ZPTO PLENO C/TUB. 2.7/8", PJD
HASTA 45 m
14:45 - 15:00 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS
15:00 - 15:45 0.75 10 A 11 (B) DESARMA BHA- ZPTO-PLENO, RECUPERA FREZA CON
PERDIDA AL CALIBRE DE 1/8" Y EN FRENTE DE ACCION
CON 100 % DE DESGASTE
15:45 - 16:30 0.75 10 A 11 (B) ARMA BHA-LIMPIEZA C/ CANGURO 5.1/2" (SA-342) +
X-O (SA-011) + JUNK BASKET (SA-003) + JUNK BASKET
(SA-004) + BIT SUB (SA-082) + X-O.
16:30 - 00:00 7.50 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA-LIMPIEZA CON TUB. 2.7/8", PJD
HASTA 3050 m
13/03/2007 00:00 - 01:15 1.25 10 P 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO BHA-LIMPIEZA HASTA
3628.25 m. PESO HTA SUBIENDO 126 M LBS, BAJANDO 75
m (156 TIROS TUB 2.7/8 PJD + XO + 32 TIROS TUB 3.5 PH6
+ 7 PZAS TUB 3.5 PH6)
01:15 - 01:45 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO
01:45 - 02:15 0.50 10 P 11 (A) PROFUNDIZA VASTAGO, ENCUENTRA RESISTENCIA
EN 3634,3 m REALIZA MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO
CON BOMBA EQUIPO (4)
02:15 - 02:30 0.25 10 P 11 (A) SCHLUMBERGER REALIZA REUNION DE SEGURIDAD Y
COORDINACION OPERATIVA
02:30 - 02:45 0.25 10 P 11 B) SCHULUMBERGER INSTALA LINEA SUPERFICIAL Y
CONEXIONES
02:45 - 03:45 1.00 10 P 11 (B) CON SCH REALIZA MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO
(8) A DIFERENTES CAUDALES, DIFERENTES INTERVALOS
DE TIEMPO, ESPERANDO CAMBIANDO DE POSICION LA
HTA,
03:45 - 04:15 0.50 10 P 11 (B) POZO EN OBSERVACION
04:15 - 05:15 1.00 10 P 11 (B) SCH CONTINUA REALIZANDO MANIOBRAS DE
EMBOLSILLADO (9), AVANCE 1,30 m ULTIMA
PROFUNDIDAD 3635,6 m
05:15 - 05:30 0.25 10 P 11 (A) CON BOMBA EQUIPO , BOMBEA 15 BBL BACHE

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 27 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

13/03/2007 05:15 - 05:30 0.25 10 P 11 VISCOSO


05:30 - 07:30 2.00 10 P 11 (B) CON SCHLUMBERGER CIRCULA PARA LIMPIEZA, A 5,5
BPM, 2200 PSI, EN RETORNO LIMADURAS METALICAS,
PEGADAS A PESCADOR MAGNETICO, UBICADO EN
TRAMPA DE ZARANDA
07:30 - 07:45 0.25 10 P 11 (B) CON SCHLUMBERGER, REALIZA MANIOBRAS DE
EMBOLSILLADO (3), VERIFICA ULTIMA PROFUNDIDAD
(3635,6 m)
07:45 - 08:15 0.50 10 P 11 (B) APARTA VASTAGO
08:15 - 08:45 0.50 10 P 11 (B) CORRE 6.1 m CABLE AL TAMBOR PRINCIPAL
08:45 - 18:00 9.25 10 P 11 (A) SACA HTA DESDE 3628.25 m HASTA 10 m (7 PZAS TUB
3.5 PH6 + 156 TIROS TUB 3.5 PH6 +XO + 32 TIROS TUB
2.7/8 PJD)
18:00 - 19:00 1.00 10 P 11 (A) DESARMA ARREGLO, EN CANGURO RECUPERA 80%
DE LA CAPACIDAD DE CADA BOLSILLO, CESTAS LLENAS.
RECUPERO 34 kg DE VIRUTA METALICA Y RESTOS
METALICOS LAMINADOS(EN MENOR CANTIDAD)
19:00 - 21:00 2.00 10 P 11 (A) BAJA ARREGLO DE LIMPIEZA: ZAPATO ANULAR N+ 2
EXTENSIONES+ 4 CAOS LAVADORES+ TIJERA + 2
PORTAMECHAS 4:3/4"
21:00 - 00:00 3.00 10 P 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO ANTERIOR CON TUBERIA
2.7/8 PJD HASTA 1294 m (65 TIROS TUB 2.7/8 PJD)
14/03/2007 00:00 - 06:30 6.50 10 P 11 (A) CONTINUA PROFUNDIZANDO HTA DESDE 1294 HASTA
3635 m DONDE ENCUENTRA RESISTENCIA (156 TIROS
TUB 2.7/8 PJD + XO+ 32TIROS TUB 3.5 PH 6 + 2 PZAS TUB
3.5 PH6); APARTA UNA PZA TUB 3.5 PH6 (PESO 78M LBS
ABAJO; 128M LBS ARRIBA)
06:30 - 07:00 0.50 10 P 11 (B) COLOCA VASTAGO (84 MIL ABAJO; 133M LBS ARRIBA)
07:00 - 07:15 0.25 10 P 11 (B) SCHLUMBERGER EFECTUA REUNION DE SEGURIDAD
07:15 - 07:30 0.25 10 P 11 (B) SCHLUMBERGER INSTALA LINEAS, EFECTUA
CONEXIONES
07:30 - 09:15 1.75 10 P 11 (A) CON CIRCULACION Y ROTACION PROFUNDIZA
VASTAGO, AVANZA DESDE 3635 HASTA 3640 m CON
PESO MINIMO, 78 - 80 RPM, 3BPM, 1200 PSI TORQUE 250 -
260 LIBRE, 250 - 280 AVANZANDO
09:15 - 11:30 2.25 10 T T4 11 (A) LEVANTA HTA, OBSERVA INCREMENTO DE TENSION,
HTA APRISIONADA, INCREMENTA CAUDAL DE BOMBEO A
5 BPM (3000 PSI), MANIOBRA HTA TENSIONANDO
PAULATINAMENTE HASTA 160M LBS, EFECTUA 2
GOLPES DE TIJERA SIN LOGRAR LIBERAR HTA, CON HTA
EN 3640 m INTENTA ROTAR, LOGRANDO NORMALIZAR
TORQUE, INTENTA LEVANTAR HTA, CONTINUA
APRISIONADA; EN RETORNO OBSERVA GRAVA,
CONTINUA CIRCULANDO
11:30 - 13:00 1.50 10 T T4 11 (A) BOMBEA 15 BBL DE BACHE VISCOSO, SCH DESPLAZA
A 5,5 BPM, EN RETORNO REDUCIDA PRESENCIA DE
ARENA, EN PESCADOR MAGNETICO UBICADO EN
TRAMPA DE ZARANDA, NOTABLE CANTIDAD DE
LIMADURAS METALICAS
13:00 - 13:45 0.75 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA NORMALIZANDO ROTACION EN 3639,5
m, LUEGO LEVANTA HTA 10 cm EN CADA MANIOBRA,
NORMALIZANDO ROTACION, HASTA 3639 m ,
PROFUNDIDAD A PARTIR DE LA CUAL LEVANTA SIN

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 28 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

14/03/2007 13:00 - 13:45 0.75 10 T T4 11 RESISTENCIA HASTA 3636 m


13:45 - 19:00 5.25 10 T T4 11 (A) REPASA TRAMO 3638 A 3640 CON PESO MINIMO, 80
RPM, 1 BPMN, 150 PSI, LEVANTA HTA, OBSERVA
INCREMENTO DE TENSION HASTA 160M LBS, HTA
APRISIONADA; REPITE MANIOBRA LEVANTANDO DE 10
cm EN 10 cm Y ROTANDO, LOGRA LIBERAR HTA, LEVANTA
SIN RESISTENCIA HASTA 3636 m. PROFUNDIZA
NUEVAMENTE CON POCO INCREMENTO DE TORQUE 275
- 290 DIV EN PARTES HASTA 3460 m LEVANTA HTA,
OBSERVA INCREMENTO DE TENSION, IGUAL QUE EN LA
MANIOBRA PREVIA; REPITE OPERACION LIBERA HTA
LEVANTA HASTA 3636 m. REPITE MANIOBRA EN DOS
OCASIONES MAS, CON MISMO RESULTADO, LIBERA HTA
DE LA MISMA MANERA Y LEVANTA HASTA 3629 m. DESDE
HRS 15.00 TRABAJANDO CON BOMBA EQUIPO
19:00 - 20:15 1.25 10 T T2 11 (A) PROFUNDIZA HTA CON ROTACION Y CIRCULACION,
PASA BOCA PESCA SIN RESISTENCIA, CONTINUA
PROFUNDIZANDO HASTA 3640 m, LEVANTA HTA, NORMAL
SIN RESISTENCIA HASTA 3636 m; REPITE MANIOBRA,
PROFUNDIZA NUEVAMENTE HASTA 3640 m LEVANTA
HTA SIN RESISTENCIA HASTA 3629 m
20:15 - 21:15 1.00 10 T T2 11 (A) APARTA VASTAGO, INTENTA AGREGAR UNA PZA TUB
3.5 PH6, ENCUENTRA RESISTENCIA EN 3637,5 m, APARTA
PZA COLOCA VASTAGO
21:15 - 21:30 0.25 10 T T2 11 (A) PROFUNDIZA VASTAGO CON ROTACION Y
CIRCULACION, REPASA REITERADAS VECES TRAMO 3636
- 3638 m , LEVANTA Y BAJA, SIN RESISTENCIA (SIN
ROTACION Y SIN CIRCULACION)
21:30 - 21:45 0.25 10 T T2 11 (B) APARTA VASTAGO
21:45 - 22:15 0.50 10 T T2 11 (A) AGREGA UNA PZA DE TUB 3.5 PH6 Y UN PUP JOINT 3.5
PH6 MANIOBRA REITERADAS VECES EN 3637,5 m;
PROFUNDIZA HASTA 3639 m
22:15 - 22:30 0.25 10 T T2 11 (B) COLOCA VALVULA, EFECTUA CONEXIONES PARA
CRCULAR INVERSA
22:30 - 23:00 0.50 10 T T2 11 (A) CON SCHLUMBERGER CIRCULA INVERSA EN 3639 m
A 3,5 BPM, 1400 PSI, EN RETORNO FI
23:00 - 23:30 0.50 10 P 11 (B) APARTA VALVULA Y PUP JOINT, COLOCA VASTAGO
23:30 - 00:00 0.50 10 P 11 (A) CON ROTACION Y CIRCULACION AVANZA DESDE 3640
HASTA 3642 m 80 RPM, 5 BPM, 2880 PSI
15/03/2007 00:00 - 02:00 2.00 10 P 11 (A) CON ROTACION Y CIRCULACION AVANZA DESDE 3642
HASTA 3644 m 80 RPM, 4 BPM, 2200 PSI, EN ULTIMO
METRO OBSERVA INCREMENTO DE TORQUE DE 280 A
300 DIV. LEVANTA HTA INTENTA NORMALIZAR ROTACION,
EN ULTIMA MANIOBRA, HTA APRISIONADA
02:00 - 03:15 1.25 10 T T4 11 (A) MANIOBRA EN REITERADAS OPORTUNIDADES,
INTENTANDO LIBERAR HTA, EFECTUA 3 GOLPES DE
TIJERA, TENSIONA HASTA 160M LBS , SIN XITO
03:15 - 05:15 2.00 10 T T4 11 (A) CON HTA EN 3644 m BOMBEA 10 BBL DE BACHE
VISCOSO, DESPLAZA A 5 BPM 2880 PSI. EN RETORNO
REDUCIDA CANTIDAD DE GRAVA
05:15 - 05:30 0.25 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA, LOGRANDO LEVANTAR MISMA HASTA
3638 m (VASTAGO, SOBRE MESA ROTARIA)
05:30 - 17:30 12.00 10 L L1 11 (C) REPARACION MECANICA EQUIPO, REVISA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 29 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

15/03/2007 05:30 - 17:30 12.00 10 L L1 11 EMBRAGUE, CAMBIA DIAFRAGMA, SACA FIBRA, ESPERA
REPUESTO PROCEDENTE DE SCZ (SIMULTANEAMENTE
BOMBEA 10 BBL DE BACHE VISCOSO, DESPLAZA A 5
BPM, 2780 PSI, EN RETORNO REDUCIDA CANTIDAD DE
GRAVA; CONTINUA CIRCULANDO CON BOMBA EQUIPO A
70 EPM, 2,5 BPM, 1000 PSI)
17:30 - 18:00 0.50 10 T T4 11 (B) APARTA VASTAGO
18:00 - 18:30 0.50 10 T T4 11 (B) LEVANTA HTA (4m) CON 27M LBS DE ARRASTRE
(160M LBS), REVISA INDICADOR DE PESO, AUMENTA
ACEITE HIDRAULICO, VERIFICA FUNCIONAMIENTO
DEFECTUOSO DEL INDICADOR DE PESO ; COLOCA
VASTAGO (TENSION REAL MAS ALTA DE LA QUE SE LEA
EN EL INDICADOR)
18:30 - 19:45 1.25 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA APRISIONADA, INTENTANDO
ESTABLECER ROTACION, APLICANDO CIRCULACION, SIN
EXITO, OBSERVA ELEVADA TORSION Y DEVOLUCION;
TENSIONA HASTA 175M LBS , EFECTUA 5 GOLPES DE
TIJERA, SIN RESULTADO.
19:45 - 20:15 0.50 10 T T4 11 (A) SCHLUMBERGER CIRCULA A 5 BPM 3000 PSI PARA
OBSERVACION
20:15 - 20:30 0.25 10 T T4 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO HTA SIN EXITO
20:30 - 21:00 0.50 10 L L1 11 (C) REVISA EMBRAGUE, COLOCA PROTECTOR
21:00 - 21:45 0.75 10 T T4 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO HTA CON CIRCULACION,
SIN EXITO, INTENTA ROTAR HTA, OBSERVA INCREMENTO
DE TORQUE HASTA 330 DIVISIONES Y FUERTE
CONTRATORSION, TENSIONA HTA HASTA 175M LBS,
EFECTUA 12 GOLPES DE TIJERA, SIN EXITO
21:45 - 22:15 0.50 10 T T4 11 (A) SCHLUMBERGER CIRCULA A 5 BPM 3000 PSI PARA
OBSERVACION
22:15 - 00:00 1.75 10 T T4 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO HTA CON CIRCULACION Y
SIN CIRCULACION; INTENTA ROTAR HTA, OBSERVA
INCREMENTO DE TORQUE HASTA 330 DIVISIONES Y
FUERTE CONTRATORSION, TENSIONA HTA HASTA 180M
LBS, EFECTUA 21 GOLPES DE TIJERA (TOTAL 33), SIN
EXITO
16/03/2007 00:00 - 00:15 0.25 10 T T4 11 (A) MANIOBRANDO HTA, INTENTANDO LIBERAR MISMA
00:15 - 00:30 0.25 10 T T4 11 (A) BOMBEA 15 BBL DE BACHE CON SUPER SWEEP
00:30 - 02:15 1.75 10 T T4 11 (A) SCH DESPLAZA BACHE A 5 BPM, 2900 PSI, EN
RETORNO FI + SUPER SWEEP HIDRATADO.
02:15 - 02:45 0.50 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA, CON CIRCUILACION, TENSIONANDO E
INTENTANDO ROTAR, OBSERVA TORQUE HASTA 330 DIV
Y FUERTE CONTRATORSION EFECTUA 6 GOLPES DE
TIJERA, SIN EXITO.
02:45 - 03:15 0.50 10 T T4 11 (A) BOMBEA 15 BBL DE BACHE CON LUBE 100 , DESPLAZA
CON 60 BBL FI
03:15 - 16:30 13.25 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA INCREMENTANDO TENSION
INICIALMENTE HASTA 190M LBS Y LUEGO HASTA 220M
LBS; ROTANDO HTA HASTA LLEGAR A 350 DIV. TQ ,
EFECTUA 132 GOLPES DE TIJERA, INTENSIDAD DE
GOLPES DISMINUYO PAULATINAMENTE, ATENUADOSE Y
GOLPEANDO CON POCA EFECTIVIDAD, SIN LOGRAR
LIBERAR HTA.
16:30 - 16:45 0.25 10 T T4 11 (B) REUNION DE SEGURIDD Y COORDINACION

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 30 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

16/03/2007 16:30 - 16:45 0.25 10 T T4 11 OPERATIVA


16:45 - 18:45 2.00 10 T T4 11 (B) SACA SALIDA DE LODO, COLOCA CUA SOBRE BOPs,
APARTA VASTAGO, COLOCA PUP JOINT 3.5 PH6 Y
VALVUILA
18:45 - 19:45 1.00 10 P 11 (B) CORRE , CORTA 18,6 m CABLE 1"
19:45 - 20:00 0.25 10 T T4 11 (B) CONPROPET REALIZA REUNION DE SEGURIDAD (CON
TURNO ENTRANTE)
20:00 - 22:45 2.75 10 T T4 11 (B) CONPROPET MONTA EQUIPO Y ACCESORIOS; BAJA
CALIBRADOR 1.843" HASTA 11932 PIES (3636 m) DONDE
ENCUENTRA RESISTENCIA.SACA CALIBRADOR, APARTA
ACCESORIOS, DESMONTA EQUIPO
22:45 - 00:00 1.25 10 T T4 11 (B) SACO CUELLO DE GANSO DE CABEZA DE INYECCION ,
PASO POR INTERIOR DE VASTAGO INICIALMENTE
CALIBRE 1.75" POSTERIORME PASO CALIBRE 1.843"
17/03/2007 00:00 - 02:00 2.00 10 T T4 11 (B) APARTA VALVULA Y NIPLE 3.1/2", PH6 ; COLOCA
VASTAGO.
02:00 - 02:30 0.50 10 T T4 11 (B) PERSONAL DE ARTEX REGISTRA Y LLENA
FORMULARIO DE ANALISIS DE RIESGOS.
02:30 - 04:15 1.75 10 T T4 11 (B) ARTEX MONTA EQUIPAMIENTO WIRE LINE E INSTALA
ACCESORIOS.
04:15 - 04:30 0.25 10 T T4 11 (B) ARTEX REALIZA REUNION DE SEGURIDAD.
04:30 - 08:00 3.50 10 T T4 11 (B) ARTEX BAJA CALIBRE 1.11/16 + CCL; HASTA 3636.5 m.
EFECTUA CORRELACION DE CUPLAS Y
PROFUNDIDADES.
08:00 - 08:15 0.25 10 T T4 11 (B) ARTEX EFECTUA REUNION DE SEGURIDAD.
08:15 - 12:30 4.25 10 T T4 11 (B) CIA. ARTEX ARMA, PROFUNDIZA (TORSION HTA 9
VUELTAS IZQ) EFECTUA DISPARO CON CUERDA
EXPLOSIVA, PARA DESENROSQUE MECANICO (BACK
OFF) EN 3630.4 m. SIN EXITO
12:30 - 13:15 0.75 10 T T4 11 (B) CIA. ARTEX, RECUPERO CABLE Y SONDA (CARGA
EXPLOSIVA DISPARADA)
13:15 - 14:15 1.00 10 T T4 11 (A) MANIOBRO HTA, CON VUELTAS A LA IZQUIERDA Y
RECIPROCANDO, REPETIDAS VECES CON TENSION
MAXIMA DE 200M Lbs, PARA EFECTIVIZAR
DESENROSQUE, SIN EXITO.
14:15 - 14:45 0.50 10 T T4 11 (A) POR OBSERVAR ROSCA DE CONEXION ENTRE
VASTAGO Y TUB. 3.1/2", PH6, AFLOJADA, MANIOBRA HTA.
CON VUELTAS A LA DERECHA Y REAJUSTA MISMA.
14:45 - 15:30 0.75 10 T T4 11 (B) DESMONTA EQUIPAMIENTO ARTEX.
15:30 - 23:00 7.50 10 T T4 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO HTA. CON INCREMENTOS
DE TENSION GRADUAL (HASTA 200M LBS) Y
RECIPROCANDO HTA, SIN LOGRAR LIBRAR MISMA.
23:00 - 00:00 1.00 10 T T4 11 (B) APARTO VASTAGO. COLOCO X-O (3.1/2", IF(P) x PH6
(B) + UN PJ. 3.1/2", PH6 + VALV. SEG.
18/03/2007 00:00 - 06:00 6.00 10 T T4 11 (A) CONTINUA MANIOBRANDO HTA. CON INCREMENTOS
DE TENSION GRADUAL, PARALELAMENTE
RECIPROCANDO PARA DESPLAZAR TORSION, SIN
LOGRAR LIBERAR HTA.
06:00 - 14:45 8.75 10 T T4 11 (B) ESPERA UNIDAD DE COILED TUBING DE SAN
ANTONIO, PROCEDENTE DE SANTACRUZ;
PARALELAMENTE MANIOBRA HTA A DIFERENTES
INTERVALOS DE TIEMPO, INTENTANDO LIBERAR MISMA,
SIN EXITO. APARTA CABALLETES, CORRAL DE HTAS

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 31 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

18/03/2007 06:00 - 14:45 8.75 10 T T4 11 PRIDE , CORRAL DE HTAS SAN ANTONIO, DESPEJA
PLANCHADA PARA UBICACION DE GRUA, COIL TUBING Y
BOMBEADOR
14:45 - 15:00 0.25 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO REALIZA REUNION DE SEGURIDAD
15:00 - 21:30 6.50 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO EFECTUA MONTAJE DE UNIDAD DE
COILED TUBING Y ACCESORIOS; CIRCULA PARA LLENAR
Y LIMPIAR COILED TUBING (26 BBL)
21:30 - 21:45 0.25 10 T T4 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y COORDINACION
OPERATIVA
21:45 - 22:45 1.00 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO ARMA BHA (FRESA 1.3/4 + MOTOR
1.11/16 + XO+ JUNTA DE SEGURIDAD + FLAPPER +
CONECTOR) PRUEBA FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR A
0,5 BPM, 2000 PSI; LUEGO EFECTUA PRUEBA DE
HERMETICIDAD CON 5000 PSI
22:45 - 23:45 1.00 10 T T4 11 (A) CON BBA PRIDE, BOMBEA 10 BBL BACHE VISCOSO,
DESPLAZA HASTA EL EA CON 80 BBL FI
23:45 - 00:00 0.25 10 T T4 11 (B) BAJANDO COILED TUBING
19/03/2007 00:00 - 04:00 4.00 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO BAJA COIL TUBING HASTA 3637 m ,
ENCUENTRA RESISTENCIA
04:00 - 09:45 5.75 10 T T4 11 (B) CON CIRCULACION PROFUNDIZA COILED TUBING,
AVANZA HASTA 3645 m, BOMBEANDO A 0,7 BPM 2500 PSI:
PARALELAMENTE CON BOMBA EQUIPO, CIRCULA
INVERSA A 0,5 - 08 BPM 1800 PSI, EN RETORNO FLUIDO
SUCIO PARTICULAS SOLIDAS, FI CONTAMINADO CON
BACHE VISCOSO; EN MAGNETO UBICADO EN TRAMPA
DE ZARANDA NOTABLE CANTIDAD DE LIMADURAS
METALICAS ; MANIOBRA HTA ENTRE 3620 Y 3645 m.
POSTERIORMENTE CONTINUA PROFUNDIZANDO COIL
TUBING HASTA 3660 m ; CIRCULANDO PARA LIMPIEZA
CON 0,7 BPM , 3250 PSI, CIRCULA, MANIOBRANDO HTA EN
TRAMO 3620 - 3660 m PARALELAMENTE CON BOMBA
EQUIPO CIRCULA INVERSA A 0.6 BPM , 1400 PSI. EN
RETORNO GRAVA Y VIRUTA METALICA. PROFUNDIZA
COIL TUBING HASTA 3671 m ENCUENTRA RESISTENCIA
FIRME. CIRCULA PARA LIMPIEZA, CONTINUA
BOMBEANDO A 0,75 BPM, 3600 PSI , PARALELAMENTE
CON BOMBA EQUIPO CIRCULA INVERSA A 0,91 BPM Y
1800 PSI . EN RETORNO FI SUCIO, GRAVA (VOLUMEN
TOTAL RECUPERADO 1,5 SACO DE GRAVA), CIRCULA
HASTA RETORNO LIMPIO
09:45 - 11:00 1.25 10 T T4 11 (A) LEVANTA COIL TUBING HASTA 3620, POR DIRECTA
CON BOMBA EQUIPO, BOMBEA 10 BBL BV, DESPLAZA
HASTA EL EA CON 100 BBL FI
11:00 - 12:00 1.00 10 T T4 11 (B) PARA CIRCULACION, POZO EN OBSERVACION
EVALUANDO POSIBLE DECANTAMIENTO DE ARENA
(COILED TUBING MANIOBRANDO ENTRE 3620 Y 3630 m)
12:00 - 12:15 0.25 10 T T4 11 (B) PROFUNDIZA COIL TUBING ENCUENTRA RESISTENCIA
A LA ENTRADA (BOCA PESCA) LEVANTA COIL CON
CIRCULACION PASA BOCA PESCA, PARA BOMBEO,
CONTINUA PROFUNDIZANDO HASTA 3671 m
12:15 - 16:00 3.75 10 T T4 11 (B) SACA COILED TUBING CIRCULANDO A 0.4 BPM.
16:00 - 17:00 1.00 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO APARTA BHA, EVACUA FI DE COIL
TUBING

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 32 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

19/03/2007 17:00 - 17:30 0.50 10 T T4 11 (B) SAN ANTONIO, PROCEDE A DESMONTAR UNIDAD DE
COIL TUBING Y ACCESORIOS
17:30 - 18:30 1.00 10 T T4 11 (A) CON BOMBA EQUIPO CIRCULA INVERSA, ELIMINA FI
CONTAMINADO CON BACHE VISCOSO, EN RETORNO
RASTROS DE GRAVA, EN MAGNETO UBICADO EN
TRAMPA DE ZARANDA, RECUPERO LIMADURAS
METALICAS
18:30 - 18:45 0.25 10 T T4 11 (A) LEVANTA HTA OBSERVANDO INCREMENTO DE
TENSION HASTA 215M LBS, BAJA HASTA 120MLBS,
LUEGO TENSIONA HASTA 175M LBS (PESO DE LA HTA
130M LBS)
18:45 - 19:00 0.25 10 T T4 11 (B) SCHLUMBERGER REALIZA REUNION DE SEGURIDAD
19:00 - 00:00 5.00 10 T T4 11 (B) SCH BAJA CALIBRADOR 1.3/8 HASTA 3636 m,
ENCUENTRA RESISTENCIA, MANIOBRA LEVANTANDO Y
BAJANDO, LOGRA PASAR HASTA 3669 m , REGISTRA
CUPLAS DE FILTROS Y BHA ; SACA SONDA
20/03/2007 00:00 - 00:30 0.50 10 T T4 11 (B) SCHLUMBERGER APARTA Y DESARMA SONDA CON
CALIBRADOR 1.3/8"
00:30 - 00:45 0.25 10 T T4 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD
00:45 - 06:00 5.25 10 T T4 11 (B) SCHLUMBERGER ALISTA, ARMA Y BAJA SEVERING
TOOL 1,38" RDX; DISPARA EN 3645 m, SACA SONDA ,
APARTA ACCESORIOS Y UNIDAD DE WIRE LINE
06:00 - 11:00 5.00 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA, TENSIONANDO HASTA 220M LBS
PESO (PESO HTA 130M LBS) EN REITERADAS
OPORTUNIDADES, SIN XITO.
11:00 - 11:15 0.25 10 T T4 11 (B) ARTEX REALIZA REUNION DE SEGURIDAD
11:15 - 12:00 0.75 10 T T4 11 (B) CIA. ARTEX ALISTA CALIBRADOR DE 1.11/16" + CCL .
12:00 - 14:15 2.25 10 T T4 11 (B) EN 1ra CARRERA, ARTEX BAJA CALIBRADOR DE
1.11/16" HASTA 3636 m (B.P.), MANIOBRA EN REITERADAS
OPORTUNIDADES, INTENTANDO EMBOCAR, SIN XITO.
CON BOMBA EQUIPO, CIRCULA POR DIRECTA
INTENTANDO AYUDAR A EMBOCAR, MANIOBRA, SIN
EXITO, SACA CALIBRADOR.
14:15 - 20:30 6.25 10 T T4 11 (B) EN 2da CARRERA, ARTEX BAJA RISTRA 1.11/16" (4 m)
CON CAPSULAS DP 6 TIROS/PIE 15 gr OWEN, ENCUENTRA
RESISTENCIA EN 3636 m MANIOBRA EN REITERADAS
OPORTUNIDADES, LOGRA PASAR PUNTO DE
RESISTENCIA, PROFUNDIZA, EFECTUA PUNZADO EN
TRAMO: 3639 - 3643 m. SACA SONDA, OBSERVA
CONECTOR DE RISTRA CON SIGNOS DE DEFORMACION
POR DISPARO. EN 3ra. CARRERA BAJA RISTRA 1.11/16" (3
m) CON CAPSULAS DP 6 TPP, 15gr OWEN, EFECTUA
PUNZADO EN TRAMO: 3636 - 3639 m. SACA SONDA, EN
SUPERFICIE CONECTOR DE RISTRA CON SIGNOS DE
DEFRORMACION POR DISPARO. ADMISION.- 0.42 BPH
20:30 - 20:45 0.25 10 T T4 11 (A) APARTA ARBOLITO DE PRUEBA. DEJA HTA.
TENSIONADA CON 175 MLbs.
20:45 - 23:15 2.50 10 T T4 11 (B) CIAS. ARTEX Y SCHLUMBERGER, ALISTAN HTA
COMBINANDO CABLE Y SONDA (CCL + SPLIT SHOT)
23:15 - 23:30 0.25 10 T T4 11 (B) ARTEX EFECTUA REUNION DE SEGURIDAD Y
COORDINACION OPERATIVA
23:30 - 00:00 0.50 10 T T4 11 (B) CIAS ARTEX Y SCHLUMBERGER, TERMINAN ARMAR
SONDA CCL + SPLIT SHOT.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 33 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

21/03/2007 00:00 - 05:15 5.25 10 T T4 11 (B) ARTEX PROFUNDIZA SONDA CCL + CARGA
EXPLOSIVA SPLIT SHOT 1.11/16". CORRELACIONA
CUPLAS Y DISPARA SPLIT SHOT EN 3629.7 m. SACA
SONDA HASTA 3602m (BASE TIJERA HIDRAULICA)
OBSERVA RESISTENCIA E INCREMENTO DE TENSION,
MANIOBRA CON TENSION (MAX.- 2700 Lbs) REPETIDAS
VECES LOGRA ELIMINAR RESISTENCIA, CONTINUA
SACANDO NORMAL, APARTA ACCESORIOS Y UNIDAD DE
WIRE LINE
05:15 - 06:15 1.00 10 T T4 11 (B) APARTA VALVULA DE SEGURIDAD Y PUP JOINT 3.1/2"
PH6, INSTALANDO VASTAGO
06:15 - 07:15 1.00 10 T T4 11 (A) MANIOBRA HTA TENSIONANDO HTA HASTA 220M LBS
(PESO HTA 130m LBS) ROTANDO HTA HASTA 300 DIV
TORQ, EN ULTIMA MANIOBRA OBSERVA CAIDA DE
TENSION HASTA 150M LBS APARTA VASTAGO, SACA UN
TIRO TUB 3,5 PH6" (135M LBS) ADMISION 0,5 BPH
07:15 - 07:30 0.25 10 T T4 11 (B) COLOCA VALVULA Y CONEXIONES SUPERFICIALES
07:30 - 08:15 0.75 10 T T4 11 (A) CIRCULA INVERSA A 50 EPM, 1.8 BPM, EN RETORNO
FI NORMAL, EN MAGNETO UBICADO EN TRAMPA DE
ZARANDA, LIMADURAS METALICAS (VOL ADMITIDO 3 BBL)
08:15 - 09:15 1.00 10 T T4 11 (B) COLOCA SALIDA DE LODO; PARALELAMENTE
PREPARA BACHE VISCOSO
09:15 - 10:15 1.00 10 T T4 11 (A) BOMBEA 15 BBL DE BACHE VISCOSO, BALANCEO
CON 60 BBL FI
10:15 - 10:30 0.25 10 T T4 11 (B) APARTA VALVULA Y CONEXIONES
10:30 - 21:00 10.50 10 P 11 (A) SACA HTA HASTA 68 m (33 TIROS TUB 3.1/2" + XO +
156 TIROS TUB 2.7/8 PJD)
21:00 - 23:00 2.00 10 P 11 (A) DESARMA ARREGLO, RECUPERA 100% (XO + 4
CAOS LAVADORES+ 2 EXTENSIONES + ZAPATO
ANULAR) EN INTERIOR DE ZAPATO ANULAR PARTE DE
BLANK PIPE, UN FILTRO Y UNA PARTE DEL 2do FILTRO.
RECUPERO 9,5 m DE ARREGLO DE EMPAQUE DE GRAVA
DESDE LA BOCA PESCA INICIAL 3535,2 m HASTA EL
LUGAR DONDE EFECTUO EL SEVERING COLLIDING (3545
m). OBSERVA ADEMAS CORTE LONGITUDINAL DE 30 cm
DE LARGO A 1,3 m DE LA CUPLA DEL CUARTO CAO
LAVADOR (SPLIT SHOT), 7 m DE TRAMO BALEADO CON
ORIFICIOS DE 3/16" Y MENORES. EN PARTE EXTERNA DE
CAOS LAVADORES HUELLAS DE FRICCION CON
RESTOS METALICOS, BASTANTE CONSIDERABLES EN
ALGUNOS CASOS
23:00 - 00:00 1.00 10 P 11 (A) BAJA TAPON PROBADOR, CIERRA RAMS CIEGOS,
PRUEBA CON 500 Y 4200 PSI PRUEBA TAMBIEN HCR;
PROBANDO VALVULA MECANICA DE LINEA DE
SURGENCIA
22/03/2007 00:00 - 01:45 1.75 10 L L6 11 (C) INTENTA PROBAR VALVULA MECANICA (KILL LINE)
CON 600/1000/2000 psi SIN EXITO. CAMBIA VALVULA
MECANICA KILL
01:45 - 05:00 3.25 10 P 11 (A) PRUEBA VALVULA MECANICA (KILL LINE) + VALVULA
CHECK + MANGUERA INIFUGA + CK MANIFOLD CONTROL
+. PRUEBA LINEA CON 3 VALVULAS CAJON DE ENSAYO +
LINEA CON 3 VALVULAS CAJON GOLPEADOR CON 1000
psi. OK. PRUEBA 2 VALVULAS + PULMON CK MANIFOLD

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 34 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

22/03/2007 01:45 - 05:00 3.25 10 P 11 CONTROL CON 600/1500 psi OK.


05:00 - 05:30 0.50 10 L L6 11 (C) INTENTA PROBAR CK MANIFOLD DE PRUEBA CON
600/4200 psi SIN EXITO. PERDIDA EN CONEXION
MARIOPOSA Y VALVULA KEROTEG DEL MANOMETRO.
CAMBIA PACKING A CONEXION MARIPOSA Y APARTA
VALVULA KEROTEG.
05:30 - 06:00 0.50 10 P 11 (A) PRUEBA CK MANIFOLD DE PRUEBA CON 600/4200 PSI
OK.
06:00 - 06:30 0.50 10 P 11 (B) RECUPERA TAPON DE PRUEBA DE Cia VECTO GRAY.
BAJA PROBADOR DE COPAS
06:30 - 07:15 0.75 10 P 11 (A) PRUEBA BOP ANULAR CON 600/4200 psi, OK. PRUEBA
RAMS 3-1/2" CON 600/4200 psi, OK
07:15 - 07:45 0.50 10 P 11 (B) APARTO PROBADOR DE COPAS.
07:45 - 09:00 1.25 10 A 11 (A) ALISTA Y BAJA BHA DE CALIBRACION: FRESA PLENA
6" (SA-029) + BIT SUB 4-3/4" (SA-111) + 1 PM 4-3/4" + TH
4-3/4" + 3 PM 4-3/4" + XO ( Long BHA=40,53 m. PESO
BHA=11 Mlbs )
09:00 - 09:15 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 4-3/4" x 2-7/8"
09:15 - 16:30 7.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE CALIBRACION Y FRESADO CON
TUB 2-7/8" PJD DESDE 40,53 m HASTA 2985 m.
DESPLAZAMIENTO DE LA HTA NORMAL.
16:30 - 17:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2"
17:00 - 19:15 2.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE CALIBRACION Y FRESADO CON
TUB 3-1/2 RTS-6 DESDE 2985 m HTA 3639 m. REGISTRO
PESO HTA BAJANDO/SACANDO: 80 / 136 Mlbs
19:15 - 19:45 0.50 10 A 11 (B) COLOCA VASTAGO.
19:45 - 20:00 0.25 10 A 11 (A) REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SACANDO: 85/140
Mlbs. CONTINUA PROFUNDIZANDO HTA HASTA 3644.48 m
PUNTO RESISTENCIA. LEVANTA HTA Y VERIFICA PUNTO
RESISTENCIA ASENTANDO 2 Mlbs PESO.
20:00 - 21:30 1.50 10 A 11 (A) PROFUNDIZA CON ROTACION Y CIRCULACION DESDE
3643.48 m HASTA 3644.48 m CON PESO MINIMO, 50 EPM, 2
BPM, 1300 psi (BBA.EQ.), 70 RPM , 220-270 Div TQ.
MANIOBRA HTA REPETIDAS VECES POR INCREMENTO
DE TQ. AL LEVANATAR HTA NO SE OBSERVA
SOBRETENSION. ( ADMISION 0 BPH )
21:30 - 00:00 2.50 10 A 11 (A) FREZANDO DESDE 3644.48 m HASTA 3645 m ( TOTAL
AVANCE = 0.52 m ), CON 1-3 MLbs PESO, 82 EPM, 3 BPM
BBA EQ, 2900 psi, 100 RPM Y 230-380 Div TQ. MANIOBRO
HTA POR ALTO TQ. EN RETORNO DE FONDO ELIMINO FI
CONTAMINADO CON BACHE VISCOSO. POR ZARANDA
RECUPERO EN IMAN +/- 2.5 Kg DE LIMADURAS FINAS.
ADMISION 0 BPH. ( @ Hrs 23:45 Bombeo 10 Bbl BACHE
VISCOSO LIMPIEZA)
23/03/2007 00:00 - 02:30 2.50 10 A 11 (A) FREZANDO DESDE 3645m HASTA 3645.55m ( TOTAL
AVANCE = 1.07 m ), CON 2-3 MLbs PESO, 82 EPM, 3 BPM
BBA EQ, 2900 psi, 90 RPM Y 230-380 Div TQ. MANIOBRO
HTA POR ALTO TQ. AL LEVANTAR HTA NO SE OBSERVAR
SOBRETENSION. ADMISION 0 BPH. ( @ Hrs 01:30 Bombeo
10 Bbl BACHE VISCOSO LIMPIEZA).
02:30 - 11:15 8.75 10 A 11 (A ) FREZANDO DESDE 3645.55 m HASTA 3647,74m , CON
1-4 MLbs PESO, 3-1/2 BPM EQ BOMBEO SCHLUB, 3100
psi, 90/110 RPM Y 240- 260 Div TQ. ADMISION 0 BPH, ( @

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 35 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

23/03/2007 02:30 - 11:15 8.75 10 A 11 Hrs 04:30 & 08:45 SE BOMBEO 10 Bbl BACHE VISCOSO
LIMPIEZA). POR ZARANDA RECUPERO PEDAZOS DE
GOMAS PCK + POCA CANTIDAD DE ARENA EMPAQUE
GRAVA. Y EN IMAN SE RECUPERO +/- 25 Kg DE
LIMADURAS METALICAS FINAS. ADMISION 0 BPH.
11:15 - 12:00 0.75 10 A 11 (A ) INTENTO CONTINUAR FREZANDO DESDE 3647,74m
, CON 2-5 MLbs PESO, 3-1/2 BPM EQ BOMBEO SCHLUMB,
3100 psi, 110 RPM Y 250- 270 Div TQ. SIN XITO. ( AL
PARAR EL BOMBEO SE OBSERVA AMAGO
APRISIONAMIENTO. CIRCULA Y LEVANTA HTA SIN
OBSERVARCE SOBRETENSION, ( TOTAL AVANCE = 3,26
m, Hrs Rot Fresa: 13 Hrs )
12:00 - 12:15 0.25 10 A 11 (A) CIRCULA CON BBA EQ CIRCUITO CERRADO
CONTROLA Y VERIFICA REGIMEN DE ADMISION 0 BPH.
12:15 - 15:30 3.25 10 A 11 (B) CONTINUO CIRCULANDO CON EQ BOMBEO SCHLUMB
@ 3-1/2 BPM, 3100 psi. NORMALIZA FI. ( TOTAL DE
LIMADURAS METALICAS FINAS RECUPERADAS EN IMAN =
30 Kgr )
15:30 - 16:00 0.50 10 A 11 (B) APARTA VASTAGO + LINEA SCHLUMBERGER
16:00 - 18:15 2.25 10 A 11 (A) S/H TUB 3-1/2" PHS-6 DESDE 3635 m HASTA 2985 m.
LLENADO DEL POZO NORMAL
18:15 - 18:45 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
18:45 - 00:00 5.25 10 A 11 (A) S/H TUB 2-7/8" PJD DESDE 2985 m HASTA 740 m.
LLENADO DEL POZO NORMAL. ( PARALELAMENTE Cia
SCHLUMBERGER DESMONTO UNIDAD DE BOMBEO +
LINEAS )
24/03/2007 00:00 - 01:45 1.75 10 A 11 (A) S/H TUB 2-7/8" PJD DESDE 740 m HASTA 40 m.
LLENADO DEL POZO NORMAL.
01:45 - 03:00 1.25 10 A 11 (A) APARTA BHA DE CALIBRACION Y FRESADO: FRESA
PLENA 6" (SA-029) + BIT SUB 4-3/4" (SA-111) + 1 PM 4-3/4" +
TH 4-3/4" + 3 PM 4-3/4" + XO. ( FRESA PERDIO 1/16" AL
CALIBRE, CON DESGASTE TOTAL DEL FRENTE DE
ATAQUE Y PEDAZOS DE METAL TRABADOS EN EL CANAL
DE FLUJO DE UNA DE SUS ALETAS DE LA FRESA.
03:00 - 04:00 1.00 10 A 11 (A) ALISTA Y BAJA BHA DE LIMPIEZA: PSC CANGURO
5-/12" (SA-002) + MAGNETO 4-3/4" + (MI-412) + SUBTT 4-3/4"
+ CESTA 5" ( SA-003) + CESTA 5" (SA-004) + BITSUB 4-3/4"
(SA-010) + XO 4-11/16" ( Long BHA=7.11 m. PESO BHA= 6
Mlbs)
04:00 - 04:15 0.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE LIMPIEZA CON TUB 2-7/8 PJD
HASTA 106 m.
04:15 - 04:45 0.50 10 A 11 (B) CORRE 6.20 m DE CABLE AL BULL PRINCIPAL.
04:45 - 11:45 7.00 10 A 11 (A) PROFUNIZA BHA DE LIMPIEZA CON TUB 2-7/8 PJD
DESDE 106 m HASTA 2952 m. DESPLAZAMIENTO DE LA
HTA NORMAL. (PARALELAMENTE Cia HALLIBURTOM
EMPLAZA UNIDAD DE BOMBEO )
11:45 - 12:15 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2"
12:15 - 14:30 2.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE LIMPIEZA CON TUB 3-1/2 PHS-6
DESDE 2952 m HASTA 3639 m. REGISTRA PESO HTA
SUBIENDO/BAJANDO: 134 / 80 Mlbs.
14:30 - 14:45 0.25 09 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL
14:45 - 15:15 0.50 10 A 11 (B) Cia HALLIBURTOM PRUEBA LINEA CON 5000 psi OK Y
CONECTA LA MISMA EN STAND PIPE.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 36 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

24/03/2007 15:15 - 15:45 0.50 10 A 11 (B) COLOCA VASTAGO


15:45 - 16:00 0.25 10 A 11 (A) REGISTRA PESO DE HTA SUBIENDO/BAJANDO: 138 /
35 Mlbs. PROFUNDIZA HTA HASTA 3648.08 m PUNTO DE
RESISTENCIA. VERIFICA EL MISMO ASENTANDO 1MLbs
PESO.
16:00 - 16:15 0.25 10 A 11 (A) CIRCULA CON BBA EQ @ 110 EPM, 4.2 BPM, 2500 psi.
EVALUA ADMISION : 0 BPH.
16:15 - 16:30 0.25 10 A 11 (B) PRUEBA BOMBAS DE UNIDAD BOMBEO HALLIBURTOM
@ 3 BPM/1100 psi, 4 BPM/2000 psi, 5 BPM/2800 psi, 5.1/2
BPM, 3500 psi OK.
16:30 - 17:00 0.50 10 A 11 (A) BOMBEA 10 Bbl BACHE VISCOSO Y DESPLAZA CON 30
Bbl FI @ 2.3 BPM, 650 psi.
17:00 - 18:15 1.25 10 A 11 (A) CIRCULA CON Cia HALLIBURTOM @ 5-1/2 BPM, 3500 psi
EN PERIDOS DE TRES MINUTOS ALTERNANDO CON
MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO.
18:15 - 19:15 1.00 10 A 11 (B) ESPERA DECANTACION CON HTA EN 3648 m.
19:15 - 19:30 0.25 10 A 11 (A) BOMBEA 10 Bbl BACHE VISCOSO Y DESPLAZA CON 30
Bbl FI @ 3.8 BPM, 1700 psi.
19:30 - 20:45 1.25 10 A 11 (A) CIRCULA CON Cia HALLIBURTOM @ 5-1/2 BPM, 3500 psi
EN PERIDOS DE 3 min ( 10 VECES)ALTERNANDO CON
MANIOBRAS DE EMBOLSILLADO.
20:45 - 21:45 1.00 10 A 11 (B) ESPERA DECANTACION CON HTA EN 3648 m
21:45 - 22:00 0.25 10 A 11 (A) MANIOBRA HTA Y PROFUNDIZA HASATA 3648.28 m
PUNTO RESISTENCIA VERIFICA EL MISMO ASENTANDO 1
Mlbs PESO.
22:00 - 22:30 0.50 10 A 11 (A) BOMBEA 15 Bbl BACHE VISCOSO DE LIMPIEZA Y
DESPLAZA CON 30 Bbl FI @ 3.8 BPM. 1700 psi
22:30 - 00:00 1.50 10 A 11 (B) CON BOMBA EQ HALLIBURTON DESPLAZA BACHE
HASTA RETORNO @ 5-1/2 BPM, 3500 psi.
25/03/2007 00:00 - 00:30 0.50 10 A 11 (A) BOMBEA 15 Bbl BACHE VISCOSO DE LIMPIEZA Y
DESPLAZA CON 30 Bbl FI @ 3.8 BPM. 1700 psi
00:30 - 02:00 1.50 10 A 11 (A) CON BOMBA EQ HALLIBURTON DESPLAZA BACHE
HASTA RETORNO @ 5-1/2 BPM, 3500 psi. NORMALIZA FI. (
EN IMAN EN TOTAL SE RECUPERO +/- 10 Kg DE
LIMADURAS METALICAS FINAS. ADMISION 0 BPH.
02:00 - 02:30 0.50 10 A 11 (B) APARTA VASTAGO
02:30 - 04:30 2.00 10 A 11 (A) S/H TUB 3-1/2" PH-6 HASTA 2952 m.
04:30 - 05:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
05:00 - 12:00 7.00 10 A 11 (A) S/H TUB 2-7/8" PJD DESDE 2952 m HASTA 7 m.
LLENADO DEL POZO NORMAL.
12:00 - 12:45 0.75 10 A 11 (A) DESARMA Y APARTA BHA DE LIMPIEZA: PSC
CANGURO 5-/12" (SA-002) + MAGNETO 4-3/4" + (MI-412) +
SUBTT 4-3/4" + CESTA 5" ( SA-003) + CESTA 5" (SA-004) +
BITSUB 4-3/4" (SA-010) + XO 4-11/16". ( EN CANGURO Y
CESTAS SE RECUPERO : 20 Kg DE RESTOS METALICOS ).
12:45 - 13:00 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 4-3/4"
13:00 - 14:00 1.00 10 A 11 (A) BAJA BHA CALIBRACION: FRESA ROUND NOSE 6"
(SA-007) + SCRD 7" (SA-001)- + BIT SUB 4-3/4" (SA-010) +
MAGNETO 4-3/4" (MI-412) + CEPILLO SCRD 4-3/4" (MI-53) +
1 PM 4-3/4" + TH 4-3/4" + 2 PM 4-3/4" + XO 4-1/16". ( Long
BHA = 35.42 m; PESO BHA= 11 Mlbs ).
14:00 - 14:15 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS 4-3/4" x 2-7/8"
14:15 - 21:15 7.00 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA CON TUB 2-7/8" PJD DESDE 35 m

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 37 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

25/03/2007 14:15 - 21:15 7.00 10 A 11 HASTA 2980 m.


21:15 - 21:45 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 3-1/2".
21:45 - 00:00 2.25 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE CALIBRACION CON TUB 3-1/2"
PH-6 DESDE 2980 HASTA 3553 m. DESPLAZAMIENTO HTA
NORMAL.
26/03/2007 00:00 - 01:30 1.50 10 A 11 (A) PROFUNDIZA BHA DE CALIBRACION CON TUB 3-1/2"
PH-6 DESDE 3553 HASTA 3639 m. REGISTRA PESO HTA
BAJANDO/SUBIENDO: 80/135 Mlbs ( REALIZO MANIOBRAS
DE ESCARIADO TRAMO 3534-3539 m. DESPLAZMIENTO
HTA NORMAL.)
01:30 - 02:00 0.50 10 A 11 (B) COLOCA VASTAGO.
02:00 - 02:15 0.25 10 A 11 (A) REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SUBIENDO: 85/140
Mlbs. PROFUNDIZA HTA HASTA 3648.01 m PUNTO
RESISTENCIA. VERIFICA PUNTO RESISTENCIA
ASENTANTO 1 M lbs.
02:15 - 03:00 0.75 10 A 11 (A) CIRCULA CON BOMBA EQ. @ 3.06 BPM/1500 psi; 3.82
BPM/1850 psi. BOMBEA 20 Bbl BACHE VISCOSO DE
LIMPIEZA Y DESPLAZA EL MISMO CON 20 Bbl FI @ 1.91
BPM.
03:00 - 04:15 1.25 10 A 11 (B) CON BOMBA EQ HALLIBURTON DESPLAZA BACHE
HASTA RETORNO @ 5-1/2 BPM, 2800psi. NORMALIZA FI. (
EN IMAN EN TOTAL SE RECUPERO +/- 3 Kg DE
LIMADURAS METALICAS FINAS. ADMISION 0 BPH.
04:15 - 05:00 0.75 10 A 11 (A) CIRCULA CON BBA EQ CIRCUITO CERRADO
CONTABILIZA REGIMEN DE ADMISION: 0 BPH.
05:00 - 05:30 0.50 10 A 11 (B) Cia HALLIBURTOM APARTA LINEA Y EQ. DE BOMBEO
05:30 - 06:00 0.50 10 A 11 (B) APARTA VASTAGO.
06:00 - 06:45 0.75 10 A 11 (A) APARTA CABALLETES UBICA EN PLANCHADA
BANDEJA ECOLOGICA CON PROTECTOR FILMICO
ANTICORROSIVO
06:45 - 07:45 1.00 10 A 11 (A) S/H TUB 3-1/2 PH-6" x PZAS DESDE 3648 m HASTA
3610 m ( PARALELAMENTE AYUDANTES QMC LAVAN TUB
CON ANTICORROSIVO FILMICO )
07:45 - 08:15 0.50 10 A 11 (B) CORRE 6,20 m DE CABLE AL BULL PRINCIPAL.
08:15 - 10:45 2.50 10 A 11 (A) S/H TUB 3-1/2 PH-6" x PZAS DESDE 3610 m HASTA
2980 m ( PARALELAMENTE AYUDANTES QMC LAVAN TUB
CON ANTICORROSIVO FILMICO )
10:45 - 11:15 0.50 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 3-1/2" x 2-7/8"
11:15 - 18:00 6.75 10 A 11 (A) S/H TUB 2-7/8" x TIROS DESDE 2980 m HASTA 35 m,
LLENADO DEL POZO NORMAL.
18:00 - 18:15 0.25 10 A 11 (B) CAMBIA ELEMENTOS DE 2-7/8" x 4-3/4".
18:15 - 19:30 1.25 10 A 11 (A) DESARMA BHA DE CALIBRACION FRESA ROUND NOSE
6" (SA-007) + SCRD 7" (SA-001)- + BIT SUB 4-3/4" (SA-010) +
MAGNETO 4-3/4" (MI-412) + CEPILLO SCRD 4-3/4" (MI-53)
+ 1 PM 4-3/4" + TH 4-3/4" + 2 PM 4-3/4" + XO 4-1/16".
19:30 - 20:00 0.50 10 A 11 (B) CAMBIO RAMS DE 3-1/2" x 2-7/8"
20:00 - 20:15 0.25 10 A 11 (B) BAJA PROBADOR DE COPAS
20:15 - 20:45 0.50 10 A 11 (A) PROBO RAMS DE MEDIDA 2-7/8" CON 600/4000 psi OK
20:45 - 21:00 0.25 10 A 11 (B) APARTA PROBADOR DE COPAS
21:00 - 21:45 0.75 12 A 11 (B) APARTO SALIDA DE LODO Y COLOCO CAO BRIDADO
DE 7"
21:45 - 22:15 0.50 12 A 11 (B) Cia ARTEX MONTA EQUIMPO WIRE LINE
22:15 - 22:30 0.25 12 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 38 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

26/03/2007 22:30 - 00:00 1.50 12 A 11 (B) Cia ARTEX BAJA SONDA GR + CCL EN PROGRESO
27/03/2007 00:00 - 01:45 1.75 12 A 11 (B) Cia ARTEX CONTINUA BAJANDO SONDA CON
REGISTRO GR+ CCL DETECTANDO TOPE FONDO POZO
EN 3649.30 m. S/SONDA ( REGISTRO GR TRAMO: 3649,3 -
3445 m)
01:45 - 02:00 0.25 12 A 11 ( B) Cia ARTEX ALISTA CANASTA LIMPIA POZO CON
ANILLO 5-13/16"+ CCL
02:00 - 02:15 0.25 12 A 11 (A) PROBO LUBRICADOR Cia ARTEX CON 700 psi OK
02:15 - 04:45 2.50 12 A 11 (B) Cia ARTEX BAJA CANASTA LIMPIAPOZO CON ANILLO
DE 5-13/16" + CCL HASTA 3649.30 m. S/H CON SONDA.
CANASTA SALIO LIMPIA.
04:45 - 05:15 0.50 12 A 11 (B) Cia ARTEX ALISTA TM 7" PBP + CCL
05:15 - 08:30 3.25 12 A 11 B) Cia ARTEX BAJA TM 7" (WEATRHERFORT TIPO "PBP" )
+ CCL, CORRELACIONA PROFUNDIDADES Y ANCLA TM
EN 3645 m.
08:30 - 09:15 0.75 12 A 11 (B) Cia ARTEX DESMONTA EQUIPO Y UNIDAD WIRE LINE,
09:15 - 10:00 0.75 12 A 11 (B) APARTA CAO BRIDADO Y COLOCA SALIDA DE LODO.
10:00 - 10:15 0.25 15 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL
10:15 - 11:15 1.00 15 A 11 (A) BAJA ARREGLO PRUEBA FORMACION: TR 7"(19) + PSC
TR 5-3/4"(19) + 1 PZA TUB 2-7/8 8RD + PCK 7"(04) + XO +
NA 2-3/8 "XN" + 1 PZA TUB 2-3/8 Hyd + CAMISA 2-3/8 "XU" +
XO ( Long BHA = 26,01 m. NA "XN" CON TAPON "N" ),
11:15 - 11:30 0.25 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO CON 2 PZA PUP JOINT 2-7/8"
PJD + 2 TIROS TU 2-7/8 PJD HASTA 70 m.
11:30 - 12:15 0.75 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD ARREGLO DE PRUEBA CON
800/3500 psi OK,
12:15 - 15:45 3.50 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA CON TUB 2-7/8
PJD DESDE 70 m HASTA 1507 m.
15:45 - 16:30 0.75 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD ARREGLO DE PRUEBA CON
800/3500 psi OK,
16:30 - 20:00 3.50 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA CON TUB 2-7/8
PJD DESDE 1507 m HASTA 2975 m.
20:00 - 00:00 4.00 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA CON TUB 2-7/8
PJD x PZAS DESDE 2975 m HASTA 3617 m.
DESPLAZAMIENTO HTA NORMAL.
28/03/2007 00:00 - 00:30 0.50 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA CON TUB 2-7/8
PJD x PZAS DESDE 3612 m HASTA 3640m. REGISTRA
PESO HTA BAJANDO/SUBIENDO: 70/122 Mlbs, CONTINUA
PROFUNDIZANDO HASTA 3644.15 m PUNTO
RESISTENCIA. VERIFICA EL MISMO ASENTANDO 1 Mlbs
PESO ( TM @ 3645 m SEGUN REGISTRO. ARTEX.
AJUSTANDO MEDIDA TM @ 3645 m OK ).
00:30 - 01:30 1.00 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD DE LA SARTA TUB 2-7/8 PJD
CON 600/3500 psi OK.
01:30 - 03:00 1.50 15 A 11 (A) MANIOBRA HTA REPETIDAS VECES INTENTANDO
ANCLAR PCK 7" EN 3630 m SIN EXITO. CAMBIO
PROFUNDIDAD CON LOS MISMO RESULTADOS.
03:00 - 05:15 2.25 15 A 11 (A) MANIOBRO HTA Y ANCLO TR EN 3629.49 m CON
MUCHA DIFICULTAD ASENTANDO 15 Mlbs PESO.
VERIFICO ANCLAJE SOBRETENSIONANDO 12 Mlbs.
MANIBRO HTA LIBRO PESCADOR TR.
05:15 - 06:00 0.75 15 A 11 (A) S/H HASTA 3596 m. ( APARTA 4 PZA TUB 2-7/8 PJD ).
06:00 - 07:00 1.00 15 A 11 (A) ANCLO PCK EN 3582,8 m ASENTANDO 18 Mlbs. ( EN

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 39 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

28/03/2007 06:00 - 07:00 1.00 15 A 11 DOS OPORTUNIDADES MANIOBRO HTA PARA


DESANCLAR PCK POR QUEDAR FUERA DE LA
PROFUNDIDAD PROGRAMADA ).
07:00 - 07:30 0.50 15 A 11 (A) PROBO SELLO DEL PCK PRESURIZANDO POR EA CON
800 psi OK.
07:30 - 08:00 0.50 15 A 11 (B) CONECTO ARBOLITO DE PRUEBA EN SARTA TUB 2
-7/8" PJD. CONECTA LINEA x DIRECTA Y LINEA DE
SURGENCIA AL CK MANIFOLD DEPRUEBA.
08:00 - 09:00 1.00 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIADAD INSTALACION FINAL
PRUEBA PRODUCCION CON 600/3500 psi OK
09:00 - 10:15 1.25 15 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE MONTA LUBRICADOR B)
Cia CONPROPET SLICK BAJA PSC TIPO "JDC" Y
RECUPERA TAPON "N" DE NA "XN" @ 11745 Ft (3579 m ),
DESMONTA LUBRICADOR Y APARTA UNIDAD DE
LOCACION,
10:15 - 11:00 0.75 15 A 11 (A) ALISTA CONEXIONES PARA PROBAR ARBOLITO DE
PRUEBA
11:00 - 12:00 1.00 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD ARBOLITO DE PRUEBA:
VALVULA MANIOBRA+ VALVULA SURGENCIA+ VALVULA
MAESTRACON 600/4000 psi OK,
12:00 - 14:30 2.50 15 L L6 11 (B) INTENTA PROBRA VALVULA TRONQUERA CON
500/1000/2000/3000/4000 psI SIN XITO. REALIZA
MANTENIMIENTO A VALVULA TRONQUERA Y VALVULA
KEROTECK DE BOMBA NEUMATICA. REPITE PRUEBA
VALVULA TRONQUERA CON 2600/3000/4000 psi OK,
14:30 - 15:00 0.50 15 A 11 (A) PROBO ARBOL + LINEA SURGENCIA A CK MANIFOLD
DE PRUEBA CON 800/4000 psi.
15:00 - 16:15 1.25 15 A 11 (B) Cia PRIDE ALISTA LUBRICADOR Y BANDEROLAS PARA
PISTONEAR.
16:15 - 16:30 0.25 15 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL.
16:30 - 00:00 7.50 15 A 11 (A) PISTONEANDO PARA INDUCIR SURGENCIA TRAMO:
3614-21 m; 3624-26 m Ar PETACA. NIVEL INICIAL 100 m.
TOTAL CARRERAS PISTON = 23. VOLUMEN TOTAL
RECUPERADO = 19.22 Bbl FI KCL, 8.4 ppg, PH = 9,
SALINIDAD = 9500 ppm CL-. ULTIMA CARRERA: NIVEL =
1175 m, PISTON = 1275 m. EA NORMAL.
29/03/2007 00:00 - 16:15 16.25 15 A 11 (A) PISTONEANDO PARA INDUCIR SURGENCIA TRAMO:
3614-21 m; 3624-26 m Ar PETACA. TOTAL CARRERAS
PISTON = 62. VOLUMEN TOTAL RECUPERADO = 37.82 Bbl
FI KCL, 8.4 ppg, PH = 9, SALINIDAD = 9500 ppm CL-. ULTIMA
CARRERA: NIVEL = 1882 m, PISTON = 1962 m. EA NORMAL.
( SE OBSERVA LEVE BURBUJEO, RESTITUCION DE NIVEL
Y SUCCION DEL POZO ).
16:15 - 19:15 3.00 15 A 11 (B) POZO ABIERTO, ESPERANDO RESTITUCION DE NIVEL.
19:15 - 20:15 1.00 15 A 11 (A) REALIZA CARRERA DE PISTON # 63 DETECTANDO
NIVEL FLUIDO EN 1846 m. VERIFICO NIVEL FLUIDO EN
CARRERA PISTON # 64: NIVEL = 1846 m, PISTON = 1926 m.
VOLUMEN RECUPERADO = 0.92 Bbl FI KCL, 8.4 ppg, PH=9,
SALINIDAD= 9500 ppm CL-. ( TOTAL FLUIDO RECUPERADO
= 38.74 Bb. EA ESTATICOl )
20:15 - 20:45 0.50 15 A 11 (B) Cia PRIDE APARTA LUBRICADOR.
20:45 - 21:00 0.25 15 A 11 (A) LLENA SARTA TUB 2-7/8 PJD CON 33 Bbl FI KCL
21:00 - 21:30 0.50 15 A 11 (B) APARTA ARBOLITO DE PRUEBA Y REALIZA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 40 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

29/03/2007 21:00 - 21:30 0.50 15 A 11 CONEXIONES PARA CIRCULAR INVERSA


21:30 - 22:15 0.75 15 A 11 (A) CIRCULA INVERSA @ 1.91 BPM, 400 psi. EN RETORNO
NO SE OBSERVO BOLSON DE GAS.
22:15 - 22:30 0.25 15 A 11 (A) DESANCLA PCK 7" RETRIEVAMATIC DE 3582.8 m
22:30 - 22:45 0.25 15 A 11 (B) CONTABILIZA ADMISON A RAZON DE 4 BPH.
22:45 - 23:15 0.50 15 A 11 (A) PROFUNDIZA HTA HASTA 3623.96 m TOPE RELLENO (
TR 7" @ 3629.49 m )
23:15 - 23:30 0.25 15 A 11 (B) REALIZA CONEXIONES PARA PROFUNDIZAR HTA
CIRCULANDO INVERSA
23:30 - 00:00 0.50 15 A 11 (A) PROFUNDIZA HTA LAVANDO x INVERSA @ 3.82 BPM,
1900 psi DESDE 3623.96 m HASTA 3629.49 m. EN
RETORNO DE FONDO ELIMINO ARENA FINA DE
FORMACION (+/- 2 Sx ). NO SE OBSERVO BOLSON DE
GAS. CONTABILIZO ADMISION A RAZON DE 3 1/4 BPH.
30/03/2007 00:00 - 00:15 0.25 15 A 11 (A) CONTINUA CIRCULANDO x INVERSA @ 3.82 BPM, 1900
psi. NORMALIZA FI KCL
00:15 - 01:30 1.25 15 A 11 (A) MANIOBRA HTA PESCA TR Y DESANCLA EL MISMO DE
3629.49 m. PROFUNDIZA HTA HASTA 3645 m PUNTO
RESISTENCIA. VERIFICA EL MISMO ASENTANDO 4 Mlbs (
TM @ 3645 m SEGUN ARTEX ).
01:30 - 02:30 1.00 15 A 11 (A) CON HTA EN 3641m, BOMBEA 60 Bbl FI KCL NUEVO +
20 Bbl BACHE VISCOSO SELLANTE + 8 Bbl FI KCL NUEVO.
DESPLAZA Y BALANCEA BACHE + FI KCL NUEVO EN
FONDO POZO BOMBEANDO 46 Bbl FI KCL @ 1.91 BPM,
400 psi.
02:30 - 02:45 0.25 15 A 11 (B) CONTABILIZA ADMIDION EN CONDICIONES ESTATICAS
0 BPH.
02:45 - 13:30 10.75 15 A 11 (A) S/H TUB 2-7/8" PJD DESDE 3641 m HASTA 23 m
LLENADO DE POZO NORMAL.
13:30 - 14:15 0.75 15 A 11 (A) SACA Y DESARMA ARREGLO PRUEBA FORMACION:
TR 7"(19) + PSC TR 5-3/4"(19) + 1 PZA TUB 2-7/8 8RD + PCK
7"(04) + XO + NA 2-3/8 "XN" + 1 PZA TUB 2-3/8 Hyd +
CAMISA 2-3/8 "XU" + XO ( PCK, TR Y PSC TR SALIERON
NORMALES )
14:15 - 15:00 0.75 07 A 11 (B) APARTO SALIDA DE LODO Y COLOCO CAO BRIDADO
DE 7"
15:00 - 15:30 0.50 07 A 11 (B) Cia ARTEX MONTA EQUIMPO WIRE LINE
15:30 - 15:45 0.25 07 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL
15:45 - 16:00 0.25 07 A 11 (B) CIA. ARTEX INSTALA ADAPTADOR Y LUBRICADOR
SOBRE CAO BRIDADO Y EFECTUA CONEXIONES.
16:00 - 16:30 0.50 07 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD CAO BRIDADO -STUFFING
BOX LUBRICADOR C/300 PSI. Ok.
16:30 - 17:45 1.25 07 A 11 (B) Cia ARTEX BAJA 1ra CARRERA CAON, 4-5/8", BALEA
TRAMO 3639.5-3643.5 m Ar PETACA CON 12 TIROS / PIE,
CARGAS 50% BH Y 50% DP, . ( DESPUES DEL DISPARO
CONTABILIZO ADMISION A RAZON DE 1.68 BPH ).
17:45 - 18:45 1.00 07 A 11 (B) Cia ARTEX SACA CAON 100% ACCIONADO (
ADMISION QUEDO EN 0 BPH )
18:45 - 19:30 0.75 07 A 11 (B) Cia. ARTEX ALISTA CAON 4-5/8" PARA 2da CARRERA
19:30 - 21:15 1.75 07 A 11 (B) ARTEX BAJA CAON, 4-5/8", BALEA TRAMO 3636 -
3639.5 m Ar PETACA CON 12 TIROS / PIE, CARGAS 50%
BH Y 50% DP, . ( DESPUES DEL DISPARO CONTABILIZO
ADMISION A RAZON DE 0 BPH ).

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 41 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

30/03/2007 21:15 - 22:15 1.00 07 A 11 (B) Cia ARTEX SACA CAON 100% ACCIONADOS.
(ADMISION 0 BPH )
22:15 - 22:30 0.25 07 A 11 (B) Cia. ARTEX ALISTA CAON 4-5/8" PARA 3ra CARRERA
22:30 - 23:30 1.00 07 A 11 (B) ARTEX BAJA CAON, 4-5/8", BALEA TRAMO
3627.5-3630 m Ar PETACA CON 12 TIROS / PIE, CARGAS
50% BH Y 50% DP. ( DESPUES DEL DISPARO
CONTABILIZO ADMISION A RAZON DE 1.12 BPH ).
23:30 - 00:00 0.50 07 A 11 (B) Cia ARTEX SACA CAON. EN PROGRESO
31/03/2007 00:00 - 00:30 0.50 07 A 11 (B) Cia ARTEX SACA CAON 100% ACCIONADOS.
(ADMISION FUE DECRECIENDO GRADUALMENTE HASTA
QUEDAR EN 0 BPH ).
00:30 - 01:15 0.75 07 A 11 (B) Cia ARTEX DESMONTA LUBRICADOR + ROLDANAS Y
APARTA UNIDAD DE WIRE LINE
01:15 - 01:45 0.50 07 A 11 (B) APARTA CAO BRIDADO 7" E INSTALA SALIDA DE
LODO.
01:45 - 02:00 0.25 07 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL.
02:00 - 03:00 1.00 15 A 11 (A) BAJA ARREGLO PRUEBA FORMACION #2: 1 PZA PATA
MULA 2-7/8 8RD + 1 PZA TUB 2-7/8 8RD + PCK 7"
RETRIEVAMATIC (03) + XO + NA 2-3/8 "XN" + 1 PZA TUB
2-3/8 Hyd + CAMISA 2-3/8 "XU" + XO ( Long BHA = 27.21 m.
NA "XN" CON TAPON "N"
03:00 - 03:15 0.25 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO CON 2 PZA PUP JOINT 2-7/8"
PJD + 2 TIROS TU 2-7/8 PJD HASTA 70 m.
03:15 - 04:30 1.25 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD ARREGLO DE PRUEBA CON
800/3600 psi OK.
04:30 - 05:45 1.25 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA CON TUB 2-7/8
PJD DESDE 70 m HASTA 506 m
05:45 - 07:00 1.25 15 A 11 (B) CORTA 18.6 m Y CORRE 6.20 m DE CABLE AL BULL
PRINCIPAL EN PROGRESO
07:00 - 16:00 9.00 15 A 11 (A) PROFUNDIZA ARREGLO DE PRUEBA FORMACION #2
CON TUB 2-7/8 PJD x PZAS DESDE 506 m HASTA 3596 m.
REGISTRA PESO HTA BAJANDO/SUBIENDO: 70/122 Mlbs.
(DESPLAZAMIENTO HTA NORMAL)
16:00 - 16:45 0.75 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIDAD DE LA SARTA TUB 2-7/8 PJD
CON 600/3500 psi OK.
16:45 - 17:00 0.25 15 A 11 (A) ANCLO PCK EN 3583.07 m ASENTANDO 17 Mlbs.
17:00 - 17:30 0.50 15 A 11 (A) PROBO SELLO DEL PCK PRESURIZANDO POR EA CON
800 psi OK.
17:30 - 18:00 0.50 15 A 11 (B) CONECTO ARBOLITO DE PRUEBA "MMA" 3-1/8-5M EN
SARTA TUB 2 -7/8" PJD. CONECTA LINEA x DIRECTA Y
LINEA DE SURGENCIA AL CK MANIFOLD DEPRUEBA
18:00 - 18:30 0.50 15 A 11 (A) PRUEBA HERMETICIADAD INSTALACION FINAL
PRUEBA PRODUCCION CON 600/3500 psi OK
18:30 - 20:30 2.00 15 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE MONTA LUBRICADOR .
BAJA PSC TIPO "JDC" Y RECUPERA TAPON "N" DE NA "XN"
@ 11650 Ft (3551 m ), DESMONTA LUBRICADOR Y APARTA
UNIDAD DE LOCACION.
20:30 - 20:45 0.25 15 A 11 (B) CONEXTA EN ARBOLITO PRUEBA UNION A GOLPE
CONECTOR COILD TUBING 3"-5M x 3-1/2"- 15M
20:45 - 21:00 0.25 15 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL.
21:00 - 00:00 3.00 15 A 11 (B) Cia SAN ANTONIO EMPLAZA UNIDAD DE COILD
TUBING Y MONTA EQUIPOS. EN PROGRESO

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 42 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

31/03/2007 21:00 - 00:00 3.00 15 A 11 NOTA:


PARALELO A LA MANIOBRA B/HTA SE PROBO EN
SUPERFICIE HERMETICIDAD ARBOLITO DE PRUEBA MMA
3-1/8"-5M CON 600/4000 psi OK
01/04/2007 00:00 - 01:15 1.25 15 A 11 (B) Cia S.A TERMINA DE MONTAR EQUIPOS UNIDAD
COILED TUBING.
01:15 - 01:45 0.50 15 A 11 (A) PRUEBA BOPs COILD TUBING + LINEAS
SUPERFICIALES CON 2000/4000 psi OK.
01:45 - 03:00 1.25 15 A 11 (B) Cia S.A. ARMA BHA : JET 1-11/16" + BARRA RIGIDA
1-11/16" + JUNTA DE SEGURIDAD + 1-11/16" + VALVULA
FLAPPER 1-11/16" + CONECTOR A COILED TUBING
1-11/16". PROFUNDIZA BHA CON COILED TUBING HASTA
1000 m ( DESPLAZAM @ CAJON DE ENSAYO ).
03:00 - 03:15 0.25 15 A 11 ( B) REUNION DE SEGURIDAD Y OPERACIONAL.
03:15 - 04:30 1.25 15 A 11 (B) Cia S.A BOMBEA INTERIOR SARTA 1300 lts DE
NITROGENO @ 850 SCF, CON UNA PRESION MAXIMA DE
1400 psi
04:30 - 05:30 1.00 15 A 11 (A) DESFOGA PRESION DE BOMBEO x CK 10/64 DE 800 psi
@ 0 PSI. ( VOLUMEN RECUPERADO EN CAJON DE
ENSAYO 40 Bbl FI KCL, 8.4 ppg, PH=9, SALIN=9500 ppm CL-
( 22 Bbl DE COILD TUBING + 18 Bbl DE TUBERIA).
05:30 - 06:30 1.00 15 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION SIN REACCION. EA
ESTATICO
06:30 - 07:30 1.00 15 A 11 (B) Cia S.A. BAJA COILED TUBING HASTA 1850 m
07:30 - 08:30 1.00 15 A 11 (B) Cia S.A BOMBEA INTERIOR SARTA 1700 lts DE
NITROGENO @ 850 SCF, CON UNA PRESION MAXIMA DE
2160 psi.
08:30 - 10:00 1.50 15 A 11 (A) DESFOGA PRESION DE BOMBEO x CK 10/64 DE 1300
psi @ 0 PSI. ( VOLUMEN RECUPERADO EN CAJON DE
ENSAYO 19 Bbl FI KCL, 8.4 ppg, PH=9, SALIN=9500 ppm CL-
( TOTAL RECUPERADO = 37 Bbl FI KCL ).
10:00 - 11:00 1.00 15 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION SIN REACCION. EA
ESTATICO.
11:00 - 12:45 1.75 15 A 11 (B) Cia S.A CON COILED TUBING EN 1850 m BOMBEA 1000
lts DE NITROGENO @ 850 SCF, CON UNA PRESION
MAXIMA DE 1400 psi. OBSERVA CIRCULACION PARA
BOMBEO. CONTINUA BAJANDO COILED TUBING HASTA
2400 m BOMBEANDO NITROGENO DESDE 2300 m @ 850
SCF, CON UNA PRESION MAXIMA DE 1700 psi.
12:45 - 14:15 1.50 15 A 11 (B) DESFOGA PRESION DE BOMBEO x CK 10/64 DE 900 psi
@ 0 PSI. ( VOLUMEN RECUPERADO EN CAJON DE
ENSAYO 12 Bbl FI KCL, 8.4 ppg, PH=9, SALIN=9500 ppm CL-
( TOTAL RECUPERADO = 49 Bbl FI KCL ).
14:15 - 18:15 4.00 15 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION SIN REACCION. EA
ESTATICO.
18:15 - 19:45 1.50 15 A 11 (B) CONTINUA BAJANDO COILED TUBING HASTA 2600 m.
SACA COILED TUBING HASTA 2400 m BOMBENADO 600
Lts NITROGENO CON UNA PRESION MAXIMA DE 1800 psi.
OBSERVA CIRCULACION POZO. PARA BOMBAS.
CONTINUA SACANDO COILED TUBING HASTA 1000 m. (
VOLUMEN RECUPERADO EN CAJON DE ENSAYO 7 Bbl FI
KCL, 8.4 ppg, PH=9, SALIN=9500 ppm CL- ( TOTAL
RECUPERADO = 56 Bbl FI KCL. CAPACIDAD N2 AGOTADA

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 43 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

01/04/2007 18:15 - 19:45 1.50 15 A 11 ).


19:45 - 20:30 0.75 15 A 11 (B) DESFOGA PRESION DE BOMBEO x CK 10/64 DE 1500
psi @ 0 PSI. ( VOLUMEN RECUPERADO EN CAJON DE
ENSAYO 0 Bbl( TOTAL RECUPERADO = 56 Bbl FI KCL )
20:30 - 21:15 0.75 15 A 11 (B) Cia S.A SACA COILED TUBING HASTA SUPERFICIE.
21:15 - 21:30 0.25 15 A 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD OPERACIONAL.
21:30 - 23:00 1.50 15 A 11 (B) Cia S.A. DESMONTA EQUIPOS Y UNIDAD DE COILED
TUBING.
23:00 - 00:00 1.00 15 A 11 (B) Cia CONPROPET MONTA EQUIPO LUBRICADOR Y
UNIDAD SLICK LINE
02/04/2007 00:00 - 01:00 1.00 15 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE BAJA CAJA CIEGA DE 2"
Y DETERMINA NIVEL FLUIDO EN POZO @ 6060 Ft (1847 m
). DESMONTA LUBRICADOR Y EQ.
01:00 - 02:00 1.00 15 A 11 (B) Cia PRIDE ALISTA EQUIPO DE PISTONEO Y CAMBIA
BANDEROLAS EN CABLE DE PISTON.
02:00 - 05:00 3.00 15 A 11 (B) POZO CERRADO ESPERANDO RESTITUCION NIVEL.
EA ESTATICO
05:00 - 06:00 1.00 15 A 11 (A) Cia PRIDE REALIZA DOS CARRERAS DE PISTON
DETERMINANDO NIVEL FLUIDO EN POZO @ 1882 m. ( PH=
2500 psi, Pformacion= 2300 psi )
06:00 - 08:00 2.00 15 A 11 (B) POZO ABIERTO EN OBSERVACION. SIN REACCION. EA
ESTATICO.
08:00 - 09:00 1.00 15 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE MONTA EQUIPO.
09:00 - 10:00 1.00 15 A 11 (B) Cia CONPROPET BAJA CALIBRADOR DE 1,843" HASTA
NA "XN" EN 11763 Ft = 3585 m
10:00 - 11:15 1.25 06 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE BAJA SACA MUESTRA DE
1.1/2" HASTA 11960 Ft = 3645 m TTM, EN SACA MUESTRA
RECUPERO 500 ml DE FI KCL CONTAMINADO CON BACHE
VISCOSO Y PRESENCIA DE ARENA FINA DE FORMACION.
11:15 - 12:15 1.00 06 A 11 (B) Cia CONPROPET CON UNIDAD SLICK LINE REALIZA
2da CARRERA CON SACAMUESTRA DE 1.1/2" HASTA 3645
m TM. EN SACA MUESTRA RECUPERA +/- 300 ml
ADICIONALES DE FI KCL CONTAMINADO CON BACHE
VISCOSO Y PRESENCIA DE ARENA FINA DE FORMACION.
12:15 - 13:15 1.00 06 A 11 (B) Cia CONPROPET SLICK LINE BAJA CAJA CIEGA DE 2"
Y DETERMINA NIVEL FLUIDO EN POZO @ 1652 m.
13:15 - 15:00 1.75 06 A 11 (A) Cia PRIDE REALIZA DOS CARRERAS PISTON,
DETERMINANDO EL NIVEL FLUIDO EN 1654 m
15:00 - 16:00 1.00 06 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION. DETERMINA REGIMEN
ADMISION.- 2 BPH.
16:00 - 18:30 2.50 06 A 11 (B) PREPARA Y FILTRA 370 BBL FI KCl.
18:30 - 18:45 0.25 06 A 11 (A) LLENA TUBERIA CON 19.4 Bbl FI KCl, FILTRADO.
18:45 - 19:00 0.25 06 A 11 (A) APARTA ARBOLITO DE PRUEBA Y CONEXIONES.
19:00 - 19:45 0.75 06 A 11 (A) MANIOBRA HTA, TOMA PESOS HTA EN SUBIDA.- 122
MLbs, EN BAJADA.- 70 MLbs. LEVANTA HTA, ABRIO JC.
OBSERVA REGIMEN ADMISION.- 52 BPH. CIERRA JC.
19:45 - 22:15 2.50 06 A 11 (B) QUIMICO PREPARA BV PARA CONTROL ADMISION.
22:15 - 23:15 1.00 06 A 11 (A) CON BBA. EQUIPO Y JC ABIERTA, BOMBEO 30 Bbls BV
Y BALANCEO CON 51.25 Bbls DE FI KCl FILTRADO
23:15 - 00:00 0.75 06 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION CON REG. ADMISION.- 1.5
BPH. VOL. TOTAL ADMITIDO.- 45 Bbl
03/04/2007 00:00 - 03:00 3.00 06 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION CON REGS. ADMISION.- 1.5
BPH, 05 BPH Y 0.42 BPH.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 44 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

03/04/2007 03:00 - 06:00 3.00 06 A 11 (B) CONTINUO POZO EN OBSERVACION CON 0.25 BPH
ADMISION. PARALELAMENTE PREPARO VOLUMENES
REQUERIDOS DE FE. VOL. TOTAL ADMITIDO.- 4.8 Bbl.
06:00 - 06:15 0.25 06 P 11 (B) APARTO CONEXIONES
06:15 - 06:30 0.25 06 P 11 (A) MANIOBRO HTA. Y LIBRO PACKER.
06:30 - 07:00 0.50 06 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION, CON ADMISION DE CERO
BPH. TOTAL ACUMULADO ADMITIDO.- 428 Bbl.
CORRESPONDIENDO AL TRAMO INFERIOR DEL PETACA.-
189 Bbl Y AL TRAMO SUPERIOR.- 239 Bbl.
07:00 - 07:15 0.25 06 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES PARA CIRCULAR POR
DIRECTA
07:15 - 10:45 3.50 06 P 11 (A)CON BBA. EQUIPO, CIRCULANDO A 70 EPM, 114 GPM Y
1100 PSI, CAMBIO FI x FE (432 Bbl). EN RETORNO
RECUPERO 69 BBL BV CONTAMINADO CON FLUIDO
SUCIO Y RASTROS DE CONDENSADO.
10:45 - 11:15 0.50 06 A 11 (B) POZO EN OBSERVACION, SIN ADMISION.
11:15 - 11:30 0.25 06 P 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD.
11:30 - 00:00 12.50 06 P 11 (A) SACANDO HTA TUB. 2.7/8", PJD, DESARMANDO POR
PZAS. LAVANDO CON PROTECTOR FILMICO EN BANDEJA
ECOLOGICA. EN 1140 m.
04/04/2007 00:00 - 04:30 4.50 06 P 11 (A) TERMINO SACAR HTA TUB. 2.7/8", PJD, + BHA-
PRUEBA, HASTA 32 m, DESARMANDO POR PZAS.
LAVANDO CON PROTECTOR FILMICO EN BANDEJA
ECOLOGICA.
04:30 - 05:30 1.00 06 P 11 (B) DESARMO BHA-PRUEBA Y APARTO 3 PZAS. PJ 2.7/8",
PJD + X-O + SSD-"XU" + 1 PZA. 2.7/8", Hyd + NA "XN" +
X-O + PCK-RETRIEVAMATIC + 1 PZA. TUB. 2.7/8", 8RD +
PATA MULA 2.7/8", 8RD.
05:30 - 07:00 1.50 09 P 11 (B) TERMINA ACONDICIONAR TUBERIA 2.7/8", PJD,
LAVADO, EN CANASTILLO Y APARTA BANDEJA
ECOLOGICA.
07:00 - 10:30 3.50 09 P 11 (B) ACONDICIONA TUBERIA 2,7/8", 8RD EN CABALLETES
DE LOCACION, LAVA ROSCAS Y EFECTUA MEDICION.
PARALELAMENTE MIDE PACKER "PHT"-7" (CONPROPET)
SMITH-REUMA, 26-29 Lbs/Ft.
10:30 - 12:00 1.50 09 P 11 (B) ARMA BHA-FINAL Y CON TAPON "N" EN NIPLE
ASIENTO "XN", EFECTUA PRUEBA HERMETICIDAD DE
BHA, CON 3450 PSI. Ok, INICIALMENTE CON PERDIDAS EN
TAPON "N". PRUEBA LINEA SUPERFICIAL, Ok.
12:00 - 14:30 2.50 09 P 11 (A) PROFUNDIZO BHA-FINAL, CON PACKER "PHT-7" Y
CON TUBERIA 2,7/8", 8RD + MDGL-1, HASTA 146,84 m.
14:30 - 14:45 0.25 09 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES POR DIRECTA.
14:45 - 16:15 1.50 09 P 11 (A) CON BBA EQUIPO Y 3500 PSI. PROBO HERMETICIDAD
DE ARREGLO FINAL INSTALADO MDGL-1. Ok.
16:15 - 16:30 0.25 09 P 11 (B) APARTO CONEXIONES Y VALV. DE SEGURIDAD.
16:30 - 23:15 6.75 09 P 11 (A) CONTINUO PROFUNDIZANDO BHA-FINAL CON
TUBERIA 2,7/8", 8RD E INSTALADO MDGL-1, MDGL-2,
MDGL-3, MDGL-4 Y MDGL-5 HASTA 943.31 m.
23:15 - 23:30 0.25 09 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES POR DIRECTA.
23:30 - 00:00 0.50 09 P 11 (A) CON HTA.EN 943.31 m Y C/ 5-MDGL INCLUIDOS.
PRUEBA HERMETICIDAD DE BHA-FINAL CON 3500 PSI. Ok.
05/04/2007 00:00 - 18:15 18.25 09 P 11 (A) PROFUNDIZO BHA-FINAL CON TUB. 2.7/8", 8RD Y
VALVULAS GAS LIFT, ARMANDO POR PZAS Y

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 45 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

05/04/2007 00:00 - 18:15 18.25 09 P 11 CALIBRANDO HASTA 3579.46 m. DURANTE


PROFUNDIZACION INSTALO MANDRILES: MDGL-8,
MDGL-9 Y MDGL-10. HABIENDO PROBADO
HERMETICIDAD CON HTA. EN 2327,91 m C/3500 PSI. Ok.
18:15 - 18:30 0.25 09 P 11 (B) DIMENSIONO Y PERSONAL DE VETCO GRAY AGREGO
COLGADOR TUBERIA 7.1/16" x 2.7/8", EN ULTIMA PZA
TUB. 2.7/8", 8RD, SIN CUPLA. TOMO PESOS BHA-FINAL EN
SUBIDA.- 84 MLbs, EN BAJADA.- 56 MLbs.
18:30 - 18:45 0.25 09 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES POR DIRECTA.
18:45 - 19:45 1.00 09 L L8 11 (A) CON BBA EQUIPO INTENTO PROBAR HERMETICIDAD
BHA-FINAL. LUEGO DE 10 MINUTOS DE PRUEBA,
OBSERVA CIRCULACION FRANCA POR E.A. DESFOGA
LINEA E INTENTA REPETIR PRUEBA DE HERMETICIDAD,
SIN EXITO. POR PERMANECER CIRCULACION FRANCA.
19:45 - 20:15 0.50 09 L L8 11 (B) APARTO CONEXIONES Y VALVULA DE SEGURIDAD.
AFLOJA Y APARTA COLGADOR TUBERIA
20:15 - 22:45 2.50 09 L L8 11 (B) CIA. CONPROPET C/ SLICKE LINE, PROFUNDIZA
PESCADOR "GS" Y RECUPERA TAPON "XR". EN
SUPERFICIE ADVIERTE O-RINGS AL INTERIOR DEL
ECUALIZADOR, ROTOS CON BASTANTE "SARRO
METALICO".
22:45 - 23:15 0.50 09 A 11 (B) EFECTUA CONEXIONES PAR REVERSAR.
PARALELAMENTE PERSONAL DE CONPROPET REPARA
PESCADOR "GS", CAMBIA TAPON "XR", O-RINGS Y
PACKINGS DE SELLO.
23:15 - 00:00 0.75 09 A 11 (A) CON BBA. EQUIPO CIRCULA INVERSA A BAJO CAUDAL
50 EPM, 81 GPM Y 110 PSI. EN RETORNO PRESENCIA DE
"SARRO". NORMALIZANDO FE (SIN TERMINAR).
06/04/2007 00:00 - 00:30 0.50 09 P 11 (A) CONTINUO CIRCULANDO INVERSA HASTA
NORMALIZAR FE.
00:30 - 01:45 1.25 09 P 11 (B) CIA. CONPROPET CON SLICKE LINE PROFUNDIZA
NUEVO TAPON "XR" Y FIJA EN ASIENTO DE CAMISA
SSD-"XU".
01:45 - 02:00 0.25 09 P 11 (B) CON BHA-FINAL SOBRE MESA ROTARIA, INSTALO
COLGADOR DE TUBERIA 7.1/16" x 2.7/8" Y EFECTUO
CONEXIONES POR DIRECTA.
02:00 - 02:45 0.75 09 P 11 (A) EFECTUO PRUEBA DE HERMETICIDAD CON 3550 PSI.
Ok.
02:45 - 03:00 0.25 09 P 11 (B) APARTA CONEXIONES.
03:00 - 05:00 2.00 09 P 11 (B) CON SLICKE LINE PROFUNDIZA PESCADOR "GS" Y
RECUPERA TAPON "XR".
05:00 - 05:30 0.50 09 P 11 (B) CON NIPLE MANIOBRA. PROFUNDIZA Y CUELGA
BHA-FINAL, EN COLGADOR DE TUBERIA 2.7/8".
CORRETEA ESPARRAGOS. Ok.
05:30 - 09:00 3.50 09 L L8 11 (B) CIA. CONPROPET CON SLICKE LINE PROFUNDIZA
TAPON "N" E INTENTA FIJAR REPETIDAS VECES EN NIPLE
ASIENTO "XN". SIN XITO.. RECUPERA HTA. EN
SUPERFICIE ADVIERTE O-RINGS EN ECUALIZADOR,
ROTOS Y CON PRESENCIA DE "SARRO".
09:00 - 10:15 1.25 09 L L8 11 (B) CIA. CONPROPET, EN 2da. CARRERA, INTENTA
PROFUNDIZAR NUEVAMENTE TAPON "N". SIN XITO. POR
OBSERVAR RESISTENCIA A LA PROFUNDIZACION EN +/-
1245 m (MDGL-9). RECUPERA HTA. EN SUPERFICIE

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.


Repsol-YPF Page 46 of 46

Operations Summary Report

Legal Well Name: REP.CB.PLM.B-2 (D)


Common Well Name: PALOMA B2 DIRIGIDO Spud Date: 06/04/1997
Event Name: WORKOVER Start: 10/02/2007 End: 08/04/2007
Contractor Name: PRIDE INTERNAT. Rig Release: 08/04/2007
Rig Name: COOPER LTO-550 Rig Number: 249

Date From - To Hours Activity Code NPT Phase Description of Operations

06/04/2007 09:00 - 10:15 1.25 09 L L8 11 ADVIERTE PACKINGS ROTOS.


10:15 - 11:00 0.75 09 L L8 11 (B) CONPROPET EN 3ra. CARRERA REPITE INTENTO
PROFUNDIZAR TAPON "N". SIN EXITO, POR ENCONTRAR
RESISTENCIA EN +/- 1260 m. RECUPERA HTA.
OBSERVANDO O-RINGS DAADOS Y RESIDUOS DE
ESMALTE QUIMICO DEL INTERIOR DE LA TUBERIA.
11:00 - 11:15 0.25 09 A 11 (B) EFECTUO CONEXIONES PARA CIRCULAR INVERSA.
11:15 - 12:30 1.25 09 A 11 (A) CON BBA. EQUIPO CIRCULA INVERSA EN LIMPIEZA A
BAJO CAUDAL 50 EPM, 81 GPM Y 110 PSI. EN RETORNO
MINIMA PRESENCIA DE RESTOS DE "SARRO" Y ESMALTE
QUIMICO.
12:30 - 13:45 1.25 09 P 11 (B) CONPROPET CON SLIKE LINE PROFUNDIZA Y FIJA
TAPON "N" EN 3584.9 m.
13:45 - 14:00 0.25 09 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES POR DIRECTA.
14:00 - 14:45 0.75 09 P 11 (A) CON BBA. EQUIPO, PRESURIZA CON 2100 PSI Y FIJA
PACKER "PHT" - 7" EN 3580.83 m (SMITH-REUMA, 26-29 #/ft,
CON 6 PINES DE 330 PSI). LUEGO CONTINUO
PRESURIZANDO HASTA 3500 PSI.
14:45 - 16:00 1.25 09 P 11 (B) CIA CONPROPET CON SLIKE LINE RECUPERO TAPON
"N".
16:00 - 16:15 0.25 09 P 11 (B) EFECTUO CONEXIONES POR E.A.
16:15 - 16:30 0.25 09 P 11 (A) CON BBA EQUIPO PROBO SELLO PACKER POR E.A.
CON 1000 PSI. Ok.
16:30 - 16:45 0.25 09 P 11 (B) APARTO CONEXIONES Y VALV. SEGURIDAD
16:45 - 17:00 0.25 09 P 11 (B) CIA VETCO GRAY INSTALO VALVULA "BPV" DE UNA
VIA, EN COLGADOR TUBERIA 2.7/8".
17:00 - 17:15 0.25 09 P 11 (B) REUNION DE SEGURIDAD PARA COORDINAR
OPERACIONES
17:15 - 21:15 4.00 09 P 11 (B) AFLOJA Y APARTA SALIDA DE LODO +
SUBESTRUCTURA + CONJUNTO DE BOP's 7-1/16"-5M
21:15 - 21:45 0.50 09 P 11 (B) INSTALO ARBOLITO DE PRODUCCION SIMPLE
"CAMERON" 7 1/16"-5M x 2 9/16".
21:45 - 22:45 1.00 09 P 11 (B) Cia VECTO GRAY PRUEBA SELLOS DE COLGADOR,
ANILLA RX-46 Y PERNOS DE RETENCION CON 4200 psi
OK. CAMBIA VALVULA "BPV" DE UNA VIA x VALVULA "BPV"
CIEGA.
22:45 - 23:45 1.00 09 P 11 (A) PROBO HERMETICIDAD ARBOLITO SIMPLE DE
PRODUCCION "CAMERON" 7-1/16-5M + VALVULA DE
MANIOBRA 2-9/16"-5M + VALVULA LATERAL 2-1/16" -5M +
VALVULA MAESTRA 2-9/16-5M CON 500/4000 psi OK.
23:45 - 00:00 0.25 09 P 11 (B) Cia VETCO GRAY INSTALA VALVULA "BPV" DE UNA
VIA. FINALIZA OPERACIONES
07/04/2007 00:00 - 18:00 18.00 01B A 13 DESMONTAJE DE EQUIPO 80%
18:00 - 00:00 6.00 01B A 13 ESPERA LUZ DIURNA
08/04/2007 00:00 - 06:00 6.00 01B A 13 ESPERA LUZ DIURNA
06:00 - 12:00 6.00 01B A 13 DESMONTAJE 100%. INICIA DESMOBILIZACION DE
EQUIPO A BASE PRIDE SANTA CRUZ PARA
MANTENIMIENTO GENERAL.

Printed: 16/05/2007 11:36:09 a.m.

You might also like