Professional Documents
Culture Documents
Los vicios de diccin son aquellos errores que se cometen cuando se hace uso del lenguaje de
forma equivocada, stos pueden darse al hablar o escribir las palabras de forma incorrecta, o
incluso utilizando vocablos inadecuados.
Los vicios del lenguaje son usos o formas incorrectas de hablar o escribir. A continuacin
mostramos una lista detallada de dichos vicios del lenguaje:
o Nos dimos al placer del buen yantar con exquisitos manjares... comer
o Va a Argentina
o Es un trabajo horroroso
Idiotismo: consiste en una forma de hablar contraria a las reglas gramaticales. Se puede
originar por:
o - Qu opinas al respecto?
o - Estoy de acuerdo
o - Ya te lo he dicho
o Tirar la toalla
o Pues qu quieres que te diga, yo no creo que esa sea la mejor solucin
o Ana hizo acto de presencia hubiera sido suficiente decir: "Ana asisti"
o Persona humana
o Miel de abeja
o Callar la boca
o Zenzazional (sensacional)
o Shile (Chile)
o Bilbado (Bilbao)
o Me ba en el rido (ro)
o Bacalado (bacalao)
Vulgarismo: consiste en una forma de hablar descuidada o propia de personas poco cultas:
o Medecina (medicina)
o Agolpear (golpear)
o Istrumento (instrumento)
Vicio de construccion
Concepto: Error semntico, formal o pragmtico que afecta la estructura textual y calidad del
mensaje.
Los vicios de construccin son aquellos que afectan la coherencia y el discurso cuando este no se
estructura adecuadamente, desde el punto de vista semntico, formal o pragmtico; se incurre
entonces en errores que afectan la calidad del mensaje y pueden convertirlo en un no texto. Estos
errores se conocen como locuciones viciosas o defectuosas.
Solecismo
Del griego soloikisms (falta contra las reglas del idioma), derivado de sloikos (que habla
incorrectamente), derivado de Sloi (colonia ateniense en Cilicia donde se hablaba un griego
corrompido. Uso incorrecto de pronombres, adverbios, preposiciones, conjunciones. Indebida
conjugacin verbal, discordancia. Ejemplos:
Me pondr ese pantaln con cinto o sin l. No se debe relacionar dos preposiciones con, y sin,
mediante la conjuncin disyuntiva o.
Se pele de m.
Supe la nota del examen, el cual hice en condiciones difciles. Solo debe emplearse el pronombre
cuyo cuando este establece una relacin de pertenencia entre el sustantivo que lo antecede y el
que lo sucede: El arbusto cuyas ramas estn sobre el tendido elctrico
Habr muchas actividades por el Da de los enamorados. Cuando el verbo haber es utilizado con
significado de existir, debe inmovilizarse en la 3era. persona del singular: Hay carnaval o hay
carnavales; Hubo carnaval o hubo carnavales; Quizs haya carnaval o quizs haya carnavales.
Ella todava est medio enferma. Medio es un adverbio y por tanto invariable.
Cuanta menos confianza le des, mejor. Cuanto es un adjetivo que debe concordar con el
sustantivo al que se refiere, en este caso confianza.
Barbarismo
Vicio consistente en escribir o pronunciar mal las palabras, emplear intilmente voces de otros
idiomas innecesariamente:
Anfibologa
Del griego amphibolia (ambigedad), derivado de amphibolos: amphi (a ambos lados) y bllo (yo
echo). Frase oscura, ambigua, que hace equvoca su interpretacin por el desorden en la
colocacin de sus elementos:
Las cunas son de madera, los nios no. Esta confusin se debe a la incorrecta colocacin de una
parte del sintagma.
Si es el hombre quien temblaba, la oracin subordinada adjetiva se debe colocar detrs del
antecedente, en este caso el hombre. Al colocarla detrs de cine parece referirse a este.
Redundancia
Solo se hace la aclaracin si fuese de ingresada, conocida o evaluada. Al decir la edad solo se dice:
tengo 23 aos, tiene 14 aos y no se aade de nacida. (Esto es posible influencia del ingls).
Volver ya significa hacer algo nuevamente, por lo que esta expresin es innecesaria.
Pero y sin embargo son conjunciones adversativas; aportan el mismo significado, por lo que
resulta innecesario decirlas ambas, an cuando algunos aducen a su carcter enftico.
Monotona
Del griego mono (uno) y thono (tono). Consiste en la repeticin innecesaria de frases en un mismo
texto, lo que revela falta de vocabulario. (No confundir con la recurrencia):
La monotona puede evitarse usando sinnimos lxicos o contextuales, que se puedan sustituir en
determinado contexto.
Impropiedad
Falta de propiedad en el lxico empleado. Uso de vocablos con un significado diferente del que en
realidad tiene:
Expresamente: calidad de expreso. Expreso, claro, patente. Se debi decir: Vino especficamente
para invitarte. Se debe evitar las locuciones viciosas y emplear en la organizacin del pensamiento
los recursos de cohesin y medios lingsticos que ayudan a lograr la coherencia como propiedad
principal del discurso
EJERCICIOS
. Anfibologa
Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar ms de una
interpretacin. Oscuridad en la expresin.
INCORRECTO CORRECTO
Calcetines para caballeros de lana. Calcetines de lana para caballeros.
Barbarismo:
INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las es.
Impropiedad:
Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto del que
tienen.
INCORRECTO CORRECTO
Redundancia:
INCORRECTO CORRECTO
olecismo:
INCORRECTO CORRECTO
Dijistes. Dijiste.
Arcasmo
INCORRECTO CORRECTO
Currculum. Currculo-s.
Barbarismo:
INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las es.
Extranjerismo:
INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Idiotismo:
Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramtica, pero propio de una lengua.
INCORRECTO CORRECTO
Controlabilidad. Control.
Pleonasmo:
INCORRECTO CORRECTO
Miel de abeja. Miel.
Ultracorreccin o hipercorreccin:
Deformacin de una palabra pensando que as es correcta, por semejanza con otra parecida.
INCORRECTO CORRECTO
Bilbado. Bilbao.
Inflaccin. Inflacin.
Prito. Perito.
Vulgarismo:
INCORRECTO CORRECTO
Medecina. Medicina.
Cacagete. Cacahuete
Istrumento. Instrumento
Carnecera Carnicera.
Dequesmo:
INCORRECTO CORRECTO
Adequesmo:
INCORRECTO CORRECTO
. Anfibologa
Doble sentido, vicio de la palabra, manera de hablar en la que se puede dar ms de una
interpretacin. Oscuridad en la expresin.
INCORRECTO
Me voy a lavar.
________________________________________________
Se lo agradezco un montn.
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Barbarismo:
INCORRECTO
______________________________________________
Poner los puntos sobre las is.
______________________________________________
Mil nuevecientos noventa y dos.
-______________________________________________
Parts lea con la hacha.
_______________________________________________
Aprobastes el examen.
________________________________________________
Est prohibido a nivel estatal. ________________________________________________
Impropiedad:
Falta de propiedad en el uso de las palabras. Empleo de palabras con significado distinto del que
tienen.
INCORRECTO
__________________________________________
Es un ejecutivo agresivo.
__________________________________________
Examinar el tema con profundidad.
__________________________________________
La polica incauta dos kilos de droga.
__________________________________________
Juan ostenta el cargo de alcalde.
__________________________________________
Ha terminado el redactado de la ley. __________________________________________
Redundancia:
INCORRECTO
________________________________________
Sube arriba y
________________________________________
Sali de dentro de la casa.
________________________________________
A m, personalmente, me parece que...
________________________________________
Lo vi con mis propios ojos.
olecismo:
________________________________________
A grosso modo habra...
Contra ms me lo dices...
Arcasmo
INCORRECTO
_______________________________________________________
Desfacer entuertos.
______________________________________________________
Currculum.
Barbarismo:
Extranjerismo:
INCORRECTO
________________
Barman.
________________
Best-seller.
________________
Bungalow
________________
El number one.
Idiotismo:
Modo de hablar contra las reglas ordinarias de la gramtica, pero propio de una lengua.
INCORRECTO
Djeme que le diga.
_______________________________________
Alcanzabilidad.
_______________________________________
Controlabilidad.
________________________________________
Me alegro de que me haga esta pregunta.
Pleonasmo:
INCORRECTO
_____________________________________-
Miel de abeja.
_______________________________________
Tubo hueco por dentro.
_______________________________________
Persona humana.
______________________________________-
Me parece a m que...
______________________________________
Suele tener a menudo mal humor. ______________________________________
Ultracorreccin o hipercorreccin:
Deformacin de una palabra pensando que as es correcta, por semejanza con otra parecida.
INCORRECTO
_________________________________________-
Inflaccin.
Prito.
_________________________________________
Tener aficcin por...
_________________________________________
Vulgarismo:
INCORRECTO
_______________________________________-
Medecina.
_______________________________________
Cacagete.
Istrumento.
_______________________________________
Carnecera
_______________________________________
Dequesmo:
INCORRECTO
_____________________________________-
Dijo de que se iba.
_____________________________________
Contest de que estaba enfermo.
______________________________________
Creo de que no est bien.
______________________________________
Pienso de que es tarde.
Adequesmo:
cacofonas
________________________________________________
3. Tomando t te mejorars
________________________________________________
_______________________________________________
La coma ,
El punto y coma ;
La interrogacin ?
La admiracin !
Los parntesis ()
Las comillas
El guin -
La raya _
La diresis
La barra /
El punto
El punto representa una pausa en el habla. Nos indica separacin de oraciones, separacin de un
Prrafo, tambin se usa detrs de las abreviaturas y siglas para indicar que stas lo son.
El punto seguido se utiliza al final de una oracin o frase, cuando la oracin o frase
siguiente se referir al mismo tema.
La coma
En trminos generales, la coma se utiliza para hacer pausas entre palabras, frases u oraciones.
Cada persona puede hacer estas pausas donde prefiera al escribir y, por lo tanto, organizar las
comas como lo prefiera. Es lo que llamamos el "estilo" de redaccin de cada quien. Sin embargo,
hay algunas ocasiones en las que se debe utilizar comas. Estas son:
Signos de interrogacin ( ? )
Signos que se utilizan en las oraciones interrogativas directas. Sealan la entonacin interrogativa
del hablante. Expresan una informacin requerida directamente y engloban el objeto de la
pregunta. Se coloca uno al principio y otro al final. En otras lenguas slo existe un nico signo, el
final, porque el comienzo viene fijado por una alteracin sintctica que el espaol no precisa, de
ah la necesidad del signo inicial.
Signos de exclamacin ( ! )
Son los signos grficos que encierran una informacin que significa emocin, sentimiento o
sorpresa. Se utilizan para sealar el carcter exclamativo de la oracin.
Guin ( - )
Es un signo ortogrfico que se pone al final del rengln cuando ste termina con parte de una
palabra, cuya otra parte, por no caber en la primera lnea, debe ponerse en la segunda.
Los guiones largos se emplean para separar las oraciones incidentales ms necesarias que las
encerradas entre parntesis.
Se usan para indicar, en un escrito, la suspensin de una palabra o de una idea. Generalmente
cuando se da por entendido lo que viene en seguida.
se emplea este signo de puntuacin cuando se reproduce una cita textual, sentencia o
refrn, omitiendo una parte.
Cuando al reproducir un texto, se suprime algn fragmento innecesario. En tal caso, los
puntos suspensivos se suelen incluir entre corchetes [...] o parntesis (...).
Parntesis ( )
Cuando se interrumpe el sentido del discurso con un inciso aclaratorio o incidental, sobre
todo si este es largo o de escasa relacin con lo anterior o posterior.
Para intercalar algn dato o precisin: fechas, lugares, significado de siglas, el autor u obra
citados
En ocasiones se utilizan los parntesis para evitar introducir una opcin en el texto. En
estos casos se puede encerrar dentro del parntesis una palabra completa o solo uno de
sus segmentos.
En la trascripcin de textos se utilizan tres puntos entre parntesis para dejar constancia
de que se omite en la cita un fragmento del texto.
Las letras o nmeros que encabezan clasificaciones, enumeraciones, etc. pueden situarse
entre parntesis o seguidas del parntesis de cierre.
Diresis ( )
Son dos puntos que se aplican sobre la vocal u de las slabas gue y gui cuando la u debe ser
pronunciada
EJERCICIOS YA RESUELTOS
v En pleno uso de mis facultades mentales, expongo: que mientras no haya la debida atencin a mi
caso, seguirn habiendo; robos, secuestros, extorsiones; todas clase de injusticias.
v Todos en la casa cooperan con la limpieza mis paps asean la cocina; mis hermanos la sala; mi
abuela, el patio; mi ta Rosy el desvn y yo las recamaras.
v La nueva reforma para la educacin ya fue aprobada en Mxico. Los ciudadanos esperan los
resultados de dicha reforma.
v Mi profesor de la universidad un da me dijo: no hay nada ms intil que discutir; pues nadie
gana, solo hay perdedores.
v Van a subastar tres manuscritos: uno de Borges, otro de Alfonso Reyes y un tercero de Neruda.
v Querido amigo:
Te escribo esta carta para comunicarte
v La decisin de que carrera estudiar le corresponde hacerla a cada persona. Los orientadores
vocacionales son muy tiles es este momento; aunque no son determinantes.
Ejemplos;
*Fue reprendido por su mala conducta; sin embargo todo fue intil.
*Para separar oraciones cuyo sentido podra confundirse por la proximidad con otras posteriores
de otra oracin que abarca o resume. todos lo expresado en incisos anteriores.
v. En pleno uso de mis facultades mentales expongo que mientras no haya la debida
atencin a mi caso seguirn habiendo robos secuestros extorsiones todas clase de
injusticias
v. Todos en la casa cooperan con la limpieza mis paps asean la cocina mis hermanos la
sala mi abuela el patio mi ta Rosy el desvn y yo las recamaras
v. La nueva reforma para la educacin ya fue aprobada en Mxico los ciudadanos esperan
los resultados de dicha reforma
v. Van a subastar tres manuscritos uno de Borges otro de alfonso Reyes y un tercero de
Neruda.
v. Querido amigo
Te escribo esta carta para comunicarte
Los nombres propios de personas se escriben con letra inicial mayscula. Ejemplos:
Susana, Daniela, Garca, Begoa, Tania, Adrian, Enrquez, Torres, Lozada, Ramrez, Carlos.
Los artculos y preposiciones que acompaan a los apellidos se escriben con mayscula
cuando inician la denominacin. Ejemplos: Com con Del Moral Com con Carlos del
Moral, Am a De la Mora Am a Mnica de la Mora.
Los nombres propios de lugares se escriben con letra inicial mayscula, si un artculo
acompaa al nombre del lugar, tambin se escribir con mayscula inicial. Ejemplos:
Madrid, Guadalajara, Buenos Aires, Bogot, Mxico, Espaa, Ecuador, Bolivia, Argentina,
Colombia, El Salvador.
Los puntos cardinales cuando se usan como nombres propios. Ejemplos: Hablaron sobre
las diferencias culturales de Oriente y Occidente.
Los nombres propios de animales se escriben con letra inicial mayscula. Ejemplos: Fifi,
Toki, Piku.
Los nombres son los que se designa a las divinidades y mesas se escriben con letra inicial
mayscula. Ejemplos: Dios, Al, Yahv, Padre, Creador, Inmaculada, Pursima, Espritu
Santo.
Los sobrenombres de las personas se escriben con letra inicial mayscula. Ejemplos:
Isabel la Catlica, Jack el Destripador, Juana la Loca, Alfonso el Sabio.
Si los sobrenombres incluyen artculo ste se escribe con mayscula inicial cuando inicia
la denominacin. Ejemplos: El Che, La Catlica, El Sabio, La Pasionaria, El Destripador.
Los nombres de personajes de ficcin se escriben con letra mayscula inicial. Ejemplos:
Popeye, Bob Esponja, Ned Flanders, Dr. House, Tony Stark, Katniss Everdeen.
Los nombres de objetos que han sido singularizados se escriben con letra mayscula
inicial. Ejemplos: espada Escalibur, el Santo Grial, el Muro de Berln.
Las palabras Repblica, Corona, Imperio se escriben con mayscula inicial cuando se
refieren a una entidad de derecho pblico. Ejemplos: La constitucin de la Repblica, La
Corona lo decret, El Imperio lo promovi.
Los nombres de las festividades y acontecimientos de jornadas histricas se escriben con
letra inicial mayscula. Ejemplos: Da de la Mujer, Ao Nuevo, Navidad, Da de la
Revolucin francesa, Da de la Independencia mexicana, Da de la Revolucin rusa, Viernes
Santo, Da del Libro.
Los das de la semana y meses de los grandes acontecimientos histricos se escriben con
letra inicial mayscula. Ejemplos: el Da D, 14 de Julio de 1789, Lunes negro.
Todas las letras iniciales de los nombres de revistas y diarios se escriben con mayscula,
se exceptan las preposiciones, conjunciones y cualquier otro conector. Ejemplos: El
Mundo Deportivo, El Pas, El Universal, La Nacin.
Los nombres latinos que designan gneros de animales y plantas se escriben con
mayscula inicial. Ejemplos: Columbidae, Felis silvestris catus, Eucalyptus, Arecaceae.
Los nmeros romanos que acompaa a los nombres de reyes y papas de mismo nombre,
acontecimientos deportivos, captulos de libros, etc., se escriben con maysculas.
Ejemplos: el siglo XIX, X Juegos de verano, captulo XXV, Carlos V, Juan Pablo I, VII
Congreso de Ingenieros Civiles.
La letra inicial de la primera palabra de un texto se escribe con mayscula. Ejemplo: Por
eso, Isbrand Ho, responsable de la divisin europea de BYD, una de las empresas ms
agresivas en su expansin exterior, considera que, ante la dificultad para competir en
igualdad de condiciones con motores de combustin, las marcas chinas deben buscar su
fortaleza en los vehculos impulsados por nuevas energas. En el futuro todos los
vehculos sern de emisiones cero. elpais.com
La letra inicial de la palabra que va detrs de dos puntos cuando es una cita textual,
proclama, decreto o la que sigue al encabezado de una carta. Ejemplo: Querida amiga:
Los asuntos que tenemos pendientes no pueden esperar ms. Dicen que: La amistad
beneficia siempre; el amor causa dao a veces.
Los pronombres personales referidos a alguna divinidad se escriben con letra inicial
mayscula. Ejemplos: l, Ella, Vos, Contigo.
Los nombres de disciplinas se escriben con letra inicial mayscula para dar nfasis.
Ejemplos: Derecho, Matemticas, Ley, Filosofa, Medicina, Biologa.
Los nombres genricos usados por antonomasia se escriben con mayscula. Ejemplos: El
Benemrito de las Amricas, La Ciudad Blanca, El Libertador, La Perla del Sur, El
Nigromante.
Los nombres que designan a una entidad determinada se escriben con mayscula.
Ejemplos: el Estado mexicano, el Gobierno liberal, el Ejercito ruso.
En el caso de las palabras que inician con las letras dobles ch o ll, solo se escribir como
mayscula la primera letra. Ejemplos: Llegar a, Chiflar es
EJEMPLO
Solucin Ejercicio:
Mi pap me ha llevado a ver al Papa Benedicto en su visita a nuestro pas.
Mi hermano mayor se llama Jorge. Mi hermana Ana es la pequea y naci en Colombia.
Lima es la capital del Per.Sus hijas han estudiado en Estados Unidos.
Mi hermana Carmen ley El Quijote el ao pasado.
1. on mis hermamos y mis primos hemos planeado ir de paseo a la playa este fin de semana.
2. En la casa de Julin tienen un perro caniche. Mi madre, al verlo, qued encantada con la
mascota y dijo que se comprara uno similar al dia siguiente.
3. El abuelo de mi compaero de clase ha trabajado para la CIA en su juventud.
4. Antonio acaba de conseguir un importante empleo de escritor en la revista TIME.
5. Mi vecino, quien es budista y proviene de la India, me ha explicado detalladamente la historia
de Buda.
6. En Amrica se concentra la mayor cantidad de pases que tienen el espaol como idioma
oficial.
7. El Pegaso es un ser mitolgico que tiene la forma de un caballo con alas.
8. La Va Lctea es la galaxia al cual pertenece nuestro sistema solar.
1. Andrea y yo iremos al cine para ver la pelcula El atardecer.
2. La casa de Mario queda sobre la calle Capitan Miranda Gonzlez.
3. LA NACIN, EL PAS, ABC, y EL MUNDO, son nombres de importantes peridicos del mundo.
4. En la mitologia griega, Ares es el dios de la guerra.(correcto)
5. El FMI afirm que otorgar el prximo ao una serie de importantes prestamos para varios
pases.
6. La religin de los musulmanes es denominada como islamismo. (correcto)
7. En mi ciudad, los feligreses catlicos realizan celebracin de la Virgen de Ftima es el 28 de
enero.
8. Jos Acosta Alvarez es mi nombre completo.
9. Virgilio, conocido como el Mantuano, fue un clebre poeta romano de la antigedad.
10. La Edad de Piedra es conocido como el periodo de la historia en el que los humanos crearon
diversas herramientas a base de piedras.(correcto)
1. La ciudad en donde vive Adolfo tiene varios atractivos turisticos, entre ellos, el ms famoso es el
conocido paseo de las Flores.
2. Jesucristo es tenido como el hijo de Dios en la religin catlica. (correcto)
con mis hermanos y mis primos hemos planeado ir de paseo a la playa este fin de semana.
En la casa de Julin tienen un perro caniche. mi madre, al verlo, qued encantada con la
mascota y dijo que se comprara uno similar al dia siguiente.
En america se concentra la mayor cantidad de pases que tienen el espaol como idioma
oficial.
La nacin, el pais, abc, y el mundo, son nombres de importantes peridicos del mundo.
El Fmi afirm que otorgar el prximo ao una serie de importantes prestamos para varios
pases.