Professional Documents
Culture Documents
Ulrike Sowodniok
To cite this article: Ulrike Sowodniok (2016) Voce in Libert Freed Voice: an
Applied Anthropology of the Voice, The Senses and Society, 11:1, 50-59, DOI:
10.1080/17458927.2016.1162947
Download by: [University of Nebraska, Lincoln] Date: 07 June 2016, At: 03:52
The Senses & Society VOLUME 11, ISSUE 1 REPRINTS AVAILABLE PHOTOCOPYING 2016 INFORMA UK
PP 5059 DIRECTLY FROM THE PERMITTED BY LIMITED, TRADING AS
PUBLISHERS LICENSE ONLY TAYLOR & FRANCIS
GROUP; PRINTED IN
THE UK
Downloaded by [University of Nebraska, Lincoln] at 03:52 07 June 2016
Voce in Libert
Freed Voice: an
Applied Anthropology
of the Voice
Ulrike Sowodniok
The Senses & Society DOI: 10.1080/17458927.2016.1162947
Then the cochlear part of the ear develops and we start listening to
the high frequencies of the inside of the maternal body caused by
the streaming of the liquids and cellular processes pulsed by breath,
heart beat and intestinal peristaltic. Within this inner soundscape we
are modulated by the reactions of the mother to the outside world
and its sounds. Her motions and emotions towards perforating outer
sound will determine the acoustic qualities which will be led on to
our inner world and the way we will react towards them. The most
modifying quality within this symbiosis of mother and unborn child is
the sound of the maternal voice. Tomatis describes how the moth-
ers voice is transmitted by bone oscillation of the spine directly to
the ear of the unborn. The matrix of the maternal voice becomes
Downloaded by [University of Nebraska, Lincoln] at 03:52 07 June 2016
the leading quality for the sensory development of the child. Sound,
in this respect, means all the delicate changes the voice has in its
unaware shiver and buzzing substance. Roland Barthes, in 1972,
coined the term le grain de la voix,6 i.e. the corn of the voice, for
this inherent quality of the voice`s sound. In this publication, I deal
with the voice from the perspective of research into the voice, in the
sense of le grain de la voix or sound of the voice as a substance.
On the second level this involves melody and rhythm of voice and
on the third language and its abstract meaning. Thus mimetic hear-
ing starts from Soma and develops into Sema. Unborn we are
prepared for the sound of our mother tongue which will be easiest
for us to learn when we are born. The somatic qualities of the voice
will establish the emotional bonding of mother and newborn child
and then, step by step, introduce the semantic level which we will
discuss in the following. In this way, Tomatis specifies Wulfs term of
the mimetic hearing as a leading cultural process by implementing
the sound of the human voice as a prime concern.
the vestibular and the aural sense balance and hearing in the first
weeks, until being completed in the second month of the fetus, we
must admit that it is the cooperation of both of them which we find
in the larynx as a perceptive organ itself. Kinesthetic sense of bodily
hearing is seated in the fascia, connective tissues and muscles. We
listen with our whole body underneath the skin. Training the resonant
body by voice practice means to touch the organs for vibration in the
connective tissue and the fascia like the Vater-Pacini-Corpuscles,
55
for example, in the same way as the muscular spindles inside the
Ulrike Sowodniok
ear. Thus the larynx is the center of kinesthetic hearing in the body.
Due to its embedding into the vegetative functions, coordinated in
the brain stem, the larynx is closely connected to the basic pool of
all senses there. There originates the quality of our sensual activity
conditions, our attentiveness and, in the same way, the inner bal-
ance of our larynx. On the next level, in the limbic system, we decide
about the value of this information and if we may become aware of
our sensual activity.
The next step I call inner body. This is where the perspec-
tives of objectivity and subjectivity melt into one perception, coined
as chair, i.e. meat by Maurice Merleau-Ponty.16 Chair is the
moment of being part of the world and observing it at the same
time. Wulf mentions in his historical anthropology that perception
always is responsive. Bernhard Waldenfels17 describes that the per-
ception of the voice is based on self-responsive hearing. In listen-
ing to my own voice, he points out, there is always an unresolved
part of strangeness included. There we can use the terms of Doris
Kolesch18 who mentions that the voice always prolongs the body
into the environment in Transgression and always makes the sub-
stantial condition of the body be heard, mostly against our delib-
erate intention, in an act of Subversion. Interestingly, we can find
analogue somatic qualities to the semantic terms of Transgression
and Subversion of the voice. The sense of the voice which is always
outgoing, spreading over the bodily shapes, connecting us in a con-
tinuous response with the surrounding world, was coined as Trans-
sensus by the German physician Volkmar Glaser.19 The analogue
term for the sense of the undergoing quality of our voice touch-
The Senses & Society
ing the fascia and connective tissue under the skin was coined by
myself as Intersensus.20 The inclusion of this kind of physiological
knowledge into phenomenological research and practical training of
the voice is based on the Lichtenberger applied physiology of the
voice by the singer Gisela Rohmert21 (born 1932). The voice as a
primary aural function closely connected to the kinesthetic sense
provides an auditive approach to the realm of the senses and the
sensory body for us. The sound of the voice itself shows an acoustic
56
Notes
1.G.B. Lamperti Vocal Wisdom enlarged Edition Maxims of
Giovanni Battista Lamperti, William Earl Brown/ Lillian Strongin
(eds.), New York 1931/1957; Original 1893; 139, 103.
2.Ulrike Sowodniok Stimmklang und Freiheit zur auditiven Wis-
senschaft des Krpers, Bielefeld 2013.
3.Christoph Wulf Das mimetische Ohr in Das Ohr, Paragrana
2, Christoph Wulf (ed.), Berlin 1993.
4.Schulze, Holger and Wulf, Christoph (2007, eds.): Klanganthro-
pologie: Performativitt Imagination Narration. Paragrana 16
(2007), H. 2, Berlin: Akademie Verlag.
5.Alfred A. Tomatis La Nuit utrine, Paris 1981.
The Senses & Society