ARQUITECTURASAUSENTESDELSIGLOXX

El Ministerio de Vivienda y el CIVA (Centre International pour la Ville, lArchitecture et le

Paysage)presentanenBruselaslaexposicinArquitecturasAusentesdelsigloXX,unhomenaje
a24proyectosarquitectnicosespaoleseinternacionalesquecontribuyeronalprogresodela
arquitecturayque,sinembargo,nuncallegaronaconstruirse,lohicieronconcarctertemporal
y luego desparecieron o han sufrido tal transformacin que en la actualidad se alejan del
proyectooriginal.Arquitecturas,portanto,fsicamenteausentes.

Losproyectossonobradearquitectosespaolesconsideradoscomoreferenciashistricasdela
arquitecturacontemporneaenEspaa:Candela,Coderch,Corrales,Molezun,Fisac,JosLuis
SertdentrodelcolectivoG.A.T.C.P.A.C.,Zuazo,Torroja,asicomodeeuropeosyamericanos
protagonistas de las vanguardias del siglo XX que son referencias universales para los
arquitectos de hoy y que ganaron el inters del gran pblico: Aalto, Jacobsen, Kiesler, Le
Corbusier,Mendelsohn,MiesVanDerRohe,Utzon,Wright...

Laexposicinestformadapormaquetasquereconstruyenlos24proyectostalcomofueron
concebidos por sus arquitectos. La maqueta permite as recrear obras que jugaron un papel
capitalenlaevolucindelaarquitecturaeuropea,enunperiodoenelquestaconstituyun
elementocrucialenlaconstruccindeunaculturacomnenEuropa.

Noobstante,lasmaquetasnosonsinounapequeapartedeArquitecturasAusentesdelsiglo
XX ya que cada proyecto ha sido objeto de una investigacin a partir del material disponible
(dibujos, planos, fotografas) que ha permitido recrear los proyectos como si fuesen a ser
construidos hoy y elaborar las maquetas. Este trabajo de investigacin se recoge adems en
monografasenespaoleinglsdecadaobra.

Deestemodo,laexposicinesfundamentalendosaspectos.Porlalabordocumentalprevia,
quefuellevadaacabopor24expertosyuncomitcientficointegradoporRafaelMoneo,Jos
Quetglas,JuanNavarroBaldeweg,MiguelFisacyFj.SanzdeOzaconMarianoBayn.Yporla
calidad de las maquetas presentadas, que constituyen un testimonio excepcional del trabajo
artesanaldelosmaquetistas:eltallerJuandeDiosHernndezyJessRey.

ConcebidayproducidaporelMinisteriodelaViviendaconelarquitectoMarianoBayncomo
comisario,laexposicinsemuestraahoraenlasededelCIVAelaoquestecelebrasudcimo
aniversarioyseenmarcaenlosactosculturalesdelaagendadelaPresidenciaespaoladela
UninEuropea.

1.Losproyectosysusautores


CementeriodeLingbi ALVARAALTO

ExposicindeEstocolmo1930 ERIKGUNNARASPLUND

CubiertadelVeldromodeAnoeta FELIXCANDELA&EMILIOPERZPIERO

TorreValentina JOSANTONIOCODERCH

PabellnenExpo58,Bruselas JOSANTONIOCORRALES&RAMNVZQUEZMOLEZN

CineacdeAmsterdam JANDUIKER

EnsamblajeconVacos MIGUELFISACSERNA

TeatroTotal,Berln WALTERGROPlUS

RestauranteMiradorenHanover ARNEJACOBSEN

PalazzodeiCongressi,Venecia LOUISI.KAHN

LaCasasinFin,NuevaYork FREDERICKJ.KIESLER

VillaSavoye,Poissy LECORBUSIER&PIERREJEANNERET

Wolkenbgel,Mosc ELLISSITZKY

VillasenlaCostaAzul ADOLFLOOS

Garagepara1.000autosenPars CONSTANTINMELNIKOV

CineUniversum,Berln ERICHMENDELSOHN

CafdeTerciopeloySeda MIESVANDERROHEconLILLYREICH

CapillaenelCaminodeSantiago F.JAVIERSENZDEOIZA,J.LUISROMANyJORGEOTEIZA

CiudaddelReposoyVacaciones,Barcelona G.A.T.C.P.A.C.

ViviendasenlaBahadeAlcudia,Mallorca ALEJANDRODELASOTA

Danteum,Roma GIUSEPPETERRAGNI

MuseodeSilkeborg JRNUTZON

MemorialMasierienVenecia FRANKLLOYDWRIGHT

FrontnRecoletos,Madrid SECUNDINOZUAZO&EDUARDOTORROJA


2.Lainvestigacinylosexpertosquelahanllevadoacabo:

CementeriodeLingbi ngelLuisFernndez

ExposicindeEstocolmo1930 J.ManuelLpezPelez,HctorFernndezElorza,EvaRudberg

CubiertadelVeldromodeAnoeta MiguelSegu

TorreValentina GerardoGarcaVentosa

PabellnenExpo58,Bruselas JosAntonioCorrales

CineacdeAmsterdam MarianoBayn

EnsamblajeconVacos CarlosAsensioWandosell

TeatroTotal,Berln JavierNavarroZuvillaga

RestauranteMiradorenHanover FlixSolagurenBeascoa

PalazzodeiCongressi,Venecia JavierVells,MaraCasariego

LaCasasinFin,NuevaYork JosAntonioBallesteros

VillaSavoye,Poissy JosepQuetglas

Wolkenbgel,Mosc FranciscoBurgos,GinsGarrido

VillasenlaCostaAzul JavierFrechilla

Garagepara1.000autosenPars JuanNavarroBaldeweg,AndrsJaque

CineUniversum,Berln AngelFernndezAlba,SoledaddelPino

CafdeTerciopeloySeda EnriqueColoms,GonzaloMoure

CapillaenelCaminodeSantiago J.SanzdeOzaGuerra

CiudaddelReposoyVacaciones,Barcelona JosLins

ViviendasenlaBahadeAlcudia,Mallorca ManuelGallego

Danteum,Roma JessAparicio

MuseodeSilkeborg FuensantaNieto,EnriqueSobejano

MemorialMasierienVenecia RafaelMoneo

FrontnRecoletos,Madrid LiliaMaure

3.Lasmaquetas:

PROPUESTAPARAELCONCURSODELCEMENTERIODELYNGBY
DINAMARCA.19511952
ALVARAALTO

El concurso presentado en Lyngby (Dinamarca) tena dos objetivos:

emplazar un rea de enterramientos en coincidencia con dos pequeas
vaguadasexistentesydisponerunacapillafunerariaquedebaconsiderar
la cercana presencia de un templo gtico medieval. Proyecto no
construido.

Coladaderesinaconcargadealuminio.
Escala:1/200
241x100x20cm.


EXPOSICINUNIVERSALDEESTOCOLMODE1930

ERIKGUNNARASPLUND

Conjunto de la Exposicin Universal de Estocolmo de 1930 construida por

Gunnar Asplund ante el Canal de Djugard, con la colaboracin de los
arquitectosNilsEinarEriksson,SigurdLewerentz,SvenMarkelius,UnoAhren
yOsvaldAlmquist.Conjuntodemolidotraslaexposicin.

29bloquesdevidrioextraclaro,de14x10x10cm.
Grabadointeriorconlserintravolumtrico.
Iluminacinpuntualporfibraptica.
Baldosadealuminiode126x70x12cm.
Escala:1/750

UNDILOGOIMAGINALPROYECTOPARAELCONCURSODELVELDROMO
DEANOETASANSEBASTIN.1972

FLIXCANDELA&EMILIOPREZPIERO
Propuesta conjunta de Flix Candela y Emilio Prez Piero para cubrir el
veldromo de Anoeta. Dilogo imaginal en un proyecto que supone la
congelacin de un proceso en el que se cruzan, confluyen o bailan dos
trayectoriasinicialmentedispares.Proyectodeconcurso.

Maqueta1:
Estructuradefrexde2mm.
Volumendelveldromoenresina.Basedemaderateidaennegro.
Escala:1/75.150x150x30cm.

Maqueta2:
Metacrilatoincoloroparaestructura.
Pvcconformadoalvacoparaparaboloideshiperblicos.
Baseconespejode6mm.Escala:1/75.150x150x35cm.


TORREVALENTINA:UNPROYECTODEPAISAJE.1959
JOSANTONIOCODERCH

Torre Valentina se present como un proyecto perfectamente integrado

en el hbitat, que tena en cuenta la capacidad de decisin de sus habi
tantesyrecuperabalaconstruccintradicionalcomouninstrumentopara
articularelproyectoenlenguajemoderno,sinperjudicarlaidentidaddel
lugar. La entidad promotora decidi no realizarlo cuando el proyecto ya
estabavisado.

Terrenoenfundicinderesinaconcargadepolvodealuminio.
Arbolesenlatnde2mmcortadoalcidoypatinadosencaliente.
CasasenPvcpintadodeblanco.
Escala:1/100
262x92cm

PABELLNDEESPAAENLAEXPOSICINUNIVERSALDEBRUSELAS,1958
INSTALACINENCASADECAMPO,MADRID,1959
JOSANTONIOCORRALES&RAMNVZQUEZMOLEZN

Pabelln oficial que represent a Espaa en la Exposicin Universal de

Bruselasde1958.Edificiodesmontadotraslaexposicin.Partedel,con
nueva disposicin alrededor de patios, se conserva hace aos en estado
ruinosoenlaCasadeCampodeMadrid.

Maqueta1:
BaseenmaderadeDMpintadoentonosgrisescongrabado.
Detallesdelinterioryfachadasenmaderadehaya.
Cubiertaycarpinterasenpvc.
Escala:1/75
155x57x19,5cm.

Maqueta2:
SituacinBruselas.
SituacinMadrid.
Escala:1/300
INTERIORDELCINEACDEAMSTERDAM.1934
JANDUIKER

Edificio en Amsterdam para la Sociedad Cineac (peridico noticiario de

actualidades breves proyectadas) en el que el pblico entraba y sala
constantemente de la sala. El edificio es una mquina circulatoria
automtica centrada en la pantalla. Se conserva alterado el contenedor
exterior. La sala y la sealctica han sido trasformados para uso de
restaurante.

Metacrilatoincolorolacado.
Bvedadefibradevidriorealizadaporimpresindeslidos.
Usodetintasespecialesparaluznegra.
ReproductordeDVDymonitorde5".
Escala:1/50
80x52x62cm.
ENSAMBLAJECONVACOSFISAC.195968
MIGUELFISACSERNA

DentrodelaexposicinArquitecturasAusentesdelSigloXX',sepropone
como hiptesis de investigacin el estudio del tratamiento superficial: la
piel que define el espacio limitado que es la arquitectura en la obra de
MiguelFisac.Elestudiosecentraendosobrasprototiposdeposteriores
trabajos de Fisac: el Concurso Parroquia de San Esteban (1959) no
construidoylaTorredelosLaboratoriosJorba(196568)demolidos.

Maqueta:Mduloexteriorenmaderadepinoensucolor.
Modulointeriorenpvcpintado.Mobiliariointeriorenmaderanatural.
Escala:1/30.123x123x80cm.

Modulo1CubiertaIglesiadeSanEstebanenCuenca
Bastidorexteriorenmaderaprensadapintada.
Resinacargadaconfibradevidrio.210x210x54cm.
Modulo2FachadaedificoJorbaenMadrid
Bastidorexteriorenmaderaprensadapintada.
Resinacargadaconfibradevidrio.210x210x54cm.
RESTAURANTEMIRADORENELPARQUEHERRENHAUSENDEHANNOVER.
1964

ARNEJACOBSEN

Proyecto de restaurantemirador en el parque Herrenhausen de

Hannover. Situado en el mismo lugar en el que se encontraba el palacio
destruidodurantelaIIGuerraMundial.Proyectonoconstruido.

Maqueta1:
7baldosasdealuminiode12mm.
Edificiomecanizadoenresina.Escala:1/500
298,5x120x1,2cm.

Maqueta2:
Cajanegrarealizadaenmadera.
Edificiomecanizadoenresina.
Estructurarealizadaenlatnde0,5mm.
Escala:1/200.123x123x80cm.
PALAZZODEICONGRESSI,VENEZIA,19681974

LOUISKAHN

Proyecto de Louis I. Kahn para un Palacio de Congresos en Venecia.

Segunda versin de la idea, establecida sobre los terrenos del antiguo
Arsenale, como puente sobre el agua de la Darsena di Arsenale Vecchio.
Proyectonoconstruido.Desestimadoporlaadministracinvenecianasin
habersealegadoraznalguna,trashabersidoefectuadoelencargoporla
mismaadministracinen1968.

Maderasteidasparaeledificio.
Baldosadevidriode25mm.tratadoenverdeparaelagua.
Moldurasdehayamaciza.
Escala:1/200
105x76,5x18cm.
VILLASAVOYE"LESHEURESCLAIRES",19281962

LECORBUSIER&PIERREJEANNERET

Maqueta1:
Frexblancoymetacrilato.
Escala:1/50
39x45cm.

Maqueta2:
Modelosdeensayorealizadosencartulinablanca.
Escala:1/200
WOLKENBGEL,19241925
ELLISSITZKY

Aunqueextraebuenapartedesuvocabularioformaldelaligerezae
ingravidezdelosProun,losexperimentosespacialesamediocamino
entreprotoarquitecturasycomposicionesabstractasqueLissitzkyhaba
pintado,elWolkenbgelnoesunodeellos.Nosetratadeun
experimentoplsticosinodeunoconstructivo,tipolgicoyurbano,una
infraestructurapropiadeunaconcepcincontemporneaqueactivay
ordenalaciudadenlaquesesita.

Vdeo:"Elhombreconlacmaradecine"
Autor:DzigaVertov(tambinesautordelapartituradelabandasonora)
Ao:1929

Maqueta1Latndedistintosespesoressoldadosconestaodeplata.
Escala:1/56.177,3x99,1x144,5cm

Maqueta2Escala:1/400
CONJUNTODEVEINTEVILLASCONCUBIERTAJARDNENLACOSTAAZUL.
FRANCIA(1923)
ADOLFLOOS

Grupodeveintevillasconstruidasdemaneraquelacubiertadecadauna
sirvedejardnalashabitacionesdelltimopisodelacasasituadadetrs
de ella. El proyecto combina la idea de Raumplan o planificacin del
espacioconladeorganizacinenterrazas.Proyectonoconstruido.

Maqueta1
Forexblancopintadoenblancoyeso
Escala:1/100
90,1x60,1x21,8cm

Maqueta2
Seccinenmetacrilatoincoloro.
Escala:1/100
13x35x20,8cm
Cajnrealizadoenmaderaprensadaypintadaenazuloscuro,
Expositoryventanadevidriode19mmdeespesor.
88x59,7x135,4cm
APARCAMIENTOPARA1.000AUTOS,2VARIANTE.PARS(1925)
CONSTANTINMELNIKOV

Proyectodeungarajeparamilautomviles.Pars1925.Segundaversin.
Elsegundoproyectodeledificiodelgarajedisponaparasuconstruccin
de una parcela de 50 x 50 metros de superficie. Cuatro espiralesrampa
quenosecruzabanentress.Unadelasespiralesirrumpeenelcentrode
la fachada del edificio y los coches pasan rpidamente por ella ante la
miradadelamultituddePars.Proyectonoconstruido.

Maqueta1:12planchasdemetacrilatomateadode6mm.
4rampasdefrexde3mm.teidoendistintoscolores.
Varillasroscadasyseparadoresdealuminio.
Escala:1/100.53,7x53,7x42,7cm.
Maqueta2:2fachadasenaluminiode3mm.
Corteporchorrodeagua.
Fondosenmetacrilatoincoloro.
Escala:1/100.50,8x50,8x45cm.
Maqueta3:Piezadeensayo+recortables.
INTERIORDELCINEUNIVERSUM.192628

ERICHMENDELSOHN

El cine Universum formaba parte del complejo urbanstico Woga A.G.

proyectado por Mendelsohn. Construido en Berln para la UFA entra en
escena como arquetipo de un modernismo de formas aerodinmicas,
rebosante de energa y sumamente evocador. Sufre transformaciones
diversas desde 1937, ao en el que es vendido, hasta su demolicin y
posteriorreconstruccinenelao1981.LaSala,origendearquitecturas
construidasconlaluz,nohasidorecuperada.

Maquetaenpvcpintado
Instalacinelctricainterior
Tubofluorescentefrode30cm.delargoy0,4cm.dedimetro
Escala:1/50
158x70,6x29,6cm.
CAFDETERCIOPELOYSEDA.BERLN.1927

MIESVANDERROHEconLILLYREICH

Exposicin de Moda organizada por la Werkbund en 1927. Definindose

mbitosyatmsferasmedianteunaconstruccinmnimadeterciopelosy
sedas de diferentes formatos y colores suspendidas en el aire. Mies
trabaja con las cualidades espaciales de los materiales y su interrelacin
en este inmediato antecedente del Pabelln alemn de la Exposicin
UniversaldeBarcelonade1929.

2mdulosdemetacrilato.
Modulo1:56,9x31,6x10cm
Modulo2:56,9x31,6x6cm
CAPILLAENELCAMINODESANTIAGO.1954

FRANCISCOJAVIERSENZDEOIZA&JOSLUISROMAN&JORGE
OTEIZA

LacapillaenelCaminodeSantiago(1954),encolaboracinconJosL.
RamanyyJorgeOteiza,fueresultadodeunconcursoyobtuvoelPremio
NacionaldeArquitecturaen1954.Eledificiosepresentacomouna
estructuraespacial,unprismacristalino,simple,unitario,rasgadoporla
insercindelosrelieves.Proyectonoconstruido.

Estructurarealizadaenlatnde1,5mmdeespesorycorteconchorrode
agua.
Frisorealizadoenlatnde10mmdeespesorcongrabacinqumica.
Escala:1/100
105x130cm
LACIUDADDELREPOSOYLASVACACIONESYLACASETADESMONTABLE
DELGATCPAC".19311935

G.A.T.C.P.A.C(JOSLUISSERT)

"Ciutatdelrepsilesvacances",unapropuestaurbansticadelGATCPAC
desarrolladaenlosaosanterioresalaGuerraCivilparadarrespuestaa
necesidades colectivas de espacios para el ocio y el descanso.
Paralelamente y con los mismos fines el G.A.T.C.P.A.C. desarroll un
prototipo de casa de fin de semana desmontable. Nunca lleg a
materializarseenunapocamarcadaporfuertesconvulsionespolticas.

Estructuramaderadepinoyherrajesdeaceroinoxidable.
Revestimientoexteriorpanelesdefibrocemento.
Cerramientospanelsndwichformadopordoscapasdetablerode
okumenyalmadeporex.Pavimentotablerosmachihembradosde
maderadepino.
Carpinterasescuadrasdemaderadepinoyvidrio.Barandillaslonade
algodn.
Escala:1/1
5210x4505x3721mm.
VIVIENDASENALCUDIA,MALLORCA,1984

ALEJANDRODELASOTA

ViviendasenlabahadeAlcudia.Mallorca.MunicipiodeArt.Colaboren
elproyectoelarquitectoMauricioSnchezBella.Proyectoinacabado.Su
ordenseacercamsaldelavidadelhombrequefluyeysedesenvuelve
enunespacio,quealformaldelaarquitectura.Construirconlatecnologa
denuestrotiemposinrenunciaraunaculturaheredada.Estaconstruccin
serlaqueestablezcasuspropiasleyes.Proyectonoconstruido.

Bloquedemetacrilatoconmecanizadointerior.
Grabadodeprgolasmediantelserintravolumtrico.
Escala:1/125
640x620x100cm.
MUSEODESILKEBORG,1963

JRNUTZON

Jrn Utzon recibi el encargo de proyectar un museo en la poblacin de

Silkeborg, Dinamarca, dedicado al artista dans Asger Jorn fundador del
grupoCoBrA,quehabadonadosusobrasdesdeelao1953alpequeo
museoyaexistenteenesaciudad.Proyectonoconstruido.

34baldosasdevidrioextraclarode19mm.
Grabadasmediantechorrodearena.
Escala:1/100
56,7x60x62,7cm.
MEMORIALMASIERI,VENECIA,1953
FRANKLLOYDWRIGHT

Elproyecto paraelMemorial Masieri en Venecia surge en circunstancias

dramticas: la muerte prematura de Angelo Masieri, joven arquitecto
paduanoadmiradordelmaestro,aquienhabaformalizadoelencargode
proyectarparalysumujerunavivienda/estudioenelsolarocupadopor
un discreto edificio directamente volcado sobre el Canal Grande. El
proyectoinicialviodeestemodotransformadosuprogramaarazdelos
inesperadosacontecimientosyapeticindelapropiafamiliaMasierien
Memorial. Tras la fuerte polmica desatada en Venecia, el proyecto no
llegamaterializarse.

Edificio Fundacin Masieri en madera teida con negro y pan de oro y

metacrilato.
Edificiosrestantesdelgrancanalencontrachapadode10mmconhojade
cerezo y grabados con lser. Base imitacin de agua realizada en
metacrilato.
Cajnrealizadoenmaderaprensada.
Escala:1/75
2368x1220x2368mm.
FRONTNRECOLETOSMADRID

SECUNDINOZUAZO&EDUARDOTORROJA

Reconstruccin del interior de la sala del frontn. Proyectado en 1935.

Edificiodemolidoen1973.

Cajnexteriorenmaderateidadenegro.
Interiordefrextratado.
Mobiliariodelatngrabadoconcido.
Iluminacininteriorconfibraptica.
Escala:1/50
140x136x81,7cm.

4.Crditosinstitucionales

MINISTERIODEVIVIENDA
BeatrizCorredorSierra
MinistradeVivienda
MarcosVaquerCaballera
Subsecretario
JavierE.RamosGuallart
SecretariogeneraldeVivienda
AnunciacinRomeroGonzlez
DirectorageneraldeArquitecturayPolticadeVivienda
RitaLoriteBecerra
SubdirectorageneraldeArquitectura

CIVA
MarieVanhamme
PresidentaylosmiembrosdelConsejodeAdministracin
ChristophePourtois
Director

Conlacolaboracinde:
MinisteriodeAsuntosExteriores
EmbajadadeEspaaenBlgica
AgenciaespaoladeCooperacininternacionalparaelDesarrollo
CommunautfranaisedeBelgique
CommissionCommunautairefranaise
RgiondeBruxellesCapitale
WillyDecourty,BourgmestreetduCollgedesBourgmestreetEchevins
d'Ixelles

Conelapoyode:
LoterieNationale
CPASdeBruxelles
SigmaCoatings
Invicta
5.Crditostcnicos

Comisario
MarianoBayn

Modelosvolumtricos
TallerJuandeDiosHernndezyJessRey

Escenografa
BaynArquitectos,S.L.P
MarianoBayn
DanielMartnez
PabloBayn
CarmenOrtega

Comisariosejecutivos
MarieVanhamme
ChristophePourtois
MarcelleRabinowicz

Montaje
RenaudDeStaercke
MohamedHoulliche
ChristopheMaux
YtodoelequipodelCIVA

Montajedemaquetas
IniciativasyExposiciones
FernandoAndrsHernndez
ManuelQuesadaPardo
PabloAntonioHidalgoPrez
JuanCarlosSerrano
TomasAndrs
TallerJuandeDiosHernndezyJessRey
FlixOrtegaGonzlez

PrensaCIVA
VeroniqueMoerman
MarcellineBosquillon
AndreaFlores
PrensaMinisteriodeVivienda
BeatrizTejada
btejada@vivienda.es
www.vivienda.es

Grafismo
BaseBRUBaseBCN

Fotografas
Aurofoto
DiegoHernndez
PabloBayn

Traduccionesyrelectura
WouterMeeus
MarieVanhamme
MyriamDegauque

Impresiones
Craset

Monografas
EditorialRueda
6.Informacinprctica

La exposicin permanece en el CIVA entre el 26 de febrero y el 18 de abril.

CIVA
RuedelErmitage1050Bruxelles
Tl.+3226422450fax:+3226422455
info@civa.bewww.civa.be

Martes>Domingo:11h00>18h00

Dayhoradelainauguracin:
Jueves25.02.2010alas19h00

Preciodelaentrada
6:adultos
4:gruposdemsde10personas
2:estudiantes,parados
Gratis:niosdemenosde6aos

Visitasguiadas
ContactarSoniaCamara
T+32(0)26422450
60:porgua+entrada4:adultos2:estudiantes

Preciodelavisitaguiadaescuelas:1/persona+gua(50)
Duracindelavisita:1hora
Idiomas:Francs,neerlands

Posibilidaddeorganizaracontecimientosnocturnosparaempresas
ContactarAndreaFlores
T+32(0)26422457
Precio:1.500

Acceso
Minusvlidos:S.
Autobs71,38,60,59.Tranva:81,83
Posibilidaddeaparcamiento
7.Imgenes

MinisteriodeVivienda

Jacobsen Asplund Candela&P.Pineiro

Coderch Duiker

Loos Melnikov

MendelsohnGATCPAC(Sert)