Professional Documents
Culture Documents
05
Febrero de 2012
La temtica a ser desarrollada en el evento trata, fundamentalmente, de analizar y conocer las races
culturales sobre las que se constituye la identidad crucea, en aspectos que tienen que hacer con
arqueologa, gentica, cosmogona, arte y msica, migraciones e idiomas, temas que no excluyen
opciones de indagar y estudiar otras facetas de la contribucin de pueblos como los Chan, de origen
arawak y los Guaran o Ava-guarani(en idioma quechua, Chiriguanos), que generan un proceso de mixo
gnesis entre el sedentarismo de unos y la organizacin social de los otros, dando lugar a la emergencia
de ellas o a la relacin con ellas de las otras nacionalidades indgenas establecidas en la regin de
Santa Cruz como son los Chiquitos cuya lengua es la cuarta lengua indgena ms hablada en Bolivia en la
actualidad, pueblo nacido de la integracin de otros pueblos, entre estos, samucos, saravekas, otukes,
tapiis, desarrollado durante el aporte religioso y cultural de los Jesuitas; como el pueblo Guarayo cuyo
asentamiento se da con las grandes migraciones guaranticas provenientes del sur y del este de Amrica
del Sur, generando una nacin y una cultura agrcola y artstica; como los Moxos en el Beni, etnia de
origen arawak que organiza a los grupos indgenas Cayuvava, Itonama, Tacana y Movima, asentados con
anterioridad en la regin y crea una cultura agrcola de nivel excepcional basada en la hidrulica.
En este contexto, debo puntualizar, que el trmino cultura al que me refiero, alude al patrimonio comn
de un pueblo, con caractersticas nicas en su manifestacin. Ese patrimonio comn, condiciona la vida
particular pero, en la medida que cada uno aporta o puede aportar a partir de su esencial libertad, la
cultura es condicionada por los miembros de la comunidad. Esto es esencial: la cultura es organizadora
de hbitos, pautas, habilidades de los individuos pero es al mismo tiempo, organizada y reorganizada
por los individuos. Por ello, se debe reconocer que la cultura es emergente de los modos o formas de
INFORMACIN GENERAL: pensar, sentir, decir y obrar, de ser, de hacer, de vivir de los pueblos.
CONSEJO EDITORIAL:
Acad. Francisco Garca G.
Acad. Gastn Meja B. Esto me lleva a reiterar en esta oportunidad que, algo que dije en la inauguracin del I Seminario sobre
Acad. Alcides Parejas M. Culturas Prehispnicas, en noviembre de 2010, que el conocer la forma de vivir y de contribuir de los
Acad. Mario Surez R.
EDICIN:
pueblos asentados en los llanos orientales de Bolivia es nuestra tarea, el preservarla es nuestra funcin,
Diseo grfico: Yoshimi Iwanaga el difundirla es nuestra obligacin.
Edicin Financiada por la
Fundacin Universidad Privada He ah la tarea en que estamos inmersos en esta nueva oportunidad, que espero se repita en el tiempo con
de Santa Cruz de la Sierra - UPSA
DIRECCIN ANCB-SC: la frecuencia necesaria, para profundizar en nuestro conocimiento de la cultura altamente desarrollada
Fundacin Universidad Privada que nos dejaron los habitantes de estas Tierras.
de Santa Cruz de la Sierra - UPSA
Av. Paragu y 4to. Anillo
Telf.: (591-3) 346 4000 int. 285 Acad. Gastn Meja Brown
Fax: (591-3) 347 5408
gastonmejia@upsa.edu.bo Presidente de ANCB-SC
franciscogarcia@cotas.com.bo
TESAPE ARANDU 01
Panorama Arqueolgico del Fuerte de Samaipata
02 TESAPE ARANDU
en el camino de acceso y ampliacin del museo y reparacin Ao 2000. Aporte del BID para la construccin del CAT-
de techos. Participan la Casa de la Cultura de Santa Cruz pasarelas, con la participacin de la Prefectura de Santa Cruz
administrando los recursos que Cordecruz proporciona. y la honorable Alcalda de Samaipata.
(Direccin ejecutiva, Marcelo Arauz y Presidencia, Aida
McKenney). PROPUESTAS
Aos 1988 a 1989. Presencia de investigadores en Al contar el departamento de Santa Cruz con un potencial
conservacin: Jose Haloell que propone la cal de candada y arqueolgico importante, se propone:
Alan Kolata (Egiptlogos expertos en conservacin enviados
por la misin de Chicago), y Franz Nol que trabaja con Realizar investigaciones Tcnico - Cientficas en los
Sonia Aviles. yacimientos y monumentos arqueolgicos, con profesionales
con solvencia en las disciplinas de Arqueologa - Antropologa
Ao 1990. Invitacin oficial, a iniciativa de autoridades de y Sociologa.
Santa Cruz - Samaipata, a los embajadores de Alemania -
EEUU - Espaa - Francia - Italia, ocasin en que se entrega el Crear la Unidad de Arqueologa en el Gobierno Autnomo
proyecto de investigacin arqueolgica elaborado por Omar Municipal de Santa Cruz, para que esta unidad canalice y
Claure, jefe del CIAS. coordine las actividades de investigacin arqueolgicas en el
departamento y que debe tener profesionales capaces para
Ao 1991. Llega la comisin de cientficos de la Universidad realizar las coordinaciones con los municipios, organismos
de Bonn, Alemania, y se procede a organizar los equipos de nacionales e internacionales para el buen desarrollo del
trabajo con la participacin de investigadores bolivianos. quehacer cultural en la investigacin arqueolgica.
Ao 1992. Arranca el proyecto de investigacin tcnico Crear la carrera de Arqueologa - Antropologa y formar
cientfico arqueolgico en Samaipata (PIAS) bajo la direccin jvenes con mstica, en las disciplinas mencionadas con bases
de Albert Meyer y la codireccin de Omar Claure. firmes y que tengan el conocimiento del Oriente Boliviano
para formar una arqueologa propiamente Crucea.
El proyecto consideraba una duracin de 10 aos con
presupuesto financiado por Alemania. Lamentablemente Aprobar una Ley sobre el Patrimonio Cultural Departamental
el proyecto se paraliz cumpliendo los 5 aos, por causas y Nacional.
externas.
Omar Claure Calla
Estos aportes cientficos dieron nuevas secuencias culturales
en el sitio: origen cultural Chan, presencia Guaran, Resmen de la conferencia presentada en el 2do. Seminario de
presencia Inca, presencia Colonial. Investigaciones sobre las Culturas Prehispnicas de los Llanos
Orientales Bolivianos en Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.
Se publicaron separatas de estos trabajos mencionados.
No se hicieron los informes finales de investigacin, ni los
anlisis de la cermica descubierta en las excavaciones.
TESAPE ARANDU 03
Cosmogona: Mitos en las Culturas del Oriente Boliviano
Del griego [kosmogona] o [kosmogena], Estos mitos nos van a trasladar a descubrir el origen del Hombre,
ste derivado de [kosmos] mundo y la raz () los animales y sus creencias, en relatos sencillos pero, llenos de
[gi(g)nomai] / [ggona], nacer) es una narracin mtica conocimiento sobre el mundo, la vida y la bsqueda de Dios.
que pretende dar respuesta al origen del universo y de la
propia humanidad. El contenido se enfoca en las culturas que habitaron en las
zonas de:
Cuento
El Chaco (Guaranes)
La Chiquitana (Piocas)
Es una narracin breve de algunos hechos, sean estos imaginarios
La Amazona (andevas)
o breves.
El and
Leyenda
Mito
El origen de la guerra
06 TESAPE ARANDU
26 de febrero de 1561: El inicio de lo cruceo
Hace 45 aos entr por primera vez al Archivo General de Indias, en A lo largo de estos 451 aos se ha ido construyendo una cultura
la ciudad de Sevilla, y me enamor de la Historia. Desde el primer sui generis que le da un sello de originalidad. Al ser la cultura
momento centr mi atencin en la historia de la Gobernacin de tremendamente dinmica, los cruceos construimos da a da la
Santa Cruz de la Sierra y pronto comprend que no slo se trataba cruceidad. Sin embargo, creo que conviene tener muy claro que
del territorio de una circunscripcin colonial sino de lo que los construir la cruceidad no quiere decir inventar tradiciones o
antroplogos definan como rea cultural, que no es otra cosa mitos con el objeto de parecer integracionistas y modernos,
que un espacio geogrfico definido en el que se desarrolla una especialmente en estos ltimos tiempos en los que parece que
historia y una cultura comunes, que difiere de las reas vecinas nos ha invadido un complejo de inferioridad y que tratamos de
y le da singularidad. Esta fue una de las hiptesis de trabajo que disfrazar lo cruceo. La cruceidad es un legado sagrado que
present en el trabajo de tesis doctoral que elabor en 1970- hemos recibido y que debemos dejar a las generaciones futuras
71. Adems, en base al estudio de los historiadores cruceos que enriquecido y no tergiversado.
haban trabajado sobre nuestra historia (Moreno, Finot, Vzquez
Machicado, Molina Mostajo, Sanabria), llegu al convencimiento La cruceidad es muchsimo ms que gustar del majadito y el
de que el 26 de febrero de 1561 marca el inicio de la cruceidad. som y bailar taquiraris en carnaval. La cruceidad es una forma
de entender la vida. La cruceidad nos hace singulares y debemos
Santa Cruz de la Sierra es el nombre con el que don uflo fund estar orgullosos de esa singularidad. La cruceidad nos hace amar
esta ciudad. Desde el primer momento los hombres que habitaron profundamente esta tierra y nos da la capacidad de hacer patria
esta tierra tuvieron conciencia clara de que eran cruceos. a partir de la afirmacin de que primero es Santa Cruz.
Este sentido de pertenencia a la ciudad uflea se registra en
los documentos, pero sobre todo en el hecho de que a pesar de El 26 de febrero es la fecha fundacional de lo cruceo. Por
los traslados y el relativamente poco tiempo que llevaban de tanto, esa fecha ya sea que caiga en sbado o domingo debe ser
ser cruceos les hace cargar con ellos a cuesta el nombre de la respetada y homenajeada como se merece.
ciudad que se impuso al de San Lorenzo. El nombre de la ciudad
los cruceos lo impusieron incluso al de la gobernacin, que haba
sido creada con el nombre de Moxos.
Acad. Alcides Parejas Moreno
Aunque Santa Cruz de la Sierra naci como la ciudad capital de Vicepresidente ANCB-SC
una gobernacin y en relativamente poco tiempo se convirti
en sede de un obispado, durante una buena parte de los 451
aos de vida que tiene ha sido una ciudad pequea y pobre, que
ha luchado heroicamente por su sobrevivencia y que cumple a
cabalidad el rol que le ha asignado la historia. El hecho de que
sea una ciudad pequea y pobre no le quita ningn mrito, al
contrario, la engrandece. Es por eso que resulta tan acertada la
definicin que el argentino Levillier hizo de la historia crucea:
Pattica en su sostenido herosmo.
TESAPE ARANDU 07
ANCB-SC Actividades realizadas en el 2011
08 TESAPE ARANDU