15 DE OCTUBRE, SE CELEBRA EL DA

INTERNACIONAL DE LA MUJER RURAL.

Las mujeres rurales siguen excluidas de los objetivos
prioritarios en la alfabetizacin digital y son destinata-
rias de muy pocos de los recursos previstos. Coin-
cidiendo con la celebracin
del Da Internacional de la
Mujer Rural, las mujeres
rurales reivindican sus dere-
chos a tener acceso a las nue-
vas tecnologas.

HOY
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 15 OCTUBRE AL 21 OCTUBRE 2017 Edicin No. 232 - Ao 4
LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES SBADO
Bs. 2
NUEVA

Max 17C Max 14C Max 15C Max 18C Max 18C Max 19C Max 19C
Min 8C Min 6C Min 8C Min 7C Min 8C Min 8C Min 8C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

MUNDO
ORURO 11
4 4
ORURO NACIONAL 2 ORURO 5

El presidente Productores de Delitos contra la Ms de 110.000

Donald Trump Caracollo y Toledo libertad sexual tendr estudiantes recibirn
presenta las recibieron pago del dura sancin con el bono "Juancito
claves de su seguro agrario privacin de libertad Pinto"
nueva agenda

Reivindicacin de la
migratoria

CLASIFICADOS

lucha de los pueblos

GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS 9
FOTO: WWW.CONSULADODEBOLIVIA.COM

Ideas
nuevas y
sofisticadas
en Vestidos
de noche

DIVISAS Bs.
DLAR VENTA 6,96
DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,222
EURO 8,11
YUAN (CHINA) 1,04
RUBLO (RUSIA) 0,12
BCB 525 aos del inicio de la llegada de los europeos a tierras americanas, el presidente Evo Morales, rechaz el pensamiento colonialista.
MINERALES $us pginas 6 - 7
ESTAO (LIBRA FINA) 9,45
ZINC (LIBRA FINA) 1,43
ORO (ONZA TROY) 1.299,71 Los que no desayunan Presentaron la nueva
PLOMO (LIBRA FINA) 1,11 acumulan ms grasa. versin de la Expoteco
COBRE (LIBRA FINA) 2,92
Saltarse la primera co- 2018, la cual presenta-
PLATA (ONZA TROY) 17,05
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA mida aumenta el ries- r innovaciones y sor-
ENERGA $us go de aterosclerosis. presas.
PETROLEO (BARRIL) 50,60
GAS NATURAL 2,99
5 4
HIDROCARBUROS
 NACIONAL
2 Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
Bolivia registra
73 feminicidios
en tres meses
La Fiscala General in-
form que en el pas se
han registrado 73 femini-
cidios, hasta el tercer tri-
mestre de 2017, que re-
presenta un incremento
con relacin a gestiones
pasadas, siendo La Paz el
departamento donde se
tiene mayores ndices.
El director de las Uni-
dad de Proteccin a las
Vctimas de la Fiscala Ge- libertad de hasta 12 aos. En-
neral, Walter Vizcarra, in-
form que los casos de fe-
minicidio reportados hasta
el mes de septiembre, a
nivel nacional, suman 73.
En el mismo perodo
de tiempo, en cuanto a
delitos de violencia fami-
liar o domstica se han
registrado 15.935 casos
denunciados.
Es importante enten-
der que la violencia hacia
la mujer no tiene un solo
factor, es decir no solo hay
violencia porque el hom-
bre piensa que la mujer es
de su propiedad o el pen-
samiento machista; otros
factores son la pobreza, la
migracin de campo a la
ciudad explic. fo I del artculo referido al abu-
Aplicarn
segunda dosis
contra papiloma
El director del Servicio
Departamental de Salud
(SEDES), Johnny Camacho,
inform el jueves que se
espera aplicar la segunda
dosis de la vacuna contra
el Virus del Papiloma Hu-
mano (VPH) al menos a
22.00 mujeres comprendi-
das entre las edades de 10,
11 y 12 aos en las diferen-
tes unidades educativas de
Chuquisaca.
"La campaa de vacu-
nacin se llevar a cabo a
partir del 17 de octubre en
99 unidades educativas de
Chuquisaca, el SEDES dis-
pone de 22.000 vacunas
disponible para la segunda
dosis", explic.
Precis que en la pri-
mera dosis la cobertura
alcanz a 15. 500 personas
de 16.000 censadas, lo-
grando el 95,7% de cober-
tura. Dijo que se disponan
de 21.000 vacunas contra
el VPH, que produce el
60% de los casos de cn-
cer asociados a ese virus.
Anticip que el prximo precios en el mercado local,
ao, la vacuna contra el
VHP solo ser suministra-
da a nias de 10 aos. cumento lo present la ANA a
Delitos contra la libertad
sexual tendr dura sancin
E
l pleno de la Cmara de
Diputados aprob este
martes, en su etapa en
detalle, los artculos
referidos a los delitos
contra la libertad sexual in-
cluidos en el Proyecto de Ley
de Cdigo del Sistema Penal-
en los que se sanciona a los
infractores con privacin de
tre los delitos estn el abuso
sexual, corrupcin sexual de
nia, nio o adolescente, y el
acoso sexual.
Se sancionar con prisin
de tres a seis aos y prohibi-
cin de concurrir a ciertos lu-
gares o acercarse a la vctima a
quien, mediante intimidacin
o violencia fsica o psicolgi-
ca, realice con persona de uno
u otro sexo, sin su consenti-
miento, tocamientos, caricias,
manoseos de contenido o sig-
nificacin sexual, o le obligue
a realizar o presenciar actos
sexuales que no constituyan
penetracin del miembro viril
u otros objetos por va vaginal,
anal u oral, seala el Pargra-
so sexual.
En ese mismo artculo, el
proyecto seala que la sancin
agravada ser de siete a 12 aos
de prisin cuando la vctima sea
nia, nio o adolescente, o per-
sona con discapacidad grave.
La presidenta de la Cmara
de Diputados, Gabriela Mon-
tao, explic que la diferencia
entre abuso sexual y violacin
es que no existe penetracin,
pero que ambos delitos utili-
zan violencia fsica o psicol-
gica, intimidacin y no existe
consentimiento, pero que en
el caso de este artculo espe-
cfico, el tocamiento debe te-
Piden incluir huevos en los subsidios
La posibilidad de incluir el hue-
vo y tambin la carne de pollo
en los paquetes de los subsi-
dios prenatal, lactancia y uni-
versal fue remitida al Gobier-
no, de parte de la Asociacin
Nacional de Avicultores (ANA).
El objetivo de este plan-
teamiento forma parte de la
bsqueda de mecanismos, con
apoyo del Estado, de aliviar la
comercializacin de los pro-
ductos avcolas y mejorar los
explic el titular de la institu-
cin, Ricardo Alandia. El do-
la gerenta general del Servicio
ner un contenido o significado
sexual. En el caso del delito
de corrupcin sexual de nia,
nio o adolescente, ste se
sancionar con prisin de tres
a seis aos a aquellas personas
que corrompan o contribuyan
a corromper sexualmente a
una persona mayor de 14 aos
de edad y menor de 18.
Asimismo, establece que la
sancin ser agravada a prisin
de cinco a diez aos cuando la
vctima sea menor de 14 aos
o tenga discapacidad grave; el
hecho sea con fines de lucro;
medie engao, violencia o cual-
quier otro medio de intimida-
cin o coercin; la persona au-
tora sea cnyuge, conviviente,
ascendiente, hermana, herma-
no, tutor, encargado de la edu-
cacin, guarda o custodio de la
vctima; y cuando la persona au-
tora se dedique habitualmente
a este tipo de actividades con
nios, nias o adolescentes.
El artculo referido al aco-
so sexual especifica que se
sancionar a la persona que,
de Desarrollo de las Empresas
Pblicas Productivas, Patricia
Ballivin con el argumento de
que este sector genera fuentes
de empleos y de ingresos con
efectos multiplicadores, y para
seguir creciendo necesita co-
locar su produccin exceden-
taria, en este caso en los subsi-
dios, aspecto que contribuir a
que no caigan los precios en el
mercado local.
De los 200 millones de
pollos que el pas produce al
ao, el 55% (110 millones)
corresponde a Santa Cruz, se-
gn el censo avcola que rea-
liz la Direccin de Sanidad e
FOTO: WWW.PAGINASIETE.BO
valindose de una posicin je-
rrquica en cualquier mbito
o aprovechando una relacin
de poder de cualquier ndole,
solicite o exija para s o tercera
persona una relacin o acto de
carcter sexual, con la priva-
cin de libertad de dos a cua-
tro aos.
Remarca que para que se
pueda comprobar ese delito
debe existir hostigamiento o
persecucin; amenaza de pro-
ducir dao o perjuicio; condi-
cionamiento para la obtencin
de un beneficio o cualquier
otro medio; y uso reiterado de
palabras, envo de mensajes
de carcter sexual por cual-
quier medio.
El agravante para este deli-
to es que la infraccin sea co-
metida contra una nia, nio
o adolescente y que la perso-
na infractora tenga una posi-
cin jerrquica o relacin de
poder respecto a la vctima,
por lo que ser sancionada
con prisin de entre cuatro y
ocho aos.
Inocuidad Agropecuaria de la
Gobernacin.
De una produccin a esca-
la nacional de 4.565 millones
de huevos al da, Santa Cruz
lidera con el 60%, cuyo volu-
men generado es de 2,7 millo-
nes de unidades.
Si el Gobierno acepta la
propuesta, absorbera el exce-
dente de 4 millones de pollos
y 10 millones de huevos men-
suales de la produccin nacio-
nal, seal el dirigente.
La propuesta de la ANA con-
templa, que la gestante reciba
DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
ADMINISTRACIN:
Dragutin Lauric
76917934
VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707
un ticket para que recoja 30
huevos y cinco kilos de pollo
semanalmente. Es una alter-
nativa que se puede ejecutar y
ser de enorme beneficio en el
sistema de la dotacin de los
subsidios, debido al alto nivel de
contribucin a la nutricin que
posee la carne y el huevo de po-
llo, agreg Ricardo Alandia.
Los departamentos que no
tengan produccin de hue-
vo y pollo sern abastecidos
por los ms cercanos. En este
caso, Santa Cruz abastecera a
Beni y a Pando; Tarija a Chu-
quisaca y Cochabamba a sus
distritos vecinos.
 NACIONAL
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
3
Preinscripcin para Bolsa subastar
176.311 acciones
unidades educativas del Banco Unin

E
l Ministerio de Educa- Luego de una serie de
cin instruy el mir- cuestionamientos debi-
coles mediante de un do a un millonario des-
comunicado una nueva falco en el Banco Unin,
modalidad de preins- la Bolsa Boliviana de Va-
cripcin en unidades educativas lores (BBV) anunci que
de alta demanda para 2018, con realizar la subasta de
el fin de evitar filas y la compra- 176.311 acciones ordinarias
venta de fichas por parte de de esta institucin que no es-
personas inescrupulosas. tn inscritas en la Bolsa y que
corresponden a la serie A.
FOTO: ELBOLIVIANOENVIVO.COM

Segn el comunicado de
prensa, la matriculacin de es- La transaccin anuncia-
tudiantes en el primer ao de da por la entidad burstil no
escolaridad de educacin ini- estableci el valor referen-
cial o primaria o de secundaria cial de cada accin. Adems, valores se realizar mediante
en unidades educativas de alta un comunicado oficial de la martilleo, es decir, a la mejor
demanda los padres de familia BBV seal que los ttulos oferta. La institucin burs-
o tutores debern recabar de la ma, someterse a la instancia tiva, los infractores sern san- valor se encuentran inscritos til implement las subastas
unidad educativa el "Formula- de sorteo que matricular a los cionados con la anulacin de su en el Registro del Mercado en lnea, por lo que el ruedo
rio de Preinscripcin", de forma estudiantes de acuerdo con el preinscripcin, sin la posibilidad de Valores, a cargo de la Au- dej de operar en las tran-
gratuita. nmero de plazas que disponga de participar en el sorteo de los toridad de Fiscalizacin del sacciones que habitualmente
la unidad educativa. establecimientos donde se hu- Sistema Financiero (ASFI). realizaban los operadores de
El periodo de preinscrip- biera registrado al estudiante. En la subasta de acciones no 21 agencias existentes en el
cin es del 16 al 31 de octubre, Adems, aclara que los es- inscritas en Bolsa, la venta de mercado.
mientras que el sorteo del 6 al tudiantes que se promueven de EL DATO
10 de noviembre de 2017. educacin inicial al primer ao

Asimismo, indica que este

y de sexto de primaria a prime-
ro de secundaria en la misma
El periodo de preinscrip-
cin es del 16 al 31 de octubre, Bajo precio de madera
formulario debe ser llenado
con los datos requeridos y ser
unidad educativa su inscripcin
es automtica.
mientras que el sorteo del 6 al
10 de noviembre de 2017. causa reversin
entregado a la direccin del
establecimiento, el que ser re-
gistrado en un libro como cons-
Tambin indic que la
preinscripcin en ms de una
El formulario debe ser llenado
con los datos requeridos y luego,
de concesiones
tancia de la preinscripcin, para unidad educativa est prohibi- de acuerdo al cronograma, ser Menos personas estn inte- tal a un promedio de 50 a 60
luego, de acuerdo al cronogra- da, y de vulnerarse esta instruc- sometido a la instancia de sorteo. resadas en planes de manejo mil hectreas por ao. En con-
forestal por el desplome del secuencia si bien se incorpo-
precio de la madera y algunos ran a la reserva forestal hasta

Empresas que administra el decidieron revertir sus conce-

siones otorgadas por el Estado,
una tasa de 150 mil hectreas
por ao, por otro lado se anu-

SEDEM crean 4.228 empleos

segn declar el director de la lan concesiones.
Autoridad de Bosques y Tie-
rras (ABT), Rolf Khler, a radio Seal que eso refleja la cri-
Santa Cruz de la red Erbol. sis que tiene el sector forestal,
Seis compaas a cargo del Ser- sa Pblica Nacional Estratgica puesta en marcha de la Empresa lo cual considera complicado y
vicio de Desarrollo de las Em- Papeles de Bolivia (Papelbol) 75 Pblica Productiva Envases de Dijo que en los ltimos dos peligroso para Bolivia porque si
presas Pblicas Productivas (Se- y la Empresa Pblica Productiva Vidrio de Bolivia (Envibol). o tres aos disminuy la defo- contina esta prdida del valor
dem) generan 4.228 fuentes de Apcola (ProMiel) a 980. restacin ilegal que por ao lle- econmico de la madera, difcil-
empleos directos e indirectos Segn la memoria institucio- gaba a 240 mil hectreas de las mente Santa Cruz podr resistir
en varios sectores operativos, El Sedem desde su creacin nal, Ecebol proyecta generar al- cuales histricamente, ms del los prximos 50 aos y vivir a
reportan los datos de la memo- su rol fundamental es incubar rededor de 7.000 empleos direc- 65% era ilegal, pero hoy esa ese base de la soya y el ganado.
ria institucional de la entidad. empresas estatales para garan- tos e indirectos en sus plantas porcentaje se redujo a la mitad.
tizar su funcionamiento, ges- de Oruro y Potos. De la misma Hace poco la Confedera-
El documento detalla que tin empresarial, medicin de manera, Envibol prev crear 200 Khler explic que el ob- cin de Carpinteros sali en
en 2016 la Empresa Bolivia- logros y resultados. a 300 puestos laborales a partir jetivo del gobierno es llegar a marcha de protesta contra la
na de Almendras y Derivados del inicio de sus operaciones. cero deforestacin ilegal hasta importacin de muebles chi-
(EBA) emple a 266 personas, En la actualidad adminis- el 2020. Por ahora los permi- nos y de manera pre-fabricada
la Empresa Pblica Productiva tra EBA, Lcteosbol, Cartonbol, La mayor parte de las fuen- sos de desmonte no utilizados porque se constituye en una
Lcteos de Bolivia (Lcteosbol) EEPS, Papelbol, ProMiel, la Em- tes de trabajo que generan las pueden ser renovados, pero competencia desleal que oca-
a 1.943, la Empresa Pblica presa Estratgica de Produccin compaas estatales del Sedem algunos sencillamente hacen siona desempleo en el sector.
Productiva Cartones de Bolivia de Abonos y Fertilizantes (Eepaf), est orientada a jvenes profe- abandono de ese plan. Pidieron al gobierno frenar la
(Cartonbol) 622, la Empresa adems gestiona la construccin sionales y tcnicos industriales, importacin pero el gobierno
Estratgica de Produccin de de la Empresa Pblica Productiva de acuerdo con el Ministerio de Precis que la ABT anula hasta ahora nose pronunci,
Semillas (EEPS) 342, la Empre- Cementos de Bolivia (Ecebol) y la Desarrollo Productivo. concesiones de manejo fores- segn informe de la prensa.
 ORURO
4 Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017

EXPOTECO INDEMINIZACIN
Presentan a la
feria Expoteco
Realizan pago del
FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

seguro agrario
Productores de FOTO: WWW.INSA.GOB.BO

Caracollo y Toledo
recibieron pago del
seguro agrario

El pasado martes, la Universi-
dad Tcnica de Oruro (UTO), a
travs del directorio del campo
ferial 3 de Julio, realiz la pre-
sentacin oficial de la nueva
versin de la feria Exposicin
Tcnica, Econmica, Cultural y
Comercial de Oruro (Expote-
co) 2018, en la cual se inform
que se presentar innovacio-
nes y sorpresas.
La presentacin oficial de
la feria se la realiz en la sala
de sesiones del Consejo Uni-
versitario, con la presencia de
OBRAS
Se firm contrato para
autoridades departamentales,
locales y de la UTO. Se indic
que la versin nmero XXI de
la Expoteco se efectuar del 9
al 19 de noviembre.
Adems, se present la
innovacin de la pgina web
del evento, en donde se tiene
informacin necesaria para el
alquiler de los stands, fechas
de realizacin de la rueda de
negocios, antecedentes y esta-
dsticas de las anteriores ver-
siones, adems de otro tipo de
informacin sobre la Expoteco.
S
e inform que el Go-
bierno Nacional a tra-
vs del Instituto del
Seguro Agrario (INSA),
dependiente del Mi-
nisterio de Desarrollo Rural y
Tierras (MDRyT) actualmente
contina realizando el pago
de indemnizaciones a produc-
tores de varios municipios del
pas. Este fin de semana se Murillo, informo que los toridades municipales, ejecu-
realiz el pago a productores productores de los municipios tivos provinciales, autoridades
de Caracollo y Toledo. de Caracollo y Toledo en los comunales y productores que
ltimos seis meses perdieron fueron afectados por los diver-
El director del Instituto sus cultivos de quinua, esto sos fenmenos climticos que
Nacional del Seguro Agrario debido a los efectos de la se- aquejaron al pas.
(INSA), Erick Murillo, inform qua, granizada y helada. Por
que se hizo la entrega de la ende, el funcionario destac Ademas, el Instituto Nacio-
suma de 1,3 millones de boli- que la indemnizacin benefi- nal del Seguro Agrario, inform
vianos de indemnizacin a los
productores de los municipios
ciar a 967 familias, de 16 co-
munidades de Caracollo y 30
que ya se dio inicio al nuevo Re-
gistro Agrcola Comunal (RAC)
de Caracollo y Toledo, esto en de Toledo, los cuales recibie- correspondiente a la campaa
el marco de la quinta campaa
agrcola gestin (2016-2017)
ron el pago de 1.000 bolivia-
nos por hectrea prdida.
agrcola 2017 2018.

sistema de microriego
FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO
del seguro agrario.

Se indic que la pasada se-

Se indic que el INSA desde
el mes de enero a la fecha en-
mana funcionarios del INSA, treg ms de 10 millones de bo-
se hicieron presentes en los livianos de indemnizacin a los
municipios de Caracollo y To- productores del pas que per-
ledo, con el objetivo de reali- dieron sus cultivos, en el marco
zar la entrega de las indem- de la quinta campaa.
nizaciones del seguro agrario
a los productores de esos mu- Se inform que estos pagos
nicipios. se realizan en presencia de au-
Se informo que para parti-
cipar en este nuevo registro,
los productores pueden regis-
trarse solicitando de su alcal-
da el formulario de Registro
Agrcola Comunal, el cual una
vez debidamente llenado debe
estar acompaado de una fo-
tocopia simple de su cedula
de identidad y de esta manera
proteger sus cultivos.

VACUNACIN
La gobernacin, a travs de la
Secretaria de Medio Ambien-
te y la empresa Cndor Nasa
biente y Madre Tierra, indico
que este proyecto beneficiar
a las comunidades de Castillo
Nias recibirn segunda
y Asociados, firmaron con-
trato para la construccin del
sistema de Microriego Palca
Huma, Condo K y Guadalupe.

El monto para realizar esta

- Castillo Huma del municipio
de Santiago de Huari provincia
Sebastin Pagador.
Porfirio Soto, Secretario
Departamental de Medio Am-
obra es de 2,2 millones de bo-
livianos. Se indic que la eje-
cucin de la obra tiene un pla-
zo de doscientos nueve das, la
empresa que se ha adjudicado
es Cndor Nasa y Asociados.
dosis contra el Papiloma
La pasada semana, la res-
ponsable del Programa Am-
pliado de Inmunizacin del
Servicio Departamental de
Salud (Sedes), Juana Vera,
inform que ms de 13.000
nias de 10 a 12 aos, reci-
birn la segunda dosis de la
vacuna contra el Papiloma
FOTO: TELEFONOROJO.MX

Humano.

Se inform que desde el

18 de octubre se realizar la
vacunacin en su segunda
dosis contra el Papiloma Hu-
mano, misma que previene sobre esta segunda dosis, en Recordemos que la pri-
el cncer de cuello uterino a las diferentes unidades edu- mera dosis fue aplicada en el
nias de 10 a 12 aos. cativas, esto con el objetivo mes de abril, se inform que la
de que las brigadas de vacu- misma tuvo resultados positi-
Se indic que ya se esta- nadores apliquen esa segun- vos habiendo llegado a ms de
ra socializando informacin da dosis a las nias. 13.000 nias vacunadas.
 ORURO
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
5
PUERTO SECO Salud
Depsitos aduaneros PERSONAS QUE NO
DESAYUNAN ACUMULAN
inicia operaciones MS GRASA

L
Una investigacin indica
que saltarse la primera
a pasada semana, el go- primera fase del Puerto Seco, Puerto Seco, se inform que comida del da aumenta
bernador Vctor Hugo la cual tiene una inversin de se sigue llevando a cabo el se- el riesgo de aterosclerosis.
Vsquez, particip de la alrededor de 6 millones de boli- gundo paquete de la primera Desayunar solo un caf o
apertura de operaciones vianos en trabajos como ser de fase, la misma que demandar menos del 5% de las calo-
de Depsitos Aduaneros rellenado y enmallado, se indic una inversin de 60 millones ras diarias puede aumen-
FOTO: WWW.RADIOHAMBURG.DE

Bolivianos (DAB) en el recinto
de la Plataforma Logstica Mul-
timodal Puerto Seco.
La primera autoridad de-
partamental, en el acto de
apertura indico "Hoy empie-
zan las operaciones gracias a
la DAB, ellos van operar desde
este momento, va funcionar
como una extensin del recin-
to aduanero de Pasto Grande".
Para el gobernador Vsquez,
el Puerto Seco es un espacio
donde sale y entra mercaderas
para importacin y exportacin,
por tanto indica que la Aduana
debe estar presente.
Segn Vsquez, esta accin es
parte de la implementacin de la
que la empresa que est ejecu-
tando estas obras es "Ciaviem"
Ingeniera y Construcciones.
Recordemos que el Puerto
Seco est ubicado en la locali-
dad de Cala Caja, Municipio de
Paria-Soracachi, al norte de la
ciudad sobre la carretera Oru-
ro - La Paz, la misma est em-
plazada en una extensin de
60 hectreas.
En cuanto a otros trabajos
que se van realizando en el
Depsitos aduaneros
dan inicio a
operaciones en
Puerto Seco
de bolivianos. tar el riesgo a acumular grasa al interior de las arterias.
Segn un estudio del Centro de Investigaciones Cardiovascula-
En tanto, Germn Rioja, res Carlos III de Espaa (CNIC), consumir en la maana 100 de
presidente de la Federacin de las 2 mil caloras diarias recomendadas incrementa la posibili-
Empresarios Privados de Oruro dad de aterosclerosis.
(FEPO), en dicho acto, expres su Esta condicin, incluso cuando es subclnica -es decir, cuando
satisfaccin por el inicio de ope- no tiene sntomas- puede ser causa de un infarto cerebral o
raciones del Puerto Seco y dijo cardaco.
que no renunciarn a la organi- Para llegar a esta conclusin, los investigadores peninsulares
zacin de la Sociedad Annima utilizaron tecnologa de ultrasonido para producir ecografas
Mixta (SAM) para consolidar este muy precisas en 3D y medir as la acumulacin de grasa en las
proyecto tan anhelado, el cual arterias de un universo de 4 mil personas entre 40 y 54 aos.
se respalda en base a Ley 3316, El estudio publicado en la revista del Colegio Americano de
promulgada en 2005 y el Decreto Cardiologa (JACC) determin que solamente un quinto de los
Supremo 29328, de 2007. participantes tomaba un desayuno copioso, superior al 20% de
las caloras que se necesitan diariamente.
Por su parte, el gerente de En este caso, se detect aterosclerosis en 57 de 100 personas,
DAB Olvis Oliva, dijo que hoy mientras que en el 3% que desayunaba mal o no lo haca, hubo
en da el Puerto Seco es una un total de 75 personas de cada 100.
realidad y anunci que como El cardilogo espaol, Isidro Vila, indica que este estudio cien-
empresa pblica comenzar tfico va acorde con el dicho popular que dice 'Desayuna como
sus operaciones. un rey, come como un prncipe y cena como un mendigo.

PROPIEDADES Y BENEFICIOS
FOTO: GOBIERNOAUTONMODEPARTAMENTALDEORURO

DE LA CIRUELA PASA
La ciruela pasa tiene propiedades laxantes, antianmicas, an-
titusivas, expectorantes y reguladoras del intestino por su alto
contenido en fibra.
Los especialistas indican que las personas que realizan trabajos
fsicos pesados, adems de los atletas, deben consumir la ci-
ruela pasa, puesto que la misma ayuda a obtener mayor ener-
ga. Lo mismo sucede con los escolares, ya que gracias a ellas,
pueden llegar a lograr un mejor rendimiento escolar.
Contiene adems gran cantidad de potasio, lo que contribuye
BONO a eliminar lquidos corporales y evita as el problema de reten-
cin de lquidos, protegiendo de paso contra problemas car-
diovasculares.

110.000 estudiantes Por otra parte, no puede olvidarse que el aporte energtico
de la ciruela pasa es relativamente elevado, esto indica que el

recibirn el "Juancito Pinto"

consumo de ciruelas en una dieta adelgazante debe ser equi-
librado y que las personas que padezcan de diabetes deben
ingerirlas con moderacin.
Consumir ciruelas pasas secas en gran cantidad puede favore-
cer el aumento de peso, los gases intestinales y la flatulencia,
Eduardo Garca, titular de la por lo que se recomienda consumirlas en pequeas cantidades
Direccin Departamental de todos los das.
Educacin, inform el presen- Los usos de la ciruela pasa son los siguientes:
te ao el bono "Juancito Pinto" Para el estreimiento, ya que se utiliza como laxante suave o
beneficiar a ms de 110.000 inmediato (segn la cantidad ingerida).
estudiantes de primaria y se- Para la anemia, por su alto contenido en hierro.
cundaria del departamento. Para combatir la tos, favorecer la expulsin de las secreciones
acumuladas en los pulmones y sedar el
FOTO: WWW.CAMBIO.BO

Se inform que en el depar- organismo. Es ideal en casos

tamento 110.400 estudiantes, de bronquitis.
el presente ao se beneficia- Adems de su
rn con el pago del bono Juan- ya comentado
cito Pinto, mismo que se inicia- efecto
ra este 23 de octubre. laxan-
est ubicado en la zona norte Finalmente, se indico que te, las
Garca, record que el pago de la ciudad. el Gobierno Nacional destino cirue-
de este bono se lo realiza para la sumas de 461 millones de las cons-
evitar la desercin escolar, y Recordemos que el bono bolivianos, para el pago de tituyen un
explic que en el departamen- Juancito Pinto, entrega la este bono, mismos serian fi- buen remedio para facili-
to se prepara un acto central suma de 200 bolivianos a cada nanciados por empresas es- tar la digestin.
en la unidad educativa "Aveli- estudiante del nivel primario y tatales, para cumplir con este
no Siani Magisterio", el cual secundario. beneficio a los estudiantes. FOTO: ECOOSFERA.COM
 6 DESTACADO
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
Inicio del proceso de
descolonizacin
La dictadura de Hugo Banzer Su-
rez entre 1972 y 1977, fue un es-
pacio de tiempo para que el mo-
vimiento katarista e indianista se
diera cuenta de los hechos polti-
cos, sociales, culturales y econ-
micos despus del 52 y generara
ideas de cambio, especialmente
con el propsito de reorientar al
movimiento campesino hacia su
independencia sindical de los go-
biernos de turno y, por otro lado,
encontrar un espacio propicio
para empezar con el proceso de
descolonizacin cultural, poltica y
econmica.
Hasta ese momento, ya se sen-
tan los efectos de alienacin cultu-
ral y el clientelismo poltico a travs
de la educacin rural y el sindicalis-
mo campesino, cooptado por los
gobiernos civiles y militares.
Entonces en Bolivia, prctica-
mente a partir de 1973 con el Ma-
nifiesto de Tiwanaku, se plante la
descolonizacin cultural, poltica y
econmica, pues en esa ocasin
los aymaras rechazamos la impo-
sicin de una educacin alienante,
generada mediante la escuela ru-
ral, reivindicando nuestra identi-
dad en estos trminos:
La escuela rural, por sus m-
todos, por sus programas y por su
lengua es ajena a nuestra realidad
cultural y no slo busca convertir
al indio en una especie de mesti-
zo sin definicin ni personalidad,
sino que persigue igualmente su
asimilacin a la cultura occidental
y capitalista. (Hurtado, 1986: 304)
Para nadie era un secreto que el
sistema escolar rural no haba par-
tido de los valores originarios.
Los programas estaban elabora-
dos en los Ministerios de Educacin
y Asuntos Campesinos, y respon-
dan a ideas y mtodos importa-
dos del exterior. La Educacin Rural
era una nueva forma, la ms sutil,
de dominacin o colonizacin. Era
ajena a la realidad sociocultural de
Da de Descolonizacin en Bolivia
El 12 de octubre se recuerda en
Bolivia el Da de Descolonizacin
en el Estado Plurinacional de Boli-
via, establecido por decreto supre-
mo 1005 emitido en el ao 2011.
La fecha coincide con el inicio
de la dominacin espaola en este
continente denominado antigua-
mente Abya Yala, luego de su llega-
da el 12 de octubre de 1492. Antes
de instaurarse el proceso de cam-
bio, la fecha era conocida como el
Da de la Raza, aspecto que luego
fue subsanado por el Gobierno.
los pueblos originarios no slo en la
lengua, sino tambin en la historia,
en los hroes, en los ideales y en los
valores que transmita.
Tambin se rechaz la poltica
de la economa desarrollista que
favoreca a las empresas capitalis-
tas del oriente boliviano y la pol-
tica usurera como escalera de los
partidos polticos mediante sim-
ples votantes en las elecciones. De
esa manera, se deba emprender
la descolonizacin con la reivindi-
cacin de la cultura ancestral, tan-
to la historia de los lderes indge-
nas como los valores y principios
ancestrales.
La recuperacin de la identi-
dad ideolgica de los movimientos
y lderes indgenas, tanto del occi-
dente como del oriente boliviano,
es un tema vigente en el tiempo,
aunque para ese momento fue
importante dar la alarma a la opi-
nin pblica para que los pueblos
indgenas de Bolivia retomasen su
personalidad de cambio para el
proceso de descolonizacin.
La recuperacin de la identi-
dad ideolgica de los movimien-
tos y lderes indgenas del siglo XX,
desde la poca de la rebelin de
Pablo Zrate Willka, nos permite
reconocer a los hroes que lucha-
ron por la liberacin indgena y la
El decreto supremo fue apro-
bado en el marco del Da Conti-
nental de la Descolonizacin, auto-
rizado por los pases miembros de
la Comunidad Andina de Naciones
(CAN), para impulsar el proceso de
cambio en los pases asociados.
Dentro de las redes sociales,
la palabra Dia de la descolo-
nizacin Da de la resistencia
indgena y las etiquetas #Da-
DeLaRaza, #DiversidadCultural y
#DaDeLaRaza son temas de ten-
dencia mundial.
reversin de las tierras de origen y
el territorio; as, podemos valorar
la lucha de varios lderes aymaras,
qhichwas, guarans y otros, como
al maestro indgena Eduardo Nina
Quispe, al cacique apoderado San-
tos Marka Tula, al mrtir de Waqi,
Prudencio F. Callisaya, a los caci-
ques Faustino y Marcelino Llan-
qui, a Francisco Tancara y a otros.
Del oriente boliviano, al gran capi-
tn Cumba, al hroe de la batalla
de Kurukyuki, Apiaguayki Tumpa,
y otros. No solamente consiste
en recuperar la memoria histrica
de los movimientos y lderes ind-
genas del siglo XX de Bolivia, sino
tambin la lucha de toda la nacin
aymara-qhichwa de Bolivia, Per
y el norte de Chile, y todo pueblo
o nacin guaran de Bolivia, Para-
guay y Brasil.
Los hroes indgenas constru-
yeron una lnea poltica de lucha
por la reivindicacin de los dere-
chos de los oprimidos e ignorados
hasta hace pocos aos. No slo
significaba limitarse a la confron-
tacin de los hechos entre los in-
dgenas y los explotadores, sino
tambin implicaba el cmo poder
aprovechar las diferentes coyun-
turas polticas para prepararse
con capacidad y responsabilidad,
especialmente para avanzar hacia
la consolidacin de los derechos y,
as, construir una sociedad.
Reivindicacin de la
lucha de los pueblos
originarios y mestizos
El presidente Evo
Morales denunci "la
invasin europea que
trajo muerte, saqueo
y explotacin".
Tambin se record la
llegada de Cristbal
Coln a Amrica
E
ste jueves, cuando se cum-
plen 525 aos del inicio de
la llegada de los europeos
a tierras americanas, el
presidente del Estado Plu-
rinacional de Bolivia, Evo Morales,
rechaz el pensamiento colonialis-
ta que, desde la conquista y des-
pus de la independencia, fue im-
puesto a los pueblos americanos.
El Gobierno boliviano reivindi-
c los idiomas, saberes y conoci-
mientos de los pueblos indgenas
y abog por dejar atrs el "Estado
colonial", al conmemorar el "Da
de la Descolonizacin", instituido
en el pas en 2011.
En un acto organizado por el
Viceministerio de Descolonizacin
en La Paz, el titular de esa oficina,
el aimara Flix Crdenas, dijo a
los medios que "ha fracasado" la
forma de pas que busc duran-
te dcadas eliminar mediante la
educacin y la religin los idiomas
y conocimientos ancestrales, e in-
cluso a los mismos indgenas.
"Es por eso que en el camino de
la descolonizacin, nosotros traba-
jamos para recuperar en primer lu-
gar nuestra identidad. Porque han
pretendido que nos parezcamos a
lo europeo y para ser europeo ha-
ba que negarse a lo que somos,
aimaras, quechuas, guaranes",
manifest el funcionario.
El viceministro afirm que
"no puede haber descoloniza-
cin si el sujeto poltico", en este
caso los pueblos indgenas, "no
tiene tambin un sustento pol-
tico ideolgico".
Por ese motivo, en el evento
se distribuyeron 4.000 copias del
libro "La Revolucin India", del
intelectual aimara Fausto Rei-
naga, a estudiantes del magiste-
rio y se llevarn ms de 36.000
ejemplares a las bibliotecas de
escuelas del pas.
Tambin hubo una esceni-
ficacin de la forma de vida de
los indgenas en el continente, al
que algunos grupos originarios
llaman Abya Yala, bajo la filoso-
fa del "vivir bien" antes de la co-
lonizacin y el cambio que hubo
tras la llegada de la conquista es-
paola a este territorio.
"Hoy tenemos que luchar para
volver a vivir bien. Pero no lograre-
mos el vivir bien si no conocemos
la verdadera historia, si no deja-
mos atrs el Estado colonial que
tiene una historia blanca y de ma-
chos", sostuvo Crdenas.
En 2011, el presidente Evo Mo-
rales, de la etnia aimara, firm un
decreto que declara el 12 de octu-
bre "Da de la Descolonizacin en
el Estado plurinacional de Bolivia".
Morales siempre ha sealado
que con la llegada de Cristbal
Coln a Amrica en 1942 co-
menz una invasin que da a ceso de cambio y al liderazgo del
los pueblos y culturas nativas del
continente.
Tambin ha criticado varias de Diputados surgieron a propsito
veces que escuelas, provincias,
calles, plazas y pueblos de Bo-
livia lleven an nombres euro-
peos y ha pedido insistentemen-
te a las autoridades regionales y
municipales cambiarlos por los
de lderes indgenas.
Ms temprano, el gobernante
boliviano escribi en Twitter que
la "invasin europea" de Espaa
en 1492 trajo "muerte, saqueo y
explotacin" al continente ame-
ricano.
"Hoy ocultan los crmenes del
imperialismo contra los pueblos
indgenas y llaman 'descubri-
miento' a lo que en verdad fue
una invasin. Hoy, el neocolonia-
lismo imperialista levanta muros
segregacionistas y trata de divi-
dirnos con el racismo y enajenar-
nos con el consumismo", aadi cas en relacin a estos pueblos en
Morales en esa red social.
los rasgos somticos son elemen-
LOS PUEBLOS INDGENAS
AHORA SON PARTE DE LA
TOMA DE DECISIONES EN EL
PAS
que todava generan tendencias
La presidenta de la Cmara
de Diputados, Gabriela Montao,
afirm que parte de la profundi-
zacin de la democracia en el pas
es el espacio en la toma de deci-
siones que ocupan las naciones y
pueblos indgena originario cam-
pesinos en el pas, gracias al pro-
humana que comparta identidad
presidente Evo Morales.
Las declaraciones de la titular
es anterior a la invasin colonial
del Da de la Descolonizacin en el espaola(Constitucin Poltica
Estado Plurinacional de Bolivia, que
se conmemora hoy 12 de octubre,
y al trmino de una reunin de los
jefes de bancada del Movimien-
to Al Socialismo con el presidente
Morales, en Palacio de Gobierno.
Una manera en la que se pro-
fundiz la democracia en el pas es
que las naciones y pueblos indge-
nas, que antes no existan para el
Estado, gracias al proceso de cam-
bio y al liderazgo del presidente
Evo Morales eso ha cambiado ra-
dicalmente en Bolivia; hoy existen
autonomas indgena originario
campesinas, hoy existen represen-
tantes en la Asamblea Legislativa
as como departamentales directos
elegidos por los pueblos indgenas,
existe una transversalizacin en el
tratamiento de las polticas pbli-
todos los mbitos, subray. el elemento de la identidad cul-
DESTACADO
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
7
Las identidades subestimadas
por el colonialismo
Las identidades subestimadas
por el sistema capitalista en sus
aspectos econmicos, sociales,
polticos y culturales, necesitan
superar los obstculos raciales y
las diferentes formas de discrimi-
nacin. A continuacin se men-
ciona las siguientes identidades
subestimadas por el colonialismo.
La identidad tnica, basada
en la diferencia racial y cultural,
implica la forma de organizacin
social en nacionalidades, comu-
nidades o ayllus, pero discrimi-
nada por otras identidades que
dominan.
El color de la piel, el cabello y
tos que conducen hacia la divisin
de los grupos humanos contra-
puestos racialmente, generando
prcticas discriminatorias. En este tural de las culturas aymara, qhi- do para ello la Reforma Educativa
contexto, la discriminacin racial chwa, guaran y otras. Por tanto, como trampoln o motivo.
genera divisiones divergentes: la descolonizacin conduce hacia
unos se sienten superiores sobre la valoracin de la lengua ances- La identidad de gnero impli-
otros, considerndolos como sub- tral como elemento componente ca el sexo, la edad y el estado ci-
alternos o racialmente inferiores. de la cultura originaria. Desde lue- vil. Para Rousseau, en la especie
go, la identidad cultural es un de- humana hay dos clases de des-
Frente a esta situacin, la recho de los pueblos originarios igualdad; una es natural o fsica,
descolonizacin implica superar que forma parte del conjunto de que consiste en la diferencia de
los elementos coloniales que los derechos culturales. De modo edades, de salud, de fuerzas del
niegan las formas organizativas que el patrimonio cultural de las cuerpo y de las cualidades del es-
sociales originarias y el respeto naciones y pueblos indgena ori- pritu; y otra, en la desigualdad
a la diferencia. Se necesita de ginario campesinos constituyen moral o poltica, sta consiste en
acciones polticas para descolo- las cosmovisiones, los mitos, la los diferentes privilegios de que
nizar las mentalidades coloniales historia oral, las danzas, las prcti- gozan unos en perjuicio de otros,
cas culturales, los conocimientos como el ser ms ricos, ms distin-
de superioridad e inferioridad y las tecnologas tradicionales o guidos, ms poderosos que ellos
tnico-culturales. ancestrales (Choque, 2000). o aun el de hacerse obedecer3.
De acuerdo a la Constitucin No basta el discurso de cambio Si lo comparamos con Waman
Poltica del Estado Plurinacional sobre la recuperacin de los sabe- Puma, el concepto generacional
de Bolivia, tnicamente es na- res y conocimientos ancestrales, desde la niez hasta la vejez, de
cin y pueblo indgena originario si no existe el propsito de em- 90 aos aproximadamente, se es-
campesino toda la colectividad prender la descolonizacin desde tablece una evolucin del proceso
las organizaciones aymaras, qhi- psicolgico y fsico de la persona.
cultural, idioma, tradicin, hist- chwas, guarans, etc., entonces se Todos, sin prejuicio alguno, tanto
rica, instituciones, territorialidad alargara el tiempo de cambio o mujeres como varones, desarro-
y cosmovisin cuya existencia pachakuti. Hace una dcada el au- llan sus actividades de acuerdo a
tor de este trabajo lanz un mani- su estado fsico y psicolgico. No se
fiesto a la opinin pblica, frente advierte prejuicio alguno de uno a
del Estado, A. 100). al atrevimiento de intentar acabar otro y tampoco alguna desigualdad
con el idioma aymara mediante moral o poltica. Nadie es intil en
La identidad cultural implica una Reforma Educativa, en stos el proceso de la vida del hombre
la pertenencia lingstica, indu- trminos: Algunos intelectuales, andino, ya que cada persona est
mentaria, artstica, religiosidad, apoyados en su prestigio y pa- siempre realizando la tarea que le
espiritual, arquitectnica, tecno-
lgica y cosmognica. En otros
trminos, la identidad cultural
ternalismo intelectual, han lanza-
do sus criterios de dar muerte al
idioma aymara, dando publicidad
corresponde realizar de acuerdo a
su edad y estado psicolgico.
est expresada en la msica y la a sus puntos de vista a travs de De modo que el respeto a la
danza, en la ritualidad y las ex- los medios de comunicacin que persona mayor de cualquier con-
presiones artsticas. tienen a su alcance. dicin social, anciano y anciana,
es la mejor manera de entender
El idioma es el mximo ele- Utilizar trminos como civili- la vida de una persona, ya sea por
mento de la identidad cultural, zacin o barbarie, neobarbarie y su conocimiento o por su educa-
porque expresa los valores cultu- otras expresiones provocativas es cin. As, la mujer, por su condi-
rales, sentimientos y conocimien- una forma de atacar a la sociedad cin de esposa y madre, requiere
tos. Es un instrumento para trans- y cultura aymara. Aprovechando un trato con mayor consideracin
mitir los saberes y conocimientos, de nuestra situacin de ser some- y respeto. Igualmente, el varn,
adems de ser el mecanismo para tidos a las represiones sociales, por su condicin de esposo y
razonar y construir los conceptos econmicas, culturales y polticas, padre, requiere consideracin y
y las categoras del pensamiento. se han dado a la libertad de lanzar respeto. De la misma manera, el
dardos contra la lengua aymara cuidado y la proteccin del nio y
En otras palabras, el idioma es (acusndola de contaminadora la nia se constituye en una tarea
a la pureza castellana?) y utilizan- importante.
 TECNOLOGA
8 Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017

Robots e inteligencia artificial
en feria de tecnologa avanzada
Un total de 667 compaas de 23 pases
se dieron cita la pasada semana en el
centro de convenciones Maku-
hari Messe de Chiba, al
este de Tokio, para par-
XX
feria, donde este ao se pudo conocer
a Cocotto, un androide capaz de man-
tener conversaciones sencillas e
ideado como "compaero
educacional" para los

FOTO: SPINNER SI2.WP.COM

ticipar en el evento ms pequeos.
anual de tecnolo-
gas avanzadas. El dispositivo de-
sarrollado por
En la feria se la compaa
presentaron japonesa
a robots Pa n a s o n i c
para edu- cuenta con Crean pequeo celular que
car a los un diseo
nios, dis- sencillo, tambin es Spinner
positivos el de una
para man- bola blan- Un fabricante de Hong Kong cre un diminuto telfo-
tener a los ca de ojos no celular que tambin funciona como fidget spinner,
mayores y boca lu- el juguete que supo ser furor meses atrs. Se indica
activos y mnicas y que es una mezcla ideal para ansiosos.
sanos, ade- voz suave,
ms de mo- que puede El dispositivo no tiene aplicaciones ni sistema ope-
nedas elec- mantener rativo, pero s permite navegar por Internet y tiene
trnicas entre dilogos sim- conexin Bluetooth. El mismo es fabricado por la
otros inventos ples con los ms empresa Chilli Internacional, el curioso invento tiene
tecnolgicos. pequeos para una pantalla de 1,4 pulgadas, viene en seis colores, y
ensearles a comer cuenta con una memoria interna de 32 MB.
Pero, los robots y bien, animarles a re-
la inteligencia artificial coger el cuarto o llevar Su precio es de 20 dlares y por el momento solo se
volvieron a ser algunas de una buena higiene personal vende en la India. Sin embargo, segn publica el sitio
las apuestas ms destacadas de la para un mejor desarrollo. The Verge, se pueden conseguir replicas en tiendas
FOTO: S2.DMCDN.NET
como Amazon a un precio similar.

Involcrate
Cuando veas a una persona
con discapacidad

APYALA

En conformidad a la Ley General para

Personas con Discapacidad. LEY 223 D.S.1893
 TENDENCIAS
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
9
Marilyn Manson
SAY10: Johnny Depp
protagoniza el nuevo vdeo

L
a semana pa- tener un alto conteni-
sada, el gran do poltico.
Marilyn Man-
son estren De este lbum co-
Heaven Up- nocamos Kill4ME,
side Down (2017) su pero desde el pasado
dcimo lbum de estu- 6 de octubre se deve-
dio, ahora nos presen- laron todas las piezas
ta un nuevo videoclip que componen este
estelarizado por un larga duracin. Ahora,
gran amigo suyo. El el msico que reciente-
nuevo disco de Marilyn mente tuvo que cance-
Manson, ya est aqu, lar varias de las fechas
se trata de Heaven Upside Down (2017), un de su gira debido a un accidente en el Ham-
lbum con 10 nuevas canciones que segn merstein Ballroom de Nueva York, estren
el artista es "la cosa ms temtica y ms un vdeoclip en compaa de un gran amigo
complicada que he hecho", adems de suyo, el actor Johnny Depp.

Tendencias
para damas:
Ideas nuevas
para ti en
Vestidos

P
ara las que quieren verse
extravagantes o despam-
panantes esta primavera
y verano en presentacio-
nes y fiestas elegantes,

L
desde clsicos a completos de
vanguardia
os Spitting Swallows, son
una confeccin de pop / rock de
cuatro piezas que nace de la regin de
Victoria justo al sureste de Melbourne, Australia. Consta
de Chris Johnston (voz, guitarra), Jarrad Parise (guitarra principal), Wes
Hopkins (bajo) y Daniel Stivens (batera y coros).

Despus de actuar de lleno en todo Victoria, de un estado a otro y compar-

tiendo el escenario con bandas como: Kingswood, Blue Juice, My Echo, MASSI-
VE, Redink, Death Audio, mientras que la ciudad duerme, Messrs y Stonefield.
Los chicos han grabado y lanzado un EP de 6
pistas 'Gilligan's Boots' y acaba de lanzar su
primer single / video clip para 'Charade'.

The Spitting
Swallows
Rock / punk Moe,
Victoria, Australia NRO. 163 SOLUCIN NRO. 162

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com
 MUNDO
10 Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017

McDonald's y la venta Alemania: 50 millones

legal de marihuana
BBC Mundo Una encues-
ta en Estados Unidos arroj
de euros de multa
que el 43% de los consumi- A las redes sociales
dores de cannabis prefieren
McDonald's. que no borren los
mensajes de odio

Hambre. Mucha hambre.
Eso es lo que sienten los con-
sumidores de marihuana des-
pus de fumar. Y en Estados
Unidos las cadenas de comida
rpida se estn beneficiando
directamente de la venta y
consumo legal de la hierba en
varios estados del pas.
Un estudio del sitio web
de noticias financieras Green
Market Report y la consulto-
ra Consumer Research about
Cannabis arroj que el 43%
de los consumidores en-
cuestados -que compraron
marihuana legal- eligieron
McDonald's como su prime-
ra opcin para comer en las
ltimas cuatro semanas. El
estudio fue realizado entre
27.000 consumidores distri-
buidos en 25 estados de Esta-
dos Unidos.
Por qu lidera el ranking
McDonald's?: Simplemente
por tamao y la cantidad de
locales que tiene, especial-
mente en los estados donde
la venta de cannabis es legal
(recreacional y medicinal-
mente). La cadena de comi-
da rpida Taco Bell qued en
segundo lugar.
Por qu da hambre des-
pus de fumar marihuana?:
El tema del voraz apetito que
genera el consumo de mari-
huana ha sido objeto de ml-
tiples investigaciones.
En Estados Unidos siete
estados han legalizado el con-
sumo recreacional en adultos
de marihuana, mientras que
32 estados han aprobado el
uso medicinal de esta planta.
L
os exabruptos en redes so-
ciales estn a la orden del
da en Espaa. La situacin
que se est viviendo en
Catalua est disparando
los nimos de muchos usuarios,
que vierten su odio sobre la Po-
lica, la Guardia Civil o los polti-
cos, segn sea su bando. Y aun-
que en nuestro pas existe una
legislacin que castiga los insul-
tos y las amenazas en Twitter o
Facebook, parece que muchos
no son conscientes de que estn
cometiendo una ilegalidad. Y so-
bre todo, parece que las propias
redes sociales no se hacen res-
ponsables de lo que publican sus
propios usuarios.
Para evitar justo lo que est
ocurriendo ahora en Espaa,
Alemania ha aprobado una ley
que regula las redes sociales y
en la que se especifica que son
ellas mismas, Facebook o Twit-
ter, por ejemplo, las responsa-
bles de eliminar con la mayor
celeridad los comentarios de
odio que hayan sido publicadas
en ellas.
La norma es muy clara: si al-
guna red social no borra los co-
mentarios ofensivos, podrn re-
cibir una multa de hasta 50 mi-
llones de euros. Segn Der Spie-
gel, las empresas que pueden
ser sancionadas son, adems
de Facebook y Twitter, Reddit,
Tumblr, Flickr, Vimeo, VK y Gab.
Y qu es lo que hace que
una empresa pueda ser o no
susceptible de sancin? La ley
especifica que cualquier com-
paa de Internet que tenga al
menos dos millones de usuarios
registrados en Alemania debe
regirse por la nueva ley.
Adems, la norma incluye
una seccin en la que se exige a
estas compaas que deben res-
ponder y dar una solucin a una
protesta por odio o por acoso en
menos de 48 horas. Si no lo ha-
cen, sern sancionadas.
En Reino Unido entr en vi-
gor una ley similar que ha hecho
que en casos de propaganda
terrorista el contenido sea eli-
minado en menos de dos horas
desde que se produce el aviso.
Pero la norma alemana no
ha sido recibida con mucha
alegra por todos. Polticos ger-
manos de izquierdas denuncian
que es un ataque a la libertad de
expresin y un ataque a los nue-
vos medios de comunicacin
sociales.

Trump asesta golpe al control

natal y a derechos de los gays
WASHINGTON (AP) En un
doble golpe recibido con bene-
plcito por los sectores religio-
sos conservadores, el gobierno
del presidente Donald Trump
ampli el viernes las categoras
de empleadores autorizados a
optar por no proporcionar ser-
vicios de control natal gratuitos
a los trabajadores y emiti am-
plias disposiciones sobre liber-
tad religiosa que podran anular
muchas medidas que protegen
a las personas LGBT y otras de la
discriminacin.
momento en que seran pro- En lo que tal vez sea uno de
En una poca en que Trump mulgadas. los aspectos ms controverti-
enfrenta problemas en diver- dos del documento, el Depar-
sos frentes, las dos directrices La normativa sobre la liber- tamento de Justicia afirma que
_emitidas casi de manera si- tad religiosa, emitida por el se- las organizaciones religiosas
multnea_ muestran el afn del cretario de Justicia Jeff Sessions, pueden contratar a trabajado-
presidente por retener la lealtad ordena a las agencias federales res con base en sus creencias
de los sectores sociales conser- que hagan cuanto les sea posi- y la disposicin del empleado
vadores que conforman parte ble para atender a quienes con- de adherirse a un cdigo de
crucial de su base de apoyo. Los sideren que su libertad religiosa conducta.
dirigentes de esos sectores esta- est siendo infringida.
ban felices. Muchas escuelas cristianas
De hecho, la medida les qui- conservadoras y organismos re-
Las dos directrices estaban ta una carga a los objetores re- ligiosos exigen a sus empleados
siendo elaboradas desde hace ligiosos de tener que demostrar que se cian a cdigos morales
meses, y los activistas de ambos que son sinceros en sus creen- en los que se prohben las rela-
bandos de una guerra cultural cias sobre el matrimonio u otros ciones sexuales fuera del matri-
se mantuvieron muy pendien- temas que influyen en diversas monio y entre personas del mis-
tes acerca de sus detalles y del actividades. mo sexo, entre otras conductas.

Trump presenta las claves de
su nueva agenda migratoria
L
a Casa Blanca ha difundi-
do cules son los tres ob-
jetivos principales de sus
reformas migratorias.
El presidente de
EE.UU., Donald Trump, ha anun-
ciado cules son las nuevas prio-
ridades de su polmica poltica
migratoria. El documento desta-
ca tres objetivos que la Adminis-
tracin buscar alcanzar en co-
laboracin con el Congreso del
pas. La Casa Blanca tiene pre-
visto presentar su nuevo plan
migratorio a los inmigrantes la
semana que viene, segn la re-
vista 'Washington Examiner'.
Los tres objetivos de la pol-
tica migratoria de Donald Trump
pasan por: terminar la construc-
cin del muro en la frontera con
Mxico y cerrar las 'escapatorias'
de las inmigracin ilegal; cam-
biar las leyes migratorias y ex-
pulsar a las personas cuyo visado
expir, que son la mayora de los
Se avecina un nuevo colapso
econmico en EEUU
Mientras las acciones esta-
dounidenses continan cre-
ciendo, y la economa pasa por
el tercer perodo ms largo de
expansin en su historia, los
expertos predicen el inicio de
otra crisis econmica.
1. El renacimiento de las
obligaciones garantizadas por
deuda sintticas (CDO, por sus
siglas en ingls)
Los juegos ms arriesgados
en Wall Street se llevan a cabo
utilizando instrumentos finan-
cieros conocidos como deriva-
dos. Han recibido su nombre por
la forma en la que 'derivan' su
valor de los activos subyacentes
en los que se basan. Dependien-
inmigrantes ilegales; proteger a
los trabajadores estadouniden-
ses mediante reformas.
El muro y el control fronte-
rizo: Trump est determinado
a cumplir con su promesa de
construir el muro en la frontera
con Mxico, aunque en su plan
no se especifica dnde buscar
su financiacin. Paralelamente,
Washington prev "aumentar la
do de cmo funciona el activo
subyacente, los derivados pue-
den generar ganancias masivas
o prdidas del mismo tamao. imprudente' de crditos? Bsi-
Ahora mismo, unos de los
derivados potencialmente ms
destructivos estn ganando po-
pularidad despus de que Wall
Street los haya evitado durante
muchos aos debido a su papel
en el colapso del 2008. Estos
derivados se llaman CDO sin-
tticos y Citigroup encabeza la
reanudacin de su uso.
2. Relajacin de los estn-
dares de la hipoteca
Cuando los bancos prestan
dinero a personas que no lo
seguridad en la frontera del Nor-
te". Asimismo, Trump planea co-
brar cuotas por los servicios de
visados y destinarlos a la protec-
cin de la frontera.
El nuevo plan contempla la
repatriacin de los menores de
edad que crucen la frontera sin
adultos, siendo ms "rpida"
la de aquellos que cruzaron la
frontera ilegalmente, para lo
pueden devolver, siempre pasa
algo malo. Qu insta a los ban-
cos a efectuar esa 'concesin
clays recoge los datos de los
camente, son dos factores: baja
demanda de los crditos y alta
competencia de otros bancos.
Los precios de la vivienda en
todo el pas todava estn muy
inflados. De hecho, superan sig-
nificativamente los niveles de la
burbuja inmobiliaria del 2008,
segn el ndice de precios de la
vivienda Case-Shiller estadouni-
dense. Esto significa que los
prestamistas estn debilitando
las normas de la hipoteca y em-
pujando a los prestatarios hacia
un mercado inmobiliario hincha-
do, al igual que antes del 2008.
MUNDO
Oruro, del 15 Octubre al 21 Octubre, 2017
que se contratar a ms jueces
y procuradores.
Acciones contra inmigrantes
dentro del pas: La segunda par-
te de la agenda se centra en los
inmigrantes que ya se encuen-
tran en el pas, sobre todo en
aquellos que se quedaron des-
pus de que expirara su visado
y tambin en los defraudadores
de visados. En las llamadas 'ciu-
dades santuario' que protegen a
los inmigrantes ilegales se pla-
nea reforzar el cumplimiento de
las leyes migratorias.
Proteccin de empleados
estadounidenses: Adems, las
nuevas reformas buscan acabar
con la "discriminacin" de los
trabajadores estadounidenses.
El cambio principal de la poltica
migratoria propuesta por Trump
pasa por entregar permisos de re-
sidencia a los profesionales, y no
a los familiares de los inmigrantes
legales, como ocurre ahora.
3. El ndice de rascacielos
El ndice de rascacielos Bar-
dos de las compaas ms
ltimos 100 aos y examina los
booms histricos en los princi-
pales proyectos de construccin
comercial (principalmente re-
lacionados con la construccin
de rascacielos) y su tendencia a
preceder a las recesiones eco-
nmicas.
El ndice demuestra una
fuerte relacin entre la finali-
zacin de la construccin de
rascacielos de altura rcord y
fuertes cadas del mercado,
desde nuestra ltima gran re-
cesin hasta la larga depresin
de 1873.
11
Consecuencias
del desafo
soberanista
Los inversores y la huida
de empresas devuelven a
la realidad a los indepen-
dentistas de Catalua
El flirteo de Catalua
con la independencia se
mantiene en el tiempo,
pero acabar volviendo
de nuevo a la [econmi-
ca] realidad. Hay muchas
maneras de decirlo y sta
fue la elegida ayer por el
banco privado suizo Julius
Baer para resumir su visin
de la situacin catalana.
Finalmente, ni el artcu-
lo 155 de la Constitucin ni
las llamadas a la legalidad
del Ejecutivo de Mariano
Rajoy ni las advertencias
internacionales han tenido
tanto efecto como la huida
de grandes y simblicas
empresas de territorio ca-
taln y la reaccin de pni-
co de los mercados. Ambos
han acabado acotado el
margen de accin del inde-
pendentismo, cuyo penl-
timo acto -la intervencin
de Carles Puigdemont para
dejar en suspenso la de-
claracin secesionista- fue
acogida ayer por el Ibex 35
con una subida del 1,34%,
hasta los 10.278 puntos.
La euforia se rebaj
ms tarde, a pesar de lo
cual las dos entidades ca-
talanas registraron avances
del 1,20% y 0,32%, respec-
tivamente. Ambas han sido
afectadas por las tensio-
nes secesionistas de estas
semanas, al igual que la in-
mobiliaria Colonial, que ru-
bric un avance del 2,44%.
Todo ello habra que
sumar el traslado de firmas
tan simblicas como la pro-
pia CaixaBank o el Grupo
Planeta, que ya ha golpea-
do al corazn del sobera-
nismo y, paralelamente, ha
devuelto la confianza de
los inversores a la econo-
ma espaola despus de
una semana complicada.