Enjeux, perspectives & mise en oeuvre

Guide des solutions

de stockage
nouvelle gnration
Supplment thmatique publi par la rdaction de IT Pro Magazine
 Dossier Stockage

Les nouveaux dfis

du stockage en entreprise

En 2011, lhumanit va gnrer 1,8 Zta-octets de donnes. Pour absorber une telle
volumtrie, il faut rinventer les infrastructures de stockage et fournir aux entreprises
de nouvelles technologies et de nouveaux outils qui leur permettent daffronter les dfis
doptimisation qui simposent

>> Par Loc Duval

Longtemps considr comme une composante priphrique aux pro-

blmatiques dinfrastructure, le stockage focalise dsormais chaque anne
davantage lattention des IT. Et pour cause. Lexplosion des donnes est
une ralit laquelle chaque entreprise quelle que soit sa taille est
confronte. La quantit de donnes gre par une entreprise augmente de
20% 40% chaque anne. En 2010, on estimait 15 pta-octets la vo-
lumtrie des nouvelles informations gnres chaque jour dans le monde.
Selon IDC, il faudra 1,8 Zta-octets (trillion de Go) pour stocker toutes
les donnes gnres sur la seule anne 2011. Autres exemples significa-
tifs, 25 To supplmentaires sont ncessaires chaque semaine pour stocker
les nouvelles photos sur Facebook et 48 nouvelles heures de vido sont
places chaque minute sur les serveurs de YouTube!

Au sein des entreprises, durant les 10 prochaines annes, IDC prvoit

une multiplication par 10 du nombre de serveurs (aussi bien physiques
que virtuels) mais une multiplication par 50 de la volumtrie de donnes
et une augmentation par 75 du nombre de fichiers et bases de donnes!
Autant de chiffres qui illustrent bien cette explosion de la donne.

Les nouveaux enjeux du stockage

Pour les entreprises, il nest plus envisageable de continuer dabsorber
cette expansion par une simple adjonction de disques. La baisse conti-

2 Les nouveaux dfis du stockage en entreprise

 Dossier Stockage

nue et exponentielle du prix du stockage au Giga-octet ne suffit plus

compenser cette explosion. Ni les emplacements physiques dans les
datacenters, ni les moyens humains ncessaires la gestion dune com-
plexit croissante, ni les budgets IT ne peuvent crotre au rythme actuel
de lexpansion des donnes.

Puisque lon ne peut rien contre la volumtrie croissante des don-

nes, les infrastructures de stockage se doivent dvoluer. De nouveaux
concepts et de nouvelles technologies sont venus agir sur les trois princi-
paux leviers dune infrastructure de stockage:

labsorption de la croissance par une utilisation plus efficiente des espaces

la gestion de la complexit induite par cette croissance

lexploitation de cette masse dinformations

Ce sont ces nouveaux concepts et nouvelles technologies que nous

allons ici explorer.

Centraliser et unifier grce la Virtualisation

Sil est un concept qui depuis plusieurs annes transforme lapproche
informatique, cest bien celui de la virtualisation. Si la virtualisation
des serveurs sest aujourdhui impose tous les IT, la virtualisation du
stockage demeure encore peu rpandue
bien quexistante depuis prs de dix ans.
>> Sil est un concept qui depuis Pourtant, de mme que la virtualisation
dun serveur permet de saffranchir de
plusieurs annes transforme lapproche
lhtrognit du parc de serveurs phy-
informatique, cest bien celui de la vir-
siques et dacclrer le dploiement de
tualisation nouveaux environnements, la virtua-
lisation du stockage centralise la ges-
tion de baies htrognes et simplifie
le dploiement de nouvelles bases ou
les migrations de donnes sans interruption de production. Les gains
dune telle virtualisation sont multiples. On y gagne en mutualisant les
fonctions et les espaces de stockage, en profitant dune administration
simplifie et centralise qui facilite les dplacements de donnes, en vi-
tant les arrts lors des redploiements, en optimisant lutilisation des es-
paces et des classes de stockage. Il en rsulte une rduction des cots
de multiples niveaux. Dune part, on ne paye quune seule licence pour
profiter sur toutes les baies des fonctions avances de FlashCopy, Tie-
ring, Thin Provisioning, etc. Dautre part, on retarde les investissements
lourds puisque la virtualisation revient moderniser les baies existantes,
anciennes et parfois dpourvues des fonctionnalits modernes. Enfin, on
gagne en efficacit et en cots de maintenance, lensemble savrant plus
facile administrer.

Une allocation plus claire grce

au Thin Provisioning
Dune part, on constate que la plupart des entreprises doublent leur ca-
pacit de stockage tous les deux ans. Dautre part, on constate que 50%

3
 Dossier Stockage

de la capacit installe est rellement utilise. Un gchis qui sexplique

dune part par la difficult de grer lespace disque disponible comme un
tout unique, dautre part par la tendance naturelle des ITs survaluer
les besoins rels des applications. Pour optimiser davantage lutilisation
des espaces de stockage, il faut bnficier de mcanismes dallocation de
capacit plus granulaire et plus dynamique. Cest le principe du Thin
Provisioning: Le systme de stockage alloue dynamiquement les espaces
physiques en fonction de lvolution des besoins, les espaces allous par
les ITs restant virtuels et logiques. Non seulement on exploite mieux la
capacit physique de son stockage, mais on peut aussi dmarrer plus ra-
pidement des projets en production mme si lespace disque envisag
moyen terme nest pas encore disponible. En grant ainsi plus efficace-
ment son espace, on rduit les achats et on limite les consommations et
les espaces dans le datacenter.

Hirarchisation des donnes et Tiering automatique

Selon diffrentes tudes de constructeurs, si lon analyse la capacit vrai-
ment utilise, on constate quenviron 35% 40% de cet espace sont
occups par des donnes expires, inactives ou qui nont pas lieu dtre
maintenues sur les disques concerns.
La plupart des entreprises tendent au-
jourdhui rutiliser leurs disques/baies
les plus anciennes pour stocker des
>> La compression est lune de ces
donnes froides et utiliser les disques
techniques de rduction des capacits
les plus modernes pour les donnes les
physiques plus frquemment accdes. Mais la
gestion de cette hirarchisation nest
pas simple. Elle sest encore complexi-
fie avec lapparition des disques SSD
aussi performants quonreux. Pour optimiser la hirarchisation du stoc-
kage et sassurer de lexploitation optimale des supports les plus onreux,
les constructeurs ont introduit dans leurs baies des fonctions de Tiering
Automatique qui analysent rgulirement lusage des disques et assurent
un placement optimal des donnes en fonction de leur frquence daccs.

Rduire la consommation despace

par la Compression
Dun ct, les constructeurs cherchent optimiser la gestion du stoc-
kage. De lautre, ils cherchent rduire la capacit physique ncessaire
pour stocker une mme volumtrie de donnes. La compression est lune
de ces techniques de rduction des capacits physiques. Le concept est
connu de tous et sinspire des compressions ZIP. Mais la compression
intervient ici directement sur les blocs de donnes en frontal de la baie.
Les gains de capacit dpendent intrinsquement du type de donnes.
Applique sur une base de donnes au contenu essentiellement textuel,
la compression affiche des gains de place pouvant atteindre les 80% (soit
une division par 6).

Rduire les volumtries par la Dduplication

La dduplication est lautre grande technologie de rduction des capa-
cits physiques. Si la compression se rvle bien adapte aux donnes
de production, la dduplication savre elle plus pertinente sur les sauve-

4 Les nouveaux dfis du stockage en entreprise

 Dossier Stockage

gardes. Dans ce contexte, elle savre beaucoup plus
efficace que la compression en affichant des gains de
lordre de 15 25 fois! La dduplication peut tre
applique soit au niveau fichiers, soit au niveau blocs.
Cest dans ce deuxime cas quelle se montre la plus
spectaculaire. La dduplication permet de ne stocker
(physiquement) quune seule fois des blocs doctets
qui se rvlent identiques entre les diffrents systmes
sauvegards dune part et dune sauvegarde sur lautre
dautre part. Avec la dduplication, on peut conser-
ver et parfois mme rduire les fentres de sauvegarde
malgr laugmentation des volumtries. Mais elle
trouve aussi ses applications dans la sauvegarde de
sites distants et la cration dimages distantes.
Vers une nouvelle administration
des donnes
Toutes ces technologies pourraient donner limpres-
sion de complexifier linfrastructure de stockage. En
ralit, en introduisant des notions comme la mu-
tualisation des baies, la virtualisation des espaces, ou
la gestion dynamique des allocations, elles tendent
linverse la simplifier. La plupart des oprations
complexes sont dsormais automatises limage du
Tiering automatique. De nouveaux outils danalyses
des ressources de stockage fournissent des mesures
plus fines et de nouveaux indicateurs qui permettent
de prendre des dcisions claires sur la meilleure fa-
on de dployer les ressources de stockage, de mieux
cerner leur utilisation, dvaluer leur impact sur la
facture nergtique. Enfin, certains constructeurs ont
veill offrir des interfaces utilisateurs plus convi-
viales et plus visuelles qui permettent aux ITs de se
concentrer sur leur cur de mtier, de reprendre le
contrle sur leurs sauvegardes et leurs espaces de stoc-
kage, et de ne pas se laisser emporter par le flux expo-
nentiel des nouvelles donnes.
La BI pour exploiter
cette masse dinformations
Il ne sagit pas de stocker de linformation pour
stocker de linformation. videmment, une partie
des donnes doit tre conserve pour rpondre aux
rglementations nationales ou internationales. Mais
cette masse dinformations doit surtout pouvoir tre
exploite pour permettre lentreprise de dnicher
de nouveaux marchs et rester comptitive. Les ou-
tils de Business Intelligence se sont dmocratiss
et sappliquent dsormais en quasi temps-rel pour
transformer ces donnes en indicateurs utiles et pour
exploiter ces immenses volumtries (de moins en
moins structures) en mesures qui permettent de re-
prer les tendances et comprendre les volutions des
marchs. Une BI qui sapplique aussi aux donnes
rcoltes par les nouveaux outils dadministration et
qui permet aux ITs de prendre les meilleures dci-
sions en matire dinfrastructure et de mieux prdire
lvolution des besoins.

Vers le Cloud Storage

Petit petit, le Cloud Computing (ou informatique dans le nuage) rvolutionne la notion de services et envahit lin-
formatique des entreprises. Quil sagisse de cloud priv ou de cloud public, il transforme notre faon de penser
linfrastructure, y compris lorsquon parle de stockage et de sauvegarde. Dj, par la multiplication des services
de messagerie hberge, bien des entreprises se retrouvent avec une partie de leurs informations stockes
dans le nuage. Cette tendance ne peut que saccentuer. Plus les services seront hbergs dans le nuage, plus
linformation y sjournera.

Par ailleurs, la virtualisation des ressources de stockage est une premire tape vers la notion de Cloud Storage.
Ce dernier prtend offrir aux entreprises les moyens de grer leurs ressources de stockage sans se soucier de leurs
localisations (locales, rparties sur plusieurs sites, en ligne) et initie un modle darchivage hybride situ en partie
hors des murs de lentreprise. Une vision qui cherche aussi repositionner le data center dune manire gnrale,
et les ressources de stockage en particulier, comme un centre de services pour lentreprise (et non plus un simple
centre de donnes) avec des notions de catalogues de services et de refacturation interne.

5
 Dossier Stockage

Au cur des nouvelles

solutions de stockage IBM
Pour rpondre aux nouveaux dfis du stockage, IBM propose une gamme tonnamment
complte qui couvre tous les besoins, y compris avec des solutions dentre de gamme
qui mettent en uvre les technologies les plus modernes

>> Par Loc Duval

Progressivement, les entreprises prennent conscience dial du Stockage, IBM possde 12 laboratoires de
des limites de leurs infrastructures de stockage ac- recherche ddis au stockage qui emploient plus de
tuelles. Lutilisation des espaces est loin dtre op- 2500 chercheurs : 660 brevets directement lis aux
timale, les dplacements de donnes et migrations systmes de stockage ont t dposs par IBM au
applicatives se transforment en casse-ttes, les copies cours des 4 dernires annes, auxquels on peut ajou-
redondantes se multiplient. Pour rpondre lexplo- ter 2600 autres brevets dposs dans des domaines
sion des donnes et aux besoins des entreprises, il faut connexes rappelle ainsi Daniel Camerini, Informa-
voluer vers de nouvelles infrastructures de stockage. tion Infrastructure Leader chez IBM. Elabores au
En lanant le SVC (SAN Volume Controller) il y a dpart pour ses offres haut de gamme, les principales
prs de dix ans, IBM anticipait dj cette ncessaire innovations du constructeur en matire de stockage
volution. sont aujourdhui introduites sur des matriels de mi-
lieu et dentre de gamme.
Aujourdhui, toute la stratgie Stockage dIBM
tient en un mot : Efficience! Un mot rsume une ide Les leviers de lefficience
double : celle d la fois mettre en uvre une infras- Ces efforts defficience sinscrivent dans trois grands do-
tructure de stockage plus efficace et de diminuer les maines fonctionnels :
cots dexploitation. Plus on a de donnes, plus il
est coteux de les stocker et de les sauvegarder et plus * Les systmes de production au travers de tech-
cest compliqu de les exploiter rsume Eric Chiquet, nologies qui permettent doptimiser les ressources
SAN/Disk Product Leader chez IBM. Toute la stra- existantes tout en rendant leur exploitation plus ai-
tgie dIBM est clairement centre sur lide deffi- se : Lide est dobtenir davantage de lexistant ac-
cience : non seulement celle de rendre nos baies plus tuel tout en rduisant les dpenses, ce qui se ralise
efficientes mais galement celle de rendre lopration- notamment en repoussant la ncessit dacqurir de
nel IT plus efficient et de rendre aussi les donnes nouveaux espaces de stockage explique Daniel Ca-
plus efficientes. merini.

Pour concrtiser cette efficience, le constructeur * La disponibilit des donnes, leur sauvegarde
a lourdement investi dans llaboration de nouvelles et la continuit des oprations : Aucune ligne de
technologies et de nouveaux outils. Numro 2 mon- mtiers ne peut accepter de voir ses informations

6 Au cur des nouvelles solutions de stockage IBM

 Dossier Stockage

disparatre. Pour Daniel Camerini, Haute disponibilit, continuit des

oprations, plans de reprise aprs incident ou sinistre restent des grandes
priorits pour les ITs. Sassurer que tout peut tre restaur dans les temps
impartis.

* La conservation de linformation et larchivage : linformation

fait partie intgrante du patrimoine dune entreprise. On doit pouvoir
grer efficacement son cycle de vie et pouvoir la restituer et la rendre dis-
ponible au moment o les mtiers en ont besoin. Cet aspect doit aussi
prendre en compte les exigences imposes pour rpondre aux obligations
rglementaires rappelle Daniel Camerini.

Les technologies de lefficience

Lefficience du stockage se ralise par la mise en place de nouvelles tech-
nologies qui concrtisent les objectifs des entreprises en agissant directe-
ment sur les leviers voqus plus haut :

Virtualisation
Lefficience passe par la virtualisation rsume ainsi Eric Chiquet. Ne
avec SVC, la virtualisation se retrouve aujourdhui chez IBM intgre en
standard aussi bien sur du matriel haut de gamme comme XIV ou SO-
NAS, mais aussi sur le milieu de gamme comme Storwize V7000. Lide
est de prsenter ici toutes les ressources sous un mme pool, mme si
celles-ci proviennent de stockages htrognes, ce qui simplifie les migra-
tions de donnes et amliore la flexibilit de linfrastructure. La virtua-
lisation offre une plus grande efficacit
oprationnelle. Elle permet de mutua-
liser les fonctionnalits et dtendre les
outils de copies, dallocations dyna-
>> La virtualisation offre une plus miques ou de hirarchisation des don-
grande efficacit oprationnelle nes toutes les baies. Elle contribue
une rduction des cots de licence
et des cots dexploitation. Mais, cest
aussi un moyen daccrotre de 25%
30% lutilisation des disques explique
Eric Chiquet. Je ne connais pas dentreprises qui naient pas aujourdhui
de projets de virtualisation ou pour lesquelles la virtualisation napporte-
rait pas de solutions efficientes.

IBM Easy Tier

Le Tiering (ou hirarchisation du stockage) consiste dplacer auto-
matiquement les donnes dune classe de stockage une autre en fonc-
tion de leur utilisation ou de rgles dfinies par ladministrateur. Avec
des volumtries en pta-octets, les entreprises nont plus le choix. Il faut
dplacer les donnes en fonction des performances recherches afin dob-
tenir le meilleur ratio cot/performance. Prsente sur SVC mais aussi
sur les baies DS8000 et Storwize V7000, la technologie IBM Easy Tier
dplace automatiquement les donnes sur le mdia le plus appropri
pour optimiser les performances et lusage des supports les plus coteux
comme les disques SSD. Ce dplacement est automatique, transparent,
et concrtis au niveau des blocs de donnes et non des LUNs explique
Eric Chiquet. On peut obtenir un gain de performances jusqu 200%

7
 Dossier Stockage
en laissant Easy Tier migrer simplement 2% des don-
nes sur du SSD.
Parce que la hirarchisation des donnes nest pas
une rponse universelle aux problmatiques alliant per-
formances et contrle des cots, IBM a galement in-
vesti dans de nouvelles architectures en grille, comme
dans XIV qui propose une approche trs singulire et
>> Le Thin Provisioning vite
la tendance naturelle des ITs sur-
allouer des ressources par dfaut
claire les notions defficience sous un nouveau jour en
offrant des performances jusquici inimaginables par-
tir de disques SATA peu coteux et autres lments de
commodits.
Thin Provisioning
Le Thin Provisioning vite la tendance naturelle des
ITs sur-allouer des ressources par dfaut. Le Thin Pro-
visioning reprend quelque peu lide du surbooking : on
alloue virtuellement plus despace que ce dont on dis-
pose physiquement. Le systme se charge alors dallouer
lespace physique de faon dynamique en fonction des
besoins rels explique Eric Chiquet. Cette technique
permet de mieux exploiter lespace disque rel et viter
les 50% despaces inutiliss gnralement constats sur
les infrastructures actuelles. DS8000, Storwize V7000,
XIV et SVC disposent tous de cette technologie dop-
timisation de lutilisation des ressources. Elle permet
aussi de diffrer les investissements et donc de bnficier
des baisses de prix et des innovations technologiques
moyen terme ajoute Daniel Camerini.
Compression IBM RTC
Au travers de ses appliances Real-Time Compres-
sion for NAS STN6500 et STN6800, IBM pro-
pose de compresser les donnes de vos NAS primaires
de faon totalement transparente. La simple adjonc-
tion de ces appliances dans leurs infrastructures NAS
permet aux entreprises de conserver 5 fois plus de
donnes en ligne. Et ceci sans dgradation des perfor-
mances : Cette compression sapplique directement
sur les donnes de production et conduit souvent
une amlioration des performances car le temps de
8 Au cur des nouvelles solutions de stockage IBM
compression/dcompression est largement compens
par loptimisation induite au niveau des caches et
lconomie de canaux promet Eric Chiquet.
Dduplication ProtecTIER
La dduplication permet de rduire le flux de don-
nes dans une telle proportion quelle offre de nou-
veaux scnarios en termes de sauvegarde sur disque,
une technologie qui offre dindniables
avantages en matire de disponibilit et
de fiabilit.
Prsente dans les passerelles et ga-
teways ProtecTIER, la technologie de d-
duplication rvolutionne la sauvegarde et
lusage des VTL en permettant une rduc-
tion spectaculaire des besoins physiques
mais aussi une rduction drastique des
besoins en bande passante pour rpliquer
un site distant dans le cadre dun PRA (reprise aprs
sinistre) ou de la sauvegarde dune succursale. Appli-
que aux sauvegardes, notre technologie de ddupli-
cation se montre beaucoup plus efficace que la com-
pression. La capacit disque requise est rduite jusqu
25 fois, la bande passante intersites pour la rplication
jusqu 50 fois, et les restaurations sont jusqu 10 fois
plus rapides dautant que lon peut allonger les priodes
de rtention explique Eric Chiquet. Un cluster dap-
pliances ProtecTIER peut ingrer jusqu 1500 Mo
de donnes par seconde. Les appliances ProtecTIER
disposent aussi de fonctions de rplication asynchrone
qui associes aux gains faramineux obtenus permettent
la mise en place de nouveaux scnarios de sauvegarde
de sites distants, de PRA ou de cration dimages en
remote.
Une administration simplifie
Une infrastructure de stockage plus efficiente, cest
aussi une infrastructure dont la complexit dcrot en-
fin. Pour Daniel Camerini, chez IBM, on cherche
non seulement librer les administrateurs des tches
les plus rptitives et astreignantes, mais aussi leur
fournir les outils pour que ces donnes puissent tre
exploites plus efficacement par lentreprise. Cela se
fait non seulement au travers de la famille de logiciels
Tivoli Storage Software (Tivoly Storage Productivi-
ty Center et Tivoly Storage Manager) mais aussi au tra-
vers de nouvelles interfaces utilisateurs plus visuelles et
plus interactives. Introduite lorigine avec XIV, IBM
tend au fur et mesure sa nouvelle console dadminis-
tration entirement visuelle lensemble de sa gamme.
On la retrouve aussi en standard sur Storwize V7000
mais galement, depuis peu, sur les nouveaux DS8000. Le XIV, avec son infrastructure en grille qui sau-
Les administrateurs nont plus choisir entre richesse to-rpare et sauto-optimise trace galement de nou-
fonctionnelle et simplicit dutilisation. Ils ont les deux velles directions dans la simplification de ladminis-
et tout est en standard explique Eric Chiquet. tration du stockage.

La gamme IBM
Dans leur globalit, la grande force des offres IBM est doffrir des solutions de bout en bout serveur +
stockage. Cest un point trs important dans certaines problmatiques dinfrastructures dans lesquelles
les clients veulent un engagement fort dun constructeur. Avec IBM, on a une couverture de A Z, du
serveur la sauvegarde en passant par le stockage.
Lautre atout de loffre stockage dIBM, cest quelle est trs large : on a des matriels dentre de gamme
aux fonctionnalits intressantes et modernes jusquaux quipements pour mainframe.

LOFFRE SAN
IBM DS8000
Produit phare du haut de gamme IBM, adapt aux systmes distribus, aux mainframes et IBM i, le DS8000 offre
le meilleur en termes de performances, de protection de donnes, de disponibilit, dvolutivit et de reprise sur
sinistre. Optimis pour une prise en charge de capacits suprieures 50 To, le DS8000 na cess dvoluer au
fil des annes aussi bien dun point de vue matriel que dun point de vue fonctionnalit puisquon y trouve des
technologies comme EasyTier, Thin Provisioning, FlashCopy, Metro Mirror, Global Mirror ou depuis peu linterface
dadministration simplifie initie avec XIV. Mais sa grande force, cest sa haute disponibilit. La baie DS8000 offre
les fonctions de copie les plus abouties aussi bien en synchrone quen asynchrone entre 2 sites mais aussi entre 3
sites, avec des temps de redmarrage les plus courts du march et un dcalage de donnes avec le site distant de
lordre de 3 5 secondes seulement rsume Eric Chiquet.

IBM XIV
Ce systme de stockage haut de gamme bnficie dune architecture en grille rvolutionnaire qui limine la
complexit dadministration et de gestion dun stockage traditionnel. XIV est une solution un peu particulire.
Elle ne ncessite quasiment aucune administration. Il ny a ni tuning manuel, ni concept de tiering, ni gestion des
performances. Tout est automatis. Elle sadresse typiquement des clients qui ont aujourdhui plusieurs baies
de stockage quils veulent consolider. A leurs yeux, XIV est clairement une rvolution explique Eric Chiquet.
Son architecture en grille innovante procure un niveau de performances trs lev, une volutivit linaire et
une trs haute fiabilit (disponibilit suprieure 99,999%), elle permet une rduction drastique du TCO (cot
total de possession). XIV Storage System est optimis pour la prise en charge de capacits comprises entre 27
To et 240 To.

Systmes IBM Storwize V7000

Nouveau fer de lance des offres milieu de gamme, IBM Storwize V7000 est un systme permettant un stockage
unifi SAN et NAS (blocs et fichiers). Il intgre par ailleurs le meilleur des technologies IBM (Thin Provisioning,
Easy Tier, Virtualisation des espaces interne et externe, Flash Copy, Metro Mirror, etc). Storwize V7000 intgre
toutes les composantes de virtualisation du SVC, ce qui le positionne avantageusement sur le march en termes
de rapport fonctionnalits/prix et de rapport performances/prix. Surtout, on peut le mettre en frontal dautres
baies et ainsi offrir ces dernires toutes les fonctions avances intgres en standard dans Storwize V7000
dcrit Eric Chiquet. Sa fonction Easy Tier augmente les performances jusqu 200% grce la migration vers des
disques SSD. Pour aller plus loin dans la protection et la disponibilit des donnes, IBM Storwize V7000 peut tre
coupl FlashCopy Manager, ce logiciel sinterfaant avec Microsoft Exchange, Oracle, SAP, IBM DB2, SQL Server
et VMware. La baie Storwize V7000 est optimise pour une prise en charge de capacits comprises entre 5 To et
360 To par systme.

9
 Dossier Stockage

Systmes de disques DS5000

La famille DS5000 appartient au milieu de gamme, comme le Storwize V7000. Cette offre modulaire et volutive
favorise la croissance incrmentielle par son cot rduit (par traoctet). Elle possde des capacits de base de
mise en miroir et dinstantans.
Systmes de disques DS3500
La famille DS3500 reprsente lentre de gamme IBM en matire de solutions de stockage pour System x et/ou environ-
nements BladeCenter. Le DS3500 se dmarque par un cot au gigaoctet et un ratio cot/fonctionnalits trs attractif
rsume Eric Chiquet. Cette famille offre toute la souplesse et la simplicit dune solution de stockage prte lemploi.
SVC
SVC est une appliance offrant un systme frontal virtualis pour les environnements de disques htrognes.
SVC prsente aux applications des disques virtuels de stockage, crs partir du pool de disques grs par
les systmes de stockage. Il associe les capacits de stockage de plusieurs systmes de disques au sein dun
mme pool , plus facile grer sous forme de ressource unique, et non densembles spars. SVC intgre
galement des fonctionnalits avances de hirarchisation (Easy Tier) et de copie (FlashCopy et Metro/Global
Mirror, par exemple) utilisables sur des systmes de disques de diffrents fournisseurs. Par ailleurs, SVC offre un
environnement de stockage multi-niveaux, dans lequel le cot du stockage peut tre adapt la valeur des don-
nes. Il favorise galement loptimisation de la disponibilit des applications, en isolant les applications hte des
changements apports linfrastructure de stockage physique. Lintrt du SVC est quil transfre lintelligence
et les fonctionnalits avances des baies de disques vers le rseau de stockage. Ceci simplifie la maintenance,
les installations et mises jour et fournit une vue consolide des ressources SAN explique Daniel Camerini.

LOFFRE NAS
Systmes de disques N series
La diversit des modles de la gamme IBM N series permet de rpondre tous les besoins en termes de capacit.
Ces systmes peuvent satisfaire les besoins de stockage primaire et secondaire SAN et NAS, tout en apportant le
haut niveau de disponibilit ncessaire aux oprations et applications. Par ailleurs, ils garantissent dexcellentes
performances et une grande volutivit pour un faible cot de possession.
Systmes IBM Scale-out-NAS (SONAS)
Les systmes SONAS ont t conus pour offrir une alternative performante et conomique la prolifration des sys-
tmes NAS au sein des grandes organisations. SONAS sadresse aux grosses infrastructures de type NAS au-del de
50/60 TO. SONAS est au NAS, ce que SVC est au SAN. Cest avant tout une solution de virtualisation. Croissance hori-
zontale, volutivit et flexibilit sont les matres mots de ces systmes sur lesquels on trouve notamment une option
de Tiering et de dplacement automatique agissant au niveau fichier. Sur SONAS, les administrateurs peuvent crire
des scripts qui permettent de grer le placement en fonction des types de fichiers par exemple explique Eric Chiquet.
SONAS regroupe des serveurs, des dispositifs de stockage et la technologie IBM GPFS (General Parallel File System) au
sein dun systme NAS en cluster volutif formant un systme en grille quip dagents intelligents. Cette approche permet
de mutualiser les ressources, datteindre des taux doccupation des disques suprieurs 80%, dquilibrer les charges,
de masquer la complexit aux serveurs et utilisateurs, dintroduire une hirarchisation (Tiering jusquaux bandes), etc.
Appliances IBM Real-Time Compression
Les appliances STN6500 et STN6800 sont des solutions de compression de stockage NAS transparente et en
temps rel sans dgradation de performances.

SAUVEGARDES ET ARCHIVAGES
Les drouleurs de bande TS1120, TS1130, TS1140, TS1040, TS1050
Les sauvegardes sur disques et VTL nont pas radiqu la sauvegarde sur bande du paysage. Loin de l. Le
besoin est toujours l. La lgislation impose lexternalisation dun certain nombre de donnes. IBM est numro

10 Au cur des nouvelles solutions de stockage IBM

 Dossier Stockage

1 sur ce march et nous constatons mme une croissance ces dernires annes. Surtout, nous ne cessons
de faire voluer ces technologies. La virtualisation ou ProtecTIER sont aujourdhui applicables aux bandes.
LTFS permet daccder aux bandes avec la mme souplesse quun disque dur. Les augmentations de la
densit dcriture sur bande qui taient de lordre de 40% par an au cours des 12 dernires annes, sacc-
lrent pour passer 70% en 2012. IBM est en effet le premier constructeur supporter les cartouches LTO5
dune capacit de 1,5 To. Mais lobsolescence sur les bandes est dautant moins grande quIBM sefforce de
toujours maintenir une compatibilit sur deux gnrations. Ainsi les drouleurs LTO 5 sont capables de relire
les cartouches LTO3 et LTO4 explique Francis Molle.

Information Archive (IIA)

Avec IIA, IBM propose la seule solution darchivage base la fois sur disques et bandes. Intgrant matriel, logi-
ciels et services, elle rpond aux besoins darchivage, de conservation de linformation et de gestion de son cycle
de vie. Les applications et utilisateurs ne voient pas les ressources physiques de stockage des donnes archi-
ves, mais au contraire des collections (pools de ressources de stockage) ayant des caractristiques homognes
concernant les rgles de rtention de linformation. Les mcanismes intgrs de gestion complte du cycle de vie
de linformation sappuient sur diffrents critres et politiques dfinis au niveau de lorganisation ou de lentre-
prise. Les donnes archives sont dplaces sur bande au cours de leur cycle de vie.

VTL ProtecTIER TS7650

La virtualisation des bandes consiste sauvegarder les donnes sur des disques en laissant croire aux applica-
tions et systmes de sauvegardes que celles-ci sont faites sur des bandes. Cette approche permet dacclrer
considrablement les temps de sauvegarde et de restauration sans bouleverser les mcanismes de sauvegarde
en place. Cela permet dmuler un grand nombre de drouleurs de bande autorisant de ce fait un paralllisme
pouss dans les critures explique Marc-Audic Landreau. Ce paralllisme est aussi complt par les techniques
de dduplication incorpores au sein de ProtecTIER afin doffrir 15 25 fois plus de capacit de sauvegarde que
sur un VTL classique.

LES OUTILS DE PILOTAGE

Les logiciels de la famille Tivoli Storage Software viennent complter les offres de produits matriels et permet-
tent dapporter des solutions intgres dans les domaines de lefficience des systmes de production, de la gestion
des diffrents niveaux de stockage et du dplacement des donnes entre ces niveaux, de la sauvegarde des don-
nes et de leur restauration dans le cadre de PRA, et dans celui de larchivage.

Tivoli Storage Productivity Center (TPC) aide les clients rduire la complexit de la gestion des environnements
de stockage, grce la simplification et lautomatisation des tches de stockage. Ce logiciel offre une carto-
graphie prcise de ce qui se passe sur son infrastructure de stockage. Cest la fois un outil de supervision et
danalyse prdictive. Il simplifie lanalyse des performances et la rorganisation des donnes en consquence. Il
permet disoler les problmes dentres/sorties et de comprendre pourquoi une application noffre pas les perfor-
mances attendues.

IBM Tivoli Storage Manager (TSM) est la solution logicielle IBM de gestion automatique et centralise des don-
nes rparties offrant des services de sauvegarde et restauration (et donc de mise en oeuvre de plans de reprise
dactivit), archivage et rcupration ainsi que de migration des donnes entre diffrents niveaux hirarchiques
de stockage.

11
 Dossier Stockage

Guide de mise en uvre

dune infrastructure de stockage
optimise : la mthodologie IBM

Des tapes daudit et danalyse la mise en uvre de solutions IBM, la modernisation

de linfrastructure de stockage ne simprovise pas. Voici les tapes et les bonnes pra-
tiques mettre en uvre, directement inspires des mthodes mises en uvre au sein de
linitiative IBM SIO (Storage Infrastructure Optimization) qui accompagne les entre-
prises dans leur modernisation.

>> Par Loc Duval

Chez IBM, un mot rsume bien les exigences dune infrastructure de

stockage moderne mme de grer lexplosion des donnes : lefficience,
autrement dit cette ide quun systme doit tre efficace tout en contri-
buant une rduction notable des cots. Parce quil nest pas possible
dinfluer sur la volumtrie exponentielle des donnes, il faut moderniser
les infrastructures de stockage afin de garder le contrle de celle-ci et le
contrle des cots oprationnels.

Les symptmes dune ncessaire modernisation

La premire tape de tout processus de modernisation, est la prise de
conscience de linefficience des infrastructures en place. Les signes dinef-
ficience sont nombreux et varis. Parfois les clients viennent nous voir

12 Guide de mise en uvre : la mthodologie IBM

 Dossier Stockage

en nous disant que les performances se dgradent et quils narrivent

plus atteindre leurs objectifs. Dautres viennent nous voir en estimant
rencontrer des problmes dans leurs processus et leurs infrastructures de
sauvegarde. Ils se mettent rduire les rtentions de donnes. Typique-
ment, ils savent ou se doutent quil existe des situations dans lesquelles
ils ne peuvent pas restaurer les donnes. Dautres se plaignent de ne plus
matriser lexpansion de leur stockage, constatent lexplosion des cots,
la complexit croissante de leur infras-
tructure et voient une remise en cause
>> Si prendre conscience de linefficience de leur capacit ladministrer. Parfois
de ses infrastructures est une chose, com- mme, certains clients pour des raisons
de difficult dadministration prfrent
prendre et dcouvrir les endroits o lon
se passer (voire mme supprimer) des
peut devenir plus efficient en est une autre !
fonctionnalits des baies pourtant des-
tines les aider dans leur quotidien.
Tous ces exemples sont typiquement
des symptmes dinefficience! Ils sont
les indicateurs dune ncessaire modernisation de linfrastructure de stoc-
kage explique Daniel Camerini, Information Infrastructure Leader chez
IBM France.

Des cots qui explosent, une complexit difficilement grable,

une augmentation significative des prises de risque, sont autant de fac-
teurs qui contribuent faire perdre le contrle de son infrastructure.
Il devient alors urgent dagir et de moderniser son infrastructure. Si
on sentte, on court ncessairement la catastrophe avertit Daniel
Camerini.

Des approches multiples

Mais, si prendre conscience de linefficience de ses infrastructures est une
chose, comprendre et dcouvrir les endroits o lon peut devenir plus
efficient en est une autre! Comment moderniser une infrastructure pour
la rendre plus efficiente? Il ny a pas de bonne approche gnrale cls
en main rpond Daniel Camerini; toute approche dpend de lenvi-
ronnement existant et des objectifs recherchs. En effet, il nexiste pas de
solution miracle mais une panoplie doutils et de solutions qui apportent
des rponses concrtes des problmatiques bien dtermines. Il ne sagit
pas de regarder telle ou telle solution, telle ou telle baie, mais de se de-
mander quelle architecture rpond le mieux son besoin. Typiquement,
dduplication, virtualisation ou tiering sont des moyens de rendre une
infrastructure plus efficiente Encore faut-il savoir les mettre en uvre
bon escient!.

Pour cela, il est essentiel de passer par une tape danalyse pralable.
Cest uniquement partir des rsultats de cette tude quil conviendra de
se poser les questions sur comment amliorer son infrastructure pour la
rendre plus efficiente.

Mais pour raliser une telle analyse, encore faut-il disposer doutils de
modlisation et doutils dadministration adquats. Mettre en place des
outils et des processus qui permettent de suivre et visualiser de faon cen-
tralise ce qui se passe sur les baies de stockage devrait tre un prrequis

13
 Dossier Stockage

fonctionnel incontournable de toute infrastructure de stockage moderne.

Lors de lanalyse de lexistant, on doit tre en mesure dtudier lutili-
sation des diffrentes baies de stockage, de suivre le nombre dIOs par
seconde, de suivre les capacits occultes et disponibles, etc. prvient
Daniel Camerini.

Avec de tels outils on peut valuer

>> Lanalyse pralable permet de mettre et chiffrer les gains apports par des
en vidence les pistes damlioration et technologies comme le Thin Provisio-
ning, la compression ou la dduplica-
de dfinir des recommandations
tion. Ces technologies ne sont pas des
fourre-tout universels. Elles semploient
dans des scnarios bien prcis qui per-
mettent den tirer tout le potentiel.
Elles dpendent intrinsquement des applications et des donnes mani-
pules par lentreprise ou certains de ses services.

Une marche suivre

A partir de cette analyse pralable, on peut alors dfinir ses priorits et
dcider des architectures qui rpondront aux besoins. Lanalyse pralable
permet de mettre en vidence les pistes damlioration et de dfinir des
recommandations. Pour moderniser son architecture de stockage, il est
important davoir une vision globale et de ne pas se focaliser simplement
sur quelques urgences. Les trois grands domaines du stockage doivent
tre explors et moderniss. Pour cela, il faut rpondre trois questions
de base :

1/ Comment peut-on amliorer lefficience du stockage primaire?

2/ Comment peut-on amliorer la protection des donnes, la disponibi-

lit des informations et mettre en uvre un plan de reprise dactivit?

3/ Que peut-on mettre en uvre pour mieux grer le cycle de vie de

linformation?

A partir de l, on peut construire sa feuille de route et faire progresser

son infrastructure. La chose sera dautant plus facile que lon aura pra-
lablement mis en place (ou intgr en priorit) une solution de virtuali-
sation. Celle-ci permettra notamment de recycler les baies existantes et
de permettre des migrations dapplications sans interruption de services.
Pour Daniel Camerini, il existe en effet un pr-requis lefficience :
cest la virtualisation. Je ne connais pas dexemple dans lequel la virtuali-
sation du stockage napporte pas quelque chose. Les gains portent la fois
sur la mutualisation des ressources, la simplification de ladministration
de linfrastructure, la suppression des silos et lexploitation optimise de
lespace global, et cela facilite grandement les migrations et les dplace-
ments des donnes.

Quant aux solutions adoptes, il est important de vrifier pralable-

ment quelles sont matures et simples mettre en uvre et administrer.
Comme le rappelle Daniel Camerini, Administrer, cela signifie dispo-
ser doutils qui permettent de Visualiser/Suivre/Contrler/Remdier et

14 Guide de mise en uvre : la mthodologie IBM

 Dossier Stockage

Automatiser. Chez IBM, on propose des outils en standard ainsi que

les logiciels Tivoli Storage Manager et Tivoli Storage Productivity Cen-
ter, dclins en dition MidRange pour le V7000. Mais administrer,
cela signifie galement disposer dinterfaces facilitantes qui masquent les
complexits internes et amliorent la productivit des administrateurs
limage de linterface trs visuelle et ludique qui quipe XIV, Storwize
V7000 et les nouveaux DS8000.

SIO
Cette dmarche de modernisation est dautant plus complexe que
lentreprise est importante et que son infrastructure est complexe et
ancienne. Rares sont les entreprises qui peuvent se lancer seules dans
une telle aventure. IBM propose daccompagner les grosses PME et
les grandes entreprises au travers de son initiative SIO (Storage Infras-
tructure Optimization). La dmarche SIO est un engagement de
15 30 jours durant lesquels les quipes IBM vont analyser linfras-
tructure de stockage et de sauvegarde, tudier les cot oprationnels,
les processus et les procdures en place (personnes, structures, techno-
logies) afin dlaborer les recommandations ncessaires et calculer les
gains defficience oprationnelle.

Cette dmarche industrialise la marche suivre voque plus haut,

tout en allant plus loin. Daniel Camerini tmoigne que Des directions
IT viennent nous voir en nous disant aidez-nous dfinir vers o aller,
montrez-nous comment nous devrions travailler ou alors en nous disant
aidez-nous dmontrer et justifier le ROI de la modernisation de notre
infrastructure de stockage. Cest vraiment l o la dmarche SIO prend
tout son sens.

Les consultants techniques dIBM viennent dans lentreprise avec

leurs outils de modlisation et leurs outils danalyse de lexistant non inva-
sifs et prouvs depuis plusieurs annes.
Nous avons mis au point une vritable
mthodologie qui nous permet de juger
>> Cette dmarche de modernisation est lexistant en termes de flexibilit et de
dautant plus complexe que lentreprise services utilisateurs afin de dfinir des
est importante et que son infrastructure matrices de maturit explique Daniel
est complexe et ancienne
Camerini. Cette dmarche permet de
rapidement dcouvrir les endroits o
linfrastructure de lentreprise peut se
montrer plus efficiente. Elle permet de
tracer les contours dune infrastructure cible et de dfinir des lignes di-
rectrices. Linitiative SIO va dfinir une feuille de route. Un dialogue
souvre alors avec le client pour discuter des pistes damlioration mises
en vidence. Selon Daniel Camerini, on ne se contente pas daffirmer
des gains, on les dmontre. Au final, il est essentiel que le client sappro-
prie nos rsultats et nos recommandations qui peuvent dailleurs aller
au-del du stockage. En bout de dmarche, on propose au client une
infrastructure qui rpond spcifiquement ses besoins : celle-ci vise
offrir le juste niveau de services. Les livrables de la dmarche SIO consti-
tuent un vritable outil diffrentiateur, une valeur ajoute indpendante
de tous produits..

15
 Pour les entreprises, adopter linitiative SIO apporte des bnfices
trs concrets :

- lobtention de livrables clairs, pratiques, et dmonstratifs;

-u
 n moyen de se poser les bonnes questions et de mettre le doigt sur ses
problmes avec prcision;

- laccession un niveau de maturit suprieur;

- la mise en uvre des meilleures pratiques;

-u
 ne vision de lvolution de son infrastructure court, moyen et long
termes;

- lacquisition dlments concrets en termes de ROI et de moyens de

justification auprs des autres directions;

- laccs des consultants de haut niveau expriments qui sont l pour

rpondre toutes les questions y compris lorsquelles dbordent des
problmatiques de base;

Linitiative SIO dfinit des sessions de travail en collaboration

troite avec les clients la fois dans leurs locaux et dans notre centre
dexprimentation pratique de Montpellier. Ainsi, le client participe to-
talement et pleinement la cration de sa solution explique Daniel
Camerini qui ajoute galement quil est essentiel davoir ds le dbut de
la dmarche, la nomination dun sponsor du projet dans lentreprise afin
de marquer une volont affiche de la direction, car il faut absolument
que toutes les fonctions impliques comprennent limportance dun tel
projet et dune telle dmarche.

Pourquoi faire appel SIO ?

a Amliorer les services : en comprenant les activits ncessaires ladministration et lamlio-
ration des services rendus par le stockage.

a Rduire les cots du stockage : en identifiant et en quantifiant les rductions de cots possibles
court et moyen termes.

a Grer les risques : en identifiant les dfaillances potentielles dans linfrastructure existante,
en sassurant de combler ces dfaillances, et en assurant le respect des besoins mtiers.

a Amliorer lagilit : en alignant les prvisions de stockage et de sauvegarde avec les besoins m-
tiers en matire de gestion de linformation et de cycle de vie des donnes.

a Rduire les impacts environnementaux : au travers de la mise en uvre dun stockage effi-
cient en matire nergtique.

a Maximiser le Retour sur Investissement (ROI) : en sassurant que les investissement existants
et futurs soient convenablement soutenus par des amliorations dans lorganisation et les proces-
sus afin de maximiser les avantages obtenus.

IT-Media, 10 rue des Gaudines, BP 40002 Directrice de la rdaction Ralisation graphique:

78104 - Saint Germain en Laye cedex Sabine Terrey /Com4Medias: Julien Gal
Tl. 01 39 04 25 00 - Fax 01 39 04 25 05
Comit de rdaction 2011 Copyright IT Media
SARL de presse au capital de 10 000 euros
Loc Duval
SIRET 441 810 199 00022 - www.iTPro.fr