Misntropo

Menandro

Luca Daz-Tejeiro
Direccin Escnica RESAD
 NDICE

Introduccin Pgina 3

El Misntropo Pgina 3

Obra Pictrica Pgina 5

Obra Musical Pgina 6

Estructura Pgina 7

Espacio Pgina 7

Tiempo Pgina 7

Anlisis de la Escena Pgina 8

Conclusin Pgina 11

2
 Introduccin

El Misntropo de Menandro escrita en el 316 a.C. Es el momento en que roma

conquista toda Italia. Esta obra abre el gnero de Comedia Nueva

Nacido en Atenas en el 342 a.C y muere en el 292 a.C Menandro viene siendo
considerado tradicionalmente el comedigrafo griego ms importante despus de
Aristfanes y el mximo representante de la llamada Comedia Nueva. Vivi una vida
acomodada, hijo de un rico ciudadano Ateniense y sobrino del poeta Alexis
perteneciente a la comedia media. Coetaneo del filsofo Epicuro. Se conservan
escassimas obras de las mas de cien que escribi. En el perodo 1895-1918, gracias al
hallazgo de diversos papiros egipcios, se pudieron rescatar escenas enteras de sus dos
comedias ms famosas, El arbitraje y La doncella rapada, y de otras como El
agricultor y La mujer de Samos, as como centenares de versos de El adulador, El
odiado, El citarista y El hroe. Estos hallazgos, que permitieron comprender el arte de
Menandro, era cuanto se posea hasta 1959, cuando el investigador Vctor Martn
public un papiro del siglo III d.C. que contena El misntropo (Dyskolos), la nica
obra completa que de l se conserva. Se sabe adems que nicamente gan ocho veces
en las fiestas dramticas atenienses. Su reconocimiento como gran autor fue posterior a
su muerte. As, los eruditos alejandrinos distinguan a Menandro, junto a Filemn, entre
los principales poetas que haban cultivado la comedia. El nmero de refundiciones que
hicieron los escritores latinos es indicio de la consideracin de Menandro por encima de
los dems autores de la comedia nueva. Terencio tom de l la intriga de cuatro de sus
comedias y Plauto se sirvi de otras dos para Poenulus y Aulularia.

El Misntropo

El misntropo, es la nica comedia de Menandro que ha llegado hasta nosotros

completa. Fue publicada en 1959 por Victor Martn. El descubrimiento del Papiro
Bodmer permiti conocer una pieza de la Comedia Nueva en su integridad de El
misntropo slo se pueden considerar totalmente perdidos menos de una decena de

3
versos. Hasta entonces, solamente las adaptaciones romanas de Plauto y Terencio, junto
con las colecciones de fragmentos transmitidos indirectamente por diversos autores, nos
permitan hacemos una idea de este tipo de teatro. El misntropo refleja perfectamente
lo que el pblico de finales del s. IV a. C. buscaba en la escena: argumentos sin
grandilocuencias ni grandes problemas, tramas que presentaran aspectos y
preocupaciones cotidianas. En tal contexto surgi El misntropo, comedia con la que
Menandro gan el primer premio en el festival de las Leneas del ao 316 a. C.

La obra con un fuerte contenido tico narra la historia del Misntropo Cnemn,
personaje Hurao y de mal genio, a quien la multitud no le gusta tal como esta
descrito por el dios Pan en el prlogo de la obra.
Sstrato, se enamora de una muchacha. El joven, decide pedir la mano de la joven y
para ello se aproxima a la casa del viejo Cnemn y padre de la chica.
Gorgias, el hermanastro de la joven, al enterarse de que un joven rico y ocioso pretende
la mano de la joven, decide proteger el honor de su familia y enfrentar a aquel joven que
se cree que con dinero va a poder comprar el amor de la joven. En dicho
enfrentamiento, entre ambos jvenes, Gorgias descubre que Sstrato no es tan malo
como parece, que puede haber una unin y convivencia entre ambos y de dicha relacin
surge una amistad y el compromiso de Gorgias de ayudarlo a conseguir el casamiento.

En esta obra Menandro mediante representaciones simblicas encarnadas en

personajes habla de la justicia, la tica, la soledad y el amor. Por ejemplo Gorgias,
representa la figura de la justicia. No es casualidad que Platn hubiese escrito uno de
sus dilogos Si bien es cierta la fuerte influencia Platnica de este personaje, puesto que
precisamente el filsofo escribi una obra dedicada al personaje donde el tema principal
es la justicia.

4
 Obra pictrica

Autorretrato de Vincent Van Gogh

El misntropo es hombre; por lo tanto, el humanista ha de ser en cierta medida,

misntropo. Pero es un misntropo cientfico, que ha sabido dosificar su odio, que odia
primero a los hombres para poder amarlos despus
Jean Paul Sartre

Esta obra de Van Gogh, representa la piedra angular del personaje Cnemn. El
Misntropo de Menandro es una comedia colorida, alegre y con final feliz. Sin embargo
dentro de este envoltorio cmico, se encuentra un personaje, hurao, borde, y que
decide y reniega del amor. Van Gogh en este autorretrato, rodeado de color, expresa en
sus ojos la tremenda soledad a la que estaba expuesto. Van Gogh durante toda su vida
fue un incomprendido, o no quiso hacerse entender. Vivi y muri en soledad. Qu
hubiese ocurrido si Van Gogh se hubiese encontrado con Gorgias? Qu hubiese
ocurrido si se hubiese cado dentro de un pozo? Y as al fin admitir que la compaa de
otros es necesaria como hace Cnemn en la obra.

5
 En el Misntropo, sabemos que casi como en una fbula infantil, al final
Cnemn termina dejndose vencer por el buen camino y decide ser feliz y amar.

Obra musical

He elegido la obra de la suite para piano Iberia de Isaac Albniz y en concreto Corpus
Christi. Fue compuesta entre 1905 y 1909 fecha tambin de la muerte del compositor.
Iberia en su conjunto contiene un aire impresionista que se intuye durante todas las
piezas. Tiene esta ligereza a la vez que dureza en momentos cambiantes de la pieza.
El Corpus Christi comienza con una marcha evocadora de tambores originalmente que
transportados a la obra del Misntropo podra decirse que encarna la soledad del
personaje Cnemn pero traducida musicalmente. Hay momentos en que esta pesantez y
profundidad auditiva se convierte en completa ligereza, casi como si estuvieses
escuchando mariposas volar. Esta ligereza representa en el personaje enamorado de
Sstrato.
La gran cantidad de giros de sentido que contiene en cada fraseo es lo que Menandro
escribe. Cmo Albniz juega con la introduccin de contrapunto, vuelta a la pesantez
para finalizar con un ltimo tema piano en calma. Es decir, con final feliz como ocurre
en el Misntropo.
La gran variedad de color de el Corpus Christi puede compararse con como estn
tratados el amor y la soledad en la obra de Menandro.

6
 Estructura

El Misntropo se divide en cinco actos y un prlogo pronunciado para situar los

antecedentes. En el primer y segundo acto se presentan a los personajes. En el tercer y
cuarto acto estalla el conflicto que ser resuelto en el ltimo y quinto acto.
En el primer acto Sstrato le dice a su parsito Qureas que se ha enamorado. En el
segundo acto comienza el dilogo entre Gorgias y Daos, uno de los dilogos mas
importantes de la obra, porque de manera simblica presenta dos posturas ticas y de
vida. La relacin entre estos dos personajes es la mas compleja. En el tercer acto
Simica cuenta que se le ha cado un cubo al pozo. En el cuarto acto aparece la
enamorada de Sstrato pidiendo ayuda porque el misntropo ha cado al pozo. En este
acto es donde se produce el giro de perosnajes mas importante de la obra. Cnemn se da
cuenta de la importancia de contar con gente para que acudan en tu ayuda en los peores
momentos. Finalmente encarga a Gorgias que busque marido para su hija. En el quinto
acto se produce la boda y finaliza la obra.

Espacio

Espacio evidente
La obra comienza y se desarrolla en las proximidades de la casa de Cnemn, as como a
las afueras de la casa de Gorgias y su madre. Tambin se desarrolla a las puertas del
ninfeo.
Espacio latente
El campo al que van a trabajar, nunca aparece en escena
Espacio aludido

Tiempo
El tiempo de la accin es un da apenas completo.
Hay momentos de elipsis. Como por ejemplo en el acto cuarto, entre el monlogo de
Sicn y Sstrato.

7
 El tiempo de la fbula dura desde el nacimiento de Cnemn y se extiende ms all del
matrimonio de Sstrato y la muchacha.
Anlisis de escena
Antes de comenzar el anlisis cabe decir que no existen demasiadas razones ocultas
puesto que son unos personajes muy transparentes. El personaje que podramos decir
que es mas complicado es

ACTO IV

Primera situacin.
Comienza el acto con Simica saliendno de la casa de Cnemn pidiendo ayuda porque el
amo Cnemn, se ha cado al pozo.
SIMICA Razn abierta: Que alguien rescate al amo del pozo
Razn oculta: -
SICN Razn abierta: No quiere rescatar al amo del pozo
Razn oculta: Quiere vengarse de l por haberle maltratado
Ahora que te has cado al pozo, bbetelo todo
entero () No hay nadie que haya maltratado a un
cocinero que escapara impune

Sabemos que esto es la razn oculta porque SICN

lo confiesa en un monlogo en el que adems se
encuentra solo en escena.

Segunda situacin Confesiones -

Aparece Gorgias y echa a Sstrato de escena. Sicn se queda solo en escena y confiesa
por qu no quiere salvar a Cnemn. Sstrato entre tanto, sale de la casa de Cnemn y
utiliza el monlogo para explicar cmo Gorgias salv a Cnemn del pozo.

Tercera situacin
Esta situacin entre Gorgias y Cnemn es la mas compleja de la obra. Comienza en el
momento en que Gorgias dice Dime, Cnemn. Quieres algo?. Y termina despus del

8
 monlogo de Cnemn cuando Gorgias dice, De acuerdo, acepto todo eso.
En esta situacin del acto cuarto, se produce un debate tico entre la postura vital de
Gorgias, de bondad, justicia y compaa frente a la de Cnemn que ha querido vivir
solitario y sin dar nada a nadie.
Ser el momento en que Cnemn se da cuenta que esta forma de vivir podra haberle
dejado hundido en el pozo y que es importante tener a tu lado a alguien que te pueda
ayudar.

GORGIAS Razn abierta: Convencer a Cnemn de la importancia de vivir con

alguien
Razn oculta: -
CNEMN Razn abierta: Al darse cuenta de que siempre hay que tener a
alguien al lado que te pueda ayudar, quiere que su
hija tenga marido.
Nombra protector de su hija a Gorgias.

Razn oculta: Para que su hija no sufra la soledad que l vivi

durante su vida.
Adems al final del monlogo tambin se est
justificando de sus accines. No es malo como la
gente cree, pero l se justifica diciendo que Si todo
el mundo fuera como yo, no habra tribunales, ni
nadie llevara a la crcel a nadie, ni habra guerra.
Es decir, est diciendo que es bueno y no malo
como se cree.

Cuarta situacin
Comienza cuando Gorgias acepta lo que Cnemn le dice. Gorgias le presenta finalmente
a Sstrato.
GORGIAS Razn abierta: Convencer a Cnemn de que le de la mano de su
hija a Sstrato

9
 Razn oculta: -
CNEMN Razn abierta: En principio no quiere ver a Sstrato, sin embargo,
al darse cuenta que es quien ayud a salvarle del
pozo, acepta la peticin de Gorgias
Razn oculta: -

Quinta stuacin:
Termina el acto con Sstrato, Gorgias y Calpides el padre de Sstrato planteando el
siguiente acto en el que Sstrato le contar a Calpides la noticia de su casamiento.

Recursos literarios
Estilo

Esta obra de Menandro se caracteriza por, el lenguaje, por cmo son tratados los temas
y por los personajes presentados.
Sus personajes son representativos de la vida cotidiana, personajes tipo, y en el proceso
que he realizado de investigacin encontr que en la obra original y no traducida se
expresan en lengua tica, el idioma literario del mundo griego en aquella poca.
La irona es uno de los recursos literarios ms utilizados. Utiliza palabras coloquiales,
del da a da.
Una de sus caractersticas es lo poco que refleja las conmociones de la poca, pese a que
la vida del autor transcurri durante uno de los perodos ms agitados de la historia
antigua. El conflicto es un conflicto mundano. Deja apartados a los dioses y se centra en
la figura real del ser humano.
Tiene un lenguaje sencillo, cmico, ligero.
El contenido y tono filosfico de sus obras ha provocado numerosas reflexiones sobre
su formacin e influencias.

10
 Conclusin
El Misntropo de Menandro, obra alegre, viva y casi con un atisbo de visin de futuro y
premonicin de la comedia del Arte. Novedosa el Misntropo pues elimina el coro y la
aparicin de los dioses en prcticamente toda la obra. Una joya del siglo III desconocida
hasta hace escasos aos, muestra y representa la vida diaria e introduce lecciones
morales necesarias y sorprendentes pues son de ardiente actualidad.
Siempre que se leen autores clsicos uno se da cuenta de algo magistral y es que hablan
del ser humano en cada momento de la historia. An hoy miles de aos despus, esta
obra de Menandro, sin demasiado xito en su momento, habla de la vida del siglo XXI
con un mensaje tico del que an hoy, deberamos aprender.

11