Professional Documents
Culture Documents
Cuenta la leyenda que durante el reinado del lnca Atahuallpa, el sumo sacerdote y el
depositario del tesoro del templo del Sol, en la isla de Titicaca, era un viejo sabio y
adivino llamado Khana Chuyma. Por aquel tiempo llegaron a estas tierras los
conquistadores espaoles, vidos de oro, quienes sometieron indios, profanaron
dioses y saquearon templos. Resuelto a impedir que el oro sagrado del Sol caiga en
manos del invasor, Khana Chuyma lo escondi en un lugar secreto a orillas del Lago, y
diariamente suba a una altura para escudriar si se aproximaban las huestes de
Pizarro. Un da las vio venir a lo lejos. Sin perder un instante, arroj todo el tesoro a lo
ms profundo de las aguas.
"Oh dios amado, qu otra cosa puedo pedirte en esta hora de duelo y derrota sino la
redencin de mi raza y la expulsin de los invasores"
"Lo que t me pides, respondi el Sol, es ya imposible. De nada vale mi poder contra
estos intrusos. Su dios me ha vencido y yo tambin debo huir a esconderme en el
misterio del tiempo, pero antes de partir quiero concederte algo que est dentro de mis
facultades".
"Ya que es imposible devolver la libertad a mi pueblo, al irnos te pido, padre mo, algo
que lo ayude a soportar la esclavitud y las penurias que le esperan; algo que no sea
oro, riqueza, para que la codicia del invasor no se lo debata. Te pido un consuelo
secreto que d a los mos la fuerza para sobrellevar los trabajos, los vejmenes y las
humillaciones que sus opresores les impondrn"
"Concedido, dijo el Sol, Mira a tu alrededor ves esas plantas de hojas verdes y
ovaladas que hice brotar? Di a los tuyos que las cultiven con todo cuidado y que sin
lastimar sus tallos arranquen las hojas, y despus de secarlas, las mastiquen...
...El Jugo de esas plantas ser un blsamo para sus sufrimientos. Al mascar las hojas
juntos, compartirn todos ustedes momentos de confraternidad y alegra solidaria. En
los duros trabajos que debern acometer, esas hojas les quitarn la fatiga y les darn
nuevos bros. En los largos viajes por las punas inclementes, la coca aliviar del
hambre y del fro y les har ms llevadero el camino. En las minas, que sus nuevos
amos les obligarn a laborar, no podrn soportar la fetidez, la oscuridad y el terror de
los profundos socavones sino con la ayuda de la coca.
Cuando deseen indagar en el futuro incierto, un puado de esas hojas lanzado al azar
les revelar los misterios del destino. Pero estas hojas que para ustedes significan la
salud, la fuerza y la vida, estn malditas para los opresores. Cuando ellos se atrevan a
utilizarlas, la coca los destruir, pues lo que para los indios es alimento divino, para los
blancos ser vicio degradante que inevitablemente les producir el envilecimiento y la
locura.
El pueblo Chulipa, de origen cazador, viva a orillas del lago Ninchin En el lago
abundaban aves, peces y otras especies, de cuya caza y pesca se alimentaban sus
moradores. La vida era pacfica con la abundancia de productos naturales, siendo los
habitantes felices. Toda la cultura que floreciera en esa regin tena como Dios
supremo a Mama Thunupa, a quien adoraban con rituales, al mismo tiempo que
rendan culto a otras advocaciones celestiales.
Pocos escucharon con atencin y con cierta incredibilidad se burlaron de ella. En sus
ltimas palabras Jiuyra les dijo: De aqu a un tiempo, en este lugar, por donde yo
camine, una hierba muy resistente al fro y a las heladas brotar; tanto su fruto, sus
hojas y tallos les saciar el hambre y los curar de sus enfermedades, ser tambin
muy resistente a las sequas.
*El nombre originario de la quinua es Jiuyra, planta milenaria que se expandi por
todo el altiplano.
Leyenda de la papa
Versin reescrita por N. Brachet, sobre la base del libro "Leyendas de mi tierra"
de Antonio Diaz Villamil (Libreria - Editorial "Juventud")
Hace mucho tiempo, el pueblo de los Sapallas tenia una existencia pacfica y
armoniosa. La naturaleza generosa proporcionaba enteramente a las necesidades de
cada uno, y la Entente Cordial con los pases vecinos les haba hecho olvidar lo que
era la violencia y la guerra.
Algunos meses pasaron, y las semillas empezaron a germinar. Fieles a su prctica, los
Karis se precipitaron los primeros para recoger todas las hojas verdes y las bahas de
la nueva planta. En cuanto a los Sapallas, deban satisfacerse con los restos dejados
en el campo, y en este momento no supieron darse cuenta de que las semillas
ofrecidas por los dioses haban podido ayudarlos. Pero su sorpresa fue grande cuando
descubrieron los fabulosos tubrculos ocultados bajo tierra que los Karis no haban
visto. La preciosa comida les volvi a dar esperanza y la fuerza de combatir al opresor.
Numerosos Karis que haban consumido las hojas y frutas venenosas de las patatas
haban cado enfermos o muertos. Los Sapallas aprovecharon para rebelarse
definitivamente y expulsar el ltimo Karis de su territorio. Choque fue elegido jefe de
los Sapallas. Estableci una nueva sociedad fuerte y feliz que sigui cultivando la
patata con el respeto que se debe a una fruta sagrada de los dioses.
http://www.piebolivia.org.bo/index.php/temas/la-coca/item/338-la-leyenda-de-la-hoja-
de-coca
http://quinua.pe/leyenda-de-la-quinua-real/
http://www.guidebolivia.com/divers/folk/es_patate.htm