ACTAS DO COLQUIO DE MUSEOLOGIA INDUSTRIAL

RECONVERSO E MUSEALIZAO
DE ESPAOS INDUSTRIAIS
EDIO TTULO
Associao para o Museu Actas do Colquio
da Cincia e Indstria de Museologia Industrial
"Reconverso e Musealizao
COORDENAO EDITORIAL de Espaos Industriais"
Maria da Luz Sampaio
LOCAL

PROJECTO GRFICO Auditrio da Biblioteca Municipal

Arqutipo Design Almeida Garrett, Porto

IMPRESSO E ACABAMENTO DATA

Li toga ia Artes Grficas 17 e 18 de Outubro de 2002

Edio 2003
I. COMISSO ORGANIZADORA

Depsito Legal n.o 204643/03 Alice Semedo

ISBN: 972-98277-3-7 lvaro Domingues
Tiragem: 1000 ex. Armando Coelho Ferreira da Silva
Maria da Luz Sampaio

SECRETARIADO

Armandina Silva
Sofia Lage

EDIO CO-FINANCIADA PELO FEDER

OPERAO NORTE

APOIOS
Cmara Municipal do Porto
Fundao para a Cincia
e Tecnologia- Ministrio da Cincia
FOTOGRAFIA DA CAPA e Ensino Superior
Interior da antiga Fbrica
da Companhia de Moagens Patrocnios
Harmonia- Museu da Indstria Barclays
Paula Abreu 2002 Sandeman
AGRADECIMENTOS
O Museu da Indstria e a Seco de Museologia
do Departamento de Cincias e Tcnicas
do Patrimnio da Faculdade de Letras da Universidade
do Porto, agradecem a especial colaborao de

Dr. Graa Filipe

Arqt. 0 Nuno Portas
Dr. Raquel Henriques da Silva
 /

ANTIGA FABRICA DE MOAGENS

/
HARMONIA- DE FABRICA A MUSEU
/

DA INDUSTRIA DO PORTO

Alice Semedo Museu da Indstria

Joo Rapago
Csar Fernandes
Maria da Luz Sampaio
NOTA BIOGRFICA
Alice Semedo
Licenciatura em Histria, variante
de arqueologia na Faculdade de Letras
da Universidade de Coimbra;
Docente do Curso de Ps-Graduao
de Museologia da Faculdade de Letras
da Universidade do Porto;
Mas ter OfArts pela Universidade
de Leicester- Inglaterra;
Doutoramento em Museologia pela
mesma Universidade;
Membro da Seco de Museologia
do Departamento de Cincias e Tcnicas
do Patrimnio da Faculdade de Letras
da Universidade do Porto;
Consultora em vrios projectos
de museologia.
Maria da Luz Sampaio
Coordenadora do Museu da Indstria;
Licenciada em Histria pela Faculdade
de Letras da Universidade do Porto;
Ps-Graduao em Museologia Social
pela Universidade Lusfona de Humanidades
e Tecnologias;
Curso de Gesto Cultural pelo Instituto
Empresarial Portuense.
Joo Paulo Rapago
Co-autoria do projecto do Museu da Cincia
e Indstria (1996);
Arquitecto pela Faculdade de Arquitectura
da Universidade Tcnica de Lisboa;
Doutorando pela Escola Tcnica Superior
.de Arquitectura da Universidade
de Valladolid- Espanha;
Professor Auxiliar Convidado na Faculdade
de Arquitectura e Artes da Universidade
Lusada no Porto e do Departamento
Autnomo de Arquitectura da Universidade
do Minho.
Csar Fernandes
Co-autoria do projecto do Museu da Cincia
e Indstria (1996);
Arquitecto pela Faculdade de Arquitectura
da Universidade Tcnica de Lisboa;
Doutorando em Arquitectura na Escola
Tcnica Superior de Arquitectura da
Universidade de Valladolid- Espanha.
1. INTRODUO

Nas ltimas dcadas temos assistido, por toda a Europa, a um processo de

desindustrializao das cidades e de reconverso das reas industriais em
grandes projectos de revitalizao urbana, ora integrando as memrias da
indstria, ora, frequentemente, fazendo tbua rasa da identidade dos lugares.
Este fenmeno tem colocado na ordem do dia as questes relativas sal-
vaguarda e reconverso do patrimnio industrial e levado ao aparecimento de
novos museus, galerias e centros culturais, como forma de reabilitar antigas
reas/ edifcios industriais como o caso da Tate Modem Gallery em Londres,
o Museu da Cincia e Indstria em Manchester ou Les Abbatoirs- Muse/Centre
d' Art Moderne et Contemporain em Toulouse, demonstrando a crescente
importncia que esta sensibilidade museal ocupa na nossa cultura e experin-
cia do mundo. Neste canto da Europa, o Porto no escapa ao fenmeno e a cria-
o do Museu da Cincia e Indstria assume, assim, um especial significado,
tanto mais numa cidade cuja morfologia territorial favoreceu o nascimento de
unidades fabris que volvidos dois sculos, apesar do processo de desindustria-
lizao, ainda se conservam na cidade.
Os finais dos anos 70 e incios e dos anos 8o caracterizaram-se por uma
profunda crise da indstria portuguesa que se relaciona com vrios factores dos
quais interessa destacar a perda dos mercados coloniais, a falta de uma mo-
de-obra competitiva e a inexistncia de uma tecnologia concorrente com os
seus parceiros europeus. Este contexto levou muitas unidades industriais a
encerrar, reconverter ou deslocar-se para a periferia.
O desaparecimento de grandes reas industriais da cidade do Porto e as
transformaes sociais da decorrentes constitui uma preocupao dos incios
ALICE SEMEDO JOO RAPAGO CSAR FERNANDES MARIA DA LUZ SAMPAIO

dos anos 90, preocupao partilhada quer por historiadores e arquelogos [li O trabalho de
quer pelo poder local - que se vem assumindo como o principal agente de Levantamento do
Patrimnio Indus-
preservao e de re-utilizao deste patrimnio -levando, nomeadamente, trial portuense
realizao do Levantamento do Patrimnio Industrial Portuense [11. Esta pes- foi entregue pelo
quisa, feita em arquivos e bibliotecas, estendeu-se ao terreno e permitiu iden- Pelouro de Anima-
o da Cidade do
tificar as unidades industriais de maior interesse no mbito do patrimnio Porto a uma equi -
industrial portuense. pa, constituda
No decorrer do Levantamento Industrial Portuense, a autarquia organi- por um professor
universitrio da
zou outras iniciativas, com especial destaque para um programa de visitas Universidade do
guiadas ao patrimnio industrial da cidade do Porto e, mais tarde, uma expo- Minho e uma licen-
sio fotogrfica sobre a Indstria Portuense. ciada em Histria
e executado entre
O sucesso destas iniciativas culminou em 1993 com a criao, pela Cmara 1991 e 1993.
Municipal do Porto e pela Associao Industrial Portuense (actual Associao
Empresarial de Portugal), da Associao para o Museu da Cincia e Indstria
- AMCI. O principal objectivo da Associao era criar um museu que reunisse
esplios e peas de provenincia industrial cuja degradao e deteriorao
pareciam inevitveis. Paralelamente, a associao seria o agente promotor de
estudo e construo da memria industrial do Porto, reunindo informao
documental sobre todo o patrimnio edificado.

2. A INSTALAO DO MUSEU

Com a criao da Associao foi necessrio encontrar um edifcio para insta-

lar o museu. Do levantamento realizado, vrios edifcios emblemticos eviden-
ciavam ter potencial de adaptao funo museolgica. Contudo, a maioria
j possua projecto de viabilidade para construo ou ento os seus propriet-
rios tinham por objectivo a especulao dos respectivos terrenos. Dos casos
ento referenciados, aquele que reunia melhores condies era a antiga fbrica fig. 1
da Companhia de Moagens Harmonia. Este edifcio oitocentista, tinha preser-
vado em bom estado de conservao as suas caractersticas arquitectnicas,
possua uma rea adequada funo museolgica e a sua localizao privilegia-
da, na margem do rio Douro e contgua ao Palcio do Freixo, confirmava o seu
potencial para a explorao de actividades tursticas. Para alm disso, e do grupo
de edifcios avanado, era o nico que pertencia a um organismo do governo
central sendo, partida, mais fcil a sua negociao por parte da autarquia.
A instalao deste museu no Freixo, associada criao do Museu Nacional
da Imprensa e ao Palcio do Freixo, permitia sublinhar a existncia de um plo

170
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

fig.l
Antiga fbrica
da Companhia
de Moagens
Harmonia.

cultural e museolgico na regio oriental da cidade, potenciando o processo

de requalificao da zona.

3 A ASSOCIAO PARA O MUSEU DA CINCIA E INDSTRIA: ACTIVIDADES E

OBJECTIVOS

Partindo dos objectivos que presidiram fundao da AMCI e conscientes do

nosso papel no estudo, salvaguarda e divulgao das questes relativas ao
patrimnio industrial e tecnolgico, organizmos as nossas linhas program-
ticas em torno de quatro grandes reas de interveno:
1 Estudo e divulgao do patrimnio industrial portuense;

1.1 Projectos de Investigao Cientfica;

1.2 Projectos Editoriais;

2 Recolha e Estudo de Coleces;

3 Programa de Exposies Temporrias;

4 Projectos scio-educativos.

Na primeira rea de interveno do projecto, a estrutura da AMCI tem

vindo a compilar e a estudar informaes sobre o acervo recolhido nas unidades
de provenincia, criando em 1998 um Centro de Documentao e Arquivo com
a finalidade de constituir um fundo documental sobre a indstria portuense.

171
ALICE SEMEDO JOO RAPAGO CSAR FERNANDES MARIA DA LUZ SAM PAIO

Os esplios documentais so uma ferramenta essencial para a investigao

nesta rea temtica, em particular para estudos de histria econmica e
empresarial que devem ser desenvolvidos e acompanhados pela universidade,
centros de estudo, associaes sectoriais, etc. Pretende-se que o Centro de Docu-
mentao e Arquivo do Museu seja um recurso fundamental e de referncia ao
estudo cientfico nas reas disciplinares abrangidas.
Recentemente, e na continuidade do levantamento do patrimnio indus-
trial realizado no incio dos anos 90, a AMCI, em colaborao com a Diviso de
Patrimnio Cultural da Cmara Municipal do Porto, participou na definio
da Carta do Patrimnio da Cidade, recenseando um conjunto de reas e edif-
cios industriais. Seleccionados segundo uma grelha de critrios pr-definidos,
o objectivo desta classificao a criao de uma Reserva Portuense do Patri-
mnio Industrial e a definio de modelos e solues especficas para a preser-
vao e reconverso dos edifcios que a integram.
No que diz respeito actividade editorial, a AMCI publicou at ao momento
dois exemplares da revista de Arqueologia Industrial e nove nmeros do Boletim
Informativo Museu da Cincia e Indstria. Estas publicaes mostraram ser
meios privilegiados de contacto com os diversos pblicos, em particular com a
comunidade educativa, tendo sido utilizadas como referncia bibliogrfica
em algumas disciplinas de cursos universitrios. Nos prximos anos prev-se a
publicao de um novo Boletim Informativo, com novo formato e imagem gr-
fica, e a produo de dossiers monogrficos dedicados histria de grandes
empresas e da sua evoluo tecnolgica. A edio de um catlogo das coleces
e de dossiers de explorao pedaggica so alguns dos projectos no mbito da
instalao da exposio permanente do Museu.

4 DE MUSEU DA CINCIA E INDSTRIA A MUSEU DA INDSTRIA: ACTUALIZAR

E DEFINIR ESTRATGIAS, OBJECTIVOS E DENOMINAES

A criao deste projecto museolgico vem colmatar uma necessidade h muito

sentida de encontrar um espao de estudo, conservao e divulgao do pro-
cesso de industrializao da cidade do Porto desde finais do sculo xvm
actualidade.
O historial das aces da Associao para o Museu da Cincia e Indstria
espelha bem a resposta dada, quer pela autarquia, quer por vrias entidades
empresariais, artsticas, culturais, etc, de criar um projecto no mbito desta
rea disciplinar e patrimonial. Actualmente, o projecto carece da necessria
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

recuperao da antiga Moagem para instalar definitivamente as diferentes

valncias de um Museu que tem vindo a ser amadurecido com muitos contri-
butos e com a experincia de dez anos de actividade.
A permanente necessidade de actualizao e definio de estratgias,
levou criao de um Conselho Consultivo em 2002, constitudo por especia-
listas de vrias reas disciplinares, que, em conjunto com a equipa tcnica do
museu, tm vindo a desenvolver projectos de investigao, a definir os conte-
dos programticos, seus objectivos e metodologias de trabalho.
Uma das primeiras tarefas deste grupo foi o estudo dos projectos museo-
lgicos nacionais nas reas da cincia, tcnica e indstria. Seguiu-se uma an-
lise do projecto da AMCI tendo em considerao vrios factores externos: o
impacto das aces da Sociedade Porto 2001 na cidade; o programa de requali-
ficao da regio Oriental da cidade do Porto, em particular das obras de recu-
perao do palcio do Freixo e sua envolvente; o projecto POLIS para a margi-
nal de Gondomar; e os efeitos da integrao na Rede Portuguesa de Museus.
luz da evoluo operada no panorama museolgico nos ltimos dez anos
e dos estudos realizados sobre a instalao e viabilidade do projecto, procedeu-
-se redefinio dos seguintes aspectos:
1 Misso e objectivos do projecto;

2 Estratgias e programas de aco, tendo em vista a instalao definitiva

do museu;
3 Polticas de gesto e estudo de coleces;
4 Estruturao do quadro de pessoal e organigrama, integrando as novas
perspectivas deste captulo e dando resposta s novas exigncias;
5 Preparao e concepo dos contedos cientficos para os ncleos da
exposio nuclear do museu;
6 Definio de polticas de comunicao que se articulem com as polticas
das exposies e com a captao e fidelizao de pblicos.

Nesta ordem de trabalhos, foi evidente a necessidade de criar uma distin-

o entre o Museu e os novos centros e museus de cincia, enquadrando a sua
misso e especificando o seu objecto, tendo em considerao as novas orienta-
es e os seguintes pressupostos:
a falta de um espao dedicado histria local contempornea nas suas
vertentes econmica, social e poltica;
a ausncia de um espao-memorial da histria da indstria e suas

173
ALI C E SF M E D O JO O R A P AC;O C.S AR F ERNAND E S MARI A DA LU Z S AM P AIO

tecnologias numa regio em que foi, e ainda , relevante;

um espao dedicado promoo do tecido empresarial.

O Conselho Consultivo foi ainda, e em conjunto com a equipa tcnica,

responsvel pela proposta de alterao da denominao de "Museu da Cincia
e Indstria" para "Museu da Indstria", enquadrando deste modo a especifici-
dade e vocao do projecto enquanto museu de histria social.
Do conjunto de documentos produzidos salientamos a nova definio de
Misso do Museu:
o MusEu DA INDSTRIA reclama-se como um museu de Histria Social
e Local, que colecciona, estuda, conserva e divulga o patrimnio arqueo-
lgico-industrial da rea metropolitana do Porto, com a misso de:
Valorizar as temticas do fenmeno da industrializao e das questes
relativas ao seu impacto econmico, social, urbanstico, arquitectnico,
antropolgico, tecnolgico e patrimonial, promovendo a compreen-
so do seu significado para o mundo contemporneo.

A definio dos seus Objectivos Gerais:

Promover o conhecimento e o interesse pelo patrimnio industrial do
Porto no seu contexto sociocultural, econmico, geogrfico e cientfico;
Desenvolver experincias educativas para grupos escolares, famlias ,
seniores e outros grupos que reflictam um conhecimento dos diferentes
tipos de aprendizagem e suas expectativas;
Experimentar estratgias expositivas e programticas, utilizando tec-
nologias inovadoras que permitam alcanar os objectivos do museu e
segmentos amplos de audincia;
Desenvolver e implementar formas de colaborao com outras insti-
tuies socioculturais, empresariais e educativas, nomeadamente as
relacionadas com a formao profissional, a investigao cientfica e
tecnolgica;
Promover relaes de reciprocidade entre o Museu e o tecido envol-
vente, funcionando como "instituio ncora" de projectos inovadores
com a comunidade local;
Oferecer um espao de debate pblico sobre os processos de desenvol-
vimento de vrias reas disciplinares, muito especialmente as que envol-
vem a indstria;

174
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia- de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

fig.J
Cadinho da Companhia
Industrial de Fundio.
Fotografia: Paula Abreu.

fig. 4
fig. 2 Peneiro Buhler da Fbrica Milaneza.
Lata de Polimento
Fotografia: AMCI.
Espelho, Fbrica
de Produtos Corao.
Fotografia: Paula Abreu.

Facilitar o entendimento da conservao do meio ambiente e do patri-

mnio, promovendo a criatividade e uma conscincia crtica da histria.

5 COLECES

Uma rea fundamental para o desenvolvimento do projecto museolgico da

AMCI logicamente, a recolha e estudo de coleces industriais- mquinas,

peas, acessrios, apetrechos de trabalho, documentao, etc.- na rea

Metropolitana do Porto.
Ao longo dos dez anos de actividade, a AMCI recolheu peas oriundas dos
sectores txtil, da fundio, da moagem, dos curtumes, dos fsforos, da electri-
cidade, da metalomecnica, etc.
A recolha de peas comeou em 1992, com o levantamento de quatro
mquinas da Companhia de Lanifcios de Lordelo. Estas foram as primeiras
de muitas peas a integrar a coleco do Museu, sendo de destacar, ainda o fig. 2 a 4
esplio da Sociedade Nacional de Fsforos- SNF; Empresa Fabril do Norte-
EFANOR; Milaneza; Fbrica de Produtos Corao, entre outros.

175
ALICE SEMEDO JOO RAPAGO CSAR FERNANDES MARIA DA LUZ SAMPAIO

O objectivo desta recolha junto de empresas - na sua grande maioria j

encerradas - a criao de uma coleco representativa do processo de indus-
trializao e das tcnicas utilizadas nos vrios sectores industriais do Porto.
Durante os ltimos anos o Museu tem vindo a definir uma poltica de aqui-
sio que emana da sua misso, programa museolgico e dos eixos orientadores
da exposio permanente, em particular dos seus ncleos temticos.
Assim, definiram-se os seguintes critrios e parmetros de avaliao para
a incorporao de peas na coleco do museu:
Critrios histricos, tecnolgicos e morfolgicos.
Parmetros de avaliao:
sector industrial de provenincia;
representatividade da pea no sector;
recurso energtico;
marca/ modelo;
materiais de fabrico;
estado de conservao;
documentao anexa;
volume e peso;
nacionalidade;
viabilidade financeira da sua recuperao;
valor financeiro.

O Museu tem conseguido obter junto das empresas ou de familiares de

antigos empresrios a oferta de esplios muito diversos. Tem ainda estabelecido
parcerias junto das associaes sectoriais e de outras entidades com o objecti-
vo de aumentar o nmero de doadores e encontrar interlocutores vlidos para
cadastrar o patrimnio industrial portuense.
Uma vez incorporadas, as peas tm sido, dentro do possvel, estudadas e
documentadas, tarefa em que tm colaborado vrios especialistas: engenheiros
de produo, empresrios e os prprios operadores das mquinas. Para o efeito
o Museu adquiriu um Programa de Gesto que lhe permite no s inserir as peas
da coleco como os stios industriais de provenincia e fabrico, relacionando-os
com os diversos materiais documentais de apoio: grficos ou audiovisuais (foto-
grafia, vdeo, bibliografia, etc.).
Ao cabo de dez anos de actividade, a AMCI possui cerca de 700 peas (no
incluindo fundos documentais) provenientes de unidades industriais da regio
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

do Porto. Peas, mquinas e ferramentas que no sucumbiram destruio ou

fundio na siderurgia e que, em alguns casos, so os nicos testemunhos de
unidades relevantes do tecido urbano, quer pela sua provenincia, sector e
modelo, quer pela sua longevidade e raridade.
Como podemos verificar, o Museu possui um esplio representativo da
indstria do Porto proveniente, quer de empresas emblemticas de determina-
dos sectores industriais, como a FACAR- Fbrica de Tubos Antnio Carvalho
(Lea da Palmeira) ou a EFANOR- Empresa Fabril do Norte (Matosinhos), quer
de unidades industriais de pequena dimenso e de carcter familiar, como a
Metalrgica do Bonfim, na rua do Bonfim (Porto), ou da fbrica de Produtos
Qumicos Albrecht Lobe, mais conhecida por Fbrica de Produtos Corao,
localizada na rua Antnio Barroso (Porto).
Nos ltimos anos, a recolha de esplio tem procurado obedecer a objectivos
muito especficos. Realizada prioritariamente na cidade do Porto e concelhos
envolventes, procura incorporar grupos de objectos representativos de uma
cadeia tcnica- conhecimento das operaes, gestos, processos e fenmenos
tcnicos - no esquecendo a documentao produzida em cada unidade de
provenincia: catlogos, manuais, assim como o registo de depoimentos orais
junto dos proprietrios e operadores.

6. A EXPOSIO PERMANENTE DO MUSEU

Nos ltimos dois anos a AMCI tem vindo a programar a sua exposio perma-
nente, que apresentar a histria do Porto industrial desde os finais do sculo
xvm at actualidade. A exposio procurar articular as caractersticas do
edifcio museolgico em que se vai inserir- a antiga fbrica das Moagens
Harmonia, dotada de uma estrutura especfica que inclui cave e quatro amplos
andares- com uma representao histrica da "indstria portuense':
Para efeitos de representao da "indstria portuense" o Museu recorrer
essencialmente ao esplio prprio, constitudo por diversas mquinas e equi-
pamento fabril: geradores, locomveis, motores, instrumentos diversos, etc;
e materiais de natureza documental tais como: catlogos tcnicos, revistas,
manuscritos diversos, cartazes, fotografias, filmes, etc. O discurso expositivo
tem, no entanto, um objectivo muito claro: a interactividade. Este enquadra-
mento e linguagem ter como principais recursos o apoio de meios audiovi-
suais, que permitiro visualizar situaes que j no so passveis de documen-
tar com objectos reais; e maquetes dinmicas que, pela sua interactividade,

177
ALI CE SE M E DO JO O RAPAG O CSAR FERNANDES MARIA DA LU Z SAMPAIO

so, cada vez mais, ferramentas pedaggicas fundamentais.

A exposio desenvolve-se em cinco ncleos temticos distintos:
1. 0 Memria do Stio, ncleo dedicado histria e evoluo do sector

moageiro, desde os moinhos s fbricas de moagem, apresentando em

particular o caso da Companhia de Moagens Harmonia: a sua tecno-
logia, os seus protagonistas.
2. 0 As configuraes Pr-industriais (Sc. xvm a 1843). Neste ncleo apre-
sentaremos a evoluo das tecnologias tradicionais at criao das
Reais Manufacturas, o sistema de ofcios e suas corporaes, bem
como as oficinas txteis e o nascimento das primeiras unidades.
3. o Livre-mercado e Indstria (1834-1931). Neste ncleo sero abordados os
conceitos de fbrica, livre concorrncia, proteccionismo, pautas alfan-
degrias, a par de noes histricas fundamentais como a introduo
da mquina a vapor e a evoluo tecnolgica dos diversos sectores
industriais: txtil, fundio, curtumes, fsforos , produtos qumicos ...
4. 0 O Condicionamento Industrial (1931-1974). Este ncleo retratar o
contexto nacional e o condicionalismo poltico deste perodo com
base em documentos como o "Estatuto do Trabalho Nacional", e far
uma reflexo sobre as opes econmicas tal como a reorganizao
industrial, as refinarias, as vias de comunicao, o ensino industrial, os
grmios, os bairros operrios, etc.
5. 0 O Ps-salazarismo e a Integrao Europeia (1974-actualidade). Neste
ncleo sero privilegiados temas como a liberdade de associao sin-
dical, a conflitualidade operria, o fim do Mercado Colonial, a integra-
o europeia, o fenmeno de desindustrializao urbana, as novas tec-
nologias, as empresas e os seus desafios actuais e futuros .

Esta exposio aposta numa narrativa interpretativa e sensorial, onde a

inovao, o conhecimento e a interactividade esto presentes, quer nas aborda-
gens multidisciplinares do tema - a indstria e as transformaes sociais, eco-
nmicas e urbansticas operadas desde o incio do sculo xvm ao sculo xx -
quer pela utilizao de modernos suportes e meios tcnicos, quer atravs do
recurso s novas tecnologias.
Esta narrativa ter como complemento um espao dedicado indstria na
actualidade, convidando-se para o efeito as empresas a realizar aqui a apresenta-
o dos seus produtos, projectos, mudanas de instalaes, novas sedes e linhas
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

fig. 5 Exposio "Explorar, Jogar, Descobrir: a matem- fig. 6 Exposio "4. Moagens Harmo nia':
tica ao alcance de todos': - Fotografia: AMCI, 1998 Fotografia: Anbal Lemos, 1999

de montagem, etc. Desta forma o discurso expositivo ser continuamente

renovado e articulado com as exposies temporrias e eventos promocionais
que lhe estejam associados.
O principal objectivo desta exposio despertar a conscincia de todos
ns para a evoluo do sector industrial, para os seus condicionalismos, saltos
tecnolgicos e o seu papel no desenvolvimento de uma regio. Dever ser peda-
ggica no s para as actuais geraes, como geraes futuras, demonstrando
que existe um patrimnio humano e tcnico, que foi uma alavanca de cresci-
mento regional e nacional.

7 PROGRAMA DE EXPOSIES TEMPORRIAS

Nesta rea o Museu prope-se organizar um programa de exposies tempo-

rrias regulares que cumpra os objectivos programticos do Museu (nomea-
damente apoiando a prpria poltica de aquisies), que se dirija a diferentes
segmentos de pblico e que permita envolver vrios parceiros institucionais.
O Museu est, pois, empenhado no desenvolvimento de uma cadeia de rela-
es de investigao e permuta inter-municipal; inter-regional; inter-nacional
de projectos culturais, que se concretizam atravs da itinerncia de exposi-
es; organizao de aces de formao, colquios, etc. Deste modo, reclama
uma programao orientada por uma postura mais globalizante, baseada
numa viso de conjunto do que se produz a nvel nacional e internacional.
O objectivo a produo de uma oferta cultural diversificada, qualificada, que fig. 5, 6
rentabilize recursos e investimentos atravs da capacidade de integrar a oferta
nos circuitos culturais.

179
ALICE SEMEDO JOO RAPAGO CSAR FERNANDES MARIA DA LUZ SAMPAIO

fig.7
Atelier de expresso artstica
"Mquinas': N.E.c.- Ncleo de
Experimentao Coreogrfica.
Fotografia: N.E.C. 2001.

8. PROJECTOS EDUCATIVOS

Cada museu contribui para o processo educativo de uma forma distinta que
depende no s da natureza das suas coleces, mas tambm do seu entendi-
mento da funo comunicativa. Neste sentido, o Museu da Indstria do Porto
uma instituio cultural intrinsecamente educativa, o que no significa que
todas as suas realizaes se revistam de um carcter expressamente pedaggico.
O conceito tradicional de educao museal tem-se centrado sobretudo nas
possibilidades de aprendizagem que estas instituies oferecem, nomeadamen-
te s escolas, dedicando a maior parte dos seus esforos aos grupos escolares. fig. 7
Numa primeira fase, tambm o Museu da Indstria entender estes grupos
como parceiros privilegiados na realizao dos mais diversos programas. No
entanto- e reflectindo a evoluo das doutrinas educativas-, o Museu
enfatizar tambm as mltiplas possibilidades de educao no-formal, pro-
curando desempenhar um papel educativo junto de toda a comunidade, inde-
pendentemente da sua idade, conhecimentos, profisso, etc.
Incumbe-nos motivar segmentos da audincia tradicionalmente conside-
rados no-visitantes, procurando ir ao encontro dos seus interesses, proporcio-
nando experincias positivas que os incentivem a frequentar o Museu. Neste
sentido, interessa particularmente ao Museu criar laos frutuosos com a comu-
nidade local, promovendo parcerias e o envolvimento de instituies e asso-
ciaes locais. As actividades intergeracionais, como por exemplo o desenvol-
vimento de um projecto de "histria oral", integram-se nesta perspectiva
socializadora, enfatizando o valor da memria, participando na melhoria da
qualidade de vida e criando um espao de acolhimento de um segmento
importante da audincia.

180
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

Outro grupo so as famlias, cada vez mais presentes nos Museu. Se, por
um lado, existe uma maior apetncia destes grupos por actividades ldico-
-educativas, por outro, eles so cada vez mais considerados como grupos pri-
vilegiados de aprendizagem, favorecedores da troca de informao entre as
diferentes geraes. A aposta educativa do Museu nos grupos familiares servir
no s os interesses destes visitantes como - e tendo em conta que estas visitas
correspondem geralmente a uma actividade de iniciao social e cultural- se
traduzir num investimento a longo prazo nos "futuros visitantes':
Ao visitante individual- nomeadamente ao turista de lngua estrangeira,
que se caracteriza por uma maior independncia na escolha de percursos,-
sero tambm oferecidos "instrumentos de apoio interpretao" dos espaos
expositivos. O Museu da Indstria integrar circuitos temticos relacionados
com a histria da cidade, nomeadamente com o seu passado industrial, enri-
quecendo o panorama museolgico da cidade e a sua oferta cultural e turstica.
Conforme foi indicado pelo estudo de viabilidade j realizado pela AMCI,
antigos trabalhadores da indstria e empresrios constituem um pblico-alvo
desta primeira fase. So pblicos distintos dos anteriormente apontados e, como
tal, requerem uma abordagem diferenciada. No caso dos empresrios, a organi-
zao de "eventos-prestgio" associados a objectivos relacionados com outras
reas do Museu (nomeadamente marketing/mecenato, marketing/ aluguer de
espaos e aquisio de coleces) servir tanto os interesses do Museu quanto
os deste grupo. No caso do primeiro grupo, seria de todo o interesse o Museu
incentivar a sua colaborao, participando em muitos dos programas organiza-
dos convertendo-se assim, estes, em interlocutores/informadores privilegiados.

9 PROJECTO DE ADAPTAO DA ANTIGA MOAGEM A MUSEU DA INDSTRIA

9.1 A concepo do futuro Museu

A ideia que orienta a instalao do futuro Museu da Indstria no edifcio da
antiga fbrica da Companhia de Moagens Harmonia parte do princpio que
tudo herana transmissvel e considera, para a histria da indstria, todas as
pocas vlidas, enquanto partes de um todo que no legvel sem a sequncia
natural das partes que o constituem. Este projecto explora a vocao do edif-
cio, ao nvel do espao exterior envolvente e ao nvel do espao interior, a ideia
de parque industrial temtico e de "espectculo" histrico.
O conceito procura a afirmao de uma soluo que no se sobreponha
didactizao do edifcio e da sua envolvente, tentando aproximar, atravs do
ALI C E SEME DO JOO RAPA GO C SAR FERNANDES MARIA DA LU Z SAMPAIO

uso, o edifcio do utente. Prev, ainda, a integrao do imvel no quotidiano,

reconstituindo a sua vida diria, de permanente laborao.
Procura, por isso, no lugar e no edifcio, reler o fluir da histria e explicitar
este fluir atravs das linguagens vlidas, parte integrante da sua identidade,
sem neutralizar a preexistncia. Procura, ainda, explicitar as fases de desenvol-
vimento do imvel, de modo a que no funcione, apenas, como pano de fundo
de uma soluo arquitectnica. A preexistncia moldada, trabalhada e usada
como matria-prima do projecto.
A soluo desenha uma interveno que no cristaliza e que no estabiliza,
para sempre, o edifcio e, por consequncia, o conjunto, assume-se como mais
uma etapa da sua vida.
As salas destinadas s exposies privilegiam uma leitura em fila ou gale-
ria capaz de traduzir um sentimento que sublinhe e interprete o percurso
industrial de utilizao da fbrica promovendo a ideia de exposio.
Os acessos propostos esto definidos e condicionados pelos pontos de
contacto com o exterior. Esto estruturados de acordo com a sua hierarquia e
de acordo com as identidades e capacidades dos contactos referidos.
O Alado Norte oferece os vos que permitem o acesso principal ao equipa-
mento no corpo mais antigo e mais alto. A organizao do alado, nomeada-
mente dos vos que o integram, sublinham uma composio simtrica que
indica a localizao do acesso principal no vo central da planta do rs-do-cho.
A rampa lateral situada no Alado Nascente permite o acesso privado aos
espaos do museu, nomeadamente cafetaria e ptios exteriores. Permite, ainda,
o acesso independente a espaos internos sem cruzamentos de nvel com aces-
sos e percursos pblicos.
A organizao do programa procura, ainda, diversificar as visitas, oferecen-
do perspectivas diversificadas para os utilizadores nos percursos de observa-
o das exposies.

9.2 Pontos de orientao e de actuao

O Museu da Indstria ocupa uma rea construda com cerca de 6.ooo m 2 e
uma rea no construda com cerca de 1.500 m 2 O projecto defende o reforo
da composio e da qualificao do espao envolvente, vlido, por si s, pelas
caractersticas individuais dos elementos que integram o quadro existente.
A composio deve, por isso, reforar as linhas axiais que facilmente se encon-
tram nos desenhos dos dois imveis (Palcio e Moagem).
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia- de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

O projecto defende o princpio de um museu com as caractersticas que

resultam do aproveitamento das estruturas originais de um espao fabril com
a identidade de um centro capaz de impulsionar os aspectos cientficos e tc-
nicos de uma cultura que est na origem da vida moderna. Defende, ainda,
associada a esta ideia, a adequao de um espao valioso do ponto de vista his-
trico que narra uma sucesso temporal e espacial.
Assim as linhas gerais de orientao da soluo de arquitectura so as
seguintes:
criao de um percurso pedonal que constitua um passeio pblico para-
lelo ao rio, e que, associando os equipamentos previstos seja um motivo
para a valorizao e a qualificao urbana da rea envolvente do museu;
integrao e apropriao de todas as estruturas fsicas preexistentes
que possam informar um percurso industrial e constituir um momento
da histria da cidade como, por exemplo, as antigas instalaes da Com-
panhia de Moagens Harmonia actuais;
pavimentao dos ptios exteriores do Museu da Indstria com texturas
que desenhem valores capazes de acusar as diferenas das tipologias
presentes- Museu e Palcio;
utilizao do cais existente e, por consequncia, reanimao daquele
ponto de acesso da margem do rio;
instalao do museu nas estruturas espaciais da antiga Fbrica da
Companhia de Moagens Harmonia e dignificao da racionalidade da
estrutura modulada existente;
adequao dos espaos existentes s funes previstas nos usos do
museu, sem deturpao ou depreciao do imvel;
valorizao dos elementos preexistentes que constituem testemunhos
de uma identidade industrial propcia ao desenvolvimento de um pro-
grama museolgico temtico dedicado indstria;
definio de um percurso pblico de visita que cumpra o trajecto fun-
cional de produo e distribuio anterior, percorra o imvel e permita
a apreenso da totalidade do espao por parte do utente;
revelao do Rio Douro antes e depois do percurso pblico de visita s
exposies;
localizao dos espaos destinados aos usos pblicos nas naves desenha-
das pela racionalidade da estrutura modulada da antiga fbrica e carac-
terizadas pela unidade interior que confirma as volumetrias exteriores;
ALIC E SEMEDO JO O RAPAGO CSAR FERNANDES MARIA DA LUZ SAMPAIO

instalao dos servios semi-pblicos em reas compartimentadas e

caracterizadas pela sua escala prxima da humana;
marcao dos acessos pblicos no Alado Norte nos pontos que permi-
tem uma apreenso da distribuio dos diferentes espaos e usos que
integram o museu, organizados de acordo com um critrio que respeita
a hierarquia das funes;
definio dos acessos aos servios privados nas reas menos privilegia-
dos do ponto de vista visual e que, por no se encontrarem ao alcance
do pblico, apresentam, no entanto, caractersticas de acessibilidade
importantes para o ingresso privado;
recuperao das estruturas fsicas existentes com a implantao de
reforos pontuais que tornem possvel a colocao e exposio de objec-
tos pesados nos pisos superiores;
actualizao e adequao das condies de conforto do imvel s exign-
cias do museu, nomeadamente, s de conservao dos bens que inte-
gram o esplio;
substituio de todos os elementos que representem uma ameaa ao
equilbrio estrutural e visual do imvel por outros com caractersticas
1gua1s;
demolio de todas as aposies que representem obstculos inter-
pretao do documento que a fbrica antiga representa;
recuperao de elementos significativos existentes no interior e no
exterior como, por exemplo, as condutas de cereais em madeira localiza-
das no corpo Nascente e a chamin em material cermico que pontua o
ptio;
significao do espao existente atravs da apresentao de uma pro-
posta de exposio que valoriza o espao industrial.

10. CONCLUSO

No contexto do que foi dito anteriormente, o Museu da Indstria, para alm

das funes tradicionais de investigar, coleccionar, conservar e expor, assumir
outras funes relacionadas com a sua natureza socializadora e com a sua voca-
o de servio pblico. A comunicao e o seu carcter educativo e ldico so
assim parte integrante e definidora da essncia e misso deste museu. A utiliza-
o competente e reflexiva das coleces ainda compreendida como um recur-
so importante de integrao social e de criao de novos canais de comunicao
Antiga Fbrica de Moagens Harmonia - de Fbrica a Museu da Indstria do Porto

- e, consequentemente, de acesso cultura no seu sentido mais lato- pro-

movendo os valores humanistas de participao na esfera pblica. O Museu
da Indstria ser, por isso e acima de tudo, um espao de informao e debate
relevante e um local de divertimento que promover a acessibilidade em todos
os sentidos.