Hoja de Datos Tcnicos

Loctite Company de Mxico, S.A. de C.V.

Calz. de la Viga s/n, Fracc. los Laureles, Loc. Tulpetlac, Nordbak Wearing Compound
55090 Ecatepec de Morelos, Edo. de Mxico
Asesora Tcnica sin costo: 01 800 90 18 100
Ventas: 5836 1305 Operaciones de Mantenimiento & Reparacin, Mayo 1999

DESCRIPCION DEL PRODUCTO Aplicacin:

El Producto LOCTITE Nordbak Wearing Compound es un epxi- Aplicar todo el material mezclado a la superficie preparada.
co de dos componentes diseado para proteger, y reparar reas de 1. Aplique una capa inicial muy delgada para mojar la superficie y
gran desgaste de equipo de proceso bajo condiciones tpicas de evite el atrapar aire.
servicio a temperaturas de 28C a 121C (-20 a +250C). Relleno 3. Aplique una capa de un espesor mnimo de 1/4
de cermica para proporcionar una resistencia excelente a la 4. A 25C (77F) el tiempo de trabajo es de 30 minutos. El tiempo
abrasin y a la corrosin, el Wearing Compound se recomienda de trabajo y de curado depende de la temperatura, de la canti-
para la proteccin y reconstruccin de toboganes, bombas, codos dad de material; entre mayor sea la temperatura y la cantidad de
de tuberas, ciclones, y otro equipo de manejo de materiales. material mayor es la velocidad de curado.
5. El tiempo de curado funcional es de 7 horas a 25C (77C)
Ventajas: 6. Precaucin Use un respirador aprobado de suministro de aire
Renueve superficies gastadas rpidamentereduce tiempos muer- de presin positiva cuando sold o corte con soplete cerca del
tos compuesto. Use un respirador con alimentacin de aire cuando
Extiende la vida til resiste el desgaste abrasivo por desliza- queme, suelde, o corte con soplete cerca del compuesto cura-
miento y elimina el costo de mantener un inventario de piezas de do. Use un respirador para polvos y neblinas cuando esmerile o
reemplazo de las piezas desgastadas. maquine el compuesto curado. No use flama abierta en el com-
No se encoge o se pandea proporciona resistencia al desgaste puesto. Consulte otras precauciones en Las Hojas de Datos de
por abrasin en superficies cabeza abajo e irregulares Seguridad del Material.
Fcil de mezclar y usar.
RECOMENDACIONES TCNICAS PARA TRABAJAR CON
APLICACIONES TIPICAS EPXICOS
Codos y transiciones El tiempo de trabajo y de curado dependen de la temperatura y de
Ciclones y cuerpos separadores la cantidad de material:
Colectores de polvos y extractores Entre mayor temperatura, mayor la rapidez de curado.
Revestido de bombas e impulsores Entre mayor sea la cantidad de material mezclado, mayor rapidez
Aspas y alojamientos de ventiladores de curado.
Revestido de toboganes y tolvas Para incrementar la velocidad de curado a temperaturas bajas:
Tolvas Almacene el epxico a temperatura ambiente.
Precaliente la superficie a reparar hasta que se sienta caliente al
INSTRUCCIONES DE USO tacto.
La preparacin adecuada de las superficies es crtica para el Para reducir la velocidad de curado a temperaturas altas.
desempeo del recubrimiento a largo plazo. Los requerimientos Mezcle el epxico en pequeas cantidades para prevenir un cura-
exactos varan con la severidad de la aplicacin, tiempo de vida de do rpido.
servicio esperado, y las condiciones iniciales de los substratos. Enfre la resina/endurecedor.
1. En todas las superficies verticales arriba de la cabeza se
recomienda el soldado de una malla de metal en los substratos PROPIEDADES DEL MATERIAL SIN CURAR
metlicos antes de la aplicacin del Wearing Compound. Valor Tpico
2. Limpie y lije la superficie de aplicacin. Entre mejor sea la Apariencia Pasta espesa color Gris
preparacin de la superficie mejor ser el desempeo del Razn de mezcla: (R/E) por:
recubrimiento. Si es posible se recomienda que la superficie Volumen 2:1
Por peso 2 :1
sea lijada con chorro de arena hasta obtener un acabado de
Cobertura 0.8 m 2 @ 63 cm de espesor por 25 lbs
acuerdo al Estndar White Metal (SSPC-SP10/NACE No. 2).
8.75 pies2 @ 14 de espesor por 2 lbs
Para aplicaciones menos severas un lijado de la superficie con
herramientas manuales es suficiente. COMPORTAMIENTO TIPICO DEL CURADO
3. Se recomienda la limpieza con un solvente que no deje residuos Propiedades del curado
como una etapa final para ayudar a la adhesin. (@25C a menos que se indique otra cosa) Valor Tpico
Tiempo de vida de trabajo, minutos 30
Mezclado: Tiempo de curado, horas 7
1. Mida 2 partes de resina con 1 parte de endurecedor por volumen
o transfiera el kit completo en una superficie limpia y seca y PROPIEDADES TIPICAS DEL MATERIAL CURADO
mezcle hasta obtener un color uniforme. (Si la resina y endure- (@ 25C a menos que se indique otra cosa)
Propiedades Fsicas Valor Tpico
cedor se encuentran a una temperatura de 15C (60F) o abajo,
Resistencia a la compresin, ASTM D695, psi (N/mm2) 16,000 (110.3)
precaliente la resina nicamente hasta 32 C (90F) y que no Dureza ASTM D-2240, Shore D 90
exceda de 38C (100F)

NO UTILIZAR COMO ESPECIFICACIONES DELPRODUCTO

LOS DATOS TCNICOS QUE AQU SE MENCIONAN, SE FACILITAN SOLO COMO REFERENCIA
PARAMS INFORMACIN Y RECOMENDACIONES DE ESTE PRODUCTO, POR FAVOR PONERSE EN CONTACTO CON ELDEPARTAMENTO TCNICO DE LOCTITE
 HDTNordbak Wearing Compound, Mayo 1999

INFORMACION GENERAL
Este producto no est recomendado para uso con oxgeno
puro y/o sistemas ricos en oxgeno, y no se debe elegir como
un sellador para cloro u otros materiales oxidantes fuertes.

Para informacin sobre seguridad en la manipulacin de este

producto, consultar la Hoja de Datos de Seguridad del Material
(HDSM)

Informacin para ordenar

Nmero de Parte Tamao de envase
99813 Kit 5 lbs.
99812 Kit 25 lbs.

Almacenamiento
Almacene el producto en un lugar fro y seco, en envases cerrados
a una temperatura entre 8C y 28C (46F - 82F). A menos que se
indique lo contrario en la etiqueta. Las condiciones ptimas de alma-
cenamiento se alcanzan a la mitad del rango de temperatura. Para
evitar la contaminacin del producto no usado, no regresar el pro-
ducto sobrante al envase original. Para informacin especfica del
tiempo de vida til del producto ponerse en contacto con el
Departamento Tcnico.

Rango de los Datos

Los datos aqu contenidos se pueden indicar como un valor y/o
rango tpico. Los valores estn basados en datos reales y se verifi-
can peridicamente.

Nota
Los datos aqu contenidos se facilitan slo para informacin, y se
consideran confiables. No podemos asumir responsabilidades sobre
los resultados obtenidos por otros cuyos mtodos no tenemos control
alguno. Es responsabilidad del usuario determinar la aptitud de los
mtodos de produccin aqu mencionados para sus propios fines y
adoptar las precauciones que sean recomendables para proteger a
toda persona o propiedad contra cualquier riesgo que pueda involu-
crar la manipulacin y uso del mismo. En virtud de lo anterior, Loctite
Corporation declina especficamente todas las garantas explci-
tas e implcitas, incluyendo garantas de comercializacin o
instalacin para un propsito en particular, producidas por la
venta o uso de productos de Loctite Corporation. Loctite
Corporation declina especficamente cualquier responsabilidad
por daos provocados o accidentales de cualquier tipo,
incluyendo prdida de ganancias. La exposicin aqu ofrecida
sobre procesos o composiciones, no debe interpretarse como una
afirmacin de que estos estn libres de patentes que obran en poder
de otras firmas, o que son licencias de Loctite Corporation. Que
pueden cubrir dichos procesos o composiciones. Recomendamos a
cada posible usuario que pruebe la aplicacin propuesta antes de su
utilizacin habitual, empleando estos datos como gua. Este producto
puede estar cubierto por una o varias patentes estadounidenses o de
otras nacionalidades, o por solicitudes de patentes.

Loctite es una marca Registrada de Loctite Corporation, U.S.A.