ManualdoUsurioSPOTGen3

S.O.S. Siga-Me Check-In Ajuda

1
 ComooSPOTfunciona PARTE1:BEMVINDO
1 SatlitesfornecemoSinal. Bem vindo famlia SPOT! O dispositivo SPOT fornece tecnologia
satelital de mensagens,para que todos os amantes do ar livre
2 OSPOTobtmsualocalizaoGPSeenviasua
localizaojuntocomamensagem pr- possam se comunicar atravs de reas remotas ao redor do
programada paraosSatlitesdeComunicao.
mundo, alm do alcance doscelulares. Muitolegal,no?
3 SatlitesdeComunicao direcionamsua
mensagem paraantenasdesatlites
especficasaoredor domundo. Aquivoalgumascoisasimportantes
paraselembrar sobreseuSPOT:
4 AntenasdeSatliteseRede Global
encaminhamsualocalizao e OSPOTprecisadeumareacomaberturaparaocupara obterosinal
mensagemparaaredeapropriada. GPSeenviarasinformaesmais precisasdelocalizao. Nofuncionar
namaneiracorretaemlocais fechados,cavernas,florestasdensas. Aluzdo
5 Suamensagemelocalizao so
entreguesaseuscontatos poremail,
solsempremaisdivertida!
SMSounotificao deemergncia
MantendooSPOT comologoSPOT viradoparacima, apontandoparaocu,
paraoCentro Internacionalde
EmergnciaeResgateGEOS. oequipamentoteruma perfrmancemaiseficaz, poisaantenalocalizadaabaixo
dologoSPOT. OsAventureirosmaislegais deixamseusSPOTspresosnasmochilas.

MantenhaoSPOTafastado,nomnimo, 30,5cmdeoutrosdispositivosGPS,
paraevitarumainterferncia nosinalGPS.
Powered by Google Maps
Quando o SPOT envia uma mensagem de Para comear a utilizar seu SPOT, recomendamos que gaste alguns minutos lende esse
Email ou SMS para seus contatos ou o GEOS, Manual,depois visite FindMeSPOT.comparaselecionarseuplanodeservioeativarseuSPOT.
isso inclui suas coordenadasGPSeumlink
(apenasparaemail)paraversua
localizaoutilizandoo Google Maps.

2 3
 PARTE2:PRIMEIROSPASSOs EM Findmespot.com
DOQUEVOCPRECISA:
SeuSPOTGen3precisadeassinaturaparasecomunicar. Parafazerisso,simplesmente
InformaespessoaisdeContato
ativeseudispositivo utilizandoasinstruesdestacadasabaixo.
Informaesdecontatosemcasodeemergncia
EndereodeEmailvlido
COMSEUSPOT InformaesdeCartodeCrdito
DOQUEVOCPRECISA NmerodeSrieEletrnicodoSPOT(ESN)ecdigodeautorizao. Essasinformaes
SeuSPOTGen3; encontram-seno compartimentodepilhas
Umadessastrsfontesdealimentao:
ATIVAODECONTA:
- 4pilhasAAAdeLitiumEnergizerUltimateLithium8xL92(inclusas);
- 4pilhasrecarregveisAAAEnergizerNiMH(NH12) 1. VatFindMeSPOT.com
- CaboUSBdeenergia5V 2. Usuriosantigosdevemfazerologinnosite.Novosusuriosdevemfazerocadastro;
ManualdoUsurio 3. SigaospassosparaativaodoSPOT,noignoreformulriosepginas;
4. Escolhaosserviosquegostariadeadicionarao seuSPOT(comoonovo
Coloquenoaparelhoaspilhasinclusas
Siga-MeIlimitadoouSiga-Me Extreme)eavanceparaterminaroprocessodeativao.
1. Solteosparafusosparaabrirocompartimentodepilhas.
2. TomenotadoNmerodeSrie(ESN)eCdigodeAutorizao, serousadosdurantea
ativaodo servio.
NMERODESRIE(ESN)
3. Instaleas4pilhasAAAEnergizerUltimateLithium8xouaspilhasrecarregveisNiMH. ECDIGODEAUTORIZAO
4. Coloqueatampadevoltaeaperteosparafusos comumachavedefendaouumamoeda. Essesnmerosestolocalizadosnocompartimento
importante quevocapertetotalmenteos parafusosparaqueavedagemprovadgua daspilhasdeseuSPOTGen3.Vocprecisadesses
funcioneperfeitamente. cdigosparaativarsuaconta.
ESN: 0-0000000
5) Mantenha as pilhas instaladas, mesmo quando estiver com o cabo ligado, para assegurar a Auth: 00000000
Nmerode
perfrmance apropriada do sistema, a alimentao por cabo pode falhar. SrieEletrnico (ESN)
Cdigo deAutorizao

4 5
 LuzGPS
LuzdeEnergia
LuzdeMensagem PARTE3:FUNES
AJUDA
PeaajudaaseusamigosefamiliarsapartirdesualocalizaoGPS, oupeaajuda
aorganizaes deassistncia(Ex:pneufurado,situaesondenohajariscodemorte).

MENSAGEMCUSTOMIZADA
Deixequeseuscontatossaibamondevocest, enviandoumamensagempr-
programadaporvoc, esualocalizaoGPS.

S.O.S.
Numaemergncia,envieumSOScomsua localizaoGPSparaoGEOS, quefacilitar
suaBuscaeResgate (Ex:Mordidadecobra,picadadearanha,pernaquebrada).

CHECK IN
Digaaseuscontatosondevocestequevocestbemnumamensagempr-programada.

SIGA-ME
Automaticamenteregistraeenviasualocalizao, almdecompartilharcomseus
contatosomapadesua aventurano Google Maps.

ENERGIA
PressioneobotodeenergiaparaligarseuSPOT; OLEDiracender. Pressioneesegure
obotodeenergia atqueoLEDpisquerapidamenteparadesligarseuSPOT.
Ajuda S.O.S
LUZGPS
Notifica-oquandoo SPOTcapazounodereceber informaesdossatlitesGPS eobter
sualocalizao GPS.
CHECK-IN
Mensagem LUZDEMENSAGEM
Notificaoquandosuamensagemmaisrecentefoiounoenviada.
Customizada Siga-me
6 7
 PARTE3:USANDOSEUSPOT TESTEINICIALDESISTEMA
Realizeotesteinicialdesistemaparaavaliarseusistemademensagem,paraqueo SPOT
estejapronto paraenviarmensagensaseuscontatosescolhidos.
ENERGIA
H trs maneiras de alimentar seu SPOT com energia: 4 pilhas AAA de Litium Energizer Ultimate
Lithium 8x L92 (inclusas); 4 pilhas recarregveis AAA Energizer NiMH (NH12), ou atravs do Cabo 1 UmavezdefinidososcontatosparaoSPOTGen3emsuacontaFindMeSPOT.com,
dirija-seaumlugarde cuaberto,paraqueoSPOTtenhaumaboavisibilidadedocu.
USB de energia 5V. Mantenha as pilhas instaladas, mesmo quando estiver com o cabo ligado,
para assegurar a perfrmance apropriada do sistema, a alimentao por cabo pode falhar. Ateno:
As pilhas NiMH de Lithium no so carregadas enquanto o SPOT est utilizando a fonte de energia 2 LigueseuSPOTPressioneesegureobotoPower,asluzesvoseacender.
por cabo USB, e o SPOT Gen3 no a prova dgua enquanto conectado ao cabo USB.
3 PressioneesegureobotoCheck-Inatquealuzdafunopisqueemverde.
ParaligarseuSPOT: apenaspressioneesegureobotodeEnergiaparaLigar, nocantosuperior
esquerdodoaparelho,asluzesseacendero. 4 MantenhaoSPOTdoladodefora. AluzdeGPSvaipiscaremverdeassimqueoSPOT
obtiversuaposio GPS.AssimqueoSPOTobtiversualocalizao, aluzdeMensagem
eGPSvopiscaremverdeaomesmo tempopor15segundosparanotificar quesua
Paradeslig-lo, pressioneesegureobotodeEnergiaatquealuzpisquerapidamente.
mensagemest sendoenviadacomsualocalizaoGPS. Aluz demensagemcontinuara
piscaremverdeatqueociclodemensagemsecomplete.
Parapouparenergia, seuSPOTautomaticamentedesligarsepermanecer maisde1hora
inativo, anoserqueestajasendocarregado.
5 Verifiqueseamensagemfoirecebidaporseuscontatos. Vocpodetambmversuas
mensagens enviadasemsuacontanositeFindMeSPOT.com
TESTEAUTOMTICO
OSPOTrealizaumtesteautomticoquandovocligaoaparelhopelaprimeiravez. Duranteesse
teste, todasasluzespiscaroemmovimentocircularpara indicarqueotesteautomticoest
emandamento. Setodasasluzespiscarememvermelho, oSPOTencontroualgumafalha,favor
entraremcontatocomo SuporteaoCliente.

SeapenasasluzesdeEnergia,GPSeMensagem piscarememvermelhoaomesmotempo,
oSPOTtemuma falhadeGPS,masaindadeveenviarmensagens deSOSouAjudasemsua
localizaoGPS.
DICASPOT
Nasualistadecontatos, coloqueseuprprioemail
ounmerodetelefoneparaagilizaroteste!

8 9

S.O.S.
AfunoSOSdoSPOTdeveapenasseracionadacasohaja umasituaocrticaderiscodevida.
Aopressionar obotodeSOS, oSPOTenviaumalertaparaaCentral InternacionaldeEmergncia
eResgate GEOS. ACentralGEOSnotificaasdevidasautoridades baseadoemsuaslocalizaes
GPSedadospessoais. Dependendodesualocalizao,asautoridadespodem serPolcialocal,
GuardaCosteira,Embaixadadeseu paseoutrosrgosresponsveisouequipesdebuscae
resgate. EnviarmensagensfalsasdeS.O.S.pode responsabiliz-lopelopagamentodecustos
adicionais.
10
USANDOAFUNOS.O.S.
ParaenviarumalertaSOS,abraacapadeproteo epressioneesegureobotoSOSatquealuz
pisque emverde.AluzGPSpiscaremverdequandooSPOTobtiversualocalizaoGPS.
Umavezquesualocalizaofoiobtida,oSPOT enviarsuamensagemSOScomsualocalizao
GPS.As luzesdeGPSeMensagempiscaroemverde. Aluzdemensagemcontinuarapiscarat
aprxima mensagemSOS,paratenotificarqueamensagemmaisrecentefoienviada.
SeosinalGPSnoforencontrado,aluzdeGPSpiscaremvermelho. Sepossivel,vocdevese
moverpara umlocalcomaberturaparaocu. Aprimeiramensagemserenviadaematum
minuto apsaativaodo SOScomousemsualocalizaoGPS. Paratodasasmensagens
subsequentes, oSPOTcontinuaraprocurar porsualocalizaoGPSporatquatrominutos. A
mensagemSOSenviadaacada5minutosatqueseja canceladoouabateriaacabe.
PARACANCELAROS.O.S.
PressioneesegureobotoSOSatquealuzpisqueemvermelho. AguardeoSPOTenviara
mensagemde cancelamento,aluzirparardepiscaremvermelho. Aluzdeenviodemensagem
irpiscaremverde, confirmandooenviodamensagemdecancelamento. Desligandoseu
SPOTenquantoestemmodoSOS, NOenviaumamensagemdecancelamentodeSOS.
ComooSPOTPriorizaoS.O.S.
AsmensagensdeSOStemprioridademximaparaoSPOT. Quandovocenviaumamensagem
SOS,oSPOT suspendeoenviodetodasasoutrasmensagens parapermitiroenviocontnuo
demensagensSOS.
DICASPOT
Aviseseuscontatosdeemergnciaquandoplanejarumaviagem. uandoaCentralGEOS
recebersua mensagemSOS,essaspessoasseroasprimeirascontactadas, embuscade
informaescomoseu itinerrio,rotaplanejadaououtrosfatoresidentificadores. Essa
informaloajudaraCentralGEOSa trabalharcomAutoridadesLocaisparaenviar
asequipesdebuscamaisapropriadasomaisrpidopossvel.
11
 AJUDA
Emsituaesondenohajariscodevida ,pea
ajudadeamigosefamiliaresoucomunique-sediretamente
comumaequipeprofissionalcomaAjudaSPOT
(necessriocontrataodeservio). Quandovoc
pressionaobotodeAjuda, seuscontatosrecebemuma
mensagemdeSMS/Emailcomsuascoordenadas GPS.
MensagensdeEmailincluemumlinkpara visualizarsua
localizaousandooGoogleMapsTM.

USANDOAFUNOHELP
ParaenviarumamensagemdeAjuda,abraatampaproterora, pressioneesegureobotodeAjuda
atque aluzpisqueemverde.AluzGPSirpiscaremverdeenquantoo SPOTestiverrecebendo
sualocalizaoGPS dosSatlites.
UmavezquesualocalizaoGPSfoiobtida,oSPOTenviaamensagem deAjudacomsua
localizaoGPSa cada5minutosduranteumahora. AluzGPSealuzdeMensagemiro
piscaremverde. AluzdeMensagem continuarapiscaratqueaprxima mensagemprogramada
sejaenviada ouatqueomodoseja encerrado.
CasonohajasinalGPS,aluzGPSirpiscaremvermelho. Seforpossvel,procureumareacom
maior aberturadocu.OSPOTcontinuarprocurando sualocalizaoGPSporat4minutos.Caso
elanoseja obtida,oSPOTenviarumamensagemsemsualocalizaoGPS; aluzdeGPSir
piscaremvermelhoealuz deMensagemirpiscaremverdeaomesmotempo.
PARACANCELAR
PressioneesegureobotodeAjudaatquealuzpisqueemvermelho. MantenhaoSPOTligado
enquando eleenviaamensagemdecancelamentodaAjuda. DesligaroSPOTNOCANCELA
amensagemdeAjuda. Quandooprocessotermina,aluzdeMensagem irpiscaremverde,
indicandoqueamensagemde cancelamentodeAjudafoienviada.
COMOOSPOTPRIORIZAAAJUDA
AsmensagensdeAjudatemprioridademximaparaoSPOT. Quandovocenviaumamensagem
deAjuda, oSPOTsuspendeoenviodetodasasoutrasmensagens parapermitiroenviocontnuo
dessasmensagens. AnicamensagemquesuperiordeAjudaoS.O.S. Nohnecessidade
decancelarnenhumaoutra mensagemparasolicitarAjudaouS.O.S.
DICASPOT
Aviseseuscontatosdeemergnciaquandoplanejarumaviagem. Quando
asautoridadesreceberemsua mensagemSOS,essaspessoasseroas
primeiras contactadas,embuscadeinformaescomoseu itinerrio,
rotaplanejadaououtrosfatoresidentificadores.

12 13
 CHECK-INEMENSAGEMCUSTOMIZADA
Deixequeseuscontatossaibamondevocestenviando umamensagemcomsualocalizaoGPS. DICASPOT
Como recursodepr-programarsuamensagem,aspossibilidadestornam-seinfinitas. Vocpodepre-programarsuasmensagensdeCheck-IneMensagemCustomizada
AsfunesdeCheck-IneMensagensCustomizadastrabalhamdamesmamaneira. Issoteduma paraenviarparadiferentesgruposdecontatos. Porexemplo,configureuma
flexibilidadeparaenviardiferentesmensagens, paracontatosdiferentes, ouadequesuasmensagens mensagemparaenviarparasuaesposadizendo Euteamo!eoutraparaseusamigos
dizendoqueaviagemestincrvel!
para umobjetivoespecfico.Deixeseuscontatossaberemsobreoacampamentodehoje,
ouquevocatingiu seuobjetivo,ouqueesttudobem. Comapenasumboto,elesreceberosua
mensagemcustomizadapor SMSouemail,contendosualocalizaoGPS.

USANDOASFUNESCHECK-INEMENSAGEMCUSTOMIZADA
PressioneesegureobotodeCheck-InouMensagemCustomizadaatquealuzdafuno
pisqueemverde.AluzGPSirpiscaremverdequandooSPOT tivervisibilidadedossatlitese
continuarpiscando enquantoestiverrecebendosualocalizaoGPS.
UmavezquesualocalizaoGPSfoiobtida, oSPOTenviasuamensagemcomsualocalizaoGPS.
AluzGPSedeenviodeMensagempiscaroemverde. Amensagemenviadatrsvezesdurante
20minutospara garantiroenviodamensagem. Apenasumamensagemserenviadaparaseus
contatos. Aluzdeenviode Mensagemcontinuarapiscaremverde atquevocagendeumanova
mensagemoucanceleomodo.
SeosinalGPSnosejaencontrado,aluzGPSpiscaremvermelho. Seforpossvel,
mova-separaumarea commaioraberturaparaocu.OSPOT continuarprocurando sua
localizaoGPSporat4minutos. Casoissonoocorraem4minutos, oSPOTnoenviar
suamensagem. Paratentarnovamente,pressionee segureobotodafuno. Casoamensagem
nosejaenviada,aluzdeenviodeMensagempiscarem vermelho.
Check-InouMensagemCustomizadapodemserenviadosduranteoSiga-Me.

PARACANCELAR
VocpodeencerraratransmissodeumaMensagemCustomizadapressionando eseguradoo
botoda funoatquealuzpisqueemvermelho atquealuzpisqueemvermelho. Essaaono
cancela nenhumamensagemanteriormenteenviada.

14 15

SIGA-ME
ComoSPOTGen3,seusamigosefamiliarespodemobservarseuprogressoquaseemtemporealcoma
PginaCompartilhadadoSPOTnoGoogleMaps, dandoaelesumamigalhavirtualdesuasaventuras!
Novas eaprimoradasopesdeSiga-Mepermitemquevocescolha afrequnciadorastreamentoque
melhorse encaixacomsuaviagem! EscolhaomelhorplanodoSiga-Me,IlimitadoouExtreme
(custosadicionaisde servio).SaibamaisemFindMeSPOT.com
USANDOAFUNOSIGA-ME
PressioneesegureobotodoSiga-Meatquesualuzpisqueemverde. AluzdeGPSirpiscarem
verde quandooSPOTtivervisibilidadedossatlitesecontinuar piscandoemverdeenquantoele
recebeas localizaesGPS.
UmavezquesualocalizaoGPSobtida, asluzesdeGPSeenviodeMensagempiscaroem
verde indicandoqueoSPOTestenviandosualocalizao comoumpontodomapa.Aluzdeenvio
demensagem continuarapiscarataprximamensagemprogramadaouatqueomodotermine.
SeosinalGPSnoforencontrado,aluzGPSpiscaremvermelho. Seforpossvel,procureumarea dispositivoparaatualizarasconfiguraes.
com maioraberturaparacu.SealocalizaoGPSno forencontrardentrode4minuros,oSPOTno
enviar essepontodomapaemparticular. AluzdeGPSpiscaremvermelhoporaproximadamente
15segundos, aluzdeenviodeMensagempiscaremvermelhoatqueoSPOT estejaprontopara
enviaroprximoponto domapa.OSPOTvaitentarobtersuascoordenadas GPSnovamentenoprximo
intervalo programadoderastreamento.
16
PARACANCELAR
Paraparardeenviarmensagensderastreamento Siga-Mepressioneesegureobotodo Siga-Meat
quealuzvermelhapisqueoudesligueseuSPOT.
MOTION-ACTIVATEDTRACKING
OSiga-MedoSPOTGen3maisinteligentedoquenunca!Umsensordevibraoimbutidoenviaseu
rastreamentoapenasquandovocestsemovendo.Quandoodispositivoestiverparadopormaisde5
minutos,oSPOTentraemmodosuspensodoSiga-me.Automaticamente,oSPOTGen3irenviar
maisumamensagemderastreamentodesualocalizaoparada. Enquantoestiverparado,oSPOT
Gen3noenviar mensagensderastreamento. OSiga-Meserativoapso sensordevibrao
detectarmovimentao novamente.
SERVIOSDOSIGA-ME
SIGA-MEBSICO: ComoSiga-Mebsico,mensagenssoenviadasacada10minutos,por24horas
enquantoemmovimento,ouatquesejacancelado. ParacontinuarenviandomensagensdoSiga-
Meaps 24horas,pressioneesegureobotodafunoatquesualuzpisqueemverde.
NOVOAPENASPARAOSPOTGEN3
SIGA-MEILIMITADOEEXTREME: AsnovasopesdeSiga-Mepermitemquevocajuste-oe
esquea-o.Enviemensagensdemonitoramentoacada2,5,10,30ou60minutos
(dependendodoseuplanoe preferncia)enquantoseuSPOTtiverbateria. Paradefinira
frequnciadeseumonitoramentodoSiga-Me, faaloginnasuacontaemFindMeSPOT.
comeescolha ver/editarfunesSPOTnaabaMeuSPOT.
ATENO:fazendoqualqueralteraonafrequnciado Siga-Merequerumareconfiguraodo
DICASPOT
Mantenhaocontroledetodasassuas aventurasfazendouploaddesuas
viagensnoSPOTAdventures. Compartilhecomamigosefamiliares,
postefotos,conteahistriamaisincrveldesuaaventura.
17
 PARTE4:FUNESDOSISTEMAEINDICADORES INDICADORESDEMENSAGENS
Paratodasasfunes,oSPOTmostraoqueestacontecendo.
AGENDAMENTODASMENSAGENSDOSPOT
OSPOTfoidesenvolvidoparafornecer amelhorqualidadedeservioeconfiabilidade.Paraamelhor INDICADOR PISCANDOEMVERDE PISCANDOEMVERMELHO
perfrmance,mantenhasempreseuSPOTcomologoSPOT viradoparacimacomabertura
paraoceu.A recepopodeserinterferidapormorros,colinas,prdios, telhadosmetlicos, GPS ProcurandoosinalGPS AlocalizaoGPSfalhou,
eoutrosmeiosdeobstuo, entonormalquealgumasmensagensporacasonosejamenviadas. mova-separaumanovalocalizao
porissoqueoSPOT automaticamenteenviamltiplasmensagens emcadamodo,dandouma
grandeconfianageralno produto.Emalgunsmodosissosignificavrias tentativasparao EnviodeMensagem TransmissodeMensagem Altimamensagemnofoienviada
enviodamesmamensagem,enquantoem outrosmodosissosignificaatualiza regularmente emprogresso
suascoordenadasGPS enviandonovasmensagenscom asinformaesmaisrecentes. Check-Inou Mensagemdasequncia
SequnciadeMensagem
MensagemCustomizada emprogresso foicancelada
GPS
AluzdeGPSnotifica-oquandoounooSPOT capazdesecomunicarcomosSatliteseobtersu Ajuda
localizaoGPS. SPOTnomodo Ajudafoi
Ajuda cancelada
Verde AluzGPSpiscaemverdeseoSPOTestiverprocurando/tiverobtidosualocalizaoGPS.
S.O.S.
VermelhoAluzGPSpiscaemvermelhoseoSPOTnotemcomunicao comos S.O.S.acionado S.O.S. foicancelado
Satlites/noobtevesua localizaoGPS.SealuzdoGPSpiscaremvermelho, voc
precisasemoverparaumareacommaior visibilidadeparaocu. Siga-Me Siga-Me
Siga-Meativado foicancelado

Energia
POSICIONAMENTO DESEUSPOT SPOTligado Bateriafraca
AposiodeseuSPOTpodefazerdiferena.
Paraamelhorperfrmance, mantenha
sempreologovirado paracima(aantenado PERFRMANCEDOGPS
SPOT ficalocalizadaabaixodologoSPOT). OSPOTcontacomumchipsetde sensibilidadeextremamentealta,paratedaramelhor
perfrmance. ApesardeotransmissordemensagensdoSPOT tambmteraltssimaqualidade,
podehavermomentosem queoSPOTtenhasinalGPS,masamensagem nosejatransmitida
aossatlitesdevido abloqueiosdomeio ambiente. Procuresempreestarem locaiscom
umaboaaberturaparaocu.
18 19
 PARTE5:CUIDADOSESUPORTE
VIDA-TILEUSODASPILHAS
Paraumaperfrmanceextrema,usepilhasAAAEnergizerUltimateLithium8x(L92),Pil-
hasrecarregveisNiMHouconecteseuSPOTaocaboUSBdeenergia.Aoutili-
zaraconexoUSB, aspilhasrecarregveisNO SEROCARREGADAS.Aluzdeener-
giapiscaremvermelhoquandoaspilhas estiveremfracas. Condiesextremasdefrio
oucalorpodemimpactarnavida-tildaspilhas. Andesemprecomumpacoteextrade bat-
erias.OSPOTtambmaceitapilhasquenosodeLithium, masnosorecomendadasparaa
perfrmanceelevada.Testeseudispositivoantesdecadaviagem enviandoumamensa-
gemdeCheck-In paravocmesmo.
AperfrmancedoSPOTeavida-tildaspilhaspodemdiminuiremambientesondeochip
GPSdoSPOT precidedeumtempomaislongoparaadquirirsualocalizaoGPS, comotentar
enviarmensagemsob folhagemmuitodensa.Paraamelhorperfrmance, useseuSPOT
comologoviradoparacimacomboa visibilidadedocu. Utilizarbateriasnorecomendadas
podediminuir aperfrmancedoenviode mensagensdoSPOT.
OSPOTGen3foidesenvolvidocommaterialaderente paraomelhorusoaoarlivre.Deixando
cairoSPOT emsuperfciesduras(norecomendado)pode nodanificarodispositivo,maspode
causarumagrande perdadeenergiaoudanificaraspilhas. Perdadeenergiapodedesligar
seuSPOT esuspendertodae qualqueroperaonomomento. SedeixaroSPOTcair,
recomendamosquetroqueaspilhasparagarantira melhorperfrmance.
COBERTURA
OSPOTfuncionanomundotodo,incluindopraticamente todaaAmricadoNorte,Europa,
Austrliaeboas poresdaAmricadoSul,Nortedafricaesia,assimcomocentenas
demilharesdemilhasquadradasnomardessasreas. importantechecaracoberturadoSPOT
emseudestinoantes defazeraviagem. AcesseFindmeSPOTcom/coverageparaveromapada
coberturaatualizado.
20
CONDIESDEOPERAOECLIMA
SeuSPOTfoidesenvolvidoparaaventura.Porm, comotododispositivoeletrnico,eletemseus
limites.O SPOTdependedoGPSedesatlitesembaixasrbitas terrestresparaidentificarsua
localizaoeenviar suasmensagens.Otransmissor (localizadoabaixodologotipoSPOT)
precisadeumavisibilidade desobstrudadocu,ouaoarlivreounuma reaenvidraada,
comoopaineldeumcarro. Parasuassegurana,mantenhaasseguintescondies emmente,
relacionadasaocuidadocomseuSPOT:
ImpermeabilidadeIPX7 Profundidadedeat1mpor30minutos OSPOTno
protegidocontragua enquantocarregadoviaUSB);
TemperaturadeFuncionamento:-30a60C(-22Fa+140F);
AltitudedeFuncionamento:-100a6.500m(-328a21.320ps);
Umidadeeneblinasalinaavaliados
Sevocexceder1.127km/h(700mph),aprecisodoGPSdiminui.
CONTATOS
Taxasadicionaispodemseraplicadasemalgumasregioes. TaxasdeenviodeSMSdesua
operadorade celularpodemseraplicadas.
LIMPEZA
SigaasseguintesregrasparaalimpezadoexteriordeseuSPOT:
DesligueseuSPOT
Useumpanomidomacioesemfiapos eevitemuitaumidadenosboteseaberturas
doSPOT
Nousesprays,solventes,lcoolouabrasivos
NotenteabriracapadoSPOT
RESOLVENDOPROBLEMAS
OSPOTrealizaumtesteautomticoacadavezquevocligaoaparelho. Recomendamosquevoc
envie umamensagemdeCheck-Inantesdecadaviagem. Issotambmpermitequevocavalietodo
osistemade mensagens,dascondiesoperacionaisleitura dasmensagensporseuscontatos.Para
maiores informaes,visiteasessodePerguntas Frequentesemnossosite:www.FindMeSPOT.com
21
 SAIBAMAIS
Visite FindMeSPOT.com paraasinformaesmaisrecentesdoSPOTGen3eoutrosprodutos
eservios SPOT.Vocpodeencontrardicasteis,depoimentosevdeos.Sevocnoencontraro
queest procurando,nohesiteementraremcontatoconosco.
SUPORTEAOCLIENTE
Visite FindMeSPOT.com ouligueparanossaCentraldeSuporteaoCliente:
Brasil:08007237768
AmricadoNorte:866.OK1.SPOT(866.651.7768)
Europa:+35312909505
GARANTIALIMITADA
SeuSPOTtemumaGarantiaLimitadade12meses (24mesesparaclientesdaEuropa)apartirda
datada compra,contradefeitosdefbricaapenas. ParadetalhescompletossobreaGarantiaou
reivindicaesem procedimentosdaGarantia,visitela.findmespot.com/pg/garantia/ou
FindMeSPOT.com.br.
DECLARATION OF CONFORMITY FOR EUROPEAN CUSTOMERS
Nisto, Globalstar Europa Satellite Services Ltd. declara que este SPOT Gen3, est em conformidade
comos os requisitos essenciais e outras disposies relevantes da Directiva 1995/5/EC. A
declarao de onformidadepodeserconsultadaemFindMeSPOT.com
Esse dispositivo est emconformidade com a Seo 15 das Regras da FCC. O funcionamento est sujeito s
duas condies seguintes: (1) Esse dispositivo no pode causar interferncia prejudicial, e (2) Esse
dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncias que podem causar
operaes indesejadas. Esse equipamento foi testado e feito para estar de acordo com os limites de um
dispositivo Classe B, sob os termos da Parte 15 das Regras da FCC. Esses lmites foram estabelecidos para
fornecerproteocontrainterfernciasprejudiciaisnumainstalaoresidencial.
Essee quipamento gera, utiliza e pode irradiar radiofrequncia e, se no instalado e utilizado de acordo com
as instrues, pode causar interferncias prejudiciais a outros dispositivos de comunicao. Entretanto, no
h garantia de que uma interferncia no ir ocorrer em certas instalaes. Se esse equipamento causar
interferncia prejudicial a recepo de rdio ou televiso, que pode ser notada se o equipamento ligar e
desligar, o usurio orientado a tentar corrigir a interferncia, seguindo um ou mais dos seguintes passos:
a)Redirecionar ou mover a antena; b) Afastar o aparelho do receptor de sinal; c) Conectar o equipamento a
uma tomada ou circuito diferente do qual o receptor est conectado; d) Consultar o Agente SPOT ou um
tcnicodetelevisoourdioparaajudar.
Ateno: Mudanas no espressamente aprovadas pela parte responsvel pelas conformidades podem
anular a autoridade do usurio de operar o equipamento. Esse dispositivo digital Classe B est de acordo
comoICES-003 do Canad. Esse dispositivo est em conformidade com Industry Canad isento dos padroes
de licena RSS. Esse dispositivo encontra-se emconformidade com os requerimentos de preveno do stio
Radioastronmico como especificado no acordo da Fundao Nacional Globalstar de Ciencia de 2001.
Encontra-se nas conformidades do CFR25.213. Esse dispositivo automaticamente ajusta sua transmisso e
frequnciadeacordocomsualocalidadeeestdeacordocomosrequisitosregulatriosinternacionais.

SALVO ACIMA MENCIONADO,O PRODUTO VENDIDO COMO EST SEM QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLCITA AO
PRODUTO, DE MODO QUE NUNCA, INCLUINDO SEM QUALQUER LIMITAO, QUALQUER GARANTIA IMPLCITA EM RELAO
S CONDIES, FORMATO, ESPECIFICAES, FABRICAO, COMERCIALIZAO OU ADEQUAO A UM OBJETIVO PARTICULAR
PARA O PRODUTO, OU QUALQUER GARANTIA DE QUE O PRODUTO EST LIVRE DE DEFEITOS OU PROBLEMAS LATENTES, OU
QUE O PRODUTO EST LIVRE DO INFRINGIMENTO DE PATENTES, MARCAS REGISTRADAS, COPYRIGHT, DIREITOS AUTORAIS
SOBQUALQUERTERCEIRAPARTE,ETAISGARANTIASESTOAQUIEXPRESSAMENTEEXCLUDAS.

ESSA GARANTIA LIMITADA GARANTE A NICA E EXCLUSIVA PROTEO CONTRA QUALQUER DEFEITO NO PRODUTO.
EM QUALQUER CIRCUNSTNCIA, NO SEREMOS RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO INDIRETO, IMPREVISTO,
ESPECIAL,ACIDENTAL OU PINITIVO, SEJA EM CONTRATO, ATO ILCITO, POR NEGLIGNCIA,RESPONSABILIDADE EXPRESSA OU
OUTROS. NOSSA RESPONSABILIDADE SE LIMITA AO VALOR PAGO PELO PRODUTO, QUE O OBJETO DE UMA RECLAMAO.A
APLICABILIDADE DAS LIMITAESE EXCLUSESACIMAPODEMVARIASDEESTADOPARAESTADOOUPASPARAPAS.

24 25
 2013,SPOT,LLC.Paramaoresinformaes,visiteFindMeSPOT.com
A lingua oficial desse Manual Ingls. As tradues so fornecidas para sua convenincia. Caso haja
contradioentreessatraduoeaversoemingls,aversooriginaldeveserpriorizada.

USERG-ENG-V1
ROHSeWEEE
CertificadopelaFCCeCE,asemissesdeimunidadeeregulamentosdesegurana.
AtendeFCCparte25regulamentos,homologaoCanad, CISPRPublicao22
(19851stEdition), aDirectivaRTT(1999/CE)epadrodeseguranaIEC60950.

26