Professional Documents
Culture Documents
08 e 09 de Junho de 2009
Introduo
1
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
O nome ndios tem o surgimento para designar a populao da America do sul quando
Cristvo Colombo, acreditando ter chegado ndias orientais travou o primeiro
contato com os nativos batizando-os como ndios, no entanto, sua origem no continente
americano vm de longa data. Couto (1998, p. 64) esclarece que apesar das contradies
de estimativas para a quantidade de habitantes nativos em 1500, sugere-se, por meio de
estudos que havia um valor credvel, referindo a existncia de c. 2.500.000 indgenas
data da chegada da armada de Cabral. O antroplogo Darcy Ribeiro (1999, p. 31),
aponta para um nmero inferior, na casa de 1 milho de habitantes no entanto, chama
ateno para o fato que no era pouca gente, porque Portugal quela poca teria a
mesma populao ou pouco mais.
Essa quantidade de povos tribais, nmades, divididos pela lngua certamente era
superior ao nmero de portugueses que vieram para a aventura alm mar. Os povos tupi
e povos guarani lutavam pela domnio do litoral e no incio do sculo XVI, os primeiro
ocupavam boa parte da costa, localizados entre o Cear e a Canania (so Paulo)
enquanto os Guarani, dominavam a faixa litornea situada entre a ilha de Canania e a
lagoa dos Patos (Rio Grande do Sul), alm de importantes regies do interior desse
espao (COUTO, 1998, p. 56).
Os maus costumes
Para que a evangelizao fosse consolidada se fazia necessrio pregar contra os maus
costumes, a nudez da ndias que provocava lascvia nos cristos colonos portugueses. A
nudez da mulheres e no passou despercebida ao frei Cardim (dificilmente passaria, no
que se trata em ser diferente do modo portugus), ou ao viajante Jean de Lery que nos
informa:
Coisa no menos estranha e difcil de crer para os que no viram,
que andam todos, homens, mulheres e crianas, nus como ao sarem
do ventre materno. No s ocultam nenhuma parte do corpo, mas
2
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Para o indgena a nudez era natural, fazia parte do seu costume, e da sua existncia
desde o nascimento, enquanto para o colono portugus era uma novidade muito
interessante, porque as mulheres europias vestiam-se dos ps cabea e no havia a
naturalidade do corpo mesmo no casamento institucionalizado.
A nudez continuava a ser um problema no convvio nos aldeamentos e certamente
constrangia os missionrios que se encontravam em um dilema. Se radicalizassem, isto
, exigisse o uso das roupas corriam o risco de os nativos se revoltarem e tentarem fugir
e seno enfrentariam o constrangimento e at a tentao diariamente. Optaram por
exigir o uso de roupas nas missas mas enfrentavam tambm uma outra questo: os
nativos no possuam roupas, o que fazia Nbrega pedir a El Rei constantemente.
As unies matrimoniais
Eram comuns os casamentos monogmicos mas entre alguns lderes da tribo ser casado
com mais de uma mulher era sinal de prestgio. O viajante Jean de Lery (1980, p. 223)
nos informa que conheceu homens com oito esposas pois...Quanto maior o nmero de
esposas mais valentes so considerados, o que transforma portanto o vcio em virtude
isto, certamente aos olhos europeus.
3
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Antropofagia
A dificuldade dos jesutas em lutar contra as bebedeiras dos indgenas estava em ser,
para os nativos, o consumo da bebida alcolica (cauim) costume fortemente arraigado e
ligado diretamente ao aspecto festivo.
As Feitiarias
Uma figura temida e respeitada na cultura Tupi, que rendeu muitas controvrsia com os
jesutas eram os Pajs, Xams ou Carabas, feiticeiros ou curandeiros, que representava
um importante papel na tribo, fazendo a ligao entre mundo fsico e o mundo
espiritual. manifesto que, nas cartas ou documentos jesuticos, a figura do Paj
combatida e atribuda de conotaes malficas, no entanto por outros relatos percebe-se
4
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
esta importncia no interior das aldeias. Ferno Cardim, sob o ponto de vista religioso,
apresenta o feiticeiro:
Pelos adjetivos atribudos ao Xam, como ndio de ruim vida e enganador podemos
perceber a depreciao e o obstculo que esses homens podiam ser a obra
evangelizadora. Com Anchieta, em carta de 1555:
5
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
foi aplicada tambm aos Pajs, quando Nbrega, procura encontrar-se com um feiticeiro
muito influente nas imediaes de Salvador:
Ponto favorvel aos jesutas que alm de converterem o Paj, ganhando credibilidade
em meio aos ndios conseguiram deix-lo desacreditado pois, muitos que eram
batizados adoeciam e o rumor, espalhado pelos curandeiros era que os missionrios
distribuam doenas com a gua do batismo, ou que iam ajudar os moribundos a
morrerem.
6
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Por ocasio da visita do Paj, a tribo deixava seu trabalho, sua roa, e o recebiam com
festas e cantos. Estas visitas ocorriam apenas a cada trs ou quatro anos. Estrategistas
em matria de adaptao os padres pediram que os indgenas os recebessem da mesma
forma que recebiam os seus Pajs, para que ficasse bem claro na mente dos nativos que
os padres eram seus substitutos e, a partir daquele momento seriam os mediadores entre
os indgenas e as entidades sobrenaturais.
A educao
A primeira fase que denominaremos de educao pelo amor, recebeu outros nomes
entre eles chamada de pregao tradicional, por Baeta Neves (1978 ) e a segunda fase
a educao pela submisso da fora. conveniente esclarecer que para os
missionrios os conceitos de evangelizao e educao estavam intimamente ligados.
Tanto que Imediatamente aps a sua chegada o padre Nbrega (1988) j demonstra
uma preocupao com a questo da leitura e da escrita e afirma, em carta de 1549 que
um dos irmos, Vicente Rijo, j introduzia os meninos indgenas nos rudimentos das
primeiras letras. Paiva (2000, p. 43) aprofundando essa discusso questiona, porque era
to importante as letras e o qu representava a instruo para os padres jesutas quando
nem em Portugal o povo era alfabetizado e conclui que as letras deveriam significar
adeso plena cultura portuguesa.
Uma das estratgias que os Inacianos lanaram mo foi a evangelizao dos curumins,
7
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Freyre (1987, p.227) aponta para o fato que a instruo do menino era vantajosa para os
missionrios pois destruiriam no selvagem, o mais breve possvel, tudo o que fosse
valor nativo em conflito srio com a teologia e com a moral da Igreja. Confesso que o
termo selvagem utilizado muitas vezes pelo autor incomoda na proporo que
considera, ou ao menos aproxima os nativos condio de animais, advindos da selva.
Preferiria apropriar-se do termo primitivo, o que refere-se a sua cultura em estgio
primitivo, comparando-se a Europia.
Desde o ano de sua chegada, Nbrega observa que as crianas demonstravam interesse
em aprender os rudimentos da leitura e escrita e deixa registrado que :
Nas aldeias a criana vivia e era criada livre, sem castigos, em meio a brincadeiras e
convvio amoroso com os pais. A referida liberdade sentida desde o nascimento, pois
enquanto as mulheres europias enfaixavam seus bebs recm nascidos, as indgenas as
deixavam livres de faixas, com os ps e as pernas livres para o movimento.1
1
Lery, 1980,p.227
8
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
2
Faremos uma diferenciao entre as aldeias indgenas, as tabas, e as aldeias jesuticas, as misses ou
redues
9
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Um dos motivos pelos quais os jesutas foram despertados a olhar para os pequenos
curumins , hiptese levantada por Carnot (2005 ) diz respeito a observao da
convivncia familiar amorosa no seio da taba e o respeito concedido por eles( os
pequenos ) ao pais. Os jesutas por vezes assumiam o lugar de pais, no sentido de
educar, a partir de agora conforme os preceitos cristos e cuidar-lhes da segurana,
corrigindo-os quando necessrio. Por vezes os pais que continuavam com seus costumes
eram corrigidos pelos filhos que abominavam seus costumes.
Couto ( 1998, p.316 ), afirma que aconteceram muita discusses sobre a natureza dos
ndios, isto , se eram brutos animais destitudos da razo que comiam gente, ou eram
humanos dignos de receber a boa nova da f e conclui que, conforme pronunciamento
de Roma por um documento de 1537 o Papa Paulo III (1534-1549) confirmou
solenemente que os Amerndios eram verdadeiros homens capazes de receber a doutrina
da nossa f.
3
Apud Carnot, 2005., p.
10
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
da cultura nativa, admitem seus esforos. Para Gilberto Freyre (1987, p.28) Estavam os
padres da S.J. em toda parte; moviam-se de um extremo a outro do vasto territrio
colonial estabelecendo contato entre os vrios grupos de aborgenes.
Podemos considerar ainda, que o nmero exigido de jesutas para essa obra era
infinitamente maior do que o nmero disponvel nestas terras, a comparar com o
nmero de indgenas que precisavam ser evangelizados. Um outro aspecto que
dificultava a converso dos nativos f crist era o mau exemplo dos colonos
portugueses em suas atitudes de escravizar os selvagens para o trabalho braal e
tomar suas mulheres como mancebas. Preocupante , para o missionrio que alguns
homens j no se confessam a sete e dez annos e parece-me que pem a felicidade em
ter muitas mulheres. Nbrega, 1988, p. 75)
11
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Nbrega, lutando para tirar os portugueses dos maus costumes, em suas constantes
correspondncias pede, de forma incessante que se mandem mulheres brancas para a
colnia, acreditando que na existncia de brancas para o casamento os colonos no se
desviariam do caminho cristo.
Esse aspecto interessante pois muitos homens j viviam com as negras da terra, o que
os missionrios fizeram questo de realizar a cerimnia de casamento, validando-o aos
olhos cristos, no entanto o relacionamento entre os portugueses e as nativas geravam
outros inconvenientes, como os filhos mestios que os pais no se responsabilizavam ou
procuravam educar. Como aponta Freyre (1987, p. 92) Neste o amor foi s o fsico;
com gosto de carne, dele resultando filhos que os pais cristos pouco se importarem de
educar ou de criar moda europia ou sombra da igreja.
12
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
A respeito dos silvcolas, podemos perceber, nas primeiras cartas do padre que o
indgena era visto com bons olhos, considerados gente dcil Em uma carta de 1551,
endereada a D. Joo III, Nbrega demonstrava um certo otimismo em relao aos
silvcolas , considerando-os como papel em branco e, acreditando ser fcil a sua
converso.
[...] O converter todo este gentio mui fcil cousa, mas o sustental-o
em bons costumes no pde ser sino com muitos obreiros, porque
em cousa nenhuma crm e esto papel branco para nelles escrever
vontade, si com exemplo e contnua conversao os sustentarem.
(NBREGA, 1988, p.125).
13
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
14
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Nbrega, tambm acreditava ser possvel a converso pelo uso da fora, e neste trecho
especfico foi relatado aps a priso de um feiticeiro que desafiava, conforme o
entendimento dos padres o desafio no apenas a eles mas ao cristianismo e poderia
comprometer a salvao das almas. Conforme o padre em carta de 1556, quando j
estavam sendo aplicadas penas:
:
[...] assim que por experiencia vemos que por amor mui difficultosa
a sua converso, mas, como gente servil, por medo fazem tudo, e
posto que nos grandes por no concorrer sua livre vontade,
presumimos que no tero f no corao; os filhos creados nisto sero
firmes christos porque gente que por costume e criao com
sujeio faro della o que quizerem, o que no ser possvel com
razes nem argumentos(NBREGA, 1988, p. 159)
Era, de certa forma comum aos membros da Companhia de Jesus, se adaptarem para a
realizao dos objetivos, conforme a realidade se apresentava. Os aldeamentos foram
expresso eficiente da organizao e mudana de estratgia para alcanar o objetivo
maior, a salvao das almas dos Gentios. Era a adaptao ao meio em que exerciam
sua actividade. Adaptao ao secundrio e externo, para a conquista essencial do
esprito (Leite, 1938, p.13).
15
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
As aldeias jesuticas
A maior parte dos aldeamentos se localizava na Bahia e Serafim Leite (1938, p. 59)
divide em quatro partes: a primeira em 1556, a segunda fase de 1558 a 1558, mais
slida, a terceira entre 1560-61, intensiva mas instvel e a partir da fome de 62-63,
apontando o seu auge em1561 em que chegaram a ser onze.
A questo do trabalho ocupava um lugar central na vida da aldeias, era importante
retirar os catecmenos do cio e disciplin-los em relao aos horrios dedicados ao
trabalho. A disciplina era palavra de ordem e os antigos povos nmades, assentados nas
aldeias, trocaram a caa e a pesca pela agricultura e o cuidado com as lavouras. Um
pequeno trecho de Serafim Leite (1938, p. 93) demonstra a importncia do trabalho
braal nas aldeias, ainda que deva ser lido com reservas pois o autor, alm de ser jesuta
era um apologista dos mesmos e analisa a questo do trabalho pelos conceitos
europeus.Os ndios andavam ocupados nas suas lavranas. E foi uma conquista da
civilizao a regularidade no trabalho.
16
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
Pode-se concluir pelo texto que os catequizandos eram, antes do trabalho de catequese,
pela tica dos padres incivilizados, e que esta civilizao s adveio a partir da iniciativa
jesutica. O trabalho a que ele se refere era realizado todos os dias, com direito ao
descanso aos domingos. Obviamente um descanso simblico, pois era o momento de
participar das atividades religiosas, missas e festas dedicadas aos Santos catlicos.
Consideraes finais
A catequizao indgena realizada pelos jesutas era, tambm, uma atuao educativa,
na medida em que formar o cristo era forjar uma parte importante e essencial da
cultura ocidental, bem como o homem que dela era expresso. Compreendendo como se
deu o processo inicial de colonizao pode-se compreender as razes tanto da educao
quanto da cultura brasileira.
Referncias
17
Universidade Estadual de Maring
08 e 09 de Junho de 2009
FREYRE, Gilberto - Casa Grande e Senzala - Rio de Janeiro: Livraria Jos Olmpio,
1987.
NEVES, Luiz Felipe Baeta O Combate dos Soldados de Cristo na Terra dos
Papagaios Colonialismo e Represso Cultural Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 1978.
NBREGA, Manuel da. Cartas do Brasil. Belo Horizonte - Itatiaia/So Paulo: Edusp,
1988.
PAIVA, Jos Maria de. Educao jesutica no Brasil colonial, in. LOPES, Eliana Marta
Teixeira.; FARIA, Luciano Mendes Filho.; VEIGA, Cntia Greive. 500 anos de
educao no Brasil. Belo Horizonte: Autntica, 2000.
18