Professional Documents
Culture Documents
Revoluo Verde
Contributo para um Debate
Notas de Reflexo sobre a Revoluo
Verde
Contributo para um Debate
Agradecimentos: Aos colegas investigadores do IESE pelos seus comentrios crticos a uma verso
anterior deste Discussion Paper. Ao Gabinete de Estudos da Presidncia da Repblica de
Moambique pela oportunidade para preparar e discutir estas reflexes numa verso preliminar.
Julho de 2008
DISCUSSION PAPERS DO IESE
Os autores individuais dos Discussion Papers so inteiramente responsveis pelo contedo dos
seus artigos, os quais no reflectem necessariamente a posio do IESE sobre os temas tratados.
Os Working e Discussion Papers do IESE, assim como algumas outras publicaes, podem ser
descarregados em verso electrnica gratuitamente do endereo www.iese.ac.mz.
The Discussion Papers Collection of the Institute of Social and Economic Studies (IESE) reports
the results of research undertaken by IESEs staff and associates under the broad umbrella of IESEs
research projects. The Discussion Papers Collection includes papers that are going through the process of
development and debate and may later evolve to more elaborated and final publication.
The individual authors of the Discussion Papers bear full responsibility for the content of their
papers, which may not represent IESEs position.
IESEs Working and Discussion Papers, as well as other publications, can be downloaded in
electronic version free of charge from www.iese.ac.mz.
ABSTRACT
Lderes polticos do Continente Africano apostaram na chamada Revoluo Verde para a resoluo do
problema da fome e desenvolvimento em frica por via do aumento da produo, produtividade e
rendimentos agrcolas. Revoluo Verde est sendo focada sobretudo em aspectos tecnolgicos e, apesar
das grandes diferenas histricas, econmicas, polticas, sociais, culturais, cientfico-tecnolgicas e
ecolgicas, as escolhas tecnolgicas so rplicas das experincias da ndia e Amrica Latina dos anos
1960-1970. Ser que o problema da produo s, ou fundamentalmente, de tecnologia? Ser que a
tecnologia neutra relativamente aos padres de produo, distribuio e integrao da produo no
processo de acumulao capitalista? Como se explicam as grandes diferenas tecnolgicas e de
competitividade entre diferentes culturas, formas de organizao social da produo e regies em frica?
Quais so as condies logsticas para desenvolver a base produtiva rural de forma vivel, sustentvel e
competitiva? Ser que a crise alimentar apenas um problema de produo? Que lies podem ser
extradas da experincia histrica Africana e Moambicana para uma reflexo, entre muitas possveis,
sobre a Revoluo Verde em Moambique? Estes, e outros, temas so discutidos como um contributo
para um debate mais sistemtico e metdico sobre a Revoluo Verde em Moambique.
Portanto, o debate acerca da Revoluo Verde no apenas entre dois grupos renitentes: uns
que apoiam e outros que no apoiam. O debate mais interessante e til o que trata das
complexidades e desafios. As simplificaes e exageros de ambos os lados do debate em vez de
ajudarem pelo contrrio prejudicam o tratamento dos problemas reais a resolver.
As notas que se seguem procuram sistematizar, resumidamente, reflexes sobre algumas das
questes ligadas com esta temtica, com o intuito de contribuir para um debate mais claro e til no
contexto de Moambique. Escusado ser dizer que estas notas no esgotam (nem tm o objectivo
de esgotar) nem a lista de temticas interessantes para discutir, nem o tratamento e abordagem
das temticas discutidas.
Qui, o contributo mais importante destas notas a coerncia que pretende manter entre os
temas e abordagens escolhidos para discusso. Partindo de uma abordagem sobre Revoluo
Vede procura definir passos lgicos para a materializar. Oxal estas notas no sejam absorvidas
na habitual sopa intelectual que ao tentar incluir todos os possveis ingredientes de um problema,
sem se preocupar com a consistncia, coerncia e combinao desses ingredientes, acaba por
ser simultaneamente muito rica e altamente indigesta.
2. A escolha da denominao Revoluo Verde (RV) problemtica por vrias razes. Apenas
cinco destas questes sero aqui discutidas.
Primeira, o que a Revoluo Verde? Uma reviso de cerca de 500 artigos (acadmicos,
jornalsticos, depoimentos pessoais, relatrios institucionais e outros) sobre o tema Revoluo
Verde, 9 realizada pela internet e abrangendo sites cientficos e de acesso geral, produziu os
seguintes resultados: aproximadamente 50% dos artigos eram relacionados com produo
agrcola e os restantes 50% eram relacionados com o meio ambiente. Portanto, partida o
Verde da Revoluo Verde pode significar coisas opostas. Se o foco da anlise se deslocar
apenas para os artigos sobre a produo agrcola, os resultados mostram que aproximadamente
30% eram focados na Revoluo Verde tradicional (intensiva em insumos qumicos), e os
8 Por exemplo, Murissa e moyo 2007, Castel-Branco 2007, Shiva 2000 e 1997, Still 2004, Sidhu 2001.
9 Castel-Branco. 2007.
3
Figura 1: Resultados de uma pesquisa de cerca de 500 artigos sobre Revoluo Verde.
Energia (30%):
Tradicional (muita produo) (30%):
Fontes alternativas de energia, gesto
intensiva em qumicos, mecanizao e de energia, utilizao de resduos
escala. Exemplos: ndia e Mxico. biodegradveis
10A ttulo de exemplo, vejam-se os debates e resolues do G-8 sobre mudanas climticas, em que pela primeira vez o grupo
decidiu no s considerar seriamente mas tambm adoptar de facto medidas para cortar as emisses de gases do efeito
estufa em 50% at 2050 (medida considerada muito aqum do necessrio e, portanto, muito conservadora, mas que pelo
menos inclui a palavra adoptar). www.bbc.co.uk (08-07-2008)
11 Por exemplo, Shiva 2000 e 1997, Hamilton 2003, New Scientist 2000, Buncombe 2006.
4
Segunda, como que Revoluo Verde Agrcola (RVA) se relaciona com aumento da
produo numa base sustentvel? A literatura da Revoluo Verde Agrcola (RVA) estabelece
uma relao complexa entre a RVA os resultados tanto no aumento da produo como na
sustentabilidade ambiental (Figura 2). Os resultados finais da RVA dependem do processo e
padro de produo e acumulao (que inclui a organizao social da produo, tecnologia,
escala, sustentabilidade econmica das opes e a utilizao do excedente), os recursos (acesso,
gesto e logstica) e os mercados (acesso, exigncias, preos e sua dinmica, escala e sua
dinmica). Portanto, ao contrrio dos termos habituais e dominantes do debate sobre a Revoluo
Verde, a RVA no apenas, nem sequer fundamentalmente, um problema de tecnologia
(sementes, agro-qumicos, biotecnologia ou outros factores). A tecnologia um elemento
fundamental do processo produtivo social, mas apenas um elemento fundamental entre vrios
outros.
das culturas. Logo, quando se discute RVA a tendncia focar nessa experincia dos anos 1960-
1970, como se esses fossem os nicos pontos de referncia para o debate. Esta tendncia
levanta cinco grandes problemas.
Um, o debate tende a ser focado na escolha de tecnologia, pois a mstica da RVA dos anos 1960-
1970 que ela se centrou na tecnologia. So poucos os estudos que analisam a organizao
social da produo, cadeias de aprovisionamento e financiamento e comercializao, outras
polticas pblicas (como crdito, medidas proteccionistas, comercializao agrria, sistemas de
distribuio de factores de produo e extenso, etc.) e ainda menos os que discutem os
interesses de grupo na estruturao do conjunto das opes associadas com a RVA (distribuio
da terra, estruturao dos mercados de insumos, produtos agrcolas e fora de trabalho, acesso a
finanas, etc.). H crticos que mencionam que o sucesso agrrio de algumas zonas da ndia em
algumas culturas (que hoje se considera a mstica da Revoluo Verde Indiana) foi mais
associado com o conjunto de medidas de poltica, de restruturao social da produo, da reforma
da terra e de financiamento do que com a tecnologia em si. 12
Dois, o foco tecnolgico tende a enfatizar excessivamente as vantagens (ou desvantagens) dos
agro-qumicos e outros processos marcantes da tecnologia da RVA do passado. Estes so
implicitamente (e por vezes at explicitamente) considerados os nicos pacotes tecnolgicos
disponveis. A procura de alternativas tecnolgicas mais acessveis, baratas, produtivas e
sustentveis marginalizada. No poucas vezes, o debate polariza-se entre fazer RVA (querendo
isto explicitamente dizer promover o uso intensivo de agro-qumicos e sementes melhoradas) para
aumentar a produtividade ou deixar tudo como est. Ser esta a escolha real? Ou a escolha
tecnolgica implica discutir diferentes alternativas tecnolgicas? Quer dizer, ser que RVA igual
a quimizao da agricultura, ou as mudanas tecnolgicas podem seguir outro rumo? Que
mudanas tecnolgicas so, de facto, necessrias? 13
12 Por exemplo, Astyk 2007, Bernstein, Crow, Mackintosh e Martin 1990, Murissa e Moyo 2007.
13 Por exemplo, Hamilton 2003, Buncombe 2006, Rosset 2000, Still 2004.
14 Por exemplo, Buncombe 2006 e Hamilton 2003.
6
Trs, por causa da referncia ao que constitui a experincia histrica reconhecida como RVA
(ndia e Amrica Latina), as experincias Africanas de modernizao da base produtiva agrcola
so frequentemente marginalizadas na anlise. Ser verdade que em frica no h experincias,
de sucesso ou no, de rpida modernizao da base produtiva agrcola com recurso a alternativas
bem diferentes umas das outras? Como que se podem definir as experincias dos complexos
agrcolas comerciais da frica do Sul e Zimbabwe, das empresas estatais e das cooperativas em
Moambique e na Tanznia, das pequenas empresas agrcolas da Swazilndia, para citar apenas
alguns casos?
Quatro, e mais importante, ser que o uso limitado de agro-qumicos na agricultura em frica pode
ser explicado pela ausncia de RVA e pode ser aumentado pela presena de RVA? Quais so
as estruturas e dinmicas de produo comercial agrcola em frica e at que ponto que estas
so menos intensivas em agro-qumicos e menos produtivas do que em outras economias? Se
compararmos as produes Africanas de caf, ch, cacau, algodo, tabaco, acar e outras
destas culturas dominantes com economias de outras partes do Mundo, ser que as Africanas so
menos produtivas e menos competitivas?
A pergunta que pode surgir agora : ...mas...e as outras culturas? O que se passa com as
culturas que matam a fome: cereais, tubrculos, leguminosos, hortcolas, frutos, etc.? Ser que o
problema destas culturas ausncia de RVA? Como que estas culturas alimentares se
enquadram no processo de acumulao capitalista na agricultura em frica? Ser que o seu foco
o mercado ou a auto-sustento alimentar necessrio reproduo de fora de trabalho barata
para a produo das chamadas culturas de rendimento o ch, o caf, o cacau, o tabaco, o
acar, o algodo e, agora, as matrias-primas para os biocombustveis? Quando o foco dessas
culturas alimentares o mercado (milho no Zimbabwe e frica do Sul, arroz na Zambzia e
Chkw), a utilizao de insumos e tecnologias melhoradas intensifica-se, e a produtividade e
rendimentos aumentam para nveis competitivos.
Cinco (e relacionado com os pontos anteriores), o foco do debate em solues adoptadas 30-40
anos atrs em outras circunstncias, em vez de ser a natureza dos problemas enfrentados. No
se trata agora de escolher as solues tcnicas (orgnicas, qumicas ou biotecnolgicas) mas os
problemas a resolver: so de semente ou de fertilizante? so de insumos ou gua? So
tecnolgicos ou de estrutura e dinmica social da produo? So de dfice produtivo ou de
padres de acumulao? Esto relacionados com infra-estrutura para reservas alimentares (por
exemplo, silos de cereais) ou com a estrutura produtiva e logstica para insumos e
comercializao? Quer dizer, ser que estamos a diagnosticar o problema e procurar a soluo,
ou j temos a soluo (quimizao) e estamos procura do problema onde a aplicar? 15
Quarta, qual o veredicto sobre a RVA dos anos 1960-1970? Este ponto importante porque
o debate actual ainda muito influenciado por essa experincia. Logo, importante saber o
balano da RVA do passado. Como seria de esperar, existem grandes divergncias sobre o
sucesso (ou fracasso) relativo da RVA. 16 Na essncia, o veredicto depende dos temas que so
analisados (impacto produtivo a curto ou mdio/longo prazos; impacto social, impacto ambiental e
mercados e impacto econmico mais geral), do ngulo em que tais temas so analisados
(aumento da produo apenas ou melhoria do nvel de vida da massa da populao) e em que
circunstncias essa anlise feita (regies, pocas, culturas, tipos de produtores, etc.). A Figura 3
ilustra algumas dos temas e problemas envolvidos na anlise dos benefcios (ou malefcios) da
RVA no passado.
Figura 3: Veredicto sobre RVA depende do que analisado, em que ngulo e circunstncias
Poluio e
Produtividade por esgoatmento: Propriedade Custos: factores de
rea a curto prazo solos, gua produo vs. produtos
agrcolas
Diferenciao e
desigualdade
Produtividade por Alternativas
rea sustentada verdes: Mercados e
(meio ambiente) orgnicos, novas Gnero suas dinmicas
biotecnologias,
etno-botnica
Concentrao,
Produtividade dos centralizao, Sustentabilidade
insumos tcnicos distribuio (local, econmica
nacional,
Sade pblica internacional)
Dependncia em relao
Share cropping e a multinacionais
ciclos produtivos
Falcia da composio:
se todos fizerem igual,
qual o resultado
agregado? Todos perdem
Fonte: Castel-Branco. 2007
16Para avaliaes crticas da RVA, veja, por exemplo, Shiva 2000 e 1997, Bernstein, Crow, Mackintosh e Martin 1990, Sidhu
2001, Murissa e Moyo 2007, Goettlich 2000, Colaneri, Albin-Lackey 2005, Astyk 2007. Para avaliaes positivas da RVA, veja
Abbi e Singh, Borlaug 2002, Chiepta 2007, Ganguly, Rosario 2007, Steller, Still 2004, The Rockerfeller Foundation 2006, Tinga
2007.
8
tem sido tratada como mais um programa, paralelo com a estratgia agrria geral, com a
estratgia de desenvolvimento rural, com a dos biocombustveis, da produo de alimentos, de
industrializao, etc.. Quer dizer, RVA vista como um elemento de entre muitos outros e,
frequentemente, como uma campanha de entre muitas outras. A RVA no entendida como uma
maneira de desenvolver a economia.
Neste sentido, do enquadramento institucional, a RVA pode ser reduzida a uma campanha de
distribuio de insumos melhorados.
O problema que as opes tecnolgicas no podem ser tratadas como insumos isolados,
paralelos e em forma de campanha. Sendo um elemento fundamental dos processos e padres de
produo e desenvolvimento, as opes tecnolgica s tm sentido dentro de quadros produtivos,
comerciais e logsticos estratgicos especficos. Em outras palavras, as opes tecnolgicas no
podem ser paralelas s outras questes. Por si s, opes tecnolgicas no fazem sentido.
Mesmo que a RVA pudesse ser reduzida a pacotes de insumos (o que , no mnimo, inadequado),
no mnimo esta RVA teria que ser enquadrada em estratgias produtivas e comerciais e condies
logsticas concretas. Teria que ser parte organicamente integrada duma estratgia agrria e no
uma outra tarefa, campanha ou programa de impacto imediato, paralelo aos muitos que j
existem.
Deste ponto de vista, talvez chamar Revoluo Verde ao esforo nacional de desenvolvimento
agrrio no seja a melhor opo tctica, pois esta denominao parece incentivar respostas
institucionais defensivas e limitadas que procuram replicar elementos soltos da RVA Indiana ou
Mexicana em Moambique em vez de procurarem as respostas para os problemas especficos de
desenvolvimento em Moambique. Por que no falarmos de industrializao rural em vez de
RVA? Por que que precisamos de um nome especfico como se de uma campanha se tratasse,
quando o processo de desenvolvimento agrrio e rural uma luta prolongada?
Moambique. No se trata de uma receita (como fazer a RVA) mas de uma abordagem (em que
questes estratgicas e institucionais reflectir e como faz-lo). Nem se trata de uma abordagem
final mas de reflexes para a construo de uma entre vrias possveis.
Mais importante, as notas que se seguem no argumentam a favor da adopo de uma RVA em
Moambique, mas sim de uma estratgia de desenvolvimento articulada em torno do
desenvolvimento produtivo rural. Se a tal estratgia quisermos chamar RVA, que o faamos. Mas
se o fizermos, pelo menos no cometamos o erro infantil de transformar uma tal estratgia numa
campanha de distribuio de insumos com o objectivo nico de, a-criticamente, replicar elementos
isolados, desenquadrados e desarticulados de experincias de desenvolvimento agrrio de h 3-4
dcadas atrs.
4. A primeira questo de fundo para pensar na RVA em Moambique : qual o contexto produtivo e
qual o objectivo social da RVA? Respostas clssicas e simplistas seriam: aumentar a
produtividade do trabalho, aumentar o rendimento agrcola, etc. Mas a questo permanece: para
fazer, ou atingir, o qu?
Qualquer uma destas opes possvel. Mas os problemas (logsticos, de organizao produtiva,
de organizao social, etc.) levantados por cada uma delas so substancialmente diferentes. Por
isso, a pergunta para atingir o qu no nem retrica nem semntica. Tem implicaes muito
grandes.
Uma estratgia que seja consistente simultaneamente com a reduo da pobreza e alargamento
das opes e oportunidades de desenvolvimento para Moambique requerer um processo de
desenvolvimento em direco a uma agro-indstria comercial de base ampla, alargada e
diversificada. Esta dever ser o foco, a base, o fundamento e a prioridade da estratgia. A uma
tal base podem juntar-se elementos de oportunidade (qui algumas ilhas de alta produtividade e
procura no mercado externo como biocombustveis, que possam oferecer experincia, reputao
e um balano entre procura e oferta de moeda externa e de receita fiscal) e de necessidade
imediata pelo menos na fase de transio (auto-suficincia alimentar local). Portanto, a estratgia
pode conter trs (ou mais) elementos interligados (nota: interligados palavra chave): uma
espinha dorsal focada na construo da agro-indstria competitiva, aces especficas focadas na
10
melhoria da economia familiar e projectos de grande dimenso orientados para produzir receita
fiscal e moeda externa para sustentar as restantes partes da estratgia. Mas o foco, base,
fundamento e prioridade tm que estar bem claros, tanto no papel, como na prtica, atitude e
metodologia analtica.
A possibilidade de interligar diferentes elementos dentro de uma estratgia no quer dizer que
estes elementos sejam facilmente interligveis ou naturalmente complementares. Podem estar em
conflito, pelo menos at um certo ponto. Por exemplo, a multiplicao de micro indstrias
familiares pode impedir a diviso de trabalho, a especializao produtiva, o acesso a fora de
trabalho e a gerao e libertao de excedente necessrio para a construo de uma agro-
indstria mdia e competitiva virada para mercados dinmicos, do mesmo modo que a construo
de uma tal agro-indstria pode arruinar micro indstrias familiares. As ilhas de produtividade
podem competir por fora de trabalho e outros recursos (terra, gua, etc.) com a espinha dorsal da
estratgia, dificultando o seu desenvolvimento. Estas hipteses no so construes tericas. O
conflito no acesso a fora de trabalho, terra, gua e outros recursos entre as diferentes formas de
organizao social de produo no tempo colonial (plantaes, machambas dos colonos e
machambas dos camponeses Moambicanos) e no ps-independncia (entre machambas
estatais, cooperativas, machambas familiares e outras formas de emprego da fora de trabalho),
esto bem documentados em muitos estudos cientficos. 17
Portanto, as interligaes tm que ser construdas. Nem podem ser assumidas, nem os problemas
podem ser subestimados ou esquecidos como se no existissem.
5. Uma estratgia desta natureza requer, entre outros aspectos, critrios socioeconmicos rigorosos
para fazer escolhas de prioridades.
Por que necessrio escolher prioridades? Primeiro, para articular as aces do Estado a todos
os nveis. Segundo, para estabelecer os sistemas pblicos de apoio e incentivo. Terceiro, para
desenvolver a infra-estrutura, as capacidades institucionais e humanas necessrias e outro
investimento complementar. Quarto, para dar sinais claros aos outros agentes econmicos sobre
o que mais importante e para onde iro os recursos pblicos. Quinto, coordenar investimento
competitivo em funo de prioridades e objectivos socioeconmicos concretos. Sexto, para avaliar
os resultados das polticas pblicas, a sua adequao aos objectivos, e a adequao dos
objectivos das polticas pblicas aos problemas do desenvolvimento.
O que deve conter uma matriz analtica para fazer tais escolhas de prioridades? H uma srie de
questes inter-relacionadas que devem ser analisadas (nenhuma delas, per se, e isoladamente
das outras, suficiente como factor de deciso, mas todas so necessrias):
17 Bragana. 1981, O'Laughlin. 1981, Wuyts 1980, 1981a, 1981b, 1981c, 1989, CEA 1978 e 1980, Castel-Branco, 1983a, 1983b,
1994.1995 e 1996.
11
Se produzir pouco mau; produzir muito mas sem mercados e sem orientao para
mercados concretos com exigncias especficas uma catstrofe. Os mercados no
so automaticamente criados pela existncia de produo, nem a existncia de carncia
sistemtica significa que existem mercados efectivos.
Empresas com sucesso econmico so as que comeam por definir o objectivo comercial
da sua produo e, a partir da, reconstruram a cadeia de produo at origem (o
capital inicial e seu custo e as matrias-primas). Deste modo, possvel aumentar
significativamente a probabilidade de sucesso. Este mtodo no suficiente para garantir
sucesso (h outros aspectos a tomar em conta, como se ver mais adiante), mas
absolutamente necessrio para o sucesso.
partida, parece bvio que o melhor comear pelo mais simples e mais acessvel. De
facto, esse deve ser o ponto de partida da investigao (o que que mais simples e
acessvel?). Mas...ateno!!! Quais so as condies de mercado do mais simples e
mais acessvel (ver questes da alnea a., acima)? No ser que esse mais simples e
acessvel apenas a reproduo do que j temos? E onde que nos leva o percurso de
apenas fazer o mais simples e acessvel que j temos?
bvio que isto s pode ser feito se houver uma viso e uma anlise econmica de longo
prazo (por exemplo, espinha dorsal da estratgia de desenvolvimento e sua interligao
com factores de oportunidade e necessidade, mercados e preos de longo prazo,
conhecimento sobre a evoluo da tecnologia e estratgias de potenciais concorrentes,
produtos substitutos e potenciais ciclos de vida dos produtos, ligaes potenciais e novas
actividades e capacidades que podem ser criadas, etc.).
isto s traz vantagens se antes de integrar tais cadeias soubermos onde queremos ir
(queremos ficar sempre parte subordinada e seguidora dentro dessas cadeias ou
queremos subir na cadeia e qui aproximarmo-nos da sua liderana ao longo do
tempo?). Uma vez que definimos os objectivos finais e os imediatos, depois podemos
definir melhor o que queremos aprender, como vamos aprender e que capacidades
devemos construir fazendo parte da cadeia, e como que podemos deixar de seguir
para passarmos a liderar ou a construir a nossa prpria cadeia?
Outra forma de explorar novas reas investigar o que est sendo feito em economias
vizinhas (ou mais distantes) mais avanadas (tipo e reas de investimento, evoluo da
tecnologia, mercados potenciais, padres de competitividade, quem faz investimento,
onde e porqu, etc.), identificar claramente o que ns queremos fazer e ir procura dos
investidores (nacionais e externos, pblicos e privados) que renam as condies e
tenham interesse para desenvolver essas reas.
A explorao de novas reas de actividade levanta quatro grandes desafios: alto risco de
insucesso; dificuldade de acesso a mercados; imperativo de rpida aprendizagem; e, em
relao com os pontos anteriores, dificuldade de acesso a finanas num sistema
comercial. Como agir para encorajar a penetrao em novas reas? Incentivos fiscais de
pouco ou nada valem no respondem aos desafios mencionados acima, s comeam a
fazer sentir os seus efeitos quando as empresas produzem matria colectvel (o grande
problema chegar a esse ponto), enfraquecem a capacidade financeira e institucional do
Estado e reduzem o impacto social positivo desses projectos. A melhor opo atacar os
problemas directamente: seguros de produo e comrcio, capacidade institucional para
promover rpida aprendizagem e garantir qualidade a custo competitivo, subsdios (ou
mesmo incentivos fiscais) relacionados com a adopo de nova tecnologia adequada para
o problema em causa e com a formao profissional da fora de trabalho, negociao de
contratos comerciais de longo prazo, ajudar a realizar cooperao entre empresas (que
acelera aprendizagem e construo de novas capacidades e capacidades
complementares e reduz os seus custos), clusters e cadeias de produto e valor, facilitar o
acesso e utilizao de informao (sobre mercados, tecnologias, fontes de financiamento,
potenciais parcerias, etc.), articular programas de investimento pblico com os imperativos
de desenvolvimento da base produtiva privada (por exemplo, ligar a estrada, a energia, a
gua, a educao e formao profissional, a sade e o sistema de armazenamento e
transportes com um cluster agro-industrial), ajudar a encontrar investidores com
capacidade e excelente reputao na rea e envolv-los (quer como investidores, quer
como fonte de conhecimentos e experincia), so algumas das reas em que
necessrio agir.
Estes impactos podem no ocorrer todos ao mesmo tempo. Por vezes necessrio
sacrificar um deles a curto e mdio prazo para gerar os outros. Por exemplo, subsdios ou
investimento pblicos podem ser requeridos para promover novas tecnologias e sinergias
tecnolgicas. Isto significa que a curto e mdio prazo poder haver um impacto negativo
no balano oramental, o qual no ser um problema se for controlado e se gerar novas
capacidades produtivas competitivas que gerem novas dinmicas fiscais a mdio e longo
prazo. A questo central , em cada caso, identificar a melhor e mais realista combinao
de factores para a economia, no subestimando, no entanto, a sustentabilidade
macroeconmica (sobretudo em remos da balana de pagamentos e fiscal) das opes
de desenvolvimento.
necessrio tomar em conta que estes impactos esto interligados. Por exemplo, se o
impacto do projecto for negativo no que respeita a receitas fiscais e mais ou menos neutro
no que respeita a sinergias produtivas, tambm no ser positivo no que respeita
balana de pagamentos. O impacto na balana comercial pode parecer bom, mas s o
ser efectivamente se a economia de facto retiver os ganhos relacionados com esse
aparentemente bom impacto na balana comercial. Para que a economia de facto e
efectivamente retenha uma parte suficientemente grande dos ganhos que so reflectidos
contabilisticamente na balana comercial, preciso que o projecto desenvolva ligaes
profundas com a economia por exemplo, ligaes fiscais e sinergias produtivas e
tecnolgicas.
No basta um impacto positivo aparente para justificar investimento social. Por exemplo,
no basta pensar que como os biocombustveis ou tabaco contribuem para a balana
comercial logo merecem acesso a incentivos fiscais. Estes incentivos, cujo impacto nos
projectos tende a ser muito pequeno (e mais e mais pequeno quanto maior for o projecto),
de facto reduzem o contributo do projecto para a economia (de facto, contribuem para que
o efeito contabilstico aparente do projecto na balana comercial no seja materializado)
pois reduzem a reteno efectiva dos ganhos do projecto pela economia nacional.
Uma tal matriz permite avaliar as diferentes opes concorrentes e ajuda a tomar decises de
poltica, estratgia e investimento pblico com mais rigor e soberania.
Mas esta no uma matriz defensiva. Quer dizer, uma matriz que serve apenas para
responder defensivamente a propostas de investimento. uma matriz ofensiva, quer dizer,
uma matriz que ajuda o Governo a fazer escolhas de estratgia e a construir opes,
15
A eficcia produtiva de uma empresa depende no s da sua eficcia interna (como que
ela transforma os meios de produo em produtos), mas da eficcia da logstica (como
que tem acesso aos meios de produo, como que mantm a sua capacidade produtiva,
e como que tem acesso aos mercados). Grandes avanos na produo no fazem
sentido nem so alcanveis sem grandes avanos na logstica (infra-estrutura, servios,
informao, sistemas de escoamento, etc.).
Por outro lado, as finanas so geralmente vistas apensas por um nico lado,
nomeadamente o do acesso a crdito da banca privada. Vale a pena olhar para a
complexidade das finanas para o desenvolvimento.
Alm disto, o Estado pode ainda coordenar investimento competitivo para evitar excesso
de competio, sub-utilizao de capacidade produtiva e desperdcio de recursos e para
promover economias de escala e reduzir custos de transaco e de aprendizagem. Alm
de promover eficcia produtiva, este tipo de actividade reduz custos e percas para
investidores privados.
Para que o Estado possa empenhar-se nestas actividades necessita de ter fundos. Estes
podem provir de vrias fontes: receitas fiscais e no-fiscais e assistncia externa. Para
aumentar muito significativamente as receitas fiscais a curto e mdio prazo no basta
melhorar a administrao fiscal. necessrio cobrar as receitas nos grandes geradores
potenciais de receita, os grandes projectos de investimento que beneficiam de colossais
facilidades fiscais. As receitas potenciais dos mega e outros grandes projectos podem no
s aumentar a capacidade financeira do Estado em 50% ou 60%, mas tambm podem
ajudar a reduzir o custo fiscal das outras empresas por via da reduo das cargas fiscais.
Portanto, necessrio renegociar os acordos com os mega e outros grandes projectos no
que respeita aos incentivos fiscais, e ser-se muito cauteloso na atribuio de novos
incentivos.
Alm disto, o Estado recebe cerca de 1,5 bilies de USD por ano em assistncia externa.
Se uma parte substancial desta assistncia for canalizada para apoio directo ao
desenvolvimento da capacidade produtiva no quadro de uma estratgia de agro-
industrializao (em reas como investimento complementar, logstica, criao de
18
Tambm preciso fazer alguma coisa com a actividade bancria privada e comercial.
Continuamos a multiplicar bancos, mas a que custo, com que escala, para que mercados
e onde so localizados? Quando os bancos so autorizados, que contrapartidas
socioeconmicas para benefcio social so estabelecidas? Como tornar os bancos
comerciais parceiros efectivos tanto do Estado como dos investidores produtivos privados
na implementao de estratgias mais estruturais e de longo prazo para desenvolvimento
produtivo? O enquadramento estratgico das direces e prioridades de desenvolvimento
vital para que a banca comercial privada se torne em banca de desenvolvimento.
7. Do ponto de vista tecnolgico, a RVA tambm no um dado adquirido. Uma reviso de centenas
de artigos e relatrios sobre o tpico revoluo verde agrcola mostra que 40% desta literatura
sobre alternativas s tecnologias da RVA dos anos 1960 e 1970. Em vez da utilizao intensiva de
produtos qumicos tradicionais (fertilizantes, pesticidas, herbicidas, etc.) procuram-se alternativas
relacionadas com a biotecnologia, alternativas orgnicas, desenvolvimento do conhecimento
indgena, e outras, que sejam mais adequadas: (i) dinmica da estrutura de custos dos insumos
(qumicos assentes no petrleo e gs so insustentveis); (ii) s dinmicas ambientais (como
contribuir para equilibrar as mudanas climticas em vez de as acelerar em direces
prejudiciais); (iii) s dinmicas e potencial do conhecimento cientfico e tecnolgico; (iv) aos
mercados (por exemplo, mercados de produtos orgnicos e produo limpa, que tm grandes
prmios em termos de preos, requerem tecnologias muito diferentes das tradicionalmente
associadas com a RV do passado); e (v) s condies sociais, culturais e econmicas e objectivos
socioeconmicos do desenvolvimento.
A tecnologia diz respeito no s aos insumos mas tambm s maneiras de organizar a produo,
combinar insumos, organizar a gesto e o trabalho, utilizar o conhecimento social e colectivo, etc.
A questo central que no h apenas uma opo tecnolgica para a RVA, nem a RVA
apenas uma opo tecnolgica. Mesmo que RVA fosse reduzida a opes tecnolgicas, estas
opes no so s sobre factores de produo (sementes, fertilizantes, etc.) mas tambm sobre
mtodos, organizao, conhecimento, sistemas de aprendizagem, informao e cultura.
8. bvio que cada abordagem e cada aco tm o seu enquadramento institucional mais
apropriado. Neste debate, seria importante equacionar, entre outros, os seguintes pontos:
20
a. Quantas estratgias deve o Governo ter? O senso comum diz uma nica. O resto so
formas de articulao intersectorial e inter e intra-regional para alcanar essa estratgia.
Hoje, h Ministrios que tm 4-5 estratgias ou mais. Ao todo, o Governo deve ter por
volta de 4 ou 5 dezenas de estratgias de dimenso nacional (para no falar nas dezenas
de estratgias provinciais e distritais, e nas muitas estratgias sectorias, sub-sectoriais e
sub-nacionais dos doadores). Uma boa parte deste problema de mltiplas estratgias (ou
estrategite) criado pela crise de identidade do Estado que foi sendo desenvolvida ao
longo de duas dcadas e meia de liberalizao que por vezes era gradual, por vezes
acelerada e aos saltos, e frequentemente sem objectivos muito claros. Outra parte deste
problema criado pelos doadores, cada um dos quais quer ter as suas reas de
influncia. Tem que ser criado um quadro estratgico nico e de mdio e longo prazo
(poltica econmica, planeamento e quadro fiscal e de despesa pblica) virado para o
desenvolvimento da capacidade produtiva do Pas, e claramente articular o resto como
afluentes e contributos para esse quadro nico.
b. Ser vivel ter uma estratgia nacional nica que se chame RVA ou industrializao
rural ou desenvolvimento da capacidade produtiva, ou qualquer outra coisa semelhante
mas que seja orientada precisamente para este desenvolvimento de capacidade e
competncias produtivas nacionais de forma articulada? Por exemplo, o Brasil acaba de
adoptar uma nova estratgia industrial nica que se chama plano de desenvolvimento
produtivo. Como articular esta estratgia e onde?
9. A RVA, tal como qualquer estratgia relevante para o desenvolvimento, tm grandes implicaes
para a estruturao da cooperao internacional. No caso de Moambique, h pelo menos cinco
reas importantes a explorar, nomeadamente:
21
Neste contexto, a estratgia internacional influenciada pela RVA por trs vias: (i) tem que se
sofisticar e fornecer a informao detalhada que necessria (sobre mercados, investidores,
tecnologias, facilidades de financiamento, facilidades cientficas e tecnolgicas, produtos
substitutos, estratgias de concorrentes, etc.); (ii) tem que operar no quadro das prioridades
produtivas concretas e das necessidades para as concretizar; e (iii) tem que ajudar a mobilizar
recursos e capacidades e a penetrar em mercados dinmicos e inovadores.
Segundo, ser que Moambique precisa de uma RVA, ou de uma campanha semelhante, ou de
um quadro articulado de desenvolvimento produtivo rural, em que a tecnologia, tal como vrios
outros factores, se integram? Ser que a questo central falta de aplicao de insumos qumicos
e melhores semelhantes, ou o tipo de insumos responde ao padro social e econmico de
produo (isto , os objectivos dessa produo no quadro da acumulao capitalista mais geral)?
Por que que algumas culturas so produzidas com uso intensivo de agro-qumicos e outras no?
Ser um problema tecnolgico e institucional apenas? Por que que tal problema existe? Neste
sentido, talvez seja infeliz chamar Revoluo Verde ao esforo nacional de melhoria do
desempenho agrcola, por causa das conotaes e msticas to limitadas e falseadas ligadas a
este conceito.
Terceiro, qualquer estratgia de desenvolvimento produtivo rural tem que ter objectivos
econmicos e sociais precisos antes de fazer escolhas de tecnologia. A implementao de tais
objectivos requer uma definio criteriosa de prioridades com base na anlise dos mercados,
condies de viabilidade, sustentabilidade e competitividade e impacto socioeconmico na
economia como um todo. Uma estratgia que envolva profundas alteraes tecnolgicas requer
profundas alteraes na organizao social e tcnica da produo, na logstica, nos servios de
cincia e tecnologia, no sistema financeiro e, de muita importncia, no desenvolvimento de novas
ligaes intersectoriais.
Portanto, RVA no faz sentido como uma abordagem tecnolgica para a agricultura. Como
abordagem produtiva (tecnolgica, socioeconmica, institucional e cultural) para a
economia como um todo sim, isso faz sentido. Mas ser que, nesse caso, precisamos de
nomes como RVA ou outros para identificar as estratgias nacionais? Ou nomes, principalmente
18 Bello 2008.
23
Bibliografia consultada
CEA. 1980. Mapas Econmicos de Moambique do Fim do Perodo Colonial. Texto de Apoio. Univ. Eduardo
Mondlane. Maputo;
Chipeta, M. 2007; Applying the Green Revolution to the realities of Mozambique and Africa how can all
essentials for success be orchestrated?; Comunicao para a Conferncia Estratgias para o
Desenvolvimento Agrrio no Contexto da Revoluo Verde (Maputo, 17 18 August 2007)
Colaneri, R.. The Not So Green Revolution. Mimeo.
Ednie, B.; The Green Revolution Winners and Losers. Mimeo.
FAO. Women and the Green Revolution. http://www.fao.org/FOCUS/E/Women/green-e.htm
Ganguly, S. ; From the Bengal Famine to the Green Revolution;
http://indiaonestop.com/Greenrevolution.htm
Goettlich, P. 2000; The Green Revolution A Critical Look (10 Outubro 2000);
http://www.mindfully.org/Farm/Green-Revolution.htm
Hamilton, H. 2003; A Different Kind of Green Revolution in Cuba; Sustainability Institute (24.03.2003);
http://www.sustainabilityinstitute.org/pubs/columns/03.24.03Hamilton.html
Hazell, P. 2002; Green Revolution Curse or Blessing?; International Food Policy Research Institute
Holt-Gimnez, E. 2007; Biofuels - Myths of the Agro-fuels Transition; Food First Vol. 13 N 2
Holt-Gimenez, E., M. Altieri e P. Rosset, 2006; Dez Razes pelas quais a Aliana por uma Nova
Revoluo Verde, promovida pelas Fundaes Rockfeller e Bill & Melinda Gates, no resolver os
problemas de pobreza e fome na frica Subsaariana; Food First n 12 (Outubro 2006)
Kerr, R. ; Lessons from the Green Revolution: Effects on Human Nutrition. mimeo
Kmiecinski, J. : The Green Revolution: A Complete Success or an Absolute Failure. mimeo
Luchetta, N. ; The Green Revolution: A Few Lessons. mimeo
Malakata, M. 2007; Mozambique aims to lead green revolution; SciDev.Net (27.03.2007)
http://www.scidev.net/News/index
Mazula, B. (editor). 1995. Moambique, Eleies, Democracia e Desenvolvimento. Maputo.
Moss, D. 2007; Fasten Your Seatbelt for the Next Green Revolution (Debate no blog do Daniel Moss,
29.07.2007) http://onthecommons.org/node/1190
Murisa, T. e S. Moyo 2007; Challenges and Potentialities of Agricultural Development in Africa;
Comunicao para a Conferncia Estratgias para o Desenvolvimento Agrrio no Contexto da
Revoluo Verde (Maputo, 17 18 August 2007)
New Scientist, 2000; Green Revolution turns sour (08.07.200) http://www.biotech-info.net/sour.html
O'Laughlin, Bridget. 1981. A Questo Agrria em Moambique. Estudos Moambicanos (3);
Peca, A. 2006; Starvation A Problem Not Yet Solved; Penn State Hazelton; Pennsylvania State
University
Rosrio, C. 2007; Revoluo Verde Experincia da ndia e sua relevncia para Moambique.
Comunicao apresentada na Conferncia Estratgias para o Desenvolvimento Agrrio no Contexto
da Revoluo Verde (Maputo, 17 18 August 2007)
Rosset, P. 2000; Do We Need New Technology to End Hunger?
http://www.foodfirst.org/media/opeds/2000/4-greenrev.html
Saracina, I. ; Green revolution The Impact of the Revolution. Mimeo.
Shiva, V. 2000. Stolen harvest: the hijacking of the global food supply. South End Press: Cambridge MA.
Shiva, V. 1997. The violence of the Green Revolution. Zed Books: Londres e Nova Iorque.
Sidhu, J. 2001; Green Revolution in India has Farmers under Severe Debt
http://www.mindfully.org/Farm/India-Green-revolution.htm
25
Singh, A. E H. Tabatabai. (editores). 1993. Economic crisis and Third World Agriculture. Cambridge
University Press: Cambridge.
Steffen, A. 2006; The Next Green Revolution How technology is leading environmentalism out of the anti-
business, anti-consumer wilderness; WIRED Magazine, Issue 14.05 (may 2006)
http://www.wired.com/wired/archive/14.05/green.html
Steller, T.; The Green Revolution: Comments from the Creator and Some Interesting Facts
Still, T. 2004; The New Green Revolution offers hope to poor farmers and poor consumers;
http://wisetechnology.com/article.
The Green Revolution; http://edugreen.teri.res.in/explore/bio/green.htm
The Rockerfeller Foundation, 2006; Africas Turn A New Green Revolution for the 21st Century. mimeo
Tinga, J. 2007; Revoluo Verde Uma Alternativa para Estratgia de Desenvolvimento Agrrio em
Moambique (Extratos do documento sobre Revoluo Verde em Moambique MINAG, 2007).
Comunicao apresentada na Conferncia Estratgias para o Desenvolvimento Agrrio no Contexto
da Revoluo Verde (Maputo, 17 18 August 2007)
UNAC, 2007; A redescoberta do desenvolvimento rural uma oportunidade ou razo para alarme? ;
Comunicao para a Conferncia Estratgias para o Desenvolvimento Agrrio no Contexto da
Revoluo Verde (Maputo, 17 18 August 2007)
Wojcicki, C. The Green Revolution revisited. Mimeo.
Wuyts, M. 1989. Money and Planning for Socialist Transition, The Mozambican Experience. Gower.
Aldershot.
Wuyts, M. 1981a. Camponeses e Economia Rural em Moambique. Relatrio n 8, Centro de Estudos
Africanos, Univ. Eduardo Mondlane. Re-editado como livro em 1987, Instituto Nacional de Livro e do
Disco, Maputo.
Wuyts, M. 1981b. The Question of Mechanization in Present Day Mozambican Agriculture. Development and
Change 12(1).
Wuyts, M. 1981c. Sul do Save: Estabilizao e Transformao da Fora de Trabalho. Estudos
Moambicanos (3).
Wuyts, M. 1980. A Statistical Note on Post-Independence Economic Development in Mozambique. Relatrio,
Centro de Estudos Africanos, Univ. Eduardo Mondlane, Maputo.
Av.PatriceLumumba,178Maputo
MOAMBIQUE
Tel.+25821328894
Fax+25821328895
www.iese.ac.mz