Professional Documents
Culture Documents
Biblioteca Virtual
OMEGALFA
2015
-2-
Biblioteca Virtual
OMEGALFA
julio 2015
ndice
1.
El anarcosindicalismo en la calle 6
Fragua de rebelda 9
La muerte de Pedro 12
Contabilidad de la miseria 14
1909 16
La huelga 18
Trabajo y esperanza 22
Pascua sangrienta 38
La guerra civil de siempre 81
La precaria paz social 99
Guerra social 114
Vuelta en redondo 154
La Repblica del 13 de abril 162
Recuperacin de fuerzas 179
El Congreso de Zaragoza 216
Apndices 222
El fascismo y las dictaduras 222
El avance fascista en Espaa 225
Por los fueros de la verdad 229
Desde la lnea de fuego 234
La posicin de la CNT 237
Los enemigos del proletariado cataln 239
La baraja sin fin 243
2.
El anarcosindicalismo en el Comit de Milicias 246
Palabras y gestos 248
No se puede con el ejrcito! 276
Maquiavelos en chancletas 286
La derrota 296
La prueba de la fuerza 309
Frente de Aragn 314
Derecho de gentes 323
La incgnita valenciana 328
Industrias de guerra y socializaciones 331
Consejos de obreros y soldados 338
Las dos caras de la CNT 343
3.
El anarcosindicalismo en el gobierno 479
Nos hundimos? Irremisiblemente! 481
Seguir adelante 501
Madrid sin gobierno 518
Queris matar a Durruti? 534
20 de Noviembre 546
A ritmo de guerra y de revolucin 558
Visitas 568
Ao nuevo 578
Justicia a la antigua 618
Bombardeos sospechosos 625
Postales a colores 638
Asturias y Mlaga 657
Claroscuros 664
A plena luz 706
Perdido cuando iba por la calle 710
La crisis y la tristeza 716
Balance 727
De espaldas a la pared 729
Tan malos ramos? 770
Los camborios 790
Me quedo sin cartas 812
En la recta final 835
4.
El anarcosindicalismo en el exilio 851
En la resaca 852
Exilado en Suecia 878
Salir de Suecia 889
A travs de la Unin Sovitica 897
En Estados Unidos, camino de Mxico 910
Los polticos exilados 918
La ponencia 929
El primer congreso antifascista 938
Manifiestos del Comit Nacional de CNT en el exilio 943
Mi conferencia en el Palacio de Bellas Artes 971
Hacia el final de la Guerra Mundial 985
Salida del aislamiento mexicano 995
El gobierno Giral 1001
Defecciones y abandonos 1007
Refugiados y gachupines 1011
A Segu daba gusto orle hablar 1017
Los hombres de accin de la CNT 1021
El Panten espaol de Mxico 1031
Materia de historia 1036
Cuando se ajustici a Dato 1042
Cuando asesinaron al Noi del Sucre 1046
El paso de los das 1060
1 El anarcosindicalismo
en la calle
E
STE no ser un libro completo. Tampoco ser una obra lograda.
Sobre la CNT CNT igual a anarcosindicalismo se ha escrito
bastante. Y se ha escrito por haberse revelado como la nica
fuerza capaz de hacer frente a los militares espaoles sublevados contra
el pueblo. Fue la CNT los anarcosindicalistas la que impidi, por
primera vez en la historia, que un ejrcito de casta se apoderase de una
nacin mediante el golpe de Estado militar. Hasta entonces, y an des-
pus, nadie se opuso a los militares cuando en la calle y al frente de sus
soldados asestaban a su pueblo un golpe de Estado. La sublevacin de
julio de 1936 era de carcter fascista y al fascismo europeo, en la calle
y frente a frente, ningn partido ni organizacin haba osado en-
frentarlo. La CNT los anarcosindicalistas no logr hacer escuela en
las formaciones proletarias del mundo entero. Otros golpes de Estado
han sido realizados despus por militares. El de Chile, por ejemplo,
frente a casi los mismos componentes que en Espaa socialistas, co-
munistas, marxistas, pero sin anarcosindicalistas, fue para los militares
un paseo. Tal como se est explicando lo ocurrido en Chile, la leccin
para los trabajadores ser nula. Porque no fueron los militares quienes
mataron a Allende, sino la soledad en que lo dejaron. Algo muy pareci-
do le ocurri al presidente de la Generalidad de Catalua, Luis Com-
panys, en el movimiento de octubre de 1934.
Entonces, como ahora, predominaba en Europa una manifestacin
del comunismo, gritn, llorn, dado a difamar a cuantos no se doblegan
al peso de sus consignas. Bueno, s, para organizar desfiles aparatosos
en Madrid, en Barcelona, en Santiago, en Berln. Pero, al trepar al po-
der Hitler en Alemania, solamente el anarquista individualista holands
Van der Lubbe tuvo el arranque de pegarle fuego al Parlamento, desa-
fiando las iras de quien se crea ms poderoso que los dioses. Aquel
fuego purificador alumbr la sordidez del mundo comunista, pagado de
Fragua de rebelda
La muerte de Pedro
Creo que ya haba cumplido siete aos. Not una extraa manera de
conducirse mi familia. Mi madre pareca ms vieja que das antes y a
veces se la vea esforzndose por no llorar. Mi padre, serio, muy serio,
como siempre, tena fija la mirada en un punto invisible. A mis herma-
nas las vea tristes y como ms pequeas, acaso por lo encogidas que
andaban.
S, algo ocurre en la casa. Me siento a disgusto, pero me esfuerzo
por no llorar. No quiero que las lgrimas asomen a mis ojos. Se ha ido
el mdico, el doctor Roig le llamaban. Como en un susurro ha dicho a
mis padres:
Le veo muy mal. Tiene meningitis. En estos casos, uno casi no sa-
be qu decir, porque los pocos que se salvan se quedan como tontos
para toda la vida.
Volvi a las once de la noche, como haba prometido, y confirm
que era meningitis. A m me levantaron muy temprano, para ir a com-
prar diez cntimos de leche de vaca para el hermanito Pedro, que se
estaba muriendo. La aparicin de un vaso de leche de vaca en casa de
obreros con enfermo en la cama era cosa tan definitiva como el vitico.
Sal a la calle, todava con las estrellas en el cielo. Era invierno y el
fro cortaba. Yo no comprenda por qu la leche tena que ser de vaca,
por qu haba que ir tan lejos a comprarla, cuando dos casas ms all se
poda adquirir leche de cabra, recin muida y ms barata.
Pero tena que ser de vaca. En el establo se estaba caliente, con un
calor-cito blando y suave, que invitaba a tumbarse y dormir. Ya en la
calle, me hizo bien la leche recin ordeada, que llevaba en un vaso de
vidrio, porque senta en las manos el calor que despeda. Yo no haba
probado nunca la leche de vaca, porque todava no haba estado enfer-
mo para ser visitado por el mdico. La de cabra la haba probado el
invierno anterior, para ver de que se me quitase un fuerte catarro.
Tuve la tentacin de probar un sorbito de aquella leche. Pero no me
atreva, al pensar que era para curar a Pedro. Y as tres amaneceres en
busca de los diez cntimos de leche de vaca. El tercer da no pude resis-
tir la tentacin de tomar un sorbito de aquella leche, que an estaba
Contabilidad de la miseria.
sbado para toda la semana, de forma que se fuese secando. Pan blando,
nos habramos comido toda la canasta en un par de das. Qu delicia
comer pan tierno, casi salido del horno!
Existan pasteleras en Reus. Pero no eran tiendas para los obreros.
Yo las conoca todas por el tiempo que pas con la nariz pegada a sus
escaparates, contemplando los dulces exhibidos.
1909
La huelga
amistades.
Los domingos y festivos siguientes sala a la calle vestido como en
el da de la comunin. Pero estaba en la edad de crecer y se me quedaba
corto el trajecito. Unos domingos ms y ya no podra ponrmelo.
Trabajo y esperanza
saba los zapatos con brocha y crema negra, se los cepillaba hasta que
parecan espejo y, pacientemente, se dedicaba a leer las cartas, si las
hubo. Despus, ya pasada la una de la tarde, a punto de irnos, me haca
la acostumbrada pregunta, tartamudeando, que as era l:
Ya... ya... ya has ido a misa hoy... hoy?
S, ya fui.
A qu iglesia?
A la parroquial, de paso a Correos.
Qui... qui... quin oficiaba?
Mosn...
Y le daba un nombre. Yo conoca, por sus nombres, a todos los cu-
ras de la parroquial de San Pedro; yendo o viniendo de Correos, me
asomaba y me fijaba en el cura oficiante y la hora de la misa. De ello
dependa que me diese mi domingo: una monedita de plata de cincuenta
cntimos.
La casa Quer haba sido una firma importante. De su grandeza que-
daban las enormes bodegas, repletas de grandes tinas de madera, algu-
nas todava en uso y otras vacas, en espera de mejores tiempos. El
personal laborante era escaso. Don Ventura, el apoderado, haca de todo
un poco y se le tena por uno de los mejores mustasar, catador, de su
tiempo.
Me gustaba deambular por las bodegas. Acercarme al corro que a la
hora del almuerzo se juntaba alrededor de la mesa del encargado el
peixeter- de almacn. El almuerzo duraba una hora, de ocho a nueve de
la maana. Cada cual sacaba lo que haba trado para comer. Como eran
trabajadores de una gran casa, se hacan los comedidos en el comer y en
el hablar, y hasta en el beber el vino de un enorme porrn que con gran
prosopopeya dejaba en el suelo el peixeter. Yo escuchaba sus conversa-
ciones, pero no alzaba el porrn. Para mi uso personal haba decidido ir
acabando con el contenido de muchas botellas que, en calidad de mues-
tras, estaban en unos anaqueles del pequeo laboratorio adjunto a la
oficina: moscateles, mistelas, vino rancio y vino de misa.
Aquella ocupacin no constitua un avance. Llevaba dos aos de
meritorio, cada da haca ms trabajo de escritorio y, sin embargo, a fin
de mes seguan pagndome un duro. S, eran muy buenas gentes. Era
Pascua sangrienta
Al saber Cubells que yo tena solamente 17 aos, me dijo que por ser el
preso ms joven del taller me corresponda ejercer la secretara del Co-
mit. Y me explic mi cometido: pasar relacin diaria del nmero de
presos sociales a la taberna de Collado, que estaba enfrente de la crcel
Modelo, encargada de enviar dos veces al da las cestas de la comida a
cada preso social; investigar, en el acto de entrada de los presos, si
realmente lo eran por motivos sociales, nombre, direcciones y sindicato
a que pertenecan, as como dar cuenta de todo al Comit local Propre-
sos en la visita diaria que tena autorizada por la direccin de la prisin.
mania.
Haba entre nosotros compaeros bastante cultos, detenidos por mo-
tivos varios, procesados o simplemente presos gubernativos. Toms
Herrero, autodidacta muy bien preparado, dueo de una barraca de
venta de libros de viejo, en la que se encontraba de todo, pero espe-
cialmente lo que no se encontraba en las libreras decentes: los libros de
los barbudos, llamados as por las fotografas en las portadas de sus
autores, todos con luengas barbas, como Kropotkin, Bakunin, Marx,
Lorenzo, Pi y Margall. Toms Herrero era un buen platicador, aunque
no buen conferenciante. Tambin lo era Pascual, de Tarrasa, gran po-
lemista, del que nunca supe por qu no era bien visto por los compae-
ros enterados de las incidencias de la lucha de tiempo atrs. Buen ha-
blador, tambin lo era un tal Ferrer, el cojo Ferrer, de la barriada de
Sans.
Por los talleres pasaron compaeros muy bien preparados del sindi-
calismo barcelons. Los hermanos Playans, que con Garca Garrido
dirigan el Sindicato de Contramaestres El Radium. Archs y Suer,
metalrgicos de mucho misterio, recelosos de todo y de todos, tan re-
servados que hasta rehuan la compaa de Talens, tambin del sindica-
to de la Metalurgia, hombre de accin, que con Claramonte disolvi a
tiros un mitin de Lerroux en la plaza de toros de Sevilla. Para nosotros,
los del Comit Propresos, no era un secreto que Archs era presidente
del Comit del sindicato de la Metalurgia, en aquel entonces uno de los
sindicatos confederales de lnea ms dura frente a la Patronal. Su com-
paero, Suer, era igualmente miembro del Comit del sindicato. Am-
bos, serios y hoscos. Archs era bastante ms alto que Suer, y tanto por
el color blanco amarillento de su rostro como por la inclinacin mong-
lica de sus ojos se pareca a Salvador Segu. Suer pareca ms bien
descendiente de judos.
En Barcelona, la lucha de los sindicatos confederales con la Patro-
nal, y de sta contra los sindicalistas, adquira aspectos de tragedia. La
Patronal, que en un principio subvencionaba la banda de pistoleros que
capitaneaba el comisario de polica Bravo Portillo, a la muerte de ste
encarg de la gestin asesina a un aventurero alemn apodado el barn
de Koenig, que elimin a tiro limpio a algunos militantes significados
traslado a Barcelona.
Pero como en la capital aragonesa el proletariado confederal res-
pondi al atropello de las autoridades con la huelga general, dos das
despus los compaeros aragoneses fueron conducidos, ya en libertad, a
sus hogares.
Atentados y huelgas. Este era el ambiente general en las calles. Den-
tro, en la crcel Modelo, se preparaba una tragedia de la que tuvimos
conocimiento con alguna antelacin gracias a algunos oficiales de Pri-
siones que hacan honor a las enseanzas que recibieron en la Escuela
de Criminologa fundada en 1903 por Salillas. Todava no sufran de
atrofia profesional y trataban a los presos con humanidad. No ocurra lo
mismo con el director de la Celular, que haca poco sustituyera en el
mando de la prisin a Artigas, en tiempos maestro de la Escuela de
Criminologa. Con Artigas, la vida en la prisin se desenvolva pasa-
blemente. Con la llegada de lvarez Robles, que proceda del presidio
de Figueras, cambi la conducta de la generalidad de los oficiales. Ya
no saludaban afectuosamente cuando por las maanas abran la puerta
del taller. Exigan la formacin en dos filas para poder contarnos mejor.
Nos restringan la salida para visitar el otro taller, e igualmente para ir a
la peluquera, la enfermera o el economato, lo que antes hacamos li-
bremente.
Para Artigas, el preso era un ser injustamente privado de libertad si
su situacin era la de inculpado o gubernativo. Y el director era quien
impona la tnica en el trato al preso, no slo humanamente, sino como
a un ciudadano injustamente privado de libertad.
Por ello, el gobierno conservador, apremiado por la Patronal de Bar-
celona, nos envi a lvarez Robles, funcionario de Prisiones de la peor
fama.
Nos acercbamos a la Navidad de 1919. Los sindicatos, renovado su
espritu por los acuerdos del Congreso regional de la CNT celebrado en
Sans en 1918, se lanzaron a la lucha para recuperar lo perdido durante
la guerra europea, que solamente report utilidades a los patronos que
fabricaban productos para los ejrcitos aliados.
Ya en 1919 estallaron los conflictos obreros. Ese ao se celebr en
Madrid el Congreso nacional de Sindicatos de la Confederacin Nacio-
Me fue fcil entrar en contacto con los viejos elementos del obre-
rismo anarquizante. No eran muchos, pero se mantenan fieles a las
ideas. En Barcelona, Pey me recomend mucho a un tal Carbonell,
compaero muy sano ideolgicamente, que aunque siempre trabaj de
pen era muy culto. Entusiasta de nuestras luchas, careca de impulso
para plantearlas. Carbonell poda ser un buen punto de apoyo para la
labor que me haba encomendado el Comit regional. Y, sin yo saberlo,
Pey le haba escrito pidindole ayudarme en lo que pudiese.
Mi primera entrevista con Carbonell fue cordial. Era un viejo marru-
llero, de cincuenta aos, soltero empedernido, no dejando nunca entre-
ver si se deba a espritu de independencia o a amores frustrados de su
primera juventud. Buen conocedor de las ideas anarquistas, siempre
tuvo inclinacin por el movimiento obrero organizado. Mi llegada y
nos ms recalcitrantes.
Dije a Cinca y a Gispert:
Yo hablar en nombre del Comit comarcal. Vosotros dos no
abris la boca. Manteneos con cara seria. Estoy seguro de que algunos
carreteros mantienen relaciones con sus patronos y conviene que cuan-
do les digan que el Comit comarcal se hizo cargo de la huelga, infor-
men que los del Comit comarcal son unos tos venidos de Barcelona,
segn se dice pistoleros anarquistas.
En la pequea sala, repleta de carreteros, la reunin estaba por em-
pezar. En la mesa esperaban Carbonell y Baque, presidente este ltimo
de la seccin de carreteros en huelga.
Empez la reunin con un informe de Baque, explicando el desarro-
llo del conflicto. Se puso a discusin el informe; pero nadie pidi la
palabra. Sobre la asamblea se cerna un silencio penoso. Carbonell ma-
nifest que, antes de dar por perdida la huelga, haba credo convenien-
te acudir al Comit comarcal, para que sus componentes diesen las
orientaciones pertinentes sobre la manera de conducir el conflicto.
Termin cedindome la palabra.
Yo tena escasamente 18 aos, y mala fama entre los burgueses de
Reus. Habl en estos trminos:
Siempre cremos que la presentacin de las bases sera seguida de
su discusin y que, con algunas modificaciones, seran aceptadas, sin
necesidad de acudir a la huelga. Pero, desgraciadamente, no ha sido as.
Los patronos, mal aconsejados por los seorones de la ciudad, pensaron
propinar una soberana paliza al sindicato del Transporte. Pues bien: si
sus pretensiones son el librar una batalla al sindicalismo, a la Confede-
racin regional de Sindicatos de Catalua, la Federacin comarcal de
Sindicatos de Reus admite el desafo y nos hacemos cargo del conflicto.
Si vosotros, seccin en huelga y sindicato de Transportes, no tenis
inconveniente, asumiremos la direccin del conflicto y os prometemos
que aunque los burgueses de Reus son de los ms duros, vuestra huelga
no se perder ni se perder ninguna huelga que planteen nuestros sindi-
catos. De ello podis estar bien seguros. Por vuestra parte, en algo po-
dis ayudar, y pues tenis buenas varas de avellano, medir con ellas las
espaldas de los esquiroles.
tabilidad doble, lo que les permita pagar poco y aparecer como unos
pobretones. Sus alegatos para justificar un posible abandono del nego-
cio del transporte no eran para ser tomados en serio; no slo haban
prosperado en el negocio, sino que ste les permita llevar un tren de
vida cuya dcima parte ya quisieran para s los carreteros. Buenos u
ptimos, los negocios lo son siempre; y sin riesgos personales, lo que
no ocurra con los carreteros, cuyos riesgos eran grandes, algunas veces
mortales bajo las ruedas de los carros, como le haba ocurrido al Piu-
la, por cuyo accidente nada se le dio a su esposa vecina ma, que,
para poder mantenerse ella y sus hijos, haba tenido que abrir la puerta
de su casa a los hombres que quisieran traspasarla...
Visitamos Borjas, Falset, Mora, Mars, Mola, Flix, Torre del Espaol,
La Figuera, Gratallops, Constant y muchos otros.
Para poder atender a las tareas de la Organizacin hube de acomo-
darme al trabajo de camarero, del que me mantena, eludiendo ejercer
de camarero con plaza fija en restaurante, caf o bar; inscrito en la sec-
cin de trabajo eventual, me arregl para tener trabajo casi todos los
das de la semana: el lunes, da de mercado, en el restaurante del caf
Pars, los martes en el bar restaurante Botella, los mircoles en el res-
taurante del Hotel de Londres, los jueves y viernes y, a veces, los sba-
dos y domingos, en cualquiera de los otros establecimientos del ramo,
ya por enfermedad de algn camarero, ya por banquetes de bodas, bau-
tizos o polticos.
Un sbado, muy temprano, apareci en mi casa el compaero Plaja.
Me cont que se haba comprometido con los compaeros de Constant
a organizar un gran mitin de propaganda, asegurndoles la participacin
de Salvador Segu. El Noi de Sucre le haba dado la seguridad de que
participara en l; a ltima hora, le haba advertido por telegrama que
no podra cumplir su compromiso. El mitin estaba convocado para
aquel sbado por la noche; se haba hecho la propaganda con grandes
carteles y por el pregonero; se haba pagado el alquiler de la sala, lo que
supona una fuerte inversin y, adems, l iba a quedar muy mal con los
compaeros y los trabajadores de la localidad y los pueblecitos cerca-
nos.
Mira, Joanet, tienes que ayudarme a salir del paso. Ya que no con-
taremos con el Noi, ven y toma parte t en el mitin...
Sera muy precipitado. Tendra que ver al encargado del trabajo,
por si se ha comprometido en enviarme a hacer un extra. Adems, es de
suponer que disponis de algn otro compaero, no?
S, cuento con el viejo Bruno Liado, que lleg hace unos das, y
con el compaero Sarda, de Tarragona. Pero, contigo, creo que queda-
ramos bien, aun sin Segu. Si salimos antes de una hora en camin,
llegaramos a Tarragona, donde comeramos; despus de tomar caf,
nos iramos en una tartana a Constant. Cunto tiempo necesitas t
para arreglar lo del trabajo?
No s, acaso una hora u hora y media.
acepto y firmo.
Y pas el pliego a los dems, que tambin firmaron. A continuacin
lo hicieron los representantes del sindicato.
Arlegui.
Y entonces qu? pregunt Espinal.
Poca cosa. En Barcelona lo haremos cachear por los compaeros.
Si le encuentran el permiso de porte de arma, ya puedes suponer el
resto...
Cuando entramos al comedor a tomar el desayuno, Villena se me
acerc y tendindome el peridico me dijo:
Lee y ten cuidado al llegar a la estacin de Reus, cuando regrese-
mos.
destruirlo todo!
O era muy nervioso Boal, o estaba muy agitado. En realidad, tena
por qu estarlo. Su vida penda de un hilo tenue. De ser detenido por la
polica, sera seguramente asesinado.
En el primer tren sal para Tarragona. Ya en la estacin, descend
por la parte trasera a los andenes, algo lejos de la ciudad, lo que me
permiti penetrar en ella y escabullirme hasta la casa de Plaja. Poco
despus, a lo que quedaba del Comit provincial Rodrguez Salas y
Alaiz, ms la presencia de Maurn, que ostentaba la representacin de la
Federacin provincial de Lrida les expuse lo que haba logrado saber
en Barcelona. Maurn expres su opinin sobre la validez orgnica de
la comunicacin verbal de Boal; no estando escrita, firmada y sellada,
careca de toda validez. Rodrguez Salas no opin de idntica manera;
Alaiz se abstuvo de opinar. Estbamos en un punto muerto. Me indig-
naron los razonamientos de Maurn, que me sonaban a puro legalismo
reformista. As se lo dije. Y afirm lo que tres aos ms tarde sera el
nudo de mi posicin para acabar con la accin de las pistolas, con el
terrorismo: Cuando una Organizacin no puede defender la vida de
sus militantes en el plano individual, debe hacerlo en la accin colecti-
va, en la revolucin.
Ni hubo revolucin ni se llev a cabo la huelga general revoluciona-
ria. Rodrguez Salas y yo tratamos de promover una insurreccin en el
Alto Priorato. No pasamos de Falset-Mars. El resultado fue el fracaso
ms rotundo. Apenas si quisieron escucharnos los compaeros.
Lo mejor dijeron es que nos vayamos a dormir.
Tenan razn. Y la tena Plaja cuando nos advirti, haca tiempo, de
que la organizacin que estbamos creando en los pueblos de la provin-
cia no servira para la revolucin proletaria a que aspirbamos, porque
entre el campesino de alta montaa, bracero y pequeo propietario al
mismo tiempo, y el proletariado de las ciudades mediaba un mundo de
diferencias.
Silenciosamente regresamos a Tarragona. En Barcelona hubo sus
ms y sus menos. Explotaron algunas bombas. Fueron asesinados, di-
rectamente o por la ley de fugas, algunos compaeros. Y fueron tan-
tos los sindicalistas detenidos, que no cabiendo ya en la crcel Modelo,
de San Pablo, para encontrarme con Batlle. All estaba, comiendo con
su porroncito de vino blanco al alcance de la mano.
Me sent. Ped arroz con conejo y pescadilla frita. Tambin un po-
rroncito de vino blanco. Batlle me fue hablando quedamente:
Al Comit regional le contrari mucho tu detencin. Tienen mucho
inters en hablar contigo. Me lo ha dicho el Moreno de Gracia. Cena
todas las noches en una taberna de la calle del Tigre, cerca del local de
Lampareros.
Encontramos al Moreno de Gracia comiendo su plato de habichuelas
cocidas. Nos sentamos y cada cual comi lo que le gustaba.
Con que t eres...
S, soy yo. Y convendra que arreglases pronto mi entrevista con
los compaeros.
No creo que veas a todos. Nadie sabe dnde y cundo se renen.
Ver a Minguet, que es el que tiene el encargo de hablar contigo. Pue-
des estar en Barcelona todo el da de maana?
S.
Pues maana a medioda nos encontraremos los tres aqu mismo y
te dir lo que haya.
Nos separamos del Moreno de Gracia. Batlle se fue a dormir a casa
de un compaero, un metalrgico llamado Saborit, un tipo bien planta-
do, con cara muy seria, que viva en el Paralelo. Yo fui a dormir a casa
de los Cuadrado, all cerca, en la Ronda de San Pablo.
Acud a la cita que me prepar el Moreno de Gracia con Genaro
Minguet, a las ocho de la noche, en la farola que haba frente al Wonder
Bar, junto a la Brecha de San Pablo.
De pie, a la sombra que quedaba ms all del crculo de luz que
irradiaba la farola, tuvo lugar la entrevista que tendra como resultado
una gran mejora de la situacin general del movimiento sindicalista de
Barcelona y de Catalua.
Al da siguiente, de acuerdo con Batlle, nos dirigimos en tren a Ta-
rragona.
Para poder dar cumplimiento a lo tratado con el Comit regional,
necesitaba alguna colaboracin, pero convena que no fuese de compa-
eros de Reus. La ayuda econmica debamos pedirla a alguien que
Y vino la gorda. Lo nico que poda poner fin a la tragedia que viva
la clase obrera de Catalua, que tan saudamente hubo de soportar la
mano de hierro con guante blanco de Eduardo Dato. La maana de
aquel 22 de abril, un continuo abrir y cerrar puertas de celdas sembr la
inquietud en nuestra galera. Como ya suponamos de lo que se trataba,
nuestros nimos decayeron un poco. Cuando abrieron la puerta de mi
celda, el oficial de la Ayudanta, papel en mano, me dijo:
Hoy no tendr paseo. Preprese para salir en conduccin ordinaria.
Puede ser a primeras horas de la tarde de hoy o a primeras horas de la
maana.
Cerraron la puerta y escuch atentamente. Abrieron una puerta dos
celdas ms all de la ma, la de Batlle. Por la cantidad de cerrojos que
o, deduje que saldramos en conduccin ordinaria no menos de cien
presos. Se arm la algaraba de siempre que anunciaba las conduccio-
nes por carretera. Las imprecaciones no son para ser descritas.
Fui envolviendo mis escasas pertenencias en un gran pauelo de
hierbas. Despus me tend en el camastro, cosa prohibida durante el da:
despus de todo, ya no podan castigarme a no salir al patio ni a perder
las comunicaciones con el exterior. Estando para salir en conduccin...
Pero como a las cuatro de la tarde se oy un gritero enorme.
Ya, ya, ya...! Mataron a Dato! Ma... ta... ron... a Dato!
Me levant del camastro, como empujado por un resorte de acero.
Record a Pey, a Minguet, a Medn Mart, al Pelao, a Espinal, viejos
militantes de solera revolucionaria. Y los ejecutores, quines eran?
Con el tiempo se supo. Tres metalrgicos: Mateu, Nicolau y Casanellas.
sus antepasados, que nunca vieron con simpata a los que tanto empeo
pusieron en liberarlos de los rabes, con quienes ellos se sentan algo
ms que primos lejanos.
Para conocer bien a los valencianos de la capital o de los pueblecitos
de sus alrededores, es menester haber comido con ellos la paella a su
manera, prescindiendo de platos, cuchillos y tenedores, slo con la cu-
chara frente al tringulo que cada cual traza hasta el centro de la paella.
As la com, en compaa de Liberto Callejas, que se encontraba en
Valencia en funciones de redactor de Solidaridad Obrera, y un grupo
de compaeros de Picasen, cordiales y generosos. O encontrarse sin
dinero en el bolsillo, no tener para comer, y ser presentado al to Rafael,
tabernero de la calle Hernn Corts, y sentarse a comer para, al final,
tener que decirle: Apunta usted, to Rafael, o apunto yo? En este
momento, no tengo para pagarle. Y escuchar su respuesta: Pues apun-
ta t, porque yo me hara los con tantas cuentas pendientes.
Permanec en Valencia unos quince das. Sin trabajo. Una paella con
unos y otra comida con otros, ms el refuerzo de lo que uno quisiese
comer en la taberna del to Rafael, me permitieron aguantar. Pero como
aquello no poda durar, decid regresar a Barcelona. Cuando lo decid,
me haba quedado sin blanca, y haba que buscar la manera de pagar el
billete. Ni que pensar en el tren, muy caro para quien, como yo, nada
tena. En cambio, poda volver en la cubierta del Canalejas, un barco
que sala aquel atardecer. El billete costaba nueve pesetas. De dnde
sacarlas? Tena un abrigo de invierno que haba sido bastante bueno,
pero que ya empezaba a estar viejo. Anduve con l por las tiendas de
los que compraban y vendan ropas usadas. Al fin, despus de mucho
andar y de mucho regatear, lo vend por diez pesetas.
Callejas me ayud, pagando su billete y el mo del tranva que haba
de dejarme en el puerto. En la cubierta del Canalejas, ya ocupada por
varias familias, me acomod lo mejor que pude. Por vergenza de no
poder pagarle lo que le deba al to Rafael, aquel da no desayun ni
com. Tampoco cenara.
Tena slo veinte aos, y no me cansaba de decirme que no vala la
pena pasar de los treinta y cinco. Cuanto ms me analizaba ms faltas
de las que achacaba a Segu me reconoca. Exceso de romanticismo, me
Guerra social
das:
Manada de cabrones, qu pasa aqu?
Este hijo de puta que se volvi a puetazos contra nosotros.
Pues se acab la fiesta. Llevad a esos dos a sus celdas y que no se
les d ni un palo ms hasta nueva orden.
En la celda, el jergn era sacado por la maana y trado por la tarde.
Los cabos de vara abran una a una las celdas y hacan llevar el jergn a
una celda vaca al efecto; ellos estaban convenientemente apostados
para descargar sus varas sobre las costillas del preso que iba a dejar el
jergn.
Los pasillos de celdas estaban cubiertos de tablas de madera de pino.
Los presos eran sacados de las celdas a diario y obligados a pulir las
duelas con un trozo de manta vieja. As estaban siempre con brillo. Para
cambiar de rutina, las duelas de madera eran fregadas con tierra y agua,
por lo que perdan el brillo. Era una gracia de los oficiales de Celdas y
de los cabos de vara, pues para que recuperaran el brillo de antes tenan
que echar el bofe los presos durante das.
Una vez cada quince das el cura del penal giraba visita a los presos
en celdas. Era gordsimo y no alto, se apoyaba en un bastn y se tocaba
con un bonete. Siempre preguntaba lo mismo:
Cmo te encuentras?
No muy bien, seor cura. Quisiera que me llevasen a la enfermera.
Eso es cosa del mdico. Apntate para la visita del mdico.
Tengo hambre, seor cura.
Eso es cosa del seor administrador. Yo solamente doy auxilios
espirituales...
Cmo ests? Te encuentras bien?
S, estoy bien, pero me encuentro muy dbil de tanto fregar el piso.
No te quejes. El trabajo es sano. Debes procurar no masturbarte,
porque eso s que debilita y el semen va al suelo, convirtindose en
polvo y el polvo quin sabe adnde va a parar...
presos esperaban la data con frenes para perder de vista a aquella ban-
da de facinerosos, cabos de vara y oficiales. Las palizas de maana y
tarde, las trapeadas a los pisos de madera, la soledad y la asquerosa
compaa de los ratones, la oscuridad y el mal olor de aquellas celdas
sin ventana, deberan bastar para que un solo da equivaliera a un ao
de condena. Pero slo vala un da.
Se sala de celdas para ir a parar al departamento de Higiene: otro
infierno. Cuando Figueras y yo pasamos a Higiene, el cabo de vara jefe
era un gitano vasco llamado Echevarra, de casi dos metros de altura,
con espaldas de cargador de muelle. Echevarra tena tres varas, cuyo
dimetro iba en crescendo desde la pulgada a las tres pulgadas. Los
cabos de vara saban a qu atenerse en materia de intensidad de las
palizas. Echevarra, antes de empezar la limpieza, iba a la Ayudanta a
recibir instrucciones.
Todo dependa del ayudante de servicio. Si haba tenido un disgusto
con su mujer, si perdi la partida de chamelo o si el director le haba
gruido, la orden era de pegar fuerte y sin parar. Entonces, Echevarra
coga la vara gorda y los cabos de vara en funcin de limpieza queda-
ban advertidos de que haba que pegar hasta cansarse.
Ninguna mula de carga soportara tantos palos en las costillas. Lo
que aguanta el ser humano!
Los que lograban sobrevivir a las palizas y a la fatiga, tambin espe-
raban su data, esta vez para dejar Higiene y salir a la vida comn de los
patios.
La permanencia de Figueras y ma en Celdas no fue larga. Nuestras
condenas eran cortas y haba ocurrido algo que contribuy a que nues-
tra estancia en el penal se viese suavizada: Martnez Anido pretenda
crear en torno mo un estado de alarma, pensando que la direccin del
penal, dada su siniestra fama, para no tener que estar siempre pendiente
de m, optara por acortar mi condena por el fcil camino de la muerte a
garrotazos. Con nuestras personas le llegaron a don Juan El Gallego
dos expedientes, uno del tribunal sentenciador sobre los dos condena-
dos y otro del ministerio de la Gobernacin sobre m. El Gallego, jefe
de servicios, era feroz y muy zorro. Ley con detenimiento el informe
de Martnez Anido y calcul que mi peligrosidad estaba en lo que pu-
sin la cual acaso hubiese llegado el momento en que leer hubiese resultado
pesado. Cre y sigo creyendo que siendo un lector lento, los conoci-
mientos contenidos en los libros iran formando un sedimento de cultura ge-
neral en mi cerebro, que podra serme de gran utilidad por la direccin que
di a mis lecturas: la oratoria. La oratoria tena que llevarme a realizar anli-
sis poltico-sociales e histricos rpidos. El ser lector lento me permita ab-
sorber mayor cantidad de saber que si hubiese sido de lectura rpida. An
hoy recuerdo con delectacin cuando en la soledad de la celda, sumido en la
lectura de una pgina, me detena, me frotaba las manos y me pona a liar un
cigarrillo, colocando parsimoniosamente la pizca de tabaco en la palma de la
mano, limpiaba de palos la picadura, la trituraba lentamente entre las dos
palmas, la igualaba en el papel de fumar, lo liaba, por la parte engomada y lo
retorca con delicadeza, de manera que saliese un cigarrillo digno de aquella
pausa. Lea y relea la pgina o el prrafo y finalmente le prenda lumbre al
cigarrillo.
He ledo en cataln, castellano y francs. Y tambin en valenciano, como La
pau des poblis. Clsicos y franceses y castellanos, latinos del Imperio y los
de la decadencia. Y ms y ms.
Le a los griegos, a Tales de Mileto, a Herclito de Efeso. Conozco a Ants-
tenes y a Digenes, a los cnicos. S de los estoicos, de Teofastro, de Marco
Aurelio; de Scrates y sus dilogos recogidos por Platn y de las ancdotas
narradas por Jenofonte. Sobre Scrates y Jesucristo, uno de los dos paralelos
que me sirvieron de tema para dos conferencias en el Sindicato Textil de
Barcelona. Paralelismo que caus sensacin, siendo el otro paralelo el de
Ulises y Don Quijote. Estos paralelos dieron lugar a que Eduardo de Guz-
mn escribiera en La Tierra un artculo.
Eduardo de Guzmn, entonces redactor jefe del peridico La Tierra, que
cubra en aquellos momentos, con sus logrados reportajes, la accidentada vi-
da social de Barcelona, asisti a mis conferencias en el Fabril de Barcelona,
en la barriada del Clot, y, de regreso a Madrid, habl de ellas con el presi-
dente o el secretario general del Ateneo. Este le encarg que me pidiese re-
producirlas en el Ateneo madrileo. Mi contestacin fue, claro, muy ma:
que yo no tena que ensearles nada a los intelectuales burgueses y que lo
que yo estaba haciendo con el ciclo de conferencias agrupadas bajo el ttulo
general de El espritu de la victoria era capacitar a la clase obrera para la lu-
cha v el triunfo. Por aquel entonces bat los rcords en mtines y conferen-
cias en toda Espaa. En Zaragoza, en el Palacio de la Lonja, di una confe-
rencia medida para un tema de treinta horas con el ttulo de La reconstruc-
cin del mundo. Hube de comprimirla por apremios de tiempo a seis confe-
rencias diarias de cuatro horas cada una. Si al empezar la primera puede de-
cirse que la mayor parte de los asistentes eran obreros, al terminar la ltima,
la asistencia resultaba pareja entre obreros, por un lado, y profesores, abo-
Llegu a Reus, yendo a vivir con mis padres. Estos se haban cam-
biado de casa, pasando al nmero 4 antes estaban en el 32 de la calle
de San Elias. Visit al compaero Carbonell, quien me present a Cai-
xal. Les expliqu mi situacin y lo difcil que me sera desenvolverme
en Reus, donde, no obstante, tendra que residir, ya que la libertad con-
dicional me obligaba a presentarme cada quince das al alcaide de la
crcel de Reus.
Le dije a Caixal que pensaba ir a Tarragona a dar las gracias a Ca-
ellas y me proporcion su direccin. Cuando Caixal se hubo ido, cam-
bi impresiones con Carbonell, que me inspiraba confianza.
Pienso ir a unirme a los compaeros que en Francia preparan la lu-
cha contra Primo de Rivera. Puedo contar contigo?
S. Qu puedo hacer para ayudarte?
-Pienso mantenerme alejado de los compaeros de aqu. Y pienso
utilizar a mi favor la posible existencia de soplones. Debes decir a todos
los compaeros que pienso hacerme burgus, aceptando una oferta de
crdito para abrir una librera.
Te despedirs de m?
S. Cuando te diga que me voy a Tarragona para saludar a Ca-
1 [NDA]. Bandera Roja, sin ser expresin oficial de los sindicalistas revolu-
cionarios, haba representado la tendencia ms influenciada por la revolu-
cin rusa 19171919 v Bandera Negra, sin ser expresin oficial de nin-
guna tendencia dentro de la CNT, haba tratado de ejercer un control sobre
los militantes de lite como Segu, Pestaa, Simn Piera y otros. La propia
CNT era casi inexistente, excepcin hecha de algunos sindicatos en Barce-
lona (Madera, Construccin, Metalrgicos, Alimentacin y algunos ms de
menos importancia). Fue a partir del Congreso regional de Sans en el ao
1919 cuando el sindicalismo confederal empez a luchar en grande contra la
patronal y a expandirse por toda Catalua. Los de Bandera Roja eran pro-
pensos a ejercer el terrorismo de grupo y los de Bandera Negra lo condena-
ban, si bien se gloriaban de hechos individuales. Los de Bandera Roja eran
partidarios de los sindicatos y los de Bandera Negra no.
Por entonces, ni los de la Roja ni los de la Negra influan considerablemente
en la Organizacin confederal.
objeciones.
No tengo dinero para llevar a cabo el plan, y lo poco de que dis-
pongo me lo facilitaron para llevar a cabo el plan frontal.
Mejor explquemelo todo con mtodo, empezando por el viaje a
Mosc, sus antecedentes y resultados.
Los separatistas y nacionalistas no tenemos la misma formacin
moral que los participantes en otros movimientos polticos y sociales.
Estos, en general, se manifiestan como reformadores de las institucio-
nes existentes. Nosotros, en cambio, no pretendemos reformar lo que
existe sino crear lo que no existe. Una vez empeados en lograr la in-
dependencia de Catalua, hubo que vencer el primer escollo, que no era
otro que la falta de medios econmicos. Con las colectas que se hacan
en Catalua nunca habramos podido empezar la lucha, a nuestra mane-
ra, no a la que usted me expuso.
Fuimos a Amrica y lo que recolectamos no era de despreciar. Pero
pronto se agotaron los recursos provenientes de Amrica. O cerrbamos
la tienda y quedbamos mal con los catalanes de Amrica, o seguamos
adelante. Para ello, lo primero era procurarse los medios econmicos.
Me dirig a los irlandeses en demanda de ayuda. No me dijeron que no,
sino que deba esperar a que estudiasen el problema. Lo que hicieron
fue pedir el parecer de Camb, el cual, como es de suponer, les dijo que
no tuviesen ninguna relacin con nosotros. En espera de conocer las
decisiones de los irlandeses, pas el tiempo y crecieron nuestras necesi-
dades y nuestras deudas...
Maci me mir con una expresin especial, como si estuviese llo-
rando por dentro.
Se trataba ya de cerrarlo todo. O de vender el alma al diablo. Fue
cuando decid ir a Mosc. Yo no soy comunista, ni siquiera simpatizan-
te del comunismo. Soy un burgus liberal, tan ferviente nacionalista
cataln que, llegado el momento de decidir, no vacil en vender el alma
al diablo. Qu poda hacer?
Aprovechando el dinero de Amrica, hubieran podido iniciar la
etapa de sangre, a la manera irlandesa. Creo que, bien llevadas las co-
sas, hasta la venta del alma al diablo se hubiese ahorrado. Despus de
todo, operando como gobierno de Catalua, si sus muchachos hubiesen
Los Solidarios sea afirmativa. Por mi parte, tengo que consultar a mis
representados sobre el aspecto econmico de la empresa. Lo mejor sera
que nos encontrsemos t y yo aqu mismo, dentro de cuatro das.
El sbado que viene, a las cuatro de la tarde?
Convenido.
4 [NDAl. Buen castellano, excelente, fue de los que llegaron a Barcelona tras
Durruti, todos de Len. Nadie se preocup de l cuando cay preso en La
Habana. Parece ser que sali en libertad mucho tiempo despus. Pero nunca
busc contacto con sus antiguos amigos y compaeros de Los Solidarios.
Me iba explicando por qu el paso por Amrica del tro Ascaso, Durruti
y Jover haba estado en las primeras pginas de todos los peridicos: no
daban un golpe, por insignificante que fuese, sin que apareciesen sus
nombres al da siguiente en las primeras planas de los diarios sensacio-
nalistas.
Finalmente, quedamos en que nos encontraramos dos das despus
en una esquina del quai Valmy, a las ocho de la maana, para practicar
una especie de simulacro de penetrar, cruzar y salir de la plaza de la
Concordia.
Aurelio y yo nos dirigimos al metro de la plaza de la Repblica. Yo
iba pensativo. Aurelio me pregunt:
Te ocurre algo?
No, nada. Estaba pensando en cmo sern las celdas de Fresnes.
Tan mal lo ves?
Lo veo como t lo ves. Primero, la presencia del chfer en la
reunin, que por lo visto est enterado de todo. Ni l ni los otros haban
pensado en cmo hacer desaparecer el automvil. Este detalle lo dice
todo. Cada cual marchar por su camino, t al taller de ajuste mecnico,
yo a la fbrica de muebles; t a tu domicilio de siempre y yo a mi
chambre del bulevar Mnimoltant... Como si en Pars no existiese la
polica. Cunto dinero tienes en tu poder? Yo tengo lo justo para la
comida hasta el sbado, da de cobro, si no ha ocurrido nada.
Pues yo, como t, tengo tambin lo justo. Mara debe tener tres o
cuatrocientos francos de ahorros de su trabajo. Por cierto, que esta no-
che le dir que se vaya unos das a Bruselas, con su hermana Libertad,
la compaera de Domingo.
La tarde del da siguiente me encontr a Aurelio en el caf Combat.
Haba acompaado a Mara a la estacin.
Si quieres me dijo, esta noche puedes dormir en casa, de manera
que por la maana ya te lleves tu colt.
Y t, dnde vas a dormir?
En el departamento de al lado, donde vive una italianita que me sa-
ca de apuros sexuales, ya que Mara est muy enferma.
Enferma o no Mara, lo cierto es que Aurelio andaba siempre zas-
candileando por donde hubiese faldas.
All llevbamos una vida apacible. Para los vecinos, pasbamos por
primos de los portugueses. Cerca de donde vivamos, se deslizaba el
Marne y por sus riberas dbamos largos paseos. Me gustaba contemplar
Vidiella haba sido sustituido por Andrs Nin, agente sovitico, pun-
ta de lanza de la penetracin comunista en Espaa, convencidos ya los
rusos de que sus tentativas en Andaluca estaban abocadas al fracaso.
Barcelona era la verdadera capital social de Espaa y el comunismo no
haba encontrado dnde asirse en ella, por estar el mundo del trabajo
dominado por anarquistas y sindicalistas revolucionarios.
Vuelta en redondo
Aurelio Arroyo haba escrito que todo estaba bien en Pamplona. Por
consiguiente, decidimos partir. Tenamos arreglado con un compaero
de San Juan de Luz el paso de la frontera por aquel lado. Parece ser que
la ruta sera la misma que utilizaron los que fueron ahorcados en el
patio de la prisin celular de Pamplona cuando el golpe revolucionario
de Vera de Bidasoa.
En toda actividad conspirativa importa la ms estricta reserva. Des-
pus de su fracaso, se tiene tendencia a buscar a quin atribuir las res-
ponsabilidades. Surge la sospecha de la delacin y, por consiguiente,
del delator. Se olvida que la delacin tiene su inicio en indiscreciones
cometidas en la preparacin de las acciones conspirativas. A Callejas, a
Garriga y a la Goya, la muchacha alavesa, les dije que me iba a pasar
unos das a la granja de un amigo. Aurelio hizo otro tanto. Y partimos
hacia San Juan de Luz el 10 de octubre.
Haca diez meses que haba cruzado la misma frontera, entonces de
Espaa a Francia. Los diez meses haban transcurrido fugaces. Ahora
rememoraba las imgenes de los momentos pasados, gratos unos y pe-
nosos los otros. El equipo de Combina, el caf Combat, la bella bre-
tona, el anarquista ucraniano Schwarz, Pedro Orobn Fernndez y
Schavina, las entrevistas con Maci, la tentativa de asesinar a los reyes
La objecin del cabo Iglesias era el imponderable que haba que te-
mer. Que algunos desesperados se lanzasen a la degollina de los cabos,
oficiales y jefes. Eran muchos presos resentidos por las brutales palizas
y los largos perodos de celda. Si al penal de Burgos eran destinados los
condenados calificados de incorregibles, algo parecido ocurra con los
oficiales y jefes que all destinaba la Direccin general de Prisiones. El
director, Anastasio Martn Nieto, era el prototipo del asesino fro y
sdico. El administrador, don Raimundo, prototipo de los estafadores
de pueblo, santurrn y socarrn. El mantenimiento de la disciplina es-
taba encomendado al jefe de Servicios, don Juan o El Gallego,
rechoncho, de tupido bigote en su cara de loco. Era secundado por un
oficial llamado don Pedro, moreno negruzco, generalmente subido de
copas. Don Csar, el maestro, pareca haber nacido para cmico y no
para maestro. Haba que verlo abrazarse a un preso azotado durante la
limpieza y exclamar, dirigindose a los cabos de vara:
No, no, hijitos. Ya os tengo dicho que eso no debis hacerlo en mi
presencia.
Don Csar bromeaba: con la mano tras la espalda del preso que
abrazaba, haca a los cabos el gesto de apalear mucho y sin parar.
director.
Se fueron todos como una exhalacin. Pero no haban transcurrido
dos minutos cuando en la pasarela del muro un pelotn de soldados,
cabos, sargento y oficial de mando, apareci. El oficial dio una orden
en voz alta y los soldados apuntaron los fusiles hacia los presos.
Nadie se movi. Los reclusos se mantuvieron en actitud rgida, le-
vantada la cabeza, los pechos abombados. Comprendan que haba lle-
gado el momento en que se decida el porvenir de todos. Se me acerca-
ron los ms comprometidos, Carvajal, Albert, el Mao, Merino; y, len-
tamente, Maceo e Iglesias.
Arriba, en la pasarela, los soldados seguan apuntando los fusiles
hacia todos nosotros. Haba llegado el momento de la verdad, de com-
probar a la manera de santo Toms, poniendo los dedos en la llaga.
Sal de la formacin y me dirig a los soldados con voz tranquila:
Soldados! No apuntis los fusiles hacia nosotros. Nos hemos suble-
vado porque queremos que en Burgos, al igual que en Madrid y Barce-
lona, se implante la Repblica.
Tenis el deber de secundar nuestro movimiento por y para la Rep-
blica. Y no es apuntando con los fusiles como podis hacerlo, sino al
contrario, utilizndolos para obligar a nuestros carceleros a que nos
pongan en libertad. Que ya en la calle nos jugaremos las vidas en pro de
la Repblica, de la libertad y de Espaa.
Si no osis ayudarnos a recobrar la libertad, dejad de apuntarnos!
Dadnos los fusiles, que con ellos saldremos a forjar un nuevo maana
para todos los espaoles!
Soldados: Viva la Repblica! Viva la revolucin!
Las voces de los setecientos penados corearon mis vtores.
Vi que los soldados vacilaban. Dejaron de apuntarnos con los fusi-
les. Cuchicheaban formando corros. Pareca que entre ellos las opinio-
nes diferan.
De pronto apareci el oficial de guardia, pistola en mano, y orden a
los soldados: Abajo! Fuera de la pasarela!
Los soldados emprendieron la marcha hacia el cuerpo de guardia.
Los ltimos, entre los que cre distinguir al compaero asturiano que
me informara de lo que ocurra en Espaa, con las manos nos hacan
signos de despedida.
Un Viva la libertad! atronador sali de las gargantas de los pre-
sos. Rompieron filas y se vinieron hacia m.
Hemos triunfado! les grit.
Habamos triunfado de la exhibicin de fuerza intentada por los ofi-
ciales del cuerpo de guardia, instigados por el director de la prisin.
Ahora, la direccin del penal intentara una accin ms sutil.
Me adelant a lo que poda surgir. Reun a los elementos que con
tanta eficacia me haban secundado.
Creo que tenemos ganada la partida. Pero sera peligroso que ahora
nos disperssemos y que los flojos buscasen el arrimo de la direccin y
los bravos se lanzasen a crear desrdenes. Mantened la disciplina y que
nadie haga nada sin rdenes nuestras, que en este momento nos consti-
tuimos en Comit de Direccin.
Qu haremos cuando aparezcan el director y los altos mandos?
pregunt Maceo.
T, con Iglesias, Borrego y los cabos que marchan con vosotros,
tenis que colocaros enseguida a los lados de la puerta de entrada al
patio. Si viene la direccin a parlamentar con nosotros, lo har escolta-
da por los cabos de Ayudanta, de Celdas y el de Higiene. Vosotros, sin
violencias, tenis que interponeros entre ellos y el director y los oficia-
les que lo acompaen, para que no les d por hacerse los valientes. Los
del Comit atenderemos ala direccin, exigindole que se rena con
nosotros en la escuela. As tendramos como rehenes al director y a
quienes lo acompaen.
temente con sus ojitos grises de rata. Aquel mirar ceudo esconda
miedo.
Rodeado de su escolta de oficiales y vigilantes, pero aislado de sus
cabos de vara retenidos por Maceo, Iglesias y sus incondicionales.
La poblacin penal estaba atenta, en orden, pero sin formacin.
El director se acerc a nosotros, ya que nosotros no dimos los pasos
para acercarnos a l. Yo estaba rodeado de los miembros del Comit.
Qu pasa aqu? Qu queris?
Este no es el sitio adecuado para hablar nosotros y usted. Vamos a
la escuela para hablar como personas, sentados.
Vamos all.
Los elementos oficiales pasaron delante; el Comit en pos, y detrs
los presos y cabos. La escuela serva de iglesia los domingos y das
festivos. Era bella, con sus columnas y sus palmeadas ojivas gticas.
Nos sentamos, cuantos cupimos; los dems quedaron de pie en los pasi-
llos. En la mesa del maestro se sent el director rodeado de los oficia-
les, de pie. A sus espaldas, en la pared, penda el retrato de Alfonso
XIII.
El director empez a hablar:
Ocurre algo en Espaa, pero todava no es general...
Permita usted le interrump desde mi mesa escolar. Aqu hemos
venido para que reciba nuestras rdenes, pues que desde este momento
son ustedes prisioneros nuestros. Usted y los oficiales que lo acompa-
an se quitarn la corona real de sus gorras, se descolgar el retrato de
Alfonso XIII y usted va a salir del penal, ir al ayuntamiento y all dir,
de nuestra parte, que deben constituir inmediatamente una Junta repu-
blicana de gobierno, proclamar la Repblica en Burgos y ponerse al
habla con el gobierno provisional de Madrid, explicando detalladamen-
te lo ocurrido en el penal y la actitud republicana de todos los presos.
Tres cuartos de hora despus de la salida del director, apareci en la
escuela el oficial secretario del director. Vena del ayuntamiento, donde
se estaban reuniendo representantes de las fuerzas vivas de la ciudad y
algunos representantes polticos republicanos. Traa el encargo de co-
municrmelo, para que dejsemos libres a los elementos de la direccin
que tenamos de rehenes.
Cerca haba otro corro, en el que reconoc a los Banqu, padre e hijo
mayor, y a Talarn, que haban sido militantes de la CNT. Me sonrieron,
hubieran deseado saludarme, pero se contuvieron. En otro corro vi a
Francisco Oliva, joven que haba pertenecido tambin a la CNT. El y
los de su grupo tambin me sonrieron, pero tambin se abstuvieron de
venir a saludarme. Despus supe que los Banqu y el Talarn se hicieron
comunistas del partido oficial y que Oliva se afili al Bloque Obrero y
Campesino que organiz Maurn, otro que tambin fue de la CNT y que
siempre demostr prisa por abandonarla sin haber sabido nunca por qu
perteneci a ella. Con su Bloc Obrer i Camperol hizo bueno el dicho de
que mejor es ser cabeza de ratn que cola de len.
Carbonell y su grupo me explicaron que en el hotel de Londres se
iba a celebrar un banquete en honor del capitn Sediles, uno de los
comprometidos con los capitanes Galn y Garca Hernndez, fusilados
en Jaca tras la sublevacin fracasada que llevaron a cabo. La organiza-
cin del banquete haba sido obra de republicanos y de socialistas, de
los que haba algunos en Reus.
Y a ese banquete a vosotros no os han invitado en tanto que CNT?
A nosotros? Qu va! Los republicanos opinan que la Repblica
es para gentes bien vestidas y no para los de poca ropa, como nosotros,
siempre vestidos con blusa. Mira cmo vas t, con ropas que huelen a
presidio. Llevaron invitacin a tu casa? Con algunos de ellos he ha-
blado varias veces y hemos comentado que t has sido un luchador
enrgico contra la monarqua. Ahora que ya han triunfado con los votos
de todos, ni te acerques a ellos.
Quiero ver esto de cerca. Al cabo, de la conducta de ellos depende-
r en gran parte la nuestra de maana. Voy a subir al hotel de Londres.
Si me dicen que la CNT sera bien recibida, aceptarais la invitacin?
Yo, Juan, no dejo mis principios por un puesto en un banquete de
polticos. Pero supongo que Gispert s aceptara.
Bueno; s que aceptara. La CNT ha tenido ms parte que ellos en
el advenimiento de la Repblica, replic Gispert.
Me encamin al primer piso del hotel de Londres. Me top con mi
maestro de primaria, republicano de toda la vida y director de un peri-
dico republicano-posibilista titulado Las Circunstancias. Se alegr de
verme.
Hola, Juanet! Qu haces aqu? Te soltaron con la amnista, ver-
dad? Supongo que tendrs tu sitio en la presidencia de lapat.
No, mestre, ni siquiera he sido invitado. He venido a ver estas pe-
queas cosas de que est hecha la historia de Espaa.
Espera, voy a hablar con Evaristo Fbregas, que es el presidente de
la Junta republicana. Le conoces, verdad?
S, le conozco, pero no le hable.
Mestre Grau estaba acongojado. Comprenda que mi presencia no
era bien vista por los concurrentes al banquete, muchos de los cuales
miraban hacia nosotros con verdadero desagrado. Pensaran ste nos
amargar la comida.
Me desped de mestre Grau y di la vuelta a la mesa. Quera que me
viesen bien, en mi salsa de presidiario, oliendo a rancho y a jergn de
paja. En la presidencia, contemplndome, estaba Evaristo Fbregas, el
liberal millonario.
Fbregas me conoca muy bien. Mejor dicho, nos conocamos. Yo
saba que era liberal, pues haba vivido unido y no casado con su mujer.
Saba tambin que cre y sostuvo La Gota de Leche para la atencin
de la infancia. No era mala persona Fbregas, pero se haba enriquecido
fabulosamente. Y cuando el Comit regional de la CNT me llam para
pedirme que les proporcionase cinco mil pesetas para enviar a Madrid a
los compaeros que iban a ajustarle las cuentas a Eduardo Dato, pens
que nadie mejor que Evaristo Fbregas para pedrselas. Como todos los
hombres de negocios, se beneficiaba de la clausura gubernativa de
nuestros sindicatos, y alguno de ellos tena que aportar lo que el Comit
regional necesitaba. Y fue Fbregas.
Estaba de pie junto a la mesa, pequeo y orondo. A su lado, el capi-
tn Sediles, displicente, recibiendo el homenaje de quienes se acercaban
a estrecharle la mano. Los ciudadanos reusenses que se acercaban al
capitn lo hacan como forzados, con el espritu encogido, rumiando el
poco acierto que tuvo la Junta republicana al traerlo a Reus ciudad
liberal en la que se celebr el primer matrimonio civil en Espaa y cuyo
cementerio haba sido el primero del "pas en ser secularizado. Reus se
haba distinguido siempre por la separacin entre su poblacin y los
Recuperacin de fuerzas
las puertas y dejarnos pasar para hacer entrega a Maci de las conclu-
siones aprobadas en el mitin. El jefe insista en que en el palacio no se
encontraban Maci ni ninguno de los consejeros del gobierno cataln.
Como el tiroteo arreciaba, temiendo que cuantos nos encontrbamos
ante la puerta fusemos segados por una rfaga de ametralladora, hice
seas de empujar, logrando penetrar toda la comisin del mitin en el
gran patio, donde, rodeado de mozos de escuadra, se encontraba el te-
niente de alcalde de la ciudad, Juan Casanovas, a quien en defecto de
otra autoridad civil, hicimos entrega del pliego de conclusiones.
Entretanto, en la plaza y en las calles adyacentes menudeaban los ti-
roteos entre guardias y los compaeritos que llevaban sus pistolas por
lo que pudiera ocurrir.
Subimos a la Generalidad, cruzando el patio de los Naranjos, y un
imponente y desierto saln, y nos asomamos al balcn central, desde
donde pudimos ver cmo en menos que canta un gallo los compaeritos
se haban hecho dueos de todas las esquinas, que defendan disparando
sus pistolas. Aub y su grupo de ganadores de la lotera dominaban la
esquina de la calle Fernando; Severino Campos y su grupo eran los
dueos de la otra esquina; Ordaz y su grupo estaban en la esquina de
Ragomir; y as todas las esquinas, como si la accin hubiese sido ensa-
yada previamente. De haber sido planeada la accin, y no resultado de
un incidente, aquel Primero de Mayo hubiera contemplado la toma del
Ayuntamiento y del palacio de la Generalidad.
Desde lo alto del balcn dimos a entender que deba cesar el tiroteo.
cho violento que destroza la costra de los pueblos y pone a flote los valores
autnticos de una sociedad. Por eso no prejuzgamos el futuro revolucionario
espaol. De hacerlo, tendramos que afirmar que el comunismo libertario es
posible en Espaa, ya que nuestro pueblo es, en potencia, anarquista, aun
cuando carece de ideologa.
No hay que olvidar, adems, que Espaa y Rusia estn situadas en los dos
extremos de Europa. Entre ambos pases no slo deben haber diferencias
geogrficas, sino tambin sicolgicas. Y esto queremos comprobarlo noso-
tros, haciendo una revolucin que no tenga ningn parecido con la rusa.
[...] Los firmantes del manifiesto no han credo nunca en la posibilidad de la
revolucin espaola. Han hecho propaganda revolucionaria en pocas leja-
nas, pero hoy, cuando ha llegado el momento, se ha quebrado en ellos la fic-
cin que mantenan.
No obstante, los firmantes del manifiesto, al percatarse de que haban sido
arrollados por los acontecimientos, hacen ahora afirmaciones revoluciona-
rias, remitiendo la realizacin del hecho revolucionario a fechas completa-
mente absurdas de dos y ms aos, como si eso fuera posible ante la crisis
general que la economa burguesa est atravesando. Adems, dentro de dos
aos la revolucin sera innecesaria para los trabajadores, porque entre Mau-
ra, Galarza y el hambre no dejarn un solo obrero vivo, sin contar con que
para aquella fecha, si algn trabajador quedara, estara oprimido por una dic-
tadura militar, monrquica o republicana, que fatalmente se producir visto
el fracaso del Parlamento espaol.
[... ] La CNT no necesita perder tiempo en preparar el hecho revolucionario
en sus dos aspectos de organizacin destructiva primero y constructiva des-
pus. En la vida colectiva de Espaa la CNT es lo nico slido existente,
pues en un pas en que todo est pulveriza do, ella representa una realidad
nacional que todos los elementos polticos juntos no podran rebasar. En el
orden constructivo revolucionario la CNT no debe aplazar con ningn pre-
texto la revolucin social, porque todo lo que se puede preparar est ya he-
cho. Nadie supondr que despus de la revolucin las fbricas tengan que
funcionar al revs, como tampoco se pretender que los campesinos labren
cogiendo la esteva con los pies.
Despus del hecho revolucionario, todos los trabajadores tienen que hacer lo
mismo que el da anterior al movimiento. Una revolucin viene a significar,
en el fondo, un nuevo concepto del derecho o hacer eficaz el derecho mis-
mo. Despus de la revolucin los obreros deben tener derecho a vivir segn
sean sus necesidades, y la sociedad a darles satisfaccin de acuerdo con sus
posibilidades econmicas.
Para esto no se precisa ninguna preparacin. Unicamente se requiere que los
revolucio narios de hoy sean sinceros defensores de la clase trabajadora y no
pretendan erigirse en tiranuelos, so capa de una dictadura ms o menos pro-
letaria.
tar la salida de los muchos compaeros que haban pasado la noche all,
nosotros cinco, ms dos cuadros de Defensa de la barriada, abrimos un
nutrido fuego de pistolas contra los grupos de guardias, que repelieron a
la agresin disparando frenticamente sus mosquetones en direccin a
las esquinas que ocupbamos. Dur la lucha ms de seis horas, logran-
do escapar del sindicato de la Construccin todos los compaeros. Una
ligera herida de bala en la rodilla acab por inmovilizar mi pierna, por
lo que tuve que retirarme bastante despus del medioda. El doctor
Tuss, trotsquista enamorado del anarcosindicalismo, me atendi la
herida, acudiendo de noche a un lugar de la barriada del Pueblo Nuevo
donde viva el compaero Safn, tintorero, responsable de los cuadros
de Defensa de la barriada.
(La aplicacin de la gimnasia revolucionaria tuvo sus vaivenes:
unos hay que tomarlos como fracasos para ser objeto de estudio y otros
como de resultados prometedores. Del estudio de la gimnasia revolu-
cionaria se desprenda que los compaeros de los Cuadros de Defensa
se comportaban bien a pleno da y a la vista de Nosotros. De noche y
dispersos por toda la ciudad, no sentan los mismos mpetus. La lucha
de la Construccin dur de las nueve de la maana hasta las cuatro de
la tarde aproximadamente. A plena luz y a pecho descubierto, sin barri-
cadas, yendo de una calle a otra, de una esquina a otra, nosotros con
pistolas y ellos, los guardias, con fusiles. Cuando quisimos la empeza-
mos y la terminamos cuando lo cremos conveniente.)
La tctica de la gimnasia revolucionaria alcanz un punto lgido
en enero de 1933. La Federacin nacional de Ferroviarios de la CNT
acord lanzarse a la huelga nacional en demanda de reivindicaciones
ampliamente debatidas. Y seal como fecha para iniciar la huelga el 8
de enero. Por conducto de su delegado en el Comit nacional de la
CNT, pidi que las secciones de Defensa Confederal de todo el pas la
sostuviesen enrgicamente, para crear una situacin de alarma en torno
a su conflicto, pues en manera alguna queran perderlo, ya que, de fra-
casar, la posicin de la Federacin ante los ferroviarios de la UGT, que
eran mayoritarios, se vera seriamente comprometida. Se pidi al Comi-
t de Defensa de Catalua que prestara todo su apoyo a los ferroviarios.
Sin prdida de tiempo se pasaron las consignas a los cuadros de Defen-
El Congreso de Zaragoza
8
[NDE]. La intervencin del autor sobre este asunto, en la quinta sesin del
Congreso, segn la transcripcin dada por Solidaridad Obrera, fue la si-
guiente:
Fabril y Textil de Barcelona: Glosaremos los acuerdos de nuestro Sindica-
to. Aparecemos en este pleito que se ventila entre la CNT y los Sindicatos
de Oposicin en circunstancias especialsimas. Fue Fabril y Textil de Barce-
lona el Sindicato torpedero cuando estallaron las luchas entre oposicin y
revolucin. Y fuimos nosotros, personalmente, los ms implacables torpe-
deadores. Al venir a defender en este Congreso el punto de vista de que debe
terminar el pleito de la escisin confederal no hemos perdido el mnimo gra-
do de nuestro carcter. Por el anarquismo y por la revolucin mantenemos
hoy esta otra. Para solucionar el problema de una vez hubiera convenido que
estuviesen representados todos los Sindicatos de Oposicin. Lgicamente a
este Congreso debieron de apelar contra el decreto que les apart de la CNT.
Exactamente como se hace individualmente en los Sindicatos cuando al-
guien se siente injustamente apartado. El pleito se hubiera resuelto por for-
mas orgnicas y perfectamente confederales. Tenemos, no obstante, que
procurar que ninguna circunstancia entorpezca el propsito de restablecer
sobre bases firmsimas la unidad confederal.
Para ello es indispensable sentar las causas de este proceso diciendo la ver-
dad sin eufemismos. Hay una verdad de fondo y a ella vamos a referirnos.
En 1931, a propsito del cambio de rgimen poltico que se produjo en Es-
paa, surgieron a flote dos tendencias que bullan en el fondo de nuestras
conciencias desde mucho antes. La escisin estaba de antemano determinada
por las divergencias sobre la forma de encarar la realidad de entonces. En
1931 haba a favor del proletariado, a favor de nuestra revolucin libertaria,
circunstancias favorables a un trastocamiento de la sociedad como despus
ya no se han repetido. El rgimen estaba sumido en la mayor descomposi-
cin; debilidad del Estado que an no se haba consolidado aduendose de
los resortes del mando; un ejrcito relajado por la indisciplina; una guardia
civil menos numerosa; fuerzas de orden pblico peor organizadas y una bu-
rocracia medrosa. Era el momento propicio para nuestra revolucin. El
anarquismo tena derecho a realizarla, a imponer un rgimen propio de con-
vivencia libertaria. El socialismo no haba alcanzado su prestigio revolucio-
nario con que hoy intenta rodearse. Era un partido vacilante de corte bur-
gus. Decamos nosotros interpretando aquella realidad: Cuanto ms nos
alejamos del 14 de abril, tanto ms nos alejamos de nuestra revolucin, por-
que damos al Estado el tiempo para reponerse y organizar la contrarrevolu-
cin.
Decan los de la Oposicin: Cuanto ms nos separamos del 14 de abril tanto
mejor nos habremos organizado y equipado para el combate decisivo. Ayer
afirmamos que se poda hacer la revolucin y sealamos las causas que po-
sibilitaban nuestra victoria, la victoria del comunismo libertario. Hoy deci-
mos tambin, como en 1931, que se puede hacer la revolucin. Pero enton-
ces la nica fuerza era la CNT. Entonces existan superiores circunstancias
de orden revolucionario que despus no se han reproducido. Hoy hay un Es-
tado fuerte, fuerzas disciplinadas, burguesa arrogante, etc. Y aunque la re-
volucin es posible y tenemos en ella confianza, ya no es lo mismo que du-
rante el periodo que vivimos en 1931.
Entonces la nica fuerza revolucionaria era la CNT. Haba por lo tanto ms
circunstancias de orden revolucionario especficamente comunista libertario.
Hoy la revolucin se divide con otras fuerzas y en este mismo Congreso te-
nemos que estudiar la posibilidad de una accin conjunta con la UGT. Para
qu fijarse en lo que ocurri? Ellos nos difamaron y nosotros tambin los di-
famamos (Fuertes rumores. El orador grita entonces con energa:) Hay que
decir la verdad! En la lucha no nos perdonamos.
Tenemos que buscar la revolucin unindonos a los ms afines, a los que
estn ms cerca de nosotros en la tctica y en el pensamiento. Hay discre-
pancias superfluas. Las de fondo ya las hemos analizado. No es motivo serio
crear una escisin sobre el problema de las representaciones. Una organiza-
cin como la nuestra es un aluvin al que afluyen constantemente riadas de
elementos nuevos. Como no hay historia escrita, los que llegan estiman
cuerdo pasar por encima de las resoluciones que muchas veces ni conocen.
En lo sucesivo hay que crear la democracia obrera. Se puede mantener con
energa la necesidad de que se cumplan los acuerdos pero no hacer de este
incumplimiento un motivo de divisin. Las cuestiones personales tampoco
pueden ser un motivo para crear separaciones profundas. No hay perfeccin
entre los humanos. Quin no ha sido alguna vez escarnecido en el trabajo,
en el Sindicato, en el propio hogar? No se puede escindir una organizacin
por eso. Se debe trabajar desde dentro por que no prospere esa planta daina.
El voto proporcional tampoco es motivo de divisin. Durante el proceso que
culmin en la escisin se quiso vencer a toda costa. Vencer obteniendo ven-
tajas unos y otros. Otra cuestin que tambin se alega, pero que tampoco es
motivo, es la de la trabazn. Lo que piensan los Sindicatos de Oposicin so-
bre esto lo piensan tambin muchos dentro de la CNT y no se separaron de
ella por eso. El propio Sindicato que represento propondr un nuevo sistema
de estructuracin a los Comits Pro Presos por Sindicato. No ha habido su-
peditacin de la CNT a la FAI sino al contrario. Los grupos anarquistas han
servido a la CNT de instrumento en sus luchas. Pero ingerencia no existe.
Se puede hacer caballo de batalla de un hecho cuando hoy se propugna por
la alianza con los socialistas que representan al fin de cuentas un pensamien-
to divergente? Problemas de interpretacin de doctrinas, de mayoras y mi-
noras. Ya lo dijo Juan Lpez. La CNT aspiraba ayer y hoy a lo mismo. Pero
tamen del Fabril y Textil al pasar a ser refundido con media docena de
otros dictmenes presentados.
No por ello nos sentimos molestos. Los delegados que votaron con-
tra nosotros se comportaron discretamente, como si quisieran darnos a
entender que as haba sido siempre la CNT, en cuyos comicios no po-
dan triunfar los dictmenes presentados por una unidad confederal.
Haba que plegarse a la costumbre que era elaborar en las comisiones
dictaminadoras elegidas por los Congresos un dictamen nuevo, con las
posiciones ms opuestas contenidas en los varios dictmenes presenta-
dos. Haba que evitar que un sindicato fuese considerado vencedor.
Los trabajos del Congreso, aparte del ridculo emplaste que se guis
sobre interpretacin confederal del Comunismo Libertario, fueron
verdaderamente positivos, y se fue al potpourri de un dictamen que
contena un poco de todos
Yo perteneca a la Comisin dictaminadora. Cuando me di cuenta de
lo que se pasteleaba, me reserv el derecho de mantener como voto
particular el dictamen del Sindicato Fabril y Textil. Y fue precisamente
cuando defend ante el Congreso, punto por punto, el contenido de
nuestro dictamen-ponencia, en el momento de hablar del Ejrcito re-
volucionario, cuando el bueno e inconsecuente compaero Mera ex-
clam: Que nos diga el compaero Garca Oliver de qu color querr
que sean los galones y entorchados! Finalmente, la votacin fue favo-
rable al dictamen de conjunto. Para m, ello no tena mucha importan-
cia, y todava hoy me pregunto cmo se le ocurri a Horacio Prieto, en
tanto que secretario del Comit nacional, introducir en el temario a
discutir en el Congreso el tema de Concepto confederal del comunis-
mo libertario. Dados el tiempo y circunstancias polticas en que iba a
celebrarse el Congreso, en vsperas de un esperado golpe de Estado
militar, qu poda importar lo que se pensase sobre comunismo liberta-
cierto. Pero estos fracasos nos demuestran que por primera vez la CNT
emprende luchas nacionales de vasta perspectiva. Sabemos que la CNT
fue siempre hasta entonces una organizacin absorbida por las luchas
gremiales contra el patronato. En el mundo se ignoraba qu era la CNT.
Pero ahora se nos conoce en todos los pases, representamos la esperan-
za mundial de una sociedad comunista libertaria. Hemos dado una ban-
dera y un smbolo reivindicador a la clase obrera.
La CNT tena un solo diario de cuatro pginas. Despus ha salido
otro diario en Madrid y Solidaridad Obrera de Barcelona ha crecido
primero a seis pginas, despus a ocho y dentro de unos das a doce.
Esta es, camaradas de la oposicin, la CNT que encontris al volver a
ella. El problema de la escisin debe quedar zanjado en este Congreso.
Necesitamos nuestras fuerzas slidamente unidas para la accin revolu-
cionaria en pro de nuestro programa.
Dije antes que durante la pugna entre Oposicin y CNT empleamos
todas las armas para vencer. Pero slo en el orden individual. En lo
colectivo fuimos profundamente leales. Al principio fuimos vencidos.
Cuando quisimos imponer para Solidaridad Obrera directores de nues-
tra preferencia apenas obtuvimos unos votos. Pero no declaramos nin-
guna escisin. Seguimos luchando con ardor. Y fuimos al Congreso de
1931. Tambin all fuimos vencidos, pero ya no fuimos derrotados en
las votaciones; tenamos ya una fuerza. Fuimos despus al Pleno de la
calle de Cabanas, vencimos esta vez y a los cuatro das aparece el mani-
fiesto de Los Treinta.
Camaradas de la Oposicin: Las minoras vencen siempre cuando
tienen razn. Que aprendan todos de nosotros, que luchen todos para
conquistar la mayora como nosotros luchamos. El que teniendo la ra-
zn de su parte no triunfa es porque no pone pasin en la propaganda
de sus puntos de vista. A luchar, a vencer, pero que los acuerdos que
recaigan en los comicios de la Organizacin sean respetados por todos.
Que su acatamiento sea una norma. Pero todos dentro de la Confedera-
cin.
Apndices
9
Tierra y Libertad, 1 de abril de 1932
manera de proceder.
Al principio, el fascismo, que es todava jesuitismo, inicia en peque-
a escala sus atentados a la libertad del pueblo trabajador. Este contesta
a los primeros atentados con cantidades enormes de energa protestata-
ria. Pero el tiempo pasa y el fascismo va dando cada vez mayores zar-
pazos que ya casi no consiguen hacer reaccionar al pueblo cansado de
luchar. Este es el momento de mxima brutalidad fascista, de atropellos
incalificables, cnicos, perpetrados descaradamente a la luz del da, sin
temor a nada, porque la prensa burguesa en su importante totalidad, es
suya, y, el pueblo, aniquilado de tanto luchar, contempla atontado el
desenvolvimiento gradual y violento porque pasan las vctimas directas
del fascismo.
Esto es Espaa, Repblica de trabajadores. Hombres torturados por
doquier, doloridos, sufriendo, amargados. Crceles llenas de trabajado-
res, buques abarrotados de parias.
Contra el fascismo no vale el gritar, protestar y poner de manifiesto
sus crmenes. El fascismo no tiene conciencia, es nico, por lo que lo
mismo le da que le digan bueno que malo. Al fascismo no se le puede
combatir, como a las dictaduras personales, mediante la crtica, el ri-
dculo y el atentado personal. Al fascismo slo se le debe combatir
llevando la lucha a todo el gran frente de batalla moderno: a un lado,
los privilegiados, burgueses y aburguesados, y en frente, las multitudes
proletarias.
Si Espaa gime ahora bajo el yugo fascista no se culpe de ello a los
revolucionarios. El fascismo italiano no lo trajo la ocupacin de las
fbricas, sino la traicin de los socialistas. Tambin en Espaa el fas-
cismo lo ha trado la traicin. Porque lo que trae el fascismo a los pue-
blos no es la Revolucin, sino los traidores de la Revolucin.
Garca Oliver
Prisin celular, 16-3-32.
Comit nacional.
Tercera: Contestar Pestaa por cuenta y riesgo del Comit nacional
y a espaldas de ste, en perjuicio de los que haban de ser deportados, y
redactar y enviar las contestaciones sin reunir al efecto al Comit na-
cional, sin tomarse siquiera la leve molestia de pedir la contestacin al
Comit regional de Catalua, que reside en Barcelona y sin esperar ni
interesar las contestaciones de Andaluca, Norte y Baleares, siendo
como son Catalua y Andaluca las Regionales ms potentes y tambin
las ms afectadas por el problema de las deportaciones. Al enviar Pes-
taa por separado a cada Regional la circular de no huelga general,
dando a entender que haban contestado la mayora, cuando faltaban
por hacerlo ms de la mitad de los efectivos de la Confederacin y
cuando las Regionales que lo hicieron, aparte una, se mostraban favo-
rables a la huelga general, representa un engao alevoso y premeditado
al proletariado confederal, ya que imposibilit que se impidieran las
deportaciones y ya que, cuando las Regionales debieron recibir la circu-
lar de no huelga general, debi ser dos das despus de enviadas, o sea
el martes por la noche, cuatro o cinco horas antes de que el Buenos
Aires abandonara el puerto de Barcelona.
De todo ello se deduce que la precipitacin con que obr el gobierno
desde el lunes un da despus de salir las circulares de Pestaa en lo
concerniente a la Partida del Buenos Aires, obedeca a que saba el
gobierno que la circular de estaa imposibilitaba toda protesta eficaz
por parte de la Confederacin Nacional del Trabajo y tambin se dedu-
ce que, sin dicha circular, la salida de los deportados no se hubiera rea-
lizado nunca, como lo da a entender la circunstancia de que transcurrie-
ron muchos das desde el movimiento de Fijos hasta que inesperada-
mente para todo el mundo, se dio orden de partida al barco.
Aclarados y concretados los cargos que hace el camarada Garca
Oliver a Pestaa, piden la palabra varios compaeros.
Snchez, de la Metalurgia, desiste de hablar a causa de las interrup-
ciones que se le hacen, aclarando algunos puntos que demostraba des-
conocer, a juicio de los firmantes, consiguiendo decir, antes de cesar en
el uso de la palabra, que, de ser verdad cuanto afirmaba Garca Oliver,
se sumara a cualquier peticin adversa a Pestaa, pero que tambin se
Morales Soto, Pedro Sierra, Serafn Lpez, Santiago Bilbao, Domingo Puyal,
Jos Ibez, Manuel Lpez Mrquez, Jos Gilavert, Juan Alonso Campoy,
Jos Panicello, Jaime Gin, Joaqun Valero, Gins Urrea, Joaqun Garca,
Manuel Jimnez, Miguel Sitjas, Isidro Abrujn, Mariano Rodrguez, Maximi-
liano Puyo, Jos Fuster, Ramn Bori, Antonio Buch, Liberto Cataln, Miguel
Guitera, Antonio Salsn, Manuel Man, Jos Huet, Jos Mur, Juan Serralta,
Abelardo Vergara, Francisco Casquet, Pascual Picas, Rafael Castro, Arturo
Cornelio. Total, 48.
Siempre se haba dicho y afirmado que los anarquistas eran los me-
jores conocedores de eso que se llama farsa poltico-parlamentaria. Y
no sin razn, porque para mantenerse irreductiblemente opuestos a las
reducciones de la poltica, que es aspiracin a la funcin de gobierno,
se requiere un penetrante espritu crtico que ahonde hasta sus ltimos
recovecos las vergonzosas especulaciones de la poltica y mantenga
siempre a flote el sentido inarmnico y antihumano que contienen todas
las formas de gobierno. Entendiendo por gobierno la supeditacin de la
colectividad al inters abstracto de una teora o un credo y al inters, no
tan abstracto pero s ms material que preside la accin de gobierno
ejercido por castas y dinastas sobre el gran conjunto colectivo.
Con todo y sin que filosficamente sea posible conciliar el concepto
anrquico de la vida con la aceptacin transitoria o momentnea, ante
determinadas circunstancias histricas, de la accin poltico- parlamen-
taria por parte de los anarquistas, se da con frecuencia el hecho absur-
La posicin de la CNT
ahogados por la gran gesta revolucionaria que llevaban a cabo los traba-
jadores de Catalua y Espaa. Pero vino la dictadura de Primo de Rive-
ra y, con ella, la idiota poltica de perseguir a esos cuatro tenderos, cu-
ras y ratones de sacrista, produciendo una leve excavacin [exaltacin
(?). NDE] de aquel sentimiento de catalanidad que tan acertadamente
definiera el poeta Jos Carner, y que nada tena de comn con [el] sen-
tido poltico separatista, de los cuatro logreros de la poltica de cuatro
barras y la estrella solitaria.
Con la persecucin de los pocos separatistas, vino la desbandada ha-
cia el extranjero y los comploteos ridculos de gentes que, intiles para
el trabajo, se pasaban el tiempo en las mesas de caf dicindose pestes
unos de otros y dems tonteras por el estilo. Nada grande ni de impor-
tancia acometieron aquellos separatistas contra la dictadura primorive-
rista, ni por la obtencin de su cacareada independencia. Pars, el de la
holganza, la bohemia y la golfera, se les ofreca con todos los atributos
de sus reducciones. Quin, de aquellos vividores que se decan separa-
tistas, pensaba sinceramente en la independencia de Catalua? Bien
claro se ha visto: ninguno.
Pero haba unos hombres, los anarquistas, que les estorbaban duran-
te su cotidiano deglutir. Los anarquistas les decan a los trabajadores
cuntos apetitos inconfesables esconden las melifluas palabras de los
polticos, aun cuando esos polticos se denominen de la izquierda cata-
lana. Y a medida que los anarquistas conseguan que el pueblo traba-
jador fuera dejando, despreciativamente, a los polticos que coman y a
los que estaban a dieta esperando su turno, los hombres de ese partido
que se denomina Izquierda Republicana de Catalua, palidecan de
ira al pensar que la propaganda anarquista, de seguir extendindose,
amenazaba con arrancarles la pobre Catalua que ellos se tragaban.
Fue entonces cuando los polticos agazapados en la Generalidad, se
juraron el exterminio de los anarquistas. An retumba el eco de las
palabras de amenaza pronunciadas por Lluh y Vallesc en el Parlamen-
to, al referirse a los dirigentes de la Federacin Anarquista Ibrica. Re-
ciente aquella expresin rufianesca de Companys, al decir despus de la
huelga general de septiembre, que haba que apretarles los tornillos a
los extremistas de Barcelona. Clidas y de actualidad resultan todava,
aquellas declaraciones de Maci en las que deca que era de suma nece-
sidad expurgar a Catalua de los elementos morbosos.
Se han cumplido las amenazas de Lluh y Vallesc, los deseos de
Companys y las saludables intenciones de Maci. Los hombres de la
Federacin Anarquista Ibrica, los extremistas, los morbosos, ya estn
presos los unos, y ya marchan hacia la deportacin los otros.
Qu ms os falta, seores de la Izquierda Republicana de Catalua?
Ya podis comer y digerir bien? Para cundo ese Estatuto ridculo
que no podra servir ni para regir los destinos de una sociedad de excur-
sionistas?
del mes. Por eso, siempre que se produce alguna huelga general o mo-
vimiento revolucionario de los trabajadores, se apresura el periodista
burgus a hacer las ms desacreditadas aseveraciones, cual suelen ser
las siguientes: con la huelga general y el movimiento revolucionario
de Figols, los anarcosindicalistas "se han jugado la ltima carta", los
extremistas de la CNT, desesperados ante el fracaso de la huelga tele-
fnica y las derrotas que han experimentado en todos los conflictos
serios que haban planteado "han disparado el ltimo cartucho que les
quedaba" lanzndose a movimientos revolucionarios para implantar el
comunismo libertario. Y as por el estilo, estilo de ltimo cartucho,
ltima carta y ltimo conejo, iban enjuiciando los grandes aconteci-
mientos histricos que en Espaa se producan.
Para los periodistas burgueses, careca de importancia que en Espa-
a se hiciera la primera tentativa de una gran revolucin basada en los
principios del comunismo libertario. Gentes de mentalidad mediocre,
de concepciones que no rebasan nunca el tpico y el lugar comn, ha-
ban de ignorar, forzosamente, que el signo de vitalidad y juventud de
un pueblo se pone de manifiesto en la creacin de nuevas frmulas de
convivencia social.
Nos toca recoger y glosar todava, la acusacin que se nos ha hecho
de habernos lanzado a movimientos revolucionarios a consecuencia de
haber perdido las grandes huelgas planteadas. Ello es cierto, y la expli-
cacin no puede ser ms clara. i las huelgas no se perdieran, los traba-
jadores iran adquiriendo paulatinamente aquellas mejoras que hoy no
tienen y que son indispensables para su sostn. Pero como las huelgas
se perdan casi todas, los obreros tuvieron que renunciar al bienestar y a
la consideracin social a que aspiraban.
Pero, por qu se perdan las huelgas? Ah! La huelga de la Telef-
nica, como la del Prat, la de Cardona, la de los ferroviarios, la de meta-
lurgia y transportes de Barcelona, se perdan porque, en lucha abierta
los obreros contra los burgueses y sociedades annimas, el gobierno de
la Repblica se pona con todas sus fuerzas y recursos al lado de los
capitalistas. Por eso se perdan las huelgas y pueril sera pretender que
se poda vencer en huelgas parciales la suma de los dos grandes poderes
de una nacin: el capital y el Estado.
2 El anarcosindicalismo
en el Comit de Milicias
L
A Historia es polifactica. Y siempre es el producto de los
humanos, hombres y mujeres.
El hombre de accin es quien, por lo regular, hace histo-
ria y no la escribe. El escritor, casi siempre, escribe la historia hecha
por otros, pero raramente pisa dejando huellas. Un pas rico en hombres
de accin podra llegar a ser ignorado si sus hechos no hubiesen sido
recogidos para ser transmitidos a las generaciones futuras. O si sus
hechos, torcidamente recogidos y escritos sirven para perpetuar lo que
no fue hecho.
Se tena a la Confederacin Nacional del Trabajo de Espaa como
una gran escuela de sindicalismo. En la dcada de los aos 30, el mun-
do que nos circundaba no osaba enfrentarse a Hitler y Mussolini. Noso-
tros lo hicimos y, por haberlo hecho, se nos conceptu como un pueblo
extraamente absurdo. Como nacin, Espaa era pequea para poder
combatir contra Alemania e Italia. Dentro de su totalidad disminuida,
los que decidimos aceptar el reto de los militares y de los fascistas es-
paoles confabulados con Hitler y Mussolini fuimos, inicialmente, los
anarcosindicalistas de la CNT.
Todava hoy, treinta y siete aos despus, no nos han perdonado. Sin
los anarcosindicalistas, su golpe de Estado hubiese sido uno ms en la
historia de Espaa. Acaso todo se habra resuelto con unos centenares
de fusilamientos de anarquistas, de sindicalistas y alguno que otro so-
cialista.
No nos perdonaron ellos ni nos perdonaron nuestros forzados cole-
gas. Nos combatieron y nos difamaron. Hicieron de nosotros el blanco
de todas las acusaciones. Sin embargo, no fuimos nosotros quienes
desencadenamos la guerra civil. No fuimos nosotros quienes asesina-
mos a Calvo Sotelo. Tampoco fuimos los mantenedores del desorden
ciudadano. Ni acidulamos la contienda hispnica trayendo extranjeros.
Palabras y gestos
ban pedido por un enlace Rafael Vidiella y Vila Cuenca, ambos presi-
dentes de la UGT y del PSOE de Catalua, circunstancia difcil de pre-
cisar pues el partido siempre se haca el representante de la central sin-
dical. Segn explicaron, haban recibido mandato de las Directivas
nacionales.
Llegaron puntuales. Vidiella, siempre afectuoso como si fuera ayer
cuando nos abandon para pasarse al PSOE y a la UGT. Siempre ale-
gaba que se separ de nosotros porque nos encontraba excedidos de
fanatismo. La realidad es que no aguantaba las crticas que se le hacan
por su aficin a la bebida, cosa mal vista en aquellos tiempos por nues-
tros militantes. Habamos sido, l y yo, buenos amigos en Valencia,
donde ambos comamos en la taberna del To Rafael. Nos vimos tam-
bin en Pars en 1925, siendo l miembro del gobierno de Estat Ctala,
representando a la CNT de Catalua.
Yo present a Durruti y Ascaso a Vidiella y ste nos present a Vila
Cuenca que no me era conocido. Muy pulcramente vestido, ms alto
que Durruti, era de trato afable. Pidieron cervezas y entramos en el
fondo de la cuestin. Acababan de regresar de Madrid y se trataba de
preparar una entrevista con Largo Caballero, que dentro de unos das
llegara a Barcelona para ultimar con Companys, presidente de la Gene-
ralidad de Catalua, los detalles para un movimiento revolucionario que
acabara con el gobierno de derechas.
Largo Caballero les haba encomendado un sondeo de la CNT de
Catalua sobre la posible entente revolucionaria con nosotros. Me lla-
m la atencin que el encargo era entrevistarse con la CNT de Catalu-
a, y no en plano nacional, tratando con nuestro Comit nacional, en-
tonces radicado en Zaragoza. Aquello supona buscar tratos por regio-
nes, prescindiendo de la CNT como entidad nacional. De esta manera
no llegaramos a conocer sus planes, ignoraramos el alcance del mo-
vimiento y, lo que ms deba importarles, evitaban contraer com-
promisos en caso de triunfo del movimiento proyectado. Consider que
tal deba ser su tctica con nuestras organizaciones regionales y, para
mis adentros, opin que vala la pena de seguir la entrevista hasta llegar
a conocer ms detalles.
Les escuchamos atentamente, inquirimos si la revolucin que pro-
tcita, se nos haba otorgado carta blanca para proveer los pertrechos
combativos.
Conseguir armamento. Ese era el gran problema. Cada miembro del
grupo posea una pistola. Como armas largas, los Winchesters recogi-
dos por Sanz y la brigada de alcantarillas del municipio de entre los que
haban tirado los fugitivos escamots aquel da de octubre en que se
acreditaron como no aptos para llevar armas. D dichos Winchesters
haba unos trescientos ya limpios y engrasados, con sus respectivas
dotaciones. Habamos alentado a los compaeros de los cuadros de
defensa a que fuesen adquiriendo por su cuenta cada uno una pistola y a
observar dnde, en un momento dado, podran hacerse con armas largas
y cortas. As y todo, era poco, muy poco. Adems, poda decirse que
Espaa empezaba ms all de Barcelona, y en ella ni se haba dado
cumplimiento al acuerdo de constituir los Comits regionales de Defen-
sa. De armas estaban peor que nosotros.
Eso era lo que bulla en mi cabeza al convocar la reunin del grupo
Nosotros. Me preguntaba si sera posible engatusar a aquellos polti-
cos suicidas que para salir en libertad no vacilaban en acudir ahora s
a los anarcosindicalistas y hasta en desencadenar una guerra civil. Una
vez en marcha la mquina, nadie podra pararla. Ni el grupo Nosotros
ni la CNT ni los polticos e izquierdas y de derechas. Ni los militares,
que seran los llamados a sublevarse si triunfaban las izquierdas en las
urnas electorales!
Garca Vivancos se expres ante el grupo. Quien ms, quien menos,
todos tenamos motivos para estar dolidos de la conducta de Companys
y sus aliados frentepopulistas y escamots. Ascaso, secretario del Comit
regional de la CNT cuando ocurrieron los acontecimientos de octubre,
se opuso firmemente a que la Organizacin secundara el movimiento de
los octubristas sin pactar antes las finalidades del movimiento revolu-
cionario. Y aunque los hechos le haban dado la razn, desde entonces
se le vea entristecido y lastimado por las censuras de los simpatizantes
de la Alianza Obrera, treintistas, ugetistas y poumistas. Tambin Durru-
ti haba sido detenido por los escamots, que lo encerraron en los cala-
bozos de la Jefatura de Polica, y lo vejaron, valindose de la presencia
protectora de los guardias de Asalto. Tambin yo deba sentirme lasti-
[NDA], Esa no fue la nica vez que Durruti vir. Casi lo hizo en llegando de
Amrica, cuando pensaron l y Ascaso montar una gasolinera'. El segundo
viraje lo dio cuando, en el restaurante de Magre, l y Ascaso decidieron la
situacin entre Los Solidarios y Hem Day, delegado al Congreso de la
AIT de Madrid, dejndome solo . El tercero lo dio al formar parte, en contra
de la opinin de todo el grupo Nosotros;, del Comit nacional revolucio-
nario que se constituy en Zaragoza en diciembre de 1933. El cuarto fue
cuando, ya muerto Ascaso, en el Pleno de Locales y Comarcales del 23 de
julio, ante el dilema ir a por el todo y ste no es el momento de ir al co-
munismo libertario, opt por mantenerse callado. El quinto fue cuando en
reunin del grupo Nosotros ampliado, ante mi planteamiento tajante de
sustantivar la revolucin social en Barcelona antes de partir con las fuerzas a
Aragn, pidi que se aplazase el hecho revolucionario hasta que l hubiese
tomado Zaragoza. El sexto fue que, al primer obstculo, l y su fuerza de
estn perdidos; contra la CNT nada podrn ustedes. Ahora, si mis com-
paeros lo creen pertinente, ha llegado el momento de retirarnos.
Los tres, secamente, hicimos ademn de despedirnos.
Fue Salvat quien intent la conciliacin:
Esperen ustedes... Eso no puede ser, Trabal y amigo Farreras. Ellos
tienen razn. Las ideas no deben imponerse. Y los acuerdos tampoco.
Hasta el momento, y que me perdonen Companys y los presos, las ni-
cas ideas sensatas que he odo son las expuestas por esos compaeros
cenetistas. Creo percibir claramente la existencia de otra salida muy
distinta a la del rompimiento. Es decir, que, invirtiendo las situaciones,
quieran ellos darnos a conocer las condiciones en que admitiran ser
colaboradores en esa determinacin de una guerra civil. No les parece,
amigo Trabal y amigo Farreras?
De acuerdo, seor Salvat. Si ellos tienen alguna idea que ofrecer-
Por la calle Pedro IV, el Arco del Triunfo, la Ronda de San Pedro,
Plaza Urquinaona, Va Layetana, fusiles en alto, banderas rojinegras
desplegadas y vivas a la revolucin, llegamos al edificio del Comit
regional de la CNT, en la calle Mercaders, frente al casern de la Di-
reccin general de Orden pblico, con sus guardias de Asalto aglome-
rados en la puerta y la acera. Estivill, sin despedirse de nosotros, se fue
hacia los guardias y ya no regres. Era un caso, un personaje ridculo y
raro. Por lo visto se trataba de un sujeto todo a medias, de educacin, de
tamao y de comunista. Qu era ese Estivill? A lo mejor nos estuvo
espiando en Pueblo Nuevo, aprovech nuestro transporte y ahora iba a
dar parte a Escofet, el comisario de Orden pblico.
En el edificio del Comit regional, a aquella hora, se encontraban
solamente grupos de compaeros de los Cuadros de defensa de la ba-
rriada y su Comit, ms algunos compaeros del ramo de Construccin,
encargados de la vigilancia de su sindicato. Pero ningn miembro del
Comit regional, empezando por su secretario, Marianet.12
Por dicho motivo, no nos entretuvimos y, despus de inquirir noti-
cias de la situacin de la barriada y sus contornos, nos dirigimos unos a
pie y otros en camin, en cuya parte trasera haba emplazada una ame-
tralladora Hotchkiss que sera manejada por Sanz y Aurelio.
Companys, refugiado desde las primeras horas del da en la Direc-
cin general de Orden pblico, rodeado del capitn Escofet, del coman-
dante Guarner, del capitn Guarner y del teniente coronel Herrando y
no menos de un centenar de guardias de Asalto, no pareca muy anima-
do a salir a la calle a pegar tiros. Como en octubre, se reservaba para la
radio y para enterarse de cmo se hacan matar los dems y, en todo
caso, tambin como en octubre, para rendirse.
En la calle Fernando, no seran todava las siete de la maana del da
19 de julio, un grupo de obreros acababa de asaltar una armera, en la
que solamente encontraron escopetas de caza. Joaqun Corts, conocido
militante confederal, bastante reformista y signatario del manifiesto de
los Treinta, estaba ensayando un puado de cartuchos de caza en su
escopeta de dos caones. Se ri al vernos y no pude evitar decirle que,
si en vez de ser treintista fuese fasta, en vez de una escopeta de
12 [NDE]. Mariano Rodrguez Vzquez. Vanse las pginas 183, 469 y 529.
Maquiavelos en chancletas
gunos ms.
Mi mente estaba alerta. Me daba cuenta de que, entre el ayer y el
hoy, se iniciaba una inquietante etapa revolucionaria que traera inopi-
nados planteamientos de problemas que exigiran una rpida solucin y
que sta debera ser original, totalmente nueva, sin vinculacin con el
pasado, que en parte se haba hundido ya, pero que tratara incansable-
mente de reproducirse. Toda revolucin lleva consigo la contrarrevolu-
cin. Revolucin es una marcha adelante a partir de un punto dado. La
contrarrevolucin es el regreso al punto de partida y, a veces, ms atrs.
Si aquella noche yo no pude dormir, otros tampoco debieron hacer-
lo. Qu estaban haciendo y quines eran los contrarrevolucionarios
que tampoco debieron dormir? Amigos conocidos? Desconocidos
enemigos?
En aquellos momentos, Companys era la contrarrevolucin. Noso-
tros, los anarcosindicalistas de la CNT, perseguamos establecer el co-
munismo libertario. Pero ya, en aquel mismo momento, como lo atesti-
guaban los mltiples intentos realizados en Catalua y en el resto de
Espaa a lo largo de la Repblica. O estaba yo equivocado?
La proclamacin del comunismo libertario en la cuenca minera de
Sallent y Cardona haba sido una quimera? Lo haba sido tambin el 8
de enero de 1933? Cuando las Juventudes Libertarias proclamaron el
comunismo libertario en Tarrasa, fue ilusin? Eramos revoluciona-
rios o simples duplicados de guardias de Asalto al servicio de Com-
panys y de la Generalidad? Si desde el primer momento se me antoj
una renuncia a nuestra integridad revolucionaria la aceptacin del Co-
mit de Milicias, Companys, con su nerviosismo y sus precipitaciones,
nos iba a poner en el caso de tener que reconsiderar aquella aceptacin,
no porque hubiese de dar mal resultado aquel organismo aglutinante de
todos los sectores del antifascismo, sino porque, partiendo de Com-
tral de Milicias Antifascistas. Por nuestra parte, acudimos los tres de-
signados por el Comit regional de la CNT: Buenaventura Durruti, Jos
Asens y yo; los designados por el Comit regional de la FAI eran Aure-
lio Fernndez y Diego Abad de Santilln; por Esquerra Republicana de
Catalua, Artemio Aiguader, Jaime Miravitlles y Juan Pons; por Acci
Catalana, Toms Fbregas; por Uni de Rabassaires, Jos Torrens; por
el POUM, Jos Rovira Cais; por Uni Socialista de Catalunya, Jos
Miret Yuste; y por la UGT, Jos del Barrio, Salvador Gonzlez y Anto-
nio Lpez.
Tambin comparecieron, sin que les prestsemos ninguna atencin,
los designados por Companys para hacerse cargo de las diversas jefatu-
ras previstas en su decreto de milicias ciudadanas: Prez Farras, jefe de
las milicias ciudadanas de Catalua; Luis Pruns y Salt, comisario de
Defensa de la Generalidad, y Vicente Guarner, designado por el comi-
sario general de Orden pblico.
Al empezar la reunin, Luis Pruns nos apercibi de que, de acuerdo
con el decreto aparecido en el Butllet Oficial, l y los oficiales mencio-
nados haban acudido para encauzar la creacin de las milicias ciuda-
danas...
Le interrump secamente, dicindole que los all reunidos nos encon-
trbamos presentes no para tratar de unas milicias ciudadanas de las que
no tenamos conocimiento, sino para organizar el Comit de Milicias
Antifascistas de Catalua que, en principio, se haba acordado en el
breve cambio de impresiones tenido entre los representantes de la CNT
y el presidente de la Generalidad, con el asentimiento de los dirigentes
de todos los sectores antifascistas de Catalua. Y que eso era lo que
bamos a hacer inmediatamente, para lo cual presentaba un proyecto de
constitucin y de facultades del referido comit.
Le el proyecto, que fue escuchado atentamente por todos. Y como
los delegados no haban recibido ningn otro proyecto, no habiendo
otro, fue tomado en consideracin el mo y pas a ser discutido punto
por punto. Despus de varias enmiendas, qued aceptado como sigue:
La derrota
Como mariposa de una gran crislida, la Organizacin despert el
da de la revolucin desplegadas al viento sus multicolores alas. Ayer
todava, el Comit regional de la CNT estaba arrinconado en el viejo
casern que ocupaba el sindicato de la Construccin de Barcelona, en la
antiqusima calle de Mercaders. El Comit regional tena all una salita
que le serva de secretara y de lugar de reunin del Comit. Igualmente
ocurra con la Federacin local de Sindicatos.
17
[NDA]. No recuerdo el nombre de quien representaba a la Comarcal del
Bajo Llobregat. Debe buscarse en el acta de aquel Pleno de Locales y Co-
marcales.
pacin, a las que habra que someterse, pues no se podra combatir con-
tra ellas al mismo tiempo que contra los militares. En oposicin a la
propuesta de Garca Oliver de ir a por el todo, propona que sea acep-
tada la colaboracin en el Comit de Milicias, desestimando por el
momento la puesta en prctica del comunismo libertario.
Marianet intervino para expresar que, segn su manera de ver la si-
tuacin, lo ms conveniente y prctico era mantenernos en el Comit de
Milicias, sin perjuicio de ir gobernando desde la calle y no comprome-
ter a la Organizacin en prcticas dictatoriales, como sera el caso si la
CNT fuese a por el todo; ello equivaldra a ejercer funciones de go-
bierno que a la larga terminaran en una frrea dictadura.
La Comarcal del Bajo Llobregat intervino de nuevo para expresar
que, vista la claridad de la propuesta de Garca Oliver de reabrir el pro-
ceso revolucionario y determinar que se fuese a por el todo, recordaba
lo expuesto por ella antes y peda al Pleno que aceptase la propuesta y
desechase la precaria colaboracin en el Comit de Milicias.
Me toc hablar nuevamente. Expliqu que de mi boca no haba sali-
do ni una vez la palabra dictadura, ni sindical ni anarquista. Que haba
sido Federica Montseny la primera en llegar a la conclusin de que ir a
por el todo era tanto como instaurar una dictadura anarquista, que sera
tan mala como cualquier otra dictadura... En momentos tan serios y
decisivos, convendra elevar el contenido del debate, porque la revolu-
cin iniciada el 18 de julio era conducida o terminara por ser traiciona-
da. Y sera traicionada si en un Pleno llamado a trazar los destinos de
nuestra Organizacin, mayoritaria en Catalua y en gran parte de Espa-
a, empequeecemos el debate con argumentaciones de un sedicente
anarquismo. No podemos marcharnos tranquilamente a nuestras casas
despus de que terminen las tareas del Pleno. No importa lo que el
Pleno acuerde, ya no podremos dormir tranquilos en mucho tiempo,
pues si nosotros, que somos mayoritarios, no le damos una direccin a
la revolucin, otros, que todava hoy son minoritarios, con sus artes y
maas de corrupcin y eliminacin, sacarn del vaco en que habremos
dejado a las masas, y pronto la alegra que llena de gozo a Federica ser
sustituida por la tristeza y el dolor que hubieron de vivir los anarquistas
rusos, que as de ingenuamente se dejaron eliminar por los bolchevi-
ques.
Puesto que se habla de dictadura aad, conviene precisar que
ninguna de las hasta ahora conocidas ha tenido los mismos caracteres.
Ni siquiera las tiranas han sido siempre de igual significacin. Han
existido tiranas por imposicin sobre los pueblos, cierto. Pero han exis-
tido tiranas elegidas por el pueblo.
De todos los tipos de dictadura conocidos, ninguna ha sido todava
ejercida por la accin conjunta de los sindicatos obreros. Y si estos
sindicatos obreros son de orientacin anarquista y sus militantes han
sido formados en una moral anarquista como nosotros, presuponer que
incurriramos en las mismas acciones que los marxistas, por ejemplo, es
tanto como afirmar que el anarquismo y el marxismo son fundamen-
talmente la misma ideologa puesto que producen idnticos frutos. No
admito tal simplicidad. Y afirmo que el sindicalismo, en Espaa y en el
mundo entero, est urgido de un acto de afirmacin de sus valores cons-
tructivos ante la historia de la humanidad, porque sin esa demostracin
de capacidad de edificacin de un socialismo libre, el porvenir seguira
siendo patrimonio de las formas polticas surgidas en la revolucin
francesa, con la pluralidad de partidos al empezar y con partido nico al
final...
En lo que se refera a la intervencin de Abad de Santilln, afirm
que no contena un adarme de argumentacin ideolgica y que se haba
limitado a cultivar el miedo. El miedo a la intervencin extranjera no
debera ser esgrimido en ese momento, porque aqu, segn estoy vien-
do, estamos todos armados, y si de verdad hemos luchado todos en las
calles los das 18, 19 y 20, hemos de tener presente que estamos ha-
blando con permiso del enterrador, cosa que para su desdicha ya no
pueden hacer Ascaso ni Alcodori ni ninguno de los compaeros que
dieron su vida esos tres das. Es decir, que no deberamos olvidar que
estamos hablando desde un enorme sepulcro, que eso ha sido la CNT
desde que se constituy, un enorme sepulcro, dentro del cual estn, en
terrible anonimato para la mayora, todos los ilusos que creyeron que
sus luchas eran las de la gran revolucin social. Porque alguien debe
hablar en nombre de ellos. Y creo que este deber me corresponde...
Prosegu diciendo que habra preferido no hacer referencia a las ma-
La prueba de fuerza
sentes en nuestros puestos. Por mi parte, har que desde ahora no entre
nadie en el Club Nutico sin mi permiso o sin permiso tuyo. Esta acti-
tud la hemos de hacer extensible a todas las actividades: solamente con
salvoconducto mo o tuyo ser permitida la salida de la ciudad. De ma-
nera que si llegase el momento de que la Organizacin cambiase de
manera de pensar y decide marchar adelante, la operacin de asalto
resulte grandemente simplificada.
de Asalto que estaba al final del Paralelo, junto a la calle Santa Madro-
na. Ambos cuarteles cambiaron de postura cuando los anarcosindicalis-
tas cortamos el Paralelo a la altura de la Brecha de San Pablo, con la
capitulacin de los mandos de las fuerzas militares, nicamente jefes y
oficiales; los soldados estaban muertos o heridos o haban abandonado
ya a sus jefes, huyendo por las azoteas.
Al parecer, no hicieron caso de la guardia que tenamos en las puer-
tas.
Sin darnos los buenos das ni aprovechar la ocasin para expresar-
nos sus buenos deseos por la marcha del Comit, sin siquiera preguntar
por la situacin de la columna de Durruti, de pie, respaldado por He-
rrando, nos espet en su cataln de acento leridano el siguiente exa-
brupto: Me veo obligado a venir en estos momentos porque el orden
ciudadano en Barcelona es tan lamentable que causan horror las noti-
cias que me llegan constantemente de asesinatos, robos, violaciones e
incendios. Y era de esperar que, a estas horas, el Comit de Milicias
hubiese dominado la situacin y restablecido el orden. Me veo obligado
a deciros que si sois incapaces de restablecer el orden, no estara por
dems que lo manifestaseis, para poner remedio a tan lamentable situa-
cin por los medios que estn a mi alcance.
Termin en un estado de lamentable nerviosismo. Se sac el paue-
lo que siempre llevaba colgando del bolsillo izquierdo de la chaqueta y
se lo pas por los labios.
Deba estar convencido de que, despus de su filpica, nos desha-
ramos en excusas por nuestra incapacidad, ponindonos sin reservas
a las rdenes de sus inditas dotes de gobernante.
Cierto. Companys esperaba de los miembros del Comit de Milicias
una total entrega y capitulacin. Con marcada intencin aludi a los
medios que estuviesen a su alcance, refirindose a la proximidad del
jefe de los guardias de Asalto, querindonos indicar que a Herrando le
corresponda el orden en las calles y, si fuese menester, metera en cin-
tura a los inconformes que pudiesen existir en el Comit de Milicias. Le
escoca que, por encima de su decreto aparecido en el Butllet Oficial
nos hubisemos saltado sus expresos mandatos, desconociendo a los
jefes que nos haba impuesto y hubisemos constituido un Comit de
Frente de Aragn
tra parte, a una especie de zona muerta la zona centro ocupada por Du-
rruti.
El problema era complejo. Catalua estaba sola para afrontarlo. Ha-
bra que disponer unos treinta mil milicianos y formar un verdadero
frente. Frente que forzosamente debera ser estacionario, con la menor
cantidad posible de operaciones. Nadie saba an cundo dejaran de
serlo los milicianos, pero treinta mil con un salario de 15 pesetas dia-
rias, ms los municionamientos, exigan muchos millones. Y del dinero
no dispona el gobierno de la Generalidad, sino el gobierno de Madrid.
Habra un consumo de municiones y un desgaste de armamentos que
habra que reponer. El gobierno de la Generalidad y el gobierno de
Madrid carecan de ambas cosas. Habra que obtenerlas en el extranje-
ro, con oro o con divisas, de los que solamente poda disponer el go-
bierno de Madrid. Podramos, ciertamente, afrontar una transformacin
parcial de la industria catalana en industria de guerra; pero para la ad-
quisicin de materias primas indispensables y el pago de salarios hara
falta dinero, que era difcil saber de dnde saldra.
Por nuestra parte, anarcosindicalistas que habamos renunciado a ir a
por el todo, bamos a tener que aflojar cada da ms nuestra indepen-
dencia, porque si bien ramos riqusimos en buenas voluntades, en lo
que se refera al dinero, tenamos lo justo para la compra del da. El
dinero estaba en los bancos, que hubiramos podido tomar de haber ido
a por el todo, pero que hubimos de dejar donde se encontraba porque en
revoluciones tan confusas como aqulla, despus del Pleno de locales y
comarcales, es muy frecuente que tras la euforia de los primeros mo-
mentos aparezcan los jueces y los fiscales. Despus, a medida que se
fueron generalizando las incautaciones de fbricas, talleres y co-
mercios, los depsitos bancarios de las sociedades afectadas pasaron a
ser elementos de gestin en el trabajo.
El parn que acababan de imponer a la primera columna anarcosin-
dicalista que sali hacia Zaragoza, aquende el Ebro, frente a Pina y
Quinto, constitua moralmente una derrota para nosotros y una fcil,
muy fcil, victoria para los militares sublevados. En Catalua y dentro
del Comit de Milicias, los efectos habran de sentirse, y aun cuando
nunca cre en la sinceridad de Durruti al posponer la revolucin para
Derecho de gentes
contigo.
A Marcos Alcn y Vicente Guarner les dije que quera que estuvie-
ran presentes en la entrevista.
Los asuntos diplomticos suelen tratarse en secreto dijo Guarner.
No en tiempos de revolucin, donde, o se trata de un ultimtum,
para lo que preciso de testigos al dar mi respuesta, o de reclamaciones
de las que tendr que dar cuenta al Comit de Milicias en presencia
vuestra.
Es de lamentar que no recuerde el nombre del cnsul. Alto, de fac-
ciones regulares, pelo un tanto gris, bien vestido en su traje de diario,
de ademanes distinguidos y de una seriedad algo sonriente. Lo salud y
le present a Alcn y Guarner.
Mi visita a usted es por delegacin del honorable Cuerpo consular,
del que soy decano y en el que represento al gobierno de Su Majestad
Britnica dijo, inclinando respetuosamente la cabeza. Debo aclararle
que mi primera gestin trat de hacerla esta maana con el presidente
de la Generalidad de Catalua, quien me escuch atentamente, pero
declinando la responsabilidad en el asunto que me confi el Cuerpo
consular, porque en los momentos actuales las funciones ejecutivas
estn confiadas a usted, como jefe del Comit de Milicias Antifascistas
de Catalua. Y heme, pues, aqu. El Cuerpo consular radicado en Bar-
celona siente honda preocupacin por las vidas y la seguridad personal
de los extranjeros radicados en esta ciudad y en toda Catalua. Por ello,
deseara que conjuntamente visemos la manera de adoptar las medidas
pertinentes para hacer real la seguridad de los ciudadanos de las nacio-
nes representadas por el honorable Cuerpo consular. Si usted me lo
permite, le sugiero que nos conceda las instalaciones del Club Martimo
para concentrar en l a los ciudadanos extranjeros y poder irlos eva-
cuando a los buques surtos en el puerto de Barcelona. Otra cosa ms
quiero solicitarle: que nos autorice a que la guardia est confiada a al-
gunos marinos de la Real Flota inglesa.
Al contestarle, consider que no tena ningn motivo para aclararle
las confusas manifestaciones de Companys.
Creo que no debe desestimarse la situacin revolucionaria porque
pasa nuestro pas determinada por la sublevacin de unos militares
tas de pags y se cubra la cabeza con una gorra vieja. Me dijo: Acudo
a la CNT en demanda de proteccin para mi vida, porque si la CNT no
me protege, y me matan, cosa que ocurrir fatalmente, en el extranjero
utilizarn mi muerte para propaganda difamatoria de la causa republi-
cana en general, y principalmente contra la CNT y la FAI.
Me parece muy sensata la explicacin del cardenal. Pero por qu
acudes a m con este asunto? Es que quieres mi autorizacin para ma-
tarlo?
No, no es eso...! No quiero matarlo, ni tampoco lo quiere Com-
panys. El cardenal est desde hace mucho tiempo en relacin con Com-
panys y ste me garantiza que es persona muy afecta a las izquierdas de
Catalua.
Bien, Port. Pongamos las cosas en claro. Si el cardenal es afecto a
las izquierdas catalanas, por qu tanto misterio, en vez de venir a Bar-
celona y declarar ante el mundo que la justicia divina y humana est de
nuestra parte?
Ese es el asunto. Dice que conoca el complot de las derechas y los
militares desde que empez a fraguarse y que estn dispuestos a ganar
por encima de todo. Lo tenan todo previsto y calculado, hasta que per-
deran en Catalua. Para desprestigiar a la causa republicana dentro y
fuera de Espaa, tenan previstos los asesinatos de curas, obispos y
frailes donde suponan que vencera la CNT. Al efecto, haban aleccio-
nado a gentes compradas o fanatizadas para que se introdujeran en la
CNT, la FAI, Esquerra Republicana, entre los comunistas, el POUM,
para que, a favor de las circunstancias, actuasen sin contemplaciones en
la ejecucin de clrigos, bajos, medios, altos... Como ves, Juan, salvarle
la vida al cardenal es asunto de alta poltica. Tan alta, que dice Com-
panys que l se siente sin medios para hacerlo.
Este es asunto ms bien para Aurelio Fernndez. O para el Comit
regional de la CNT. Qu crees que podra hacer yo?
Muy sencillo. Tu firma es hoy lo que ms vale en Catalua y en los
caminos que la cruzan. Un salvoconducto del Comit de Milicias con tu
firma abre todas las puertas. Dame dos salvoconductos y yo me encargo
del resto.
Llam al secretario:
Hazle a Port dos pases con los nombres que te dar, con carcter
de servicio especial, y ponles mi firma de estampilla. Vete con l, Port
le dije, y procura que sean pistolas de calidad y que no resulten caras.
Cuando las traigas, las pagar.
Supe que pasaron la frontera. No me enter de cmo lo hicieron ni
me interes preguntrselo despus en Pars a Port, como si fuese asun-
to muerto, y he mantenido estricto secreto hasta el momento de escribir
estas cuartillas. Mucho despus me enter de que, a su llegada a Roma,
al cardenal Vidal y Barraquer lo tuvieron encerrado en un convento
mientras dur la guerra, en castigo, posiblemente, por no haberse hecho
matar. Y que despus pas a otro convento en Suiza, donde muri en
exilio.
La incgnita valenciana
Ya haca das que se haban sublevado los militares. Haca diez que
fueran derrotados en Barcelona y Catalua. Haban sido batidos en
Madrid haca nueve. Pero en Valencia los regimientos estaban subleva-
dos dentro de los cuarteles, sin llegar a dominar la ciudad, en espera de
que de Aragn, de Alicante o del mar apareciesen tropas para dar el
asalto a Valencia.
De Madrid haban enviado a Martnez Barrio a pactar un arreglo de
sos, hasta podis utilizar a los antiguos empresarios para que os ayuden.
Podis socializar, sindicalizar o colectivizar todo el espectculo como
industria. No necesitis base financiera como otros sindicatos que tra-
bajarn para la guerra, porque el dinero lo habis de sacar de los billetes
de entrada. Supongo que te habrs dado cuenta de lo rpidamente que
podis organizaros en marcha hacia el socialismo.
diera a la idea que sin duda tendran de que yo era un individuo terrible.
Se cuadraron e hicieron un saludo militar.
A la orden de usted, compaero Garca Oliver. Nos enva el co-
mandante Vicente Guarner.
Me levant y les tend la mano. Me dieron sus nombres. El sargento
dijo llamarse Carrillo.
Comandante Carrillo y capitanes... Esta es la graduacin de ustedes
a partir de este momento. Mi secretario les proveer del correspondien-
te nombramiento firmado por m. Me informan de que entre algunos
jefes y oficiales de la Guardia civil existe un estado de sublevacin
latente. Es cierto?
Cierto es.
Ese estado de insurreccin debe terminar en el acto. Le pondrn fin
ustedes ayudados por miembros responsables de la CNT, los compae-
ros Dionisio Erles y Alfonso Miguel, aqu presentes. Si no tienen us-
tedes inconveniente, formarn Consejos de Obreros y Soldados, especie
de sindicatos mixtos de elementos de la Guardia civil, los Carabineros y
los guardias de Seguridad, con grupos de los cuales se presentarn en
los cuarteles de la Guardia civil y procedern a formar Consejos de
cuartel de su cuerpo, deteniendo en el acto a los jefes y oficiales en
estado de sublevacin...
Y los fusilamos? pregunt decidido Carrillo.
No. No los fusilan si no oponen resistencia armada. Los arrestan y
los conducen al barco Uruguay, a disposicin de la justicia militar.
Estn de acuerdo?
Comprendido y de acuerdo contest el nuevo comandante Carri-
llo.
Mientras cambiaban impresiones con Erles y Alfonso Miguel, el
secretario les hizo los nombramientos. Los nuevos oficiales casi no
podan creerlo. Se fueron los cinco, muy decididos. La limpieza que se
hizo en los cuarteles de la Guardia civil fue completa. Pero no fueron
muchos los jefes y oficiales que pasaron al Uruguay. Sin forzar la si-
tuacin, el Comit central de los Consejos de Obreros y Soldados dej
que fuesen los propios oficiales quienes eligiesen entre continuar en el
servicio, aceptando los Consejos, o pasar detenidos al Uruguay.
Eran los tiempos en que los pioneros del Socorro Rojo Internacional
recorran las viviendas de los compaeros presos, tratando de corrom-
per con sus ddivas a los familiares de los presos y perseguidos. Muy
pocos sucumbieron a la tentacin de los comunistas. En Barcelona lo-
graron enrolar a Daniel Rebull, David Rey, y a Manuel Talens.
En competencia con el Socorro Rojo Internacional, la familia Ura-
les, cuya Revista Blanca era tolerada por las autoridades, inici en ella
una suscripcin Pro-presos sociales que, con el tiempo, lleg a reunir
bastante dinero, principalmente de aportaciones de anarquistas y simpa-
tizantes de todo el mundo. En lo tocante al reparto en concepto de ayu-
da, la Revista Blanca no discriminaba a nadie, bastando dirigirse a ella
aportando el nombre y referencia de la organizacin a que se pertene-
ca, as como los motivos del encarcelamiento. La contabilidad no era
hecha pblica.
La organizacin clandestina local de Barcelona de la CNT interpret
la manera de comportarse de la familia Urales como arbitraria e irres-
ponsable, y peda que, puesto que la suscripcin era pro-presos de la
CNT, el Comit local y el Comit pro-presos confederal tuvieran cono-
cimiento de lo recaudado por la Revista Blanca y de lo distribuido a
presos y perseguidos. A ello se opuso rotundamente la familia Urales, y
Federica Montseny tuvo un serio incidente con el compaero Delaville,
conocido por Pere Foix,22 uno de los miembros de la Comisin local
clandestina de la CNT de Barcelona.
Nuevamente se encontr la familia Urales marginada de la CNT. El
advenimiento de la Repblica y la conmocin orgnica que produjo en
la CNT la oposicin entre treintistas y fastas hicieron posible que
Federica Montseny, incorporada primero a la FAI con el grupo Or-
daz, ingresase en la CNT, crendose para ello un diminuto sindicato de
Profesiones liberales. Porque...
solamente tuve que hacer dos visitas para conocer el resultado positivo
de la gestin. Porque...
23
[NDEl. El domingo 9 de agosto de 1936 se celebr un mitin confederal en el
teatro Olvmpia de Barcelona. Entre los oradores figur Garca Oliver; a con-
tinuacin se transcribe la resea que de su discurso apareci en Solidaridad
Obrera el da 11 de agosto:
Compaeros: En este mismo saln, antes de las elecciones del 16 de febre-
ro, los que representamos a la CNT y la FAI dijimos que la ltima palabra se
tendra que pronunciar en la calle. En la calle estamos. Tambin anunciamos
que en Espaa se estaba incubando un movimiento fascista y que seramos
nosotros los que lo combatiramos a sangre y fuego. Tampoco nos equivo-
camos; de no haber sido por nosotros, Catalua estara en poder del fascis-
mo, y como consecuencia toda Espaa.
En Espaa, el desarrollo del fascismo se entronca con el Ejrcito, porque
ste ha sido un defensor de los intereses capitalistas, y porque era en el ni-
co lugar donde poda germinar; es en donde se mantuvieron siempre los
principios de casta del ms puro abolengo reaccionario, propicios al desarro-
llo de las morbosidades ancestrales que han revivido en las odiosas figuras
de un Mussolini, el renegado del socialismo, y de un Hitler, el pintor de co-
cina, mezclado de junker y de reformador social. La salud de Espaa y la li-
bertad exigen que el nuevo orden revolucionario no vuelva a poner en pie el
viejo ejrcito espaol, aventado y desaparecido el 19 de julio ltimo. Si los
gobiernos vigentes, cuando la lucha estaba planteada en la calle, no hubieran
sufrido diversas equivocaciones de capital importancia, no hubiramos lle-
gado al 19 de julio; si a Catalua se le hubieran facilitado armas en los pri-
meros momentos en que el fascismo levantaba la cabeza, es innegable que
ste, espantado de nuestro empuje, no se hubiera manifestado, y hoy, debido
a esto, Espaa est en una guerra civil cruenta, con todos los graves proble-
mas que ella ha planteado. Todo ha tenido como consecuencia la cobarda de
los que no supieron poner su confianza en la clase trabajadora. El gobierno
de Madrid cree que se puede ir a la formacin de otro ejrcito para combatir
el fascismo, sin tener ste un mpetu revolucionario que lo abata. El ejrcito
no debe de tener otra expresin que la que emane de la voz del pueblo, y de-
be de contener un cien por cien de contenido proletario. Para demostrar esto
tengo que referirme a que los Cuerpos de guardias de Asalto, de la Guardia
civil y Carabineros, se mezclaron con las masas obreras en la lucha contra el
fascismo, formando con ellas un ejrcito popular superior, como lo ha de-
mostrado la prctica, a la concepcin clsica de los Cuerpos armados orga-
nizados a la espalda del pueblo. El ejrcito del pueblo, salido de las milicias,
debe de organizarse a base de una concepcin nueva. Vamos a organizar una
Justicia revolucionaria
Marianet?
-S.
Quiero hablarte de la muerte del compaero Gardeas y su grupo.
Qu sabes de ello? No s si ignorabas que Gardeas era un compaero
anarquista desde haca muchos aos. Era muy conocido en Espaa y en
el extranjero; escriba regularmente en nuestros peridicos, especial-
mente en los de lengua italiana y espaola de toda Amrica latina. Gar-
deas era algo raro, atrabiliario, pero si hizo algo reprensible, debi ser
reprendido en un tribunal anarquista. Pero nunca matado como un pe-
rro. No comprendes, Marianet? Esa es una mancha que nunca os quita-
ris de encima.
Tienes toda la razn. No pude hacer nada en favor de Gardeas.
Cuando me enter, ya haba sido ejecutado. Y no creas que yo estuve
muy de acuerdo con la creacin de esa Comisin de Investigacin. Pero
la Federica a veces se pone tan nerviosa... Y Santilln, que empez con
su: S, s, hemos de hacer algo para contener el bandidismo. Algo ver-
daderamente serio, para que en el extranjero vean que somos fuertes y
responsables. Yo bien comprenda que aquello era pasar por encima
del Comit de Milicias, pero... Qu puedo hacer?
Puedes hacer mucho. En el Comit de Milicias represento a la
CNT; si esa Comisin de Investigacin interviene en otra ejecucin, te
presentar mi dimisin, razonando los motivos: no hemos de ensan-
grentar nuestra revolucin; no tenemos por qu imitar a la revolucin
francesa, degollndonos los unos a los otros; y menos an a la revolu-
cin rusa, disparndoles a los compaeros en particular y a los antifas-
cistas en general un tiro en la nuca.
cuyo nombre no recuerdo. Dos eran mandos subalternos y los otros dos
marineros. Traan preso al capitn del buque, inculpado de sabotaje y
traicin. Pretendan que el Comit de Milicias le hiciese un consejo de
guerra sumarsimo, del que esperaban la pena de muerte y la inmediata
ejecucin del capitn.
A m, la cosa no me atraa. Expliqu a los miembros de la tripula-
cin del barco y a Patricio Navarro que el Comit de Milicias no poda
actuar en materia de justicia. Que para eso estaban los tribunales revo-
lucionarios en el palacio de Justicia. Lo nico que poda hacer era escu-
char a las partes.
Se hizo pasar al capitn, cuyo nombre tampoco recuerdo. Los mari-
neros puntualizaron sus acusaciones: el capitn, desde su puesto de
mando, orden una maniobra para mover el buque. De resultas de la
maniobra, la popa del buque choc con el muelle, resultando averas
que le impedan todo movimiento. La tripulacin consideraba la orden
del capitn un sabotaje deliberado.
El alegato del capitn fue que, posiblemente, sus rdenes no haban
sido bien interpretadas. No quiso que se produjesen los daos sufridos
por el buque y nunca haba pensado en traicionar a la Repblica.
Coleg que lo que quera la tripulacin era prescindir del capitn y
que el Comit del buque ejerciese toda la autoridad. Hice esta pregunta
a los marinos:
Si se destituye al capitn, existen en el Comit del buque tcnicos
y militares para sustituirle?
S.
Entonces, ordeno al capitn del buque dirigirse a Madrid, a dispo-
sicin del Comit de la Flota, y que el buque sea puesto bajo el mando
militar del Comit del buque.
negrinos con las ridas tierras del Rif, donde slo se practicaba la gue-
rra de posiciones.
Hicieron lo que mejor les convino, sin comunicarlo al Comit de
Milicias.
Tuvimos que despachar otra columna, la de Antonio Ortiz. Fui a
despedirla a la estacin del tren. Tampoco vi a Santilln. Me desagrad
la carencia de sentido de responsabilidad de un compaero que haba
aceptado un cargo, y a peticin propia!
Ms me disgust observar que la preparacin de nuestros milicianos
no hubiese experimentado ninguna mejora: iguales vestimentas dispa-
res, los mismos equipos estrafalarios de la primera columna. Y algo
peor, en el cuartel Bakunin de Pedralbes los haban provisto de fusiles,
pero sin cerrojos. Estos tuvieron que irlos ajustando a cada fusil en la
estacin de ferrocarril, cuando fueron trados en las cajas escondidas
por los oficiales sublevados de la Maestranza. Los pintorescos mili-
cianos que presentaban las fotografas de las revistas extranjeras entra-
ran en guerra al descender del tren sin siquiera haber aprendido a car-
gar el fusil.
Al frente de la preparacin de milicias, Abad de Santilln no daba
pie con bola.
Por aquellos das, sali una columna unos mil quinientos hombres
del cuartel Carlos Marx, del PSUC, mandada por Trueba y Del Barrio.
Estos no dejaron que su columna fuese preparada por Abad de Santi-
lln. Lo hicieron por su cuenta todo, excepto, claro!, proveerse de ar-
mamento, municiones y avituallamientos del Comit de Milicias. Den-
tro de lo que caba esperar, era una verdadera columna militar: los mili-
cianos estaban mejor equipados y no resultaba una columna pintores-
ca. Pero ya en el frente, su rendimiento fue igual, por no decir inferior,
al de las columnas anarcosindicalistas.
Das despus, sali una pequea columna del POUM mil quinien-
tos hombres mandada por Rovira. Fueron ellos mismos quienes se
organizaron, prescindiendo de Abad de Santilln, si bien no al margen
del Comit de Milicias, con caractersticas parecidas a las del PSUC, y
de rendimiento algo superior a la columna de Trueba.
Casi simultneamente, sali una tercera columna anarcosindicalista,
24
[NDE]. El batalln lo mandaba el anarquista italiano Cndido Testa.
Brigadas internacionales
La expedicin a Mallorca
res que corran sobre aquella expedicin fraguada a espaldas del Comi-
t de Milicias. Dej que el asunto surgiese espontneamente en la
reunin ordinaria que celebrbamos todas las noches en el saln del
trono de lo que haba sido Capitana general.
La reunin transcurri normalmente. Por lo general, asistan a las
reuniones algunos o todos los militares que nos asesoraban: el teniente
coronel aviador Daz Sandino, el coronel Gimnez de la Beraza, el co-
mandante Vicente Guarner y el capitn Jos Guarner. En los ltimos
momentos, a punto ya de levantarnos los componentes del Comit,
Gimnez de la Beraza inquiri, dirigindose a m:
Con verdadera impaciencia he estado esperando los informes de la
expedicin que ha salido hoy, por va martima, a la conquista de Ma-
llorca. Segn rumores que he recogido, se trata de una empresa archise-
creta. Sin embargo, no puedo contener mi alarma ante un hecho de
tanta envergadura, que rompe la lnea de este Comit de no crear dos
frentes de combate, que es en sntesis lo que acaba de ocurrir.
Termin de hablar Gimnez de la Beraza. Los integrantes del Comi-
t nos miramos unos a otros. O disimulbamos muy bien el secreto o no
sabamos nada. Habl.
Ignoro totalmente que haya salido del puerto de Barcelona, que es-
t a escasos cien metros de donde nos encontramos, ninguna expedicin
a Mallorca. Y pido a quienes hayan tenido intervencin en ello: Santi-
lln por Milicias, Torrens por Aprovisionamientos, Aurelio Fernndez
por Seguridad Interior y Marcos Alcn por Transportes terrestres y
martimos, que nos expliquen en cumplimiento de qu rdenes lo hicie-
ron.
Santilln dijo no haber intervenido en la preparacin de los milicia-
nos. Marcos Alcn ignoraba quin haba podido disponer de barcos sin
su consentimiento. Torrens no haba entregado aprovisionamientos.
Aurelio Fernndez no haba sido advertido de ningn movimiento sos-
pechoso.
Si con tanto sigilo se haba hecho a la mar tan importante expedi-
cin, no podamos con igual sigilo ser invadidos por va martima?
La clave deba estar en la seccin martima del sindicato del Trans-
porte, en Patricio Navarro, su secretario, anarquista puritano, indmito
Sociedad de Naciones
lvarez del Vayo vino a Barcelona para visitarme en tanto que mi-
nistro de Estado del gobierno Largo Caballero. Tena don de gentes, era
elegante sin afectacin y posea una slida cultura. Saba captarse las
simpatas y las voluntades. Me dijo lo siguiente:
Dentro de quince das debo presentarme ante el foro internacional
de la Sociedad de Naciones. Necesito pruebas de la intervencin militar
italiana en Mallorca. No tengo ninguna y slo veo una manera de poder
obtenerla, que es rogarle a usted que me las proporcione. En Madrid me
han informado de que usted es el hombre mejor dotado para hacer cier-
ta clase de milagros.
Podra probar a obtener esas pruebas, sin garantizarle nada; pero
prepare sus discursos como si las tuviera.
Terminada la misin del CAM, pens que podra ser til crear un
pequeo Servicio de Informacin, anejo reservadamente al departamen-
to de Guerra del Comit de Milicias, al que pudiese confiar misiones de
informacin, espionaje y contraespionaje. A Jaime Rosquillas Magri
lo reintegr al departamento de Propaganda del Comit de Milicias,
para que no fuese abandonada su tarea junto a Jaime Miratvilles. En el
Servicio de Informacin puse como jefe a Argila, el egipcio, controlado
por Margel, quienes incorporaron a Meca y otros masones. Su rendi-
miento, en general, fue bueno.
Aparte del Servicio de Informacin, tres personas se me haban
ofrecido voluntariamente para realizar cualquier misin, por difcil y
arriesgada que fuera, dentro de la especialidad de cada cual: Miguel
Albert, presidiario, callado como una tumba, con dos especialidades
para ganarse la vida, monedero falso y ladrn de cajas fuertes. Se me
present a los pocos das de constituirse el Comit de Milicias y me
dej su direccin.
La Suiza olvid el nombre, si era autntico, que me dio, mujer
de unos 25 aos, rubia, guapa, de cutis blanco lechoso, esposa de un
rico industrial suizo. Se me haba presentado dicindome:
Por la prensa me he enterado de lo que han hecho los anarquistas
en Barcelona. Mi abuelo fue anarquista. Yo a usted le admiro mucho.
Quisiera poder ayudarle, pero no s cmo. Le dije a mi marido que me
territorio.
Regres a la semana. Tranquilo, sonriente, me entreg una serie de
magnficas fotos de unos 12x15 centmetros. Tres de las fotos estaban
tomadas en los inconfundibles campos mallorquines. En medio de los
campos, de los rboles pendan cuerpos humanos balancendose. Haba
tambin dos fotografas de una seccin de tropas italianas desfilando y
de la presidencia del desfile, compuesta por el alcalde de la ciudad, el
presidente de la Audiencia, un jefe militar italiano, con su barbita negra
y en gran uniforme de gala, el obispo, el gobernador, un coronel del
ejrcito sublevado y un teniente coronel de la Guardia civil. Con las
fotografas me entreg los negativos.
Cuando tres das despus vino a visitarme, de paso a la asamblea de
la Sociedad de Naciones, lvarez del Vayo se qued asombrado.
El oro de Espaa
Juan Montserrat era uno de los militantes de la CNT a los que nunca
logr entender. En el extranjero lo conoc en el congreso anarquista
celebrado en Marsella en 1926 su posicin fue siempre la de un anar-
quista puro. En Espaa lo trat en el sindicato Fabril y Textil de Barce-
lona, ya en plena Repblica. Su posicin era entonces obrerista, sindi-
calista de tendencias reformistas, y en aquellos tiempos de fastas y
treintistas, ms bien inclinado a los treintistas. Pero era uno de los
mejores militantes de su sindicato, del que fue presidente en varias
ocasiones.
Siendo presidente de su sindicato, constituimos con Ricardo Sanz y
conmigo la Comisin dictaminadora sobre comunismo libertario, po-
nencia que el sindicato Fabril y Textil de Barcelona iba a presentar al
Congreso nacional de Zaragoza. Fui yo el redactor del dictamen, pero la
colaboracin de Montserrat y Sanz fue muy til en la redaccin final de
la ponencia.
En el Congreso de Zaragoza, Juan Montserrat se comport lealmen-
te en el mantenimiento de los acuerdos de la asamblea de nuestro sindi-
cato. Despus del 23 de julio de 1936, Montserrat se sum decidida-
mente a los mayoritarios, pasando a ser uno ms del grupo que rodeaba
a Santilln.
Por eso me llam la atencin que viniese a visitarme al Comit de
Milicias. No poda imaginar de qu tendra que hablarme Juan Montse-
rrat, a la sazn sustituido en la presidencia de su sindicato por el com-
paero Silvestre.
Le escuch atentamente. Debo confesar que, cosa que me ocurra
pocas veces, nunca pude entender las idas y venidas del pensamiento de
Montserrat. En aquella ocasin, menos que nunca.
Has tenido noticias de lo que est haciendo con el oro del Banco
de Espaa el gobierno de Madrid?
No, no s nada.
ltimamente he tenido que realizar por encargo de la Organizacin
unas gestiones que me han llevado hasta Cartagena., All pude enterar-
me de que se ha estado embarcando el oro del Banco de Espaa. Me
mostraron uno de los barcos en que lo cargaron, pero nadie pudo de-
cirme qu destino tenan esos barcos. Lo sabes t? Lo sabe el Comit
de Milicias?
Le contest que no estaba enterado del asunto.
Y ahora que lo sabes, no podras apoderarte de ese oro y traerlo a
Barcelona, para que el Comit de Milicias pueda comprar las armas que
necesita?
Tu informacin es valiossima, pero qu puedo hacer yo? Me di-
ces que el oro est en Cartagena. No ignoras que la autoridad del Comi-
t de Milicias tiene unos lmites, que son los de Catalua y la parte de
Aragn ocupada por nuestras fuerzas. Tampoco ignoras que la CNT
catalana nada puede hacer fuera de Catalua; la CNT es una confedera-
cin de confederaciones regionales con autonoma rayana en la inde-
pendencia.
Lo s perfectamente, pero no podras improvisar algo que te per-
mitiese intervenir enrgicamente en lo del oro?
Y adujo como ejemplo el envo a Valencia de los dos camiones con
compaeros de las barriadas del Clot y Pueblo Nuevo, al mando de
Valencia y Alfonso Miguel.
S, claro, Montserrat. Mira cmo veo yo la cosa: preparar dos ca-
miones con unos cincuenta compaeros, escogidos en la seccin mar-
tima del sindicato del Transporte, armados de fusiles, fusiles ametralla-
dores y granadas de mano. Despacharlos a Cartagena, de manera que
lleguen al anochecer. Tomar por asalto el barco, obligar a la marinera a
hacerse a la mar y en cuanto lleguen a las aguas territoriales de Catalu-
a, yo aparecer para hacerme cargo de los barcos y del oro, cubriendo
la empresa con el manto del Comit de Milicias. Te parece bueno el
plan?
Lo veo magnficamente concebido.
Se puede empezar a ponerlo en prctica inmediatamente. Yo baso
la organizacin de cuanto emprendo en un solo compaero. En estos
momentos, solamente tengo un compaero capaz de encargarse de una
misin de tanta importancia. Y ese compaero eres t. Dime si aceptas,
y enseguida pondremos manos a la obra.
No te digo que no, pero tengo que meditar y estudiarlo con calma.
Si me decido te lo comunicar.
Nos despedimos. Me qued sin entender a Montserrat. Algo me de-
ca que deba recelar. No era normal que me indicase a m la situacin
del oro del Banco de Espaa. Debi comunicarlo a Abad de Santilln y
a Federica Monseny.
Fue suya la iniciativa? Nada resolvi Montserrat sobre la propuesta
que le hice. Cuando vino a visitarme, pensaba que yo saldra disparado
hacia Cartagena?
numismtica.
Se me hace muy duro pensar que un hombre como Ventura Gassol
haya huido solamente para satisfacer su aficin a la numismtica. Es
que t o Companys tuvisteis alguna friccin con l?
No, yo no dijo Tarradellas.
de Catalua que hiciera Maci en aras del entendimiento con las iz-
quierdas espaolas. Al producirse la muerte de Maci, los separatistas
de Estat Ctala pensaron que deba elegirse a un catalanista de verdad
para sucederle en la direccin de Esquerra Republicana de Catalua.
Pensaban en un Albert, en un Pi y Sunyer o en Jaume Ayguader. Nunca
creyeron que sera designado Companys, y menos que la sucesin fuese
determinada por la voluntad de Maci en los ltimos momentos de su
vida. Era el mantenimiento de la hipoteca con la Komintern. Dencs y
Bada no perdieron el tiempo: lo opuesto a Mosc era Roma. Estable-
cieron all contactos, debieron mediar algunos convenios, y fueron
creados los escamots, embrin armado de cualquier tipo de fascismo.
Dencs, terminado lo de octubre, se refugi en Roma. Inmediata-
mente despus del triunfo electoral de las izquierdas, fue asesinado
Bada junto con un hermano suyo. Nadie dud de que se trataba de un
ajuste de cuentas.
Estaba todo olvidado? No. La chispa brot del fuego soterrado con
la propuesta de excluir a Estat Ctala del Comit de Milicias.
No me gust mucho aquella exigencia. Expres que solamente en
principio poda aceptarla, sin perjuicio de que, si se presentaba el caso,
se oyese a ambas partes. De esta manera, pensaba yo, evitbamos com-
prometernos en una persecucin de los miembros que pudiesen quedar
de Estat Ctala, partido que no haba sido puesto fuera de la ley por la
Esquerra cuando todava no exista el Comit de Milicias.
Habra que escuchar a los dos representantes de Estat Ctala. El ms
viejo era Ricard, pequeo, gordinfln, con tipo de holands. Su compa-
ero, Picart, era pequeo pero delgado, sonrosado y rubio, bastante ms
joven.
Se les notaba empequeecidos, abrumados por la discriminacin de
que se sentan vctimas. Casi no saban cmo empezar la entrevista. Se
arranc a hablar Ricard:
Por acuerdo de lo que queda de nuestro partido de Estat Ctala, te-
nemos el encargo de comunicarte dos cosas: la primera, hacer constar
nuestra posicin antifascista contraria a la sublevacin de los militares
y falangistas, a los que combatimos en la calle los das 19 y 20 de julio
junto con compaeros vuestros. Y, segundo, que, resignados a no per-
26 [NDA]. Era en tiempos en que todos los jefes de Acci Catalana afirmaban
tener miedo a ser matados por los de la PAL Cuando cci Catalana pas a
formar parte del gobierno de Tarradellas, desde Pars y desde Toulouse cal-
cularon que los militantes de la FAI, vulgo anarcosindicalistas revoluciona-
rios, seran separados del Comit de Milicias, de Seguridad Interior, de las
Patrullas de Control y disueltos los Consejos de Obreros y Soldados. Y se
produjo la vuelta rpida a Barcelona de Pey Poch y dems capitostes de Ac-
ci Catalana.
nan cierta analoga con las que se haban dado en Estat Ctala. Dencs
haba encontrado refugio en Italia, y la gente se preguntaba extraada
qu ocurra con Maurn, lder del POUM, al parecer detenido en la zona
franquista, y que no haba sido fusilado.
Tena que decidir. Consideraba que lo de Maurn se aclarara algn
da, y no deba prejuzgar. Deba tener en cuenta que el POUM haba
estado ms cerca de Companys que del Comit de Milicias, y que a
partir de la tentativa abortada de formacin de un nuevo gobierno de la
Generalidad con el PSUC y los Rbassaires, pero sin el POUM, los
poumistas gravitaban cada da ms hacia la CNT y la FAI.
Llam al Comit de Milicias a Francisco Oliva, ex compaero y
amigo mo de Reus. Cuando organic la Comarcal en 1920, form a
algunos jvenes militantes, entre ellos Oliva, quien nos dejara por el
trotsquismo y el POUM, siendo en aquel entonces su responsable en la
provincia de Tarragona.
Necesito crear el Comisariado de Defensa Martima del litoral de la
provincia de Tarragona. He pensado en ti porque eres del POUM; el
cargo de jefe de dicho Comisariado es al POUM a quien se le otorga.
Pedirs a los dems sectores representados en el Comit de Milicias que
enven sus delegados al Comisariado, y algo parecido debers hacer con
los Comits de Defensa de los pueblos del litoral, creando unas fuerzas
organizadas para repeler cualquier intento de desembarco, especialmen-
te entre Salou y Cambrils. No olvides nunca ser ponderado con los que
integren contigo el Comisariado de Costas. No pretendas actuar como si
fueses de un partido mayoritario. Al decidirme por el POUM, lo hago
determinado por el respeto que a toda minora se le debe.
Me toc vivir desde sus inicios la mala suerte de otra columna, Los
Aguiluchos. El nombre le vena de que en un mitin que diera yo a los
miembros de las Juventudes Libertarias les llam aguiluchos de la
FAI.
Haca tiempo que me tena intranquilo la parlisis de nuestras fuer-
zas en el frente de Aragn, tanto los anarcosindicalistas como los co-
munistas, los marxistas y los de la Esquerra. Dadas las posiciones que
ocupaban y la situacin en que estaban colocadas las fuerzas enemigas,
Es lamentable les dije, pero mejor ser desistir. Con razn unos
y sin razn otros, la mayora de la Organizacin desaprueba la forma-
cin de una gran columna de Aguiluchos.
Eso no dijo Garca Vivancos. Marchemos adonde sea y con quie-
nes nos dejen. Pero marchemos. Si no para llevar a cabo tu plan, para
incorporarnos a cualquier parte del frente, con Ortiz o con Domingo
Ascaso y Aldabaldetreco.
Eso opino yo tambin dijo Jover. Ya he dimitido de mi puesto en
el Comit regional. Marchemos; despus regresas y nos dejas a noso-
tros al mando de la columna. Al cabo, tendras ocasin de palpar lo que
ocurre en el frente.
Al fin sali la columna Los Aguiluchos del cuartel de Pedralbes,
regularmente equipada y vestida, con armamento de fusiles y algunas
ametralladoras.27
estn. Dije a Durruti que, costase lo que costase, tena que cruzar el ro
Ebro, sin lo cual jams tomara Zaragoza. No ha cruzado el Ebro y no
ha tomado Zaragoza. Fall l o fall Prez Farras? Cuando nos ente-
ramos de lo ocurrido, lanzamos al compaero Antonio Ortiz con una
columna a taponar la gran abertura que quedaba en la zona sur del
Ebro, donde tropez con un enemigo que ya no estaba desprevenido,
desde Caspe hasta Belchite. Por lo menos, las operaciones de esa zona
han sido ms productivas, pues han tomado Caspe y otras poblaciones
de las provincias de Zaragoza y Teruel.
ena. De entre los civiles, deba elegir entre Rovira, Trueba, Del Barrio,
Ascaso, Aldabaldetreco, Durruti y Ortiz.
Rovira, del POUM, quedaba eliminado. Era alto, fuerte y noblote.
Pero no tena ni chispa de mando militar. Saba batirse, pero no dirigir.
Los del PSUC lo odiaban a muerte.
Trueba y Del Barrio, del PSUC, eran ambos de aspecto endeble,
principalmente Del Barrio. Ambos con escasas aptitudes militares; lo
haban demostrado en el ataque a Almudbar, donde fueron derrotados.
Representaban a una minora que se llevaba mal con los anarcosindica-
listas y los poumistas. Eliminados.
Durruti. Alto, fuerte, infantil. Muy escaso de dotes de mando. Y es-
taba muy reciente el Pleno regional en el que por poco no lo destituyen
del mando de su columna, por incapaz. Eliminado.
Ortiz. Joven, demasiado joven. Pero era el que ms aptitudes de
mando haba demostrado. Conquist las ciudades de Caspe y Alcaiz.
Conquist tambin Mequinenza, Fabara, Calaceite, La Puebla de Hjar,
Albalate, Azaila, Asuara y puso sitio a Belchite. No le habra obedecido
Durruti. Eliminado.
Domingo Ascaso y Cristbal Aldabaldetreco. Muy buenos compa-
eros. Buenos para obedecer a un buen mando. Despus de Ortiz, fue-
ron de los ms audaces y efectivos, pues su rpida presencia en Barbas-
tro asegur la fidelidad de las fuerzas del coronel Villalba, jefe del re-
gimiento que acuartelaba en la ciudad. Ocuparon Granen, Vicien y se
colocaron, tomndolo, en el cementerio de Huesca, a un kilmetro de la
ciudad. Eliminados. Tampoco les habra obedecido Durruti.
Quedaban dos militares en la categora de posibles. Pues bien, el
comandante Reyes, de aviacin, comunista ms o menos declarado,
digamos francamente comunista, aunque excelente persona, quedaba
eliminado porque as lo decid, desde que con sus oficiosidades lo dela-
taron Pruns, de Esquerra e ntimo de Companys, y la cara de benditos
que ponan los delegados del PSUC en el Comit de Milicias cada vez
que sala a relucir su nombre.
Despus de haber procedido por estricta eliminacin, quedaba el co-
ronel Jos Villalba. Sobre l pregunt al comandante Guarner. Me dijo
que era un militar profesional, sin matiz poltico. Tena un hermano,
Dos das despus volvi Pierre Besnard, con el que deca ser repre-
sentante de Zaharoff. Vena acompaado de Durruti, cosa que me ex-
tra mucho. Para abandonar el frente, debi avisar al coronel Villalba,
y ste haberme enterado. Nada me haba dicho Villalba. Durruti depen-
da del coronel Villalba, ste dependa de m y yo del coronel Daz
Sandino, consejero de Defensa, quien a su vez dependa de Tarradellas,
jefe del gobierno de la Generalidad, constituido con participacin de
tres consejeros de la CNT.
El representante de Zaharoff se qued un poco rezagado. Durruti y
Pierre Besnard se me acercaron. Durruti, sonriendo, me dijo:
Pierre Besnard se queja de no haber encontrado en ti la acogida que
mereca al venir acompaado del representante de Zaharoff. Y querra
saber por qu.
Las razones son varias. La primera es que yo no tengo un cntimo.
Los cntimos, quien los maneja es Tarradellas. l tiene una relacin de
los armamentos que necesitamos, que yo le proporcion. En el Consejo
de la Generalidad ocupo una modesta dependencia, la de secretario
general de la Consejera de Defensa. Con todo, bien claro le dije a Pie-
rre Besnard que compro toda la plvora sin humo que me entreguen en
cualquier puerto de Catalua o en cualquier paso fronterizo, en la nica
frmula comercial admisible en estos tiempos: toma y daca. Y entin-
delo bien: si me traen cien millones de pesetas en armamentos, en las
condiciones que digo, aunque no tengo ni un cntimo, cerrara la opera-
Con Tarradellas, sin que l hubiera hablado conmigo, las cosas fue-
ron como haba previsto. Les dijo que nos urga la plvora sin humo y
que comprara hasta cien toneladas, pero con pago a la recepcin de la
mercanca.
Volvieron a visitarme. Durruti quera saber mi opinin sobre las po-
sibilidades que podra haber con Largo Caballero:
No crees que si nos acompaases Largo Caballero nos prestara
ms atencin?
El problema no es el que nos presten ms o menos atencin. El
problema es recibir un no o un s. Y como recibiramos un no rotundo,
no puedo acompaaros.
Fueron a Madrid. Durruti logr que le tomasen unas fotografas y
que le escuchasen algunos reporteros.
Largo Caballero les dio una notita para que pudiesen presentarse a la
Comisin de compras que tena el gobierno en Pars, donde estaban el
doctor Otero y el general Matz. Les dijo que l no tena tiempo para
asuntos de aquella naturaleza.
Regresaron y pidieron otra entrevista con Tarradellas. Este les dio
una cita y me rog asistir a la entrevista. Lo hice. La reunin se llev a
cabo de manera informal. Tarradellas se coloc junto a m, y comprend
por qu lo haca. Habl Durruti, habl Pierre Besnard. La cosa no pro-
gresaba. Tarradellas estaba empeado en empezar las operaciones con
la adquisicin de plvora sin humo y pago contra entrega de mercanca.
Presionaron Durruti y Pierre Besnard para lograr formalizar un pedido
de plvora sin humo, pero con la entrega de un treinta y tres por ciento
del valor de veinte toneladas. Tarradellas me toc la punta del pie y con
un susurro me pregunt:
Qu faig?
Ni un cntim.
Termin la reunin. Durruti regres al frente y Pierre Besnard se
fue, sin despedirse de m.
Cuesta abajo
Por tener que leer todos sus artculos, me di cuenta de que Horacio
Prieto era pensador ms bien esotrico que profundo. Muy lento de
escritura, se esforzaba por tener un estilo propio de expresarse, que lo
haca parecer escritor muy personal. Era muy independiente y de fcil
enojo. No, nunca debi ser nombrado secretario del Comit nacional.
Ni antes del Congreso de Zaragoza ni despus. Por su dscola manera
de comportarse, el levantamiento militar anunciado por la propia Or-
ganizacin cogi al Comit nacional sin secretario. Carente de eje, el
Comit nacional march a la deriva ante los graves acontecimientos
que se producan rpidamente en Espaa. En nuestro Organizacin lo
cual denota su falta de madurez nunca se proces a nadie por falta de
responsabilidad al frente de los cargos representativos. Debi hacerse
una excepcin: Horacio M. Prieto debi ser enjuiciado por abandono de
la secretara del Comit nacional. No lo fue, y ahora lo tena ante m,
otra vez como secretario del Comit nacional.
ests riendo, Horacio. Pero hoy has incurrido en muchos errores. Ahora
toma nota t: esto no puede acabar bien.
Ya lo veremos. Debo hacer algunas cosas todava. Te espero a las
diez de la noche en la puerta de la Casa CNT-FAI. Te parece bien?
3 El anarcosindicalismo
en el gobierno
N
O nos hagamos demasiadas ilusiones. La victoria y la derrota
vienen siendo pginas de la misma historia. Ambas se encuen-
tran equidistantes del mismo punto de partida. Lo importante
es acertar la direccin que conduce a una y otra. La victoria es alada, y
no hay artista que con el cincel o el pincel no sea capaz de expresarla.
Con o sin cabeza, la victoria es siempre bella, lnea combada que des-
cansa su arco en un grcil pie y que se lanza segura hacia el infinito.
Quin no la dibujara o no la esculpira en mrmol? Pero la derrota,
cmo describirla? Ha ensayado alguien plasmar en mrmol el lodo o
los gusanos rastreadores? Y en pintura, qu luces darles a unos mati-
ces, cmo mezclar unos colores todava no conocidos, porque ninguno
es el amarillo, ni el azul, ni el rojo del principio de la gama cromtica?
No miris a los pies de los hombres vencidos, porque su belleza est
en su mirada. Es en la mirada donde cada vencido expresa su sentir, en
eso que los creyentes llaman el alma.
Luchador anarcosindicalista, equivocaste el camino. Aun partiendo
del mismo punto, tomaste el camino que conduca a la derrota. O tus
augures no conocan el secreto de las grandes revelaciones o, si saban
leer en el vuelo de las aves, no prestaste la debida atencin a sus pre-
dicciones. Optaste por el camino sencillo, el que pareca ms fcil, pero
que no conduca a la victoria.
Luchador anarcosindicalista, has entrado en el ltimo captulo de tu
gran gesta. Es el captulo que te conducir al exilio si lograste burlar a
la que se coloca junto al pequeo surco rectangular, del que solamente
se sale con alas de insecto. Pero si llegas a conocer la condicin de
exilado y no vendes tu alma al diablo, sabrs de la amargura del aptri-
sus obras, as como la sumisa simpata que demostraba por lo ruso y sus
representantes oficiales.
Todo pareca indicar que los comunistas esperaban mi salida de
Barcelona1 para marchar a la dominacin poltica y social de Catalua.
Mi informador 30 en el seno del Comit militar del PSUC me deca que,
segn Antnov-Ovseenko, no deba ofrecer inquietudes lo que pudie-
sen hacer Marianet, Abad de Santilln y Federica Montseny y sus cola-
boradores. Era a m y a mis colaboradores a quienes haba que mirar
con desconfianza, porque en un momento dado podamos colocar en las
calles de Barcelona a la mitad de las fuerzas anarcosindicalistas de
Aragn y aun dejar fuerzas para sujetar a los escasos centenares de
combatientes que tenan all la Esquerra y el PSUC. Adems, les deca,
desde el Comit de Milicias, con la colaboracin de Aurelio Fernndez
y Jos Asens y sus Patrullas de Control, ms los Cuadros de Defensa
confederal, no podemos estar seguros de lo que pueda ocurrimos en
cualquier momento, mientras l est ah al mando de las fuerzas de
milicianos y Aurelio Fernndez y Jos Asens mandando en las fuerzas
de Seguridad, cualquier da podemos despertarnos bajo una dictadura
anarquista.
Los temores de Antnov-Ovseenko, que eran expresin de los temo-
res soviticos, tenan gran semejanza con los que no ocultaba Federica
Montseny. Esta lleg a fletar, con destino a Amrica, a los compaeros
Avelino Gonzlez Mallada y Claro Sendn para que, al tiempo de reali-
zar una propaganda general antifascista, en lo particular y privado insis-
tiesen cerca de los compaeros residentes en Amrica sobre el grave
peligro que atravesaban en Catalua, debido a que yo tena preparada la
implantacin de una dictadura anarquista. Gonzlez Mallada hizo p-
blicas, en las columnas de Cultura Proletaria de Nueva York, las gra-
30
[NDA]. Quien me informaba era Almendros, delegado del PSUC en el Co-
mit de Milicias. En Almendros, ya entonces, lata el espritu de la Oposi-
cin an ti comunista dentro de los partidos comunistas de todo el mundo,
que ms tarde se fue manifestando de una manera generalizada y que, por lo
que al PSUC respecta, tuvo exponentes en militantes significados, adems
de Almendros, como Miguel Ferrer y los hermanos Duran Rosell, entre
otros.
memente domina los problemas de orden en las ciudades. Bien era ver-
dad que, desde el levantamiento de los militares, en Madrid el gobierno
casi nunca haba existido, con las sucesivas crisis por que pas. Ade-
ms, los facciosos no haban sido tan castigados como lo fueron en
Barcelona, tanto por la revolucin triunfante en toda Catalua como por
la enrgica actitud del Comit de Milicias. Por dichos motivos, la quin-
ta columna estaba abusando de una situacin indefinida, confusa y me-
diatizada, con sus legalidades jurdicas, policacas y gubernamentales
por un lado, y la demagogia extrema de las Juventudes Socialistas Uni-
ficadas, en las que predominaban los comunistas y que no responda a
la actitud correcta, prudente y aburguesada de sus hombres de gobierno,
entre los cuales Vicente Uribe y Jess Hernndez aparentaban ser dos
curitas, hablando siempre de legalidad republicana. Por contra, las Ju-
ventudes Socialistas Unificadas, al margen, pareca, del gobierno, aco-
metan durante las noches purgas sangrientas, dejando que la accin del
gobierno apareciese blandengue e incapaz de controlar las actividades
nocturnas de los unos, con sus tiroteos desde los tejados, y de los otros
con sus ajusticiamientos sumarios. Y aqul era el gobierno que preten-
di exigir formalidad a los rganos de la revolucin creados en Catalu-
a!
Me caus muy mala impresin lo que vi en las calles durante la no-
che y lo que o en el Comit nacional despus de acomodarme en el
hotel. El ambiente que se respiraba era de duda y de incertidumbre.
Hasta las excursiones nocturnas de los jvenes socialistas unificados
eran expresin de debilidad y de miedo. Porque una revolucin es fuer-
te cuando aparece fuerte a la luz del da. Pero de noche ninguna accin
revolucionaria da la medida del vigor de ningn gobierno. Al contrario,
el gobierno aparece como mueco de trapo en sus continuas declara-
ciones de paz y orden, mientras que por debajo dejaba que las partes
irresponsables de sus partidos, las juventudes, llevasen a cabo lo que
debieron haber sido juicios a la luz pblica. Y tener orden, pero orden
de verdad, durante las noches. Porque, detrs de aquel tinglado, se me
antojaba lo fcil que despus les sera a los socialistas y a los comunis-
tas dar en el extranjero la impresin de que el vandalismo nocturno no
era obra de elementos controlados por los partidos gubernamentales,
sino realizado por los eternos enemigos del orden: los anarquistas.
Seguir adelante
Nelken, lideresa mxima sin impulso popular, habra de dejar sin resis-
tencia el paso libre a la ascensin de La Pasionaria. Pero, conocedora
del nihilismo, del socialismo revolucionario de izquierda rusos y del
espartaquismo alemn, hizo un esfuerzo por parecerse a Spiridinova,
Peroskaia y Luxemburgo, equivocando el camino al tomar el de la ac-
cin terrorista irresponsable, que empez, segn me contara ella misma,
en la matanza de los derechistas detenidos en la crcel Modelo de Ma-
drid y prosigui en aquellas noches de espanto, luchando a su manera
contra el bandolerismo sangriento de la quinta columna.
Siempre me dieron pena los vencidos. Lo sent por Margarita Nel-
ken. Sus andanzas no las revelara hasta el momento de escribir estas
memorizaciones, 37 aos despus.
chez Roca.
A la mujer y a la hija, s. Pero nada de equipajes.
Todos salieron a prepararse y a preparar los automviles. Me qued
solo.
Fumaba el segundo cigarrillo cuando son el telfono. Pens que se-
ra Horacio, convocando reunin de ministros. No era l. Una voz ex-
traa me estaba diciendo:
Soy Rosenberg, el embajador sovitico. Acabo de hablar a su Co-
mit nacional, pensando que estara usted. El camarada Horacio Prieto
me confirm que salan ustedes esta noche y que usted deba encontrar-
se en el ministerio. Dgame, compaero: podra visitarle ahora, con
unos amigos? Se trata de algo extremadamente importante. Qu me
dice?
Bien, muy bien. Le espero, y me ser grato conocerle.
Llam al secretario. Le expliqu que iba a venir el embajador sovi-
tico, acompaado de otras personas, dentro de un momento, y que so-
lamente dejase entrar a l y a sus acompaantes. No estara visible para
nadie ms, excepto Horacio y los compaeros ministros, si se presenta-
ban.
Cunto tiempo transcurri? Como un cuarto de hora. Llegaron:
comandante Vicente Rojo, jefe del Estado Mayor del frente de Madrid.
Fue l quien me present a los dems: Rosenberg, plido, algo encor-
vado, con aspecto de oficinista. Stein, general sovitico, alto y delgado,
de tipo alemn, que no deba pasar de los 45 aos, fumando una peque-
a pipa recta. Otro general sovitico, de nombre raro, de ms de 50
aos, cabello cano, cuerpo y fisonoma muy compactos. Orlov y Petrov,
que ms adelante supe que eran jefes de la GPU.
Habl Rosenberg:
Le intriga el motivo de nuestra visita, verdad? Es sencillo: Estos
amigos que me acompaan han credo que el enemigo tomar esta no-
che la ciudad. Es algo que est en el ambiente. Algo que se respira.
Pero tanto el comandante Rojo como los dos generales soviticos, ex-
pertos en asuntos de guerra, no pueden explicar cmo ni de qu manera
tiene preparada el enemigo la toma de la ciudad. Suponiendo que sea en
base a la quinta columna, se estn repartiendo grupos armados nuestros
cos de arena.
Pero pueden ser penetradas por los tanques?
S, desde luego.
Y en esos puntos que me ha sealado, donde existen las barricadas,
tienen edificios en las esquinas o prximos a ellas?
S, en casi todas.
Pues atiendan. Si hoy les fracasa la operacin alcantarillas, maana
o pasado maana se lanzarn, un poco a la desesperada, al asalto de las
calles, con tanques por delante y fuertes destacamentos detrs, provistos
de fusiles ametralladores. Desalojen ustedes todas esas casas puntas de
flecha. En los tejados, azoteas o ltimos, pisos, siten slidos ncleos
de lanzagranadas de mano y bombas molotov y que las tiren sin parar a
los tanques.
Correcto apunt Rojo. Pero ello supone la existencia de unos mi-
les de bombas de mano. Y solamente tenemos algunas.
Tomando el telfono, ped que me comunicaran en Barcelona con
Eugenio Vallejo, en la fbrica Hispano Suiza o en Industrias de Guerra.
No haban pasado diez minutos cuando tuve a Vallejo al otro extre-
mo del hilo telefnico. O su clara y conocida voz.
Vallejo, cmo andis de granadas de mano? Podras enviarme
unas veinte mil, pero inmediatamente despus de colgar el auricular?
Vaya, vaya...! Ya ests en Madrid y pides que te enviemos miles
de granadas de mano. Recuerda que eras totalmente contrario a que se
enviase material de guerra fuera de nuestras columnas.
Tienes razn, Vallejo. Pero entonces defenda los intereses de
nuestra Organizacin. Y ahora estoy haciendo lo mismo, porque en
Madrid tambin tenemos compaeros y Organizacin, todos angustio-
samente cercados.
Est bien, era slo un decir. Tendr que hacer algunas gestiones.
Ya sabes: Tarradellas, etctera. Pero ya estoy ordenando que se carguen
dos camiones. Adnde van dirigidas las granadas y la cuenta?
Al Estado Mayor de Madrid, en el ministerio de la Guerra. Gra-
cias, Vallejo!
Que tengas suerte, Juan!
Entendi usted, comandante Rojo? Y usted, seor Rosenberg?
sustituciones. Nadie, tampoco, tena nada que decir aquella tarde. Por
un momento, pens en las juntas de los casinos pueblerinos, en las que
solamente reinaba animacin al aproximarse las fiestas mayores.
Debo comunicarles nos dijo Largo Caballero que pienso regresar
a Madrid, en el atardecer de maana o al amanecer de pasado maana,
porque he dejado algunos asuntos pendientes, principalmente en el
Ministerio de la Guerra.
Me alegro de saberlo dije yo, porque yo tambin pienso regresar
para atender asuntos apremiantes que dej pendientes de resolucin.
Responda a mi manera de ser la conveniencia de estar en Madrid
antes que Largo Caballero, para afirmar con mi presencia que los mi-
nistros de la CNT no participamos en la huida, sino que simplemente
dejamos Madrid para instalarnos en Valencia, con un pie en el estribo,
prontos a salir hacia donde fuera necesario. Adems, quera enterarme
de si se haba intentado o no la invasin por las alcantarillas.
Entramos en Madrid en plena tarde. Otra vez al Hotel Gran Va. Ne-
bot y Carnero fueron al ministerio. Con los compaeros de escolta fui a
pie al Ministerio de la Guerra. Quise ir a pie y contemplar Madrid. Algo
se palpaba en el ambiente. Algo nuevo, indefinible. Algo de ciudad
segura de s misma. La gente no manifestaba sntomas de alarma. An-
daba pisando firme el suelo. Se oan las detonaciones de los proyectiles
del 15,5. A lo sumo, alguien se detena, escupa en el suelo y grua:
Canallas!.
Saliendo del hotel, frente a la Telefnica, una parvada de aviones
enemigos dej caer su carga de bombas, produciendo gran estrpito de
rotura de cristales. La gente se tumbaba en el suelo o buscaba el cobijo
de las entradas de las casas. Salan, se levantaban, miraban al cielo.
Alguien soltaba un Cobardes! y segua su camino.
Madrid haba ganado con la salida del gobierno. Se le haba pasado
la rabieta de nio pequeo al darse cuenta de que la nodriza lo haba
abandonado. Por un momento, al sentirse sola, la ciudad crey perder la
cabeza y hundirse. Eran siglos de un contemplar cmo los das se desli-
zaban, sentados a las mesas de los cafs hablando mal o bien del go-
bierno. En adelante, pensaran que ya no tendra chiste saber si los mi-
nistros entraban o salan.
Primero echaron al rey y a su real familia. Al principio de la guerra
se quedaron sin presidente; Azaa se fue a Barcelona, de donde se tras-
lad a Benicarl, para no sentirse prisionero de la FAI segn deca, a
meditar en sus detestables Veladas.
Y terminaron los madrileos por quedarse sin gobierno, dejando
Madrid de ser capital de Espaa, por lo que pasaban a ser provincianos.
Al saberlo, no podan salir de su estupor. Mera, jefe militar de la CNT,
en pltica con Val, del Comit de Defensa confederal, estaba lvido. En
cambio, Val, sereno, sonrea, como quien no diese importancia al asun-
to. Para Val, lo que importaba era el material de guerra disponible y la
gente que lo empuase.
donde tendra que salir la fuerza que nos librara, en el momento opor-
tuno, de las dos palancas del Partido Comunista: el Comisariado y las
Brigadas internacionales.
abajo otro edificio, que dijeron ser la Casa de Velzquez, que haba
cado el da anterior en poder del enemigo.
Pues a m todava me parece ste un buen sitio para colocar el
puesto de mando de mi columna dijo Durruti.
Replic el internacional:
T puedes hacer lo que quieras, camarada. Nosotros ya os hemos
advertido. Y se march a toda prisa.
Durruti consult al asesor sovitico y o que ste le contestaba:
Habra que consultar el asunto con el Estado Mayor. Despus de
todo, ser ah donde te asignen la posicin a ocupar. bamos mal, muy
mal. Durruti, en su empeo de conducirse como en el frente de Aragn,
ignoraba a quienes pudieran estar algo ms arriba que l. No iba a lo-
grar que todo se plegara a su manera de ser. Y ya haban pasado los
tiempos no aprovechados por l de poder llegar a ser un gran jefe
militar o guerrillero. Ahora se encontraba dentro de un sistema militar,
que solamente funcionaba cuando funcionaba si todos se amoldaban
a l. Qu pasara cuando le llegase la columna de mil hombres?
Nos fuimos. Ahora nos iba a conducir el asesor sovitico a visitar
las instalaciones del Quinto Regimiento, la fbrica de soldados rojos
que haban montado los comunistas. En Barcelona, con el Comit de
Milicias les ganamos la partida. En Madrid, con su Quinto Regimiento,
nos la ganaron ellos. Con asesores soviticos. Cruzamos unos patios de
instruccin y penetramos en una enorme sala, con grandes pilastras. En
torno a la base de cada pilastra, un instructor daba lecciones prcticas
de montar y desmontar un fusil y de cmo limpiarlo y engrasarlo; o de
manejar una ametralladora Maxim. Los fusiles que se vean en manos
de los instructores y soldados eran nuevos y magnficos. Las ametralla-
doras, sobre ruedas, tambin parecan nuevas. Era indudable que al
Quinto Regimiento iba a parar gran parte del material de guerra bueno
que llegaba. En el mundo entero aparecan las fotografas de unidades
salidas del Quinto Regimiento. As y todo, el enemigo ya estaba dentro
de Madrid.
20 de noviembre
ese pequeo fusil que ostenta, y con el fusil dejar tambin de querer
hacer el guerrillero. En Madrid, en su frente de combate, no hay lugar
para los guerrilleros. Los guerrilleros han actuado siempre tras las l-
neas enemigas, y no delante, que es lo que est haciendo Mera, que
debe comprender que la Organizacin dijo No! a la revolucin. Y
los que ahora luchan y mueren no lo hacen por nuestra revolucin, sino
por una causa nacional. Ya va siendo hora, pues, de que mueran no
solamente los compaeros milicianos o guerrilleros, sino que, siendo
nacional la lucha, deben ser todos los ciudadanos los que corran los
riesgos. En adelante, Mera debe dejar de mandar slo a compaeros y
debe ponerse al frente de hijos del pueblo, de esos hijos de los que
siempre se dijo ser carne de can.
Y t quieres que dirija a la muerte a la carne de can? Debera
matarte aqu mismo!
Hazlo, si sa es tu conviccin, Mera. Pero yo no soy Durruti. No
soy dirigido ni dirigible. Si me hablan, contesto. Si me preguntan qu
debe hacerse, emito mis opiniones. T debes hacerte nombrar jefe mili-
tar de tu columna, y a este compaero que te acompaa debes hacerlo
nombrar capitn ayudante y, segn sus merecimientos, debes presentar
la lista completa de compaeros que merecen ser incorporados a las
graduaciones militares. Y acabar con la matanza de militantes anarco-
sindicalistas! Porque, al paso que llevamos, no nos quedarn ni para
conserjes de los locales sindicales. Y, definitivamente, a m no me ne-
cesitis para nada en Madrid. No fui yo el que hizo la lista de los minis-
tros. Me negu a serlo. A Horacio le dije cuan equivocado estaba en no
incluir un par de compaeros de Madrid en la lista de futuros ministros.
Perdona, Juan. Nunca sabemos la verdad de lo que t haces. Desde
hace tiempo, te cargan la responsabilidad de cuanto de malo ocurre. Y
es Mera quien te lo dice.
dio.
El pleito existente entre Horacio Prieto y la Regional del Centro se
haba liquidado con su salida del Comit nacional.
Por dicho motivo, me encontraba en la situacin de los primeros
momentos, y necesitaba me fuese aclarado si nuestra gestin, la de los
ministros, sera obra de cada uno de nosotros o si sera obra de la Orga-
nizacin. Tena que volver a empezar.
As lo hice, esta vez con menos esperanzas de lograr un resultado
positivo. Horacio Prieto tena suficiente capacidad para llevar a la prc-
tica mis sugerencias, mientras que Marianet solamente lo hara si me
avena a ser su mentor. Y yo no tena tiempo para tantas responsabili-
dades. Justamente estaba deseando liberarme del peso de algunas de las
que asuma.
Estuve con Marianet en el Comit nacional. Le expliqu mi cambio
de impresiones con Horacio Prieto antes de que dejara el Comit nacio-
nal, y le apremi para poner remedio a la situacin en que nos encon-
trbamos los ministros, situacin que demandaba un esclarecimiento
responsabilizador de quin preparara los decretos que hubiera que pre-
sentar al gobierno para aprobacin.
Qu aconsejas? pregunt Marianet.
Lo mismo que le aconsej a Horacio Prieto: Que el Comit nacio-
nal nos provea de asesoramiento tcnico y que el Comit nacional, re-
presentante de la Organizacin, nos trace la lnea a seguir y la obra a
realizar.
Lo que dices es correcto. Pero me temo que la Organizacin no es-
t preparada para una obra de tal envergadura. No ves otro camino?
S. Podra ser una solucin que dotase al Ministerio de una Aseso-
ra jurdica, llevando a ella a una seleccin de abogados y jurisconsul-
tos. Esto tendra la ventaja de que no le costara ni un cntimo a la Or-
ganizacin.
Me parece muy bien. Cmo nos enteraremos de lo que vayas a le-
gislar, antes de que los decretos aparezcan en la Gaceta?
Segn me han informado, es costumbre que los ministros enven
copia de sus proyectos de decreto a cada miembro del gobierno, para
evitar que se pueda alegar ignorancia a la hora de tener que decidir por
tas.
Todas las noches se asignaba la misin de llevar a cabo determina-
dos arrestos de sospechosos de fascismo. Los juzgaban, y si recaa sen-
tencia de muerte, los ejecutaban. Todo llevado a cabo en una misma
noche. Los cuerpos de los ejecutados aparecan fuera de la ciudad, en
los campos y en las huertas.
Eran los llamados paseos, prctica de justicia expeditiva que yo
habra de explicar en mi discurso de apertura anual de Tribunales, ar-
gumentando precisamente que, puesto que la sublevacin militar haba
supuesto la rotura de todos los frenos sociales, porque fue realizada por
las clases histricamente mantenedoras del orden social, los intentos de
restablecer el equilibrio legal hicieron que el espritu de justicia revir-
tiese a su origen ms remoto y puro: el pueblo: vox populi, suprema lex.
Y el pueblo, en tanto dur la anormalidad, cre y aplic su ley y su
procedimiento, que era el paseo. Pero, restablecida la normalidad con
la instauracin de los Tribunales populares, de composicin revolucio-
naria, ya no tenan justificacin los paseos: los elementos sos-
pechosos deban ser entregados a los Tribunales populares y ser juzga-
dos, con imparcialidad, con castigo de los culpables y puesta en inme-
diata libertad de los inocentes.
Dispuesto a terminar en Valencia con aquella anmala situacin, hi-
ce convocar al llamado Tribunal de la sangre. Los reun en el saln
grande. Por falta de asiento para todos, estuvimos de pie.
Os he convocado para que conjuntamente adoptemos una actitud
revolucionaria, pero digna les dije. De todos vosotros, as como de
las organizaciones y partidos que representis, espero una estrecha co-
laboracin.
De qu se trata, si puede saberse? pregunt Snchez Requena,
miembro del Partido Sindicalista.
Iba a decroslo. Os he convocado para pediros que no reunis ms
el llamado Tribunal de la sangre. Debis dejar que acten los Tribu-
nales populares.
Se me hace mucho pedir replic Snchez Requena.
A m tambin se me hace mucho pedir argument otro tipo de los
presentes. No vaya a ocurrir que tengamos que reunirnos una noche
Visitas
giosos.
Cmo explica usted la actitud combativa de los religiosos catli-
cos?
Puede darse un principio de explicacin por la contradiccin que
existe entre el precepto divino de no matars y la imagen de Santiago,
patrn de Espaa, montado a caballo y matando infieles con su espada.
Es muy polmica su respuesta. No le atrae ninguna religin?
Usted lo ha dicho, seor den. No me atrae ninguna religin de las
existentes. De ser posible, me gustara participar en hacer revivir una
religin pagana, los ritos de Palas Atenea, por ejemplo, o los de su
hermana oponente, Afrodita.
Fantstico! Me autoriza a reproducir palabra por palabra cuanto
hemos hablado?
Sin duda alguna, seor den. Y crame que ha sido un gran placer
recibirle y platicar con usted.
Me visitaron Orlov y Petrov, los dos jefes de la GPU que haba co-
nocido en Madrid, acompaando ahora al general sovitico X, especia-
lista en artillera.
Orlov y Petrov saban cmo andar por el mundo cuando se trataba
de obtener algo. Me traan un regalo: un magnfico fusil ametrallador
Thompson famoso por la pelcula de Paul Muni Scarface, dentro
de una estupenda funda de lona con conteras reforzadas de cuero y
bandolera. Al entregrmelo, me dijeron que era mejor que el naranje-
ro con que me haban visto en las calles de Madrid.
Para halagarme, el general X me dijo que apreciaba mi comporta-
miento el 7 de noviembre en Madrid, cuyos detalles saba por Orlov y
Petrov. Despus pas al objeto de su visita:
Deseo visitar la Escuela de Artillera de Lorca, y no he podido lo-
grarlo. En el cuerpo de guardia me pidieron un salvoconducto firmado
por usted, dicindome que eran las normas que regan invariablemente
para todo el mundo. Aunque me acredit como general sovitico, de
nada me sirvi. No cree usted que exageraron?
No, no exageraron. Es la consigna que tengo dada. Por principio,
las escuelas estn cerradas a toda clase de visitas.
Y no podra hacer una excepcin a mi favor?
Pueden existir las excepciones. Y le voy a dar un salvoconducto.
Tres das despus volvieron a visitarme Orlov, Petrov y el general.
Haban estado en la Escuela de Artillera de Lorca; la visitaron deteni-
damente, quedando sorprendidos de las altas notas que tenan la mayor
parte de los alumnos en matemticas. Especialmente, les sorprendi el
alumno Jos Unamuno, hijo del gran escritor Miguel de Unamuno. Jos
Unamuno era el nmero uno en matemticas.
Sabe? me dijo el general X. La Escuela funciona muy bien, so-
lamente que...
Perdone usted le interrump. Usted me pidi autorizacin para
visitar la Escuela de Artillera, y yo se la di. Pero no le di el cometido
de que me informase del resultado de su visita. Si lo que quiere usted
decirme es que la Escuela est pobremente dotada de material artillero
y sus complementos, puede ahorrarse el esfuerzo. S perfectamente lo
que le falta; de tal manera que, si est usted autorizado a regalrmelo,
Ao Nuevo!
31
[NDE]. Decreto concediendo a la mujer la plenitud de derechos civiles.
Desde la publicacin de la Carta fundamental de la Repblica existe una
evidente antinomia entre el texto constitucional y las leyes civiles, en orden
a la capacidad civil de la mujer, y especialmente de la mujer casada.
Adaptar las leyes civiles a la Constitucin ha sido menester olvidado hasta
ahora y que es forzoso cumplir sin dilacin, no slo para evitar toda suerte
de dudas, sino tambin porque as lo exige la revolucin jurdica operada en
nuestro pas, incompatible con los arcaicos privilegios que las leyes conce-
den y otorgan, por razones de sexo.
La igualdad del derecho del varn y la mujer debe ser absoluta, sin otros
lmites que las diferencias impuestas por la naturaleza.
La mujer, dentro del matrimonio, ha de ser una verdadera compaera, y
dentro y fuera del matrimonio ha de poder desempear las mismas funciones
civiles que el varn.
Toda sombra de autoridad marital, de restriccin y aun de privilegios de uno
u otro sexo, es absolutamente incompatible con la dignidad que igualmente
ostentan y que la ordenacin jurdica debe consagrar.
Con fundamento en las razones expuestas, a propuesta del ministro de Justi-
cia y de acuerdo con el Consejo de ministros, vengo en decretar lo siguiente:
que los Tribunales les impusieron, se han rehabilitado ante la sociedad por
los servicios que con las armas vienen prestando a la causa antifascista, a
propuesta del Ministro de Justicia y de acuerdo con el Consejo de Ministros,
Vengo en decretar lo siguiente:
Art. 1. Quedan cancelados todos los antecedentes penales relativos a delitos
cometidos con anterioridad al 15 de julio del presente ao.
Art. 2." Dependiendo de la Direccin General de Prisiones se constituir en
Valencia un Registro Central de Penados y Rebeldes, formado por las notas
a que se refiere el artculo doscientos cincuenta y dos de la Ley de Enjui-
ciamiento Criminal. En su consecuencia, los Tribunales y Juzgados de todas
clases vendrn obligados a remitir al Registro las referidas notas, con rela-
cin a todas las sentencias que hubiesen dictado por delitos o faltas cometi-
das con posterioridad al 15 de julio ltimo, abstenindose de enviar las rela-
tivas a hechos cometidos con anterioridad a dicha fecha.
Art. 3." A partir de la publicacin del presente Decreto en la Gaceta de la
Repblica, las certificaciones de antecedentes penales, que continuarn
siendo exigibles en todos los casos que precepta la legislacin vigente, se
solicitarn en las dependencias del Ministerio de Justicia en Valencia [...].
Dado en Barcelona, a diecinueve de diciembre de mil novecientos treinta y
seis.
32
[NDE]. Decreto concediendo la amnista para toda clase de delitos comunes
cometidos hasta el 17 de julio de 1936.
A las Cortes: Es un hecho evidente que una vez iniciado el movimiento de
rebelin militar, producto de la deslealtad de un grupo de generales traido-
res, el pueblo espaol, al aprestarse a la defensa de su libertad, no quiso
prescindir del concurso de un gran nmero de ciudadanos, que por efecto del
medio social en que viva Espaa con anterioridad a la subevrsin se halla-
ban cumpliendo condena o procesados por sus actividades contrarias a la le-
galidad establecida.
El Gobierno se encuentra ante situaciones de hecho creadas por lo excepcio-
nal de las circunstancias que l no provoc, de imperiosa necesidad de otor-
garles el nico cauce legal a su alcance. Y si a esto se agrega el sentido
siempre generoso de las masas populares, en relacin con cuantos se encon-
traban separados provisionalmente de la vida ciudadana y que en proporcin
considerable forman parte actualmente de milicias que combaten en los fren-
tes por la defensa de la Repblica, es bien notorio que existen motivos de al-
ta equidad que aconsejan una medida que coordine el olvido del hecho con-
sumado y la resuelta aspiracin que tiene el Gobierno de adoptar cuantas re-
soluciones estn a su alcance, en evitacin de que situaciones anlogas pue-
dan en lo sucesivo repetirse. Confa el Gobierno en que a la generosidad de
esa medida corresponder la gran masa consciente del pueblo espaol, ha-
cindose acreedor a ella con su conducta ulterior, al objeto de asentar sobre
base firme e inquebrantable las normas de convivencia social que demandan
al propio tiempo el inters y el prestigio del rgimen.
Teniendo en cuenta cuanto queda expuesto y por acuerdo del Consejo de
Ministros, el que suscribe tiene el honor de someter al examen y resolucin
de la Cmara el siguiente proyecto de ley:
Art. 1. Se concede amnista a los penados y encausados por delitos cometi-
dos por mviles polticos o sociales con anterioridad al 15 de julio ltimo.
Art. 2." Se concede igualmente amnista a los penados y encausados por
delitos comunes y militares cometidos con anterioridad a la fecha expresada
en el artculo anterior.
Art. 3. De los beneficios que otorga esta ley quedan excluidos todos los
sentenciados con posterioridad al 15 de julio ltimo por Tribunales de las ju-
risdicciones de Guerra y Marina, por los Tribunales especiales populares y
los Jurados de urgencia o de guardia, as como aquellos que se encuentran
sujetos a condena o sometidos a la jurisdiccin de los mismos o de los Tri-
bunales ordinarios, o puedan estarlo por sus actividades hostiles al rgimen
o hechos delictivos cometidos por enemigos de la Repblica, con anteriori-
dad o posterioridad a la fecha indicada.
Quedan tambin excluidos de los beneficios que otorga esta ley todos los
presuntos responsables de los delitos cometidos con motivo de la represin
del movimiento revolucionario de octubre de 1934.
Art. 4. Se autoriza al ministro de Justicia para crear una sala especial en el
Tribunal Supremo, encargada de aplicar los beneficios que otorga esta ley.
Art. 5 Le presente disposicin comenzar a regir el da de su publicacin en
la Gaceta de la Repblica.
Valencia, 2 de enero de 1937.
33
[NDE]Perturbaciones bien notorias advertidas en el funcionamiento de las
prisiones por el enorme aumento de la poblacin penal que la guerra civil y
su dramtico cortejo de responsabilidades ha originado, plantean a la Rep-
blica la imperiosa necesidad de introducir radicales innovaciones en nuestro
viejo y deficiente sistema penitenciario, que no responde a las exigencias ac-
tuales del derecho y de la realidad nacional ni al espritu progresivo y reno-
vador que, a travs detantas y tan dolorosas conmociones provocadas por la
agresin fascista, alienta a las masas populares que impulsan la revolucin
espaola y sostienen con su esfuerzo las instituciones creadas por la volun-
presentacin de esta parte para los trmites ulteriores del procedimiento [...].
Art. 31. El Presidente del Tribunal redactar el correspondiente interrogato-
rio de preguntas que ha de someterse a la adveracin del Jurado, dando lec-
tura del mismo a fin de que el Fiscal o el defensor puedan solicitar la inclu-
sin de alguna pregunta que estimen pertinente.
Art. 32. Acto continuo el Presidente entregar las preguntas a los Jurados,
quedndose con copia de las mismas, sacada por el Secretario, y aqullos se
retirarn a la Sala destinada para sus deliberaciones.
Tambin se les entregar, en todo caso, las piezas de conviccin que hubiera
y la causa sin los escritos de calificacin. En atencin a ello, quedar supri-
mida en su momento la lectura de la prueba documental y de toda clase de
escritos y documentos unidos a la causa.
Art. 33. El primero de los Jurados, por el orden alfabtico de apellidos,
desempear las funciones de Presidente, a no ser que la mayora acordase
otro nombramiento.
Art. 34. La deliberacin tendr lugar a puerta cerrada, no permitiendo al
Presidente del Tribunal la comunicacin de los Jurados con ninguna persona
extraa, a cuyo efecto adoptar las disposiciones que considere conveniente,
y no se interrumpir hasta que hayan sido contestadas todas las preguntas.
Art. 35. Cualquiera que sea el tiempo que empleen los Jurados en la delibe-
racin, no podr sta suspenderse sino por causa de enfermedad repentina,
facultativa y suficientemente comprobada, o de fuerza mayor manifiesta,
cuidando la Seccin de Derecho, bajo su responsabilidad ms estricta, de la
rigurosa incomunicacin prevenida en el artculo anterior.
Art. 36. Si cualquiera de los Jurados tuviera duda sobre la inteligencia de
alguna de las preguntas, podr pedir que el Tribunal aclare, tambin por es-
crito, la palabra o concepto dudoso.
Si antes de dar su veredicto creen necesarias nuevas explicaciones, les sern
dadas por el Presidente, despus de volver para este efecto a la Sala de Au-
diencia.
Cuando hubiere lugar a modificar o completar las preguntas, no se procede-
r a hacerlo sino en presencia de las partes.
Art. 37. Terminada la deliberacin, se proceder a la votacin de cada una
de las preguntas, por el orden con que se hubiesen formulado por el Presi-
dente del Tribunal.
Art. 38. La votacin ser nominal y en alta voz, contestando cada uno de los
Jurados, segn su conciencia, a cada una de las preguntas, SI o NO.
Art. 39. La mayora absoluta de votos formar veredicto.
En caso de empate se entender votada la inculpabilidad. Si se tratase de
hechos relativos a circunstancias agravantes, se entender votada la exclu-
sin de stas. Si de hechos relativos a circunstancias atenuantes o eximentes,
se entender votada la existencia de ellas.
Art. 40. Ninguno de los Jurados podr abstenerse de votar. El que insistiera
en abstenerse despus de requerido tres veces por el Presidente, incurrir en
la pena sealada en el segundo prrafo del artculo trescientos setenta y siete
del Cdigo Penal.
La abstencin, sin embargo, se reputar voto a favor de la inculpabilidad.
Art. 41. Concluida la votacin, se extender un acta en la forma siguiente:
Los Jurados han deliberado sobre las preguntas que se han sometido a su
resolucin, y bajo la promesa que prestaron, declaran solemnemente lo si-
guiente:
A la pregunta... (Aqu las preguntas copiadas). SI o NO. [...]
Art. 42. En el acta no podr hacerse constar si el acuerdo se tom por mayo-
ra o por unanimidad, y ser firmada por todos los Jurados.
El que no lo hiciere, despus de requerido tres veces, incurrir en la pena a
que se refiere el artculo cuarenta de este Decreto.
Art. 43. El Jurado que revelase su voto o el de cualquiera de sus colegas,
ser considerado como funcionario pblico para los efectos de lo dispuesto
en el artculo trescientos setenta y dos del Cdigo Penal.
Cuando apareciere indicio de soborno al que se hubiere sometido el Jurado,
se proceder por cohecho contra corruptores y corrompidos [...].
Art. 44. Escrita y firmada el acta, volvern los Jurados a la Sala del Tribu-
nal, y, ocupando sus respectivos asientos, el que hubiere desempeado las-
funciones de Presidente leer el acta en alta voz, entregndola despus al
Presidente del Tribunal.
Art. 45. El Presidente del Tribunal, a continuacin o despus de efectuado lo
que previenen los artculos cuarenta y siete a cincuenta y uno, conceder la
palabra al Fiscal y al defensor o defensores, a fin de que, informando en de-
recho, soliciten la pena que crean aplicable al caso.
El Presidente del Tribunal tendr facultad para limitar los informes que
excedan de diez minutos.
Art. 46. Inmediatamente el Tribunal deliberar y votar la sentencia, hacien-
do pblico el fallo, sin perjuicio de notificar aqulla al da siguiente.
Art. 47. El veredicto podr ser devuelto al Jurado por la Seccin de Dere-
cho para que lo reforme:
Primero. Cuando deje de contestar categricamente alguna de las pregun-
tas.
Segundo. Cuando haya contradiccin en las contestaciones o no exista entre
ellas la necesaria congruencia.
Tercero. Cuando el veredicto contenga alguna declaracin o resolucin que
exceda los lmites de la contestacin categrica a las preguntas formuladas y
sometidas a Jurado.
Cuarto. Cuando en la deliberacin y votacin se hubiere infringido lo dis-
puesto en los artculos treinta y cuatro a cuarenta y uno inclusive de este De-
creto.
Art. 48. Publicado el veredicto, los Jueces de Derecho podrn acordar de
oficio y el Fiscal, el acusador privado o los defensores de las partes, pedir
que sea devuelto al Ju rado para que lo reforme o confirme, siempre que
concurran alguna de las circunstancias enumeradas en el artculo anterior.
La parte que solicite la devolucin del veredicto expondr y razonar bre-
vemente su pretensin, y sin permitir que acerca de ella se suscite debate, los
Jueces de Derecho acordarn lo que proceda.
Art. 49. Cuando el veredicto fuere devuelto al Jurado por no haber sido
categricamente contestada alguna de las preguntas, los Jueces de Derecho
le ordenarn que, retirndose a la Sala de deliberaciones, vuelva a resolver
sobre la pregunta.
Si el veredicto se hubiere devuelto por haber contradiccin o por no existir
congruencia entre las contestaciones, los Jueces de Derecho ordenarn al Ju-
rado que conteste nuevamente a las preguntas, hacindole notar los defectos
de que adolezcan las primeras contestaciones.
Asimismo sealarn los Jueces de Derecho al Jurado las declaraciones o
resoluciones que excedan los lmites de la contestacin categrica a las pre-
guntas formuladas, o las infracciones o irregularidades cometidas en la deli-
beracin y votacin del veredicto, para que supriman aqullas o subsanen
stas, procediendo a dictarlo de nuevo cuando sea devuelto por virtud de lo
que disponen los nmeros tercero y cuarto del artculo cuarenta y siete de
este Decreto.
Art. 50. Si despus de la segunda deliberacin el veredicto adoleciere toda-
va de alguno de los defectos mencionados en los dos artculos anteriores, la
Seccin acordar, tambin de oficio o a instancia de parte, que vuelva el Ju-
rado a deliberar y contestar a las preguntas.
Si en esta tercera deliberacin tampoco resultase veredicto por la misma
causa, el Presidente del Jurado, antes de volver a la Sala el Tribunal har
constar el voto emitido por cada uno de los jurados en esta tercera delibera-
cin, en un acta especial que habrn de firmar todos los presentes.
Vueltos los Jurados a la Sala de Audiencia, el Presidente de aqullos entre-
gar el acta al del Tribunal de Derecho. Si este Tribunal, despus de exami-
nar el acta, creyera que no hay veredicto, lo declarar as en alta voz su Pre-
sidente y remitir la causa al nuevo Jurado.
Art. 51. Si el Tribunal de Derecho desestimara la peticin de cualquiera de
las partes para que vuelva el veredicto, el Jurado podr prepararse el recurso
correspondiente, cuando proceda, haciendo en el acto la oportuna protesta.
Artculo 52. Cuando, al parecer unnime de los Jueces deDerecho, fuese
manifiesta por el resultado del juicio, sin que pueda ofrecerse duda racional
en contrario, la inculpabilidad del procesado, si el Jurado le hubiese declara-
do culpable, la Seccin de Derecho del Tribunal Popular proceder en la si-
guiente forma:
a) Si se tratara de los delitos que mencionan los nmeros segundo y tercero
del artculo diez de este Decreto, sin perjuicio de dictar la sentencia que pro-
ceda con arreglo al veredicto del Jurado, consignar en acta declaracin del
error grave y manifiesto en que han incurrido los Jueces de hecho en sus
contestaciones, y propondr por va de indulto al Gobierno o al Tribunal Su-
premo, segn la naturaleza de la pena impuesta, lo que estimare justo, que-
dando en suspenso la ejecucin de la sentencia hasta que se resuelva la inci-
dencia por medio del oportuno expediente.
b) Si se tratare de los delitos que determinan los nmeros primero y cuarto
del artculo diez de este Decreto, dictar tambin sentencia acomodada a las
contestaciones dadas por el Jurado a las preguntas del veredicto, y consigna-
r en acta la declaracin a que se refiere el apartado anterior, que notificar
con la sentencia al Fiscal, y ste, dentro del tercer da, interpondr de oficio
contra la misma recurso de plena jurisdiccin, por injusticia notoria, ante la
Sala de lo Penal del Tribunal Supremo [...].
Captulo III. De los Jurados de Urgencia. Art. 54. Funcionarn en los luga-
res y con la demarcacin territorial que el Ministro de Justicia determinen,
Jurados de Urgencia para conocer y sancionar los actos de hostilidad y
desafeccin al rgimen que no sean constitutivos de los delitos previstos y
sancionados en el Cdigo Penal comn y en las Leyes penales especiales.
Art. 55. Se reputarn como actos de hostilidad y desafeccin al rgimen:
a) Dificultar voluntariamente y en forma no grave el cumplimiento de las
rdenes dadas por las Autoridades para la defensa, abastecimiento general y
particular, Sanidad, consumo de luz, gas y agua.
b) Difundir falsos rumores o noticias atinentes a las operaciones de guerra,
actuacin del Gobierno o situacin econmica, o cualesquiera otras que
tiendan a producir un estado de opinin adverso a la Repblica o a crear un
estado de opinin o de alarma contrario a la misma.
c) Observar una conducta que, sin ser constituiva de delito, demuestre, por
sus antecedentes y mviles, que nuien la practica es persona desafecta al
Rgimen.
d) Alterar sin causa debidamente justificada o con infraccin de bandos,
disposiciones u rdenes dotadas al efecto por autoridades gubernativas o
municipales, el precio, calidad, peso, racionamiento o distribucin de artcu-
los de comer, beber o arder, ocultarlos con nimo de acaparamiento, cometer
cualquier otra irregularidad susceptible de perturbar el normal abastecimien-
to de los expresados artculos o intentar con alguno de los fines o mviles
expresados maquinaciones o fraudes de los que se mencionan en los artcu-
los quinientos veintinueve y quinientos treinta del Cdigo Penal.
e) Realizar, prevalindose de las actuales circunstancias, cualquiera de los
hechos usurarios que define el Cdigo Penal en los artculos quientos treinta
a esto, pero de las torturas que vive el preso, las que ms le hacen su-
frir, las ms dolorosas, no son las torturas materiales, con serlo mucho,
lo son las torturas morales. Y cuando al hombre se le impide hablar,
llega un momento en que el preso da un fuerte alarido y sale enlo-
quecido y, por fin, pasando por encima de todas las rigurosidades, ha-
bla. Hay, pues, menos libertad, no se permite fumar, no se permite reci-
bir comida del exterior, no se permite en fin, todo cuanto se permita en
el liberalsimo rgimen penal de Espaa.
Y as vemos cmo cada pas, aun cuando todos tienen las mismas
penas de prisin y de reclusin, de presidio mayor y presidio menor y,
en fin, toda la misma escala de penas que veis en nuestro Cdigo penal,
cada nacin, cada prisin, haca lo que quera de la vida de los hombres
que haban puesto a su cuidado.
Y esto ha terminado en Espaa. En Espaa, por primera vez, se va a
definir el concepto de la pena. Para el preso comn, como para el preso
poltico. Para el preso poltico, lo hemos hecho ya. No podamos enviar
a los campos de trabajo de los cuales hablaremos despus a los lti-
mamente condenados, ni a los que se condenase a treinta aos, a veinte
aos de reclusin o de prisin. Por qu? Porque no estaba comprendi-
da la obligacin de trabajar. Entonces hemos hecho desaparecer de
nuestro Cdigo penal esa variacin de penas, y no hay ms que una
pena: Internamiento en campos de trabajo. Ya est definida, para el
delito poltico, el concepto de la pena. Ya nadie puede tener dudas. Ese
internamiento no es prisin, no es privacin de libertad, no es cuantas
cosas se quieran suponer y decir, sobre ese internamiento en campos de
trabajo. Y algo parecido, ms profundo, ms humano y ms sensible,
hay que hacer en cuanto haga referencia a la delincuencia comn.
Se ha mantenido hasta nuestros das, para mantener as la ficcin de
un aparato jurdico artificial, que el hombre, segn la teora espiritualis-
ta, procede de Dios, que est hecho a imagen de Dios y que, por consi-
guiente, todas las reacciones que experimenta el individuo han de afec-
tarle a la dignidad. Y la teora materialista que compartimos la mayor
parte de obreros y de intelectuales de nuestros das, nos dice que el
hombre no deviene de Dios, que deviene de la caverna y que antes de la
caverna procede de la bestia y, por consiguiente, que todas las reaccio-
ciudades del mundo. Porque no pensis que eso de vida social, que eso
de Sociedad, sea un elemento y una unidad. Cunta diferencia hay
entre la vida en una aldea y la vida de una metrpoli! Cunta diferen-
cia hay! Los que viven en la aldea tienen solamente un cinco por ciento
de los elementos de vida que tiene una ciudad. De hecho, el que vive en
una aldea, vive en un presidio; estn privados del noventa y cinco por
ciento de las cosas que tenemos los que estamos en Valencia o en Bar-
celona. Y la Ciudad penitenciaria tendr acumulados todos los elemen-
tos ms importantes del progreso, no ya solamente en la aldea, en la
ciudad, en Espaa, sino en el mundo: teatros, cines, deportes, parques,
universidades, museos, en fin, todo cuanto pueda contribuir a dar un
hombre a la Sociedad, no en condiciones de inferioridad, sino en condi-
ciones de superioridad.
Cuando salga un hombre, si quiere salir, porque despus de cumpli-
da su pena si quiere quedarse se quedar; cuando salga un hombre de la
Ciudad penitenciaria, este hombre ser cinco veces superior en cultura,
en sociabilidad al resto de los ciudadanos que vivimos fuera de la Ciu-
dad penitenciaria.
Castigos? Nosotros no impondremos castigos. Ellos tendrn su tri-
bunal, ellos aprendern a ser jueces, ellos aprendern a regirse. Tendrn
un rgimen corporativo, y por cada uno de los ramos del trabajo se
nombrar un delegado; se formar el Consejo de la Ciudad penitencia-
ria; se harn sus leyes; se harn su Cdigo; se harn su justicia; adopta-
rn sus determinaciones y sus disposiciones. Esto es lo que harn en la
Ciudad penitenciaria. Qu ms podemos pedir? Es que a alguien pue-
de saberle mal que se reeduque eficazmente al hombre para que pueda
reintegrarse al seno de la sociedad, no como un elemento tarado, noci-
vo, sino como un elemento capaz de superar la vida de esa sociedad?
Y en qu condiciones podr ir all? A veinte, treinta o cuarenta aos
de presidio? No lo creis. Empezar por no haber presidio, pero habr
acaso cinco aos, como mximo, de separacin del cuerpo social, al ser
internado en la Ciudad penitenciaria por el delito, vulgarmente crimi-
nal, contra la propiedad colectiva o individual, segn la que exista. Y
por el delito de asesinato, acaso haya solamente diez aos de separa-
cin. Pero es que tampoco sern los diez aos. Ya dice nuestra Consti-
ganizacin.
Es la hora de la responsabilidad. No haremos nada, absolutamente
nada, si no nos plegamos frreamente a esta responsabilidad. Justicia,
s; justicia rectora, s, de todos los actos de la vida de los ciudadanos y
de los pueblos, porque la justicia es el arte de modelar a los hombres y
el arte de modelar a los pueblos.
Para ello pues, disciplina, camaradas. Disciplina, trabajadores, va-
mos a intentar hacer una justicia revolucionaria. No me convirtis voso-
tros en un perseguidor vuestro. Sed vosotros mismos quienes frenis
vuestros impulsos, quienes frenis vuestros instintos. No luchis los
unos contra los otros si sois hermanos proletarios. No matis al seme-
jante, no atropellis a nadie. Por discrepancias que haya entre vosotros,
la inteligencia tiene recursos suficientes para vencer todas las diferen-
cias, y donde no haya inteligencia la honradez y la buena voluntad.
Pensad que todo cuanto hemos hablado aqu no es el sueo de un
iluso. Es la construccin socialista de un sistema penal por todos com-
partido, por todos sentido, por los mismos maestros de barbas que antes
se llamaron Kropotkin y Carlos Marx; todos pensis as, hasta los pro-
pios liberales demcratas. Quin no sentir, de todos cuantos luchan
hoy, la creacin ideal de la vida que es la justicia, una justicia no ciega,
sino humana y comprensiva? Eliminar el mal, siendo cada uno de noso-
tros el ciudadano que aspiramos a ser, cuando hablamos de nuestra
Sociedad. Lo mismo los comunistas libertarios que los socialistas, que
los demcratas, cuando decimos que es nuestra Sociedad ideal. Es que
creis que ni la nuestra ni la vuestra, ni la de los demcratas puede ser
una Sociedad ideal de hampones, de bandidos y de asesinos? Si lo
ideal es la bondad, si lo ideal es la belleza, si nuestro ideal es el poder
vencer cada da la bestia que nos acecha, para hacer florecer en noso-
tros el ideal de nuestra vida! 35
35
[NDE]. Transcripcin de Solidaridad Obrera de Barcelona, 1 de
enero de 1937.
S. Quin habla?
Soy Rosenberg. Me dije: si la montaa no viene a ti, ve t a la
montaa. Le llamo para invitarle a cenar conmigo, en mi habitacin. Le
debo esta invitacin desde la noche en que usted nos atendi tan gen-
tilmente en Madrid, recuerda? La noche de la partida del gobierno a
Valencia.
Lo recuerdo perfectamente.
Acepta cenar conmigo?
Con mucho gusto. A qu hora? Ya? Ahora mismo? Voy para
all.
Yo era, pues, la montaa. Y l, Mahoma. Haba que ver qu traa
dentro el afable judo comunista. Si l tom la iniciativa, seal era de
que la tela que se pensaba tejer no era an ni pie ni trama. A lo mejor,
era slo algodn en rama a punto de entrar a las cardas.
La cena fue sencilla. Rosenberg estuvo amable en su papel de anfi-
trin que desea atraerse a su invitado. Yo, terrible polemista de caf, me
luc sacando consecuencias a cosas sin importancia. Lo importante
segua permaneciendo oculto en la cabeza de Rosenberg, quien tena la
ventaja de poder disimular haciendo honor a la hospitalidad. Por mi
parte, eluda llegar a uno de esos planteamientos que deben terminar,
acaso prematuramente, en un s o un no. Aprovechaba cualquier motivo
para esparcir las nubes de mi infatigable retrica.
Leve puntadita de halago:
Cualquiera se habra hecho cotizar la paternidad de la estrategia
que despleg ante nosotros la noche del 7 de noviembre, dndole publi-
cidad a su decisiva participacin en la defensa de Madrid. En cambio,
usted no ha hecho la ms mnima mencin de ello. Todava se est a
tiempo. No le parece que sera bueno sacarlo ahora a la luz pblica,
aqu y en el extranjero, principalmente en la Unin Sovitica?
Oh, no! Si alguno de los presentes aquella noche lo hubiese hecho
pblico, me habra parecido la cosa ms natural del mundo. Pero hacer-
lo ahora se parecera demasiado a un gesto de vanagloria.
Termin la cena. Nos despedimos muy amigos. Al menos en apa-
riencia. Para m todo qued claro: se estaba montando una maniobra
tendente a desplazar a Largo Caballero del poder, quiz tambin para
37
[NDA]. La Escuela de Guerra de Catalua siempre perteneci a la regin
catalana. Y la de Catalua, como las de Espaa, fue liquidada por Indalecio
Prieto, siendo ministro de la Guerra del gobierno Negrn. Para obedecer r-
denes de los comunistas, las sustituy por unos cursos de capacitacin mili-
tar en los frentes.
Justicia a la antigua
todo, insista para que los nuevos oficiales fuesen entrenados en la disciplina
ms estricta.
Yo, que no creo en la improvisacin, estaba estupefacto ante la capacidad de
organizacin de este anarquista cataln. Observando la habilidad y la seguri-
dad con que actuaba, comprend que era un hombre fuera de lo corriente y
no pude por menos que deplorar que semejante talento se hubiese puesto al
servicio de actividades de destruccin. (Helped to Build an Army, Londres,
Secker and Warburg. 1939, p. 299. Citado por Burnett Bolloten, La revolu-
tion espagnole, Paris, Ruedo Ibrico, 1978, p. 349).
bien. Sin embargo, algo ocurre que encuentro irregular. Es decir, que se
sale del orden de los procedimientos.
De qu se trata? le requer.
Le dir. Usted sabe que, en esta clase de prisiones, usualmente pre-
ventivas, se entra y se sale mediante mandato de las autoridades guber-
nativas o judiciales. Actualmente estn entrando presos sin mandato
judicial, por orden del jefe del Estado Mayor Central, general Martnez
Cabrera, y puestos los presos a su disposicin. Lo que me choca es que
sta es prisin civil y no militar y que los detenidos que entran en di-
chas condiciones son extranjeros.
Y como cuntos se encuentran en esas condiciones?
Son unos veinte, seor.
Haga usted que los saquen de las celdas y que los formen al princi-
pio de una galera. Los ver uno a uno en el centro de vigilancia.
Sospech que se trataba de otra anormalidad de las Brigadas inter-
nacionales, a la que se debi prestar el general Martnez Cabrera, jefe
del Estado Mayor Central, inducido seguramente por su ayudante, que
era quien le haca todo el trabajo, dominando sus actividades por com-
pleto, y una de cuyas cualidades era la de ser comunista de reciente
fecha, o sea, de los peores, de los que se sola decir que picaban como
piojos resucitados.
En espaol o en francs fui interrogndolos uno por uno. Uno de
ellos, que hablaba varios idiomas, incluidos alemn e ingls, me sirvi
de intrprete. Sus expedientes variaban slo en los nombres. Todos se
haban incorporado a las Brigadas internacionales para luchar genero-
samente contra el fascismo. En general, haban pasado por una oficina
de reclutamiento que exista en Pars. Los haba franceses, belgas, ho-
landeses, daneses, suecos, noruegos, ingleses. Eran socialistas casi to-
dos, fabianos o socialdemcratas. Algunos eran masones. Si bien eran
todos de amplio sentido liberal, ninguno era anarquista.
Coincidan en ignorar los motivos de sus detenciones. Decan que su
situacin en las Brigadas internacionales empez a ponerse mal desde
el momento en que rehusaron ingresar en el Partido Comunista, seccin
europea de cada una de sus nacionalidades. La obra de captacin era
efectuada por los comisarios de las Brigadas.
No poda hacerlo sin consultarle. Pero les promet que, a fin de po-
nerlos a cubierto de cualquier asechanza, maana seran conducidos
con guardia protectora a la frontera con Francia.
Me parecen disposiciones muy acertadas. No cree que debo ha-
cerme cargo de garantizarles la libertad y el traslado?
No tengo inconveniente en ello. Pero si usted no dispone de una
guardia de confianza, puede hacerlo la guardia penitenciaria.
No ser menester. Son unos veinte, verdad? Un mnibus de pasa-
jeros y dos coches de escolta sern suficiente. Me ha dicho usted que
entre ellos no hay ningn anarquista y que todos son socialistas, labo-
ristas y socialdemcratas, y alguno de ellos masn?
Eso me dijeron.
Pues no dude que le harn una gran opinin en Europa. Esos cama-
radas no son como los otros, que si no les admites el carnet de su parti-
do, lo presentan a uno como si estuviese apestado.
Bien. Lo dejo todo en sus manos. Pero permtame terminar el asun-
to en la parte que corresponde al general Martnez Cabrera. Envemelo
maana a medioda. Lo estar esperando para explicarle que, si bien los
ejrcitos le pertenecen, a m me pertenecen las prisiones, las rejas y los
grilletes.
Bombardeos sospechosos
la.
Y la vida nos traa a diario novedades. Actitudes inesperadas, pero
coincidentes en revelar los movimientos subterrneos.
Por ejemplo: Pas al gobierno, para su aprobacin y promulgacin
en la Gaceta, previa aceptacin y firma del presidente de la Repblica,
don Manuel Azaa, dos proyectos de decreto sencillos, moralizadores y
de espritu humanitario. Uno de ellos, dando facilidades para la adop-
cin de nios de hurfanos de padres. Con ello incorporaba a nuestra
sociedad un aspecto que fue muy debatido en nuestros medios cenetis-
tas y que consista en que, la familia, primer elemento de integracin de
la sociedad, sera, posiblemente, el ltimo en desaparecer, por lo que
propugnaba un ms all de la familia consangunea, aconsejando am-
pliarla al aspecto de familia por adopcin. La guerra, con su secuela de
brbaras inhumanidades, como los bombardeos de ciudades, las eva-
cuaciones de la poblacin civil en masa por carreteras y caminos, deja-
ba largas estelas de nios desamparados, en definitiva condenados al
asilo. Ya no habra ms vida familiar para esos nios. La ley sobre
adopciones existente era de tramitacin lentsima y tan engorrosa y cara
que pareca hecha para impedir las adopciones. La ley que yo present a
la firma del presidente eliminaba los obstculos y facilitaba enorme-
mente las adopciones de nios hurfanos.
Otra ley, de derecho civil tambin, estaba dirigida a regularizar los
matrimonios que se hacan de palabra y no ante una autoridad civil, lo
que daba lugar a que las viudas se quedasen sin derechos si el marido
mora en la guerra.
El jefe del gobierno, Largo Caballero, me llam para darme cuenta
de que don Manuel Azaa haba devuelto sin firmar los dos decretos,
alegando que no lo haca porque eran excesivamente revolucionarios y
resultaban atentatorios contra el espritu de nuestras leyes civiles.
Largo Caballero, como jefe del gobierno, me pregunt muy conci-
liador:
Qu debo hacer con sus dos decretos no firmados por el presiden-
te? De acuerdo con las facultades que el Parlamento concedi al go-
bierno estos decretos deberan tener fuerza de ley. Por otra parte, nin-
gn decreto puede ser ley sin la firma del presidente de la Repblica al
decir:
Despus de todo, no deben sorprenderme las reacciones que cada
uno de ustedes ha tenido. No es de ahora que los vascos no somos com-
prendidos por el resto de los espaoles.
Qu tiene que ver lo que est diciendo ahora, seor Irujo, con la
paz por separado? exclam Largo Caballero.
Eso es, terci Prieto. Dganos el seor Irujo cmo puede un avin
de caza volar ms kilmetros de los que tiene de vuelo mximo, y ma-
ana mismo se los mandamos. Pero reservarse el derecho de negociar la
paz por separado es una amenaza que no conduce a nada, sencillamente
porque Franco no la admitira. Admitira, s, una rendicin total de los
vascos, sin condicin y sin negociaciones.
Ustedes, insisti Irujo, son libres de opinar como lo han hecho.
Ello no quita nada de lo que dije antes. El encargo que me dio el presi-
dente Aguirre fue textualmente el que transmit a ustedes. Y repito que
deberan esforzarse un poco en comprender la idiosincrasia del pueblo
vasco...
De Euskalerria querr decir usted dije, interponindome en el liti-
gio. Qu tiene de particular el pueblo vasco que nosotros no podamos
comprender? De m, que soy un pobre maketo, podra decirle que
creo saber tanto del pueblo vasco como el propio Arana. Claro que no
es sitio aqu, ni el momento oportuno, para que un maketo explique
una leccin. Pero si usted lo desea, podramos hablar ampliamente en
terminando la penosa reunin de hoy.
Ya me haban informado de que el ministro de Justicia era muy
largo en el hablar. Me di perfecta cuenta de ello por el discurso de aper-
tura del Ao judicial, admirable visin de la justicia a su manera, pero
que no comparto, como abogado que soy, en lo ms mnimo. Y para
que no sea dicho que un maketo me apabulla en historia vascuence,
con gusto seguir escuchndolo cuando terminemos la reunin.
Largo Caballero aprovech la ocasin para dando largas al asunto
decirnos:
Seores, ste es asunto delicado, y creo que todos estamos necesi-
tados de poder meditar y, acaso tambin, de consultar a los partidos y
organizaciones a que nos debemos. Y espero que al seor Irujo no le
Postales a colores
observar que las intenciones que llevaron a Irujo a aceptar formar parte
de ella no eran muy desinteresadas, por mostrar ciertas preferencias de
inters particular.
Juan Lpez tuvo las mismas excusas que Peir. Ministro de Comer-
cio, con una industria y una agricultura en manos de colectividades que
reclamaban el derecho a la autogestin, tanto en el producir como en el
vender, no poda planear un tipo nuevo de gestin comercial, por lo
menos hasta que, hecha la paz, con el triunfo republicano las centrales
sindicales CNT y UGT sentasen las bases de una nueva economa. En-
tre tanto, explic, mantena estrechas relaciones con socialistas y uge-
tistas de la fraccin caballerista, como Baribar, que acababa de tomar
posesin de la subsecretara de Guerra, en sustitucin del general Asen-
sio, dimitido por Largo Caballero a la terminacin de un turbulento
Consejo de ministros, en el que los comunistas Uribe y Hernndez
acumularon montones de calumnias sobre la persona del general.
En dicho Consejo de ministros, Caballero, fuera de s, replicando a
Jess Hernndez, que acababa de acusar al general Asensio de mujerie-
go, exclam:
Qu tiene de malo que a un hombre le gusten las mujeres? No es
peor el caso del jefe del partido de usted, que fue expulsado del Sindi-
cato de Panaderos de Sevilla porque le gustaban los hombres?
Empero, pese a la defensa que Largo Caballero hizo de su subsecre-
tario de Guerra, tuvo que ceder y destituirle, reemplazndolo con el
brillante periodista Baribar.
Juan Lpez, por sus contactos con Baribar y otros socialistas caba-
lleristas, converga conmigo en el trabajo de aproximacin que yo lle-
vaba a cabo con Largo Caballero. Pero lo que ambos hacamos daba
pbulo a los rumores de una posible alianza CNT-UGT para la toma del
poder e iniciar la revolucin sindicalista, prescindiendo de los represen-
tantes polticos en el gobierno.
Federica Montseny no realizaba contactos en un sentido ni en otro.
Se preocupaba nicamente de sus planes de dominio de la CNT y la
FAI, en las que solamente conservaba cierta preponderancia en Catalu-
a. Por lo que a su gestin como ministro se refera, se lamentaba con-
tinuamente de cuan poca cosa poda realizar. Deca:
nato", y un rtulo grande que dijese: "si ests enfermo o enferma de...
acude a los dispensarios antivenreos". Porque has de saber, Federica,
que la blenorragia est causando ms bajas que las balas enemigas. En
cada barriada o pueblo yo montara dispensarios antivenreos y los
dotara de jeringas y sacos de permanganato.
Acaso tengas razn. Lo estudiar con los mdicos asesores; a lo
mejor ocurre que se agotaron las jeringas y el permanganato.
cable, que proceda de los tiempos del embarque del oro para la Unin
Sovitica. Lo sensato era que se le hubiera encomendado a Peir, mi-
nistro de Industria, la direccin nacional de las industrias de guerra. No
era as. En el transcurso de su perorata, saturada de feroz anticatalanis-
mo, Prieto se despach con sangrienta irona sobre lo que hacan algu-
nas fbricas de obuses y proyectiles que haba visitado recientemente.
Jaime Aiguader, ministro de Catalua, se defenda como poda, que por
cierto era bien poco. Pareca que Prieto estuviese dispuesto a hacer
sangrar de vergenza al indefenso Aiguader, quien se limitaba a decir: :
Creo que exagera el seor Prieto. De todas maneras, tomo nota para
consultarlo con Tarradellas. Le lleg a Prieto el momento de zaherir,
con sus humoradas sangrientas, a los trabajadores de Reus, donde se
haba instalado una gran fbrica de revisin y reparacin de los motores
de aviacin que llegaban de la Unin Sovitica y que, sin la obra reali-
zada en Reus, no hubieran podido funcionar.
Me permitir el seor Prieto que intervenga en este asunto. Tanto
porque fui el iniciador de las industrias de guerra de Catalua como
porque soy nativo de Reus y respeto a sus magnficos trabajadores. Lo
que ocurre, y le ocurre al seor Prieto, es que l se dirige a nuestras
gentes con su estilo burln. Eso, que para Prieto es humorismo, para los
catalanes significa fer chacota. Y cuando all alguien hace chacota,
pierde bastante en la consideracin de un pueblo que basa su cultura en
el seny ctala. Con lo dicho, y perdneme el seor Prieto, lo mejor
sera que se le encomendase la direccin de las industrias de guerra a
alguien que no chocase con los catalanes.
rra.
Al parecer, los reunidos ya esperaban algo parecido a lo expuesto
por Largo Caballero. Tambin opinaban favorablemente sobre la CNT
y sobre Garca Oliver. Pero no se atrevan a marchar contra los otros
sectores del PSOE y la UGT.
Gran parte de los xitos logrados por m los deba a los colaborado-
res de que me haba rodeado. Buenos, y hasta aquel momento, leales.
Tanto en Barcelona en el Comit de Milicias como en el gobierno re-
publicano, procur tener siempre una especie de Estado Mayor de com-
paeros y amigos inteligentes y capaces. Vigilantes honrados que con
sus ojos y odos llegaban donde yo no alcanzaba. Snchez Roca, mi
subsecretario, era clara muestra de la importancia de tener gente capaz
en los lugares de confianza.
Ante m, con un paquete de papeles, tena al subsecretario. Oig-
moslo:
Aqu tienes, Juan, el original del decreto que hace referencia a la
devolucin de la nacionalidad espaola a los judos sefarditas, cuya
redaccin encargaste a la comisin asesora jurdica. Como siempre, he
enviado copia a los ministros, al jefe de gobierno y al Comit nacional.
En esta ocasin, tambin he enviado copia a la Gaceta para que sea
insertado como Proyecto de Decreto del Ministerio de Justicia. Por lo
menos, ser conocido el proyecto de decreto, ya que dudo mucho de
que llegue a ser aplicado alguna vez.
Veo, Mariano, que ests muy misterioso. Colijo que tus reservas
mentales no estarn exentas de fundamento, as que habla largo y ten-
dido. Qu ocurre con este proyecto de decreto, que debera favorecer,
simblicamente si es que no ganamos la guerra, a los judos que sufren
persecucin de los nazis alemanes? Dime por qu en esta ocasin, y
solamente en esta ocasin, has hecho enviar un proyecto de decreto a la
Gaceta, como si se tratase de una colaboracin literaria.
Cuando me pasaste el encargo para la Comisin asesora jurdica, te
avis que haba recibido una llamada del asesor jurdico del ministro de
Estado, quien me rogaba ser tenido en cuenta a la hora de redactar el
decreto sobre los sefarditas, y que igualmente recib la llamada de Ga-
tivos que los traen. Supongo que viene usted en funcin de ministro de
Justicia.
En efecto. Cuando le entregu el expediente de Pars, deb advertir-
le que era estrictamente confidencial y secreto. Porque a quien tena
que haberlo entregado, y era un deber mo, era al fiscal general de la
Repblica para que procediese contra los conspiradores. No lo hice, por
considerar que entre los implicados haba ministros, y que antes deba
tener usted conocimiento y que de usted deba recibir las ltimas ins-
trucciones. Precisamente, con vistas a lo que pudiese usted ordenar y
ocurrir, es por lo que present recientemente a la aprobacin del go-
bierno el proyecto de ley de persecucin del espionaje, en el que existe
un artculo especialmente destinado a esos elementos.
Lamenta usted que yo haya levantado una punta del velo? No
cree usted que al sentirse descubiertos frenen en sus actividades nocivas
y se produzca un desarme de los espritus?
No espero ahora ningn desarme de los espritus. Al contrario, al
sentirse descubiertos se harn ms peligrosos. Ahora se lanzarn a fon-
do para terminar con nosotros; o sea, con usted, los caballeristas del
partido y de la organizacin sindical, y con nosotros, la CNT y los
anarcosindicalistas. Ignoro qu mtodos utilizarn, ni de qu direccin
nos llegarn los golpes. Pero es fcil suponer que procurarn valerse de
elementos nuestros y de ustedes, utilizndolos como provocadores.
Hasta podra ocurrir que en 24 horas se produjese un desplome en los
frentes, enzarzadas en luchas fratricidas unas unidades militares contra
otras.
Est usted muy alarmado. Algo debe saber usted que me ha estado
ocultando. Hable y dgame lo que sepa.
En concreto, s lo mismo que usted. El expediente de Pars y bas-
tante de lo que se dice y hace en Valencia. Lo que venga sobre noso-
tros, lo veremos a su debido tiempo. Pero, por encima de todo, hemos
de estar prevenidos y aguantar. Por ello, le recomiendo encarecidamen-
te que, ocurra lo que ocurra, y venga lo que venga, no presente la dimi-
sin. Aunque se lo pidiese el presidente de la Repblica, usted no debe
dimitir, por lo menos sin consultar con nosotros, con la CNT.
su misin.
No espero regresar. Es ms, creo que con esta despedida le digo
adis para siempre.
Nos estrechamos las manos y nos abrazamos.
Haba fracasado Rosenberg y le iba a costar la vida. En qu haba
fracasado? Pens que haba fracasado por el mucho tiempo que se tom
para dar cumplimiento a las rdenes de Mosc.
Ello quera decir que todo se producira con inusitada rapidez.
Asturias y Mlaga
mas, de entregarse.
Aquella orden de poner fin al movimiento revolucionario se adopt
tambin sin tener en cuenta a la CNT. Aquella oscura conducta era
mortal para el espritu de la Alianza Obrera. Lo comprendi as Jos
Mara Martnez, su mximo exponente en el medio confederal y anar-
cosindicalista. Era una tctica revolucionaria errnea. Equivocada e
imposible en el futuro. Ante l, militante sincero, se alzaba la concep-
cin anarcosindicalista de los catalanes, enemigos acrrimos de la cola-
boracin con socialistas y comunistas.
Quin tendra razn? No era tiempo de dilucidarlo. Agarr su fusil
y con paso firme se fue separando de sus compaeros. Cuando su cuer-
po fue encontrado, muerto ya, tena el fusil al lado, descalzo del pie
derecho.
Cien muertes tienen los hroes.
Todos mueren por imperativos de conciencia. De cara al enemigo.
As Seis Dedos en Casas Viejas, ao 1933. As Jos Mara Mart-
nez, ao 1934. As Francisco Ascaso, ao 1936. As Buenaventura Du-
rruti, ao 1936.
Ahora la lucha estaba replanteada en Asturias. Lucha perdida desde
el primer momento, en que una vez ms la nefasta direccin socialis-
ta-comunista se impuso por ley de mayora. Como en octubre de 1934.
De hecho, tambin en 1936 triunfaron netamente los anarcosindicalistas
de Gijn y de Sama de Langreo, asiento confederal. Lo dems de Astu-
rias, la mayor parte, comprendida la capital Oviedo, si no hubiese sido
de consecuencias tan trgicas para muchos trabajadores, podra decirse
que tuvo mucho de comedia. Posiblemente de farsa.
Espaa estaba ante una sublevacin militar respaldada por la Falan-
ge, los requets y los dems componentes de las derechas reaccionarias.
Pero la sublevacin era inequvocamente militar. Y en Oviedo los revo-
lucionarios socialistas y comunistas, dirigidos por Gonzlez Pea, se
conformaron con dominar en la Casa del Pueblo, en las casas de sus
sindicatos, en algn que otro chigre y aldehuelas circundantes. La ciu-
dad estaba en poder del ejrcito, mandado por el coronel Aranda, mili-
tar con maneras de cabo furriel. Torpe, pero ladino, supo convencer a
Gonzlez Pea de su lealtad a la Repblica. Y Gonzlez Pea, con sus
nos? Se puede ser minora, como ellos eran en Asturias. Pero cuanto
ms minoritarios, ms dignos. Como lo fue Jos Mara Martnez en
octubre de 1934. Que cien muertes tiene el hroe.
cin. Por vez primera, una unidad italiana de tanques ligeros inici la
ofensiva, aplastando cuanto encontraba por delante. Careca Villalba de
aviacin protectora y los defensores de Mlaga apenas si tenan artille-
ra, y la que estaba disponible careca de proyectiles. Tampoco tenan
granadas de mano con que luchar contra los tanques. La aviacin
enemiga, valindose del plan defensivo que el oficial desertor se llev,
pulveriz implacablemente los puntos atrincherados.
Mlaga no podra resistir. Empez el xodo de la poblacin civil ha-
cia Almera, carretera adelante, batida continuamente por las rfagas de
ametralladora de los aviones italianos.
Mlaga cay. Todas las sedicentes fuerzas vivas de la ciudad se fue-
ron replegando hacia Almera primero y luego hacia Valencia. Los
comits de las organizaciones sindicales y de los partidos llegaron casi
completos.
El gobierno, para hablar con propiedad lo que podemos llamar el
frente comunista y comunistoide dentro del gobierno, integrado por
socialistas capitaneados por Indalecio Prieto y lvarez del Vayo, se-
cundados por Negrn y De Gracia, y todos los republicanos sin excep-
cin, ms los comunistas Uribe y Hernndez, iniciaron la maniobra del
escndalo. Aparentaban consternacin por la prdida de Mlaga los que
callaron pdicamente cuando la prdida de Asturias. Cercaron de rumo-
res ponzoosos e insidias a Largo Caballero, por la inepcia sospechosa,
decan, del subsecretario de la Guerra, el general Asensio, y del coronel
Villalba.
Por debilidad de Largo Caballero, se acord enviar a Almera una
Comisin interministerial, para investigar lo ocurrido, integrada por
Uribe, Just y yo mismo. Al llegar a Almera fuimos objeto de un furioso
bombardeo de parte de unos buques de guerra alemanes. Hitler nos
enviaba sus saludos. No obstante, pudimos interrogar a algunos militan-
tes de las organizaciones sindicales y de los partidos polticos. Pero
poco o nada aportaban al esclarecimiento de lo ocurrido. Despus de
todo, la gran verdad se impona sola: faltaban armamentos, cartuchera,
caones y tanques en tierra y aviones en el aire. Dicho sin velos, era
una severa crtica a la conducta de los soviticos, que imponan el des-
tino de los buenos armamentos para el Quinto Regimiento y las Briga-
Claroscuros
libre de darse el rgimen que quiere, y que desea demostrarlo con he-
chos y con obras.
Inmediatamente despus de nuestro triunfo, las potencias no inter-
vienen; aprovechan la fuerza revolucionaria, el espritu revolucionario
de las masas, para que stas encuentren rpidamente un cauce y sean
ordenadoras y de seguridad social. Las potencias capitalistas no inter-
vienen en el proceso revolucionario durante los primeros cinco, diez,
quince, veinte das, y acaso un mes. Las potencias capitalistas acarician
al poder revolucionario. Claro que ese poder asume la responsabilidad
de salvaguardar la vida de los extranjeros en el pas revolucionario.
Inglaterra nos hace zalemas a travs de sus representaciones consulares.
Nos las hacen tambin Francia, Blgica, Suiza, Noruega, Alemania,
Italia. Los nuevos revolucionarios son acariciados, el nuevo poder es
mimado. Para qu? Por qu? Porque quieren que seamos los que
carguemos con la responsabilidad, ante las masas obreras en insurrec-
cin, de la vida de los ciudadanos de esos pases por ellos repre-
sentados.
Y, efectivamente, en el proceso de la Revolucin espaola, de esta
guerra civil, se da el fenmeno de ser en la que menos tropelas se han
cometido contra los extranjeros y donde ms garanta han encontrado
los extranjeros.
Salvamos la vida de los ingleses, de los franceses, de los italianos,
de los alemanes. No ya la vida de los proletarios, sino la vida de los
capitalistas, de los fascistas, de los que cooperaban contra nosotros; no
se producan asaltos a embajadas ni a consulados; se dio el tiempo sufi-
ciente para que las potencias capitalistas pudieran llevar a cabo el tras-
lado de sus sbditos a sus respectivos pases.
Inmediatamente despus de salvaguardar las vidas, aseguradas por
el poder revolucionario (en aquel entonces Comit de Milicias Antifas-
cistas de Catalua), aun a sabiendas de que eran capitalistas y burgue-
ses y haban extorsionado a nuestros obreros, y que eran fascistas, que
haban tomado parte en la conspiracin fascista que arruina a Espaa,
esas naciones, Alemania e Italia, lo mismo que las democracias de In-
glaterra y Francia, llevan a cabo la cruzada de ahogar a Espaa.
Y vemos cmo aparece el doble ataque capitalista en contra del pro-
tino.
Lo trazamos ya antes de la revolucin. Cuando yo afirmaba, y con-
migo lo afirmaba el Sindicato Fabril y Textil, que la garanta de la revo-
lucin estaba en la posesin de un ejrcito revolucionario, tenamos
razn. Y cuando no se nos prestaba acuerdo, cuando no se haca lo que
podamos, se torca el destino de la revolucin. Si hubisemos tenido
nosotros realizada nuestra gesta revolucionaria, cunto tiempo creis
vosotros que hubiese durado la intentona fascista? Es que no os dais
cuenta de que el hacer larga la guerra determina la posibilidad de la
intervencin, cada vez ms descarada, de las potencias capitalistas?
Esto se vea ya. Por un lado, la agresin de Italia y Alemania bombar-
dendonos las costas y haciendo presa en nuestros barcos; sus fuerzas,
combatiendo ya al lado del fascismo espaol; sus armas, sirviendo para
ametrallarnos... Y, por otra parte, todava ms eficaz, todava ms efec-
tiva, las imposiciones de Inglaterra y Francia en el sentido de querer
terminar rpidamente la guerra social que actualmente existe en Espa-
a, no importndoles el rgimen de vida que aqu tenga que haber, por-
que no les importa el derecho del pueblo a disponer de sus destinos,
sino que lo que quieren es terminar y ahogar rpidamente, y cueste lo
que cueste, esta guerra social de Espaa, que para ellos ofrece dos peli-
gros: el uno, internacional, peligro de guerra; el otro, internacional tam-
bin, peligro de revolucin. Si hubisemos podido terminar la guerra en
un mes o en dos, el mundo capitalista se habra encontrado ante hechos
consumados, que hubiese tenido que acatar y que aceptar, o enfrentarse
decididamente en armas contra nosotros, en una empresa contrarrevolu-
cionaria. Pero dura la guerra, y dura por los motivos apuntados, ciertos,
de un apoyo fascista declarado por parte de Italia y Alemania, y por un
apoyo tambin declarado de Inglaterra y Francia en contra de nosotros,
que no contbamos hacer larga y perdurable esta guerra.
Es que en realidad todos los aspectos y todas las acciones del prole-
tariado espaol que giran en torno de acabar la guerra estn supeditados
al fin de la guerra? No! Habis colectivizado, habis socializado, ha-
bis incautado; pensis en economas de tipo local, regional; tenis cada
uno el ideal opuesto, que choca contra el ideal del otro; pero entre todos
no tenis el gran ideal, el ideal de todos, el nacional, el de la victoria. Y
que debe ser sano, digno y honrado, todo cuanto hoy se realiza, es labor
contrarrevolucionaria, que nos ahoga y nos lleva a la ruina.
Hay, sobre todo, la Economa nacional; arregladla pronto; mediante
colectivizaciones, socializaciones o nacionalizaciones, pero arregladla
pronto. Y ya sea nacionalizacin o socializacin, lo que sea producto
del trabajo, de esas actividades, de esas industrias, despus de haber
dado a los obreros lo suficiente para una vida sana, higinica y honrada,
lo dems tiene que estar a disposicin de la defensa nacional.
Y maana, cuando solamente por el esfuerzo y el sacrificio de voso-
tros y nosotros todos, se pueda conseguir la victoria; maana, cuando la
victoria nacional haya sido conseguida y obtenida por nuestro sacrifi-
cio, no pensis todava en lanzaros a gozar de los beneficios de la Re-
volucin! Todava deber subsistir el plan de vida sana, digna y honra-
da, porque nada, nada absolutamente habrais conseguido, si por un
momento la vida muelle y burguesa hiciera presa en vosotros, descom-
ponindoos. Otra vez la rapia fascista caera sobre Espaa. Porque
Espaa ha entrado en la rbita de las apetencias imperialistas del fas-
cismo y no estar libre de l, si no est armada, dispuesta a defender su
independencia.
Cuando est conseguida la victoria, todos los sacrificios debern
subsistir para la armada, la cultura y la higiene, porque la cultura no es
un artculo de lujo; porque la higiene no es un artculo de lujo. Se puede
vivir con una cultura inmensa y una higiene grandsima y no consumir
ms all de los doscientos o trescientos gramos de harina al da. Con-
sumid poco de todo cuanto sea preciso comprar en el extranjero. Con-
sumid poco. De la economa que se obtiene con esta vida de ahorro es
como se puede construir y como se puede edificar un programa so-
cialista, justo: pues es como se pueden comprar tanques para la protec-
cin de la infantera, y aviacin para la proteccin de los pueblos, que
ya veis cuntos y cuntos aviones tiene el enemigo y cuan pocos tene-
mos nosotros. Cuanto debera hacer el proletariado, debe tener una
significacin bien clara y concreta.
Una cultura superior, una higiene superior y un ejrcito para la de-
fensa de esta nacin y para defender nuestra Revolucin. Sacrificios de
orden econmico, para poder tener bien preparado este ejrcito. Y ms
Marzo estaba avanzando. Marg, margot, mata a la vella vora del foc
[Marzo, marzote, mata a la vieja a la vera del hogar], dcese en cataln
y en valenciano. Mientras que en cataln se escribe, en obra maestra de
descripcin, la existencia pueblerina en verano, con su sol y sus mos-
cas, cual ocurre en El pobl gris, en valenciano encuentra su expresin
adecuada la misma existencia, con soles y sombras, olvidando las mo-
lestas moscas, de paz medio cristiana y mitad moruna, religiosa y sen-
sual, descrita vvidamente en La pau deis poblets, igualmente obra
maestra. Diferenciaciones y afinidades entre lo valenciano y lo cataln.
Paralelos entre la huerta valenciana, feraz a fuerza de ser laboriosamen-
te atendida, productora de frutos huertanos de primera calidad. Cunta
semejanza con las calles de Barcelona adelante, hasta ms all de Reus
y Tortosa, con obreros industriales y agrcolas, cansados de tener que
soportar una guerra larga y mal dirigida y de aguantar una economa
que no se ajustaba a las doradas promesas que durante lustros se dijeron
por lo ltimo.
Maeztu, enviado a Madrid con la columna Tierra y Libertad que
mandaba Germinal de Souza, inici la retirada sin conocimiento ni
autorizacin del Comit de Defensa Confederal, ponindolo en gran
ridculo, por ser la primera unidad combatiente que abandonaba Ma-
drid. Despus, el mismo Maeztu, ya en el frente de Aragn con los
restos de la columna Tierra y Libertad, y a propsito de la plvora
con humo con que hubo que recargar la cartuchera, trat nuevamente
de sembrar el pnico y de abandonar el frente de Aragn porque a l le
daba la gana. Entonces, lo par en seco, dicindole por el telfono del
coronel Villalba que si pona en prctica su propsito en el camino lo
esperara con ametralladoras, para evitar la vergenza de que unos mili-
cianos anarquistas fuesen los primeros en abandonar el frente de Ara-
gn.
En cuatro asuntos haban procedido independientemente, al margen
de los planes de la Organizacin, creando graves situaciones. Era Pa-
tricio Navarro consciente de lo que haca? Lo era Merino? Eran am-
bos juguetes de Maeztu? Quin era Maeztu? De dnde proceda?
Fueron ellos tres los que iniciaron los acontecimientos de mayo?
Cmo esclarecerlo? Lo que s, porque lo vi, es que Merino utiliz un
telfono reservado del Comit regional de Catalua, desde donde daba
rdenes. Fue cuando Marianet y yo llegamos a la Casa CNT-FAI, pro-
cedentes de Valencia, en plena lucha callejera.
Vino la noche, y con las sombras fueron perdiendo vigor los tiro-
teos. Aquel movimiento haba sido vencido. Quedaba claro que no lo
apoyaba la CNT, ni la FAI, ni la FUL. Quien o quienes maniobraban en
la sombra atribuyndose autoridad orgnica, ya no podran desenvol-
verse impunemente.
Pero los verdaderos orquestadores de las fuerzas en pugna, los Kri-
vitski, Orlov y Petrov y el sagaz Antnov-Ovseenko, batidos en toda la
lnea, tendran que revisar sus mtodos fracasados. Pronto seran llama-
dos a Mosc. Ninguno se salvara. Slo podran encontrar salvacin en
la fuga y desercin.
41
[NDE]. Transcripcin de Solidaridad Obrera, Barcelona, 5 de mayo
de 1937.
A plena luz
tan fuertes disensiones a causa de problemas que nada tenan que ver
con las incidencias de nuestra guerra. Quiz solamente se trataba de
coincidencias. Pero muy posiblemente, por tener entre ellos abundantes
agentes de la OVRA, agencia criminal del fascismo italiano.
dictadura. Tal aparato, heredado por Stalin, le sirvi para limpiar total-
mente de marxistas los puestos clave del partido y del Estado sovitico,
como si Stalin, que convivi con los anarquistas all en los presidios de
Siberia, se hubiese propuesto ejercer la gran venganza de liquidar a los
marxistas autores de los crmenes cometidos contra los anarquistas de
Cronstadt y la majnovina en Ucrania.
No prosper Nin en sus proyectos de crear un partido comunista le-
ninista. Se le haba adelantado Maurn, otro salido de la CNT, con la
creacin del Bloc Obrer i Camperol, medio socialista revolucionario
con tendencias marxistas y anarquistas. Nin, una vez ms, se vio en la
necesidad de huir, para hacerse de un espacio vital en no importaba ya
dnde. Se uni a las escasas fuerzas de Maurn y con media docena ms
de otros huidos de la CNT por diversos motivos, como Julin Gorkin,
Hilario Arlandis, David Rey y otros, crearon el Partido Obrero de
Unificacin Marxista, conocido por el POUM.
De su paso por la CNT, conservaron esos huidos el impacto de la
sinceridad revolucionaria, muy diluida por la presencia de Maurn.
Respaldando a Companys hasta el ltimo momento cuando dejaron al
POUM sin puesto en el gobierno de la Generalidad, cuando ya se esta-
ban afilando los cuchillos para el degello de poumistas, Nin procur
que la intervencin de sus partidarios no muchos en las luchas del 18,
19 y 20 de julio, fuese estrechamente controlada y puesta al servicio del
presidente de la Generalidad. En la entrevista que Companys nos pre-
par con los dems jefes de los sectores antifascistas, que aparecieron
como representantes del orden establecido, Nin estaba con ellos, re-
presentando al POUM. Y, bajo su influencia, el POUM no busc nunca
el acercamiento con la CNT y la FAI, para que no apareciese mi-
nimizada su adhesin al presidente de la Generalidad.
Siempre de huida, Nin fue nombrado Consejero de Justicia en el go-
bierno de la Generalidad, en una de sus crisis, cuando convena el voto
del POUM para neutralizar los votos de la CNT. Y as hasta que sus
antiguos compaeros de la GPU sovitica lo agarraran por la espalda y,
a la manera rusa, le dispararan el tiro en la nuca.
Y pues que no cabe tu lamentable muerte entre las cien muertes de
nuestros hroes, en tu ltima huida, Nin, salud!
La crisis... y la tristeza
Sin duda alguna, la incorporacin del vasco Irujo tena alguna signi-
ficacin especial. Negrn, que por algo hizo que su aparato de propa-
ganda llamase a su gobierno gobierno de la resistencia, iba a iniciar
desde el primer da una poltica de liquidacin de la guerra. No habien-
do logrado la conspiracin de mayo el desplome de los frentes, que
habra puesto inmediato fin a las hostilidades, se llevara a la prctica lo
que tambin entraba en los clculos de Stalin: la terminacin gradual,
pero rpida, de la lucha. En este caso, mediante negociaciones con los
militares sublevados.
En la penltima cena que ambos tuvimos, me sugiri Rosenberg:
Usted no ignora que, en los primeros meses de la revolucin, en la
URSS, tuvimos que aceptar unas negociaciones de paz. La paz de
Brest-Litovsk. Para lograrla, hubimos de dividir nuestras aspiraciones,
quedndonos slo con una parte de ellas. Acaso se les presente a uste-
des idntica oportunidad. Qu opinara usted llegado el caso?
No creo que llegue el caso. Esta no es una guerra de fronteras en
que un pas lucha contra las tropas de otras naciones que lo tienen inva-
dido. La nuestra es una guerra civil. Ellos son las fuerzas retrgradas
del pas y nosotros las fuerzas progresistas. Ellos y nosotros estamos de
acuerdo en algo fundamental, que es Espaa. Estamos luchando porque
ellos quieren para Espaa, para toda Espaa, un rgimen que tenga
sometidos a todos los espaoles. En cambio, nosotros luchamos porque
Espaa, toda Espaa, sea una nacin de ciudadanos libres. Esto para
ustedes es un poco difcil de entender, porque a fuerza de negar vala a
la calidad humana, han pasado a sufrir de atrofia espiritual, y ya no
logran hacer distingos entre ciudadano libre y ciudadano sometido.
La verdad es que ustedes, los anarcosindicalistas, al razonar se
asemejan a los tericos del nacionalismo y del liberalismo burgus. La
ecuacin es ms sencilla: dos se disputan una manzana. Segn mi tesis,
materialista marxista, es preferible obtener media manzana a quedarse
sin nada. Ustedes, de ste y del otro bando, luchan por lograr toda la
manzana. O nada.
Negrn debi utilizar los enlaces que tena el gobierno vasco para
ponerse en contacto con los representantes en Francia, o en otro lugar,
de Franco, e iniciara las gestiones para abrir negociaciones de paz.
Pero parece indudable que llegaran al mismo punto en que se rompie-
ron las iniciadas por los vascos a espaldas del gobierno de Largo Caba-
llero, cuando recogieron un rotundo no; nada de negociaciones de paz,
sino sometimiento total, sin condiciones. Y era natural que as ocurrie-
se, porque la otra parte de Espaa quera una Espaa para ellos, para
someterla a sus concepciones retrgradas de Estado y de nacin.
Franco, si contest a Negrn cosa que es de dudar, dira: Rendi-
cin incondicional, enjuiciamiento de todos los dirigentes, a escala
Balance
Justo seis meses y diez das era la cuenta del tiempo transcurrido
desde la entrada de la CNT, con cuatro ministros, en el gobierno de la
Repblica. Aproximadamente ciento noventa das de gubernamentalis-
mo. Se dijo que la incorporacin de la CNT estaba motivada por su
importancia numrica y para dar consistencia a la unidad antifascista.
Con nuestra participacin gubernamental hubimos de dar por buenas
las resoluciones anteriores del gobierno desde el 14 de abril de 1931.
Algunas de dichas resoluciones, no tan lejanas, eran de gran impor-
tancia, y de su contenido no se nos dio ninguna explicacin. Por ejem-
plo, el establecimiento de relaciones con la URSS, sus motivos y su
alcance. El envo del oro del Banco de Espaa a la URSS, su porqu;
garantas; trmites para su recuperacin; contabilizacin; firmas del
depsito; caducidad y trmites para sus renovaciones.
Era de esperar que al entrar a participar en las responsabilidades del
gobierno, se hubiese dedicado una sesin del mismo a darnos detallada
cuenta del peso con que cargbamos.
No fue as. No se nos dio ninguna informacin. Aquellas dos opera-
ciones, que en realidad eran una sola, constituan una cadena de cuatro
eslabones:
Largo Caballero, Jefe del gobierno; Indalecio Prieto, ministro de
Marina y Aire; Juan Negrn, ministro de Hacienda, y Marcelino Pascua,
embajador en Mosc.
Ninguno de los depositantes del oro de Espaa se crey nunca en el
deber de notificarme el contenido de los intestinos de tan sucia opera-
cin. Los detalles que supe no lo fueron en mi calidad de ministro. De
ello me he ido enterando por la lectura de parte de la enorme bibliogra-
fa sobre la guerra de Espaa.
Cuntos eran los espaoles enterados de lo que se hizo con el oro
de Espaa? Pocos. Los que ms, suponan que siendo el gobierno de
Largo Caballero el que hizo el envo a la URSS, todos los que haban
sido ministros con l tenamos la misma responsabilidad, corresponsa-
bilidad o responsabilidad compartida. Sin embargo, los cuatro ministros
de la CNT desconocamos totalmente aquella operacin, que se efectu
un mes antes de nuestra entrada en el gobierno. Detalle que ignoraba la
gente.
Por este asunto del oro deberan apuntarse en contra de mi repu-
tacin de hombre honrado por lo menos 25 puntos. Si aadimos que por
el hecho de haber aceptado ser ministro, ya haba perdido otros 25 pun-
tos de dicha reputacin, por 190 das de haber sido ministro me haba
quedado hecho un guiapo moral. Y no era cosa de irle contando a cada
ciudadano la verdad en detalle, que adems nadie hubiera credo.
halagos.
Mi cada se asemejaba bastante a la que experimentaba la CNT, con
la diferencia de que sta pagaba los errores de unos militantes desorien-
tados. La desorientacin era general y vena de lejos, desde que se
constituyera en 1910; de ms lejos an, desde que se atribuyera como
finalidad a la clase obrera el comunismo libertario, cuando se debi
haber empezado por ensear las etapas por las que tendra que pasar la
sociedad humana antes de alcanzar la instauracin del comunismo li-
bertario. La etapa preliminar, en caso de subversin violenta del orden
social, como la que vivamos, era la conquista del todo social por los
sindicatos obreros. La conquista del todo, empezando por los organis-
mos de las fuerzas armadas, para que no se pudiese dar el despido de
portero que nos dieron los coaligados de la burguesa, del socialismo
filofascista de Prieto y Negrn y del aventurerismo comunista estalinia-
no.
De espaldas a la pared
Ahora eran Pepe Daz y Antonio Mije, la curiosa pareja expulsada del
Sindicato de Panaderos de Sevilla, quienes dictaban la conducta a se-
guir al soberbio Comorera.
Hice cuanto pude para sustraerme a la obligacin de aceptar el cargo
de consejero de Servicios pblicos. Pero no tena escape. Se considera-
ba que mi desenvolvimiento en el gobierno de la Repblica haba sido
relevante y que mi experiencia poltica sera til a los otros dos conseje-
ros designados, siquiera para lograr frenar un tanto a Tarradellas, con-
sejero jefe, que siempre hizo lo que se le antoj.
Tenan algo de razn. El compaero Roberto Alfonso era bastante
joven en la Organizacin, pero prometa bastante y tena una manera
correcta e inteligente de conducirse. En cambio, Germinal Esgleas, que
desde muy joven perteneca a la CNT, en la que debi ingresar en 1919
o 1920, era un valor todava indito, no habiendo descollado como
hombre de accin ni como orador ni como escritor. Lo notable en l era
que haba dado la gran campanada, ltimamente, unindose marital-
mente a Federica Montseny. Y ahora ya iba para consejero de la Gene-
ralidad de Catalua. Ojal no se malogre!, me deca para mis aden-
tros.
Pero, cmo evitar que nos malograse, a l, a Roberto Alfonso y a
m, la presencia en el gobierno de la Generalidad? Cmo evitar aquella
nueva cada de la CNT? Ya no tenamos nada que salvar. Renunciamos
a ir a por el todo, renunciamos a la revolucin, porque primero haba
que ganar la guerra, o, dicho de otro modo, porque renuncibamos a
todo menos a la victoria. Ahora, ganar la guerra importaba ya un co-
mino.
No obstante, algo muy importante se impona: salvar la mxima
cantidad de vidas de militantes anarcosindicalistas y de cuantos tuvie-
ron confianza en nosotros. Ahora, cuando los hechos de mayo y siem-
pre. Por encima de lo que pudiesen ser apreciaciones personales mas o
de quien fuesen.
La delegacin regional de la CNT fue autorizada a convenir con
Companys el arreglo provisional a que haban llegado. Era el da 28 de
junio. Al da siguiente, el Butllet Oficial de la Generalidad daba la lista
completa de los consejeros que integraban el nuevo gobierno. Pero no
sesin.
Por aquel entonces, decase que Marianet, que prescinda totalmente
de los servicios de Federica Montseny, estaba utilizando los oficios de
Horacio Prieto y Mariano Cardona Rossell. Pero Federica se apunt un
tanto importante al aceptarse la creacin de la Oficina de Propaganda
CNT-FAI, con cuya secretara se hizo y desde la que despleg gran
actividad.
Negrn, con la ayuda de Gonzlez Pea, de Lamoneda y de Rodr-
guez Vega, logr que Largo Caballero quedase en ridcula minora den-
tro del PSOE y de la UGT. Hasta se le prohibi hablar en pblico, y
qued reducido, prcticamente, a prisin en su propio domicilio.
La propaganda negrinoide y comunistoide haca extensibles a la
CNT las fabulosas responsabilidades que se achacaban a los caballeris-
tas. Federica Montseny, muy a disgusto de Marianet, se propuso, desde
la Oficina de Propaganda CNT-FAI, recoger el reto anticenetista. Para
ello, tuvo la buena ocurrencia de desafiar al len en su propio cubil,
organizando una conferencia pblica, que sera sustentada por Juan
Lpez y donde se reivindicara valientemente la obra gubernamental de
la CNT en el gobierno Largo Caballero.
Dicha conferencia fue un xito de pblico, pero un fracaso de conte-
nido. Segn me cont Federica, no supo Juan Lpez expresar lo que se
esperaba de l, o no quiso arriesgarse demasiado. Muy a la desesperada,
vino Federica a encontrarme en Barcelona. Quera que yo acudiese a
Valencia a sustentar la misma conferencia, pero desde un ngulo distin-
to. Me resist. Le dije que poda dar la conferencia ella misma, dentro
del tema que haba sido concebido en la Oficina de Propaganda. Me
confes que ella poda escribir y hasta hablar, pero que careca de mi
tcnica expositiva y de mi estilo. Ella me dijo sera otro fracaso, co-
mo el de Juan Lpez, o peor. Me dijo haber consultado con Peir, y que
ste le haba dicho: Logra que Garca Oliver abra el camino y yo ir
detrs de l.
Bien, anuncia mi conferencia para el prximo domingo, bajo el
enunciado De la fbrica textil al Ministerio de Justicia.
Al escoger ese ttulo para la conferencia, quera dejar bien sentado
que en m no quedaba huella de la alta jerarqua que haba desempea-
hace caso y son los hechos los que quedan. Y as emprendimos nuestra
labor.
Con fecha 24 de noviembre aparece el primer decreto de importan-
cia del Ministerio de Justicia. El primer decreto de importancia dispone
que todo ciudadano podr comparecer por s, representndose y defen-
dindose l mismo, ante no importa qu tribunal de la nacin. Tiene
importancia? Es un derecho, y un derecho es ms que una cesin gra-
ciosa de los reyes y de los gobernantes, porque los ciudadanos que tie-
nen un derecho positivo pueden hacer uso de l cuando les d la gana,
cuando les convenga, no cuando se produzca la cesin graciosa de los
reyes y de los gobernantes. Y lo ms lgico y lo ms natural es que en
un pas como el nuestro, de tanto descrdito jurdico, donde el pueblo
tampoco crey nunca en la justicia, en sus representantes y en sus abo-
gados defensores hay que concederle por lo menos el derecho a que l
mismo pueda defenderse, en lo civil y en lo criminal. Cuando un proce-
so se produce, siempre es mejor que un procesado pueda defenderse por
s, bien o mal y pueda renunciar por s a esta defensa, a que tenga que
sufrir forzosamente la defensa obligada de un abogado que no es de su
confianza, que a lo mejor, como ocurra antes, se pensaba y se deca
siempre que los abogados se vendan a la parte contraria, si la parte
contraria le compraba con ms dinero del que poda pagar el que tena
necesidad de sus servicios. Y con este decreto queda a salvo la dignidad
del abogado y el derecho del ciudadano.
El ciudadano puede y debe hacer cuanto quiera en defensa de su
persona, aun cuando haga lo mismo que Scrates, que cuando fue juz-
gado, con derecho a defenderse, como lo tenan todos los ciudadanos de
Grecia, renunci a su defensa, creyendo que toda persona inocente no
tiene necesidad de defenderse de nada.
Con fecha 12 de diciembre dimos un decreto-ley. En esta ocasin, el
ministro de Justicia no da derecho; al contrario, da penas de prisin en
contra de aquellos que, aprovechndose de las circunstancias en que
vivimos, explotaban inicuamente a la clase trabajadora, al pueblo espa-
ol, vendindole los comestibles a los precios que les daba la gana. Y
dimos aos de prisin para eso. La restriccin del derecho, en este caso
para el granuja, para el enemigo del antifascismo, para el que solapa-
dad, por toda aquella serie de lirismos que cantaba la burguesa entu-
siasmada.
Qu se pretende aqu? Por qu ahora hemos de hacer la guerra y
nada ms que pensar en la guerra? Se entiende esto en el sentido de
quitar lo actualmente existente y creado por la propia iniciativa de los
trabajadores? De devolver la tierra que los campesinos trabajan en
colectividad a los fascistas que se encuentran en el extranjero, que no
estn sometidos aqu ni a las preocupaciones del hambre ni a las preo-
cupaciones de los bombardeos? Devolver las casas, los solares, aun
cuando sean los solares en ruinas, al propietario burgus que alent al
fascismo, que lo pag, que se fue al extranjero o que lucha en las filas
fascistas? Ah! Entonces ese campesino que lucha, que se sacrifica
trabajando ahora va a poder preguntarse: "El burgus que est en el
extranjero va a quedar como antes?" A esas familias de Madrid que no
quieren abandonar Madrid porque all est todo su tesoro: una cama,
unas mesitas, una mquina de coser; que en un momento ven caer las
bombas de la aviacin y todo lo pierden. Vamos a devolverle las fbri-
cas y los talleres y las tierras a los que estn en el extranjero, y a esa
pobre familia de Madrid, leal a su patria, y por serlo, leal incluso a la
mquina de coser, le vamos a dejar sin nada y no vamos a ayudarla el
da de maana?
Pues eso no ser. Yo quiero creer, interpretando la ordenacin de la
economa, que haya cosas que se tienen que colectivizar porquepueden
ser colectivizadas; que haya cosas que se tienen que municipalizar,
porque no pueden ser colectivizadas, desde el punto de vista de un ren-
dimiento o sostenimiento econmico; que haya cosas que se tengan que
nacionalizar, porque por circunstancias econmicas del momento, ya
transitorias o definitivas, no puedan ser ni colectivizadas ni municipali-
zadas. Quiero creer que haya cosas que hay que dejarlas todava a la
libre explotacin de los pequeos propietarios, de los pequeos indus-
triales. Todo lo actual existente, con un buen gobierno de gente que
trabaje, de gente que no viaje demasiado, de gente que se preocupe
menos de poltica y que resuelva los problemas y que organice el
trabajo, todo puede y debe encontrar solucin.
Pero convertir esta guerra, querer convertir esta guerra en la guerra
42
(NDE:Transcripcin de Ediciones de la Comisin de Propaganda y Prensa
del Comit nacional de la CNT de Valencia.
por boca de sus cuatro ministros, haba dado la gran leccin de solidari-
dad humana al oponerse, junto a Largo Caballero, a que fuesen perse-
guidos los miembros del POUM, como lo exigan los dos ministros
comunistas!
Eduardo Ortega y Gasset se qued observndome detenidamente.
Debi comprender cunta pena me produjo su revelacin. Se quit los
gruesos lentes, los limpi, se los puso otra vez. Con el mismo pauelo
se limpi el sudor que perlaba su frente. Sin esperar a que yo hablase,
me dijo:
Veo que est viviendo una gran tragedia. Por un lado, se deshace
en defensa de sus compaeros. Por el otro, no le faltan compaeros que
le hieren implacablemente. S que sin querer hice el juego a estos lti-
mos. Ellos se valieron de m abusivamente. Le doy mi palabra de que,
si en dos das no logro deshacer el dao que caus, sabr de m cuando
se entere de mi huida a Francia. Es cuanto puede prometerle un hombre
de honor: su propio deshonor.
En efecto. Tres das despus, Mariano Snchez Roca me comunic
que su colega ante los Tribunales, en la logia y en el Partido Federal, se
haba ido a Francia.43 Se haba aplicado el harakiri poltico.
43
[NDA] Ortega y Gasset no se fug sino que abandon el territorio republi-
cano trocndolo por un exilio muy decoroso, ya que al frente de la Liga de
los Derechos del Hombre en Pars, estuvo haciendo una muy buena labor.
Los Camborios
Por las mismas fechas se firmaban unas Bases del Frente de la Ju-
ventud Revolucionaria. Vena a ser la misma cosa, slo que dicho con
potentes altavoces, con participacin de entidades que ni existan y
firmas totalmente desconocidas. Nuestras Juventudes Libertarias venan
siendo, en nmeros redondos, las tres cuartas partes de la juventud acti-
va catalana. El que los documentos no hubiesen sido redactados por los
jvenes libertarios y que sus firmas apareciesen al final y despus de
todos los dems, nos dice claramente quines eran los dirigentes: los
comunistas. Y quines los dirigidos: las Juventudes Libertarias.
Las Bases del Frente Revolucionario eran diez. La Base 5, entre
otras sandeces, conclua as: Este Frente de la Juventud Revoluciona-
Con las Juventudes Libertarias nos ocurra algo inusitado. Los jve-
nes libertarios, los que un da llam aguiluchos, eran lo mejor que
uno pudiese desear. Ellos y ellas. Jvenes entusiastas, sanos de espritu
y de cuerpo, abnegados y prestos al sacrificio. Pero tuvieron que darse
una plana mayor burocrtica y designar a lderes. En general, los lderes
les resultaron pedantes y deseosos del halago. No sirvieron para gran
cosa en el proceso de una revolucin libertaria, o fueron arcilla malea-
ble en manos de los comunistas.
Con la CNT ocurra lo mismo. En la base de los Sindicatos, solera
de militantes, se encontraban todas las virtudes. De all partan los inte-
grantes de los delegados de taller y obra, de los comits de fbrica y
empresa, de los comits de seccin; tambin de los comits de sindica-
to. A veces, para los Comits locales y comarcales y, si las circunstan-
cias eran duras, para los Comits regionales. Raramente para los Comi-
ts nacionales. Extraas caractersticas las de la Confederacin Nacio-
nal del Trabajo. Cuanto ms altos eran los Comits, ms bajo era el
contenido de los militantes que los componan y en menos estima se
tenan aquellos cargos. Podra alguien creer que por regla general se
ignorase hasta los nombres de los delegados que nos representaban en
la AIT?
muchos.
Con fecha de 13 de marzo de 1938 apareci firmado un Programa
de Unidad de Accin entre la Unin General de Trabajadores y la Con-
federacin Nacional del Trabajo. El enunciado de tal Programa iba
rematado por un manifiesto pblico de glosa del Pacto de Unidad entre
la UGT y la CNT. Despus vena el consabido: Viva la unidad de la
clase trabajadora! Abajo el fascismo! Por la libertad de Espaa! Los
firmantes del Pacto eran muchos. Por la CNT: Mariano R. Vzquez,
secretario general; Galo Diez, vicesecretario; Isidro Lana, tesorero;
Mariano Estrada, contador; Macario Royo, Pedro Snchez, Valerio
Laborda, Rafael Iigo, Manuel Lpez, Horacio M. Prieto, Manuel
Bez, Delio lvarez, Juan Rueda Ortiz, Federica Montseny, J. Cam-
paa, Serafn Aliaga, Jos Consuegra y Juan Arnalda. Por la UGT:
Rafael Gonzlez Pea, presidente; Jos Rodrguez Vega, secretario
general; Amaro del Rosal, secretario adjunto; Felipe Pretel, tesorero;
Antonio Gnova, Daniel Anguiano, Antonio Prez, Ezequiel D. Urea,
Csar G. Lombarda, Claudina Garca, Carlos Hernndez Zancajo, Pas-
cual Toms, Jos Daz Alor y Ricardo Zabalza.
Nunca se haba visto manifiesto o pacto con tantas firmas aportadas
por las partes contratantes. Podra decirse que estaban todos los compo-
nentes y agregados de ambos Comits. Con tal profusin de firmas,
algo se quera cubrir. Ms que un doy fe, era una espesa cortina de
humo.
Normativamente, la CNT nunca se desenvolvi como la UGT. Esta
era organizacin de principios unitarios. Aqulla tena principios fede-
ralistas. En la UGT, la Comisin ejecutiva, una vez elegida, era reina y
seora y sus rdenes eran acatadas desde el centro a la periferia. Por el
contrario, en la CNT todo iba de la periferia al centro. Nunca se pudo
saber con exactitud dnde empezaba la autoridad del Comit nacional
ni cules eran sus limitaciones. Para ser exactos, el Comit nacional
careca de autoridad hasta haberse expresado la opinin y la voluntad
de todos sus miembros, contra la opinin de los cuales nunca poda
aqul manifestarse. En realidad, el Comit nacional, para poder actuar
en asuntos de soberana, como eran la firma de pactos nacionales, so-
lamente poda hacerlo asistido por los Comits regionales o sus delega-
derales que formaban parte de ste, mientras que el traslado del Comit
nacional a Barcelona, por haber pasado all el gobierno, por no tener
ministros cenetistas, pareca una actitud de ramplona sumisin a Ne-
grn.
De los dieciocho firmantes de la CNT, ninguno representaba a la
Regional de Catalua. Una firma, la de Federica Montseny, es la co-
rrespondiente al Comit peninsular de la FAI, y otras seis firmas, las de
Snchez, Iigo, Lpez, Rueda Ortiz, Aliaga y Consuegra, son del Co-
mit peninsular de la FUL.
Arrancadas que fueron las firmas de quienes se atribuyeron la repre-
sentacin de la CNT, y lanzados ya a la opinin pblica los manifiestos
y los programas para que se pudieran entretener los Comits de enlace
de las dos centrales sindicales, todo pas al olvido. De los pactos y
bases firmados quedaron en pie las consignas de robustecimiento de la
autoridad del gobierno, del mantenimiento y ampliacin del Comisaria-
do en el ejrcito, para facilitar la labor absorbente de los comunistas. Y
alguna otra bagatela ms. Nada se hizo sobre la definicin, regulariza-
cin y legalizacin de las colectivizaciones, municipalizaciones y na-
cionalizaciones. Una vez ms, la revolucin quedaba en palabras.
No obstante, quedaba en pie el reto al negrinismo que lanzara la Re-
gional de Catalua, al romper sus relaciones con el Comit nacional de
la CNT. En su da, aquella ruptura tendra que ser tratada por el Pleno
de la Organizacin.
las campaas de Aragn. Faltaba ver las cosas sobre el terreno. Hablar
con un andaluz conocido en nuestros medios urbanos y rurales de An-
daluca, que pudiese ser el que inspirara confianza para la recluta de las
gentes dispersas y escondidas.
Segn me dijeron, en Baza estaba el compaero Emilio Maroto, de
la Regional de Andaluca y Extremadura, preso por incidentes que ha-
ba tenido con el gobernador de Almera. Maroto podra ser muy eficaz
en aquella empresa. Habra que ir a Baza y hablar con l. Igualmente,
pues que nos vendra de paso, sera conveniente dar un vistazo a las
instalaciones que sirvieron de Escuela popular de Artillera, en Lorca,
provincia de Murcia, disuelta por los comunistas en el poder, y que bien
podra servir de centro de preparacin de la guerrilla.
Camino de Baza, Antonio Ortiz, Joaqun Ascaso y yo hicimos para-
da de un da en Valencia. Lo aprovech para asomarme al Teatro Se-
rrano, donde la CNT celebraba el Pleno nacional econmico ampliado.
El teatro bulla de animacin. En el escenario, con la mesa directiva de
los debates, el compaero Cardona Rossell, de la Regional del Centro,
daba amplias explicaciones sobre materias econmicas, en cuyos temas
pareca verdaderamente enterado. Acertado o no, hablando con cono-
cimiento de causa o sin ella, Cardona Rossell produca la sensacin de
ser el nico economista enterado de lo que se estaba tratando. Slo que,
en circunstancias de guerra tan adversas como las que vivamos, las
actividades de aquel Pleno, efectuadas con espritu tan entusiasta por
todos los delegados, me causaban la penosa impresin de que aunque
estbamos muriendo en los frentes, donde todo era resistir marchando
hacia atrs, en el teatro Serrano se tena la sensacin de estar en los
albores de la vida y de que de all en adelante todo sera blanda materia
en la que ir moldeando la sociedad con aquel amontonamiento de
acuerdos.
Proseguimos el viaje hasta Lorca. Inspeccionamos el cuartel vaco,
que me record las varias visitas que le hice cuando funcionaba la Es-
cuela de Artillera. Haba quedado en muy buen estado para nuestros
objetivos.
Hasta tena cuadras donde instalar los caballos que necesitbamos.
Recorriendo muchos kilmetros entre chumberas por la provincia de
seguros de que las ganaramos por mayora, y cuando cort sus crticas
hacia los obreros catalanes. Pero no era de esperar que me guardase
rencor por esos pequeos incidentes. Es posible que me temiese, lo que
poda ser un antecedente a mi favor.
Escrib el Plan Camborios. Constaba de una parte expositiva desti-
nada a justificar la guerra de guerrillas como complemento de la guerra
de posiciones que estbamos realizando desde el comienzo de las hosti-
lidades. Sin criticar abiertamente la tctica seguida, sin variacin, de
defendernos donde el enemigo nos atacaba, presentaba el smil del bo-
xeador que luchaba frente a un enemigo poderoso, utilizando nica-
mente un brazo y teniendo el otro atado al dorso, por lo que nunca po-
dra debilitar suficientemente a su adversario para rematarlo con un
golpe frontal.
Para no despertar excesiva alarma, explicaba que la guerrilla Cam-
borios no podra producirse espontneamente, como lo probaba el que
en dos aos de guerra no hubiera surgido ninguna, ni en el campo
enemigo ni en el nuestro. Por su carcter eminentemente tcnico, tena
que ser resultado de una preparacin muy cuidada y no de intuiciones.
Le presentaba un plan de necesidades, calculado para 200 indivi-
duos, que poda ampliarse o reducirse, para un entrenamiento de un mes
de duracin, ms los aprovisionamientos que deberamos llevar al pasar
a tierra enemiga. Inicialmente, la guerrilla sera montada a caballo,
tanto para realizar una profunda y rpida penetracin en territorio
enemigo, como para acarrear material para equipar cada uno de los
guerrilleros a dos simpatizantes de nuestra causa en territorio franquis-
ta. El plan de aprovisionamiento en armas, municionamiento y equipo
haba que calcularlo para 600 personas, pues. Ms algunas piezas para
prcticas en la escuela, como mortero y can ligero. Y una orden para
que el coronel Prada nos facilitara los movimientos en el frente bajo su
mando.
El informe sobre el Plan exclua la parte esencial que lo motivaba.
En nada se haca referencia a un posible enrolamiento de los 20 000
fugitivos que andaban dispersos. No convena hacer mencin escrita de
ellos, para evitar que esa circunstancia llegase al conocimiento enemigo
y desencadenase una persecucin implacable. Pero tambin para evitar
Unos coman y otros no. Coman los que estaban al arrimo del go-
bierno central. Para poder comer, como para cualquier otra cosa, de
nada serva estar con el gobierno de la Generalidad. Companys y su
equipo de Consejeros eran cero en aquellos tiempos. Al convertirse
Barcelona en sede del gobierno central, Companys haba perdido toda
preeminencia. All donde el excelencia castellano todava tena valor de
trueque en el reparto de comestibles a cambio de una reverencia, el
tratamiento de honorable que se daba al presidente y a los Consejeros
de la Generalidad era odo como algo muy remoto, medieval.
Companys, en conflicto representativo con Negrn y Azaa, y los
Consejeros del PSUC en conflicto con los jefes del Partido Comunista,
daban compasin.
El Frente Popular de Catalua hizo bancarrota cuando Comorera,
Consejero de la Generalidad y jefe del PSUC, pronunci un vergonzan-
te discurso para congraciarse con los jerarcas moscovitas, lleno de loas
a Stalin, padre de todos los hombres, luz que alumbra todos los cami-
nos, genio nunca antes contemplado por los mortales, jefe y gua indis-
cutible de la Unin Sovitica, patria de todos los trabajadores del mun-
do.
La CNT y la FAI haban terminado por adherirse al Frente Popular.
En Catalua, si bien con bastante retraso, tambin lo hicimos. El Frente
Popular de Catalua, cuando se reuna lo haca en una salita de La
Pedrera, esquina al paseo de Gracia, sede del PSUC. Casi nunca era
convocado para evitar sus componentes las continuas disputas entre los
representantes de la CNT y de la FAI con los del PSUC.
Ninguno de los partidos y organizaciones que integraban el Frente
Popular de Catalua tena delegados fijos y permanentes. Todos eran
accidentales o suplentes. A propsito del discurso de Comorera, la de-
legacin de la CNT y de la FAI pidi a Tarradellas, que haca de presi-
dente, una reunin extraordinaria para presentar treinta y dos objecio-
nes al discurso, sealando la incompatibilidad de quien lo haba pro-
nunciado con el pueblo de Catalua y dems pueblos de Espaa, con las
finalidades de nuestra lucha contra el fascismo espaol y con la postura
de dignidad que debe todo gobierno a su pueblo y a la opinin interna-
cional.
En esta ocasin fui designado por la CAP del Comit regional de
Catalua para asistir como delegado suyo a la reunin del Frente Popu-
lar. Vendra conmigo el compaero Aldabaldetreco como representante
de la FAI. Presida Tarradellas, asistido de Antonio Escofet, represen-
tante de la Esquerra. Miguel Valds estaba en representacin del PSUC
y Miguel Ferrer de la UGT.
Inici el proceso de Comorera planteando algo esencial: Puede ha-
blar en pblico Comorera sin dejar de pertenecer al mismo tiempo al
gobierno de la Generalidad? En tanto que miembro activo y dirigente
del PSUC, integrante del Frente Popular de Catalua, puede hablar en
pblico alterando totalmente las bases de armona sobre que se asienta
su existencia?
El desarrollo de mi argumentacin era congruente con esos dos
enunciados, de los que se desprendan las treinta y dos objeciones al
discurso, encaminadas todas ellas a demostrar que quien as se conduca
te cuando los necesitbamos en Aragn al ser creados sus frentes sin las
obligadas reservas. No salieron a relucir ahora ante las formaciones
militares franquistas que avanzaban por doquier. La gente, compaeros
o no, al or el retumbar de los caones, recoga lo que ms urgente-
mente poda necesitar y emprenda la evacuacin. Los hombres, abrien-
do fila, con las mujeres detrs y la chiquillera agarrada a las faldas de
sus madres.
Los principios ideolgicos estaban por los suelos. Nada de lo que di-
ferencia a las gentes tena preeminencia. Las reacciones ante el cercano
peligro hacan que las gentes tuviesen idnticas reacciones. Los anar-
quistas se comportaban como los marxistas, stos como aqullos, los
republicanos burgueses como los proletarios. Lo primario se impona.
Si se trataba de adquirir comida, el recin llegado se la quitaba al autc-
tono a como diera lugar, y ste se la hubiese negado al forastero. A la
hora de tener que abandonar el viejo hogar camino de la desdicha del
refugiado, el que poda lo haca en automvil, y el que no posea me-
dios mecnicos de traccin, arreaba para adelante arrastrando los ense-
res, para terminar arrastrando tambin el cuerpo.
Los partidos y las organizaciones entraban en la fase del fracaso co-
lectivo. Los lmites que separaban a unos de otros no pasaban de ser
amontonamientos de palabras, que de nada servan ante la novedad de
los problemas que no haban sido previamente estudiados. Cuando las
circunstancias lo demandaban, esas palabras de nada servan: eran he-
chos lo que haca falta. Ante el caos "que se nos vena encima, por las
derrotas en los frentes de Catalua y Aragn, por las avalanchas de
refugiados, por las olas de rumores alarmistas de los quintacolumnistas,
por el temor a una inminente sublevacin de la retaguardia, cansada ya
de todo, de discursos, de proclamas, del cinismo que andaba suelto por
las calles, se produjo una sicosis de pnico que amenazaba con dar
rienda suelta a la acumulacin de rencores. En todos los rganos de la
CNT, de la FAI y de la FUL la alarma tena tensos a los militantes, mu-
chos de los cuales ni regresaban a sus hogares a descansar, por temor a
ser sorprendidos en sus lechos por la explosin de la ira popular.
Como siempre, se acudi a la reunin plenaria. Esta vez, los que hi-
cieron la convocatoria se condujeron un tanto arbitrariamente, convo-
En la recta final
que yo me quedara. Pero no hay nada que hacer. Tal como han dejado
la ciudad, hasta las ratas tendran que abandonarla. Al salir del Ministe-
rio de Estado, con pasaporte diplomtico en el bolsillo firmado por el
secretario general del Ministerio, me dirig al Comit regional de la
CNT. Del Comit regional solamente quedaba el compaero Aldabal-
detreco, delegado del Sindicato Fabril y Textil. Me explic que lo ha-
ban dejado de guardia, por si algo se pudiese ofrecer. En el edificio
CNT-FAI se estaba quemando lo que quedaba de archivos.
El Comit regional me dijo est en reunin continua en una casa
de las afueras de Barcelona, pendiente de lo que acuerden el Comit
nacional y el regional de la CNT, que con el peninsular y el regional de
la FAI y de las Juventudes estn en reunin permanente. Desde donde
estn han preguntado por ti, muy interesados en localizarte.
Quin te habl? le pregunt.
El nuevo secretario, Francisco Isgleas.
Te dijo de qu se trataba?
No, no me lo dijo. Pero, Joanet, no et deixis enredar me contest
aquel excelente compaero vasco. Cuenta conmigo, pero no et deixis
enredar.
En aquel momento apareci Aurelio Fernndez. Vena de donde es-
taban reunidos los comits de la Organizacin y de la FAI. Tambin
tena el encargo de decirme que los comits deseaban hablar conmigo.
Tena yo que sorprenderme un poco de tan reiterado deseo. Llegu a
pensar que el secretario general del Ministerio de Estado estaba muy
bien informado, ya que todo pareca indicar que efectivamente, al fin!,
los comits de la CNT, la FAI y la FUL se disponan a dar el ejemplo
de resistir, por una causa sentida, hasta la muerte!
La realidad sera otra. Cuando al fin llegamos a la finca donde esta-
ban reunidos, que se encontraba muy distante del centro de la ciudad,
penetramos en ella Aurelio y yo. Como si estuviese montando guardia,
el compaero Emilio Maldonado, delegado al Comit nacional por la
Federacin de Tabaqueros, nos recibi y atendi.
Le dije que deseaba hablar con Jaime Nebot, delegado de Espec-
tculos pblicos en el Comit regional de la CNT de Catalua, y de ese
Comit en el Comit nacional. Con Nebot poda contar para cualquier
lona. Me cont que, con sus mujeres e hijos, se encontraban all casi
todos los compaeros del Comit del Sindicato. Entre todos custodia-
ban los bienes del Sindicato, consistentes en un saco de billetes del
Banco de Espaa. Le dije que si eran billetes del tiempo de Negrn,
daba lo mismo que los quemasen, pues en el extranjero carecan total-
mente de valor.
Es lo que acaba de decirme Germinal Esgleas en el Comit regio-
nal de Catalua. Y ciertamente que todos son billetes negrinistas. El
hijo de...!
Me acompa Silvestre adonde se encontraba el Comit regional de
Catalua. Los encontr a todos atareados llenando con los nombres de
compaeros unas hojas que haban de servir, si la gendarmera las ad-
mita, como sustitutos de pasaportes.
Le pregunt a Germinal Esgleas por qu no daban la consigna de ir
cruzando la frontera, de manera que la presencia de los espaoles en
Francia fuese admitida como un hecho consumado. Me contest que lo
mismo opinaba l, pero que estaban esperando las orientaciones del
Comit nacional, que, a su vez, estaba pendiente de lo que dijese el
gobierno Negrn.
Y dnde se encuentran Negrn y su gobierno?
Eso quisiera saber yo. Lo peor sera que ni el Comit nacional tu-
viese contacto con Negrn, y que tanto l como lvarez del Vayo ya
estuviesen en Pars.
Puedes decirme dnde se encuentra el Comit nacional? le pre-
gunt.
Est en un pueblecito cerca de la frontera. Har que un compaero
te lleve. Tenemos un pequeo automvil. Y a ver si logras convencer al
Comit nacional de que oriente en lo que debe hacerse. Aqu, ya esta-
mos agotando los papeles de identificacin que entregamos a los com-
paeros conocidos. Y despus, qu?
Pas la noche en Figueras. Muy temprano, el da 3 de febrero, me
condujeron al pueblecito creo que San Juan de las Abadesas donde
moraba el Comit nacional. Se trataba de una casa de pays. All se
encontraba el compaero Simn Radoviski, que haca aos en Buenos
Aires ajustici a un coronel del ejrcito y malsimo jefe de polica, por
lo que haba pasado muchos aos en las prisiones de la Tierra del Fue-
go. Y ahora, montando la guardia, con una tercerola, para defender
vidas y enseres del Comit nacional. Igualmente estaba all Jaime Ne-
bot. Y finalmente Marianet, con un enorme flemn que le haca la cara
monstruosa. Se tocaba con una boina llena de briznas de paja, sujeta
con un pauelo de los llamados de hierbas, que por la garganta le daba
la vuelta a media cara.
Qu esperis aqu? le pregunt.
Apenas lo s yo mismo. Los asturianos que van con Segundo Blan-
co me prometieron que me tendran al corriente de la marcha de las
gestiones que hace el gobierno para lograr la entrada legal de todos los
espaoles que quieran ir a Francia. Pero desde ayer por la maana no he
vuelto a verlos. T qu opinas?
Opino que si estn haciendo esas gestiones nada lograrn, porque
es obvio que no tenemos gobierno. Un gobierno puede gestionar dando
algo. Qu puede ofrecer el gobierno Negrn? Qu puede hacer el
gobierno francs con una avalancha de un milln de espaoles? Esta-
mos en un punto muerto. El gobierno francs, que no es malo, no puede
conducirse como gobierno bueno. Demorar las gestiones hasta que el
problema se resuelva por s mismo.
Cmo ser eso?
Pues o los espaoles se deciden a cruzar la frontera, con permiso o
sin permiso, o los franquistas, corriendo desde los altos de Aragn por
los picos pirenaicos, llegan y copan a todos los republicanos.
Entonces, qu cabe hacer?
Convocar rpidamente un Pleno de Regionales, si es posible. Si no
resulta posible y puedes enviar delegados a los comits regionales, diles
que den la consigna de que toda nuestra gente, con o sin pasaporte, por
todos los caminos se acumule en los puestos fronterizos y vea de cru-
zarlos por donde pueda creando con ello una situacin de hecho, que
acaso permita al gobierno francs apelar a una colaboracin mundial
respecto a los refugiados espaoles. Lo ms importante, y que macha-
conamente debe comunicarse a los compaeros, es que nadie debe plan-
tear situaciones de fuerza con los franceses y sus autoridades. Todos
deben comprender que estamos vencidos. Y que no volveremos a ser
4. El anarcosindicalismo
en el exilio
V
OY llegando al fin de esta especial manera de escribir unas
memorias. Las que escrib para que fuesen editadas. Con la
esperanza de que llegasen a ser prdigas en enseanzas. Sin
embargo, tengo mis dudas. No estoy del todo seguro de que puedan
tener alguna utilidad. Acaso contengan demasiadas verdades. O lo que
me imagino que lo sean. Cmo discernirlo?
Pertenecer desde el nacimiento a una determinada clase supone tan-
to como estar marcado con hierro al rojo. Y es lo que me ocurre a m.
Nac obrero. Es posible que las narraciones contenidas en este libro
adolezcan de lo que podra llamarse mira proletaria, o estrechez de
miras. Pero he querido exponerlas con un estilo proletario.
Hemos tenido, los obreros de la Confederacin Nacional del Traba-
jo, los anarcosindicalistas, muchos defectos. Hemos sido igualmente
poseedores de grandes virtudes. Equivocados o no, nos movimos no-
blemente con el impulso que nos daban los tiempos que vivamos.
No nos falt grandeza para bien morir. Como la tuvo Aldabaldetre-
co, que lleg al Sanatorio Espaol de Mxico, lo revisaron los mdicos,
lo acostaron las enfermeras, se volvi de cara a la pared y muri.
Salud, Treco!
En la resaca
la ru Rome.
Ya instalados provisionalmente, me dediqu a ver en qu poda ser
til a los dos grandes problemas que tenamos planteados en tanto que
parias sin hogar, sin nacionalidad y sin derechos; por un lado, hallar
posibilidades de vida para los compaeros. Enseguida estaba el pro-
blema que planteaba la zona Centro-Sur-Levante, cuyas fuerzas, en
gran parte integradas por anarcosindicalistas, quedaban en situacin
muy comprometida. Los enemigos franquistas, despus de la cada de
Catalua, podan atacar en esa zona, sometiendo a Madrid a un cerco
total, cortando la carretera a Valencia o, paulatinamente, tomar Valen-
cia, Alicante y dems posibles puntos de embarque para la salida al
extranjero de los cuerpos de ejrcito que defendan Madrid.
Muchos miles de espaoles cruzaban la frontera. La mayor parte de
ellos iban siendo concentrados en los Campos de Arige, Barcars,
Saint-Cyprien y otros ms. Algunos, los ms viejos o ms dbiles, pe-
recan a causa de las penalidades, como Federico Urales, Antonio Ma-
chado y tantos ms, cuyos nombres desaparecan en el anonimato de las
multitudes.
Pero eran muchos los que llegaban a Pars. Principalmente, cuantos
estaban provistos de pasaportes, ministros y funcionarios de los gobier-
nos central y de Catalua, miembros de los altos organismos sindicales
y polticos, militares, jueces, gobernadores, alcaldes. Se les encontraba
por doquier, en los cafs, restaurantes, bulevares, plazas, parques y
jardines. Especialmente, se agolpaban en los consulados y embajadas
de naciones americanas, formando colas largas, en solicitud de visados
para poder abandonar Francia. La obsesin de todos: abandonar Fran-
cia. Porque se empezaba a hablar de la guerra inminente.
En un abrir y cerrar de ojos se restableci la vida oficial de la Espa-
a republicana. Pero en Pars. Se integraron los Comits, se pusieron en
pie los gobiernos. Parte del Comit nacional y del Comit regional de
Catalua de la CNT se encontraba ya en Pars, as como del Comit
peninsular de las Juventudes Libertarias y del Comit peninsular y del
regional de Catalua de la FAI.
A quien no se le vio fue a Santilln. Con su verdadera personalidad
de Sinesio Garca Fernndez, ciudadano argentino, pudo embarcar en-
viento y marea. No. Azaa, por el hecho de que en Pars los que prime-
ro leen el peridico son los porteros, desde su refugio de Saboya pre-
sent en realidad su abdicacin a los porteros.
didos a acompaarle.
Sus lacnicas contestaciones fueron:
Ya haba meditado en las nuevas obligaciones que me incumben.
Debo meditarlo detenidamente. Debo hacer algunas consultas. Le agra-
dezco su ofrecimiento de acompaante. Si llegase el caso, preferira la
compaa de usted y de Federica Montseny. Ver lo de los aviones. Le
parece que nos veamos maana a esta misma hora? Puede dejarme su
direccin, para una emergencia?
Porque...
y que podra dar lugar a situaciones delicadas, tanto para ti, como pre-
sidente de la Generalidad, como para los sucesivos gobiernos que la
gobernaron. Me refiero a los tesoros depositados en la Generalidad por
el Comit de Milicias, procedentes de requisas y por cuyas entregas se
extendieron recibos detallando las piezas y cuantas de las mismas. Los
recibos van firmados por un representante del Comit de Milicias, por
el jefe de grupo de requisa y por el consejero de la Generalidad Ventura
Gassol, en funciones de consejero de Cultura. Eres abogado. De sobra
sabes que con uno solo de esos recibos pueden, los de all, promover un
proceso y demandar la extradiccin del consejero Ventura Gassol y del
presidente de la Generalidad. Acaso, tambin, de todos los que son o
fueron consejeros. Cierto que se trata de hechos que solamente pueden
acreditar la extremada honorabilidad de cuantos intervinieron en las
expropiaciones, incautaciones y custodia.
S, s, s que tienes razn y comparto tus inquietudes al respecto.
Sin embargo, bueno es que sepis que cuanto estaba depositado en el
palacio de la Generalidad fue trasladado cerca de la frontera francesa en
unos carritos, que fueron interceptados por carabineros de Negrn,
quienes, por orden escrita del propio Negrn, nos requirieron su entrega,
con el compromiso formal de encargarse de su embarque y traslado a
puerto seguro en el extranjero. Vosotros sabis cules eran los proce-
dimientos de los carabineros de Negrn. Se apoderaron de todo, dejando
constancia escrita, de la que se hizo cargo Tarradellas.
Las explicaciones de Companys se contradecan un poco con las que
me diera Tarradellas un mes antes de abandonar Barcelona. Segn ste,
fue todava en Barcelona donde los carabineros de Negrn se incautaron
de los valores depositados en la Generalidad, entre los que se encontra-
ban los pertenecientes al Comit de Milicias. O lo que quedase de ellos,
ya que la consejera de Hacienda de la Generalidad hubo de hacerse
cargo desde el principio del financiamiento de los gastos que ocasiona-
ba el sostenimiento del Comit de Milicias, para los cuales no existan
presupuestos y que eran extraordinarios.
pongo que a todos los padres les ocurre lo mismo ante el primer hijo.
Cuando a los once das de estancia en la Maternidad regres a casa
mi mujer con el hijo, ocurrieron dos hechos notables: El conserje y su
mujer, que siempre nos haban tratado hoscamente, como a gente no
grata, se derritieron de emocin al ver el pequeuelo. Lo besuquearon,
se deshicieron en atenciones para con la madre, nos invitaron a una
copa de buen vino y, hasta que nos fuimos, nos trataron tan delicada-
mente que nos sentimos reconciliados con todos los franceses, hasta
con los de la Prefectura, que reclamaban implacablemente el abandono
del pas. No debe uno precipitarse en juzgar a las gentes. Al final, el
afn de la Prefectura de echarnos del pas era el bien ms grande que
poda hacernos.
Al da siguiente, fui llamado al telfono de la portera. El comisario
encargado de nuestro caso me llamaba para felicitarme por ser al fin!
padre, y recordarme que ya no deba pensar en excusarme con el emba-
razo de mi mujer, requirindome para que abandonara Francia.
Pasados unos das me llamaron nuevamente al telfono. Ya no era la
voz del comisario. Era una voz de mujer, de clida entonacin y timbre
juvenil. Me encargaba de parte del prefecto que me presentara al da
siguiente en la oficina del propio prefecto.
Me recibi la clida voz que o por el telfono. Era la secretaria par-
ticular del prefecto. En su nombre, me rogaba explicarle el curso de mis
gestiones para conseguir visado para algn pas. Quera saber el prefec-
to cundo abandonara Francia, porque estaba sometido a muy fuertes
presiones a causa de mi prolongada estancia en el pas.
Ignoro le dije a la preciosa secretaria del prefecto cmo est mi
asunto y cundo podr abandonar el pas. Todava espero que me avi-
sen desde la embajada de Mxico.
Present usted su solicitud por escrito a la embajada de Mxico?
me pregunt.
No, seorita, fue verbal.
Vea usted. Se le comunic un refus de sjour. Todava se encuen-
tra en el pas y no posee ninguna prueba de estar haciendo gestiones
para abandonar Francia. Cierto?
S, seorita, es cierto.
Exilado en Suecia
nos mucho. Gracias por todo, Rdiger. Vamos a saludar a los compae-
ros.
No hubo necesidad de que Rdiger hiciese las presentaciones. Los
que nos esperaban se condujeron como si fusemos viejos amigos. De
sus labios sala continuamente el Valkommen.
Nos llevaron al caf de la estacin. Rdiger y su compaera Dora
nos ayudaron haciendo las traducciones, pues hablaban el sueco. Des-
pus supe que ambos eran alemanes y que haban vivido unos aos en
Barcelona dando clases de alemn.
gentes.
Salir de Suecia
hotel.
Comprendo. Usted era amigo nuestro, pero no camarada. Qu gus-
to me da verle de nuevo! Y estuvo en Suecia desde que termin la
guerra de Espaa?
No todo el tiempo, pero s casi todo.
Me dijeron en Inturist que saldran esta noche en el Transiberiano,
rumbo a Vladivostock. Le deseo muy buen viaje.
Ahora vamos por la calle de Pedro Kropotkin, un seor muy bueno
para sus siervos, a los que reparti sus tierras, antes de la revolucin de
octubre. Por eso se le recuerda con cario.
Bajamos del automvil. La gua nos explic que nos mostrara una
estacin del Metro de Mosc.
La gua se qued orgullosamente satisfecha cuando le expres mi
opinin:
Es la estacin de Metro ms linda y ms limpia que he visto en mi
vida.
Y era verdad. Aunque posiblemente la tuviesen preparada para mos-
trarla a los visitantes. Despus de todo, en todas partes ocurre algo pa-
recido: al visitante se le muestra siempre lo mejor.
Al regresar al hotel, le di a la gua un ticket de taxi y los noruegos
hicieron lo mismo. La gua me confirm, despus de hablar por tel-
fono, que tena la salida reservada en el tren de la noche. Vi que habla-
ba con la noruega y los noruegos, por lo que supuse que ellos se encon-
traban en situacin parecida a la ma.
A las seis de la tarde entregu los tickets de tres comidas y una no-
che de habitacin. Me devolvieron el Framlingpass que haba entrega-
do al llegar. Me desearon buen viaje.
En el mismo mnibus que nos trajo del aeropuerto, nos condujeron a
la estacin del ferrocarril. Adems de los tres jvenes noruegos y de m,
haba otras seis personas. Una deba ser un msico, pues llevaba bien
sujeto un estuche de violn. Al llegar a la estacin nos separamos. Yo
me qued en un vagn de tercera clase y los dems fueron a buscar su
vagn de primera.
me recibira.
El jefe de Inturist tena encima de su mesa mi ramlingpass. Me indi-
c con un gesto de la mano que me sentase junto a su mesa.
En qu puedo servirle? me pregunt en francs.
Le expliqu que tena pasaje para cualquier barco de la Johnson's
Line que hiciera escala en Vladivostock y una carta del gerente de la
compaa para el consignatario o, en su defecto, para los capitanes de
los barcos. En el puerto, presto a zarpar a las tres de la tarde, estaba el
Margaret Torden, con destino a los Estados Unidos. No haba podido
hablar con el consignatario, por haberse ido, ni con el capitn, por estar
prohibida la entrada en el puerto. Quera entrar en contacto con el capi-
tn del buque antes de que zarpase.
Comprendo muy bien su problema. Pero vea usted que no somos
nosotros quienes lo hemos creado. Ni aqu ni en cualquier otra ciudad
del mundo habra tiempo suficiente para resolverlo, de manera que
usted, fulminantemente, lograse salir a las tres de la tarde.
Me mir, como queriendo decir que nada especial poda hacer por
m.
Insist. Saqu del bolsillo el pasaporte diplomtico de la Repblica
espaola, del que no haba hecho todava uso. Entregndoselo, le dije:
Cuando en Estocolmo Alejandra Kollontai, la embajadora soviti-
ca, me lo entreg, me dijo que si me ocurriese cualquier contrariedad,
poda estar seguro de que los amigos me ayudaran. Pues bien, eso es lo
que deseo: que me ayuden los amigos.
Al escuchar el nombre de la seora Kollontai, el jefe de Inturist hizo
una ligera inclinacin de cabeza y se puso a leer el pasaporte. Cuando
lo hubo hecho, me mir, como si no fuese ya el viajero de Frmling-
pass, el aptrida.
Pasaporte diplomtico de la Repblica espaola! Me siento honra-
do de tenerle aqu. Espero que podamos resolver sus problemas.
Hizo por lo menos cinco llamadas telefnicas. Cuando termin, me
dijo:
Por nuestra parte, todo resuelto favorablemente. Lo llevaremos en-
seguida con el capitn del barco, para que pueda arreglarse con l.
Tiene usted el equipaje listo?
go.
Entramos en una fbrica de vestidos para hombre. Eran conocidos
del dueo. Me prob varios trajes. Pusieron aparte dos, le dieron al
dueo la direccin del hotel, y ste prometi que por la noche los ten-
dra en el hotel. En otro negocio escog camisas, camisetas, calzonci-
llos, calcetines, pauelos y corbatas. De cada artculo separaron tres
unidades que el dueo prometi enviar enseguida, y a la calle otra vez.
En otra tienda, por lo que vi, una casa de empeos, se trataba de adqui-
rir una maleta y una mquina de escribir porttil, todo de ocasin y a
buen precio.
Nos metimos en el Metro de Nueva York. Cuando salimos de l, es-
tbamos a una cuadra de Broadway.
Estamos en Broadway, fjate bien! me dijo Delgado. Cuando
veas esta plazuela de noche, te asombrars de no reconocerla. Ahora
todo parece viejo y pobre. En cambio, la iluminacin de millones de
focos elctricos hace que de noche parezca un rincn del paraso.
Me metieron en una cafetera. Tres bandejas, tres pares de cubiertos,
y a pedir la comida. Comida hecha, prefabricada, servida por un cocine-
ro tras una especie de barra-mostrador. Los postres y las bebidas eran
despachados automticamente, poniendo la moneda adecuada en la
ranura correspondiente.
Al atardecer regresamos a Brooklyn a saludar a los amigos de las
Sociedades Hispnicas Confederadas, muchos de los cuales trabajaban
en oficinas y especialidades. Conoc a Ignacio Zugadi, gracias a quien
pude salir de Suecia y llegar a Nueva York. Conoc al compaero Casti-
lla, director de Espaa Libre, el rgano de las Sociedades Hispnicas
Confederadas. Me extendieron carnet de miembro del Ateneo Hispano.
Acept dirigir una pequea alocucin de saludo a toda la colonia espa-
ola radicada en Amrica.
Haba dejado Suecia movido por dos impulsos: ganarme la vida tra-
bajando y tener contacto con los compaeros para preparar el retorno a
Espaa tan pronto terminase la guerra universal.
Entrar en contacto con los compaeros fue tarea fcil. Igualmente lo
era entrar en relacin con los refugiados espaoles de las otras tenden-
cias. Bastaba penetrar en cualquier caf: en el acto se oa hablar caste-
llano con acento diferente al de los mejicanos, que se expresan con
entonacin menos spera.
Entre los refugiados no cenetistas encontraba siempre una acogida
sin reservas. No as entre los cenetistas. El anarcosindicalismo estaba
potencialmente dividido entre los llamados polticos y los conocidos
como pieles rojas, que aspiraban a rehacer la CNT con anarquistas
exclusivamente. Si bien exista una sola organizacin anarcosindicalista
que funcionaba con el nombre de Delegacin del Movimiento Liberta-
rio, al margen de ella se movan la mayor parte de los cenetistas refu-
giados en Mxico; preferentemente por afinidades regionales.
Por otra parte, la Delegacin del Movimiento Libertario, que pre-
tenda tener la delegacin del Comit que en Francia diriga la familia
Urales, llevaba una existencia lnguida. Sobre el retorno a Espaa y
o con lvaro de Albornoz pens que era preferible que se fuese escla-
reciendo por su propio impulso la situacin de Izquierda Republicana.
El pensamiento del Partido Comunista me fue fcil conocerlo. Tuve
contactos con Joan Comorera, del PSUC, y con Santiago lvarez, del
bur del PCE, y que, como yo, trabajaba en Vulcano Construcciones
Mecnicas. Hablar con un comunista oficial es como hacerlo con el
cabo de guardia: o se da el santo y sea del da o no se da un paso. En-
tonces, el santo y sea de los comunistas todava era: La guerra actual
es una guerra entre imperialistas y la Unin Sovitica nunca partici-
par en ella. Decirles que existan muchas posibilidades de la entrada
de la URSS en la guerra contra el nazifascismo y de su consecuencia
lgica, la disolucin de la Komintern, era provocar sus iras, obligndo-
les a exclamar a voz en grito que la Unin Sovitica jams entrara en
guerra al lado de las caducas democracias, o que disolver la In-
ternacional era tan imposible como que los hombres se volvieran pe-
ces.
No vala la pena perder tiempo en intiles discusiones. Haba que
esperar a que les diesen otras consignas.
Pero Martnez Barrio, jefe de Unin Republicana deba tener una
opinin propia. Pretenda ser el poltico ms cuco de la Espaa republi-
cana. Hasta ms que Indalecio Prieto. Yo haba tenido contactos con l
en tres ocasiones. La primera vez fue en Albacete, a propsito de la
organizacin de las Brigadas mixtas. Luego, mi proyecto de amnista
para los presos comunes me llev a comparecer, para hacer su defensa,
ante la Comisin permanente de las Cortes, de la que Martnez Barrio
era presidente nato. El ltimo contacto lo tuvimos en Pars, con ocasin
del problema constitucional suscitado por la dimisin de Azaa.
Me recibi Martnez Barrio en su domicilio, una casita de planta ba-
ja. Una de sus lamentaciones era que su mujer tuviese que limpiar la
casa. Martnez Barrio nunca interrumpa. Sentado cmodamente, con
las manos enlazadas, su manera de sonrer, su actitud atenta, slo le
faltaba la chilaba para resultar un moro de apariencia tranquila, pero de
complicadas meditaciones.
Le dije que esperaba la ampliacin de la guerra, que pasara a ser
universal y terminara con la rotunda derrota de Alemania y de Italia.
Trabajaba en una gran factora, iniciada con capital del SER, Vul-
cano Construcciones Mecnicas, S. A., pero para poder subsistir se hizo
inevitable que, terminada la jornada de ocho horas, visitase talleres y
pequeas fbricas para venderles artculos de cuero.
La independencia es ingrata y dura. Apenas vea a mi mujer y a mi
hijo. Despus de trabajar, vena el tiempo del caf para platicar con los
compaeros, cuyas vidas eran ms o menos como la ma.
En lo poltico, mi llegada a Mxico fue un fracaso. Se hablaba de
Espaa continuamente. Nada, o casi nada, sobre el hoy, y menos sobre
el maana. Era el ayer, siempre el ayer, el tema predominante. No fal-
taban augures que, como Miguel, el compaero andaluz que colocamos
de portero en el Tribunal Supremo, siempre que asomaba la cabeza y
prestaba odos a lo que se discuta en alguna mesa del caf Tupinamba,
deca:
Sabis lo que sus digo? Que la cosa ya est resuerta: ellos all
y nosotros ac. Pa siempre.
Ante la emergencia de nuestro xodo masivo a Francia, la creacin
del Consejo general del Movimiento Libertario, del que fui temporal-
mente miembro, poda tener una explicacin. Se deba por igual al mili-
tante de la CNT que al miembro de la FAI y al perteneciente a la FUL.
La simplificacin ayudaba a resolver problemas. No poda ser as cuan-
do, en lugar de prestar ayudas, se trataba de la formacin de cuadros
para llevar a cabo la liberacin de Espaa. La finalidad perseguida re-
sultaba seriamente perjudicada, porque el nombre de Movimiento Li-
bertario era totalmente desconocido y no resuma voluntades como el
de CNT, cuyo nombre era un grito de rebelda, un programa de reden-
cin y una bandera de combate. La CNT resultaba notablemente perju-
dicada por el anonimato que creaba ese nombre de Movimiento Liber-
tario. La FAI ensuciaba con su hibridismo poltico anarquista a la CNT.
Las Juventudes Libertarias, creadas para restar influencia a las Juven-
tudes socialistas y comunistas, sumergidas en el anonimato del Movi-
miento Libertario, perderan el prestigio de su independencia y aparece-
ran como el garbanzo negro en el puchero madrileo.
Con el Movimiento Libertario no sala ganando ninguna de las tres
organizaciones que lo integraban. Convena deshacer tamao equvoco.
La Ponencia
La reintegracin se impone
Han pasado tres aos de nuestra expulsin de Espaa. Nada de cuan-
to excntricamente fue creado pudo dar solucin a los problemas plan-
teados. Ah est, en pie y en su vasta magnitud, el caso de los campos
de concentracin de Francia y de frica; aqu, cerca de nosotros est el
organismo de ayuda, que se constituy con medios suficientes para
hacerle frente, sin haberlo intentado siquiera. Candente est la lucha
internacional entre el frente de la Libertad y el Derecho y el frente del
totalitarismo y la desvergenza, con unas proyecciones ideolgicas tan
parecidas a las que chocaron en Espaa que casi podra afirmarse que
es obligada la reanudacin de hostilidades en el suelo hispano antes que
el ciclo de la lucha se cierre, y precisamente para que este ciclo sea
perfecto; real e inexplicable nuestro aislamiento internacional en esta
contienda, sin un organismo de relaciones diplomticas en pie y sin una
suprema autoridad de la Repblica espaola en funciones para respaldo
de aqul y para afirmar la voluntad inquebrantable de sostener los dere-
chos que nos llevaron a la lucha y salvaguardar rabiosamente el tesoro
de sangre vertida. Ved nuestra gloriosa Confederacin Nacional del
Trabajo, siempre combatida y difamada, siempre desconocida y poster-
gada; vedla desnuda, sangrante y violada, ya que no deshonrada, por
enemigos y adversarios, y avergonzada incluso, a veces, por algunos
que un da tuvieron cobijo bajo sus banderas de honor social, de digni-
dad del trabajo, de sacrificio infinito en aras del proletariado, y ni un
Comit de la CNT, verdadero y responsable, que, con mano firme e
inteligente, la restituya al puesto de honor a que tiene indiscutible dere-
cho.
Hasta aqu la sntesis del dictamen emitido por los siguientes com-
paeros ponentes: De la Regional de Andaluca, Luis Garca y Miguel
Gonzlez Bentez; de la Regional de Aragn, Rioja y Navarra, Gregorio
Villacampa; de la Regional de Asturias, Len y Palencia, Ramn Fer-
nndez Posada; de la Regional de Catalua, Juan Garca Oliver y Ma-
nuel Rivas; de la Regional del Centro, Jos M. Pastor y Mariano Car-
dona Rossell; de la Regional de Galicia, Jos Prego.
46 [NDA]. Este era el temario: 1. Anlisis de los orgenes y desarrollo del nazi
fascismo. Ponente: Francisco Frola, economista y catedrtico de la Univer-
sidad nacional. 2. Contenido poltico y moral del nazifascismo. Ponente: Al-
varo de Albornoz, ex ministro de la Repblica espaola. 3. La economa y el
Estado totalitario. Ponente: Mario Souza, ex director de la Escuela de Eco-
noma nacional. El nazifascismo en nuestra Amrica. Ponente: Alejandro
Carrillo, diputado y periodista. 6. El periodismo y el nazifascismo. Ponente:
Jacobo Delavuelta, escritor y periodista. 7. La mujer en el nazifascismo. Po-
nente: Eulalia Guzmn, periodista. 8. Cmo combatir el nazifascismo en
Mxico. Ponente: Ral Cordero Amador, catedrtico de la Universidad na-
cional. (Del Primer Congreso Antifascista. Memoria resumen, editado por
Accin Democrtica Internacional, que lo convoc y organiz).
del Trabajo, que siempre estuvo al lado del pueblo espaol y al que
nunca pidi honores ni recompensas por la fraternal adhesin que le
otorgaba.
Frente a la disolucin en que veamos naufragar a nuestro movi-
miento, hemos opuesto la teora de la reintegracin orgnica; frente al
encastillamiento y cruel animosidad que se demostraban los sectores
republicanos espaoles, hemos levantado nuestra voz de unidad total; a
la inercia en la accin a realizar por parte de las banderas existentes,
hemos opuesto todo un programa de normalizacin de los rganos del
rgimen republicano, contenido en el Dictamen Cuarto de nuestro Pri-
mer Pleno de Regionales en el exilio. No hemos sido partidarios de
unos ni de otros; sino de que todos cumpliesen con su deber para con la
Espaa de all.
Si ayer el problema de la unidad apareca como de fcil solucin,
porque o se dormitaba en la inercia o se debatan las banderas en po-
lmicas de vacos bizantinismos, hoy la unidad republicana aparece,
casi, como de imposible obtencin. Las banderas se han agrupado en
torno de ficticios gobiernos o de Juntas de Liberacin fraguadas a gusto
y manera de cada una de ellas. La verdad es que todos se niegan entre
s, que todos se desautorizan mutuamente, y que nunca como ahora fue
tan bochornoso el espectculo que se est dando. Quin, si por los
avatares de la guerra en Europa fuese un da necesario apelar a la ayuda
y al esfuerzo de la Espaa republicana, podra acometer la insensata
accin de acercarse a ninguno de esos raquticos organismos? Y no se
ve claro que de la imposibilidad de parlamentar con los republicanos
espaoles se benefician el rgimen de Franco o las tentativas de restau-
racin monrquica?
Estamos francamente por la unidad, la seriedad y la responsabilidad.
Queremos que desaparezcan todas las ficciones. El llamado gobierno
Negrn (duele tener que hablar de ello) es un ente con existencia capri-
chosa. Barrido por el Consejo Nacional de Defensa que presidiera el
general Miaja, con colaboracin de todas las organizaciones y partidos
antifascistas y finalmente hasta con la adhesin del Partido Comunista,
abandon su gestin de gobierno y sus componentes pasaron al extran-
jero en calidad de simples refugiados. Al pretender despus subsistir
19 de julio de 1944.
La Confederacin Nacional del Trabajo realiza una tentativa supre-
chas, ello significar el triunfo legal del fascismo. Si las elecciones son
ganadas por las izquierdas, asistiremos a un levantamiento general del
falangismo y de la parte reaccionaria del ejrcito. De cualquier manera
hay que prepararse para hacer frente a una cruenta guerra civil si que-
remos conservar la vida y la libertad.
La CNT no olvid sus propias premisas y se dedic, en la medida
que le era posible, a una preparacin para la resistencia. Hubo muchos
que, si las tuvieron en cuenta cuando eran formuladas, pronto las deja-
ron en olvido: los partidos republicanos.
Conspiracin militar
Los suaves vapores de la victoria electoral ganaron el espritu de los
partidos esencialmente electoreros, nacidos por y para las elecciones.
Pronto dej de ser un secreto que los partidos republicanos no posean
mano ni pulso para hacer frente a la tempestad que se cerna en el cielo
de Espaa, polarizada por el resultado de las elecciones. Los falangis-
tas, en Madrid, irrumpieron a la calle, y con el chasquido de sus pistolas
pretendieron dar la sensacin, de cara a Alemania e Italia, de que eran
las fuerzas ms enrgicas para hacerse cargo de lo que iba a venir, con-
venido y pactado con Htler y Mussolini. Detrs de esas bandas de pis-
toleros, algo ms peligroso se mova; grandes ncleos del ejrcito espa-
ol, dirigidos abiertamente por la mayora de generales y coroneles,
conspiraban por un levantamiento militar pro monarqua... Paradojas
de Espaa! A la hora del levantamiento militar, espiritualmente alenta-
do por el clero alto y bajo, que divida sus simpatas entre alfonsinos y
requets, los falangistas, dirigidos por agentes de la Gestapo y de la
Ovra, se conduciran de manera que los militares rebeldes de mayor
significacin seran sus primeras vctimas y el resto, junto con los clri-
gos alfonsinos y requetistas, slo tendran la consideracin de peones
de brega en aquel tablero de Europa, en el que jugaba Mussolini para
dejarse ganar por Hitler. Sanjurjo y Mola serian asesinados en acciden-
tes de aviacin, Queipo de Llano y dems seran postergados, el legio-
nario Don Juan de los monrquicos y de los curas, saldra nuevamente
de Espaa, pensando que se ignorara o que se olvidara que l haba
sido uno de los elementos ms determinantes de aquello que haba de
Mi conferencia en el Palacio
de Bellas Artes de Mxico
bable, eran los del interior quienes llevasen a cabo su liberacin, me-
diante un largo proceso evolutivo, no quedara en pie nada del pasado,
ni partidos ni organizaciones. Ni siquiera las ideologas. Estos concep-
tos eran parte de los expuestos por m en defensa de la Ponencia,
cuando todava era elemento de discusin en las asambleas de la dele-
gacin.
rgimen de Franco.
Pareca lgico que, conocedores los compaeros cenetistas asilados
en Francia de cuanto se haba hecho en Mxico por parte de la CNT en
Exilio, se hubiesen dirigido a nosotros en demanda de consejo. Si exis-
ta en ellos la voluntad de emprender algo decisivo para la liberacin de
Espaa, era de elemental prudencia que nos hubiesen requerido a media
docena de militantes experimentados que en Mxico estbamos y donde
nada podramos hacer.
No fue as. Pronto empez la politiquera de las cartitas de Mxico a
Toulouse y de Toulouse a Mxico. Los amigos escriban a los amigos,
los afines a los afines. Lo colectivo era pospuesto en aras de las minu-
cias del capillismo. En Toulouse se cre la Divisin Libertad, que deba
comandar Ricardo Sanz, y con la que deba iniciarse la liberacin de
Espaa. Parece ser que, faltos de unidad y de espritu combativo, sus
integrantes optaron por la disgregacin. Todava exista unidad orgni-
ca entre los compaeros refugiados en Francia. Pero sera por poco
tiempo. Reducidos a la depauperada vida espiritual de refugiados sin
derechos polticos, pronto se agotaran los temas y, para distraerse,
empezaran las polmicas y las disensiones y se produciran las divisio-
nes.
Por el momento exista un punto de coincidencia entre los compae-
ros de Francia y los de Mxico. Todos reconocamos la autoridad del
Comit nacional de la CNT del interior de Espaa. Dicho reconoci-
miento, por nuestra parte, que nos llambamos tambin Comit nacio-
nal de la CNT, pero del Exilio, nos obligaba a ciertas enmiendas. Como
expres, nos obligaba a disolvernos y a existir, a lo sumo, como grupo
de ayuda y relaciones. Aunque lo mejor era buscar la manera de unir las
agrupaciones de militantes existentes en Mxico.
Desaparecer como Comit nacional y Comits regionales de la CNT
en Exilio fue comprendido por todos los compaeros y pronto puesto en
prctica. Antes de aprobarse la disolucin y de pasar a constituir el
organismo que haba de tenernos agrupados, tuve buen cuidado de que
el Pleno de Regionales que se celebr acordase dejar sin efecto todos
los acuerdos que haban recado desde la constitucin orgnica en M-
xico, de manera que las expulsiones de Blanco, Aliaga, Ordovs, Abe-
que si los del interior y los del exterior formaban parte tambin de los
que crean en milagros, todo andara bien. Como dijo Miguel, el anda-
luz: Ellos all y nosotros ac, para siempre.
El gobierno Giral
Defecciones y abandonos
ms.
No todas las defecciones lo fueron por motivos ideolgicos. Los
pretextos tcticos mejor sera decir oportunistas contribuyeron bas-
tante. Los comunistas andaban prometiendo el oro y el moro: la pronta
liberacin de Espaa por el ejrcito rojo sovitico, lo que traera apare-
jada la creacin de un Estado revolucionario nuevo, con cantidad de
altos cargos militares, polticos y sindicales, que, como era de suponer,
seran concedidos a los desertores de la CNT, de la FAI y de la FUL.
Prometan hasta repartos equitativos en concepto de subsidios, con
cargo al oro de Espaa depositado en Mosc.
El oro sacado de Espaa fue, desde que lo dejaron salir de Madrid,
fuente de desdichas. Actuaba como bienes del diablo. Al oro haba que
sumar, en poder disolvente, los macutos, los o fardos, que se supo-
nan sacados de Espaa por las organizaciones y los partidos.
La mayora de refugiados cenetistas, fastas, jvenes libertarios es-
taban libres del pecado de aprovechados de la revolucin. Los honrados
y limpios no perdan de vista a los que despedan tufo de oro, joyas o
billetes escondidos. Se deca de ellos que, como los ratones, se coman
el queso a escondidas. Algunos de los inculpados o sospechosos, hacan
cuanto podan para aparentar la nitidez del cloro, hablando continua-
mente de cuan dura les era la vida. No les vala, porque nunca faltaban
quienes les contaban hasta el ltimo centavo de sus gastos. Tal cosa
lleg a ser para m un problema, pues que hube de dejar de tratar a al-
gunos antiguos compaeros y amigos.
En los dems partidos y organizaciones ocurra lo mismo, con ms
escndalo cuando se trataba de socialistas negrinistas o prietistas. Estos
formaban grupos financieros potentes, que controlaban industrias, co-
mercios, peridicos, revistas, editoriales. Los puestos de administracin
eran reservados para los ms sonados casos de abandono de nuestras
filas, como el de Manuel Rivas, ex secretario del Comit nacional de la
CNT, ex secretario particular mo. El pobre Rivas, que siempre aspir a
no hacer nada, como no era titulado y no poda aparecer en puesto de
direccin o gerencia, cuando se hizo declaradamente comunista, publi-
c un libro que le escribieron, se someti a los dictados del Bur y se
puso a trabajar en un puesto administrativo de Aceros Esmaltados, S.
Refugiados y gachupines
48
[NDA]. Jos Jimnez pronunci su conferencia en el local de la CNT antife-
dericquista de Mxico. Yo viva ya en Guadalajara y no pude asistir. Poste-
riormente, lo coment con el propio compaero Jimnez. No se public.
Las deserciones.
Una tras otra. Amigos y compaeros de toda la vida. Los expulsados
y los idos. Y los que no se haban ido ni haban sido expulsados porque
siguieron los pasos de Antonio Muoz.
El cenetismo se estaba desmoronando; por lo menos se desmorona-
ba el bloque de militantes que vinieron a Mxico. Ocurra lo que previ
en Pars: bajo los efectos de una forzada vinculacin a las maneras de
49
[NDA]. Cito de memoria.
duras represiones. Tuvo sus fallos y sus vacilaciones, que supo superar,
porque no afectaban al grueso de sus militantes, sino a pequeas mino-
ras, que se resolvan casi de manera biolgica, con sedimentaciones
que iba deponiendo y que pasaban a engrosar o constituir los partidos
republicanos, comunistas o sindicalistas.
De las crisis, la CNT surga siempre superndose, sin dar pasos atrs
en sus aspiraciones revolucionarias. Hasta su cita con la pgina en
blanco de la Historia: julio de 1936. El tintero fue volcado, y no fueron
escritas las pginas, sino manchadas. Desde entonces, los caminos an-
dados fueron de perdicin.
Militantes activos de la CNT, ignorbamos de qu se compona
nuestra Organizacin. Fue menester que todo saltase al serle aplicado el
freno de la contrarrevolucin, para que, a la vista de las piezas disemi-
nadas, nos disemos cuenta del complejo ideolgico de que estaba
compuesta: obreristas creyentes en el porvenir de la clase obrera eran la
mayor parte; sindicalistas revolucionarios y sindicalistas reformistas,
les seguan en importancia; colectivistas y comunistas, con influencias
marxistas, bakuninistas y kropotkinianas; anarquistas sui generis y
anarquistas individualistas; liberales pacifistas y liberales radicalizados;
republicanos jacobinos y republicanos federales. La unidad sobre la que
descansaba nuestra gran mole orgnica, era la fe profunda en la revolu-
cin. El freno de la contrarrevolucin los desparram y ahora yacan
por los suelos, formando grupsculos dispersos.
Materia de historia
tado del ejrcito de casta en Espaa. Para los amantes de las transfor-
maciones sociales, el ejemplo deba buscarse en la accin de los anar-
cosindicalistas de Espaa. La revolucin social y el fascismo estn ah,
en Espaa...
Reus, a quien convencieron para que entregase cinco mil pesetas para
gastos extraordinarios de la Organizacin, financi la empresa.
Cuando aficionados a la historia escriben que la CNT nunca tuvo
participacin oficial en las luchas violentas de aquellos tiempos, escri-
ben sobre lo que ignoran. Militantes que en su tiempo tuvieron renom-
bre tambin hablaron as, dando a entender que la accin sindicalista
fue obra de compaeros irresponsables que se movan al margen o por
encima de los Comits de la Organizacin. Nada menos cierto. Lo cier-
to es que lo decan porque ya eran traidores o porque en ellos se estaba
incubando la traicin: haban sido delatores o ya tenan un pie en el otro
lado de la vertiente.
Aquella accin de la CNT no tuvo las caractersticas de la esponta-
neidad. Las veces que acudi a esa prctica tantas como se hizo nece-
sario, lo hizo en defensa de la vida de sus militantes y de la existencia
de sus Sindicatos. Cuando el Comit regional de Catalua dio la orden
de ejecutar a Dato, ya no se poda resistir ni un da ms al acoso de que
era vctima la Organizacin. En aquellos momentos casi hubimos de
hincar la rodilla. Los golpes que nos propinaban eran demoledores.
Dato, el clero y los capitalistas haban ordenado a las fuerzas de orden
pblico y a los pistoleros acabar con la CNT y sus militantes.
Pero los Comits, aun en la clandestinidad, seguan su labor. Iban y
venan. Genaro Minguet, del Comit regional, hizo llegar al secretario
de la Comarcal de Reus, por conducto del compaero llamado Moreno
de Gracia, la orden: El prximo jueves, a las ocho de la noche, en la
farola frente al Wonderbar, en la Brecha de San Pablo.
es un mundo de penas...
Antes que esclavo
prefiere morir.
Recib una carta annima que deca: Ya sabemos que a las ideas no
se las mata. Pero pueden ser desangradas. Es lo que estamos haciendo,
desangrarlas. Y ahora te toca a ti. El annimo me fue dirigido en carta
depositada en el buzn de Solidaridad Obrera, cuya redaccin se en-
contraba entonces en un piso de la calle Conde del Asalto, en pleno
Distrito V, que Samblancat llamara Distrito Huevos de Barcelona.
Me lo entreg Liberto Callejas, que lo recogi con la correspondencia
para el peridico.
Lo de las ideas no se matan, pero pueden ser desangradas eviden-
ciaba la direccin que seguan los pensamientos de quienes se haban
propuesto acabar con nosotros por la va expedita del asesinato. Acaba-
ban de ser asesinados a tiros los compaeros Salvador Segu y su
acompaante Paronas. La ciudad estaba conmovida porque el Noi del
Sucre era una institucin. En los centros confederales se manifestaba
una efervescencia hasta entonces nunca conocida. Se hablaba de la
desercin de prestigiosos militantes, y se citaban nombres: Simn Piera,
Salvador Quemades, Emilio Mira, Espaa, Valero cuntos ms? que
prudentemente se alejaban. Y los que, no tan conocidos, dejaran de
aparecer por los locales de la Organizacin? Y los que dejaran de
cotizar a nosotros para hacerlo en los sindicatos amarillos del Libre?
Se doblara la militancia anarcosindicalista de Barcelona?
Al ao justo de haber terminado con el ominoso perodo de repre-
siones sangrientas contra la CNT, se reprodujeron en Barcelona las
violencias. Nuevamente iba a ser puesto a prueba el temple de los mili-
tantes del anarcosindicalismo. En Manresa los pistoleros del Libre
atentaron contra Pestaa, causndole graves heridas. Pey, el compaero
de Archs, fue asesinado a la salida del trabajo. Cuando se dirigan al
Sindicato de la Madera fueron asesinados el ebanista Salvadoret y el
barnizador Albaricias, viejos y prestigiosos militantes.
Salir otra vez a la calle se haca inevitable. Pero no se saba cmo
hacerlo. Faltaba la decisin de los Comits local y regional del tiempo
pasado. Nuestras juventudes, los ngeles exterminadores de la etapa
anterior, haban vuelto a sus libros y a sus excursiones domingueras por
montes y playas.
El asesinato de Segu y Paronas, cados en el cruce de las calles Ca-
dena y San Rafael, en pleno barrio obrero, lo sacudi todo como una
descarga elctrica. Los locales de los Sindicatos de Barcelona volvieron
a estar concurridsimos. Viejos anarquistas, viejos y jvenes sindicalis-
tas, apenas conocidos, iban llegando. Llevaban sus pistolas, recin des-
enterradas, ya dispuestos para la lucha. No, no se quera caer de rodi-
llas. Se quera luchar de nuevo. Pero cmo? Nunca se haba visto tanto
vaco sobre lo que deba hacerse. Se supo que viejos militantes se ha-
ban separado de la CNT ostensiblemente, queriendo significar con ello
que no tendran que ver con lo que ocurriera.
No caeramos. Eran muchos los dispuestos a todo. La consigna fue
pasando en voz baja. Iba a celebrarse una reunin importante de mili-
tantes de absoluta confianza, convocada por los Comits regional y
local de Barcelona. Se celebrara al da siguiente, antes de que fuesen
enterrados Segu y Paronas. El lugar de la reunin era una isleta pobla-
da de arbustos en un lugar de la riera del Besos.
No hubo discursos. Se acord que no estbamos dispuestos a rendir-
nos, que trataramos de contestar con un amplio movimiento revolucio-
nario si nos secundaban Marcelino Domingo y Alejandro Lerroux, dos
polticos radicales del republicanismo. Fue elegido un Comit de ac-
cin, llamado tambin Comit ejecutivo, con toda la autoridad y los
recursos de la Organizacin. Sin discusin, fueron propuestos y apro-
bados para integrarlo los compaeros ngel Pestaa, Juan Peir, Cami-
lo Pin y Narciso Marc.
La CNT acord volver a ser de accin, y en la direccin de la cam-
paa, que iba a empezar coloc a sus ms prestigiosos militantes de
aquel momento. En esta ocasin, al igual que en los aos 1919-1922, la
accin sera de un acuerdo orgnico, para ser cumplido por todos los
militantes y puesto en prctica como medida extrema de supervivencia.
Se consideraba la vida de los militantes como la vida de la Organiza-
cin. O eran defendidos, o los Sindicatos pasaban a ser rganos muertos
como los de la UGT, que cuando iban a las huelgas era para perderlas,
arrastrando a la miseria a las familias de los trabajadores. (Huelga plan-
teada por la UGT era huelga perdida; su tctica de resistencia a base de
pagar jornales a los huelguistas agotaba las cajas de resistencia de sus
afiliados, primero, y despus la de los trabajadores de la localidad, u
golpe de Estado.
Las posibles consecuencias del desastre de Annual, que pona en
causa hasta a Alfonso XIII; la agitacin separatista en Catalua, y la
imposibilidad de dominar a la CNT, motivaban idas y venidas desde el
palacio real a los cuartos de banderas de los cuarteles, pasando por los
monasterios, las sacristas y los centros de Accin Catlica. Las activi-
dades conspirativas desplegadas por personajes como Camb, represen-
tante de la alta burguesa catalana, apuntaban como flechas hacia el
esperado golpe de Estado.
En aquel verano de 1923 la CNT se reuni en Valencia en Pleno na-
cional secreto de Regionales. A l acudieron, sin excepcin y con ple-
nos poderes, los representantes de todos los Comits regionales. Los
acuerdos que recayeron, por unanimidad, fueron de naturaleza tan grave
que conviene hacerlos pblicos. Fueron stos: 1. Considerar de extrema
gravedad la situacin poltica y social de Espaa. 2. Advertir a todos los
rganos de la CNT la inminencia de un golpe de Estado por parte de los
militares espaoles. 3. Conveniencia de que nuestra Organizacin se
apreste a la lucha violenta contra los militares y su golpe de Estado. 4.
Ante la precaria situacin econmica y de armamentos de nuestra Or-
ganizacin, que nos imposibilitara hacer frente a los militares golpis-
tas, se recomienda a todos los Comits superiores de la CNT preparen y
lleven a efecto asaltos a bancos y dems centros de acumulacin de
dinero, para con sus productos comprar armas y proceder a la fundicin
de granadas de mano. 5. Recomendar que, para la puesta en prctica de
todos los acuerdos del Pleno de regionales, se proceda a un cabal en-
tendimiento entre los Comits de la CNT y los grupos anarquistas de
cada localidad.
Estos acuerdos eran extremadamente graves. Pero la CNT estaba
acostumbrada a adoptarlos y llevarlos a la prctica. El Pleno decidi el
traslado del Comit nacional a Sevilla. Su secretario nacional fue el
compaero Manuel Adame, que asisti al Pleno formando parte de la
representacin de la Regional de Andaluca y Extremadura.
Donde primero se puso en prctica el acuerdo de asaltar bancos para
la compra de armamentos fue en Sevilla. El grupo asaltante, que des-
graciadamente cay preso, estaba comandado por el propio Manuel
Adame.
Por su parte, en Barcelona y en Asturias, el grupo Los Solidarios,
que no se disolvi, dej los atentados para centrarse en la preparacin
revolucionaria, al servicio de la organizacin CNT y de los grupos
anarquistas, lanzndose tambin a los asaltos, a la creacin de fundicio-
nes de granadas de mano y a la compra de fusiles y pistolas.
La decisin de la CNT y de los grupos anarquistas fue tarda. No
lleg a tiempo. La reaccin espaola estaba preparada para golpear. A
su disposicin tena todas las fuerzas armadas del pas y contaba con la
bendicin de la Iglesia catlica y con los recursos econmicos de la alta
burguesa y de los grandes terratenientes.
De acuerdo con el rey, el general Sanjurjo, entonces capitn general
de Aragn y ferviente monrquico, deba iniciar el golpe de Estado con
la guarnicin a su mando. Del plan se enter Francesc Camb, quien
invit al general Primo de Rivera, capitn general de Catalua, a una
comida en el balneario de Caldas de Malabella. Son de Camb las si-
guientes palabras de su planteamiento al general Primo de Rivera:
Sanjurjo tiene el encargo de iniciar el levantamiento militar en Zara-
goza y de ponerse l al frente. Se trata de acabar con el gobierno y de
disolver el Parlamento y liquidar el expediente Picasso sobre responsa-
bilidades en Marruecos. Todo eso estara muy bien si el punto inicial de
la sublevacin fuese Barcelona y no Zaragoza y si en lugar de Sanjurjo
fuese Primo de Rivera. De una vez por todas y para siempre, entrense
ustedes los militares: todo golpe de Estado debe empezar por aplastar a
los anarquistas catalanes.
El general Primo de Rivera se adelant en quince das a los planes
de Alfonso XIII y del general Sanjurjo. Alfonso XIII nunca se lo per-
don. Se sirvi de l y en la primera oportunidad lo despidi, para que
fuera a morirse a Pars.
La CNT no pudo hacer frente al golpe de Estado de Primo de Rive-
ra. Debilitada por la prdida de militantes, careci en el momento deci-
sivo del arranque necesario para enfrentarse al ejrcito. Todo golpe de
Estado debe empezar por aniquilar a los anarquistas catalanes. Y
as se hizo. Dos meses antes de iniciar el golpe de Estado, se
llev a cabo en Barcelona tal cantidad de detenciones seleccionadas
andar muy erecto, como si nada hubiese ocurrido. Creo que lo logr
finalmente. Pero hube de dejar el trabajo de representante de ICI de
Mxico y acogerme, a los 68 aos de edad, al subsidio de vejez que
conceda el Seguro Social.
Todo lo que tena de bueno el Seguro Social en atenciones mdicas
para los derechohabientes que se encontraban en el trance que pas, lo
tena casi de nula eficacia en lo que se refera a las pensiones para los
jubilados. El costo de la vida suba constantemente y las pensiones
aparecan inamovibles. En treinta y ocho aos, el Seguro Social intro-
dujo dos modificaciones a la tabla de pensiones a pagar al derechoha-
biente: una del 34 % y otra del 2 %. En ese lapso de tiempo, un pollo
que costaba un peso pas a costar 20, y el alquiler del departamento, de
70 pesos haba subido a 1 400 pesos mensuales.
Pilar acudi al quite, como dicen en su Madrid de origen, y se dedi-
c a dar clases de tejido de punto, tricot y crochet, para lo que pareca
estar magnficamente dotada, con lo que algo ganaba para sumarlo a las
escasas reservas de que disponamos, cada da ms mermadas por la
inflacin.
En adelante, deber contemplar el paso de los das, en la estricta so-
ledad y el nada hacer de quien, apartado del trabajo creador, ha de dedi-
carse a contar el tiempo, el segundo empujando al minuto y el minuto a
la hora. Y as hasta la muerte.