You are on page 1of 10

Instalacin de Sage bajo Windows

El proceso de instalacin consta de dos pasos:


1) Descargar e instalar una Mquina Virtual en nuestro sistema Windows.
Se recomienda VirtualBox, que tiene una distribucin gratuita. Otra
posibilidad es utilizar VMware, aunque recomendado para usuarios ms
avanzados.
2) Descargar e instalar la imagen para virtualizacin de Sage.
Observacin: Aunque esta instalacin es la que se utiliza para sistemas
basados en Windows, la misma instalacin puede servir para cualquier
sistema operativo que soporte una versin adecuada de VirtualBox, el
cual est disponible tambin para Linux, OS X y Solaris.
Pginas de descarga:
Para VirtualBox:
http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads (versin 4 o superior)
Para virtualizacin de Sage:
http://sunsite.rediris.es/mirror/sagemath/win/index.html
(fichero sage-x.y.ova donde x.y es la versin disponible)

Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla


Instalacin de Sage bajo Windows
1) Descargar e instalar VirtualBox
En la pgina http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads seleccionamos el
fichero binario para Windows y lo descargamos:

Ejecutamos el fichero descargado VirtualBox-X.Y.Z-T-Win.exe (donde


X.Y.Z.T representa el nmero de versin) y avanzamos y aceptamos por
diferentes pantallas: 3 botones Next, 1 botn Yes y un botn Install. A
partir de ese momento, dependiendo del nivel de seguridad de su sistema
operativo, aparecern ventanas solicitando que pulse Autorizar o Instalar
diferentes dispositivos para la mquina virtual. Aceptamos siempre.
Finalmente llegaremos al ansiado botn Finish. Entonces se inicia la
mquina virtual con el siguiente aspecto:
Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla
Instalacin de Sage bajo Windows
1) Descargar e instalar VirtualBox (continuacin)

2) Descargar e instalar la imagen para virtualizacin de Sage.


El fichero sage-x.y.ova, una vez descargado del enlace proporcionado
anteriormente, debe ser montado dentro de VirtualBox. Para ello, dentro
del men Archivo, elegir la opcin Importar servicio virtualizado... entonces
se abrir una ventana para localizar la ubicacin del fichero sage-x.y.ova
y, una vez localizado y seleccionado, pulsamos en el botn Next. Se inicia
as la instalacin de Sage, la cual puede tardar unos minutos.
Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla
Instalacin de Sage bajo Windows
2) Descargar e instalar la imagen para virtualizacin de Sage (continuacin)

Ahora ya aparece el servidor Sage (Sage-6.3 en la imagen) en el margen


izquierdo. Para iniciar el servidor Sage basta ahora seleccionarlo con el
ratn y pulsar el botn de Iniciar (flecha verde). Se abre entonces una
nueva ventana donde, tras una serie de mensajes de sistema, finalmente
se vizualiza el Notebook de Sage, como se muestra en la siguiente
imagen. El proceso de arranque puede durar ms de un minuto.

Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla


Instalacin de Sage bajo Windows
Usando Sage desde la mquina virtual

Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla


Instalacin de Sage bajo Windows
Usando Sage desde la mquina virtual (continuacin)
Podemos trabajar con Sage directamente desde dentro de la mquina
virtual, utilizando la ventana del Notebook que nos muestra. De esa forma,
todos los worksheets (hojas de trabajo) se guardan dentro de la mquina
virtual (que cuenta con un disco virtual para ello).
Otra forma alternativa (recomendada) es que al iniciarse Sage en la
mquina virtual, se ha creado el servidor Web de Sage y por tanto
tambin podemos acceder a l desde fuera de la mquina virtual, esto es,
desde nuestro sistema operativo Windows original. Para ello, minimizar
las ventanas de Sage y de VirtualBox, abrir vuestro navegador web de
Windows y teclear la direccin de acceso al servidor Sage, que es:
localhost:8000
En la pgina Web de acceso, en el lado derecho, se muestra una ventana
para introducir el Username y Password. Los valores por defecto son:
Username: admin Password: sage
De esta forma, podemos acceder ms cmodamente a los contenidos de
nuestro disco duro real e intercambiar ficheros y worksheets entre nuestro
sistema y la mquina virtual.
Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla
Instalacin de Sage bajo Windows
Usando Sage desde la mquina virtual (continuacin)
Para finalizar y cerrar el servidor Sage, al cerrar la ventana del Notebook
dentro de la mquina virtual, se nos abre una nueva ventana como la de la
figura:

Se recomienda elegir la opcin Enviar seal de apagado y pulsar en


Aceptar.
Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla
Instalacin de Sage bajo Linux
Podemos instalar bsicamente de dos maneras:
Desde un repositorio de software (para sistemas basados en Ubuntu)
Descargando un fichero binario y descomprimindolo (mtodo general)
Detallamos los pasos:
Desde un repositorio de software (para sistemas basados en Ubuntu)
Basta abrir una ventana de terminal del sistema y teclear y ejecutar, una a una,
las siguientes instrucciones (requiere introducir la contrasea de
administrador):
sudo apt-add-repository -y ppa:aims/sagemath
sudo apt-get update
sudo apt-get install sagemath-upstream-binary
Con la ltima instruccin, se iniciar un proceso de descarga e intalacin que
puede tardar algo de tiempo pues el fichero binario de Sage ocupa un espacio
del orden de 700 MB.

Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla


Instalacin de Sage bajo Linux
Descargando un fichero binario y descomprimiendo
Existen versiones comprimidas en ficheros binarios para diferentes
distribuciones de Linux tales como Ubuntu, Fedora, Debian,.. en sistemas de
32 y 64 bits y en arquitecturas ARM, Itanium y Sparc.
Elegir el fichero que corresponda a vuestro sistema desde
http://sunsite.rediris.es/mirror/sagemath/linux/index.html
Una vez descargado el fichero, como por ejemplo,
sage-6.3-x86_64-Linux-Ubuntu_14.04_x86_64.tar.lzma

sage-6.3-x86_64-Linux-Ubuntu_10.04_x86_64.tar.gz
dependiendo de la extensin del fichero, se traslada este a una carpeta con
permiso para leer y escribir, y se ejecuta en un terminal del sistema las
siguientes rdenes:
sudo tar --lzma -xvf sage-*...tar.lzma (caso de extensin .lzma)
sudo tar -xJvf sage-*...tar.gz (caso de extensin .gz)
Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla
Instalacin de Sage bajo Apple Mac OSX
Para sistemas Apple Mac OSX existen distribuciones para CPU's de Intel
y de PowerPC. En el siguiente enlace puede descargar el fichero
adecuado a su sistema:
http://sunsite.rediris.es/mirror/sagemath/osx/index.html
Se recomienda descargar ficheros cuyos nombres finalicen en *.dmg los
cuales permiten que Sage se instale y arranque como cualquier otra
aplicacin Mac OSX .

Rafael Robles Arias - Dpto. Matemtica Aplicada I ETSII - Universidad de Sevilla

You might also like