You are on page 1of 1

Msica en casa 19 de octubre de 2017

Pacific 231 para orquesta de Arthur Honegger (1892-1955)

https://youtu.be/svFA-m62iks?t=51s
Orquesta Sinfnica La Folia de Lille, dirige Franois Clercx

Pacific 231 compuesta por Arthur Honegger en 1923 emergi de la fascinacin


que el compositor tena por las locomotoras. Dedicada a Ernest Ansermet y
publicada por Editions Salabert, la obra estudia la aceleracin uniforme, la del
tren que, en vez de salir, "efecta su salida". Destaca la nota incluida en la
primera edicin de la partitura, un extracto de una entrevista al autor publicada
por el diario suizo Dissonance:

"Siempre he amado apasionadamente las locomotoras, para m, son seres vivos y


las amo como otros aman a las mujeres o los caballos. Lo que he intentado en
Pacific, no es una simple imitacin de los sonidos de la locomotora, sino la
traduccin de una impresin visual y un goce fsico para una construccin
musical. Se parte de la contemplacin objetiva: la respiracin tranquila de la
mquina en reposo, el esfuerzo al ponerse en marcha y luego, el aumento gradual
de la velocidad, lo que lleva al momento lrico, el patetismo de un tren de 300
toneladas en marcha, en plena noche, a 120 km/h. Como modelo, eleg la
locomotora tipo" Pacific ", nmero 231, ferrocarril pesado de alta velocidad."

Una galardonada pelcula francesa de 1949, Pacific 231, dirigida por Jean Mitry,
utiliza la obra orquestal como banda sonora en homenaje a la locomotora de
vapor, e incluye tomas de cerca de las ruedas motrices, los rodamientos del tren
y el ferrocarril, en su mayora tomadas mientras est en marcha, y escenas que
siguen la msica.

Fuente: Gua de audicin de la Temporada 2010-32011 de la Orquesta Sinfnica


de Bilbao

No se pierda este 21 de octubre el programa fuera de temporada de la OFUNAM


en el marco del Festival de Ciencia y Arte, El Aleph. La orquesta ejecutar la
imperdible Pacific 231 de Arthur Honegger.

You might also like