Professional Documents
Culture Documents
de trabajo; elementos que permiten identificar una relacin laboral 12. Huatuco Huatuco fue concebido no solo para estos casos,
a plazo indeterminado, durante el tiempo que prest servicios: sino tambin para otros, como el despido fraudulento, incausado o
entre setiembre de 2010 y el 30 de abril de 2012. Por ello, su nulo; tena, pues, un mbito de aplicacin ms amplio.
relacin laboral se encontraba sujeta a la garanta de no ser 13. Ahora bien, lo ms lamentable de la sentencia en mayora
despedido sino por causa justa, lo cual no ocurri, y nos permite no es que debilite institucionalmente al Tribunal Constitucional al
identificar un supuesto de despido arbitrario, ante el cual opera la contradecir un precedente que tiene poco ms de un ao.
finalidad restitutiva del proceso de amparo. 14. Tampoco es lo ms lamentable que vuelva a extender el
supuesto derecho fundamental a la reposicin de los trabajadores
Por tales razones, mi voto es a favor que se declare fundada estatales, estableciendo que s lo tienen quienes no estn siguiendo
la demanda, y en consecuencia nulo el despido arbitrario del que carrera administrativa.
ha sido objeto el demandante, don Richard Nilton Cruz Llamos, 15. A mi juicio, lo ms lamentable es que la sentencia en
debindose reponerlo como trabajador a plazo indeterminado en mayora no reconoce que est haciendo un cambio de criterio y
el mismo cargo que vena ocupando al momento de su cese o en pretende estar efectuando solo una precisin.
otro de similar nivel o categora, ms el pago de costos respectivos. 16. Si la mayora de mis colegas quiere cambiar Huatuco Huatuco,
debe hacerlo claramente, utilizando la tcnica del overruling, para
S. reformar una sentencia que tiene calidad de precedente.
17. El carcter normativo de un precedente exige que su
BLUME FORTINI modificacin, adems de ser absolutamente necesaria y de estar
correctamente justificada, sea expresa, evidenciando la sustitucin
de un precedente por otro.
VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO URVIOLA HANI 18. Aqu la sentencia en mayora reemplaza las reglas fijadas
en Huatuco Huatuco por otras que reducen su mbito de aplicacin;
Con el mayor respeto por la posicin de mis colegas sin embargo, en su fundamento 13, dice que solo busca lo siguiente:
magistrados, emito el presente voto singular, pues consta del [] explicitar cules son los elementos fcticos que []
presente proceso que la demanda de amparo se interpuso el 7 permiten la aplicacin de la regla jurisprudencial all contenida.
de mayo de 2012, fecha en la cual estaba vigente la Nueva Ley 19. Al sacar un as interpretativo de debajo de la manga,
Procesal del Trabajo en el distrito judicial de Lambayeque, la la sentencia en mayora maximiza el poder del Tribunal
misma que regula el proceso laboral abreviado que constituye una Constitucional, que siempre podr precisar de esta manera sus
va igualmente satisfactoria a la del amparo. sentencias.
En razn de ello, la parte demandante debi recurrir al citado 20. Sin embargo, al hacerlo, minimizar la predictibilidad y
proceso laboral abreviado, y no al proceso constitucional de certeza del orden constitucional.
amparo, en tanto ste tiene carcter residual, para solicitar su
reposicin como obrero en la Municipalidad Distrital de Ptapo al Por estos motivos, pues, considero que la demanda debe
considerar que ha sufrido un despido arbitrario, en aplicacin del declararse IMPROCEDENTE, en aplicacin del artculo 5, inciso
precedente recado en el expediente 02383-2013-PA/TC, caso Elgo 1, del Cdigo Procesal Constitucional.
Ros, publicado en el diario oficial El Peruano el 22 de julio de 2015.
Estando, entonces, a que se configura la causal de S.
improcedencia contenida en el artculo 5.2 del Cdigo Procesal
Constitucional que en su parte pertinente seala que: No SARDN DE TABOADA
proceden los procesos constitucionales cuando: () Existan vas
procedimentales especficas, igualmente satisfactorias, para la VOTO SINGULAR DE LA MAGISTRADA
proteccin del derecho constitucional amenazado o vulnerado LEDESMA NARVEZ
(), debe declararse la improcedencia de la demanda y habilitar
el plazo para que en la va ordinaria la parte demandante pueda Con el debido respeto, no coincido con los criterios especiales
demandar, si as lo estima pertinente, el reclamos de sus derechos de aplicacin del precedente Huatuco al caso de los obreros
presuntamente vulnerados. municipales, ni con el resto de fundamentos. Estimo que debe
declararse IMPROCEDENTE el recurso de agravio constitucional
S. y habilitar el plazo para que en la va ordinaria el accionante pueda
demandar lo que aqu se pretende, conforme se dispone en los
URVIOLA HANI fundamentos 18 a 20 de la sentencia 02383-2013-PA/TC. Mis
argumentos son los siguientes:
VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO 1. En la sentencia del Expediente 00987-2014-PA/TC,
SARDN DE TABOADA publicada en el diario oficial El Peruano el 29 de agosto de 2014,
el Tribunal Constitucional estableci en el fundamento 49, con
Discrepo con la sentencia en mayora por lo siguiente: carcter de precedente, que se expedir sentencia interlocutoria
denegatoria, dictada sin ms trmite, cuando concurra alguno de
1. La sentencia en mayora se alinea con lo decidido por la Corte los siguientes supuestos que, igualmente, estn contenidos en el
Suprema en la Casacin Laboral 12475-2014 Moquegua, publicada artculo 11 del Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional,
en El Peruano en febrero pasado. los cuales se presentan cuando:
2. Ello no es malo per se, pero implica apartarse de lo decidido
por este Tribunal Constitucional en el Expediente 05057-2013-PA/ a) Carezca de fundamentacin la supuesta vulneracin que
TC (precedente Huatuco Huatuco), hace apenas un ao. se invoque.
3. Ciertamente, yo no suscrib dicho precedente, pues lo b) La cuestin de Derecho contenida en el recurso no sea de
consider equivocado; sin embargo, mis razones fueron opuestas a especial trascendencia constitucional.
las que hoy invoca la sentencia en mayora. c) La cuestin de Derecho invocada contradiga un precedente
4. Estim equivocado Huatuco Huatuco porque implicaba del Tribunal Constitucional.
ratificar el supuesto derecho fundamental a la reposicin laboral, d) Se haya decidido de manera desestimatoria en casos
que carece de sustento en la Constitucin y deriva solo de la sustancialmente iguales.
jurisprudencia constitucional.
5. Desde que Huatuco Huatuco restringe para los trabajadores 2. En el presente caso, con fecha 7 de mayo de 2012, el
estatales dicho supuesto derecho fundamental, confirma contrario demandante solicita que se ordene su reposicin como obrero
sensu que los trabajadores del sector privado s lo tienen. de mantenimiento y gasfitera, cargo que desempeaba antes de
6. Por el contrario, la sentencia en mayora considera ahora haber sido despedido arbitrariamente de la Municipalidad Distrital
que el inconveniente de Huatuco Huatuco es que constrie de Patapo. Manifiesta que al no habrsele imputado falta alguna
demasiado el supuesto derecho fundamental a la reposicin se han vulnerado sus derechos al trabajo, a la remuneracin,
laboral de los trabajadores del Estado. de defensa y al debido proceso. Al respecto, debe evaluarse si
7. Esta sentencia establece, en efecto, que Huatuco Huatuco se lo pretendido en la demanda, debe ser dilucidado en una va
aplica solo a los funcionarios pblicos en sentido estricto es diferente a la constitucional, de acuerdo a lo dispuesto en el
decir, a quienes estn siguiendo carrera administrativa. artculo 5.2 del Cdigo Procesal Constitucional.
8. Los trabajadores estatales que no estn siguiendo carrera 3. En ese sentido, en la sentencia 02383-2013-PA/TC,
administrativa por ejemplo, los obreros municipales, demandantes publicada en el diario oficial El Peruano el 22 de julio de 2015,
en este caso, s tendran derecho a la reposicin. el Tribunal estableci en el fundamento 15, con carcter de
9. Empero, Huatuco Huatuco no distingui entre los precedente, que una va ordinaria ser igualmente satisfactoria
trabajadores del Estado que siguen carrera administrativa y los a la va del proceso constitucional de amparo, si en un caso
que no lo hacen; el literal a) de su fundamento 8 dice lo siguiente: concreto se demuestra, de manera copulativa, el cumplimiento
[] una interpretacin constitucionalmente adecuada del de los siguientes elementos: i) Que la estructura del proceso es
concepto funcin pblica exige entenderlo de manera amplia, idnea para la tutela del derecho; ii) Que la resolucin que se fuera
esto es, desde el punto de vista material como de desempeo de a emitir pueda brindar tutela adecuada; iii) Que no existe riesgo de
funciones en las entidades pblicas del Estado (nfasis en el original). que se produzca irreparabilidad; y, iv) Que no existe necesidad de
10. Huatuco Huatuco solo no aplicaba, pues, a quienes una tutela urgente derivada de la relevancia del derecho o de la
cumplen funcin pblica fuera de las entidades del Estado por gravedad de las consecuencias.
ejemplo, los notarios o los martilleros, que no son, desde ninguna 4. En este caso, desde una perspectiva objetiva, tenemos
perspectiva, trabajadores estatales. que el proceso laboral abreviado de la Nueva Ley Procesal del
11. Este no es el nico cambio de criterio respecto a dicho Trabajo, Ley 29497, cuenta con una estructura idnea para acoger
precedente; adems, la sentencia en mayora reduce sus alcances la pretensin de la parte demandante y darle tutela adecuada. Es
a los casos de desnaturalizacin de un contrato temporal. decir, el proceso laboral se constituye en una va clere y eficaz
El Peruano
Mircoles 17 de agosto de 2016 PROCESOS CONSTITUCIONALES 57571
respecto del amparo, donde puede resolverse el caso propuesto Los accionantes sealan que tras interponer su recurso de
por la accionante, de conformidad con el fundamento 27 de la nulidad, los vocales supremos, vulnerando el principio que prohbe
sentencia 02383-2013-PA/TC. la reforma peyorativa, elevaron las penas impuestas a ocho y seis
5. Por otro lado, atendiendo a una perspectiva subjetiva, en aos, sin tomar en cuenta que no cometieron ningn delito y que el
el caso de autos no se ha acreditado un riesgo de irreparabilidad tiempo de carcelera es suficiente por un delito en tentativa.
del derecho en caso se transite la va ordinaria. De igual manera, El Vigsimo Cuarto Juzgado Penal de Lima con fecha 31 de
tampoco se verifica la necesidad de tutela urgente derivada de la julio del 2013, declar improcedente in lmine por considerar que
relevancia del derecho en cuestin o de la gravedad del dao que la detencin de los recurrentes proviene de una sentencia dictada
podra ocurrir. en un proceso penal concluido y que la condena impuesta a los
6. Por lo expuesto, en el caso concreto existe una va recurrentes fue impugnada por ellos y por el Ministerio Pblico,
igualmente satisfactoria, que es el proceso laboral abreviado. por lo que los magistrados supremos se encontraban facultados a
As, habindose verificado que la cuestin de Derecho invocada incrementar la condena.
contradice un precedente del Tribunal Constitucional, el recurso La Cuarta Sala Penal Especializada para Procesos con Reos
de agravio debe ser desestimado. en Crcel de la Corte Superior de Justicia de Lima confirm la
7. Ahora bien, atendiendo a que la demanda de autos fue apelada por similares fundamentos.
interpuesta con anterioridad a la publicacin de la sentencia
emitida en el Expediente 02383-2013-PA/TC en el diario oficial El FUNDAMENTOS
Peruano, corresponde habilitar el plazo para que en la va ordinaria
la parte demandante pueda demandar, si as lo estima pertinente, Delimitacin del petitorio
el reclamo de sus derechos presuntamente vulnerados, conforme
se dispone en los fundamentos 18 a 20 de la precitada sentencia. 1. El objeto de la demanda es que se declare la nulidad de la
8. En consecuencia, y de lo expuesto en los fundamentos 3 a 6 sentencia de fecha 17 de enero del 2013 (R.N. N 3188-2012), que
supra, se verifica que el presente recurso de agravio ha incurrido en declar no haber nulidad en la sentencia de fecha 27 de agosto del
la causal de rechazo prevista en el fundamento 49.c de la sentencia 2012, en cuanto a la condena impuesta a Jhonny Willian Snchez
emitida en el Expediente 00987-2014-PA/TC y en el artculo 11.c del Jurez y a Jos Antonio Ayra Martnez, y haber nulidad en cuanto
Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional. a la pena, imponiendo a Jhonny Willian Snchez Jurez ocho aos
de pena privativa de la libertad y a Jos Antonio Ayra Martnez
Por esta razn, estimo que corresponde declarar seis aos de pena privativa de libertad. Se alega la vulneracin de
IMPROCEDENTE el recurso de agravio constitucional y los derechos al debido proceso, a la tutela procesal efectiva, a la
habilitar el plazo para que en la va ordinaria el accionante libertad personal y del principio que prohbe la reformatio in peius,
pueda demandar, si as lo estima pertinente, el reclamo de sus y se solicita la inmediata libertad de los recurrentes.
derechos presuntamente vulnerados, conforme se dispone en los
fundamentos 18 a 20 de la sentencia 02383-2013-PA/TC. Consideraciones previas