Plan de Actividades SSOMA - Compressed

Plan
Documento ID : PLA-GGM-04
PLAN ACTIVIDADES SSOMA Versin : 00
Fecha : 09/05/2017
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):
Edison Rodriguez Diaz
Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Supervisor empresa Contratista Supervisor Seguridad y Salud
STGYM Superintendente de rea
STGYM
Firma(s): Firma(s) Firma(s):
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha
N Modificaciones Aprobado por:
vigencia
00
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 1 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
1. GENERALIDADES
1.1 Nombre del Contratista: Rio Austral S.A.C.
1.2 rea (para la cual se realizar el trabajo): Proyectos
1.3 Supervisor de STRACON GYM a cargo:
1.4 N de Contrato:
1.5 Administrador de Contrato:
2. INTRODUCCIN
Rio Austral, consciente de la importancia social y econmica que significan los accidentes del trabajo
y las enfermedades profesionales o tambin llamadas enfermedades ocupacionales, es que se mani-
fiesta decididamente partidaria de ejercer acciones de prevencin y control de riesgos en el ambiente
laboral, as como el cuidado y preservacin del medio ambiente en donde desarrollara sus actividades
cuidando los bienes y recursos materiales adems de nuestra relacin de las comunidades en que la-
boramos.
Es por ello que se elabor el presente plan de actividades SSOMA para la aplicacin de distintas acti-
vidades que garantizarn el normal y buen desempeo laboral, siempre garantizando la seguridad de
los trabajadores que es primordial dentro de la Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional de la Em-
presa.
El Plan de actividades SSOMA 2017 tiene como fundamento y se basa en la Poltica de Seguridad y
Salud Ocupacional de la Empresa con NUESTRA META: CERO DAOS.
Es primordial indicar que siempre la empresa sabe que primero es la seguridad de los trabajadores y
que despus la produccin le seguir, esto es importante recalcar ya que la seguridad es base pri-
mordial de los trabajos que realiza la empresa.
3. OBJETIVOS
Eliminar y reducir los riesgos a niveles aceptables, con la finalidad de evitar, accidentes, enfermeda-
des ocupacionales, mediante una cultura preventiva en todos los niveles de la organizacin as mismo
fomentar una cultura preventiva en los ejecutivos, los trabajadores propios, mediante las capacitacio-
nes, entrenamientos, sensibilizaciones y motivaciones en seguridad, salud ocupacional en la Empresa
Rio Austral S.A.C.
4. ALCANCE
El presente Plan de actividades SSOMA tiene que ser difundido a todo el personal que labora en la
empresa Rio Austral S.A.C. y adems debe ser adecuadamente aplicado en todas las actividades que
realiza la empresa (prestacin de mantenimiento preventivo y correctivo de equipos de lnea amarilla).
La Gerencia General, Representante de la Direccin se encarga de verificar que el Sistema de Ges-

tin Integrado, tenga incluido el Plan de actividades SSOMA y que funcione de manera adecuada con
la finalidad de brindar servicios y productos de calidad cumpliendo con todos los estndares y normas
para que as de esta manera se est asegurando la Seguridad, Salud Ocupacional de todos sus traba-
jadores.
Pgina 2 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
5. VISIN, MISIN DE LA EMPRESA
VISIN DE SEGURIDAD
RIO AUSTRAL S.A.C. Es una empresa que tiene como visin de seguridad lograr que todos sus tra-
bajadores tengan la plena seguridad que trabajar en la empresa significa que no sufrirn ningn tipo
de lesiones y mucho menos accidentes dentro de sus actividades diarias y que tengan la plena con-
fianza de que sus labores diarias en la empresa las realizarn en el ms grato y seguro ambiente de
trabajo.
Ser la empresa lder de su rama que aplique y maneje los ms altos estndares de seguridad, y que
estos estndares de seguridad sean conocidos, comprendidos y manejados en forma fcil, sencilla
por todos los trabajadores de la empresa.
MISIN DE SEGURIDAD
RIO AUSTRAL S.A.C., tiene como misin de seguridad, que todos los trabajadores de la empresa tra-
bajen de la forma ms segura posible, para esto la empresa se compromete a proporcionar Equipos
de Proteccin Personal de la ms alta calidad y adecuados segn las labores diarias que realicen los
trabajadores; de la misma manera los trabajadores contarn con el respaldo de Supervisores de Se-
guridad lo suficientemente preparados y con experiencia quienes velarn siempre por la integridad de
los trabajadores.
Ser la empresa lder en mantener los ndices de seguridad en cero, para esto se desarrollar conti-
nuas capacitaciones, charlas y dems actividades que garanticen el continuo desarrollo de los traba-
jadores en materia de seguridad y siempre tengan presente que primero es la seguridad y que la pro-
duccin le seguir
6. ESTRATEGIA PARA PREVENIR LA OCURRENCIA DE ACCIDENTES
Realizar las capacitaciones a todas las personas a las cuales tengan el alcance el presente plan.
Identificar los peligros, evaluar los riesgos y controlarlos (IPERC) mediante la planificacin y veri-
ficacin en cada una de sus actividades.
Hacer el seguimiento y cumplimiento de los PETS ya establecidos, mediante las Observaciones
Planeadas de Tareas (OPT) e inspecciones planeadas y no planeadas.
Lograr que todo el personal, tenga una comunicacin ms efectiva o eficaz, mediante la capacita-
cin y sensibilizacin.
Proseguir con exmenes mdicos preocupacionales, anuales y de retiro realizando el seguimien-
to de las observaciones de los trabajadores.
Continuar con la capacitacin del personal.
7. POLTICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE.
Pgina 3 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 4 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 5 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
8. METAS Y OBJETIVOS ESPECFICOS
Lograr el compromiso individual de cada trabajador, de modo que, al desarrollar todas las activi-
dades laborales inherentes a los distintos cargos existentes en la Empresa, se haga con un alto
grado de seguridad, salud ocupacional.
Cumplir con el 100%, de la Induccin de trabajadores nuevos que ingresan a la Empresa, aque-
llos transferidos a nuevos cargos y personal de la Empresa RIO AUSTRAL S.A.C.
Lograr el cumplimiento de estndares exigidos por la normativa legal vigente en materias de Pre-
vencin de Riesgos, Seguridad Operacional y Salud Ocupacional.
Sensibilizar y promover la participacin activa de los trabajadores en seguridad, salud ocupacio-
nal para fortalecer la cultura preventiva en la empresa.
Establecer los procedimientos o estndares de trabajo, que involucren prcticas seguras de tra-
bajo.
Investigar y analizar los incidentes de la empresa con el propsito de determinar las causas
reales o bsicas que dieron origen al evento. Resultado de ello, debe llevarnos al establecimiento
de medidas preventivas y/o correctivas y evitar su futura recurrencia.
Garantizar condiciones adecuadas de seguridad, y salud para salvaguardar la vida, integridad f-
sica y bienestar de los trabajadores y otras personas dentro del mbito del centro de labores, faci-
litando la identificacin, control o mitigacin de los riesgos existe de la empresa.
Vigilar nuestras operaciones que sean seguras para los trabajadores, clientes, vecinos y el medio
ambiente.
9. ORGANIGRAMA, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES
Pgina 6 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
10. HORARIOS DE TRABAJO.
La jornada comn de trabajo para el personal es la de 14x7 (14 das de trabajo por 7 de descanso) la-
borando 12 horas diarias en el turno da 6:00 am a 6:00 pm
11. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES A DESARROLLAR

Mantenimiento programado, donde las revisiones se realizan por tiempo, kilometraje, horas de fun-
cionamiento, etc.
Mantenimiento predictivo, trata de determinar el momento en el cual se deben efectuar las repara-
ciones mediante un seguimiento que determine el periodo mximo de utilizacin antes de ser repara-
do.
Mantenimiento de oportunidad es aquel que se realiza aprovechando los periodos de no utilizacin,
evitando de este modo parar los equipos o las instalaciones cuando estn en uso.
12. MATRIZ IPERC

En anexo I
13. PETS OPERACIONALES

En anexo II
Pgina 7 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
14. MATRIZ DE CAPACITACIN
15. PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA
15.1 COMUNICACIN DE UNA EMERGENCIA:
El procedimiento de las comunicaciones se muestra a continuacin:

Procedimiento ante una emergencia PAS:
Proteger: Antes de realizar cualquier apoyo debe identificar todos los peligros presentes en el lugar
de la emergencia que pueda causar dao a uno mismo, a la vctima o a los dems, para luego tomar
control de la emergencia.
Evaluar la escena de la emergencia, no exponerse porque su vida puede correr peligro, solicite
ayuda inmediata de sus compaeros.
Si las condiciones del entorno lo permiten, ingresar y evacuar al accidentado a un lugar seguro.
Para evitar que se accidenten otras personas, evacuar al personal y sealizar el rea del acciden-
te.
Avisar: Comunicar la emergencia va anexo interno, va telefnico o va radial en ese caso debe decir
MAY DAY- MAY DAY, todo el proyecto debe mantener SILENCIO RADIAL. Solo el personal de
SSOMA responder este llamado.
La informacin a proporcionar es la siguiente:
Naturaleza de la emergencia: personal / dao a la propiedad / perdida en proceso.
Ubicacin exacta del lugar de la emergencia.
Nombre del accidentado(s) y empleador a quien pertenece.
Tipo de accidente.
Lesiones y daos que se registran.
Necesidades de apoyo a la emergencia.
Socorrer: Si hay lesiones dar los primeros auxilios.
Pgina 8 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
A. Va areo-estado de conciencia.
B. Respiracin.
C. Circulacin, lesiones, fracturas, quemaduras.
Si hay fuego apagarlo.
A. Ubicar el extintor ms cercano Verificar su condicin.
B. Probarlo en el sitio.
C. Acercarse a favor del viento, accionar y aplicar el equipo a la base del fuego en forma de
abanico.
MINA CONSTANCIA
EMERGENCY RESPONSE
RESPUESTA A EMERGENCIAS
FRECUENCIA DE DIGITAL : CANAL A-1
RADIO ANALGICA: CANAL 1
FIJO: (01) 612 2900 Anexo 52333

CENTRO DE TELEFONO FIJO FIJO: (01) 612 2900 Anexo 52111
CONTROL HUDBAY
FIJO: (01) 612 2900 Anexo 52400
(Apelativo MARTE)
MOVISTAR: RPM: #964 731 268
TELEFONO CELULAR MOVISTAR: RPM: #963 762109
MOVISTAR: RPM: #984 523 471
NOMBRES APELATIVO CARGO CELULAR/RPM ANEXO HBP
RESPUESTA A EMERGENCIA 1 LEADOR COORDINADOR DE EMERGENCIAS #959 615 952 52 - 408
RESPUESTA A EMERGENCIA 2 ROJO1 / ROJO2 SUPERVISOR DE EMERGENCIAS #944 615 141 52 - 450
15.2 RESPUESTA A EMERGENCIAS EN INCIDENTES CON MATPEL.
Emergencias de carcter ambiental como derrames, contaminacin de cursos de aguas, severa con-
taminacin de suelos por hidrocarburos, entre otros; sern abordadas por el personal de rescate y los
especialistas ambientales de proyecto que determinarn las medidas de control inmediatas, la mitiga-
cin del impacto y las posteriores remediaciones que correspondan en cada caso de acuerdo al Plan
de Cumplimiento Ambiental de Construccin.
La brigada de rescate contar con la instruccin y los elementos necesarios para un primer ataque a
la emergencia ambiental. Planes de respuesta alternativos y con apoyos externos sern desarrollados
por el encargado ambiental de cada rea de proyecto.
Procedimientos en caso de derrame de hidrocarburos/qumicos

Cada compaa contratista implementar y comunicar a su personal, los procedimientos y requisitos
para un adecuado y seguro manejo en la respuesta de derrames de productos peligrosos.
La empresa requiere que cualquier personal que trabaje con algn producto peligroso, deba recibir la
informacin y entrenamiento adecuado y pertinente, para responder por los derrames de las sustan-
cias peligrosas con las cuales trabaja en este proyecto.
En el caso de que hubiese un derrame en el rea de trabajo, la compaa causante del incidente debe
contar con una brigada de emergencia encargada de la limpieza. Este personal encargado, debe res-
Pgina 9 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
ponder agresivamente para detener el derrame.

Se espera que todo personal sea entrenado en el plan de respuesta de derrame. Todo empleado de-
be conocer los procedimientos del plan de emergencia y que hacer en caso de un eventual derrame.
15.2.1 Requisitos de equipo y materiales
El kit anti derrame es el elemento que contiene los materiales necesarios para responder ante un de-
rrame de sustancias peligrosas en primera instancia. Se ubicar en cada rea operativa donde exista
un equipo/vehculo que funcione en base a gasolina o disel (petrleo), las cuales se encuentran de-
bidamente sealizadas.
El kit anti derrame debe estar en una ubicacin que no interfiera con las actividades del lugar. Debe
ser visible y de fcil acceso por lo que no debe estar bloqueado por ningn material o vehculo. Tam-
bin deber mantenerse limpio y completo con los materiales requeridos.
Un kit anti derrame tpico debe contener los siguientes elementos como mnimo:
Equipo de proteccin personal que incluye:
Mamelucos y/o trajes tipo Tyvek.
Guantes de nitrilo. Dos pares. (Otros: dependern del tipo de lquido
peligroso)
Gafas de seguridad/ Mono Google. Dos pares
Botas de jebe de seguridad. Dos pares
Balde de 20 litros
Materiales absorbentes que incluyen:

Sealtica que indique el rea de derrame. (puede ser 4 conos pequeos)
Bolsas desechables
Sacos desechables
Pala
Pico
Respirador
Los materiales absorbentes deben ser:
Cordones/manga/salchichas/ absorbentes, 10 como mnimo.
Paos absorbentes, 10 como mnimo.
Trapos industriales, 25 como mnimo.
15.2.2 Responsabilidad del personal
La brigada de emergencia encargada de responder al derrame debe conocer la ubicacin del kit de
respuesta anti derrame. Adems, el departamento de SSOMA, inspeccionar los equipos del kit al
menos una vez por mes para asegurar que se encuentre en estado operativo, y mantenido de forma
apropiada.
Todo tipo de derrame que involucre una sustancia peligrosa debe ser notificado inmediatamente al
supervisor del rea el cual notificar al departamento SSOMA, luego de lo cual se comunicar al de-
partamento de seguridad del cliente.
La brigada de emergencia y/o trabajadores designados en limpieza de derrame sern los nicos que
puedan acceder al rea a realizar la limpieza del derrame. Se debe tener un registro de la capacita-
cin dada a estos trabajadores.
15.2.3 Derrames lquidos
Derrames de hidrocarburos:
Dondequiera exista hidrocarburos, tambin debe haber sistemas de contencin estratgicamente ubi-
cados.
Todo elemento slido (ejemplo: cilindros, latas, etc.) que contenga hidrocarburos, deber estar en un
sistema de contencin secundaria impermeable. Si se tratase de una loza de concreto, esta deber
Pgina 10 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
contar con bermas, con una canaleta cuya inclinacin dirija a un sumidero desde donde se recolectar
y se dispondr apropiadamente.
Donde sea posible todo elemento lquido que se haya derramado ser limpiado con los elementos del
kit anti derrame en lugar de ser dirigido a un drenaje o sumidero. Se deber mantener un registro de
todos los derrames, goteos, o descargas no reguladas de hidrocarburos o de cualquier otra sustancia
peligrosa, a travs del Registro de derrame lquido de producto peligroso en suelo o ro
Todo derrame, no importa el tamao, debe ser informado al departamento Seguridad y medio ambien-
te del cliente.
Derrames de tierra:
Donde quiera exista hidrocarburos, tambin debe haber sistemas de contencin estratgicamente ubi-
cados. Todo el personal del proyecto debe tener conocimiento del plan de derrame y entrenado en el
uso de equipos de contencin y limpieza en caso de derrames.
Los materiales lquidos en el proyecto estarn almacenados en contenedores no mayores a 1000 li-
tros, de tal forma que se minimice la posibilidad de un derrame de gran magnitud.
Todo elemento slido (ejemplo: cilindros, latas, etc.) que contenga qumicos deber contar con un sis-
tema de contencin secundaria impermeable con bermas, con una canaleta cuya inclinacin se dirija a
un sumidero desde donde se recolectar y se dispondr apropiadamente el lquido en caso de derra-
me.
Donde sea posible todo elemento que se haya derramado ser limpiado con los elementos del kit anti
derrame en lugar de ser dirigido a un drenaje o sumidero. Se deber mantener un registro de todos
los derrames, goteos o descargas no reguladas de hidrocarburos o de cualquier otra sustancia peli-
grosa, a travs del Registro de derrame lquido de producto peligroso en suelo o ro
15.2.4 Limpieza de tierra contaminada
Una vez identificada la zona de derrame se proceder con el procedimiento ante una emergencia
PAS:
Iniciar la limpieza del derrame utilizando el kit anti derrame si es que ha sido entrenado en la limpieza
de derrames o esperar al personal encargado. Si el derrame ocurre en tierra, se har uso del pico y la
pala, y el agujero que qued de la limpieza ser cubierto con material circundante.
15.2.5 Disposicin de Elementos Contaminados:
Disposicin de Agua Contaminada

Toda agua residual que se obtenga de una emergencia (Ej. agua de derrame qumico o agua contra
incendio) ser contenida en el sumidero del sistema de contencin.
Suelo contaminado
Todos los suelos contaminados por derrames, goteos o descargas no reguladas sern manejados de
acuerdo a lo descrito por el Procedimiento de Manejo de Residuos Peligrosos.
Pgina 11 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
16. PROGRAMA DE INSPECCIONES
17. EXAMENES MEDICOS

En Anexos III
18. PLAN DE ENTREGA DE EPP
La empresa, identificar la necesidad de contar con el EPP por actividad especfica a desarrollar, de
acuerdo a la evaluacin de riesgos y al desarrollo de sus actividades especficas. A travs del rea de
Logstica / Almacn proporcionar los EPP, establecidos para cada actividad, y la vida til de cada
uno de ellos. Todos los EPP debern contar con certificados de calidad, que aseguren la proteccin
de nuestros colaboradores.
Se deber tener un stock mnimo de EPP en la unidad minera de acuerdo a la masa laboral de la em-
presa.
Para el mejor control registrar la entrega de los EPP en la Hoja de Control personal (krdex) por ca-
da trabajador. La inspeccin de uso y mantenimiento del EPP, lo realizan los lderes de cada rea y
los supervisores de seguridad.
Pgina 12 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 13 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 14 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 15 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
Pgina 16 de 17
Plan
Fecha : 09/05/2017
19. LISTADO DE PRODUCTOS QUIMICOS
En anexos IV
20. ANEXOS
Pgina 17 de 17
Anexo I
FORMAL RISK ASSESSMENT RECORD FORM
Formato
Documento ID : FOR-GG-07
MATRIZ DE RIESGOS Versin : 01
Fecha : 08/04/2015
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Proceso: MANTENIMIENTO
Aprobado por: Gerente de Proyecto Responsable de Seguridad: Ing. Albino Quispe Mollo Responsable de Medio Ambiente: Ing. Edison Rodriguez Diaz Responsable Relaciones Comunitarias Juan Miranda
Fecha de aprobacin:
Fecha de revisin: 20/06/2016
RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
PELIGRO / ASPECTO ACCIONES A TOMAR RIESGOS NO TOLERABLES
ingencias)
TAREA
planes de
RIESGO CONSECUENCIA ESCENARIO
Item ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA AMBIENTAL / ASPECTO (Implementacin de nuevos controles /
(lo que puede pasar) (dao o impacto) (Causas problables)
S
SOCIAL Mejoramiento de controles existentes)
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1.- Capacitacin en el PET "lavado de
equipo".
2.- Delimitar el rea con sealizacin.
Potencial derrame de Alteracin de la calidad del Manejo inadecuado de HC 1.- Implementacin de lavado semiautomtico.
Medio Ambiente Contaminacin del suelo C R 4 2 3 1 3 TB 3.- Realizar inspecciones de orden y Uso de EPP bsico 4 2 2 2 2 1 2 TB 1 0 TB
aceites y grasas agua superficial y suelo 2.- Pozas de sedimentacin. limpieza.
4.- Uso de bandejas antiderrames.
1.- Implementacin de contenedores de

Generacin de residuos Alteracin de la calidad del Incorrecta segregacin de acuerdo al cdigo de colores.
Medio Ambiente Contaminacin del suelo C R 4 2 3 1 3 TB Uso de EPP bsico 4 1 3 3 2 1 2 TB TB
no peligrosos suelo residuos. 2.- Capacitacin en segregacin de RR.SS.
3.- Inspecciones en las zonas de acopio.
1.- Instalaciones elctricas correctamente 1.- Sealizacin de las instalaciones Uso de EPP adecuado Verificacion de instalaciones electricas antes del inicio de las
Instalaciones elctricas en Cortocircuito/falso contacto Shock elctrico, Instalaciones elctricas no
Seguridad y Salud C R 5 2 4 2 8 TM instaladas y aisladas con linea a tierra. elctricas (Voltaje, riesgo elctrico, etc.) botas, guantes y capota de 5 1 2 3 2 1 2 TB labores. 1 0 TB
baja/media/alta tensin elctrico Quemaduras I, II. aisladas, no sealizadas.
2.- Inspecciones periodicas. agua.
1. Uso de pozas de sedimentacion . 1.- Contar con la hoja MSDS en el punto de
2. Uso su trampas de aceite. trabajo.
Contacto qumico (por va: 2.- Capacitacin en MATPEL.
Sustancias irritantes o Emfermedades cutaneas No usar el EPP
Seguridad y Salud cutnea, respiratoria, digestiva C R 3 2 2 1 2 TB 3.- Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
alergizantes o digestivas, infecciones. correspondiente (Guantes)
y ocular) 4. Lavaojos y/o lavaderos.
5. Uso de hoja MSDS en el punto de
trabajo.
1.- Sealizacin del rea de lavado. Uso de EPP adecuado
Colisin entre equipos, Falta de sealizacion y/o 1.- Conformacin de badenes al ingreso de la 2.- Mantener distancia entre equipos. botas, guantes y capota de
Seguridad y Salud Trnsito de vehculos Colisin/Atropello/Volcadura contusiones al personal, delimitacion del area de C R 5 2 4 4 16 NTA zona del lavadero. 3.- Comunicacin continua. agua. 5 1 2 2 2 1 2 TB Verificacion de zonas de transito sealizadas 1 0 TB
atropellos lavado de equipos 4.- Aplicar manejo defensivo.
5.- Bloqueo del equipo.
1. Coordinar con operaciones para que el
ingreso de los equipos al lavadero sea con la
tolva vacia y limpia
Lesiones leves y graves, 1. El area de trabajo se 2. Realizar inspecciones de orden y limpieza.
1.- Realizar orden y 3.- Almacenar las herramientas de manera Uso de EPP bsico (guantes Implementar el PET Lavado de equipos
Seguridad y Salud Objetos en el Suelo Cada al mismo nivel golpes, esguinse, encuentra desordenada. C R 4 1 2 1 2 TB 4 1 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
limpieza en el rea. ordenada y limpia. de seguridad)
traumatismo.
4.- Contar con lugares designados para las
herramientas.
1.Capacitar en la importancia del uso de

Lavado de equipos
EPP . orejeras y tapones auditivos
2. Implementar letrero de epp obligatorio. EPP proteccin
Ruidos debido a trabajos No usar el EPP
Exposicin a niveles Hipoacusia inducida por 3.- Rotacin de puestos de trabajo. auditiva:Tapon auditivo
Seguridad y Salud con herramientas/objetos correspondiente (Tapones C R 4 2 3 2 6 TM 4 2 2 2 2 1 2 TB Implementar el PET Lavado de equipos 1 0 TB
superiores al lmite permitido ruido, irritacin del odo. 4.-Letrero informativo de NIvel de Ruido (descartable, reutilizable),
varios auditivos)
(dB). Orejeras.T20
Contar con radio de comunicacin. 1.Sealizar el area de trabajo.

2. Colocar carteles de restriccion de
Falta de sealizacion y/o
Ingreso de terceros a Muerte, lesiones graves, ingreso.
Seguridad y Salud Atropello delimitacion del area de C R 4 2 3 2 6 TM Uso de EPP bsico 4 2 2 2 2 1 2 TB 1 0 TB
Zona de Trabajo fracturas 3. Reportes de riesgo.
lavado de equipos
4. Comunicacin inmediata con la
supervisin.
1. Desconociemiento del 1. Aliviar presiones residuales del los sistemas 1.- Sealizacin de ingreso solo personal 1. Bloquear el equipo.
Derrame de Desacople fortuito de alivio de presiones en (bloqueo y sealizacin). autorizado. 2. Tener kit antiderrame implementado en la zona de lavado.
Fracturas, golpes y
Medio Ambiente hidrocarburos/Sistemas manqueras y sistemas presurizados C R 4 2 3 2 6 TM 2.- Sealizacin y delimitacin del rea de Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
lesiones
presurizados conexiones/Explosin 2. Falta de inspeccion de trabajo.
equipos
1.- Mantener posturas correctas.
1. Posturas inadecuadas 2.- Pausas activas.
Lumbalgia, esguince por 2. Cargar objetos mayores a 3.- Uso de herramientas de acuerdo al
1.- Apoyo mecnico Descansar y realizar ejercicios de relajacin (calistenia) cuando
Habitos incorrectos del sobreesfuerzo al cargar 25 Kg diseo y fin de estas.
Seguridad y Salud Posturas inadecuadas C R 3 2 2 2 4 TM para cargs mayores Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB lo requeria. 1 0 TB
personal objetos (mas de 25 Kg) y 3. No usar las herramientas 4.- No realizar sobreesfuerzos.
de 25 Kg.
tensin muscular adecuadas para el trabajo a 5.- Check list e inspeccin de herramientas.
realizar 6.- Rotacin de puestos.
Uso incorrecto del EPP Refugios para el personal. 1.- Verificacin de dotacin de EPP al
Quemaduras, Hipotermia,
Manipulacin de agua a Contacto con agua a bajas (guantes, mandil) personal. Uso de EPP bsico trmico
Seguridad y Salud enfermedades C R 5 2 4 2 8 TM 5 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
bajas temperatura temperaturas (capas, botas, guantes).
respiratorias.
1.- Verificacin de dotacin de EPP al 1. Uso de bloqueador si la
1. Sobreexposicion excesiva personal. tarea se realiza en el da y a
Cancer por radiacion de
a radiacion UV 2.- Rotacin del personal. la intemperie.
Seguridad y Salud Radiacin UV Exposicin a radiacin UV energia ionizante, Irritacin C R 5 2 4 2 8 TM 5 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
2. Uso incorrecto /no usar
de la piel
de bloqueador
1.- Capacitacin en el PET "lavado de

equipo".
Alteracin de la calidad del Manejo inadecuado de HC 1.- Implementacin de lavado semiautomtico. 2.- Delimitar el rea con sealizacin.
Medio Ambiente Lquidos en el Suelo Contaminacin del suelo C R 4 2 3 2 6 TM 2.- Pozas de sedimentacin. Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
agua superficial y suelo 3.- Realizar inspecciones de orden y
limpieza.
4.- Uso de bandejas antiderrames.
1.- Implementacin de iluminacin al rea de 1.- Aplicar manejo defensivo en todo 1. Se paralizara la circulacin de vehiculos y equipos si la
Problemas de Visibilidad 1. Delimitacion area de trabajo (luminarias). momento. visibilidad es menor de 40 metros
1.- Posicionamiento 2.Sealizar el area a trabajar.
(Luces altas, polvo, clima: trabajo deficiente. 2.- Check List de los vehiculos y/o
Colisin/Atropello/Volcadura/A Choque entre equipos, del equipo en zona 3. Estar atentis a los LED y ojo de gato en la va
Seguridad y Salud niebla, lluvia, granizo, 2. Condiciones climatica C R 4 2 3 1 3 TB equipos. Uso de EPP bsico 4 1 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
trapamiento contusiones al personal. de mayor visibilidad.
deslumbramiento del sol, deficiente. 3.- Reportes de riesgo.
otros) 4. Comunicacin efectiva.
5. Sealizacin del rea de trabajo.
1. Implementar muros de seguridad 1.- Inspeccin peridica de las vas de 1.Aplicar manejo defensivo en todo momento
Falta o Falla de Fracturas, golpes y Sealizacin dificiente 1.- Implementar 2. Mantenimiento preventivo de sistema trnsito. 2. Mantenimiento de vas.
Seguridad y Salud Colisin/Atropello/Volcadura C R 4 2 3 2 6 TM Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB 3.Uso de conos, triangulos y luces intermitentes 1 0 TB
Sealizacin en la va lesiones o lugares sin sealizacin. sealizacin en la va. iluminacin de vehculos 2.- Reportes de riesgo.
3. Sealizacin en las zonas de alto riesgo. 3.- Aplicar manejo defensivo.
1. Desconociemiento del 1. Aliviar presiones residuales del los sistemas 1. Capacitacin en aislamiento de energa. Uso de EPP bsico 1. Bloquear el equipo.
alivio de presiones en . 2.- Personal capacitado y autorizado. 2. Tener kit antiderrame implementado en la zona de lavado.
1.- Disipar energas y
Desacople fortuito de sistemas presurizados 3.- ATS
verificar el no
Seguridad y Salud Sistemas presurizados manqueras y Traumatismo, fracturas, 2. Falta de inspeccion de C R 4 2 3 2 6 TM 4. Reportes de riesgo. 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
funcionamiento del
conexiones/Explosin equipos 5. Uso de los estrobillos de seguridad.
equipo.
3.- Bloqueo inadecuado del 6. Inspecciones en el rea de trabajo.
equipo.
1. Uso de pozas de sedimentacion . 1.- Contar con la hoja MSDS en el punto de
2. Uso su trampas de aceite. trabajo.
Contacto qumico (por va: Irritacion de la piel , 2.- Capacitacin en MATPEL.
Sustancias irritantes o No usar el EPP
Seguridad y Salud cutnea, respiratoria, digestiva congestion de las vias C R 3 2 2 1 2 TB 3.- Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
alergizantes correspondiente (Guantes)
y ocular) respiratorias 4. Lavaojos y/o lavaderos.
trabajo.
1. Desenerginar adecuadamente el equipo a 1. Capacitacin en aislamiento de energa.
1.- Disipar energas y 2.- Personal capacitado y autorizado.
Muerte, Fracturas, Desconocimiento y/o falta de intervenir.
Inadecuado Bloqueo y verificar el no 3.- ATS
Seguridad y Salud Atrapamiento contusiones, traumatismo, capacitacion en bloqueo y C R 3 2 2 2 4 TM 2. Uso de candado y tajeta de bloqueo Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
Rotulado funcionamiento del
hematomas rotulado adecuadamente.
equipo.
Page 1 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1. Bandejas de contencion 1.Bandejas de contencin disponbiel el 110% 1-. Capacitacin en derrame de
Cambio de Aceites y filtros hidrocarburos.
con capacidad menor al de la bandeja
Almacenamiento y Contaminacional medio 2.- Hoja MSDS en el punto de trabajo.
Derrame de producto 110% de la bandeja 2. Almacenar adecuadamente todos los
Medio Ambiente trasvase de productos ambiente, riesgo de C R 3 2 2 2 4 TM 3.- Contar con kits antiderrames. Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
inflamable 2. Falta de conocimiento aceites residuales
inflamables incendio, intoxicacin
para el correcto trasvace de 3. Implemetnar sealizacin de prohibido
productos inflamables
fumar.
1. Sobreexposicion excesiva
Cancer por radiacion de personal. tarea se realiza en el da y a
a radiacion UV
Seguridad y Salud Radiacin UV Exposicin a radiacin UV energia ionizante, Irritacin C R 5 2 4 2 8 TM 2.- Rotacin del personal. la intemperie. 5 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
de la piel
de bloqueador
1.- Inspeccin previa de los puntos de
1.- Implementar trabajo.
Iluminacin deficiente Realizar trabajos con niveles Derrames, cadas, 1.- Evaluacion de riesgo Uso de EPP adecuado a la
Seguridad y Salud C R 3 2 2 1 2 TB iluminacin al rea de 2.- Reportes de riesgo. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
(penumbra) bajos de iluminacin contusiones, hematomas deficiente tarea.
trabajo. 3.- Inspeccin de luminarias.
1.- Contar con trampa de grasas 1. Contar con bandejas antiderrames de

acuerdo a la capacidad a contener.
Falta de bandejas
2.- Inspeccin continua de la zona.
Presencia de huaycos, Conataminacion del medio antiderrame para cubrir
Medio Ambiente Lluvia intensa C R 3 5 4 2 8 TM 3.- Cumplir PETS: Manejo de derrame de Uso de EPP bsico 3 3 1 1 2 1 2 TB Capacitacin en Coordinacin de tarea entre trabajadores 1 0 TB
resbalones y colisin vehicular ambiente. zonas de posible generacion
hidrocarburos.
de contaminacion
4.- Uso de kits antiderrames.
5.- Reportes de riesgo.
Desconocimiento de 1.- Refugior al personal (colectivos y/o 1.- Capacitar al personal en tormentas 1. Contar con refugios en las zonas cercanas de ejecucion del
procedimiento ante personales). elctricas. trabajo.
tormentas electricas 2.- Activacin de sirenas y/o alarmas. 2.- Reportes de riesgo. 2. mplementacin del sistema de alertas por sirenas y radio
Exposicin a descarga Falta de refugio 3.- Comunicacin continua. para tormentas elctricas
Seguridad y Salud Tormenta Elctrica Muerte, quemaduras C R 3 3 3 2 6 TM Uso de EPP bsico 3 3 2 1 2 1 2 TB 1 0 TB
elctrica 4.- Cumplir PETS: Tormentas elctricas.
No activar la seales
audibles y visebles de
tormentas electricas
Lumbalgia, esguince por 2. Cargar objetos mayores a 3.- Uso de herramientas de acuerdo al
1.- Apoyo mecnico
Habitos incorrectos del sobreesfuerzo al cargar 25 Kg diseo y fin de estas. Descansar y realizar ejercicios de relajacin (calistenia) cuando
Seguridad y Salud Posturas inadecuadas C R 3 2 2 2 4 TM para cargs mayores Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
personal objetos (mas de 25 Kg) y 3. No usar las herramientas 4.- No realizar sobreesfuerzos. lo requeria.
de 25 Kg.
tensin muscular adecuadas para el trabajo a 5.- Check list e inspeccin de herramientas.
1. Realizar inspecciones de orden y

limpieza.
2.- Almacenar las herramientas de manera
Lesiones leves y graves, 1. El area de trabajo se
1.- Realizar orden y ordenada y limpia. Uso de EPP bsico (guantes
Seguridad y Salud Objetos en el Suelo Cada al mismo nivel golpes, esguinse, encuentra desordenada. C R 4 1 2 1 2 TB 4 1 1 1 2 1 2 TB Implementar el PET Lavado de equipos 1 0 TB
limpieza en el rea. 3.- Contar con lugares designados para las de seguridad)
traumatismo.
herramientas.
4. Mantener los caminos peatonales
sealizados y libre de obstculos.
1.- Inspecciones en el rea de trabajo.
2.- Cumplir PETS especfico.
1. Falta de sealizacion 3.- Comunicacin de los trabajos al personal Uso su EPP(cascos, lentes,
Lesiones leves y graves,
2. Delimitacion incorrecta del 1.- Sealizar el rea del rea. overol con cintas reflectivas,
Seguridad y Salud Falta de Sealizacin Cada al mismo nivel golpes, esguinse, C R 2 2 2 1 2 TB 2 2 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
area de trabajo de trabajo. 4.- Mantener distancia de equipos. guantes Hycron, tapones
traumatismo.
5.- Camionar por zonas estables y/o auditivos)
seguras.
6.- Reportes de riesgo, OPT.
(Luces altas, polvo, clima: trabajo deficiente 2.- Check List de los vehiculos y/o
trapamiento contusiones al personal de mayor visibilidad.
deslumbramiento del sol, deficiente 3.- Reportes de riesgo.
Falta o Falla de Fracturas, golpes y Sealizacin dificiente 1.- Implementar 2. Mantenimiento preventivo de sistema trnsito. 2. Mantenimiento de vas.
Sealizacin en la va lesiones o lugares sin sealizacin. sealizacin en la va. iluminacin de vehculos 2.- Reportes de riesgo.
1. Aplicar manejo defensivo en todo
momento
2. Cumplir con el procedimiento de Ingreso
a Operaciones( siempre se tiene que
Fracturas, heridas, Falta de zonas informativas solicitar autorizacin de ingreso a
Ingreso de terceros, a choques, colisiones, de prevencion u prohibicion operaciones construccin y mina)
Atropello/Aplastamiento/Colisi 1.- Contar con radio de comunicacin.
Seguridad y Salud Zona de Trabajo con traumatismo debido al de ingreso C R 3 2 2 1 2 TB 3. Aplicar manejo defensivo en todo Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
n
equipos mviles ingreso de terceros a reas Falta de rutas de ingreso momento.
no autorizadas correctamente sealizadas 4.- Reportes de riesgo.
5.- Sealizacin de prohibido ingreso
personal autorizado - letreros de
advertencia.
1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
en PET cambio de gest tractores y
motoniveladoras 2. Llenar
el ATS antes de inciar la labor con
Traumatismo, hemoragia a Uso incorrecto de guantes 1.- Uso de soportes cuando se cambie los participates minimo de 2 personas a ms
Objetos o superficies Contacto con objetos o Uso del EPP adecuado
Seguridad y Salud causa de algn corte de de proteccion C R 3 2 2 1 2 TB gets en el caso de los tractores. segn dimension del equipo 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
punzo cortantes superficies punzo contantes (guantes de seguridad).
los gets 3.- Comunicacin verbal constante.
5.- Personal autorizado.
6. Proteger los bordes filosos de las
herramientas u objetos.
1. Desconociemiento del 1. Capacitacin en aislamiento de energa. Uso de EPP bsico
Quemadura de primer alivio de presiones en 1. Desenerginar adecuadamente el equipo a 2.- Personal capacitado y autorizado.
Desacople fortuito de grado, Irritacion de piel y sistemas presurizados intervenir. 3.- ATS
verificar el no
Seguridad y Salud Sistemas presurizados manqueras y ojos ocasionados por 2. Falta de inspeccion de C R 4 2 3 2 6 TM 2. Uso de candado y tajeta de bloqueo 4. Reportes de riesgo. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
funcionamiento del
conexiones/Explosin contacto con acido de equipos adecuadamente. 5. Uso de los estrobillos de seguridad.
equipo.
batera, refrigerante. 3.- Bloqueo inadecuado del 6. Inspecciones en el rea de trabajo.
equipo.
1.- Implementacin de contenedores de
Generacin de residuos Alteracin de la calidad del Incorrecta segregacin de acuerdo al cdigo de colores.
Medio Ambiente Contaminacin del suelo C R 4 2 3 1 3 TB 2.- Capacitacin en segregacin de RR.SS. Uso de EPP bsico 4 1 3 3 2 1 2 TB TB
no peligrosos suelo residuos.
3.- Inspecciones en las zonas de acopio.
1. Capacitacin en el PET cambio de gest

2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Uso incorrecto de guantes 1.- Uso de estrobillos de seguridad. 3.- Personal capacitado y autorizado.
Fracturas y golpes como
Contacto con energa de proteccion 2.- Aterramiento de las instalaciones, 4.- Inspecciones de herramientas (cinta
Lesiones, quemaduras y/o consecuencia d e usar .- Capacitacin continua en aislamiento de energa.
Seguridad y Salud (elctrica, neumtica, Cables expuestos C R 3 2 2 1 2 TB herramientas. trimestral). Uso del EPP adecuado 3 2 1 1 2 1 2 TB .- Renovacin de autorizaciones de trabajos. 1 0 TB
muerte energia neumatica para la
radiacin, etc) 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el 5.- OPTs
ejecucion del trabajo.
trabajo. 6.- Reportes de riesgo.
Page 2 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1. Capacitacin en el PET especfico.
2. Realizar inspeciones de sealizaciones
en las vas.
Traumatismo, luxiacin, Sealizacion deficiente de la 3. Capacitacin en Manejo defensivo
Equipos Atropello, Aplastamiento, zona de trabajo 4.- Sealizacin y delimitacin del rea.
Choques/Colisin/Atropello/Vo
Cambio de gets de tractores Seguridad y Salud /maquinaria/Vehculos en contusin , fracturas por Distancia minima no C R 3 2 2 2 4 TM 1. Construccin de muros de seguridad. 5.- Manejo defensivo. Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
lcadura
movimiento colisin de vehculos y respetada entre camioneta y 6.- Comunicacin y contacto visual con el
y motoniveldoras.
volcaduras equipo operador (equipos y/o vehiculos).
7.- ATS.
1. Capacitacin en trabajos en Caliente. 3. Uso del EPP (Pantalon y
Lesiones oculares,
1. No usar los lentes de 2.- Personal autorizado. Casaca de Cuero cromado,
irritacin en las vias
proteccion correspondientes 3.- Realizar trabajos en zonas ventiladas. Guantes de cuero cromado,
respiratorias por trabajo de
Humos de Contacto qumico (por va: a la tarea a realizar 4.- Sealizar rea de trabajo. escarpines, cortaviento de
Seguridad y Salud soldadura elctrica y uso C R 3 2 2 2 4 TM Implementacin de extractores de humos. 5.- Inspeccin de equipos de soldadura. jeans, Respirador y filtro para
3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
soldadura/corte respiratoria y ocular) 2. Zona de trabajo sin
de amoladora a nivel de
ventilacion adecuada 6.- Monitoreos peridicos de humos y gases. Humos, Careta de soldar,
suelo, axificia, intoxicacin
Careta de esmerilar.).
y envenamiento
1.- Capacitacin en trabajos en Caliente.
2. Realizar el check list de mquina de
1. Contar con puesta a tierra en el equipo soldar. Uso del EPP correcto .- Capacitacin al personal involucrado.
Equipos sin puesto a tierra 1.- Eliminar 3.- Personal capacitado y autorizado. (mscara, ropa de cuero, .- Renovacin de autorizaciones de trabajo.
Muerte por shock elctrico, 2. Inspeccionar la operatividad del equipo.
Seguridad y Salud Arco elctrico Exposicin a arco elctrico Incorrecta isnpeccion de la C R 3 2 2 1 2 TB herramientas 4.- ATS y PETAR guantes de cuero, camperas, 3 2 1 1 2 2 4 TM .- Inspecciones de herramientas. 3 2 1 1 1 1 1 TB
quemaduras, contusiones
maquina de soldar defectuosas. 5.- Reporte de riesgos. respirador, lentes de .- Verificacin de puesta a tierra.
seguridad.)

a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
1. Capacitacin en Equipo de Proteccin
Personal.
1. Uso inadecuado de ropa 2. Preparar, implementar, difundir y capacitar
deacuerdo a estacionalidad en PET Cambio de carrilera a equipo Uso de ropa trmica y/o ropa
Exposicin a fro intenso/ calor Enfermedades 2. No usar ropa termica en pesado (tractores y motoniveladoras). para agua segn se
Seguridad y Salud Trabajo a la intemperie C R 3 2 2 1 2 TB 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
intenso respiratorias, quemaduras turno noche 3. Reportes de riesgo. encuentre el clima.
4. Inspeccin del rea de trabajo. Uso de EPP bsico
5. Rotacin del personal.
Hipoacusia, infecciones al 1.Capacitar en la importancia del uso de

oido, laseraciones por EPP . orejeras y tapones auditivos
EPP proteccin
Ruidos debido a trabajos causa de ruidos fuertes. No usar el EPP 2. Implementar letrero de epp obligatorio.
Exposicin a niveles auditiva:Tapon auditivo
Seguridad y Salud con herramientas/objetos Perdida de la capacidad correspondiente (Tapones C R 4 1 2 1 2 TB 3.- Rotacin de puestos de trabajo. 4 1 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
superiores al lmite permitido (descartable, reutilizable),
varios auditiva, ocasioando por la auditivos) 4.-Letrero informativo de NIvel de Ruido
Orejeras.T20
exposicion al ruido de la (dB).
moto soldadora
1. Inspeccionar las herramientas
trimestralmente
2. Comunicar cualquier condicin
subestandar
Contusiones, Hematomas
Herramientas deterioradas Eliminar herramientas 3. Personal capacitado y autorizado.
Esfuerzos por el uso de en miembros superiores
Seguridad y Salud Uso de herramientas Condicion subestandar no C R 4 2 3 2 6 TM hechizas o en mal Implementacin de guardas de seguridad. 4. Capacitacin en herramientas Uso de EPP bsico. 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
herramientas por uso de herramientas
identificada estado. manuales y de poder.
en mal estado
5. Check list de las herramientas.
6. Proteger bordes filosos.
7. No realizar sobreesfuerzo.
8. Reportes de riesgo.
1. Contar con montacarga para el traslado de 1. Capacitacin en el correcto levantamiento
Muerte, fracturas, 1. Carga de objeto superior objetos pesados de cargas.
contusiones, traumatismo, a 25 Kg 2. Apoyo mecnico para el levantamiento 2. Cargas la carga entre dos o ms
Carga o movimiento de
Seguridad y Salud Objetos pesados hematomas y lumbalga 2. Carga de objetos sin C R 4 2 3 2 6 TM personas (> 25Kg,) Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB Descansar y realizar ejercicios de relajacin (calistenia) 1 0 TB
materiales o equipos de cargas.
por cargar obejtos ms de seguir el prodedimiento 3. Posturas correctas.
25 kg por persona correspondiente 4. Reportes de riesgo.
5. Inspeccione en el rea de trabajo.
2. Cargar objetos mayores a 3.- Uso de herramientas de acuerdo al
1.- Apoyo mecnico
Habitos incorrectos del Lumbalga y tensin 25 Kg diseo y fin de estas. Descansar y realizar ejercicios de relajacin (calistenia) cuando
Seguridad y Salud Posturas inadecuadas C R 3 2 2 2 4 TM para cargs mayores 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
personal muscular 3. No usar las herramientas 4.- No realizar sobreesfuerzos. lo requeria.
de 25 Kg.
adecuadas para el trabajo a 5.- Check list e inspeccin de herramientas.
1. Realizar inspecciones de orden y 1. Trabajos se deben realizar en una plataforma horizontal.
limpieza. 2. Delimitar el rea con sealizacin.
1. El area de trabajo se
2.- Almacenar las herramientas de manera 3. Realizar orden y limpieza en area de trabajo de manera
Lesiones leves y graves, encuentra desordenada
1.- Realizar orden y ordenada y limpia. Uso de EPP bsico (guantes constante.
Seguridad y Salud Objetos en el Suelo Cada al mismo nivel golpes, esguinse, 2. Desconcentracion del C R 3 1 2 1 2 TB 2 1 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
traumatismo. personal al momento de
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
Falta o Falla de Fracturas, golpes y Sealizacion dificiente 1.- Implementar 2. Mantenimiento preventivo de sistema trnsito. 2. Mantenimiento de vas.
Sealizacin en la va lesiones o lugares sin sealizacion sealizacin en la va. iluminacin de vehculos 2.- Reportes de riesgo.
Page 3 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
momento
Fracturas, heridas, Falta de zonas informativas
solicitar autorizacin de ingreso a
Ingreso de terceros, a choques, colisiones, de prevencion u prohibicion
Atropello/Aplastamiento/Colisi 1.- Contar con radio de comunicacin. operaciones construccin y mina)
Seguridad y Salud Zona de Trabajo con traumatismo debido al de ingreso C R 3 2 2 1 2 TB Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
n 3. Aplicar manejo defensivo en todo
equipos mviles ingreso de terceros a reas Falta de rutas de ingreso
momento.
no autorizadas correctamente sealizadas
advertencia.
1. Aislamiento de energa antes de realizar la en PET Cambio de carrilera a equipo
tarea (tarjeta Lock out y candado) y colocar pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento
Atrapamiento/Contacto con Fracturas, Atrapamiento, tacos de seguridad en las cadenas. 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Maquinas/Objetos en de bloqueo
Seguridad y Salud maquinarias u objetos en aplastamiento contusiones, C R 3 2 2 2 4 TM 2.Uso de herramientas adecuadas (gata 3. Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
movimiento Uso inadecuado de
movimiento hematomas hidralica tipo botella, pistla neumtica de 4. Inspecciones periodicas en el rea de
herramientas
impacto y engrasadora) y equipo bloqueado. trabajo.
1. Inspecionar el rea de trabajo

2. Llenar el ATS antes de inciar la labor.
3. Mantener el orden y limpieza en el
1.- Eliminar rea de trabajo.
Hematomas, contusiones herramientas 4. Comunicar cualquier condicin
Manipulacin de equipos, ocacionados por la Falta de conocimiento para hechizas, en mal subestandar . Uso de EPP bsico (guantes
Atrapamientos, cortes,
Seguridad y Salud herramientas y objetos manipulacin de manipulacion adecuada de C R 3 2 2 2 4 TM estado. 5. Capacitacin al personal en de acuerdo a la tarea, lentes, 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
tropiezos.
varios herramientas (cancamos, herramientas 2.- Colocar equipos herramientas manuales y de poder. etc.)
eslingas, llaves.) defectuosos "FUERA 6. Personal autorizado para los trabajos.
DE SERVICIO". 7. Inspeccin diaria y trimestral de
herramientas y equipos a utilizar (cinta del
trimestre).
Traumatismo, luxiacin, Uso incorrecto de guantes Uso de parantes cuando se cambie los gets participates minimo de 2 personas a ms
Seguridad y Salud hemoragia a causa de de proteccion C R 3 2 2 1 2 TB en el caso de los tractores. segn dimension del equipo 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
algn corte de los gets 3.- Comunicacin verbal constante.
1. Desconociemiento del 1. aliviar presiones residuales del los sistemas 1. Capacitacin en aislamiento de energa. Uso de EPP bsico No manipular componentes con fluidos calientes o cidos.
Quemadura de primer alivio de presiones en . 2.- Personal capacitado y autorizado.
Desacople fortuito de grado, Irritacion de piel y sistemas presurizados 3.- ATS
verificar el no
Medio Ambiente Sistemas presurizados manqueras y ojos ocasionados por 2. Falta de inspeccion de C R 4 2 3 2 6 TM 4. Reportes de riesgo. 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
funcionamiento del
conexiones/Explosin contacto con acido de equipos 5. Uso de los estrobillos de seguridad.
equipo.
equipo.
1. Implementar bandejas metlicas para
recibir la escoria del corte con oxigeno y
acetileno
Sealizacion deficiente del 2.-Implementacin de puntos de acopio
Generacin y disposicin Esguinse, traumatismo, area de residuos metalicos de RRSS.
Seguridad y Salud Cadas al mismo nivel C R 3 2 2 1 2 TB 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
de Residuos Metlicos contusin No existencia de area de 3.- Clasificacin y disposicin de
residuos metalicos Residuos.
Cambio de carrileria a equipo 4.- Capacitacin en la adecuada
pesado (tractores y segregacin de RR.SS.
excavadoras) 5.- Reportes de riesgo.
Uso incorrecto de guantes 1.- Uso de estrobillos de seguridad. 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Contacto con energa de proteccion 2.- Aterramiento de las instalaciones, 3.- Personal capacitado y autorizado.
Seguridad y Salud (elctrica, neumtica, Cables expuestos C R 3 2 2 1 2 TB herramientas. 4.- Inspecciones de herramientas (cinta Uso del EPP adecuado 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
muerte energia neumatica para la .- Renovacin de autorizaciones de trabajos.
radiacin, etc) 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el trimestral).
trabajo. 5.- OPTs
en las vas.
Traumatismo, luxiacin, Sealizacion deficiente de la
3. Capacitacin en Manejo defensivo
Equipos Atropello, Aplastamiento, zona de trabajo
Choques/Colisin/Atropello/Vo 4.- Sealizacin y delimitacin del rea.
Seguridad y Salud /maquinaria/Vehculos en contusin , fracturas por Distancia minima no C R 3 2 2 2 4 TM 1. Construccin de muros de seguridad. 5.- Manejo defensivo.
Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
lcadura
movimiento colisin de vehculos y respetada entre camioneta y
6.- Comunicacin y contacto visual con el
volcaduras equipo
operador (equipos y/o vehiculos).
7.- ATS.
1.-Capacitacin en el PET especfico. 1. Implementar el PET Cambio de carrileria a equipo pesado
Intoxicacin, irritacin a las 1. Mantenimiento preventivo a las mquinas. 2.- Personal autorizado. (tractores y excavadoras)
Uso de EPP bsico
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, Sobreexposicion a los gases 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
Seguridad y Salud C R 3 1 2 2 4 TM Respirador con filtro para 3 1 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
maquinas combustin envenenamietno, muerte y de escape 4.- Reports de riesgo.
gases.
quemaduras 5.- Inspecciones periodicas.

Lesiones oculares,
1. No usar los lentes de 2.- Personal autorizado. Casaca de Cuero cromado,
irritacin en las vias
proteccion correspondientes 3.- Realizar trabajos en zonas ventiladas. Guantes de cuero cromado,
respiratorias por trabajo de
Humos de Contacto qumico (por va: a la tarea a realizar 4.- Sealizar rea de trabajo. escarpines, cortaviento de
Seguridad y Salud soldadura elctrica y uso C R 3 2 2 2 4 TM Implementacin de extractores de humos. 5.- Inspeccin de equipos de soldadura. jeans, Respirador y filtro para
3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
soldadura/corte respiratoria y ocular) 2. Zona de trabajo sin
de amoladora a nivel de
ventilacion adecuada 6.- Monitoreos peridicos de humos y gases. Humos, Careta de soldar,
suelo, axificia, intoxicacin
Careta de esmerilar.).
y envenamiento
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
1. Uso inadecuado de ropa Personal.
deacuerdo a estacionalidad 2. Preparar, implementar, difundir y capacitar Uso de ropa trmica y/o ropa
Exposicin a fro intenso/ calor Enfermedades 2. No usar ropa termica en en PET Cambio de carrilera a equipo para agua segn se
Seguridad y Salud Trabajo a la intemperie C R 3 2 2 1 2 TB 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
intenso respiratorias, quemaduras turno noche pesado (tractores y excavadoras). encuentre el clima.
3. Reportes de riesgo. Uso de EPP bsico
4. Inspeccin del rea de trabajo.
Traumatismo, cadas,
1. Falta de deficiente 1.- Implementar trabajo.
Iluminacin deficiente Realizar trabajos con niveles contusiones, hematomas, Uso de EPP adecuado a la
Seguridad y Salud 2. Evaluacion de riesgo C R 3 2 2 1 2 TB iluminacin al rea de 2.- Reportes de riesgo. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
(penumbra) bajos de iluminacin hemorragias producto de tarea.
deficiente trabajo. 3.- Inspeccin de luminarias.
los cortes y fractura.
Page 4 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
Seguridad y Salud Uso de herramientas Condicion subestandar no C R 2 2 2 2 4 TM hechizas o en mal Implementacin de guardas de seguridad. 4. Capacitacin en herramientas 2 2 1 1 1 0 TB 1 0 TB
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
MANTENIMIENTO 1. El area de trabajo se
PREVENTIVO 1.- Realizar orden y ordenada y limpia. Uso de EPP bsico (guantes constante.
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
Fracturas, golpes, 1. Implementar muros de seguridad 1.Aplicar manejo defensivo en todo momento
1.- Inspeccin peridica de las vas de
traumatismo, atropellos, 2. Mantenimiento preventivo de sistema 2. Mantenimiento de vas.
Falta o Falla de Sealizacion dificiente 1.- Implementar trnsito.
Seguridad y Salud Colisin/Atropello/Volcadura volcadura, derrapamiento C R 4 2 3 2 6 TM Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB 3.Uso de conos, triangulos y luces intermitentes 1 0 TB
Sealizacin en la va o lugares sin sealizacion sealizacin en la va. iluminacin de vehculos 2.- Reportes de riesgo.
por falta de mantenimiento 3. Sealizacin en las zonas de alto riesgo. 3.- Aplicar manejo defensivo.
de vas
momento
momento.
advertencia.
1. Uso de herramientas adecuadas y equipo 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
bloqueado. en PET Cambio de carrilera a equipo
2. En campo: distancia mnima de 50 m a los pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento equipos o la distancia establecida por cada 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Atrapamiento/Contacto con Fracturas, Atrapamiento, 3. Personal autorizado y capacitado.
Maquinas/Objetos en de bloqueo equipo a intervenir.
Seguridad y Salud maquinarias u objetos en aplastamiento contusiones, C R 4 2 3 2 6 TM 4. Inspecciones periodicas en el rea de Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
movimiento Uso inadecuado de 3. Sealizacin con conos y cintas de
movimiento hematomas trabajo.
herramientas seguridad

Contacto con herramientas y
objetos varios
trimestre).
1. Desconociemiento del 1. aliviar presiones residuales del los sistemas 1. Capacitacin en aislamiento de energa. Uso de EPP bsico
Quemadura de primer alivio de presiones en 2.- Personal capacitado y autorizado.
1.- Disipar energas y .
verificar el no
Seguridad y Salud Sistemas presurizados manqueras y ojos ocasionados por 2. Falta de inspeccion de C R 4 2 3 2 6 TM 4. Reportes de riesgo. 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
funcionamiento del
equipo.
equipo.
Page 5 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
trabajo. 5.- OPTs
en las vas.
Cambio de neumticos de 3. Capacitacin en Manejo defensivo
motoniveladoras, volquetes y Seguridad y Salud /maquinaria/Vehculos en contusin , fracturas por Distancia minima no C R 3 2 2 2 4 TM 1. Construccin de muros de seguridad. Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
lcadura 5.- Manejo defensivo.
cargadores movimiento colisin de vehculos y respetada entre camioneta y
volcaduras equipo
7.- ATS.
1.-Capacitacin en el PET especfico. 1. Implementar el PET Cambio de neumticos de
Intoxicacin, irritacin a las 1. Mantenimiento preventivo a las mquinas. 2.- Personal autorizado. motoniveladoras y volquetes
Uso de EPP bsico
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, Sobreexposicion a los gases 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
gases.
Muerte por shock elctrico,

fracturas, quemaduras,
trimestralmente
contusiones,
Hematomas,contusiones, 2. Comunicar cualquier condicin
contusiones en partes del subestandar
cuerpo al momento de 3. Capacitacin en herramientas
Herramientas deterioradas
Uso de herramientas Contacto con energa elctrica manipular cualquier elctricas. Uso de EPP bsico.
Seguridad y Salud Condicion subestandar no C R 4 2 3 2 6 TM Implementacin de guardas de seguridad. 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
elctricas en baja tensin herramienta elctrica. 4. Personal autorizado y capacitado. (zapatos dielctricos)
identificada
(taladro de pequea 5. Check list de las herramientas
magnitud), debido elctricas.
herramientas mal
6. Verificacin de los cables elctricos.
inspeccionadas,
desgastadas y mangos
para sujetar rotos
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
1. Uso inadecuado de ropa
deacuerdo a estacionalidad Uso de ropa trmica y/o ropa
en PET Cambio de neumaticos a equipo
Exposicin a fro intenso/ calor Enfermedades 2. No usar ropa termica en para agua segn se
Seguridad y Salud Trabajo a la intemperie C R 3 2 2 1 2 TB pesado (motoniveladora y volquetes y 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
intenso respiratorias, quemaduras turno noche encuentre el clima.
cargadores).
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
Seguridad y Salud Uso de herramientas Condicion subestandar no C R 4 2 2 4 TM hechizas o en mal Implementacin de guardas de seguridad. 4. Capacitacin en herramientas 4 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
1.- Realizar orden y ordenada y limpia. Uso de EPP bsico (guantes constante.
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
Page 6 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
de vas
momento
momento.
advertencia.

Seguridad y Salud herramientas y objetos manipulacin de manipulacion adecuada de C R 4 2 3 1 3 TB estado. 5. Capacitacin al personal en de acuerdo a la tarea, lentes, 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
objetos varios
trimestre).
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
Lubricacin de equipos ( Seguridad y Salud (elctrica, neumtica, Cables expuestos C R 3 2 2 1 2 TB herramientas. 4.- Inspecciones de herramientas (cinta Uso del EPP adecuado 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
Engrase) radiacin, etc) 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el trimestral).
trabajo. 5.- OPTs
en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
1.-Capacitacin en el PET especfico. 1. Implementar el PET lubricacion de equipos
Intoxicacin, irritacin a las 1. Mantenimiento preventivo a las mquinas. 2.- Personal autorizado. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
Uso de EPP bsico
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, Sobreexposicion a los gases 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal.
gases.

a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Seguridad y Salud Trabajo a la intemperie C R 3 2 2 1 2 TB en PET Especfico. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
Page 7 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
1. Uso de escaleras en buen estado y 1. Capacitacin en Trabajos en altura.
ayudante. 2. Capacitacin en el uso de Escaleras
el PET lubricacin de equipones verificacin
1. Incorrecta inspeccion de de niveles
Uso de EPP bsico.
Escalamiento a Traumatismo, fracturas, la superficie de trabajo 4.- Personal autorizado para trabajos en
Seguridad y Salud Caidas a distinto nivel C R 3 2 2 2 4 TM Uso de equipo de proteccin 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
estructuras, equipos laseraciones 2. No uso de arnes de altura.
anticadas.
seguridad 5.- Inspecciones peridicas del frente de
trabajo.
7.- Inspeccion de escaleras u otros
accesorios.
traumatismo.
seguras.
de vas
momento
momento.
advertencia.

objetos varios
trimestre).
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
Lubricacin de equipos ( ejecucion del trabajo.
trabajo. 5.- OPTs
Verificacin de niveles) 6.- Reportes de riesgo.
en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
Page 8 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1. Uso de pozas de sedimentacion . 1.- Contar con la hoja MSDS en el punto de 1. Hojas de MSDS
Irritaciones a la piel,
2. Uso su trampas de aceite. trabajo. 2. Materiales peligrosos.
infecciones a las vas
Contacto qumico (por va: 2.- Capacitacin en MATPEL.
Sustancias irritantes o respiratorias debido al No usar el EPP
Seguridad y Salud cutnea, respiratoria, digestiva C R 3 2 2 1 2 TB 3.- Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico. 3 2 1 1 2 0 TB 1 0 TB
alergizantes contacto con refrigerante correspondiente (Guantes)
y ocular) 4. Lavaojos y/o lavaderos.
404 Ay sustancias
irritantes
trabajo.
1.-Capacitacin en el PET especfico. 1. Implementar el PET lubricacion de equipos
Intoxicacin, irritacin a las 1. Mantenimiento preventivo a las mquinas. 2.- Personal autorizado. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
Uso de EPP bsico
gases.

a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
Seguridad y Salud Objetos en el Suelo Cada al mismo nivel golpes, esguinse, 2. Desconcentracion del C R 3 1 2 2 4 TM 2 1 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
traumatismo, fractura. personal al momento de
herramientas.
realizar el trabajo
el PET Desmontaje de cilindros hidrulicos
1. Incorrecta inspeccion de con gra.
Uso de EPP bsico.
anticadas.
trabajo.
accesorios.
traumatismo.
seguras.
Page 9 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
momento
momento.
advertencia.
1. Aislamiento de energa antes de realizar la 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
tarea (tarjeta Lock out y candado) en PET Cambio de carrilera a equipo
pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento 2. Uso de estrobos en buen estado.
Atrapamiento/Contacto con Fracturas, Atrapamiento, 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Maquinas/Objetos en de bloqueo 3. Uso de torqumetros
Seguridad y Salud maquinarias u objetos en aplastamiento contusiones, C R 3 2 2 2 4 TM 3. Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
movimiento Uso inadecuado de 4. Contar con el rigger que dirige o direcciona 4. Inspecciones periodicas en el rea de
movimiento hematomas
herramientas a la grua en piso, trabajo.
5. Sealizacin del rea de trabajo. 5. Reportes de riesgo.

objetos varios
trimestre).
Traumatismo, luxiacin, Uso incorrecto de guantes participates minimo de 2 personas a ms
Seguridad y Salud hemoragia a causa de de proteccion C R 3 2 2 1 2 TB segn dimension del equipo 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
acetileno
Desmontaje de cilindros Seguridad y Salud Cadas al mismo nivel C R 3 2 2 1 2 TB 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
hidrulicos con gra. residuos metalicos Residuos.
4.- Capacitacin en la adecuada
segregacin de RR.SS.
trabajo. 5.- OPTs
en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
1.-Capacitacin en el PET especfico.
Intoxicacin, irritacin a las 1. Mantenimiento preventivo a las mquinas. 2.- Personal autorizado.
Uso de EPP bsico 1. Implementacin del PET Desmontaje de cilindros hidrulicos
con gra.
Seguridad y Salud C R 3 1 2 2 4 TM Respirador con filtro para 1 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
gases. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos

trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Page 10 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
herramientas.
realizar el trabajo
el PET Desmontaje decucharones
1. Incorrecta inspeccion de hidrulicos con gra.
Uso de EPP bsico.
anticadas.
trabajo.
accesorios.
traumatismo.
seguras.
momento
momento.
advertencia.
1.Instalacin de conos, tacos y bloqueo de en PET Cambio de carrilera a equipo
No seguir el procedimiento giro del tornamesa
Maquinas/Objetos en de bloqueo 2. No permanecer nadie en la cabina del
movimiento Uso inadecuado de operador
movimiento hematomas 4. Inspecciones periodicas en el rea de
herramientas 3. Sealizacin del rea de trabajo. trabajo.
Page 11 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
objetos varios
trimestre).
Quemadura de primer alivio de presiones en . 2.- Personal capacitado y autorizado.
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
acetileno
Desmontaje de cucharones de Residuos Metlicos contusin No existencia de area de 3.- Clasificacin y disposicin de
trabajo. 5.- OPTs
en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
Uso de EPP bsico 1. Implementacin del PET Implementacin del PET
Desmontaje de cucharones.
gases. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos

trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
Page 12 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
limpieza. 2. Delimitar el rea con con conos y cinta de seguridad.
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
momento
momento.
advertencia.
1. Aislamiento de energa antes de realizar la 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
tarea (tarjeta Lock out y candado) y colocar en PET Cambio de carrilera a equipo
No seguir el procedimiento tacos de seguridad en las cadenas.
Maquinas/Objetos en de bloqueo 2. No se realizar el trabajo si no se
movimiento Uso inadecuado de encuentra bloqueado el bulldozer con los
movimiento hematomas 4. Inspecciones periodicas en el rea de
herramientas soportes metlicos (tractores) o con a cuchilla trabajo.
al ras 5. Reportes de riesgo.

objetos varios
trimestre).
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
acetileno
trabajo. 5.- OPTs
Page 13 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
Soldadura Autgena ( 1. Implementacin de biombos (ventilacin 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
el PET Soldadura Autgena.
trabajos de corte y Intoxicacin, irritacin a las del rea)
Emisin de Sustancias 2.- Sealizacin del rea de trabajo.
calentamiento) Inhalacin de sustancias vas respiratorias, axificia, Area de trabajo sin 2.- Implementacin de extractores de humo 3.- ATS y PETAR. 1. Uso de EPP especfico
Seguridad y Salud asfixiantes (gases y C R 4 2 3 2 6 TM 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
asfixiantes envenenamietno, muerte y ventilacion adecuada en reas no ventiladas. 4.- Reportes de riesgo. para soldadura (caretas)
vapores)
quemaduras 5.- Rotacin de personal
6.- Check list de equipos y/o herramientas.
Sobreexposicion a los gases Uso de EPP bsico
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal. 1.Implementacin del PET autogena.
Seguridad y Salud de escape C R 3 1 2 2 4 TM Respirador con filtro para 3 1 1 1 1 1 1 TB 1 0 TB
maquinas combustin envenenamietno, muerte y 4.- Reports de riesgo. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
No usar el EPP adecuado gases.

1. No usar los lentes de
Lesiones oculares, 2.- Personal autorizado. Casaca de Cuero cromado,
proteccion correspondientes
irritacin en las vias 3.- Realizar trabajos en zonas ventiladas. Guantes de cuero cromado,
a la tarea a realizar
respiratorias por trabajo de 4.- Sealizar rea de trabajo. escarpines, cortaviento de
Humos de Contacto qumico (por va: 2. No usar careta de
Seguridad y Salud soldadura elctrica y uso C R 3 2 2 2 4 TM Implementacin de extractores de humos. 5.- Inspeccin de equipos de soldadura. jeans, Respirador y filtro para 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
soldadura/corte respiratoria y ocular) proteccion
de amoladora a nivel de 6.- Monitoreos peridicos de humos y gases. Humos, Careta de soldar,
3. Zona de trabajo sin
suelo, axificia, intoxicacin Careta de esmerilar.).
ventilacion adecuada
y envenamiento

trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
1. Contar con puesta a tierra en el equipo Uso del EPP correcto
soldar. .- Capacitacin al personal involucrado.
Equipos sin puesto a tierra 1.- Eliminar (mscara, ropa de cuero,
Muerte por shock elctrico, 2. Inspeccionar la operatividad del equipo. 3.- Personal capacitado y autorizado. .- Renovacin de autorizaciones de trabajo.
Seguridad y Salud Arco elctrico Exposicin a arco elctrico Incorrecta isnpeccion de la C R 3 2 2 1 2 TB herramientas guantes de cuero, camperas, 3 2 1 1 2 2 4 TM 3 2 1 1 1 1 1 TB
quemaduras, contusiones 4.- ATS y PETAR .- Inspecciones de herramientas.
maquina de soldar defectuosas. respirador, lentes de
5.- Reporte de riesgos. .- Verificacin de puesta a tierra.
seguridad.)

a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Enfermedades 2. Preparar, implementar, difundir y capacitar
Exposicin a fro intenso/ calor 2. No usar ropa termica en para agua segn se
Seguridad y Salud Trabajo a la intemperie respiratorias, quemaduras, C R 3 2 2 1 2 TB en PET Especfico. 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
intenso turno noche encuentre el clima.
infecciones a la piel y ojos 3. Reportes de riesgo.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
MANTENIMIENTO
CORRECTIVO procedimiento ante personales). elctricas. trabajo.
Page 14 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
momento
momento.
advertencia.
1. Aislamiento de energa antes de realizar la en PET Cambio de carrilera a equipo
tarea (tarjeta Lock out y candado) y colocar pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento
Atrapamiento/Contacto con Fracturas, Atrapamiento, tacos de seguridad en las cadenas. 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Maquinas/Objetos en de bloqueo
Seguridad y Salud maquinarias u objetos en aplastamiento contusiones, C R 4 2 3 2 6 TM 2.Uso de la mquian motosoldadura en buen 3. Personal autorizado y capacitado. Uso de EPP bsico 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
movimiento Uso inadecuado de
movimiento hematomas estado. 4. Inspecciones periodicas en el rea de
herramientas
trabajo.

objetos varios
trimestre).
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
acetileno
1. Capacitacin en el PET soldadura
electrica.
1.- Uso de estrobillos de seguridad. 1. Capacitacin en el PET cambio de gest
2.- Aterramiento de las instalaciones, 3. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Muerte, Lesiones leves y Uso incorrecto de guantes herramientas. 4.- Personal capacitado y autorizado.
Contacto con energa graves, fracturas, de proteccion 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el 5.- Inspecciones de herramientas (cinta
Lesiones, quemaduras y/o trimestral).
Seguridad y Salud (elctrica, neumtica, Aplastamiento, Cables expuestos C R 3 2 2 1 2 TB trabajo. Uso del EPP adecuado 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
muerte 6.- OPTs
radiacin, etc) quemaduras, contusin y 4.- Inspeccionar todos los cables conductores
traumatismo 7.- Reportes de riesgo.
de la maquina de soldar, tenaza porta
electrodo y tenaza a tierra cerca al punto a
soldar.

en las vas.
lcadura
Soldadura Elctrica volcaduras equipo
(Reparacin cucharas varias, 7.- ATS.
Bulldozers, cuchillas y 8.- Reportes de riesgo.
cantoneras) 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
1. Implementacin de biombos (ventilacin el PET Soldadura Autgena.
Intoxicacin, irritacin a las
Emisin de Sustancias 2.- Sealizacin del rea de trabajo.
Inhalacin de sustancias vas respiratorias, axificia, Area de trabajo sin del rea) 1. Uso de EPP especfico
Seguridad y Salud asfixiantes (gases y C R 4 2 3 2 6 TM 3.- ATS y PETAR. 4 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
asfixiantes envenenamietno, muerte y ventilacion adecuada para soldadura (caretas)
vapores) 4.- Reportes de riesgo.
quemaduras
5.- Rotacin de personal
6.- Check list de equipos y/o herramientas.
Sobreexposicion a los gases Uso de EPP bsico
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal. 1.Implementacin del PET autogena.
maquinas combustin envenenamietno, muerte y 4.- Reports de riesgo. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos
No usar el EPP adecuado gases.
Page 15 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1. No usar los lentes de
Lesiones oculares, 2.- Personal autorizado. Casaca de Cuero cromado,
proteccion correspondientes
irritacin en las vias 3.- Realizar trabajos en zonas ventiladas. Guantes de cuero cromado,
a la tarea a realizar
respiratorias por trabajo de 4.- Sealizar rea de trabajo. escarpines, cortaviento de
Humos de Contacto qumico (por va: 2. No usar careta de
Seguridad y Salud soldadura elctrica y uso C R 3 2 2 2 4 TM Implementacin de extractores de humos. 5.- Inspeccin de equipos de soldadura. jeans, Respirador y filtro para 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
soldadura/corte respiratoria y ocular) proteccion
de amoladora a nivel de 6.- Monitoreos peridicos de humos y gases. Humos, Careta de soldar,
3. Zona de trabajo sin
suelo, axificia, intoxicacin Careta de esmerilar.).
ventilacion adecuada
y envenamiento

trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
1. Contar con puesta a tierra en el equipo Uso del EPP correcto
soldar. .- Capacitacin al personal involucrado.
Equipos sin puesto a tierra 1.- Eliminar (mscara, ropa de cuero,
Muerte por shock elctrico, 2. Inspeccionar la operatividad del equipo. 3.- Personal capacitado y autorizado. .- Renovacin de autorizaciones de trabajo.
Seguridad y Salud Arco elctrico Exposicin a arco elctrico Incorrecta isnpeccion de la C R 3 2 2 1 2 TB herramientas guantes de cuero, camperas, 3 2 1 1 2 2 4 TM 3 2 1 1 1 1 1 TB
quemaduras, contusiones 4.- ATS y PETAR .- Inspecciones de herramientas.
maquina de soldar defectuosas. respirador, lentes de
5.- Reporte de riesgos. .- Verificacin de puesta a tierra.
seguridad.)

a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Seguridad y Salud con herramientas/objetos Perdida de la capacidad correspondiente (Tapones C R 4 1 2 1 2 TB 3.- Rotacin de puestos de trabajo. 4 1 1 1 2 0 TB 1 0 TB
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
Page 16 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
momento
momento.
advertencia.
1. Bloqueo del giro y el bloqueo del sistema 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
hidrulico. en PET Cambio de carrilera a equipo
2. Aislamiento de energa antes de realizar la pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Atrapamiento/Contacto con Fracturas, Atrapamiento, tarea (tarjeta Lock out y candado)
Maquinas/Objetos en de bloqueo 3. Personal autorizado y capacitado.
Seguridad y Salud maquinarias u objetos en aplastamiento contusiones, C R 3 2 2 2 4 TM 3. Contar con rigger para dirigir al operador Uso de EPP bsico 3 2 1 1 2 1 2 TB 1 0 TB
movimiento Uso inadecuado de 4. Inspecciones periodicas en el rea de
movimiento hematomas de gra en piso.
herramientas trabajo.
4. No girar al lado ciego (derecha)
5. Sealizacin del rea

objetos varios
trimestre).
verificar el no
funcionamiento del
equipo.
equipo.
acetileno
. Capacitacin en el PET encarrilamiento de
cadenas
1.- Uso de estrobillos de seguridad. 1. Capacitacin en el PET soldadura
2.- Aterramiento de las instalaciones, electrica.
Muerte, Lesiones leves y Uso incorrecto de guantes herramientas. 1. Capacitacin en el PET cambio de gest
Contacto con energa graves, fracturas, de proteccion 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el 3. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Lesiones, quemaduras y/o 4.- Personal capacitado y autorizado.
muerte 5.- Inspecciones de herramientas (cinta
traumatismo trimestral).
Encarrilamiento de cadenas de la maquina de soldar, tenaza porta 6.- OPTs
de excavadoras electrodo y tenaza a tierra cerca al punto a 7.- Reportes de riesgo.
soldar.

en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
Sobreexposicion a los gases Uso de EPP bsico 1.Implementacin del PET Encarrilamiento de cadenas de
Gases de combustin de Inhalacin de gases de vas respiratorias, axificia, 2. Realizar los trabajos en reas ventiladas. 3.- Rotacin de personal.
excavadoras.
maquinas combustin envenenamietno, muerte y 4.- Reports de riesgo.
No usar el EPP adecuado gases. 2. Uso de respiradores de gases orgnicos

trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
Page 17 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
HUDBAY /
sealizacin,
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
herramientas.
realizar el trabajo
traumatismo.
seguras.
el PET Cambiod e vidrios de volquete y linea
1. Incorrecta inspeccion de amarilla.
Uso de EPP bsico.
anticadas.
trabajo.
accesorios.
momento
momento.
advertencia.
1. Bloqueo del giro y el bloqueo del sistema 1. Preparar, implementar, difundir y capacitar
hidrulico. en PET Cambio de carrilera a equipo
2. Aislamiento de energa antes de realizar la pesado (tractores y excavadoras)
No seguir el procedimiento tarea (tarjeta Lock out y candado) 2. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Maquinas/Objetos en de bloqueo 3. Contar con rigger para dirigir al operador
movimiento Uso inadecuado de de gra en piso.
herramientas 4. No girar al lado ciego (derecha)
5. Sealizacin del rea
Page 18 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
objetos varios
trimestre).
acetileno
Seguridad y Salud Cadas al mismo nivel C R 3 2 2 1 2 TB 3 2 1 1 1 1 TB 1 0 TB
Cambio de vidrios de 4.- Capacitacin en la adecuada
volquetes y linea amarilla segregacin de RR.SS.
. Capacitacin en el PET encarrilamiento de
cadenas
1.- Uso de estrobillos de seguridad. 1. Capacitacin en el PET soldadura
2.- Aterramiento de las instalaciones, electrica.
Muerte, Lesiones leves y Uso incorrecto de guantes herramientas. 1. Capacitacin en el PET cambio de gest
Contacto con energa graves, fracturas, de proteccion 3.- Aislamiento de energa antes de iniciar el 3. Capacitacin en Aislamiento de energa.
Lesiones, quemaduras y/o 4.- Personal capacitado y autorizado.
muerte 5.- Inspecciones de herramientas (cinta
traumatismo trimestral).
de la maquina de soldar, tenaza porta 6.- OPTs
electrodo y tenaza a tierra cerca al punto a 7.- Reportes de riesgo.
soldar.

en las vas.
lcadura
volcaduras equipo
7.- ATS.
trimestralmente
contusiones,
identificada
herramientas mal
inspeccionadas,
para sujetar rotos
a radiacion UV
de la piel
de bloqueador
Personal.
Uso de EPP bsico
Traumatismo, cadas,
EPP proteccin
Orejeras.T20
moto soldadora
trimestralmente
subestandar
en mal estado
Page 19 of 567
ETAPA: Inicial
Gerencia:
Fecha de aprobacin:
CLASIFICACION DE
IP IP IP
CONTRATISTAS
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
emergencias/cont
(procedimientos,
Nivel de Riesgo
Nivel de Riesgo
ELIMINACIN /
Consecuencia
Consecuencia
Consecuencia
SUSTITUCION
PROTECCION
reuniones y/o
capacitacin,
sealizacin,
HUDBAY /
Probabilidad
Probabilidad
Probabilidad
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
ESPECIFICO
INGENIERIA
PERSONAL
EQUIPO DE
inspeccin,
ingencias)
TAREA
planes de
S
IA
IA
IH
IC
IA
IH
IC
IF
IF
IF
1.- Apoyo mecnico
de 25 Kg.
1
Page 20 of 567
ANEXO II
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO FHSE.02M0

SEGURO Revisin: 00
PROYECTO CONSTANCIA Frecuencia de revisin: 12
meses
INSPECCIN DE EQUIPOS PESADOS, LIVIANOS Y Pgina 1 de 3
ESTACIONARIOS
1 OBJETO Y ALCANCE
Establecer los pasos necesarios para el desarrollo ptimo de las inspecciones de equipos pesados,
livianos y estacionarios que as lo requieran, con el fin de evitar situaciones de riesgo que puedan daar
a personas y/o equipos durante la ejecucin del trabajo y reducir al mnimo la parada de equipos.
Este procedimiento se aplicar todas las veces que sea necesario, cuando se requiera realizar
inspecciones de equipos pesados, livianos y estacionarios dentro o fuera del taller de STRACON GyM
S.A.
2 PERSONAL Y RESPONSABILIDADES
Gerente de Proyecto
o Hacer cumplir el presente procedimiento.
Superintendente de Equipos
o Aprobar y hacer cumplir este Procedimiento por parte los Supervisores de Mantenimiento.
Supervisor de SSOMA
o Verificar el cumplimiento del presente procedimiento en el taller y/o en el lugar donde se
efecten los trabajos.
Supervisor de Equipos
o Liderar el equipo de taller y que es responsable de las coordinaciones y ejecucin de los
trabajos de mantenimiento, bajo los protocolos y procedimientos establecidos y autorizados
previamente.
o Cumplir e implementar el presente procedimiento.
o Sus responsabilidades incluyen las de la seguridad y cuidado ambiental mientras ejecuta
sus funciones y/o responsabilidades en las instalaciones del proyecto STRACON GYM
S.A.
Trabajadores
o Cumplir el presente procedimiento de trabajo.
3 DEFINICIONES Y TRMINOS
Inspeccin informal
Observaciones no planificadas para identificar los peligros en el lugar de trabajo.
Inspeccin Planificada
Inspeccin sistemtica, minuciosa y programada de un rea de trabajo.
Inspeccin de Pre-Uso del Equipo
Inspecciones que se llevan a cabo antes del uso de equipos mviles y maquinarias.
Peligro de Clase 3
Condicin o prctica que probablemente cause daos o prdidas permanentes a trabajadores,
estructuras, equipos, materiales o procesos de trabajo. Ser corregido de forma temporal
inmediatamente y de forma permanente en 24 horas.
Peligro de Clase 2
Condicin o prctica que probablemente origine daos o prdidas graves, aunque temporalmente
inhabilitantes a trabajadores, estructuras, equipos, materiales o procesos de trabajo. Se corregir
por lo menos temporalmente dentro de 72 horas.
Peligro de Clase 1
Condicin o prctica que probablemente cause daos menores no inhabilitantes a trabajadores,
estructuras, equipos, materiales o procesos de trabajo. Se corregir por lo menos temporalmente
dentro de una semana.
4 EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
COPIA NO CONTROLADA. El documento impreso probablemente no es una emisin vigente.

La versin ms reciente de este documento se encuentra disponible en la Interface SIG
SEGURO Revisin: 00
meses
ESTACIONARIOS
Todo el personal deber usar el EPP bsico requerido en el proyecto, como se muestra a
continuacin:
Tener en cuenta que se deber usar prendas de seguridad de material reflectivo, con camisas de
manga larga y pantalones.
CHECK THE TEMPLATE
Casco Tapones auditivos
Guantes Chaleco con cinta reflectiva
Lentes de seguridad Zapatos de seguridad
5 EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES
5.1 No aplica al presente PETS.
6 PERMISOS REQUERIDOS
7 PROCEDIMIENTO
7.1 Inspecciones de Pre-Uso del Equipo

7.1.1 Los operadores de equipo mvil o maquinaria efectuarn inspecciones de pre-uso antes de ponerlos
en operacin en cada turno de trabajo y si detectan condiciones sub-estndares que afectan la
seguridad debern comunicar a su Supervisor.
7.1.2 Los informes de inspeccin pre-uso se conservarn en los archivos de cada gerencia durante 1 mes.
7.1.3 La inspeccin de unidades livianas y equipos debe de ser firmada por el supervisor a cargo.
7.1.4 Se debe tener en cuenta todos los tems estipulados en los anexos.
7.1.5 Es obligatorio realizar la vuelta del gallo antes de comenzar a utilizar un equipo.
7.2 Inspecciones Planificadas
7.2.1 Usar las listas de verificacin definida por cada gerencia para ayudar a detectar condiciones sub
estndares del rea.
7.2.2 Tomar medidas inmediatas cuando se encuentre condiciones sub-estndares con alto potencial de
prdida.
7.2.3 Clasificar el peligro usando el sistema 1, 2, 3 descrito en la seccin de definiciones.
8 RESTRICCIONES
8.1 Detener la tarea en caso de condiciones subestndares.

8.2 No asistir en condiciones fsicas o mentales disminuidas.

SEGURO Revisin: 00
meses
ESTACIONARIOS
8.3 No tener conductas impropias.
REFERENCIAS & ENLACES A LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS
Nmero de Documento Ttulo del Documento

D.S. N. 024 2016 EM Reglamento Seguridad y Salud Ocupacional en Minera
DS. 005-2012-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo

DS. 009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
MODIFICACIONES CON RESPECTO A LA VERSIN ANTERIOR
Nmero
de Descripcin de Cambios /
revisin
00 Elaboracin del Documento
Elaborado/Modificado por: Revisado por: Aprobado por:

Ing. Edison Rodrguez Daz Ing. Edwin Briceo Ing. Arturo Borja
Fecha: 08/05/17 Fecha: 09/05/17 Fecha: 10/05/17

Firma: Firma: Firma:

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO FHSE.03M0
Revisin: 00
meses
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO Pgina 1 de 5
DE EQUIPOS PESADOS.
1 OBJETO Y ALCANCE
Elaborar los pasos necesarios para el desarrollo ptimo del trabajo de mantenimiento preventivo y
correctivo de unidades y/o equipos que as lo requieran, a fin de evitar situaciones de riesgo que
puedan daar a personas y/o equipos durante la ejecucin del trabajo, as como reducir al mnimo el
tiempo de parada de equipos.
Este procedimiento se aplicar todas las veces que sea necesario cuando se requiera realizar
Mantenimiento preventivo y correctivo de equipos y/o unidades dentro o fuera del taller.
Gerente de Proyecto
o Hace cumplir el presente procedimiento.
o Aprueba y hace cumplir este Procedimiento a travs de su Jefe y Supervisores de
Mantenimiento.
Supervisor de SSOMA
Verifica el cumplimiento del presente procedimiento en el taller y/o en el lugar en donde se
o Persona que lidera el equipo de taller y que es responsable de las coordinaciones y ejecucin
de los trabajos de mantenimiento, bajo los protocolos y procedimientos establecidos y
autorizados previamente.
o Sus responsabilidades incluyen las de la seguridad y cuidado ambiental mientras ejecuta sus
funciones y/o responsabilidades en las instalaciones del proyecto STRACON GYM S.A.
Trabajadores
Cumplir el presente procedimiento de trabajo
Camin lubricador:
Es un equipo auxiliar de mantenimiento, preparado especialmente para el transporte y asistencia
con lubricantes a los equipos en el campo.
Lubricantes:
Materiales o aditivos que sirven para lubricar accesorios de las maquinarias (aceites, grasas, etc.)
Aceite:
Elemento lquido derivado del petrleo de diferentes viscosidades, que se utiliza en la lubricacin
de motores a explosin, cajas de transmisin, sistemas hidrulicos, coronas, cubos reductores,
etc.
Grasas:
Pastas derivadas del petrleo que se utilizan para lubricar zona de alto desgaste, impacto y
temperatura.
Refrigerante:
Elemento lquido que se utiliza para mantener la temperatura del agua en el sistema de
enfriamiento del motor en niveles bajos
Lquidos Peligrosos:
Es toda sustancia lquida que presenta algunas de las siguientes caractersticas: corrosivas,
reactividad, explosivas, toxicidad e inflamabilidad.

Revisin: 00
meses
DE EQUIPOS PESADOS.
continuacin:
Protector / casco Tapones auditivos
Lentes de seguridad Zapatos de seguridad
Camin lubricador. Kit emergencia.

Candado y tarjeta de bloqueo. Fajas de izaje.
Tarjeta fuera de servicio y/o no operar o Extintores de PQS de 6 Kg.
equipo Equipo pesado (Cargador, moto
Extractor de filtros. niveladora, excavadoras, volquetes de 15
Equipos de llenado rpido de lubricantes, m3, tractores sobre orugas, rodillos, retro
refrigerantes y grasas. excavadora).
Bandejas para derrames.
Bandeja para depsitos.
Trasegador de fluidos.
Engrasadores.
Cilindros de diferentes tipos de aceite.
Trapos industriales.
Embudos.
Kit anti Bandeja anti derrames.
Maleta de herramientas con revisin del
trimestre.
7 PROCEDIMIENTO
7.1.1 Mantener el rea de trabajo limpia y ordenada, los equipos y herramientas pulcros y ordenados. No permitir que
las partes, metales, cables, pedazos de otros materiales se acumulen en el piso del taller o en las reas de
trabajo.
7.1.2 No permitir la presencia de personal NO AUTORIZADO en el taller.
7.1.3 Suspender la tarea, en caso de que se detecte actos y condiciones sub-estndares y al no poder controlarlos y/o
eliminarlos (inminente peligro).

Revisin: 00
meses
DE EQUIPOS PESADOS.
7.1.4 Identificar las reas de no fumar. Nunca se fuma o se tiene una llama abierta, chispas u otra fuente de ignicin
cerca de oxgeno comprimido y cilindros de gas, operaciones de pintado, almacenes de productos inflamables,
cerca de gasolina o estaciones de combustible, estaciones de carga de batera o en cualquier lugar que contenga
una atmsfera inflamable o combustible.
7.1.5 Limpiar el piso inmediatamente si se advierte aceite, grasa, pintura o cualquier otra sustancia viscosa, para
prevenir cadas. Si no es posible limpiar se coloca inmediatamente barricadas en el rea con conos naranjas,
seales y cintas de precaucin.
7.1.6 Almacenar lquidos inflamables tales como gasolina, solventes y thinner en recipientes hermticamente seguros
e identificados.
7.1.7 Colocar dentro del rea del taller todas las hojas de seguridad de los productos qumicos que son usados. Adems
debern de contar con un botiqun de primeros auxilios de acuerdo al estndar y un lavadero de ojos porttil.
7.1.8 Colocar barricadas o cubra agujeros correctamente en el piso para prevenir peligros de tropiezos.
7.1.9 Se familiariza con las ubicaciones y con el uso del extintor para incendios. En caso de incendio, sonar una alarma
o notificar a otros en el rea y si es posible extinguir las llamas. Notificar a la brigada de rescate si es necesario y
reportar todo los incendios a su supervisor.
7.1.10 Nunca usar una manguera de aire para limpiarse o quitarse el polvo. Nunca apuntar con el aire comprimido a
nadie.
7.1.11 Nunca apilar / almacenar materiales o productos de tal manera que obstruyan el equipo de seguridad (extintores
contra incendios, lavaderos de ojos), pasadizos, escaleras de mano, peldaos, cajas elctricas, etc.
7.1.12 Oxgeno comprimido y cilindros de gas deben estar apropiadamente seguros todo el tiempo. Protectores de
vlvulas debern ser instalados cuando no estn en uso encadenados y se debe de contar con un cuadro de
compatibilidad. Slo almacenar cilindros en andamios o reas de almacenamiento aprobados.
7.1.13 No se usa oxgeno o aire comprimido cuando est pre-cargando los acumuladores. Puede ocurrir una explosin
si el oxgeno entra en contacto con una chispa. Se usa nitrgeno seco o similar.
7.1.14 La reparacin o reemplazo de los neumticos debe ser efectuado por personal calificado.
7.1.15 Revisar diariamente los neumticos para verificar posibles desgastes, si estn daados y la correcta presin de
aire.
7.1.16 Alejarse de los neumticos al momento de inflarlos. Utilizar un manguito neumtico. Colocarse detrs de una
barrera o jaula de seguridad fabricada para esta actividad.
7.1.17 Las bateras producen gases explosivos. Mantener las chispas, llamas, u otras fuentes de ignicin alejadas de
las bateras. Usar una linterna para revisar el nivel del electrolito.
7.2 Ejecucin de la Tarea
7.2.1 Lavado a presin con agua a la mquina, antes de ingresar al taller.
7.2.2 Colocar la Unidad en Posicin de Servicio, antes de efectuar cualquier reparacin, mantenimiento e inspeccin.
7.2.3 Estacionar la Unidad en una superficie plana.
7.2.4 Colocar la transmisin en un PUNTO MUERTO y aplicar el freno de estacionamiento.
7.2.5 Bajar la cuchilla / cuchara de ser el caso, y todo los accesorios hasta el suelo. No aplicar presin hacia abajo.
7.2.6 Apagar el motor.
7.2.7 Si la Unidad es articulada, instalar ambos pasadores de cierre de la articulacin. (De ser el caso).
7.2.8 Instalar y/o coloque cuas en las ruedas delanteras y traseras. Afianzarlo y colocarlo bien las cuas en su
respectivo lugar.
7.2.9 Aliviar la presin hidrulica residual operando todas las palancas de controles, de ser el caso.
7.2.10 Algunos circuitos hidrulicos pueden tener vlvulas de seguridad. La operacin de las palancas de controles no
aliviar la presin hidrulica residual. Tal presin debe ser aliviada aflojando una conexin o activando
elctricamente la vlvula de solenoide (Si fuera el caso). Usar proteccin para la cara y los ojos, puesto que
existe peligro de que salpique aceite.
7.2.11 Sacar y conservar la llave del volante.
7.2.12 Girar el interruptor de la batera en posicin O, de ser el caso.

Revisin: 00
meses
DE EQUIPOS PESADOS.
7.2.13 Dejar que el motor y el sistema hidrulico se enfren, antes de trabajar en ellos.
7.2.14 Prestar atencin y comunicar al personal de servicio que se encuentran cerca al rea.
7.2.15 Colocar el respectivo bloqueo de seguridad, colocar los letreros Fuera de Servicio, Unidad en mantenimiento
o similares.
7.2.16 Se procede a inspeccionar el motor y/o accesorios de la Unidad, para poder detectar las posibles fallas que
tuviese.
7.2.17 Encontrado la falla y/o condicin Sub-estndar se procede con su reparacin especfica, teniendo en cuenta los
Servicios que brinda el Taller de Mantenimiento:
a) Reparaciones pequeas y/o menores. (Mayormente se realiza en el Campo).
b) Reparaciones mayores (Cuando se interna al taller).
c) Electricidad Automotriz.
d) Mecnica en general.
e) Soldadura en general (Elctrica, autgena y oxiacetilnica).
f) Desmontaje y Montaje de motores y otros.
g) Reparacin de neumticos.
h) Lavado a presin en general.
i) Lubricacin en general.
7.3 Otros Servicios

7.3.1 Verificacin de presin de los neumticos.
7.3.2 Inflado de neumticos.
7.3.3 Interruptor de aislamiento de las bateras.
7.3.4 Radiador y enfriador.
7.3.5 Ajuste de accesorios.
7.3.6 Frecuencia de ajuste, ajuste, y pruebas del cable de frenos de estacionamiento y del calibrador, si es el caso.
7.3.7 Cambio del aceite hidrulico.

7.3.8 Sistema de enfriamiento del motor.
7.3.9 Inspeccin y recarga de bateras.
7.3.10 Cambios de filtros en general.
7.3.11 Caja de cambio.
7.3.12 Frenos, direccin, suspensin, coronas delanteras y posteriores, caja de transferencia y carrocera.
8 RESTRICCIONES
Los lmites y restricciones relacionados a una o ms tareas indicadas en el PETS. Estas

restricciones no son negociables.
8.1 Detener la tarea en presencia de:
8.1.1 Condiciones climticas adversas (exceso neblina, tormenta elctrica, lluvias).
8.1.2 Condiciones sub-estndares
8.1.3 No contar con la adecuada iluminacin en turno noche.

DS. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional

Revisin: 00
meses
DE EQUIPOS PESADOS.
Nmero
revisin
00 Elaboracin del Procedimiento



Revisin: 00
meses
MANTENIMIENTO DE CAMIONETAS Y EQUIPOS Pgina 1 de 5
LIVIANOS
1 OBJETO Y ALCANCE
Elaborar los pasos necesarios para el desarrollo ptimo del trabajo de mantenimiento preventivo y
correctivo de unidades de transporte de personal, como camionetas y equipos livianos que as lo
requieran, a fin de evitar situaciones de riesgo que puedan daar a personas y/o equipos durante la
ejecucin del trabajo.
Este procedimiento se aplicar todas las veces que sea necesario cuando se requiera realizar
Mantenimiento preventivo y correctivo de camionetas y equipos livianos dentro o fuera del taller.
Gerente de Proyecto
o Hacer cumplir el presente procedimiento.
o Aprueba y hace cumplir este Procedimiento a travs de su Jefe y Supervisores de
Mantenimiento.
Supervisor de SSOMA
o Verificar el cumplimiento del presente procedimiento en el taller y/o en el lugar en donde se
o Persona que lidera el equipo de taller y que es responsable de las coordinaciones y ejecucin
de los trabajos de mantenimiento, bajo los protocolos y procedimientos establecidos y
autorizados previamente.
Trabajadores
o Cumplir el presente procedimiento de trabajo.
Lubricantes: Materiales o aditivos que sirven para lubricar accesorios de las maquinarias
(aceites, grasas, etc.)
Refrigerante: Elemento lquido que se utiliza para mantener la temperatura del agua en el
sistema de enfriamiento del motor en niveles bajos
Lquidos Peligrosos: Es toda sustancia lquida que presenta algunas de las siguientes
caractersticas: corrosivas, reactividad, explosivas, toxicidad e inflamabilidad.
Aceite: Elemento lquido derivado del petrleo de diferentes viscosidades, que se utiliza en la
lubricacin de motores a explosin, cajas de transmisin, sistemas hidrulicos, coronas, cubos
reductores, etc.
Materiales o aditivos que sirven para lubricar accesorios de las maquinarias (aceites, grasas, etc.)

Revisin: 00
meses
LIVIANOS
continuacin:
Protector / casco .
Guantes
Lentes de seguridad
Tapones auditivos
Chaleco con cinta reflectiva
Zapatos de seguridad
Candado y tarjeta de bloqueo. Embudos.

Tarjeta fuera de servicio y/o no operar o Kit emergencia.
equipo Maleta de herramientas con revisin del
Extractor de filtros. trimestre.
Radio de comunicacin. Conos de seguridad.
Equipos de llenado rpido de lubricantes, Tacos de Madera.
refrigerantes y grasas. Extintores de PQS de 6 Kg.
Bandejas para derrames. Kit anti Bandeja anti derrames.
Bandeja para depsitos. Equipo liviano (camionetas, minibuses,
Trasegador de fluidos. van, gras, volquetes).
Engrasadores. Juego de herramientas para electricista.
Trapos industriales.
7 PROCEDIMIENTO
7.1.1 Mantener el rea de trabajo limpia y ordenada, los equipos y herramientas pulcros y ordenados. No
permitir que las partes, metales, cables, pedazos de otros materiales se acumulen en el piso del
taller o en las reas de trabajo.
7.1.2 No permitir la presencia de personal NO AUTORIZADO en el taller.
7.1.3 En caso se detecte actos y condiciones sub-estndares y al no poder controlarlos y/o eliminarlos
(inminente peligro), se suspender dicha Tarea.
7.1.4 Identificar las reas de no fumar. Nunca se fuma o se tiene una llama abierta, chispas u otra fuente
de ignicin cerca de oxgeno comprimido y cilindros de gas, operaciones de pintado, almacenes de
productos inflamables, cerca de gasolina o estaciones de combustible, estaciones de carga de
batera o en cualquier lugar que contenga una atmsfera inflamable o combustible.
7.1.5 Si se advierte aceite, grasa, pintura o cualquier otra sustancia viscosa en el piso, se limpia
inmediatamente para prevenir cadas. Si no es posible limpiar se coloca inmediatamente barricadas
en el rea con conos naranjas, seales y cintas de precaucin.
7.1.6 Lquidos inflamables tales como gasolina, solventes y thinner debern ser almacenados en
recipientes hermticamente seguros e identificados.

Revisin: 00
meses
LIVIANOS
7.1.7 Dentro del rea del taller debern de estar colocados todas las hojas de seguridad de los productos
qumicos que son usados. Adems debern de contar con un botiqun de primeros auxilios de acuerdo
al estndar y un lavadero de ojos porttil.
7.1.8 Colocar barricadas o cubra agujeros correctamente en el piso para prevenir peligros de tropiezos.
7.1.9 Se familiariza con las ubicaciones y con el uso del extintor para incendios. En caso de incendio, sonar
una alarma o notificar a otros en el rea y si es posible extinguir las llamas. Notificar a la brigada de
rescate si es necesario y reportar todo los incendios a su supervisor.
7.1.10 Nunca usar una manguera de aire para limpiarse o quitarse el polvo. Nunca apuntar con el aire
comprimido a nadie.
7.1.11 Nunca apilar / almacenar materiales o productos de tal manera que obstruyan el equipo de seguridad
(extintores contra incendios, lavaderos de ojos), pasadizos, escaleras de mano, peldaos, cajas
elctricas, etc.
7.1.12 Oxgeno comprimido y cilindros de gas deben estar apropiadamente seguros todo el tiempo.
Protectores de vlvulas debern ser instalados cuando no estn en uso encadenados y se debe de
contar con un cuadro de compatibilidad. Slo almacenar cilindros en andamios o reas de
almacenamiento aprobados.
7.1.13 La reparacin o reemplazo de los neumticos debe ser efectuado por personal calificado.
7.1.14 Revisar diariamente los neumticos para verificar posibles desgastes, si estn daados y la correcta
presin de aire.
7.1.15 Alejarse de los neumticos al momento de inflarlos. Utilizar un manguito neumtico. Colocarse detrs
de una barrera o jaula de seguridad fabricada para esta actividad.
7.1.16 Las bateras producen gases explosivos. Mantener las chispas, llamas, u otras fuentes de ignicin
alejadas de las bateras. Usar una linterna para revisar el nivel del electrolito.
7.2 Ejecucin de la Tarea
7.2.1 Lavado a presin con agua a la mquina, antes de ingresar al taller.
7.2.2 Colocar la Unidad en Posicin de Servicio, antes de efectuar cualquier reparacin, mantenimiento e
inspeccin.
7.2.3 Estacionar la Unidad en una superficie plana.
7.2.4 Colocar la transmisin en un PUNTO MUERTO y aplicar el freno de estacionamiento.
7.2.5 Apagar el motor.
7.2.6 Instalar y/o coloque cuas en las ruedas delanteras y traseras. Afianzarlo y colocarlo bien las cuas
en su respectivo lugar.
7.2.7 Aliviar la presin hidrulica residual (gras, volquetes) operando todas las palancas de controles, de
ser el caso.
7.2.8 Algunos circuitos hidrulicos pueden tener vlvulas de seguridad. La operacin de las palancas de
controles no aliviar la presin hidrulica residual. Tal presin debe ser aliviada aflojando una conexin
o activando elctricamente la vlvula de solenoide (Si fuera el caso). Usar proteccin para la cara y
los ojos, puesto que existe peligro de que salpique aceite.
7.2.9 Sacar y conservar la llave del volante.
7.2.10 Girar el interruptor de la batera en posicin O, de ser el caso.
7.2.11 Dejar que el motor y otros sistemas se enfren, antes de trabajar en ellos.
7.2.12 Prestar atencin y comunicar al personal de servicio que se encuentran cerca al rea.
7.2.13 Colocar el respectivo bloqueo de seguridad, colocar los letreros Fuera de Servicio, Unidad en
mantenimiento o similares.
7.2.14 Se procede a inspeccionar el motor y/o accesorios de la Unidad, para poder detectar las posibles fallas
que tuviese.
7.2.15 Encontrado la falla y/o condicin Sub-estndar se procede con su reparacin especfica, teniendo en
cuenta los Servicios que brinda el Taller de Mantenimiento:

Revisin: 00
meses
LIVIANOS
a) Reparaciones pequeas y/o menores. (Mayormente se realiza en el Campo).
b) Reparaciones mayores (Cuando se interna al taller).
c) Electricidad Automotriz.
d) Mecnica en general.
e) Soldadura en general (Elctrica, autgena y oxiacetilnica).
f) Desmontaje y Montaje de motores y otros.
g) Reparacin de neumticos.
h) Lavado a presin en general.
i) Lubricacin en general.
7.3 Otros Servicios
7.3.1 Verificacin de presin de los neumticos.
7.3.2 Inflado de neumticos.
7.3.3 Interruptor de aislamiento de las bateras.
7.3.4 Radiador y enfriador.
7.3.5 Ajuste de accesorios.
7.3.6 Frecuencia de ajuste, ajuste, y pruebas del cable de frenos de estacionamiento y del calibrador, si
es el caso.
7.3.7 Ajuste de tensin de la correa del ventilador y otros.
7.3.8 Nivel de aceite y fluido del embrague.
7.3.9 Cambio del aceite hidrulico.
7.3.10 Sistema de enfriamiento del motor.
7.3.11 Inspeccin y recarga de bateras.
7.3.12 Cambios de filtros en general.
7.3.13 Caja de cambio.
7.3.14 Frenos, direccin, suspensin, coronas delanteras y posteriores, caja de transferencia y carrocera.
8 RESTRICCIONES
8.1 Condiciones climticas adversas (exceso neblina, tormenta elctrica, lluvias).

8.2 No se debe asistir en condiciones fsicas o mentales disminuidas al centro de trabajo.
8.3 No contar con la adecuada iluminacin en turno noche.

Nmero
revisin
00 Referirse a versiones anteriores para historia del documento

Revisin: 00
meses
LIVIANOS



Revisin: 00
meses
CAMBIO DE ACEITE Y LUBRICACION Pgina 1 de 3
1 OBJETO Y ALCANCE
Elaborar los pasos necesarios para el desarrollo ptimo del trabajo de cambios de aceite y engrase de
unidades y/o equipos que as lo requiera a fin de evitar situaciones de riesgo que puedan daar a
personas y/o equipos durante la ejecucin del trabajo y reducir al mnimo la parada de equipos.
Este procedimiento se aplicar todas las veces que sea necesario cuando se requiera realizar cambios de
aceites y engrase de equipos y/o unidades dentro o fuera del taller de STRACON GyM S.A.
Supervisor de SSOMA
Verifica el cumplimiento del presente procedimiento en el taller y en el lugar en donde se efecten
los trabajos.
o Lidera el equipo de taller y que es responsable de las coordinaciones y ejecucin de los
previamente.
o Cumple e implementa el presente procedimiento.
o Sus responsabilidades incluyen las de la seguridad y cuidado ambiental mientras ejecuta
sus funciones y/o responsabilidades en las instalaciones del proyecto STRACON GYM S.A.
Trabajadores
Cumplir el presente procedimiento de trabajo.
Aceite:
Elemento lquido derivado del petrleo de diferentes viscosidades, que se utiliza en la lubricacin
de motores a explosin, cajas de transmisin, sistemas hidrulicos, coronas, cubos reductores,
etc.
Grasas:
Pastas derivadas del petrleo que se utilizan para lubricar zona de alto desgaste, impacto y
temperatura.
continuacin:
Protector / casco . Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad
Tapones auditivos
Herramientas . Materiales
o Juego de llaves de boca y corona. o Grasas.
o Dados de diferentes medidas y o Aceites.
encastres. o Paos absorbentes.
o Palancas de encastre de diferentes o Trapo industrial.
medidas. Filtros.

Revisin: 00
meses
o Graseras.
o Saca filtros de cadena o de palanca.
o Bandejas para recepcionar aceites
usados.
7 PROCEDIMIENTO
7.1 Antes del trabajo

Las consideraciones a tenerse en cuenta son:
7.1.1 Todo el personal involucrado en la tarea debe asistir a las reuniones de seguridad de 5 min. y haber
demostrado sus asistencias mediante la firma en el registro correspondiente.
7.1.2 Todo el personal involucrado debe llenar correctamente el formato de ATS.
7.1.3 El supervisor de mantenimiento debe verificar que su personal cuente y use todos los implementos
de seguridad.
7.1.4 Coordinar con el supervisor de operaciones para realizar el trabajo.
7.1.5 El supervisor de operaciones debe autorizar el retiro del equipo de su frente de trabajo.
7.1.6 Solicitar autorizacin de ingreso del personal de mantenimiento al frente de trabajo.
7.1.7 El supervisor de mantenimiento debe inspeccionar el rea donde se realizar el trabajo y luego
autorizar la ejecucin del mismo (en caso el trabajo se realice fuera del taller).
7.1.8 Sealizar el rea de trabajo mediante letreros y/o conos (en caso el trabajo se realice fuera del taller).
7.2 Durante el trabajo
Se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:
7.2.1 Aplicar el Bloqueo y Tarjeteo del Equipo. (Lock Out)
7.2.2 Los vehculos de servicios (camin lubricador, camionetas de mantenimiento, etc.) pueden ingresar
al rea de trabajo solo con la autorizacin del Supervisor de campo encargado. Solicitar autorizacin
de ingreso por radio en la frecuencia asignada; la comunicacin ser de ida y vuelta.
7.2.3 No realizar reparaciones con la mquina en movimiento o con el motor en funcionamiento.
7.2.4 Para realizar trabajos de mantenimiento de los equipos; no se permite que los operadores se
encuentren en las cabinas.
7.3 Como realizar la Tarea
7.3.1 El personal de lubricacin debe verificar el buen estado de sus EPP y herramientas manuales.
7.3.2 Verificar que el equipo est estacionado usando cuas y/o conos de seguridad.
7.3.3 Aplicar la tcnica de los tres puntos de apoyo para subir o bajar del equipo.
7.3.4 Retirar al operador del equipo en mantenimiento fuera de la cabina y del taller.
7.3.5 El mecnico - lubricador debe colocar las bandejas respectivas debajo de la unidad para cambios de
aceite y/o filtros para evitar derrames de aceite y proveerse de pao absorbente y trapo industrial.
7.3.6 Proceder a retirar la tapa del motor o tanque hidrulico, luego la del crter o drenaje, para facilitar la
evacuacin rpida del aceite del motor o tanque hidrulico. Despus se retirarn los filtros.
7.3.7 Retirar los tapones y drenar hacia la bandejas el aceite, en el caso de aceite de los cubos, caja y
corona.
7.3.8 Verificar en los tapones magnticos la presencia de limalla. Si esta es excesiva o anormal notificar
de inmediato al supervisor.
7.3.9 Para reponer el aceite o lubricante se proceder de la forma inversa, teniendo mucho cuidado en el
sellado de los tapones y el ajuste de los filtros.
7.3.10 Las cantidades y tipos de aceites se encuentran descritas en las cartillas de mantenimiento
preventivo, por lo que se deber tener mucho cuidado.

Revisin: 00
meses
7.3.11 Mantener los hidrocarburos y filtros debidamente envasados y etiquetados.
7.3.12 Disponer de recipientes para el material usado, debidamente identificado.
7.3.13 Para engrase de unidades el personal de mantenimiento debe portar graseras de varias dimensiones,
trapo industrial y pao absorbente, limpiar en todo momento y as evitar derrame de grasa.
7.3.14 Ordenar y limpiar el rea, luego de realizado el trabajo a fin de evitar incidentes.
7.3.15 Finalmente los involucrados, deben retirar sus candados del lock out.
8 RESTRICCIONES
8.1 Condiciones subestndares.

8.2 Condiciones sub-estndares.

DS. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y Otras Medidas
Nmero
revisin
00 Elaboracion del documento.



Revisin: 00
PROYECTO CONSTANCIA CIVIL Frecuencia de revisin: 12
meses
ABASTECIMIENTO COMBUSTIBLE Y Pgina 1 de 5
LUBRICACIN EN CAMPO
1 OBJETO Y ALCANCE
Elaborar los pasos necesarios para el desarrollo ptimo del trabajo en la operacin y utilizacin del camin
lubricador y cisterna de combustible, de tal forma que evite situaciones de riesgo, con el objetivo de
salvaguardar la integridad fsica del personal y los bienes de la empresa.
Este procedimiento se aplicar en todas las actividades que se ejecuta con el camin lubricador y cisterna
en el proyecto de tal forma que se concientiza de los riesgos de la labor diaria.
Supervisor de SSOMA
Verificar el cumplimiento del presente procedimiento en el taller y/o en el lugar en donde se
o Liderar el equipo de taller y que es responsable de las coordinaciones y ejecucin de los
previamente.
Trabajadores
Cumplir el presente procedimiento de trabajo.
Camin Lubricador:
Equipo definido en las actividades de recarga de lubricantes, grasa y refrigerante as como
limpieza de filtros a los equipo del proyecto, taller y rea de operaciones.
Camin Cisterna:
El camin cisterna, es una de las muchas variedades de camin que sirve tanto para el transporte
de lquidos combustibles.
continuacin:
Equipo Operativo en buenas condiciones. .

Accesorios y equipos de recarga
operativas.
Efectuar mantenimiento peridico de
accesorios e implementos.
Surtidores en buenas condiciones.
Extintores

Revisin: 00
meses
LUBRICACIN EN CAMPO
7 PROCEDIMIENTO
7.1 Antes del trabajo

7.1.1 Las consideraciones a tenerse en cuenta son:
7.1.2 El personal involucrado en las diferentes actividades debe asistir a las reuniones diarias de seguridad
registrando su asistencia mediante la firma en la hoja de asistencia de reuniones.
7.1.3 El personal involucrado debe llenar correctamente el formato de ATS identificando los riesgos y que
medidas preventivas a tomar.
7.1.4 El supervisor de Mantenimiento verificar que su personal cuente y use todos los implementos de
seguridad.
7.1.5 El Operador o responsable debe de efectuar el relevo con el operador del turno saliente si existe
alguna observacin o trabajo pendiente. En caso contrario verificar el reporte operador del turno
saliente si existe alguna observacin.
7.1.6 El operador debe usar los tacos y tarjeta bloqueo debidamente sealizados y con los frenos
debidamente aplicados en la verificacin e inspeccin del equipo.
7.1.7 El operador o responsable verificar la unidad haciendo uso de reporte de operador.
7.1.8 El operador debe verificar los controles elctricos, electrnicos, mecnicos y neumticos.
7.1.9 Revisar los elementos auxiliares de seguridad como extintores, conos, botiqun y escaleras.
7.1.10 Revisar los equipos de plan de contingencia para derrame como son los paos absorbentes, trapos,
bandejas, etc.
7.1.11 Comprobar los niveles de lubricantes y grasas en el camin.
7.1.12 El operador debe de conocer la informacin de la Hoja de MSDS, los riesgos de estos productos
y como controlarlos.
7.1.13 El operador y la unidad de cisterna deber de contar con las hojas de MSDS de los productos
que se utiliza en esta unidad.
7.1.14 El operador coordinar con el supervisor para determinar las prioridades en las actividades.
7.2 Durante el Trabajo
7.2.1 Se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:
7.2.2 Solicitar autorizacin de ingreso por radio en la frecuencia de operacin al supervisor encargado del
rea. Tambin se indica el tipo de actividad y el lugar.
7.2.3 Nunca tratar de realizar engrases con la mquina en movimiento o con el motor en funcionamiento.
7.2.4 Para realizar trabajos de engrase de los equipos no se permite que los operadores se encuentren en
las cabinas.
7.3 Proceso de la Actividad
7.3.1 Recarga de Aceite, Grasa, Refrigerante y uso de Aire
a) El camin lubricador debe de estacionarse en un lugar prudente respecto del equipo que va a
recibir el servicio. Con apoyo de un gua u ayudante, colocar tacos y sealizar la zona utilizando
conos.

Revisin: 00
meses
LUBRICACIN EN CAMPO
b) El equipo en servicio que se presta servicio debe tener el motor apagado y los frenos aplicados.
c) Colocar tarjeta de bloqueo.
d) El operador del equipo no debe permanecer en la cabina.
e) El operador del camin lubricador o responsable verificar que las lneas de recarga de grasas,
lubricantes, refrigerante o aire no tengan fugas y que las vlvulas estn cerradas.
f) El operador del camin lubricador suministrar aire comprimido al circuito de alimentacin de
bombas neumticas (en la actualidad la carga se est efectuando con el compresor del motor).
g) Se identificar que lneas y qu tipo de producto se suministra. Se recarga el componente
correspondiente.
h) Abrir la compuerta posterior del camin y colocar los seguros.
i) Aproximar las lneas y mangueras. Se debe tener en consideracin que las tapas de los
surtidores estn limpios antes de usar para evitar contaminacin.
j) Colocar bandejas debajo de los equipos para una posible fuga en la recarga.
k) Aliviar el sistema o componente a recargar ya que puede estar presurizado o caliente.
l) Al momento del uso de los surtidores, estos se dirigen al punto de recarga, nunca al cuerpo.
m) Efectuar la recarga y engrase teniendo en consideracin la cantidad de limpieza a realizar.
n) Culminada esta actividad, se retraen las lneas, previamente tensadas, de forma lenta, ya que si
se hace en forma brusca puede producir lesiones personales y daos al carrete.
o) Llevar el control de recarga en el cual se detalla el tipo de producto, la cantidad y el hodmetro
del equipo.
p) Verificar que las tapas de los elementos estn cerrados
q) Para efectuar uso de aire comprimido verificar las lneas y los conectores.
r) Efectuar la limpieza utilizando los EPP y respiradores.
s) La limpieza de filtro se efecta con una presin no mayor a 35 psi para evitar perforaciones.
t) Efectuar la limpieza del rea. Luego se recogen los trapos u otros desechos.
u) Retirar los candados, tarjetas de bloqueo, conos y tacos
v) Retirar el camin lubricador del rea y dar aviso al operador que el trabajo de recarga ha
finalizado.
7.3.2 Recarga de Combustible
a) El supervisor de mantenimiento coordinar con el operador del camin cisterna el suministro de
combustible a la unidad que requiera abastecerse.
b) La unidad a suministrar debe estacionarse en un lugar amplio y que no interceda con las
actividades de otras unidades. Se colocan conos para delimitar el rea.
c) El equipo a recargar debe tener tacos y tarjeta de bloqueo. Adems debe estar con los frenos
de parqueo activados.
d) El camin cisterna debe aproximarse manteniendo un espacio prudencial. Se colocan los tacos
y se aplican los frenos de parqueo.
e) Abrir la compuerta posterior y aproximar el surtidor al tanque manteniendo la limpieza en ambas
partes.
f) El Operador del camin cisterna activar el acoplamiento del sistema de mando hidrulico al
motor de la bomba de combustible. Este control se efecta en el tablero de la cabina con
accionamiento del pedal de embrague.
g) Luego se apertura la palanca de compuerta de suministro a la bomba de combustible que se
encuentra en la parte lateral de la cabina. Posteriormente se activa el switch de control de la
bomba de combustible en posicin ON.
h) Colocar bandejas para evitar y/o minimizar los derrames.

Revisin: 00
meses
LUBRICACIN EN CAMPO
i) La recarga de combustible se efectuar con apoyo de un ayudante y bajo un seguimiento de la
temperatura del sistema hidrulico del mando. El funcionamiento de este circuito no deber
efectuarse por ms de 5 minutos.
j) Culminado la recarga deber efectuarse colocarse el switch en posicin OFF. Cerrar la palanca
de suministro combustible a la bomba.
k) Desactivar el control de mando hidrulico (PTO).
l) Retraer la manguera de recarga de combustible.
m) Se colocan las tapas del tanque de combustible, se cierra las compuertas y se recogen los
trapos de bandejas atizados
n) Retirar los tacos y tarjetas de bloqueo del equipo suministrado.
o) Retirar los tacos del camin y retirar este comunicando al operador que se concluy la recarga.
7.3.3 Recomendaciones adicionales
a) Mantener el orden y limpieza en la unidad para minimizar los riesgos de incendio.
b) Limpiar o eliminar los derrames en plataforma para evitar cadas, resbalones y daos en los
equipos.
c) Hacer uso de los tres puntos de apoyo al subir y bajar del equipo y plataforma.
d) Mantener los equipos de contingencia para derrames en un lugar apropiado y accesible.
e) Evitar los derrames en las recargas haciendo uso de bandejas.
f) Minimizar posibles fugas y derrames de parte del camin lubricador y camin cisterna.
g) Conocer el manejo y uso de extintores.
8 RESTRICCIONES
8.1 Condiciones sub-estndares.

8.3 No se debe asistir en condiciones fsicas o mentales disminuidas.

Nmero
revisin
00-01 Elaboracin del Procedimiento



ANEXO III
ANEXO IV
LISTADO DE MATERIALES PELIGROSOS MATPEL
Materiales Peligrosos Clase 3: Lquidos

Inflamables
Combustible Disel
HOJA DE SEGURIDAD MSDS DIESEL 2
IMPORTANTE: Lea esta MSDS antes de manejar y desechar este producto y haga llegar
esta informacin a sus empleados, clientes y usuarios de este producto.
RESEA DE EMERGENCIA
Estado Fsico: Lquido

Color: Amarillo
Olor: Caracterstico del Hidrocarburo
ADVERTENCIA!
Lquido Combustible: el vapor puede causar fuego repentino.

Puede ser daino o fatal si es ingerido puede entrar en los pulmones y causar dao
severo.
La niebla o el vapor puede irritar el tracto respiratorio
El contacto con el lquido puede causar irritacin en los ojos o en la piel.
Puede ser nocivo si se inhala o se absorbe por la piel
Sobreexposicin puede causar depresin del sistema nervioso central (SNC) y efectos sobre
rganos seleccionados.
Los derrames pueden crear riesgo a resbalarse
CLASIFICACION DE RIESGOS EQUIPO DE PROTECCION

NFPA
Riesgo para la Salud 1 Recomendado mnimo

Riesgo de Incendio 2 Ver detalles en la Seccin 8
Reactividad 0
* = Riesgo Crnico para la Salud

1. IDENTIFICACIN DE MATERIALES
NOMBRE COMERCIAL: Disel

NOMBRE QUIMICO: Disel Fuel # 2
USO: Combustible para mquinas
FORMULA QUIMICA: C12H26 a C20H42
NUMERO NU: (Nmero de identificar de las Naciones Unidas de 1202
Productos Qumicos Peligrosos)
2. COMPOSICIN DEL PRODUCTO (COMPONENTES)
Descripcin del Compuesto: Mezcla compleja de hidrocarburos provenientes de destilacin

atmosfrica del petrleo, compuesta en su mayor parte por fracciones que van de C12 a C20
tomos por molcula.
Componentes Peligrosos:
NOMBRE CONTENIDO LIMITES DE EXPOSICION

OCUPACIONAL
CPP-TWA CMP-STEL
Poli aromticos 2% 0.2 mg/m
Deri naftalent 0.3 0.6 % 10 PPM 15 PPM
CPP: Concentracin promedio ponderado

TWA (TIME WEIGTEDAVERAGE): Promedio ponderado en el tiempo
CMP: Concentracin mxima permitida
STEL (Short-Term Exposure Limit), definidos como concentracin promediada para perodos
de 15 minutos (si no se especifica otro perodo de tiempo) que no debe superarse en ningn
momento de la jornada de trabajo.
3. PROPIEDADES FISICO QUMICOS
Estado Fsico: Lquido a temperatura ambiente

Aspecto: Aceitoso
Color: Amarillo
Olor: Caracterstico
Temperatura de Ebullicin 160 C
Inicial:
Temperatura de Ebullicin 360C
Final:
Solubilidad en Agua: 0.007 kg/m3
Presin de Vapor Reid: 0.1 mmHg
Densidad de Vapor (Aire = 1): 4.5
Densidad a 15 C: 85 kg/m3
Densidad Relativa: 0.865
Viscosidad Cinemtica 37.8C: 2.6 - 6 cst
Calor Latente Vaporizacin: 60 cal/gm
Calor De Combustin: 11200 BTU/lb
4. RIESGO DE FUEGO Y EXPLOSION
Punto de Inflamacin: 60C

Temperatura de Auto ignicin: 240C
Lmite Superior de Inflamabilidad: 5%
Lmite Inferior de Inflamabilidad: 0.7%
Medios de extincin recomendados: Espuma, polvo qumico seco, CO2, Agua pulverizada
nebulizada
NFPA: Salud 0; Inflamabilidad 2; Reactividad 0
5. IDENTIFICACIN DE RIESGOS
5.1 Riesgos para la Salud Humana
Inhalacin: La exposicin prolongada a concentraciones de vapores superiores al permisible,

pueden causar: aturdimiento, dolor de cabeza, vrtigo, nauseas, irritacin de los ojos y vas
respiratorias altas, anomalas cardacas, convulsiones, asfixia, inconciencia e incluso la muerte.
Contacto con la Piel: El contacto prolongado y repetido puede resecar la piel originando
dermatitis. La exposicin del lquido causa irritacin y quemadura, y puede ocasionar ampollas.
Contacto con los Ojos: Sensacin de severas quemaduras ocasionando irritacin temporal e
inflamacin de los prpados.
Ingestin: Causa irritacin en las membrana de la mucosa de la garganta, esfago, y del

estmago produciendo nuseas y vmitos.
Puede ocurrir una depresin en el Sistema Nervioso central. En condiciones normales de
utilizacin no se espera que la presencia de estos productos pueda presentar peligros
toxicolgicos.
5.2 Riesgos de Seguridad:
Altamente inflamable Los vapores puede formar mezclas explosivas con el aire Los vapores
pueden viajar a una fuente de ignicin y regresar en llamas. El vapor ms pesado que el aire se
propaga por el suelo, siendo posible su ignicin en un lugar alejado del punto de emisin. Los
productos de combustin peligrosos pueden contener monxido de carbono, xidos de
nitrgeno e hidrocarburos sin quemar.
Los contenedores pueden explotar cuando se calientan.
5.3 Riesgos al Medio Ambiente:
Txico dbil para los organismos acuticos Grandes volmenes de producto pueden penetrar
en el suelo y contaminar las aguas subterrneas. Contiene componentes persistentes en el
medio ambiente. Posee potencial bio acumulativo.
6. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
Tome las precauciones adecuadas para asegurar su propia salud y seguridad de intentar un
rescate o proveer primeros auxilias.
En caso de Inhalacin: Trasladar a la vctima a una atmsfera no contaminada Llamar a los

servicios mdicos de emergencia Si la respiracin contina, pero la persona afectada est
inconsciente, colocarla en posicin de recuperacin. Si la respiracin se detuviera, aplicar la
respiracin artificial. Suministrar oxgeno si respira con dificultad Si los latidos del corazn
desaparecen aplicar masaje cardaco. Controlar la respiracin y el pulso Obtener atencin
mdica inmediatamente.
En caso de contacto con la piel: Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminado, previo a ser
empapado con agua. Enjuagar inmediatamente la piel con agua corriente por lo menos durante
20 minutos. Lavar la piel con agua y con jabn.
En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos con agua corriente, por lo menos durante
20 minutos. Si la irritacin contina, obtener atencin mdica.
En caso de Ingestin: Actuar con rapidez. No provocar el vmito. Proteger las vas
respiratorias si empieza el vmito No administrar nada por va oral Si el paciente est
inconsciente, pero mantiene la respiracin, colocarlo en posicin de recuperacin. Si la
respiracin se hubiese detenido practicar la respiracin artificial. Obtener atencin mdica
inmediatamente.
Informacin para el mdico: Tratar segn sntomas. La ingestin del producto se diagnostica
por el olor caracterstico del aliento de la persona afectada, y adicionalmente por la historia de
los acontecimientos. En caso de ingestin tener encuentra el lavado gstrico que debe llevarse
a cabo, previo al aislamiento de las vas respiratorias, mediante intubacin traqueal. En caso de
neumona, considerar la posibilidad de administrar antibiticos o corticoides.
7. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR INCENDIOS
Incendios Pequeos:
Medios de Extincin: Espuma, agua pulverizada o nebulizada, polvo qumico seco, CO2,
arena o tierra.
Medios de extincin no adecuados: Echar agua a chorro Por razones de medio ambiente,
evitar el uso de extinguidores Halon
Incendios Grandes:
Medios de Extincin: Use roco de agua, niebla, o espuma regular. Mueva los contenedores
del rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo.
Medios de extincin no adecuados: Echar agua a chorro. Por razones de medio ambiente,
evitar el uso de extinguidores Halon
8. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES EN CASO DE DERRAMES O FUGAS
8.1 Precauciones
Precauciones personales: Los vapores pueden trasladarse a nivel del suelo a distancias
considerables. Eliminar en los alrededores toda posible fuente de ignicin y evacuar al
personal. No respirar vapores Evitar el contacto con la piel, ojos, y la ropa. Qutese
inmediatamente toda la ropa contaminada, previo empaparlo en agua, por ser un riesgo
potencial de incendio.
8.2 Precauciones Medio: Prevenir la entrada en tanques, canales

Ambientales o ros. Usar contenedor apropiado para evitar la contaminacin del medio
ambiente.
8.3 Precauciones De Seguridad: Eliminar todas las fuentes de ignicin (no fumar, no usar
bengalas, chispas o llamas en el rea de peligro). Todo el equipo que se use durante el manejo
de productos, deber estar conectado elctricamente a tierra. No tocar ni caminar sobre el
material derramado. Detenga la fuga en caso de poder hacerlo sin riesgo. Use herramientas
limpias a prueba de chispa para recoger el material absorbido.
8.4 Mtodos De Limpieza:

Derrames Pequeos: Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente que controle
el derrame y transferirlo a contenedores.
Permitir su evaporacin o recoger en depsito que permanecer cerrado y etiquetado hasta
posterior eliminacin bajo medidas de seguridad. No dispersar con agua.
Derrames Grandes: Construir un dique ms adelante del derrame lquido para su
recuperacin posterior. El roco de agua puede reducir el vapor, pero no prevenir la ignicin en
espacios cerrados. Si se produce un derrame importante que no puede controlarse, avisar a las
autoridades locales.
9. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Manipulacin: No comer, beber o fumar durante su utilizacin. Manipular en zonas bien

ventiladas. Evite la acumulacin de cargas electrostticas. Conectar a tierra todo el equipo.
Manipular el producto a temperatura ambiente.
Almacenamiento: Situar los tanques lejos del calor y de otras fuentes de ignicin. Los bidones
pueden apilarse hasta un mximo de tres alturas. No almacenar nunca en edificios ocupados
por personas. Cantidades pequeas pueden almacenarse en envases porttiles adecuados
que se mantendrn en zonas ventiladas y a prueba de fuego. No almacenar en depsitos
inapropiados, no etiquetados o etiquetados incorrectamente. Mantener los depsitos bien
cerrados, en lugar seco bien ventilados y lejos de la luz directa del sol y de otras fuentes de
calor y de ignicin. Evitar la entrada de agua. Mantngase fuera del alcance de los nios. El
almacenamiento debe estar a temperatura ambiente.
Trasvase de producto: Durante el bombeo puede formarse cargas electroestticas por lo que
es necesario que todo el equipo est conectado a tierra. Evitar las salpicaduras durante el
llenado. Esperar 10 minutos despus de llenado el tanque, antes de abrir las escotillas o bocas
de hombre.
Limpieza de depsitos / Tanques: La limpieza, inspeccin y mantenimiento de tanques de

almacenamiento es una operacin muy especializada que requiere la aplicacin de
procedimientos y precauciones de Normas estrictas, tales como: permisos de trabajo,
ventilacin del tanque, uso de sistemas de respiracin autnoma. Antes de entrar y durante la
limpieza se debe controlar la atmsfera del tanque utilizando un medidor de oxgeno y/o un
explosmetro.
Informacin Adicional: Los materiales para la construccin de tanques de almacenamiento y

distribucin de este producto no deben nunca representar peligros para la salud.
El tanque deber estar diseado, construido y aprobado de acuerdo a la Norma INEN
respectiva o Internacional aplicable (ASTM, API). Evitar el uso de contenedores de plstico
para drenajes o muestreos.
Proteccin Respiratoria: Normalmente no necesario. En espacio cerrado puede ser necesario

el uso del sistema de respiracin autnoma.
Proteccin de las manos: Si hay posibilidad de que se produzca salpicaduras, utilizar guantes
de PVC o de caucho de Nitrilo.
Proteccin de los ojos: Si hay posibilidad de que se produzca salpicaduras, usar gafas
protectoras de una sola pieza.
Proteccin del cuerpo: Usar overol para reducir al mnimo la contaminacin de la ropa
interior. Lavar con regularidad el overol. Usar zapatos o botas de seguridad resistentes a
productos qumicos.
10. INFORMACIN MEDIO AMBIENTE
Movilidad: Flota en el agua. Se evapora en un da del agua o de la superficie del suelo.

Cantidades importantes pueden penetrar en el suelo y podran contaminar las aguas
subterrneas.
Persistencia / Degradabilidad: Sus principales constituyentes son biodegradables, pero
contienen componentes que son persistentes en el medio ambiente. Se oxida rpidamente en
contacto con el aire, por reaccin fotoqumica.
Eco toxicidad: Mezcla poco soluble. Txico dbil LC50>10-100 mg/l para organismos
acuticos (1). Toxicidad baja para los mamferos.
Tratamiento Aguas Residuales: Txico dbil IC50>10-100 mg/l para organismos en plantas
de tratamiento de aguas residuales (2).
11. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICION FINAL
Eliminacin de residuos: Los residuos originados por derrames o limpieza de tanques deben
eliminarse de acuerdo con la Legislacin Nacional vigente.
No eliminar enviando al medio ambiente drenajes o cursos de agua.
12. ESTABILIDAD Y REACTIBILIDAD
Estabilidad: Estable
Condiciones que se debe evitar: Calentamiento, chispas y exposicin a flamas.
Incompatibilidad: Agentes oxidantes fuertes
Productos peligros por No se han encontrado
Descomposicin Qumica:
Polimerizacin Peligrosa: No ocurrir
13. INFORMACIN TOXICOLOGICA
Criterios de valoracin: Los datos toxicolgicos estn basados en informacin obtenida de

productos similares.
Toxicidad aguda oral: LD50>5000 mg/kg
Toxicidad aguda cutnea: LD50<2000 mg/kg
Toxicidad aguda inhalatoria: LC50>5 mg/l
Irritacin de los ojos: Se espera que sea irritante dbil
Irritacin de la piel: Se espera que sea irritante dbil
Irritacin respiratoria: No hay informacin
Sensibilidad Cutnea: Se cree que no sensibiliza la piel
Toxicidad Crnica: La exposicin repetida podra causar una irritacin en la piel de fuerte a
moderada. La inhalacin repetida de vapores podra causar irritacin del aparato respiratorio.
Carcingeno: Los tumores originados no se consideran relevantes para humanos
Mgatenos: No est considerado como peligro mutagnico
Toxicidad Reproductora: No txico para el desarrollo. El contacto prolongado / repetido
puede causar sequedad en la piel, produciendo dermatitis y hacer que sea ms vulnerable a
irritaciones.
Informacin Adicional: Mayor informacin en la Seccin 6 respecto a efectos agudos en el
hombre y en la Seccin 5 sobre identificacin de riesgos.
14. INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

Numero De La N.U.: 1202
Clase De Riesgo: 3
Smbolo: Lquido inflamable
Informacin legal
D.S. N 054-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de Venta al

Pblico de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (Modificatorias: DS 020- 2001-
EM; DS 027-2005-EM; DS 037-2007-EM)
D.S. N 030-98-EM Reglamento de Comercializacin de Combustibles Lquidos
D.S. N 026-94-EM Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos.
D.S. N 027-94-EM Reglamento de seguridad para 4
D.S. N 027-94-EM Reglamento de seguridad para Instalaciones y Transportes de Gas
Licuado de Petrleo.
D.S. N 032-2002-EM Glosario Siglas y Abreviaturas del Sub Sector Hidrocarburos
Pagina: 1
Nmero de revisin: 1
HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Fecha: 01 / 04 /2009
Reemplaza: 01 / 03 / 2008
Grasa Multipropsito EP-2
1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA.
Identificacin del producto : Gulf Grasa Multipropsito EP-2

Identificacin de la compaa : Productores de Lubricantes S.A.
Nmero telefnico de emergencia : 4156005 - 01-8000 117676
2. IDENTIFICACIN DE PELIGROS.
Peligros significativos:
Salud: Azul. 1. Material ligeramente riesgoso.

Incendio: Rojo. 1. Debe precalentarse para arder.
Reactividad: Amarillo 0. Estable normalmente.
Riesgo especfico: Blanco. No apagar con agua.
CONTACTOS CON OJOS:

Puede causar una mnima irritacin, la cual se experimenta como molestia leves con un ligero
enrojecimiento de los ojos.
CONTACTO CON LA PIEL:
El contacto breve no es irritante, El contacto prolongado, como sucede con la ropa humedecida
con el material, puede causar desangramiento de la piel o irritacin, observada como
enrojecimiento local y con posibles molestias leves. Fuera de los efectos potenciales de
irritacin cutnea sealados arriba, no se esperan efectos adversos agudos (a corto plazo) del
breve contacto con la piel.
INHALACIN:
Producto no voltil a temperaturas ambientales. Los vapores o el roco en altas
concentraciones, tales como los generados por pulverizacin o calentamiento en un espacio
cerrado, pueden causar irritacin mnima.
INGESTIN:
Si se deglute una cantidad mayor que varias bocanadas (buches), puede presentarse malestar
abdominal, nauseas y diarrea.
EFECTOS CRNICOS:
No se han documentado efectos adversos en humanos como resultado de la exposicin
crnica.
CARCINOGENIDAD:
Este producto es formulado con aceites minerales (del petrleo) los cuales son considerados
altamente refinados y no puede ser contemplado como cancergeno bajo la IARC.
3. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES.
COMPONENTES % peso
Bases lubricantes Minerales 85 % peso
Jabn de Litio 15 % peso
Pagina: 2
Nmero de revisin: 1
Reemplaza: 01 / 03 / 2008
4. PRIMEROS AUXILIOS.
INHALACIN : Asegrese de que respira aire puro. En caso de

Malestar, acdase al mdico.
CONTACTO CON LA PIEL : Despjese de la ropa y del calzado contaminados.

Lave la piel a fondo con jabn suave / agua.
CONTACTO CON LOS OJOS : Enjuague inmediatamente con abundante agua.

Solicite atencin mdica si aumenta la irritacin,
INGESTIN : No induzca al vmito. Consultar inmediatamente a un

mdico.
NOTA PARA EL MDICO : Tratamiento Sintomtico.
5. MEDIDAS DE EXTINSIN DE INCENDIOS.
MEDIOS EXTINTORES : Niebla de agua. Dixido de Carbono. Espuma.

Producto qumico seco.
No utilice un flujo de agua.
PELIGRO ESPECIAL POR EXPOSICIN : En caso de incendio puede producir humos peligrosos
PROTECCIN EN CASO DE INCENDIO : No entre en la zona de incendio sin el equipo de

proteccin adecuado.
Utilice agua atomizada o nebulizada para enfriar los
envases expuestos al fuego.
Evite que el agua sobrante de extincin de fuego afecte
el entorno.
6. MEDIDAS EN CASO DE FUGA ACCIDENTAL.
PRECAUCIONES INDIVIDUALES : Evite la exposicin intil. Eliminar las posibles fuentes

de ignicin. Evite su liberacin al medio ambiente.
Consulte las instrucciones de las hojas de seguridad.
Equipe al personal de limpieza con los EPP
recomendados.
PRECAUCIONES PARA EL MEDIO : Contenga el material derramado y evite que penetre en el

AMBIENTE alcantarillado y las fuentes de agua, si el lquido alcanza
los desages de aguas pblicas comunique a las
respectivas autoridades.
MEDIOS DE CONTENCIN DE DERRAME : Para derrames grandes retenga con un dique el

material derramado, en el caso de pequeos
derrames, utilice un adsorbente y recoja el material
con una pala y depostelo en un recipiente sellado y
debidamente identificado para proceder a tratar su
eliminacin.
Pagina: 3
Nmero de revisin: 1
Reemplaza: 01 / 03 / 2008
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.
Manipulacin:
Precaucin para manipulacin y almacenamiento:

Evite la exposicin intil. Ventilar la zona. No exponga el producto a alta exposiciones de
presin y temperatura como: (llamas, chispas o superficies calientes). selo solamente en
reas bien ventiladas. Mantenga el recipiente cerrado.
Almacenamiento:
Almacene este producto en un lugar seco donde pueda estar protegido de los elementos.
Almacnelo con ventilacin adecuada, lejos del calor, las chispas, oxidantes fuertes, y otros
iniciadores.
Mantngase lejos de alimentos y bebidas.
Riesgo Esttico: Las descargas electroestticas pueden ser un medio no seguro. Se

recomienda realizar una conexin polo a tierra para evitar atmosferas enrarecidas.
8. CONTROL DE LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL.
PROTECCIN PERSONAL MEDIDAS TCNICAS : Lugares bien ventilados.

PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS : No se recomienda un equipo de proteccin
respiratoria especial en las condiciones
previstas de uso normal con una ventilacin
adecuada.
PROTECCIN DE LAS MANOS : Llevar guantes (Nitrito) adecuados, resistentes
a los productos qumicos.
PROTECCIN PARA LOS OJOS : Gafas de seguridad con resguardo lateral.
PROTECCIN PARA LA PIEL : Use ropa protectora adecuada.
OTRAS : No utilizar zapatos con suela de cuero.
CONTROL DE EXPOSICIN : Evite su liberacin al medio ambiente.
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS.
METODO
GRADO NLGI ASTM 2
Penetracin sin trabajar a 25C D-127 265 - 280

Penetracin a 60 golpes D-127 265 - 280
Viscosidad a 40 C D-445 300 - 330
Separacin de aceite % Peso, mx. IP 121 3
Punto de goteo C, mn. D-2265 190
Prueba de Carga lb/pie N.A. mn. 100
Humedad % Peso, mx. D-95 0
Color N.A. Rojo
Corrosin en lmina de Cobre D-4048 Mx. 2c
Mx. 0,3 g
Alcalinidad D-218 LIOH /100g
de muestra
Pagina: 4
Nmero de revisin: 1
Reemplaza: 01 / 03 / 2008
Gulf Grasa Multipropsito EP-2
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.
Reacciones Peligrosos : En condiciones normales ninguno.

Condiciones a evitar : Temperatura extremadamente altas.
Productos de descomposicin peligrosa : La combustin incompleta libera los gases
peligrosos monxido de carbono, dixido de
carbono y otros gases txicos.
11. INFORMACIN TOXICOLOGICA.
TOXICIDAD AGUDA : No se considera que se represente un riesgo

significativo por inhalacin en las condiciones previstas
de uso normal.
: es improbable que provoque daos en caso de
haberse ingerido una dosis pequea, aunque una
cantidad mayor puede provocar nauseas o diarrea.
: En contacto progresivo o repetido con la piel puede
ocasionar una irritacin.
TOXICIDAD CRNICA : Efectos Carcinognicos, ningn componente de este
producto a niveles mayores o iguales que 0,1% esta
identificado como un carcingeno por la ACGIH, la
Agencia Internacional de Investigacin sobre el cncer
(IARC).
12. INFORMACIN ECOLGICA.
ECOTOXICIDAD
No se anticipa que esta sustancia sea nociva para los organismos acuticos. El peligro de
ecotoxicidad se basa en una evaluacin de los datos de los componentes o de una sustancia
similar.
DESTINO AMBIENTAL
Fcil Biodegradabilidad: No se anticipa que esta sustancia sea fcilmente biodegradable. La

biodegradabilidad de esta sustancia se basa en una evaluacin de los datos de los
componentes o de una sustancia similar.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN.
Eliminacin de residuos : Prepralo de forma que cumpla las condiciones de

seguridad exigidas por la legislacin local nacional. La
eliminacin de grandes cantidades debe ser realizada
por personal autorizado.
Pagina: 5
Nmero de revisin: 1
Reemplaza: 01 / 03 / 2008
14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE.
La descripcin que aparece talvez no sea aplicable a todas las situaciones de los envos.
Consulte el 49CFR, o los correspondientes Reglamentos para Artculos Peligrosos con el fin de
buscar requisitos adicionales para la descripcin (por ejemplo, el nombre tcnico) y requisitos
de envo especficos en cuanto a la modalidad o a la cantidad.
Descripcin de Embarque del DOT ACEITE LUBRICANTE DE PETRLEO, NO REGULADO

COMO MATERIAL PELIGROSO
Informacin adicional: NO PELIGROSO DE ACUERDO CON US DOT (Departamento de

Transporte de los EE.UU.) CLASE DE PELIGRO ADR/RID NO CORRESPONDE
Descripcin de Envo IMO/IMDG: ACEITE LUBRICANTE DE PETRLEO, NO REGULADO

COMO ARTCULO PELIGROSOS PARA TRANSPORTE BAJO EL CDIGO IMDG
Descripcin de embarque ICAO/IATA: ACEITE LUBRICANTE DE PETRLEO, NO

REGULADO COMO ARTCULO PELIGROSOS PARA TRANSPORTE BAJO EL CDIGO
ICAO O IATA DGR
15. INFORMACIN REGLAMENTARIA.
Frase ( S ): S29/35 No arrojar los residuos por el desage;

Elimine los residuos del producto y sus recipientes
con todas las precauciones posibles.
REGULATORIAS BUSCADAS: 01-1 = IARC Grupo 1, 01-2 A = Grupo 2 A,

01-2 A = Grupo 2 A
Las sustancias mencionadas no se encuentran en ninguna lista de regulacin.
16. OTRA INFORMACIN.
Consejos relativos a la informacin: Ver ficha tcnica para informacin detallada.

R36/38: Irrita los ojos y la piel.
R50/53: Muy toxico para los organismos acuticos,
puede provocar a largo plazo efectos negativos.
ABREVIATURAS QUE PUEDEN HABER SIDO UTILIZADAS EN ESTE DOCUMENTO:
CAS: Nmero del Servicio de Abstractos Qumicos

ACGH: American Conference of Government Industrial Hygienists
NFPA: National Fire Protection Association (USA).
IARC: International Agency for Research on Cancer.
OSHA: Occupational Safety and Health Administration

Plan de Actividades SSOMA - Compressed

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plan de Actividades SSOMA - Compressed

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Plan

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

1.1 Nombre del Contratista: Rio Austral S.A.C.

1.2 rea (para la cual se realizar el trabajo): Proyectos

1.3 Supervisor de STRACON GYM a cargo:

1.5 Administrador de Contrato:

La Gerencia General, Representante de la Direccin se encarga de verificar que el Sistema de Ges-

5. VISIN, MISIN DE LA EMPRESA

6. ESTRATEGIA PARA PREVENIR LA OCURRENCIA DE ACCIDENTES

7. POLTICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE.

8. METAS Y OBJETIVOS ESPECFICOS

9. ORGANIGRAMA, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

10. HORARIOS DE TRABAJO.

11. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES A DESARROLLAR

12. MATRIZ IPERC

13. PETS OPERACIONALES

14. MATRIZ DE CAPACITACIN

15. PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA

15.1 COMUNICACIN DE UNA EMERGENCIA:

El procedimiento de las comunicaciones se muestra a continuacin:

Socorrer: Si hay lesiones dar los primeros auxilios.

FIJO: (01) 612 2900 Anexo 52333

TELEFONO CELULAR MOVISTAR: RPM: #963 762109

MOVISTAR: RPM: #984 523 471

NOMBRES APELATIVO CARGO CELULAR/RPM ANEXO HBP

RESPUESTA A EMERGENCIA 1 LEADOR COORDINADOR DE EMERGENCIAS #959 615 952 52 - 408

15.2 RESPUESTA A EMERGENCIAS EN INCIDENTES CON MATPEL.

Procedimientos en caso de derrame de hidrocarburos/qumicos

ponder agresivamente para detener el derrame.

15.2.1 Requisitos de equipo y materiales

Materiales absorbentes que incluyen:

15.2.2 Responsabilidad del personal

15.2.3 Derrames lquidos

15.2.4 Limpieza de tierra contaminada

15.2.5 Disposicin de Elementos Contaminados:

Disposicin de Agua Contaminada

16. PROGRAMA DE INSPECCIONES

17. EXAMENES MEDICOS

18. PLAN DE ENTREGA DE EPP

19. LISTADO DE PRODUCTOS QUIMICOS

FORMAL RISK ASSESSMENT RECORD FORM

Fecha de revisin: 20/06/2016

RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL

1.- Implementacin de contenedores de

1.Capacitar en la importancia del uso de

Contar con radio de comunicacin. 1.Sealizar el area de trabajo.

1.- Capacitacin en el PET "lavado de

Fecha de revisin: 20/06/2016

RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL

1.- Contar con trampa de grasas 1. Contar con bandejas antiderrames de

1. Realizar inspecciones de orden y

1. Capacitacin en el PET cambio de gest

Fecha de revisin: 20/06/2016

RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL

1.- Verificacin de dotacin de EPP al 1. Uso de bloqueador si la

Hipoacusia, infecciones al 1.Capacitar en la importancia del uso de

Fecha de revisin: 20/06/2016

RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL

1. Inspecionar el rea de trabajo

1. Capacitacin en trabajos en Caliente. 3. Uso del EPP (Pantalon y

Fecha de revisin: 20/06/2016

RIESGO INHERENTE (inicial) CONTROLES EXISTENTES RIESGO ACTUAL RIESGO RESIDUAL