Bloque de terminales de E/S de control del PowerFlex 525 Diagrama de bloques del cableado de E/S de control del PowerFlex 525 ids Cent Sm Pasi Squid? S11 oxen my Seca 9207 A Canin ei Canin de wee PERE 2 & E ama Tage nlm iro | Cemvnget ao ign ol name | untemieotopine |, nb ae 0K 0M ato w¥iest00 (en age [iaaienoma SEE af ‘saat ‘shaoysa sav o ‘Solid Oia? TS min (omni Bec ts Dig rms St (= Fj Le unin dea.El variador PowerFlcx seric 520 est disefiado de manera que Ia puesta cn marcha sea simple y eficiente. Fl grupo de programacién basica contiene los parémetros usados con mayor frecuencia. Vea Programacién y parimetros en la pagina 65 para obtener descripciones detalladas de los parsmetros listados aqui, asi como la lista completa de pardmetros disponibles. BB- bse varadr ates de cambiar et pret (77) = pare es especie os vara: Powerex 25 slant Ne [Parimetro [Win max. Pantallavopcones Predeterminado O50 [oma vs Selena idioma mostra. Importante: La configuacin se hace efectva | despucs de que se conmuta a alimentacn itis avr 1 2 3 4 5 A 7 8 ° 1 Y 1 1 1 E 1 PORT |atpacmeta [TOV Garovarorsam0 | sade eal apaciad ay 20V Gare vaiadares 001, nominal del varador 25V aro vorodars6000)7 ets ornate cel vane bic alr nominal evo da paca de rant P02 [Maple moto [17500¥ Te ‘aie GBB [see eatornomna de recenan det pe cetabcane del moa POST |fntensSCMotor] ]0KAmpsnominales del (07K Bisa enlaapacdad err). Inominl del vanadce tabec I coe desobrecarga dea paca del Fatrcate dol meter Pa84_|fhmps placa motor) [0 peresnominaiescel [OTA (aperesnominales deh varia 2) vara tablece a arperae a carga penaindcado enka placa del obit del motor PES [[Poosplacamir| [240 7 i stable et nameo de polsen dator POG |(RPMNPmetert —_[0724000epm Tom 50mm GB Gast tater ora der dears atict et metr 7037 |[PotNPmoter} ——[000/Potenca nominal del [O.OTKW Poienciaominal del = varador iar Ftabec Ta potenc indiada nla pica del atvicante del motr Usa en egulador PM PORE [[Casetensonl [28 =o B (BD [iistaia case devotayesevaradoestesoov =" | Solo se aplica a variadores de 600 V. P03 |[Modorend. Par) [0/3 JO= "we" 1 (By [Sekine cinta de cnt erate p= ana 0) faesje sagen dele anadoes =v" Power ssn, PO40 | [Autoajuste) ora ]0= “Listo/Parado” lo aiita una etc (in go) odndmico |} = (Must estat? BS aati e ttc (sn giro) od = “Austerotat” POAT [Tiempo acl 1] [007600005 oars 000s tablece el temp para que el vaiadoraelere desde 0 hasta freaenca Mt).GBD tenet arias antes cambiar ste pare. pardmetro es espectfio de os vaiadoresPawetflex 525 solamente [Prima [Winn Pantaaopcones —_[Predteiad Tod |TienpodsatT|uon-00m0% ors Tons [tbc emp re qe erat ae sore Hac ts FOO rcuencint —|Wonson00 fa oan om GB [istics misty fecuence quepodueea var Trent el [OOOH wom soon GB [obec nis ata feces qe ic fet Poas [[Medo de Paro) [0/11 (0 = Rampa, TT 0 omar dpa po To 1 sme", moran tami Get seape sana |? = 7 CEy asp Sed pves ions (3, =e erlgbat vcr $ Roe portant trainer eemtaconsnpune |e —Tere ‘indents stemmtsdetS0y 1 Ree | — Tac ‘este puente cuando se el terminal deE/S01 coma | 8 =“Ramp+EMB,cF° tons dena “engine (seo potentiate tate Fo [Tr rane rea "0 ance oemiem earl pRECe rm es) utlizado para poner en marae vaiadr, a menos ‘que sea anulado por 8 [Fuente rang 2} 0POSO Fuente Aang 3), (1) Cando est act tela de Retoeso tambien st activa, menos qe baad itabliada or 544 lve Desa (2) Sila nh st seleconado asegiese de ues entadas gales sn comectarente configuads, 8) Este ajustees expecta de es vainores Peover 525 slime 5 (PowetfiexS25) POT, Post TReteloc 1) Wi tablee el camand de welociad predeterminado el variador a menos que seaanulado por POAS [Ret Veloc 2 PO51 [Ref Velo 3) (1) se juste es expec dela varies Pere 525 slate (Powerex 523) 15 Powertex 525) [Costomedin kn} [0.00/65535 stable costo medio por kWh. loo TRestab apredet) [03 xtablecelospardmetros asus valores preeterminados en ibria. Después de un ‘camando de restablecmiento, el valor de este atémeto regres a eo.Notas sobre el diagrama de bloques de cableado de E/S de control (1) eo Sclccién de nto dnt para fuenle de arangue ena pgita 4 para obtener misinformacio obrelaconguracén de eas agate IMPORTANTE El terminal de E/S 01 siempre es una entrada de paro. El modo de paro es determinado por elajuste del variador. Vea las tablas a continuacién para obtener mas informacion. 7046, POUR, POSOTFuente Arana [Parononmal [Terminal de 0501 Paro T edad Seqin F045 Ine "Dig Te” UMado de parol | yey 0583 ign Terma contain 3 Ser/D5F inerca opted” Segin PAS [Modo de paral Sethe Sean PCAS [Modo de paral 1062, 1065 [Digi Temi Faronormal [Terminal de S01 Paro a8 Pond FO” Seqin PO45 Vea td IModo 2ronducla contain “49Arrmq 3 cond” [Modo de pare] | Segiin Pas [Modo de paro] 30°REV 2nd” ea 104 Modo conduct a onan S1Dir3 cond Sen OAS odode pao 1064 Modo conduct Faronormal [Terminal de 501 Paro 0" DispPorianc™ Seoin 045 liner T>Detecrivel™ UMadode pa Tinea 2-Fancolel” nea 3 Momentineo™ Seqin PS iodo de paral Designaciones de terminales de E/S de control Sefal Predetermi- ]Descipcion Pardmetio nado AY [RETNA [fall Contacto normalmente aberto para ere de sali, we 2 [Comin de rete 1_[fallo on dele de saa AS [Comin de rel2 [Motor en |Comindel rede sald marcha ‘oe 6 |ReK@2NC ——|Motoren | Contacto normalmente cerrado dele de said. “ marcha 07 | Paro Inerca Paro de tres his. Sin embargo, funciona como paro bajo todos | Po4st™ losmodos de entrada yno puede inhabiltarse. ‘© | DiginTemBIkO2/ | Marcha Avan |Seus para niciar el movimiento puede también usarse como | POS, P46, Aranque/Run entrada digital programable. Puede programarsecont062. | O48, POsd, AND {Din TermBk 02} come control de tres hls (Aranque/Dircon | A544, 062 par) ode dos ils Run FD/Run REV). El consumo de coriente es de mA. ‘5 | DignTemiBik037 [Marcha Retr |S sa parainiar el movimientoy puede también usarse como | 1063 Di Marcha Retr entrada digital programable Puede proramarse con 1063 {Din TermBtk 03} como control de tres hilo Aranque/Dircon par) ode dos hilo (Marcha Avan Marcha Retr). consumo de cointees de6 mA.Ei Referendiada a comin de las seiates dgitaes Alimentacion eéctrcasuministrada pore variador para las entradas digitales. La comiente maxima de slid es de 100 mA, OWE Referendiada al comin de las seialesanalégicas. Alimentacin eléctrcasuministrada pore varlaor para el potenciémetroexterno de0...10V. La comiente maxima desalida es de 15 mA, g g tit =10V Tnactivo Para suministr de entrada externo 0 — 10 V (unipolar) 010 (bipolar) o contacto desizante de potenciémetra. Impedandia de entrada: Fuente de voltaje = 100k Rango de resistendia de potenclmetropermiido = 110K ESERE Comin analégico Retomo para E/Sanaldgjca. Eléctrcamente aislado (junto con a E/Sanalogica) del resto del variador. Tt 4-208 Tnactivo Para suministro de entrada de 4 — 20 mA externa. Impedancia de entrada = 25002 BEEg| BREEEjemplos de cableado de E/S us Fjemple de conexi Potendémetre DOA Ref Veloc 1] =5 Ent 0-100" FoL1..10k Recomendado . »f& QW minirno) & we an] " Sols Y le ls Is I9 | Tntvada analégica —_ |Bipol Unipolar te) Unipolar (onient] 0 10V,impedancia F047 FetVeloc |_| BOX Ret Velec1} 047 Ret Velo 1 10k =S"EntrOI0N"y |= S"tntr C100" =6"Enr4-20m8" 4—20mA, impedancia {1223 (100 Bipolar Hab] 00 = "Eat Unig” arf erin Onin 2 nhs jpocoeeood Entrada analégica, PTC |(ableel PICy laresstendextema ticamente coincide conlaresstendiaactvaPIQ aes Paatalo cel varia terminales de /5 12,13, 14 Cable a alia dere F/R3 (Oa ls terminals de Sy 11. 1065 [ign TemBk 05} = 12"Fallo aux” 10*Sobr ng" prod voltae 0 2 3 _ Pate] ie WP sicoar rR mc jeoooeBS Fjemplo de conexion Control SRC de 2 los — | Suministo interno (SCR) Suinistro exter (CR) Sin inversién O46 Fuente Aang 1] = 21062 [igh Tem ayaa La enatadebe estar acta pata que elvariador funcone Guandose are Faentrada,elvariaorse deine seainio especifcad po O45 [Modo de par) Sito desea, puede usar unafuente de alimentain écticade 24 VCCsumiistradaprel ‘uate Cosute el ejemplo “Surinisro extemo (SRC. 3h iin pocebopole) BooeoS. Cada entrada digital consume 6 mA, Control SNK de files: Sin inversion Suminist interno (SNK) Sees foocopopo! Control SRC de 2hilos~ | Suministro interno (SCR) Suministro exter (SCR) Marcha Avan/Marcha Retr O46 (fuente Arang 1] = 2,062 [Dighn TermBIk 02] = ayt0s3 (Dain sect | Ho vane Term 03] = 50 thine o- =o] Laentadadebe estar ete actiaparaque elvatiador | PxSnacha J ftncere Gandoseatre | "Tet lew co amet el varia Cada entrada digital consume 6 mA. espacticatopor PAS ‘(Modo de paro). Sisedenan Sioutineamente as entradas Marcha de vance y Marcha en tetoceso, se prodceun estado no determinado, a ae i eo ee) Pejeeople eleGrupo de bloques de terminales(ontinuacién) ‘08 (Slang. min (5 a ete {cdl dest Vom aan aktedea hese eta Tatras Fete 10% i: ws Pa ® 1090 st at Anlg] Prieta 8 (255 Pras ne {stat cee desi sno cn Sela beste, Wo Pu este ana Tales Freerin Ws in: wor Ta om {091 (Ula Enn 014) ames rcs P8102 023 Bern seinteatateanbecteprnen Step Do 0) ede aa tea aia de 1p pea ec Lane sia el etter ee mre Lge 1 i090 Brest exe Bi epee Talos Peter Ws Min can Pac oe 1092. (unsupfaan 10H) aes races P41), 183 Bon seinen anberepcinen (ate elpnn Da 09 eden apa a aga dena pea ED Fc) Laine sia eh eee merge 1 50 Iglesia pa i pest neh ‘aes Fete "00% ‘on nsdn Pest 0 Breen testes rire {steepest 101 ele de estas gat au ental aaa ded 1 use pra gear reed Lames analiaselogal esate mena 10), i310 Bob ssa tiptoe algal pest yan, lores Petits: moe Wa nO Pa: om 1093-0" Bitar) Pats ad 01, 2 (53 ea are atta ftabit et cattpor nm iprlense tema ria pede era, Sista cot ipl Freeney in En eo ‘pines 0 Talapal (pein) _¢-T0V some 1 per +01Grupo de bloques de terminales(continuacion) 1094 (érdetranaV) Pacts dado PD, POM, MOG MIT ‘alee larspres aie unpre deen Cannot 0 —10V (0-10 +10) ssa ra angered, anlqurcrtada de merese Velen on ea desea acres ee ocee 15Vpca queria cere pec a, ‘isch, wt findafeca clit ena waa cao fen evden FID prod Den azo ‘penes 0 "Deachaa eelaiote) Tey a Rar “Retiec Feta Fee Tet cg {095 (mn fake 4 20m Paes 0,6 GB ost apn estes nce. {able el pote asatoen 4-708 dela orient dentada apa naga de 4-0 musa par eres PO (Peued M) {anes anak soya ester eter mayer que 5 Lp An 8 Yaores—Freteeinat: oy Mia: vio Ey om 1096 sp Entn4-20mA) Paxewseadons P44, 185 GE crore tet tcatiree pince sew jee ato ent ec ert peat na aaa de mA en eM {a rein nage sla alee ee ren que in Fak Wares Pretend: 10m Me ann Pane om, 1097 (érdentana mA] Pacts lana PE, OM, MaG MIT ‘alee spun aera pda dena Cinna ert 20 mses parang ean, aque reese mAs rma cane piace seed erate ee raquo candcen psn ce ta. sise habit, ta tundaatea elu eta uta ono een Ge wld orn AD pane dese Den eager, ‘pene: 0. “Teactaa etlembode) rar 7 ar 3 ear 1 etic St e 7 . arene Ferra “ear