Professional Documents
Culture Documents
ANIVERSARIO DE EDAMI 12
Y adems:...
Editorial 4
INVITADO ESPECIAL 46 Memoral Capablanca 19
Entrevista: Javier Marcote 30
Catlogo 33
En esta ocasin nos com- Mi partida favorita 37
place presentar una partida Escuela Sovitica 42
comentada por el GM ruso Casilla 66 50
Alexander Rustemov. Fue Ajedrez y pedagoga 52
su victoria frente a Vallejo Asamblea de la FEDA 54
en el reciente torneo de Dos Flash 56
Hermanas, que le supuso el Problemas 58
mayor xito de su carrera Calendario de torneos 62
ajedrecstica hasta el Panorama nacional 65
momento. Avance de PDR 20 66
3
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Editorial
PEN DE REY
Publicacin mensual
www.peonderey.com
Nmero 20
En este ejemplar damos cumplida informacin de los actos que sirvieron para cele-
brar el aniversario de EDAMI, la Escuela de Ajedrez Miguel Illescas, empresa edi- Editor GM Miguel Illescas
tora de esta revista. EDAMI se va consolidando ao tras ao como el referente a Director GM Amador Rodrguez
nivel nacional en el mbito del ajedrez y la educacin, con cerca de dos mil alum- Subdirector GM Elizbar Ubilava
nos en clases presenciales y ms del doble a travs de Internet.
Colaboran en este nmero
GM. A. Rustemov, S.Lffler,M. Tallarico
Tambin se consolida EDAMI como el principal desarrollador de proyectos de aje-
Luis Eceizabarrena, Joaqun Fernandz
drez y nuevas tecnologas. Entre otras iniciativas podemos felicitarnos del xito de
los portales Jaquemate y Tablero de Fundacin Telefnica, que han dado un impul- Fotografia: E. Atarov, J. Henderson,
so decisivo al tringulo Ajedrez-Educacin-Internet y que adems han generado O. De la Riva
importantes ingresos para la Federacin Espaola de Ajedrez y con ello significati-
vos beneficios para la promocin del ajedrez de base en Espaa. REDACCIN
Jefe de redaccin MI ngel Martn
redaccion@peonderey.com
Desde EDAMI seguimos apostando tambin por la promocin del ajedrez en los MI Michael Rahal, Julio Ruiz, Jordi Morcillo
medios y la implicacin de patrocinadores: nuestras colaboraciones con Terra, Publicidad Anna Illescas
publicidad@peonderey.com
Educaterra, Telefnica Espaa, diarios de tirada nacional y cadenas de TV contri- Suscripciones Sergio Ballesteros
buyen a que el inters por el ajedrez vaya creciendo da a da. suscriptores@peonde rey.com
a la promocin de nuestro juego, alejndonos de debates estriles y actitudes des- Depsito legal M-49946-2001
tructivas. Nuestros lectores, nuestros alumnos y nuestros clientes se merecen este Distribucin DISPAA, SL
esfuerzo diario. Mientras contemos con tu confianza seguiremos trabajando en esta Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
Miguel Illescas
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier
Director de EDAMI medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
4
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
Miguel Illescas
GM
Magistral de Len
Triunfo de Ponomariov
Un ao ms, y ya van dieciseis, drez y las nuevas tecnologas. La dos por el blgaro Silvio
Len rindi homenaje a Caissa, competicin tuvo un amplio Danailov: Vesselin Topalov,
diosa del Ajedrez, para celebrar el seguimiento en el portal Ruslan Ponomariov y Sergei
clsico Magistral que lleva el Educaterra, donde se retransmi- Karjakin.
nombre de esta ciudad. tieron en directo las partidas.
MANAGERS
Para esta ocasin el organizador La organizacin estuvo a un gran
Marcelino Sin dej a un lado los nivel y el numeroso pblico asis- Danailov, afincado en Salamanca,
ordenadores, abandonando tem- tente se divirti de lo lindo, y no es uno de los pioneros en ejercer
poralmente la frmula del solo con las partidas: los comen- de "manager" de ajedrecistas de
"Ajedrez Avanzado" y en su lugar tarios por auriculares que ofreci- alto nivel. Dada la creciente pro-
present un torneo al estilo de los mos los GM Flix Izeta y un ser- fesionalizacin de nuestro depor-
ya legendarios "Immopar" con vidor provocaron en ocasiones las te, sta es una figura cada vez ms
cuatro jugadores sistema copa y a carcajadas del respetable hasta el necesaria; en el mbito internacio-
ritmo rpido. punto de que el rbitro principal nal tenemos ejerciendo hace tiem-
Joaqun Espejo se vi obligado a po a Owen Williams - manager de
El evento cont como siempre con llamarnos varias veces al orden Kasparov - y ms recientemente al
el respaldo de las instituciones alemn Carsten Hensel que traba-
leonesas, sumndose este ao La nmina contratada para esta ja a la vez para Kramnik y Leko
Telefnica, que parece interesada edicin incluy por vez primera al los cuales debern enfrentarse
en promocionar la lnea ADSL a espaol Francisco Vallejo y con l prximamente con el ttulo mun-
travs de las sinergias entre el aje- a tres de los jugadores representa- dial del ruso en juego.
5
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
Tambin encontramos un caso en dispona a dar una nueva leccin La final se presentaba como un
Espaa, aunque algo ms pinto- de estrategia a su rival; pero la duelo equilibrado. Topalov jug
resco: segn artculo firmado por suerte cambi y tras varios errores mejor pero la suerte estuvo del
Leontxo Garca y publicado en el del blgaro Karjakin logr vencer lado de 'Pono'. Tras dos tablas de
nmero anterior de "Pen de manteniendo el suspense hasta la tanteo se lleg al momento culmi-
Rey" resulta que Juan Anguix, cuarta ronda. En esa ltima parti- nante del encuentro, cuando en la
presidente de la Federacin da vimos a un Topalov muy con- tercera partida Topalov jugando
Valenciana de Ajedrez, acta servador que a pesar de todo de forma magistral logr un ata-
como representante del excampe- logr amarrar el empate en un que decisivo; ah demostr
n mundial Anatoli Karpov. final algo inferior. Ponomariov su sangre fra y tena-
Anguix sustituye as al que fuera cidad, dos de sus principales cua-
presidente de la Federacin La segunda semifinal vi estrellar- lidades. Topalov, embrujado por
Espaola de Ajedrez Romn se a Vallejo frente a un rival gafe la complejidad de la posicin,
Torn con el que va estableciendo para l, el actual campen de la perdi por tiempo cuando dispo-
paso a paso cierto mimetismo. En FIDE Ruslan Ponomariov. Paco na como mnimo de jaque conti-
cualquier caso, cabra cuestionar- empez bien, logrando mejor nuo. Ponomariov, con blancas en
se seriamente si la representacin juego en la primera partida pero la cuarta, consigui sin demasia-
de jugadores o los intereses en fall al conceder tablas en posi- dos problemas el empate que le
empresas de ajedrez son realmen- cin superior. La segunda fue, converta en vencedor del
te compatibles con la alta respon- segn palabras del propio Paco, la Magistral.
sabilidad federativa. partida decisiva: Ponomariov
arriesg mucho y tras una intensa Seleccin de partidas
Volviendo al torneo, la primera lucha el juego deba acabar en
semifinal enfrent al joven prodi- tablas pero aqu Paco le hizo un
gio Karjakin con el experimenta- autntico regalo a su rival permi- Comenta el MI A. Martn
do Topalov. El blgaro, que parta tiendo una secuencia de mate. Karjakin, S UKR 2556
como favorito, jug en general un Tras abandonar el espaol qued
Topalov, V BUL 2735
ajedrez de calidad superior. El durante largo rato slo en el
encuentro comenz con una tablero visiblemente afectado por Defensa Petrov [C42]
buena partida de Karjakin que sin el desenlace. En efecto, Paco no
embargo tuvo un tremendo des- fue capaz de sobreponerse: en la Esta fue la primera partida y su
piste que le cost el punto. El tercera dio enormes facilidades a inesperado desenlace segura-
joven ucraniano se vi superado Ponomariov que acab imponin- mente influy en la siguiente.
con claridad en la segunda parti- dose con facilidad. La cuarta fue Karjakin domin durante todo el
da. Con dos a cero en el marcador una demostracin de la buena tc- tiempo, pero la defensa de
pocos hubieran apostado por nica del ucraniano y la puntilla Topalov fue suficientemente pre-
Karjakin, especialmente tras com- para Paco que tuvo que ver como cisa para mantener el equilibrio.
probar como Topalov coga la ini- su rival le superaba una vez ms y Entonces lleg un terrible error
ciativa en la tercera partida y se sin gastar apenas tiempo. del joven Karjakin y la partida dio
6
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
7
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
9
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
10
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
L e n 2 0 0 3
diendo por tiempo. 0-1 jug y retransmiti en directo en 13 Karjakin - D. Gorgojo 1-0
11
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
Michael Rahal
MI
12
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
dor de la sala, visiblemente ner- 6 Vctor Gonzlez La Salle Bonanova 14 6 Jaume Coromines La Salle Bonanova 6
viosos, viendo la evolucin de las 7 Alberto Arruego M.D. Angels 11 7 Miguel Lluch EDAMI 6
partidas, especialmente en la cate- 8 Marta Alcal Cerdanyola 10,5 8 David Marquet La Salle Bonanova 6
gora de los ms pequeos, con 9 Manuel Mas-Bag Montserrat 10,5 9 Adri Venero EDAMI 5,5
edades comprendidas entre los 5 y 10 Carlos Tovar Emili Juncadella 10,5 10 Joshua Nin EDAMI 5
6 aos. El torneo transcurri sin
contratiempos, gracias en buena
parte al trabajo de los monitores
de EDAMI, que en todo momen-
to controlaban la rotacin de los
jugadores y tomaban nota de los
resultados.
13
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
Michael Rahal
MI
14
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
15
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
16
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
El torneo cont con el respaldo ron hacerse un hueco entre los (Presidente de la FEDA) y Josep
del Ayuntamiento de Barcelona, y favoritos. Asimismo destacable Flores (Presidente de la FCE)
los primeros tableros fueron actuacin del joven gallego David comenz exactamente a la hora
retransmitidos online a travs de Lario (14 aos). Por la maana estipulada en las bases.
la Escuela de Ajedrez de Miguel venci en el Campeonato de
N Clasificacin Elo Tit. P.
Illescas en Educaterra (www.aje- Espaa Escolar por Internet en la
drez.educaterra.com) con notable categora sub.14 y por la tarde 1 Miguel Illescas 2599 GM 8.0
xito en el seguimiento por parte tuvo energa para totalizar 6.5 de 2 Oscar De la Riva 2525 MI 7.5
de los internautas. Asimismo 9 con victoria incluida sobre el 3 Orestes Rodrguez 2464 GM 7.0
EDAMI hizo un despliegue de MI ngel Martn. Lo cierto es que 4 Jose Carlos Ibarra 2367 - 7.0
medios "in situ" con una pantalla la generacin de jvenes jugado- 5 Amador Rodrguez 2482 GM 7.0
gigante para ver los primeros res espaoles vienen pisando fuer- 6 Juan C. Tbar 2227 - 7.0
cinco tableros cmodamente te, y son muy duros de batir en 7 Jess De la Villa 2465 GM 7.0
desde la zona de gradas. partidas de ritmo rpido, como 8 Antonio Gual 2441 - 6.5
Contabilizamos en la ronda 8 a ms de un maestro tuvo ocasin 9 Joan Poms 2375 MI 6.5
ms de 100 personas disfrutando de comprobar. 10 Josep Oms 2461 MI 6.5
de las partidas a travs de esta
11 Jonathan Alonso 2281 - 6.5
pantalla gigante, cifra remarcable Los vencedores por tramos de Elo
12 Angel Martn 2414 MI 6.5
cuando es sabido que muchas FIDE fueron:
13 David Lario 2153 - 6.5
veces el pblico es el gran aban-
14 Carlos Ferrn 2290 MF 6.5
donado en este tipo de pruebas. 2300-2399
Hasta 144 jugadores clasifica-
Jos Carlos Ibarra Jerez
En cuanto a la competicin en s
fue dominada por el favorito, el 2200-2299 Seleccin de partidas
GM Miguel Illescas. Tras un Juan Carlos Tebar Moreno
comienzo muy fuerte con 6 de 6 le Illescas, M ESP 2599
fueron suficientes dos tablas 2100-2199
Baches, G ESP 2397
"estratgicas" sobre sus inmedia- David Lario Nieto
tos perseguidores para mantener Defensa Chigorin [D07]
la distancia y adjudicar su prime- 2000-2099
ra victoria absoluta en esta moda- Mariano Mayans Calvo 1.d4 d5 2.c4 c6 3.e3 e5
lidad. En segunda posicin se cla- 4.cxd5 xd5 5.c3 b4 6.d2
sific el MI Oscar de la Riva, que La mejor jugadora clasificada fue xc3 7.bxc3 f6 8.f3 d6
slo fue derrotado por el slido Inmaculada Hernando Rodrigo 9.e2 0-0 10.g3 e8 11.e2
MI Joan Poms. Sus victorias con 4.5 puntos. e6 [11...h5!? 12.0-0 h4
sobre el MI Josep Oms y el GM 13.h1 h3 Andonovski,L-
Orestes Rodrguez (tercer clasifi- Gracias al excelente arbitraje del Ilic,L/Skopje 2002] 12.0-0 ad8
cado por desempate) en la ltima AI Valerio de la Cruz y de su equi- 13.c1 b6?! 14.e1 a5
ronda le permitieron adjudicarse po el torneo se desarroll sin inci- 15.f2 c5 [15...c4 16.xc4
la segunda plaza en solitario con dentes. Muchos fueron los partici- xc4 17.e4] 16.d1 c7
7.5 de 9 sin enfrentarse con el pantes que felicitaron al rbitro y [16...cxd4 17.cxd4 c8 18.b2]
campen. a la organizacin del torneo por 17.e4! cxd4 18.cxd4 xc1
la puntualidad en el comienzo de 19.axc1 exd4 20.xd4 xa2
Destacables actuaciones tambin cada ronda y las condiciones [20...d7 21.c7 xa2 22.b5
del joven murciano Jos Carlos generales de juego, y como dato e6 23.xa7] 21.xf6 gxf6
Ibarra (5) y sobretodo de Juan curioso la entrega de premios, 22.h5 xd1+ 23.xd1 c8
Carlos Tebar (7) que consiguie- presidida por Javier Ochoa 24.a6! b8 25.d7 c6
17
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
III Aniversario EDAMI
18
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
M e m o r i a l C a p a b l a n c a 2 0 0 3
Amador Rodrguez
GM
19
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
M e m o r i a l C a p a b l a n c a 2 0 0 3
20
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
M e m o r i a l C a p a b l a n c a 2 0 0 3
21
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
M e m o r i a l C a p a b l a n c a 2 0 0 3
22
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
M e m o r i a l C a p a b l a n c a 2 0 0 3
23
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
S a r a j e v o 2 0 0 3
Angel Martn
MI
25
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
S a r a j e v o 2 0 0 3
Comenta el GM E. Ubilava
Sokolov, I NED 2677
Radjabov, T AZE 2644
Defensa India de Rey [E70]
26
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
S a r a j e v o 2 0 0 3
tenan la jugada mucho ms 42...a5 43.d3 b4 44.a2 f5 manera sistemtica entra en esta
fuerte 32.g3! y si 32...xb2 45.h4 h6 46.c2 g5 47.hxg5 variante tan peligrosa para
33.e1 b3+ 34.h2 las negras hxg5 48.d3 f4 y las negras ambos bandos y normalmente
no pueden evitar la decisiva ganan.] 33.f2 e1 [Despus saca resultados positivos. Eso
penetracin de la torre en e7.] del cambio de las torres el final implica que las negras segura-
32...a6? [Una jugada muy floja es agnico para las negras.] mente esperasen la eleccin de
con la que Teimour deja escapar 34.c2 e3 35.d2 [El rey su rival y pudieron preparar la
una grandsima posibilidad blanco amenaza trasladarse a estrategia del medio juego con
mediante 32...xb2 33.e1 f2.] 35...a3 [35...f5 36.d6 d7 antelacin.] 9...d7 10.d3 f5
(33.xc5 e8) 33...a3 34.d6 37.g1 y el rey llega a f2.] 11.d2 [Es el orden ms preci-
f2 (por supuesto pierde 34...a2 36.bxa3 xa3 37.e2 a2 so, que pas su revlida en el
35.xa2 xa2 36.e7) 35.e7 38.d6 1-0 match Fischer-Taimanov 1971
xf6 36.xd7 (a pesar de la derrota apabullan-
XIIIIIIIIY te de Taimanov 6:0), porque
Comenta el GM E. Ubilava obliga a las negras a mover el
9-+-+-mk-+0 Kozul, Z CRO 2601 caballo de d7 para presionar la
9zp-+R+p+p0 Radjabov, T AZE 2644 casilla e4, con lo que las blancas
9-+-sN-trp+0 obtienen la posibilidad de romper
Defensa India de Rey [E99]
9+-zpP+-+-0 el flanco de dama por medio de
9-snP+-+-+0 c5 casi enseguida.] 11...f6
En una entrevista concedida a 12.f3 f4 13.c5 g5 14.cxd6 cxd6
9zp-+-+-+P0
PDR, la joven promesa azer, 15.f2 h5 16.c1 g6 17.b5
9-+-+-+PmK0 confes que le gusta la iniciativa f7 18.c2 e8 19.a4 [Las
9+L+-+-+-0 y el juego agresivo. La apertura y blancas ya amenazan tomar el
xiiiiiiiiy el posterior planteamiento del pen en a7.] 19...d7 20.b3
36...xd6!! Bravo Fritzi! medio juego confirman los gus- f8 21.c4
37.xd6 (37.xa7 a6) 37...e7 tos de Teimour de manera rele- XIIIIIIIIY
38.c6 xc6 39.dxc6 d6 vante. Las negras no se cortan a
40.g3 xc6 41.f4 b6 la hora de sacrificar los peones
9r+-wqnvlk+0
del flanco de dama buscando a 9zpp+l+r+-0
XIIIIIIIIY 9-+-zp-+n+0
cambio contrajuego en el flanco
9-+-+-+-+0 de rey. Aunque el gran maestro 9+N+Pzp-zpp0
9zp-+-+p+p0 croata evita algunas amenazas 9P+R+Pzp-+0
9-mk-+-+p+0 directas, en un momento clave 9+Q+-+P+-0
9+-zp-+-+-0 tropieza y Radjabov consigue la
9-zP-vLLsNPzP0
9-+P+-mK-+0 iniciativa. Supongo que en ese
9+-+-+RmK-0
9zp-+-+-+P0 tipo de posiciones tan complica-
das siempre se llega a unos xiiiiiiiiy
9-+-+-+P+0 apuros de tiempo muy agudos, [Esta jugada parece una nueva
9+L+-+-+-0 eso puede explicar el error deci- idea de Kozul. Normalmente la
xiiiiiiiiy sivo que cometen las blancas en casilla c4 se deja libre para un
Un final paradjico, donde un alfil la parte final del encuentro y las posible traslado del caballo b5
muy reducido en sus movimien- piezas negras penetran en el hacia c4 a travs de la casilla a3
tos pierde contra los peones bando de su rival. 1.d4 f6 y despus a b6, cuando las
negros. 42.e4 (Tambin pierde 2.f3 g6 3.c4 g7 4.c3 d6 negras le obliguen a retroceder
42.e5 a5 43.d5 b4 5.e4 0-0 6.e2 e5 7.0-0 c6 con a6.] 21...a6 22.a3 g7
44.a2 c3 45.xc5 b2) 8.d5 e7 9.e1 [Kozul de 23.a5 f6 24.b6 e8 25.h3
27
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
S a r a j e v o 2 0 0 3
28
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
S a r a j e v o 2 0 0 3
29
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Entrevista
Javier MARCoTE
POR ANGEL MARTN
30
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Torneos Internacionales
31
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Torneos Internacionales
La FEDA debe
tomar medidas
urgentes para
defender los intere-
ses de los jugado-
res espaoles
32
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Torneos Internacionales Torneos Int
Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.peonderey.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com
Domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................
Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)
Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740
Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de EDAMI con vistas a la gestin de su suscripcin y para comunicarle futuras promo-
ciones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla, cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, C/ Francisco Giner
42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#
Suscrbete a PDR!
Y adems...
Recibirs con tu primer ejemplar el CD Pen
de Rey 1 (con bases de datos, vdeos, pro-
gramas, artculos...) + el CD Educaterra
CATLOGO EDAMI Fritz Endgame Trainer - Pawn Endings 24,99 EDITORIAL PAIDOTRIBO
Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Iniciacin al Ajedrez/Lpez, Segura 14,00
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 El Ajedrez. Aprender y Progresar/Karpov 17,50
cuento. Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Preparacin de Finales/Speelman 14,00
Suscripcin ChessBase Magazine Extra 51,50 Ataques contra el Enroque/Crusi 8,50
TABLEROS Y PIEZAS Big Database 2003 49,90 Aprendiz de Brujo/Bronstein 25,50
Mega Database 2003 149,90 Iniciacin al Ajedrez para Nios/Castro 11,50
Tablero Plstico 40 mm 3,50 Opening Encyclopaedia 2002 102,17 50 Tests de Ajedrez/Segura 15,50
Tablero Plstico 50 mm 4,20 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Mis Mejores Partidas/Karpov 12,50
Tablero Plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,20 Formas Modernas de la Siciliana/A.Rodrguez 27,05 Gua para el Jugador de Ataque/Lane 12,00
Tablero Plstico 50 mm plegable 7,20 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 Cmo Convertirse en Jugador de Torneo/Mednis 10,00
Tablero Madera Sicomoro 50mm 29,00 French with Nc3/Neven 27,05 El Ajedrez Combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Tablero Madera Nogal 50mm 32,50 French without Nc3/Neven 27,05 El Poder del Rey en el Ajedrez/Mednis 21,50
Tablero Madera bano 50mm 39,50 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 A la Caza del Rey/Nunn, Cozens 13,00
Tablero Madera 40mm (algebraico) 23,00 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 Temas Estratgicos Apertura al Final/Mednis 11,50
Tablero Madera 50 mm (algebraico) 27,00 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Ajedrez Infantil/ Varios autores 11,50
Tablero Madera 60 mm (algebraico) 36,00 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez Esencial/Lpez, Monedero 20,00
Piezas Plstico Staunton 5/6 Ligeras 12,00 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Secretos de los Finales de Piezas Menores/Nunn 20,00
Piezas Plstico Staunton 5/6 Pesadas 15,00 The Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Desafo Ajedrecstico Selectivo/Ward, Emms 12,00
Piezas Madera Staunton 3 Plomadas (76 mm) 30,00 Bird Opening/Oleinikov 27,05 Lecciones sobre Finales Prcticos +CD/Mednis 23,50
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas (87 mm) 41,00 The Slav Defence/Oleinikov 29,99 Mi Mona Lisa en el Ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas (95 mm) 46,00 How to Play the Nimzoindian?/Oleinikov 19,99 Cmo Derrotar a un Rival Superior +CD/Mednis 27,50
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas Import. 32,00 Scandinavian/Hansen 29,99 Educando desde el Ajedrez +CD/Garca 15,50
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas Import. 36,00 Nimzoindian 4.f3 & Smisch/Milov 24,99 Ajedrez Espectacular + CD/Hak 20,00
Estuche Madera Plegable Magntico 30,00 Kings Indian with h3/Breutigam 24,99 Escuela Ajedrez Principiantes + CD/Lpez, Segura 21,50
Mural 74x66 Enrollable LCC (incluye piezas) 96,00 Kings Indian Attack/Maddox 24,99 Mate con Tomate/Castro 14,50
Mural 80x80 Plegable Gegar (incluye piezas) 149,00 Dutch Defence A90-A99/Schipkov 24,99 Leonid Stein, la Estrategia del Riesgo/Gufeld 22,00
Mural 90x90 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 153,00 White Repertoire 1.e4/Bangiev 24,99 Ajedrez Lgico + CD/Chernev 23,50
Mural 100x100 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 162,00 The Franco-Benoni/Maddox 19,99 Cmo Llegar a Maestro + CD/Rosich 17,00
Mural 90x90 Plegable Inter-Chess (incluye piezas) 167,00 Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Alfil Malo + CD/Ivkov 18,50
Piezas para Mural 41,80 Secrets of the English Chess School/King 25,50 El Programa de Fuerza + CD/Davies 20,00
The Isolated Queens Pawn/Ripperger 19,99 Dictamen y Plan en Ajedrez + CD/Euwe 18,50
RELOJES World Champion Fischer/Hbner 29,99 El Campeonato Mundial de Ajedrez/Gufeld 22,50
CHESS ASSISTANT Consejos Prcticos para el Final + CD/Mednis 12,50
Reloj Mecnico Inter-Chess 35,50 Chess Assistant 7.0 129,00 Mejore su Ajedrez a Base de Tctica/Gufeld 12,00
Reloj Mecnico BHB 45,80 Enciclopedia de Aperturas 2003 36,00 La Apertura en Ajedrez para Todos/Coudari 16,00
Reloj Mecnico Madera Garde 60,00 Enciclopedia de Errores de Apertura 33,00 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Reloj Digital Silver 49,00 Enciclopedia del Medio Juego 47,48 Mi Sistema/Nimzowitsch 7,96
Reloj Digital DGT 2000 79,00 Enciclopedia del Medio Juego II 41,47 La Prctica de Mi Sistema/Nimzowitsch 7,50
Reloj Digital DGT XL 99,00 Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Los Grandes Maestros del Tablero/Reti 7,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Tcticas para Principiantes 33,00 Lecciones Elementales de Ajedrez/Capablanca 7,50
CHESSBASE Estrategia 2.0 47,48 Fundamentos del Ajedrez/Capablanca 7,50
Fritz 8 Versin Espaola 49,99 Estudios 2.0 33,00 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Pocket Fritz 2.0 49,99 Escuela para Jugadores Avanzados 41,47 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Junior 8 49,99 Teora y Prctica de finales 34,95 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Deep Junior 8 99,99 Entrenamiento en Finales de Ajedrez 34,95 Finales Prcticos/Keres 7,96
Tiger 15 49,99 Mikhail Botvinnik 6 Campen Mundial 34,95 El Ajedrez de Torneo/Bronstein 10,50
Shredder 7.0 49,99 PRODUCTOS INFORCHESS Mis 60 Mejores Partidas/Fischer 7,96
Fritz Powerbook 2003 49,99 Inforchess Yearbook 2003 (2 CD-ROMs) 49,95 Finales de Piezas Menores/Rey Ardid 14,90
Fritz TechniqueTrainer 19,99 Chess Openings Theory 19,95 Finales de Torre/Rey Ardid 12,90
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 LIBROS DE AJEDREZ LA CASA DEL AJEDREZ
34
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Catlogo
Al Ataque/Tal, Damski 16,50 Dynamic Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 My Great Predecessors part I/Kasparov 42,50
Enseanzas Bsicas de Ajedrez /Nieves Garca 9,90 Endgame Challenge/Nunn 30,60 My Life and Games/Kramnik, Damsky 30,60
Tratado General de Ajedrez/Grau (cada tomo) 18,00 Explosive Repertoire for Black/Yrjl 27,20 Nimzo-Indian Kasparov Variation/Ward 25,50
Tratado General de Ajedrez/Grau (4 tomos) 72,00 Fundamental Chess Endings/Mller, Lamprecht 34,00 Nunn's Chess Openings/Nunn 34,00
Mis Mejores Partidas 1908-23/Alekhine 17,40 Guide to the Benko Gambit/Pedersen 25,50 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 25,50
Mis Mejores Partidas 1924-37/Alekhine 19,85 Guide to the Modern Benoni/Watson 27,20 Secrets of Pawn Endings/Mller, Lamprecht 30,60
Curso de Sistemas Cerrados/Elguezbal 17,00 How to Build Your Repertoire/Giddins 23,80 Starting Out: the Caro-Kann/Gallagher 22,10
Curso de Sistemas Abiertos/Elguezbal 19,50 Instructive Modern Chess Masterpieces/Stohl 30,60 Starting Out: the French/Jacobs 22,10
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 1/Livshitz 13,50 John Nunns Chess Puzzle Book/Nunn 23,80 Starting Out: the Queens Gambit/Shaw 22,10
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 2/Livshitz 13,50 Kings Indian & Grnfeld Fianchetto/Janjgava 27,20 Taming the Sicilian/Janjgava 25,50
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 3/Livshitz 13,50 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 27,20 Understanding the Sacrifice/Dunnington 25,50
La Planificacin del Final I/Shereshevsky 20,50 Nimzo-Indian 4.e3/Hansen 28,90 CHESS INFORMANT
La Planificacin del Final II/Shereshevsky 20,50 Petroff/Janjgava 25,50 Informador Ajedrecstico 86 30,00
Problemas para Gente sin Problemas/Mayer 10,90 Play the 2 c3 Sicilian/Rozentalis, Harley 25,50 Enciclopedia de Aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,00
A Jugar Ya! 1/G Palermo, de Anna 12,00 Play the Classical Dutch/Williams 22,10 Enciclopedia de Aperturas tomo B (Ed. 2002) 39,00
EDICIONES TUTOR Play the Open Games as Black/Emms 27,20 Enciclopedia de Aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,00
Escuela de Ajedrez/Gude 14,72 Secrets of Chess Intuition/Beliavsky 23,80 Pequea Enciclopedia de Aperturas (Ed. 2003)39,00
Fuego en el Tablero/Shirov 14,72 Secrets of Pawnless Endings/Nunn 25,50 Antologa de las Combinaciones 39,00
El Camino hacia la Cumbre/Keres 17,13 Secrets of Positional Chess/Marovic 28,90 Enciclopedia de Finales II (torres) 36,00
En Busca de la Perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Secrets of Practical Chess/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales III (torres) 36,00
Tcnica de la Combinacin de Mate/Gude 21,04 Secrets of Rook Endings/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales IV (damas) 36,00
Escuela de Tctica en Ajedrez/Gude 21,04 Seven Deadly Chess Sins/Rowson 28,90 Enciclopedia de Finales V (piezas menores) 36,00
La Fiesta del Ajedrez/Gude 17,13 Sicilian Sozin/Golubev 25,50 NEW IN CHESS
Aperturas Modernas de Ajedrez/De Firmian 29,95 Solving in Style/Nunn 22,10 Yearbook 66 23,95
La Moderna Variante Najdorf/Nunn 19,95 Storming the Barricades/Christiansen 23,80 Russian Silhouettes/Sosonko 21,00
Cmo Derrotar a la Defensa Siciliana/Nunn 15,00 Taimanov Sicilian/Burgess 25,50 Max Euwe. The Biography/Mnninghoff 27,25
GAMBIT ESPAOL Ultimate Chess Puzzle Book/Emms 28,90 Fischer World Champion!/Euwe, Timman 21,00
Los Secretos de la Estrategia Moderna/Watson 28,95 Understanding Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 Suscripcin NIC Magazine 1 ao (8 nmeros) 61,00
Cmo Ganar a tu Pap/Chandler 14,95 Understanding the Grnfeld/Rowson 27,20 VARIOS
El Camino hacia el Progreso/Yermolinsky 24,95 Understanding the Leningrad Dutch/Beim 25,50 The Method in Chess/Dorfman 24,95
Comprender Ajedrez Jugada a Jugada/Nunn 24,95 Vishy Anand: My Best Games of Chess/Anand 27,20 The Critical Moment/Dorfman 19,50
Aprende Ajedrez/Nunn 10,95 EVERYMAN CHESS
MERN ...a6 Slav/Flear 25,50 MQUINAS DE AJEDREZ
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky 18,00 Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 30,60 NOVAG
Secretos de la Tctica/Dvoretsky 21,00 Alekhines Defence/Davies 25,50
Lucha/Lasker 12,00 Attacking with 1 d4/Dunnington 25,50 Aquamarine Maestro 59,50
VARIOS Attacking with 1 e4/Emms 25,50 Aquamarine Milenio II 84,00
Finales de ajedrez I. Reyes y peones/Rey Ardid 17,50 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,50 Obsidian 149,00
Finales de ajedrez II. Piezas sin peones/Rey Ardid17,50 Can You Be a Positional Genius?/Gallagher 25,50 Star Diamond 279,00
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo I 15,03 Can You Be a Tactical Genius?/Gallagher 25,50 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo II 14,42 Chess Brilliancy/Damsky 28,90 Portal (porttil) 59,50
Curso de Ajedrez. Iniciacin 1/G Albarracn 12,00 Dutch Stonewall/Aagaard 25,50 Opal Plus (porttil) 71,52
Curso de Ajedrez. Iniciacin 2/G Albarracn 12,00 Easy Guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 22,10 Sapphire II (porttil) 323,95
GAMBIT Easy Guide to the Classical Sicilian/Yrjl 22,10 PRODUCTOS PDR
Anti-Sicilians: a Guide for Black/Rogozenko 27,20 Easy Guide to the Dragon/Golubev 23,80
Botvinnik Semi-Slav/Pedersen 25,50 Easy Guide to the Najdorf/Kosten 22,10 Linares. 25 Aos de
Chess Highlights of the 20th Century/Burgess 34,00 Easy Guide to the Ruy Lopez/Emms 22,10 Ajedrez/Illescas y otros
Chess Recipes from the GMs Kitchen/Beim 22,10 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 22,10 20,00
Cambridge Springs/Panczyk, Ilczuk 23,80 Magic of Mikhail Tal/Gallagher 28,90 Trimestre de Clases EDAMI por e-mail 20,00
Complete Sveshnikov Sicilian/Yakovich 27,20 Meeting 1 d4/Aagard & Lund 25,50 Tapas Pen de Rey 10,00
Dynamic English/Kosten 22,10 Meeting 1 e4/Raetsky 25,50 CD-ROM Pen de Rey 1 16,77
35
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Torneos Internacionales
C U P N D E P E D I D O
Cantidad artCulo importe
Poblacin ...............................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
C.P. ................................................................................................................................
Reembolso (+0,98 ) Cheque Giro postal Ingreso
Telfono ..................................................................................................................
Domiciliacin - C.C.C.:
D.N.I. ..........................................................................................................................
Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)
EDAMI con vistas a la gestin de su pedido y para comunicarle futuras pro-
mociones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla,
cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, Nm.: Cad.:
C/ Francisco Giner 42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#
Novedades
Lubomir Ftacnik
GM
Fu el primero en terminar, y mi
victoria fue un golpe fuerte para
los soviticos. Tal vez produjo
una motivacin aadida para
Anatoly Karpov, que tortur a
Vlastimil Hort en el primer table-
Lubomir Ftacnik, actualmente jugador de Eslovaquia con un Elo de 2611
37
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mi partida favorita
38
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mi partida favorita
39
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mi partida favorita
La dama debe abandonar la dia- en la casilla g3. Ya saba como e6 las negras pueden elegir
gonal si pretenden f2-f4 ya que sacar provecho de esta jugada entre c6 o xe5.
a 16.f4? seguira 16...d5 ame- con h7-h5-h4 desde que gan
nazando 17...c5. Mi siguiente un ao antes una partida en Y 20.exd5? Si 20...c5+
jugada es bastante provocativa. Tallinn frente al jugador estonio 21.h1 h4?, las blancas compli-
Vooremaa, por lo que no tard can la partida con 22.f5! exf5
16...e5 17.h3? mucho en contestar. 23.xh4 respectivamente
XIIIIIIIIY 22...h5 23.e4 exf5 24.fg5.
17...h5! 18.f4 g6 19.f3 Mejor sera 21...exd5 22.cxd5
9-+rtr-+k+0 d5! xd5 23.xd5 xd5. En la
9+lwq-vlpzpp0 posicin resultante las blancas
9pzp-zppsn-+0 XIIIIIIIIY
estn peor pero no perdidas.
9+-+-sn-+-0 9-+rtr-+k+0 Polu no le gustaban estas
9P+P+P+-+0 9+lwq-vlpzp-0 variantes por lo que se decidi
9+PsN-+-zPP0 9pzp-+psnn+0 por la jugada que yo esperaba.
9-vL-sNQzPL+0 9+-+p+-+p0
9P+P+PzP-+0 20.cxd5? h4!
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy 9+PsN-+NzPP0
Tras 20...exd5 21.e5 e4
Lgicamente Polu descarta
9-vL-+Q+L+0 22.xe4 dxe4 23.d4 todo est
17.f4? c5+ 18.h1 eg4. Por 9tR-+R+-mK-0 en orden para las blancas.
ejemplo 19.f1 e3 20.b4 xb4 xiiiiiiiiy Aparentemente a Polu se le
21.xe3 xb2 22.fb1 c2 Polu no hubiera respondido a haba escapado 20...h4. Cuando
23.a2 g4 24.f3 d3 19...h4 con 20.xh4 xh4 estaba bajo presin su pelo se
25.xd3 f2+ 26.g1 xd3. 21.gxh4 sino con 20.f5 con rizaba y sus orejas enrojecan.
Parece lgico controlar la casilla igualdad despus de 20...exf5 Observ ambos hechos durante
g4 para preparar f2-f4, y Polu no 21.exf5 xf3 22.xf3 e5 la partida. Ahora las blancas
pens mucho esta jugada. 23.e3 c5. La ruptura tpica pueden elegir entre:
Habiendo prevenido las jugadas d6-d5 es ms fuerte, ya que
liberadoras d6-d5 y b6-b5, no abre la diagonal de la dama a) 21.dxe6 c5+ 22.h1 h5
quera perder tiempo con juga- hacia f4 y g3. 23.exf7+ xf7 24.e1 xg3+
das lentas como 17.ac1 o 25.h2 xf4 y las negras tienen
17.h1 antes de activarse. Polu pens largamente en este fuerte ataque, o 24.g5 xg3+
momento. No le gustaba 20.e5 25.h2 xf4 26.c4+ d5
Inmediatamente tuve la sensa- e4 21.xe4 dxe4 22.d4 27.xd5 f1+ 28.h1 h2 #
cin de que 17.h3 haba creado (22.d2 permite 22...d3 ata-
debilidades importantes en la cando los peones dbiles) b) 21.g5 hxg3 22.dxe6 c5+
posicin blanca, y cuando se lo 22...h4 23.xe4 hxg3 (ms fuer- 23.h1 xf4 24.exf7+ h8
coment tras la partida me mir te que 23...xe4 24.xe4 hxg3 ganando pieza.
con sorpresa, ya que no se lo 25.g2.) y despus de 24.xg6
crea. De hecho comenz a jugar fxg6 las blancas deben afrontar c) 21.e5 c5+ 22.h1 h5
el erizo a partir de esta partida, amenazas importantes a lo largo 23.e4 xd5 y ahora en lugar
ya que quera entender deses- de la diagonal, por ejemplo de 24.fg5 xg3+ 25.xg3
peradamente el porqu de su 25.g4 c5! 26.xe6+ h7 xf4 las blancas tienen
derrota en esta partida. La causa 27.f5 gxf5 28.xf5+ g8 24.xd5! exd5 25.fg5. El
de sus problemas con 17.h3 es 29.e6+ h8, y en cuanto la camino correcto a una clara ven-
que me da un punto de ataque dama deje de controlar la casilla taja es 21...xd5 22.xd5 xd5
40
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Mi partida favorita
23.xd5 xd5 24.xh4 xh4 Los mates tras 27.g4 xg2 o zarla, ya que hubiera sido candi-
25.xd5 c5+ 26.h2 xd5 27.xb7 xh3 obligan a las data a la mejor partida. Even-
27.gxh4 xb3. blancas a devolver la pieza tualmente Karpov gan el premio
inmediatamente en d5. del volumen 34 por su preciosa
21.xh4 xh4 22.gxh4 victoria frente a Hbner. Mi par-
xf4 27.d5 xd5 tida fue publicada medio ao
despus en el volumen 35.
Hace solamente cinco jugadas No consider 27...xd5 por
Polu era optimista para desbara- 28.xd5, y a pesar de que la Hace unos aos recib una lla-
tar el flanco de rey de las negras, calidad de ventaja debe ser mada telefnica de Bobby
mientras que ahora su propio decisiva para las negras, las Fischer, preguntndome por un
flanco de rey est roto. blancas aguantan un rato artculo de finales, medio olvida-
do, que haba publicado en una
23.dxe6 fxe6 24.e5 28.f1 revista de ajedrez americana.
Una de las posiciones que haba
Se poda mantener alguna Confiando en un jaque perpetuo analizado apareci sobre el
opcin prctica de salvacin en f7 y h5. tablero en una de las partidas del
mediante 24.xd8+ xd8 Campeonato del Mundo entre
25.d1, pero incluso sin la pre- 28...xg2+! 29.xg2 Kasparov y Karpov. Fischer con-
sencia de las torres las negras sideraba este hecho como clari-
tienen una fuerte iniciativa en las Polu podra haber abandonado ficador de que Kasparov y
casillas negras. aqu. 29...xe5+ 30.f3 e2+ Karpov haban arreglado sus
31.g3 xf3 32.xf3 xb2 gana partidas, pero no entraremos en
24...c5+ 25.h1 pieza. Quizs quera averiguar si esto. Fischer me pregunt si yo
XIIIIIIIIY estaba a punto de perder con un era el tipo que haba ganado con
tonto. 29...xe5 hubiera desper- el erizo, y evidentemente supe a
9-+rtr-+k+0 diciado la partida desde un punto qu partida se refera. Mi victoria
9+l+-+-zp-0 de vista esttico. frente a Polu aparentemente
9pzp-+psn-+0 haba convencido a Fischer que
9+-vl-zP-+-0 29...d2+ 0-1 yo era suficientemente bueno
9P+-+-wq-zP0 como jugador y como persona
9+PsN-+-+P0 Por supuesto. Fijaos en los peo- para merecer su llamada.
nes blancos de h3 y h4 que cor-
9-vL-+Q+L+0 tan el camino de escape al rey
9tR-+R+-+K0 blanco. 30.g3 g2+ 31.f4 Eplogo por Stefan Lffler
xiiiiiiiiy f8+ seguido de mate.
Polugaevsky esperaba que Polugaevsky abandon. Lubomir Ftcnik, naci en 1957,
jugara 25...xg2+ 26.xg2 h5 y vive en la capital de Eslovaquia,
27.e2 xh4 que sera ventajo- De regreso a casa coment esta Bratislava. A pesar de su doctora-
so para las negras, pero al partida para el Chess Informant, do en Qumica, nunca pens en
menos permitira aguantar la y la envi junto a otras partidas a ejercer como cientfico. "Elige
posicin blanca. Sin embargo sus oficinas de Belgrado. Todas ajedrez, eso es lo que sabes hacer
tena preparada una continua- las partidas que envi se publi- bien", le recomend su profesor
cin ms fuerte, y al verla supe caron en el volumen 34, excepto de qumica en la universidad.
que iba a ganar esta partida. mi victoria frente a Polu. Slo
puedo especular sobre el porqu (Traduccin del ingls por MI
25...h5! 26.xh5 g3 los editores no pudieron locali- Michael Rahal)
41
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Escuela Sovitica de Ajedrez
Elizbar Ubilava
GM
42
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Escuela Sovitica de Ajedrez
43
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Escuela Sovitica de Ajedrez
44
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Escuela Sovitica de Ajedrez
Esta es una de las victorias que Petrosian y Fischer en la Final del Torneo de Candidatos. Buenos Aires 1971
impresion al mundo entero,
porque vena despues de una esta continuacin.] 9...xa2 XIIIIIIIIY
racha de esplndidos triunfos del 10.bxc3 a5 11.c4 d7 9r+-+k+-tr0
gran maestro americano contra 12.e2 [Hoy en da se utiliza 9zpp+-zpp+p0
B.Larsen y M.Taimanov por sen- ms 12.f3] 12...e5 [Supongo
dos y contundentes 6 a 0. que contra 12...xc5 Tigran
9-+-+-+-+0
Cuando Fischer gan su primera quera jugar 13.f3] 13.a2 f5?! 9wq-zPPvl-+-0
partida en este match a [13...xc5 da igualdad.] 9-+-+-+-+0
Petrosian, muchos pensaron que 14.xe5 xe5 15.d4! [La 9+-+-zp-+-0
Tigran tambin poda caer sin variante que esperaba Fischer 9L+Q+-zPPzP0
conseguir puntuar. Sus entrena- poda ser la siguiente: 15.c6 9+-tR-+RmK-0
dores le recomendaron tomar un bxc6 16.d4 xd4 17.cxd4
da libre antes de esta segunda xd2+ 18.xd2 b8 19.a1!
xiiiiiiiiy
partida, pero Tigran, en contra de b2+ 20.c3 c2+ 21.b4 d7 20...d2 21.a4+ f8 22.cd1
su concepto ya mencionado, con contrajuego.] 15...xc5 e2 [En caso de 22...xh2+
dijo:"Quiero la revancha!" 1.d4 16.xf5 gxf5 17.0-0 [Las blan- 23.xh2 e2 24.xd2 exf1
f6 2.c4 g6 3.c3 d5 4.f4 cas estn mejor porque su rey 25.d6 e6 26.h4 g8 27.e7+
[Las continuaciones de segunda tiene un refugio seguro, mientras g7 28.xe6 h8 29.d5 las
fila reflejan bastante bien el con- su colega est bastante expues- blancas deben ganar.] 23.d6
cepto de Petrosian en las aper- to por la rotura de la estructura [Parece como si con blancas
turas, donde no buscaba enfren- de peones, lo que es un factor jugase Morphy.] 23...h5 24.f4
tamientos tericos sino que estratgico que entrega la inicia- e2 25.fxe5 [Un sacrificio de cali-
solamente quera trasladar el tiva a las blancas.] 17...a5 [Era dad "a la Petrosian". Las blancas
peso de la lucha fuera del alcan- mejor jugar 17...c8 y si 18.b1 abren completamente la posicin
ce de la teora.] 4...g7 5.e3 c5 xc3 19.a2 f4 20.exf4 b5 para y no hay fuerza que puede salvar
6.dxc5 a5 7.c1 e4 8.cxd5 proteger el alfil en c3 mediante las negras.] 25...exd1 26.xd1
xc3 9.d2! [Hay que tener en ...b4.] 18.c2 f4 19.c4 fxe3 xe5 27.f1 f6 28.b3 g7
cuenta que por aquel entonces 20.c5! [A partir de este momen- 29.f7+ h6 30.dxe7 f5
esta lnea estaba muy poco to, las blancas son imparables. 31.xf5 d4+ 32.h1 1-0 No
investigada y la presente partida El rey negro no tiene un refugio hemos visto muchas veces a
abri todo un nuevo camino para seguro y por ello Tigran abre la Bobby Fischer destrozado de
investigar ms detalladamente posicin.] esta forma
45
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Invitado Especial
Alexander Rustemov
GM
Invitado Especial:
Alexander Rustemov
Alexander Rustemov es un gran reciente Torneo Magistral de Dos escuela M. M.Botvinnik, introdu-
maestro ruso que desde hace dos Hermanas, un torneo de categora jo esta jugada en la prctica aje-
o tres aos se mantiene siempre XVI del que ya informamos en drecstica en 1963, durante el
alrededor de los 2600 puntos de nuestro nmero 18. match por el campeonato del
Elo FIDE y comienza a ser hus- mundo contra T.Petrosian. Hasta
ped frecuente de los torneos espa- ste fue un torneo en el que Paco ahora, segn reconoce la teora,
oles, pues ya el ao pasado par- Vallejo tuvo una destacada actua- slo esta jugada permite a las
ticip en el Campeonato de cin, dominando la clasificacin blancas luchar por la ventaja en
Espaa por equipos, defendiendo desde el principio. Pero en la esta posicin.] 7...e6 8.d3
el primer tablero del Revert penltima ronda tuvo lugar la [Se ha experimentado muchas
Albox. partida decisiva del torneo, donde veces la jugada ms ambiciosa
Rustemov se impuso al espaol en 8.h4 pero creo que la jugada de
Sin embargo, ya anteriormente una partida muy luchada y con la partida es ms natural.]
era suficientemente conocido y no enormes complicaciones, donde 8...d7 9.h3 g5!? [Una novedad
solo por su faceta de entrenador ambos jugadores llegaron a recha- muy interesante. En la mencio-
de Morozevich sino tambin por zar una oferta de tablas del con- nada partida Botvinnik-
su fuerza en las partidas rpidas trario. Petrosian se jug 9...h5 10.gxh5
por Internet, pues fue el vencedor df6 11.h6 xh6 12.c2 con un
de la III edicin del torneo por Puesto que la partida es de espe- complejo medio juego.] 10.g3
Internet Ciudad de Dos cial trascendencia, traemos a esta h5 [Ahora en caso de 11.gxh5
Hermanas del ao 2002, delante seccin al vencedor de la misma,el sigue 11...gf6 con la amenaza
de grandes maestros de la talla de GM Rustemov que la comenta molesta de tomar el pen h5
Azmaiparashvili, Dreev, Shipov ampliamente y en profundidad atacando el alfil en g3. Como
entre otros. El ao anterior haba para los lectores de Pen de Rey: realmente es inaceptable la reti-
quedado segundo, perdiendo la rada 12.e2? solo queda...]
final ante Shipov. Comenta el GM A. Rustemov 11.f3 b6! [Es una jugada fuer-
Rustemov, A RUS 2604 te y nada trivial. La fineza de esa
Y parece que Dos Hermanas es un salida es la siguiente: Las blan-
Vallejo, F ESP 2629
torneo que se le da especialmente cas planeaban jugar h2 des-
bien, incluso si no se trata de par- Gambito de Dama [D31] atando las manos en el flanco
tidas por Internet, pues precisa- del rey, para desarrollar despus
mente el resultado ms destacado 1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 e7 la dama en c2 y hacer 0-0-0 y
de su carrera hasta el momento, 4.cxd5 exd5 5.f4 c6 6.e3 f5 las negras podan quedarse sin
ha sido el primer puesto en el 7.g4! [El patriarca de nuestra contrajuego.] 12.b1
46
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Invitado Especial
XIIIIIIIIY
9r+-+k+ntr0
9zpp+nvlp+-0
9-wqp+l+-+0
9+-+p+-zpp0
9-+-zP-+P+0
9+-sNLzPPvLP0
9PzP-+-+-+0
9+R+QmK-sNR0
xiiiiiiiiy
[Aqu ofrec tablas, porque no
estaba contento de los resulta-
dos de la apertura. Paco las
rechaz y con ello puso el listn
muy alto. En caso de 12.h2
sigue 12...h4 13.f2 xb2
14.ge2 y no hay una compen-
sacin suficiente.] 12...c5
[Estratgicamente es una jugada
arriesgada, porque debilita el
pen d5. Era mejor jugar
12...h6 manteniendo de
momento todas las opciones.] Alexander Rustemov, vencedor del Torneo principal de Dos Hermanas
13.f1! [Una excelente idea que
permite a las blancas consolidar comentar y eso me hizo cam- Precisamente aqu encontr el
la posicin. El rey en g2 est biar la evaluacin. Ahora no me recurso: 21...cxd4!! sacrificando
fuera de peligro y deja la posibi- atrevera a afirmar que esta la torre
lidad de juego activo en el cen- jugada sea errnea.] 16.f3! XIIIIIIIIY
tro. Para el ordenador, todava [Con esa fuerte respuesta las
es difcil descubrir este tipo de blancas toman la iniciativa.]
9r+-+kvl-tR0
jugadas.] 13...hxg4 [Tampoco 16...fxg4 17.hxg4 f6? [Propo- 9zpp+n+-+-0
era mejor 13...cxd4 14.b5 c8 nindome tablas en esta posi- 9-+q+-+-+0
15.xd4 y las blancas tienen cin crtica. Puede que Paco 9+-+N+-zp-0
mejor juego, ni 13...c8 14.g2! planeara jugar 17...f8 pero 9-+-zpP+n+0
cxd4 15.exd4 xd4 16.ge2 despus de una profunda refle- 9+-+L+-vL-0
con una peligrosa iniciativa.] xin se dio cuenta de que yo
14.fxg4 h6 15.g2 f5!? [Al quera sacrificar la dama
9PzP-+-+K+0
comentar por primera vez la par- 18.xh6 xf3 19.xf3 y las 9+R+-+-sN-0
tida, quera escribir que esto era negras tienen muy difcil, si no xiiiiiiiiy
un error claro, porque las negras imposible, terminar el desarrollo. 22.c7+ f7 23.xa8 e3+
abren su posicin con un rey Despus de 17...xg4 tambin seguido de g7 y en esa posi-
inseguro. Que an no era tarde pensaba sacrificar la dama: cin salvaje las negras tienen un
para hacer el enroque etc...etc... 18.xg4 xg4 19.xh8+ f8 buen contrajuego. Por eso es
Pero despus, en el anlisis, 20.xd5 c6 21.e4 y entonces mejor jugar 18.xd5 0-0-0
encontr un inesperado recurso no valdra 21...0-0-0 por 19.b5 con una posicin aguda.
para las negras que luego 22.xf8! Despus de la jugada de la par-
47
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Invitado Especial
tida las negras quedan clava- sencillo era 24.xg5 y despus tablero, teniendo poco tiempo,
das.] 18.e5 de 24...ag8 sigue una bonita no quera dar ninguna iniciativa
XIIIIIIIIY respuesta 25.h7+!! y tras al rival. Mi ltima jugada est
25...f8 26.xh8 xh8 las blan- motivada por traer de nuevo la
9r+-+k+-tr0 cas evitan la clavada mante- torre de a8 a la lucha.] 29...xe5
9zpp+-vl-+-0 niendo una pieza ms. En caso 30.f8+ g7 [30...xf8??
9-wq-+lsn-sn0 de 24...xh1 existe una jugada 31.d7+] 31.xf5 xf5
9+-zppvL-zp-0 al estilo de los maestros antiguos 32.f3!? [Con esta jugada quise
9-+-zP-+P+0 25.f3!] 24...xg3 25.xa8 desviar a mi rival del flanco de
9+-sNLzPQ+-0 f5!? [En un apuro mutuo de rey y esperar una jugada desde
tiempo, Paco mantiene la tensin la "izquierda", teniendo en cuen-
9PzP-+-+K+0 con maestra. Si 25...xf6 ta que todas las piezas en la
9+R+-+-sNR0 26.xg3 las blancas ganan sin "derecha" estaban en un zugz-
xiiiiiiiiy esfuerzo.] 26.d5 h4+ [Si wang mutuo. An as era ms
[Ahora me toc a m rechazar las 26...e3+ 27.f3] 27.h1 d6 simple seguir: 32.g8+ xf6
tablas.] 18...f7? [Esto es resul- XIIIIIIIIY (32...f7 33.xg5 y no vale
tado de la desorientacin debido 33...g3+ por 34.xg3! xg3
al cambio brusco de la lucha. Era
9R+-+-+-+0 35.e4+) 33.f8+ g6 34.8xf5
mejor: 18...xg4 19.g3 0-0-0 9zpp+-+k+-0 y despus del cambio de piezas
(De otra forma el rey queda atra- 9-+-wqlsN-+0 en f5 las blancas tienen el final
pado en el centro y las blancas 9+-zpP+-zp-0 ganado.] 32...xb2!
mantienen muchas amenazas). 9-+-+P+-sn0 XIIIIIIIIY
Y ahora las blancas consiguen 9+-+L+-+-0
una clara ventaja despus de
9-+-+-tR-+0
20.xf6 xf6 21.xh6! xh6
9PzP-+-+-+0 9zpp+-+-mk-0
22.xg4+ b8 23.f3] 19.xf6 9+R+-+-sNK0 9-+-+-sN-+0
Abriendo el juego y empezando xiiiiiiiiy 9+-zpP+nzp-0
un ataque directo. Tambin me 28.f1 [No quisiera poner a esta 9-+-+-+-+0
gustaba 19.h3] 19...xf6 jugada el signo de interrogante, 9+-+-+R+-0
20.xd5 xg4 21.g3! pero aqu pas por alto una vic-
[21.xf6+ xf6 22.xf6 xf6 toria bonita: 28.dxe6+ xf6
9Pwq-+-+-+0
23.f1+ e7 24.dxc5 ganaba el 29.e5+!! (un desbloqueo artsti- 9+-+-+-sNK0
pen, pero solo eso ya no me co) 29...xe5 (Si 29...xe5 xiiiiiiiiy
satisfaca.] 21...c6 22.e4 e6 30.e1+ y 31.e7) 30.f1+ e7 33.xf5? [Estoy de acuerdo que
[Pierde 22...xd4 por 23.f1+ (30...g7 31.f7+ con mate.) tras el anlisis se ve que esto es
g7 24.xh6! xh6 (Pero no 31.f7+ d6 32.d8+ c6 un error, pero cuando se est en
24...xh6?? 25.c7+ y es 33.e7] 28...f5! [Es la tercera un zeitnot es ms fcil atacar
mate.) 25.xg4 ah8 26.h3! y vez que una pieza se coloca en que defender. Despus de
las blancas ganan porque no f5 bajo amenaza. Una defensa 33.d7 h4 34.8f7+ g8
vale 26...xh3 por 27.xg5+ ingeniosa!] 29.e5?! [En la tran- 35.f2 d4 las cosas no estn
g6 28.xg6+ xg6 29.f4+] quila situacin de casa, armado del todo claras. Objetivamente lo
23.xf6 f5! [Prcticamente la con la ltima versin de Fritz es mejor era 33.g8+ xf6 34.f8+
nica chance. Sera un problema fcil encontrar la variante e7 35.3xf5 y la ventaja mate-
muy fcil para las blancas en 29.h5! defendiendo la casilla rial debe ser decisiva.] 33...xf8
caso de 23...xf6 24.f1+ g6 g3] 29...h6 30.e2 g4 34.d6 d4 [34...xa2 pierde por
(24...e7 25.xh6! o 24...f5 31.xg4 g5 32.f4 [Repelien- 35.xc5; Y en caso de 34...c4
25.e5+) 25.d5] 24.xh8 [Ms do el asalto de las negras. En el tambin sigue 35.c5! xf6
48
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Invitado Especial
49
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Casilla 66
Mario Tallarico
Escritor
50
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Casilla 66
51
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Ajedrez y pedagoga
52
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Ajedrez y pedagoga
53
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
I n f o r m a c i n F. E. D. A.
Asamblea de la
Federacin Espaola de Ajedrez
Haba cierta expectacin por ver evitarlos en un futuro. A pesar de ro inmediato y de todos los por-
como explicara el Presidente todo record: "Las competiciones menores de los contratos firma-
Javier Ochoa de Echagen a la para jvenes, muchas de las cuales dos con la Fundacin Telefnica
Asamblea General los aconteci- no eran reconocidas ni organiza- (FT) en estos ltimos cinco aos.
mientos de los campeonatos cele- das por la FEDA antes de la entra- Valor en cerca de 25 millones de
brados en Formigal 2002 y su da del actual equipo directivo, se pesetas los que haba conseguido
incidencia en la cuenta de resulta- iniciaron el ao 1.998 incluyendo la FEDA de la FT en estos aos y
dos de la FEDA que por primera todas las categoras, cumpliendo agradeci a Net 64 y EDAMI su
vez en sus cinco aos de gobierno as uno de los objetivos que nos ayuda para que estos contratos se
present un resultado econmico planteamos originalmente en hicieran realidad, significando
negativo. nuestro programa electoral" que ninguna de estas empresas
haba percibido ni un cntimo en
Ante una asistencia cercana a los Explic que poco despus de estos cinco aos del dinero reci-
50 miembros, el Presidente ley Formigal, la FEDA organiz en bido por la FEDA de FT.
un amplio informe de 23 folios, Pescola el mejor Campeonato
en el que con una profunda auto- de Europa para jvenes de la his- A continuacin el Presidente
crtica inform de los errores toria. Adems inform de todos explic las prioridades de la
cometidos en Formigal, su inci- los sucesos relevantes del ao FEDA en el rea deportiva para el
dencia econmica y la manera de anterior, de los proyectos de futu- ao 2003 as como las del rea
econmica donde se aplicara una
poltica de austeridad en el gasto
directivo ( el sueldo del Presidente
se rebaj en un 20%).
LA SELECCIN ESPAOLA
54
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
I n f o r m a c i n F. E. D. A.
55
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Flash
56
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Flash
57
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Problemas
Seccin de tctica
Soluciones en pg. 64
59
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Problemas
Seccin de estrategia
Rubinstein Kotov Yudovich
60
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Problemas
Seccin de finales
Estudio Estudio Estudio
M. Botvinnik
MacKlure Behting
N u e v a Yo r k , 1 9 2 3 1893
61
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Calendario de torneos
XXIV Torneo Int. "Ciutat de Cullera" (Valencia) ESP 17 a 25 de Julio 2003 Tel: 653961261 1.000
IV Abierto Int. "Villa de Albox" (Almeria) ESP 18 al 20 de Julio 2003 Tel: 659174517 1.000
XVII Abierto Internacional "Villa de Estadilla" (Huesca) ESP 27 de Julio 2003 Tel: 974305492 500
62
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Calendario de torneos
63
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Problemas
64
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Torneos Abiertos
65
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
VISITA LA WEB DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES
ESCUELA
E S TA M B U L
ILLESCAS
mamente va aquiriendo ms prestigio,
tiene este ao unas cifras impresionan-
tes: 207 jugadores, de los que 152 son
MIGUEL
GM y 48 pasan de los 2600 de Elo,
hace que, como dicen los organizado-
res, estemos ante el torneo abierto ms ULTIMA HORA
fuerte de todos los tiempos .
Azmaiparashvili vencedor
del Campeonato de Europa
Enghien les Bains
Con una impresionante participacin,
ENGhIEN LES BAINS
David Bronstein
ESCUELA SoVITICA