Professional Documents
Culture Documents
This works studies the public debate about Chiles 1887 ministerial reorganization.
It begins with the debate regarding how different Balmacedas government
economic orientation was from the elites. The article analyzes the administrative
notions prevalent among different political actors of the period paying attention to
similarities and differences in the way they conceived the tasks and the functioning
of public administration. The article argues that Balmacedas ministerial reform
sought continuity in ministerial functions and that administrative notions shared by
the elites were based on two main ideas: the distinction between politics and
administration and the search for stable and worthy public employees.
1. INTRODUCCIN
1 Sobre el desarrollo de servicios durante el siglo XIX, vase Enrique Fernndez, Estado y
Sociedad en Chile, 1891-1931, Santiago, LOM Ediciones, 2003, 91. Sin embargo, debe tenerse en
consideracin que la informacin entregada ah omite las reorganizaciones de servicios durante el
siglo XIX, principalmente las ocurridas desde 1880.
2 Archivo Nacional Histrico (en adelante ANH), Archivo Santa Mara, 2 de febrero de 1887,
pieza A 7505. En esa carta, Balmaceda le expresa a Santa Mara que con la reforma ministerial se
ampliara la esfera de accin estatal y planteaba su deseo por enviar unos diez proyectos de ley en
junio de 1887.
Sobre las reformas durante el gobierno de Balmaceda vase Julio Baados Espinosa, Balmaceda,
su Gobierno y la Revolucin de 1891. Tomo I, Santiago, Centro de Estudios Bicentenario (1894)
2005, 545-558.
3 Tanto en el decreto-ley de 1837, como en las leyes de 1853 y 1887, existe una distincin
implcita entre ministerio y departamento. Cuando se haca referencia a un departamento, se estaba
hablando de una estructura administrativa con plantas de empleados propias. En tanto, cuando se
hablaba de ministerio, a lo que se estaba haciendo alusin era a la existencia de un departamento que
estaba a cargo de un ministro. Por ejemplo, desde 1837 exista un departamento de Relaciones Exterio-
res, separado del de Interior. Sin embargo, ambos estaban a cargo de un solo ministro. As, en 1871,
fecha en que se supone se cre el Ministerio de Relaciones Exteriores, no naci ninguna institucin
sino que solamente se nombr un ministro a cargo de ese departamento, de manera exclusiva.
En este trabajo se usar indistintamente el trmino ministerio y departamento, para hacer referen-
cia a las estructuras administrativas y no a la existencia de un ministro a cargo.
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA 7
I RREE H JCIP G M
FIGURA 2
ORGANIZACIN MINISTERIAL 1853
I RREE H JCIP G M
S S S S S S S S S S S
FIGURA 3
ORGANIZACIN MINISTERIAL 1887
S S S S S S S S S S S S S S
Elaboracin propia en base a Decreto Ley 1 febrero 1837, Ley del 29 de junio de 1853 y Ley del 21 de junio de 1887. BDLG, Libro VII, N 3, 1837,
73-85, Libro XXI, N 8, 1853, 374-378 y Libro LVI, N 6, 1887, 709-727.
Abreviaturas:
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA
formas en que se ejerca el poder. La obtencin del salitre tampoco habra signifi-
cado cambios en el funcionamiento, pero s habra llevado a una lucha de la elite
por controlar el Estado y distribuir, entre ella, los beneficios de los nuevos ingre-
sos14. En este contexto, podra pensarse que exista un consenso en lo administrati-
vo, durante el siglo XIX. Barros y Vergara destacan que tras 1891 hasta 1914 las
decisiones de la elite en materia econmica son tomadas consensuadamente15.
Encina, por ejemplo, ha afirmado la tesis de la continuidad administrativa. Al
respecto seala que
Esa continuidad seguira con posterioridad a 1891, pues si bien los ministros
eran aves de paso, los subsecretarios y jefes de seccin en las oficinas pblicas,
continuaron con la correcta y expedita marcha que la administracin traa desde
los das de Portales, Rengifo y Tocornal17.
Edwards Vives tambin adscribe a la idea de la continuidad de las oficinas
pblicas. En su visin, la esplndida organizacin administrativa dio muestras de
solidez durante la Guerra del Pacfico, destacndose el legado de Portales18, que
implicaba continuidad del orden legal y la existencia de una administracin tra-
dicionalista, ordenada y decorosa. A pesar de ser inerte, para Edwards, la admi-
nistracin se encontraba bien organizada desde la instalacin de la Repblica en
forma, no obstante presentar, en los ltimos aos del perodo 1891-1924, ciertos
rasgos de desquiciamiento debido a que, a pesar del envejecimiento de las leyes,
no fue tocada, salvo en detalles19.
Bowman y Wallerstein han presentado evidencia respecto a la continuidad de
las orientaciones econmicas de los gobiernos que siguieron a la cada de Balma-
ceda. Los autores, a travs de un anlisis de las polticas pblicas desde el gobier-
no de Balmaceda hasta 1924, no encuentran mayores cambios en cuanto a prioriza-
cin de mbitos de accin. Si bien el gobierno de Jorge Montt (1891-1896) redujo
14 Luis Barros y Ximena Vergara, Los Grandes Rasgos de la Evolucin del Estado en Chile, en
Estudios Sociales, N 5, 1975, 148-149.
15 Luis Barros y Ximena Vergara, La Guerra Civil del 91 y la instauracin del parlamentaris-
mo, en Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, N 3 Junio 1972, 86.
16 Francisco Encina, Historia de Chile, Tomo XIX, Santiago, Editorial Nascimento, 1951, 329-330.
17 Francisco Encina, op. cit. Tomo XX, 342-343. Julio Heise le asigna el mismo rol a estos
funcionarios en la preservacin de la continuidad administrativa, Historia de Chile. El Perodo Parla-
mentario, 1861-1925. Tomo I, Santiago, Editorial Andrs Bello, 1974, 303.
18 Para Encina, el legado moral de la obra de Portales se manifestara en el ordenamiento de la
administracin y en la conformacin de un cuerpo funcionario probo. Ello habra provocado una correcta
marcha administrativa, gracias a que los funcionarios se esmeraban en ser honrados. Francisco Encina,
Portales, Tomo I, Santiago, Editorial Nascimento, 1934, 311-312 y Tomo II, 343.
19 Alberto Edwards Vives, La fronda aristocrtica en Chile, Santiago, Editorial Universitaria,
1928, 159, 198 y 209.
12 HISTORIA 41 / 2008
los gastos durante los primeros 3 aos, con posterioridad se mantuvo el nivel en
diversos mbitos, salvo educacin. Adems, los autores destacan que tras la cada
de Balmaceda el Ministerio de Industria y Obras Pblicas no fue eliminado20.
Existe una tercera visin, que plantea la existencia de un proceso de largo
plazo, en el que la intervencin estatal en la economa y en la sociedad van en
aumento. Para Germn Urza Valenzuela, el gobierno de Balmaceda viene a termi-
nar una primera etapa de la administracin pblica, caracterizada por un manejo de
los asuntos va decisiones gubernamentales en desmedro de la legislacin. En esta
primera etapa, la voluntad del Presidente de la Repblica pesaba en los nombra-
mientos de empleados y la administracin se encaminaba a resguardar la libertad
de los particulares. El perodo se habra caracterizado por una escasez del erario y
los negocios que atender. La llegada de Balmaceda, signific, en su opinin, una
ampliacin de la esfera de intervencin estatal, por ejemplo, en materia de salud la
que se habra suspendido con la derrota de Balmaceda, no obstante acumular,
silenciosamente, elementos que estallaran en 192021.
Segn Sagredo, los propsitos de Balmaceda eran hacer del Estado el principal
instrumento de progreso del pas, en los mbitos moral, intelectual y material.
Tendra el rol de ser ...la base del engrandecimiento de la Repblica, el vehculo
que conducira a la nacin a mejores y ms elevados destinos.... Ello a pesar de
que, hacia 1882, Balmaceda crea que el Estado era un mal empresario y mal
industrial y solo debe tomar por su cuenta aquellas obras de reconocida utilidad
para el progreso de la nacin, pero que como negocio no conviene a los particula-
res y por tanto las aceptan22. El cambio de opinin se habra dado porque Balma-
ceda comenz a creer que ...el tiempo de los privilegios sectoriales exclusivos se
haba acabado; las lneas de excepcin, que era la forma en que el Estado tradicio-
nalmente haba intervenido en la vida nacional, ya no era algo tan factible ni
til23.
Balmaceda se inscribe en una etapa en que aparecen los orgenes del interven-
sionismo estatal. Sus ideas econmicas, dice Sagredo, no constituyen ninguna no-
vedad con respecto al pensamiento existente. En la poca, segn el autor, El
pragmatismo proteccionista es entonces el elemento que da continuidad a las pol-
ticas econmicas existentes en el Chile republicano y, fruto de l, los cambios que
en la concepcin sobre el papel del Estado en la economa se han producido desde
1810 en adelante24.
20 John Bowman y Michael Wallerstein, La cada de Balmaceda y las finanzas pblicas en Chile.
Nuevos datos para un antiguo debate, en Revista de Ciencia Poltica Vol. V, N 1 1983, 127-129.
21 Germn Urza Valenzuela, op. cit., 33-35.
22 Rafael Sagredo, Balmaceda y los orgenes del intervensionismo estatal en Luis Ortega, op.
cit., 40-41.
23 Rafael Sagredo, Balmaceda, poltico liberal, en Manuel Loyola y Sergio Grez (Comp.), Los
proyectos Nacionales en el Pensamiento Poltico y Social Chileno del Siglo XIX, Ediciones Universi-
dad Catlica Cardenal Ral Silva Henrquez, 2002, Santiago, 91.
24 Rafael Sagredo, Vapor al norte, tren al sur. El viaje presidencial como prctica poltica en
Chile. Siglo XIX, Santiago, DIBAMEl Colegio de Mxico, 2001, 198.
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA 13
Eduardo Cavieres concuerda en ver una tendencia de largo plazo, nunca cues-
tionada en el Chile decimonnico, que haca que se marchara hacia la conforma-
cin de una participacin estatal a la sociedad ms fuerte. Para el autor, ni para
liberales ni conservadores, el apoyarse en el Estado era perder independencia, en la
medida que se estuviera al frente de l26.
En este trabajo se plantea que la reforma ministerial de 1887 pareciera ser un
intento por dar una mejor distribucin del trabajo ministerial, junto con actualizar
las plantas de empleados y los salarios de estos, estancados hace 34 aos. De esta
manera, la reforma no tendra un objetivo rupturista. Ms bien, lo que se buscaba
era ajustar las oficinas ministeriales a un nuevo contexto. Sin embargo, un anlisis
de todas las reformas del gobierno de Balmaceda parece sugerir que ellas mezcla-
ron cambios en la administracin y sus mbitos de accin como la poltica de
salud27, junto con reacomodos de instituciones, que mantenan sus mbitos de
accin y funciones tradicionales.
Cuando se habla del crecimiento estatal, principalmente tras la Guerra del Pac-
fico, generalmente se enfoca la cuestin desde la perspectiva fiscal. Si bien como
indicador el gasto fiscal permite mostrar en qu reas el Estado interviene y cules
son sus prioridades presupuestarias (y polticas), tiene ciertas falencias a la hora de
25 Sergio Villalobos y Rafael Sagredo, El proteccionismo econmico en Chile. Siglo XIX, Santia-
go, Instituto Profesional de Estudios Superiores Blas Caas, 1987, 188.
26 Eduardo Cavieres, Anverso y reverso del liberalismo en Chile, 1840-1930, en Historia Vol.
34, 2001, 42-43 y 58-59.
27 Illanes plantea que durante el siglo XIX temas como la salud habran estado en manos de una
institucionalidad privada, no ocupando un lugar preponderante en las preocupaciones del Estado, el
que mostraba un ...rol meramente subsidiario en este sentido, descansando ms bien en la Iglesia, la
beneficencia privada y la educacin universitaria, la responsabilidad directa en materia de salud de la
poblacin (1993: 54). Sin embargo, a partir de la dcada de 1880, El Estado policial, encargado solo
del resguardo del orden pblico y social, al adquirir funciones de Estado-sanitario, cambiaba subrepti-
ciamente y en la prctica histrica misma, de carcter, prefigurando el rol del Estado protector-
legislador social, propio del siglo XX. Mara Anglica Illanes, En el nombre del pueblo, del
Estado y la ciencia (). Historia Social de la Salud Pblica, Chile 1880-1973, Santiago, Colectivo
de Atencin Primaria, 1993, 54 y 65.
14 HISTORIA 41 / 2008
CUADRO 1
Fuente: Memoria presentada por el Ministro de Hacienda al Congreso Nacional, Santiago, Im-
prenta Nacional, 1880-1893, Anexo: Memorias de la Contadura Mayor, 1880-1887 y Memoria del
Presidente del Tribunal de Cuentas, 1888-1893.
CUADRO 2
Fuente: Elaboracin propia en base a Cuadro 1 y Markos Mamalakis, Historical statistics of Chile.
Vol. 6 Government services and public sector and a theory of services, Westport, Grenwood Press,
1989, 225-226.
Las cifras agregadas muestran que durante el gobierno de Balmaceda, junto con
el gasto, aument la carga de trabajo de la administracin pblica, revirtindose
una tendencia, tras el fin inmediato de la Guerra del Pacfico a reducir la actuacin
estatal. De todas formas, a pesar de que durante el perodo de Santa Mara los
decretos mostraron una tasa de variacin anual negativa, la carga de trabajo de la
administracin hacia 1886 era mayor que en 1879, cuando comenz el conflicto
blico. Esta cuestin fue percibida por el mundo de gobierno.
Durante 1886, comenzaron a aparecer opiniones dentro del gobierno con res-
pecto a la necesidad de reformar la administracin pblica y, particularmente, los
ministerios. Un ejemplo de esa preocupacin son las Memorias presentadas por los
ministros de Hacienda y Guerra y Marina durante ese ao. El titular de Hacienda,
Hermgenes Prez de Arce, consideraba a la reforma de su cartera necesaria para
poder complementar las anteriores reformas del ramo29.
de que la jestion administrativa de los mas graves intereses del pais vayan gradual-
mente descompaginndose, bajo la influencia de los gastados resortes que cre la lei del
ao 53, i cuya subsistencia, por algunos aos mas, marcara indudablemente una sensi-
ble decadencia en nuestra colosa actividad administrativa, acreditada con tan honrosas
tradiciones31.
Reconozco el celo i laboriosidad con que, en jeneral, se han desempeado los emplea-
dos que han estado bajo mi inmediata dependencia; pero reconozco tambien que ha
llegado el momento de dar nueva forma, mas en armona con las necesidades actuales
de la Administracion, a un sistema que cuenta a la fecha treinta i cuatro aos de existen-
cia i que fue ideado para una poca en que los negocios administrativos abarcaban una
esfera de accion mucho mas limitada.
Hoy, tal como estn organizadas las cosas, los Ministros de Estado carecen aun del
tiempo material para consagrarse al estudio de los negocios de alguna trascendenia,
absorvidos como se hallan por los detalles nimios del despacho diario i por las tencio-
nes que imponen los deberes parlamentarios. Necesitan, pues, de ausiliares que los
desempeen en esta parte de su labor, ayudados por un cuerpo de empleados reducido
pero idneo, que, encontrando alicientes para consagrarse por entero a la carrera admi-
nistrativa, tomen esta como una situacion estable i no de mero trnsito para dejarla en
primera oportunidad32.
sacase del estante en que se encontraba el proyecto antiguo, al que se hizo alusin
anteriormente, y que lo enviase al parlamento34.
En el debate aparecieron otros diagnsticos, menos radicales, sobre cmo mejo-
rar el servicio. Los Debates consideraba que la organizacin del trabajo ministerial
no era excesivamente mala, por lo que no se deban buscar reformas radicales, sino
tomar una organizacin muy semejante a la existente hacia ese momento. No vea
para qu se emprenderia el trabajo de reorganizar cuando en realidad talvez no
se llegaria a otro resultado que al dar nombres nuevos a cosas mui conocidas.
Reconoca que los asuntos administrativos sufran retrasos molestos y perjudicia-
les, pero sealaba que este defecto puede corregirse fcilmente i con solo
introducir en los hbitos rutinarios de nuestras oficinas pblicas algunas innovacio-
nes que no son mui sustanciales.
Una primera medida era reducir el papeleo en las oficinas pblicas, legado de
la administracin colonial 35. Otra propuesta era aliviar a los ministros de la
obligacin de suscribir las transcripciones de los decretos supremos. Se pregun-
taba el medio:
Qu necesidad hai de que sean los mismos ministros los que tengan que dictar la
mayor parte de las providencias de trmite que son de las que se llaman de cajn, i los
que deban suscribir las transcripciones de los decretos? Por lo comn, la operacin de
poner la forma al pie de esos documentos impone a los ministros un trabajo material de
una, dos i ms horas diarias. Entre tanto, seguramente bastara que los oficiales mayores
suscribiesen las transcripciones, como quiera que la transcripcin de un decreto es
simplemente la certificacin de que la copia est conforme con la original.
Junto a ello, planteaba que podan tomarse algunas medidas tendientes a mejo-
rar el trabajo de los empleados de las oficinas. Al respecto, sealaba que
seria indispensable para estimular el celo de los empleados de los ministerios, para
tenerlos siempre de competencia probada i para poder exijirles una mayor gama de
labor seria la de aumentar sus sueldos que son absolutamente deficientes. Con decir que
ellos son ahora los mismos que eran hace treinta o ms aos i que la planta de emplea-
dos tampoco se ha modificado en ese largo transcurso de tiempo, ya se comprendern
que no pueden ser equitativos los sueldos que se estn pagando36.
Una vez que el proyecto de gobierno ya era un hecho, Los Debates abandon su
propuesta de mejoras sencillsimas va decreto, entrando a analizar el problema
de la carga de trabajo de cada ministerio. Al respecto, llamaba la atencin sobre la
cantidad de materias abarcadas por Interior, lo que haca imposible que pueda
ser convenientemente atendido por un solo ministro.
El peridico gobiernista volva a sus propuestas del da 5 de octubre, que
entregaban al subsecretario la tarea de reemplazar al ministro en el trabajo ante-
rior a un decreto y en dar explicaciones al Congreso sobre asuntos administrati-
vos. Las ventajas de estas medidas habran estado dadas por la continuidad de
servicio. Se ganaria en claridad porque, en todo caso, i cualesquiera que
fuesen las modificaciones que sufrieran los gabinetes por causas polticas, los
subsecretarios de estado permanecerian para hacerla marchar conservndole su
necesaria unidad 41.
El Presidente Balmaceda ingres al Senado el proyecto de reorganizacin, el
que se discuti entre diciembre de 1886 y enero de 1887. En el mensaje que
acompa al proyecto de ley, Balmaceda daba a conocer sus apreciaciones con
respecto al estado de las carteras de Estado. Estas tomaban en cuenta gran parte de
los problemas apreciados en la prensa y por los ministros Prez de Arce y Antnez.
El diagnstico de Balmaceda consideraba que se haba creado una recarga de
trabajo de los ministerios debido al desarrollo de las obras publicas i las
necesidades progresivas de la industria 42, lo que generaba problemas de mto-
do y severidad a la hora de invertir caudales pblicos. Adems, identificaba falta
de preparacin tcnica en la ejecucin de las obras pblicas por parte de los
diversos ministerios.
El Presidente crea que, para invertir los recursos pblicos con acierto i
economa, deba crearse un ministerio de obras pblicas, el que debera atender,
adems, la industria y la agricultura, los ramos fundamentales de la produc-
cin nacional. El Estado, deba, a travs de este organismo, concurrir efi-
cazmente a robustecer el progreso i las fuentes capitales de la produccin jene-
ral... 43.
De esta forma, el proyecto creaba un nuevo departamento, de Fomento y Obras
Pblicas, el que se hara cargo de las obras pblicas, el desarrollo de la industria y
la colonizacin. En tanto, el manejo del Culto pasaba desde Justicia hacia Relacio-
nes Exteriores. El mensaje presentaba las bondades que la reorganizacin de los
ramos traera a cada uno de los ministerios. Interior se vera descargado de las
obras pblicas, lo que le impona, hasta ese momento, tareas importantes i poco
compatibles con las atenciones que requiere la direccin poltica de la Repblica.
Sobre el de Relaciones Exteriores sealaba que ...se desprender del ramo de
Colonizacin i se har cargo del ramo de Culto, que indudablemente est ms en
armona con las relaciones estranjeras. Mientras tanto, Justicia quedara ms des-
cargado para consagrarse a la vasta labor de reforma i mejoramiento que la
experiencia aconseja que nuestra cultura reclama en estos dos interesantes ramos
del servicio nacional. Por ltimo, Hacienda y Guerra y Marina, ...se encontrarn
desprendidos de trabajos que se encargaran al Ministerio de Obras Pblicas, con
evidente conveniencia para el funcionamiento regular i propio de dichos Ministe-
rios44.
Otra cuestin que import al Presidente fue darle estabilidad a los primeros
funcionarios de los ministerios, crendose la figura del subsecretario, adems de
mejorar las rentas que recibiran los empleados a cargo de los departamentos. Al
respecto, sealaba que estas medidas eran ...garanta necesaria para dar estmulo a
las aptitudes reconocidas i a la honorabilidad probada45.
La discusin en la prensa se reaviva al conocerse el proyecto del gobierno. El
Ferrocarril abog porque se mantuviera el nmero de departamentos existentes
hasta ese momento operando simplemente una division mas sistemada y lgica
de las atribuciones de los departamentos del Interior y Relaciones Esteriores. Por
ello, estos ministerios deban ser uno, pues, de esta manera, no se aumentaba
intilmente su nmero y se podra atender de mejor manera los resultados del
servicio pblico, sin repercutir en el gasto. En su visin, los problemas de organi-
zacin se deban a una defectuosa clasificacin de atribuciones y no a la falta de
personal.
Adems, consideraba que el Ministerio de Fomento deba dividirse en secciones
a cargo de personas idneas. Llamaba la atencin sobre la diferencia entre los
intereses polticos y materiales. Para los primeros, se exiga ante todo versacion
en las ciencias polticas y administrativas, mientras que para los segundos, era
necesario una competencia hasta cierto punto profesional en todo lo que se
relaciona con las obras pblicas en sus mas variadas manifestaciones. Para el
medio, al darle un carcter no poltico al ministerio nuevo, Habria unidad de
pensamiento y de accion y una administracion mas arreglada, espedita y econmi-
ca. Adems, con una reforma de esta naturaleza, donde existira un ministerio
alejado de las cuestiones polticas, era ms fcil llegar a un acuerdo en el legislati-
vo. Ello, si se consideraba que Su necesidad y las ventajas de su realizacin
cuenta con el asentimiento jeneral46.
La Libertad Electoral concordaba en torno a la necesidad de que existiera un
servicio encargado del fomento y las obras pblicas. Sin embargo, cuestionaba el
rango ministerial de la nueva oficina. El medio se preguntaba si no se podra
cambiar el nuevo ministerio por dos direcciones generales, una de Fomento y otra
de Obras Pblicas, a cargo de empleados no polticos. O bien, si se aceptaba el
nuevo ministerio, no podria el resto de la tarea ser convenientemente distri-
buida entre cuatro, sin aumentar as el nmero de los cinco ministerios actuales,
44 Ibidem.
45 Ibidem.
46 El Ferrocarril, 2 de diciembre de 1886. Ideas similares fueron planteadas por el mismo medio
en la edicin del 22 de octubre del mismo ao.
22 HISTORIA 41 / 2008
que no parecen poco atendido el modesto lugar que Chile ocupa en la asamblea de
las naciones?47.
El Independiente cierra la discusin, reiterando sus propuestas en torno a que
los ministros no deban ocuparse de asuntos administrativos y que el personal no
deba nombrarse por razones polticas. Volva a la idea de que se deba contar con
mejores sueldos que atrajeran mejores empleados. El punto central del artculo era
establecer una distincin entre poltica y administracin. Ello implicaba que
47 El artculo llamaba la atencin sobre la falta de precision cientfica con que el proyecto
est redactado. Seala que se usaban trminos impropios, no ajustados al tecnicismo legal, adems
de criticar que se detallaba minuciosamente, haciendo poco claro el sentido de la ley. Criticaba,
tambin la redundancia de palabras y de disposiciones de otras leyes, quitndole la concisin que
deba tener el proyecto. Solo as se entenda, para este medio, el hecho que se le daba rango de
autoridad a los ministros cuando solo eran secretarios que no tenan capacidades de dar rdenes por s
solos. Secretaras de Estado, La Libertad Electoral, 8 de diciembre de 1886.
48 Poltica i Administracin, El Independiente, 19 de diciembre de 1886
49 La Libertad Electoral, 2 de octubre de 1886.
50 Importante Decreto, El Mercurio, 29 de octubre de 1886.
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA 23
el desarrollo violento, puede decirse, que en los ltimos aos ha adquirido el servi-
cio administrativo i las exigencias que han nacido a consecuencia de ese mismo desa-
rrollo; se debe tambien a ... ciertos vicios i malos hbitos que han venido perpetundose
entre nosotros, como es la tarea parlamentaria, llevada ya al exceso, i la necesidad que
esta tarea impone a los Ministros de desviar en parte su atencin de los negocios que
tienen a su cargo; se debe, por ltimo, a la mala organizacin que hasta ahora han
tenido los Ministros respecto a la distribucin de los trabajos, i aun en el detalle mismo
de las distintas oficinas que de ellos dependen51.
La idea de que se deba contar con empleados pblicos que fuesen competentes
para el trabajo ministerial fue unnime. Muestra de ello son las varias medidas
propuestas por distintos peridicos, tendientes a contratar personas idneas e, in-
cluso, establecer certmenes donde se seleccionaran empleados, de manera compe-
titiva, de acuerdo a sus mritos. Ello, en el caso de los medios de oposicin, llev a
atacar el ingreso de empleados por razones polticas y acusar un exceso de perso-
nal, cuestin no compartida por los ministros.
La difusin de la idea de que ingresaran a la administracin empleados por sus
antecedentes meritorios no era solo una bandera de lucha de la oposicin contra un
gobierno que contrataba personas por favores polticos, sino que formaba parte de
la agenda del propio gobierno. Por ejemplo, el 26 de octubre de 1886, al mismo
tiempo en que la prensa se discuta la posibilidad de que ingresaran personas por
mrito a la administracin, el gobierno,
Considerando que es conveniente para el mejor servicio pblico que los nombramien-
tos de empleados recaigan en personas que reunan los ttulos de competencia i honora-
bilidad necesarios para desempear el puesto que se trata de proveer
4. LA DISCUSIN EN EL PARLAMENTO
Me parece lgico que los seores conservadores encuentren malo el servicio pblico.
De aqu es que los veamos hoy como siempre, traer a la Cmara cargos mas o menos
infundados, tanto contra la administracin en jeneral como contra los hombres que la
componen54.
por su solo gusto, una clase de telegrafa con su correspondiente sueldo para el
profesor, no en la Universidad, sino en la Direccin de Telgrafos, sistema por media
del cual podra Su Seora crear clases en todas las oficinas de su dependenciaAs
cmo no se han de aumentar las funciones del Ejecutivo i hacerse necesaria la creacin
de nuevos Ministerios?66.
4.2 Aceptacin del nuevo ministerio y reorganizacin del trabajo en los distintos
departamentos
encontraba el senador Concha y Toro, quien consideraba que los ministerios de-
ban hacerse cargo de servicios de carcter similar, en busca de unidad en la
accin. Por ello, convena la existencia de una cartera que se ocupara de los servi-
cios de ...las obras pblicas, caminos, ferrocarriles, correos, telgrafos, i algunos
otros servicios, deben formar una seccion...67. En la misma lnea, el senador
Garca de la Huerta, planteaba que, hasta ese momento, debido a la falta de un
departamento particular,
... un Ministerio gasta mas que otro, porque el Ministro no se acuerda de sus colegas i
decreta la construccin de obras pblicas que, a su juicio, son necesarias, sin tomar en
cuenta que tambien los otros Ministros tienen necesidad de satisfacer servicios pblicos
de la misma naturaleza. Es el Ministro de Hacienda quien suele llamar al rden a sus
colegas 68.
Por ello, propona que el Jefe de Oficina fuera elegido por sus conocimientos
especiales, que ocupara todo el tiempo en esta tarea y que fuera permanente en
sus funciones. Sealaba, adems, que de ser un funcionario de carcter poltico,
se perjudicara el funcionamiento de la oficina. La minora se mostr favorable a
que ...se organizase esa gran oficina de fomento como una administracin aut-
noma adherida al Ministerio de lo Interior, quedando el ramo de Colonizacin
siempre anexo al de Relaciones Esteriores i el Departamento del Culto anexo
siempre al Ministerio de Justicia... 70. Esta propuesta se basaba en el supuesto de
... la aprobacin de este proyecto ser benfico para el servicio pblico, por cuanto
es manifiesto que la creacin de un Ministerio de Industria i Obras Pblicas, como
asimismo las innovaciones introducidas en las atribuciones de los Ministerios existen-
tes, responden a satisfaccin de necesidades conocidas y lamentadas desde tiempo h
en el pas71.
El nombre del nuevo departamento tambin gener debate. Ello est relaciona-
do con las concepciones sobre la participacin del Estado en la economa. En el
proyecto se aluda al Ministerio de Fomento y Obras Pblicas. Altamirano
adems de la Comisin de Gobierno del Senado pidi que se borrase del proyec-
to la palabra fomento, ya que, en su visin, produca alarmas en los librecam-
bios. Adems, planteaba que lo principal del nuevo departamento seran los traba-
jos pblicos y
lo accesorio, por ahora i por mucho tiempo mas, estar representado por las medi-
das que se dicten en proteccin de la industria, del comercio, de la agricultura o de la
minera, en estos ultimos trabajos el Ministerio estar ausiliado por las sociedades que
se han establecido con estos fines72.
71 Ibidem.
72 BSS, Sesin 10 a Extraordinaria, 17 de diciembre de 1886, 137.
73 Ibid. Sesin 20 a Extraordinaria, 7 de enero de 1887, 269.
74 BSCD, Sesin 4a Ordinaria, 11 de junio de 1887, 65.
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA 29
Solo en los ltimos aos, cuando los Gobiernos invadieron el dominio de las concien-
cias e impulsaron al pas en las vas del liberalismo teoljico i autoritario, solo entonces
vimos a la iglesia de Chile tratada como a nacin estranjera, casi como a enemiga, digo
mal, peor que a enemiga, porque no se guardaron con ella ni las leyes de justicia ni las
leyes de la urbanidad79.
Sobre la organizacin del trabajo, el diputado Tocornal seal que este proyec-
to de ley dejaba en pie todos los defectos y vacos del actual sistema. Incluso
plante que en el pas todo haba progresado menos la administracin pblica. Al
respecto crea que
Si se quiere la organizacin del trabajo, debe este distribuirse diariamente entre las
diferentes direcciones de cada Ministerios, direcciones que pueden dividirse segn su
importancia en uno, dos o mas negociados. As habra especialidades para cada ramo; i
ojal fuera posible dejar a un lado la poltica a fin de que atendieran nicamente al buen
servicio i no se prestaran a torcidas miras81.
mismo adolescente de antao que salia del aula a discutir metafsica con las mozas
de la venta, teoloja con el portero del Cabildo i retrica forense con el sastre de la
Universidad. Solo que antiguamente los bachilleres solian aprender alguna cosa i ahora
se contentan con exhibir una patente del Estado que los habilita para saber de todo, aun
cuando no sepan de nada87.
haber llegado a mi oficina ntes de las doce del dia, o nunca me retir despues de las
dos de la tarde. Tenia a mi cargo la primera seccion del Ministerio de lo Interior, que es
una de las mas laboriosas; a pesar de esto, jams dej una nota sin contestar ni asunto
alguno sin que fuera oportunamente despachado90.
Al poner en duda el trabajo realizado por los empleados pblicos, los parlamen-
tarios ayudaban a construir una imagen pblica difundida en la poca, que carica-
turizaba a los funcionarios como personas que trabajaban pocas horas al da, cuan-
do iban a hacerlo91.
qu servira, cuando las milicias civiles del Gobierno bastan i sobran para ganar la
ms reida de las elecciones!96.
El celo parlamentario por mantener su capacidad fiscalizadora apareci tambin
al discutir lo propuesto por el gobierno respecto al subsecretario. El proyecto
dotaba de mayores atribuciones a este empleado en comparacin con el anterior
oficial mayor. El punto en discusin para los parlamentarios era que el proyecto de
ley estableca que los subsecretarios podan asistir a las sesiones del Congreso,
cuestin que, en palabras del senador Altamirano, hara ilusorias las capacidades
fiscalizadoras del Parlamento, pues al llamar este a un ministro a contestar una
interpelacin, aquel podra enviar a su subsecretario. Adems, destacaba la supues-
ta inconstitucionalidad de la norma97. La Comisin de Gobierno propuso eliminar
el artculo en cuestin por la misma razn. Para sus integrantes, aun cuando fuera
constitucional y aprobado, en la prctica no deba ser aceptado98.
5. EL BALANCE DE LA PRENSA
Si hay cinco ministros incapaces, agregue un sexto de la misma calidad. Por lo dems,
es indudable que seis comen ms que cinco, el pas no debe dejar a uno de ellos
mirando el festn solo con las del aire100.
lo menos que el pais tiene derecho a pedirles y lo menos que ellos tienen el deber de
hacer por la buena administracion de los intereses que les estn encomendados, es que
elijan empleados competentes siquiera para los puestos en que la falta de competencia
se traduce por prdidas pecuniarias, positivas y considerables para el erario nacional.
Que se nombre escribiente de un ministerio a un individuo con caligrafa desgraciada
con preferencia a uno que posee la mas hermosa letra; que para una oficina de redaccion
se elija a quien tiene su gramtica traspapelada, desechando a otro capaz de redactar
correctamente; que, en jeneral, para las oficinas de simple tramitacion y de mecanismo
manual, se fijen los ministros en sus simpatas polticas o personales, son pecados
veniales que el pblico perdona sin mucho esfuerzo.
El diario porteo tampoco est satisfecho con el nombramiento de los jefes del Minis-
terio de Industria i Obras Pblicas.
La razon es la misma. Los jefes no son especialistas, siendo que, en el sentir de nuestro
colega, uno deberia ser un prodijio en la materia de industrias, capaz de abrir un curso
de maestros de taller para todo jnero de manufacturas; el otro deberia ser extraordina-
riamente entendido en arquitectura, en construcciones i en resistencia de materiales, sin
que pudiera perdonrsele, por ejemplo, la mas insignificante confusion entre un chapitel
de rden corintio i uno de rden compuesto103.
cin. La Libertad Electoral peda que una ley de incompatibilidades por lazos
sanguneos acompaara a la reforma ministerial. Defendiendo su propuesta, afir-
maba que
Respeto a lo que debera ser la situacin del personal ministerial, sealaba que
Por ltimo, sealaba que los empleados deberan buscar la confianza del subse-
cretario, mostrndole las capacidades adquiridas, haciendo, de esta forma, ...de la
estabilidad de ellos prenda de una buena administracin i de propia conveniencia
para los ministros105. Con estas ideas, el medio vena a presentar un programa de
creacin de una carrera que permitiera, a quienes lo quisieran, dedicarse a la admi-
nistracin pblica como un campo laboral de largo plazo.
Las bondades de la nueva organizacin ministerial tambin fueron destacadas
por. La Libertad Electoral. En primer trmino, apuntaba que El despacho de los
asuntos administrativos no encontrar ya en su nimo la eterna rmora, siempre
alegada de que ocupaciones preferentes del ministro han impedido darle curso....
Sealaba, adems, que con la ley concluan las asignaciones por recargo extraor-
dinario de trabajo, de las que el peridico dudaba su veracidad106.
Los Debates destacaba la aparicin de un subsecretario con mayores atribucio-
nes que el antiguo oficial mayor, cuestin que los haran verdaderos ministros
6. CONCLUSIONES
109 Este tipo de explicaciones es recurrente en la autoridad administrativa. Por ejemplo, Carlos
Varas, presidente del Tribunal de Cuentas desde 1892, el ao en que asume su puesto manifestaba al
ministro de Hacienda que los presupuestos ms altos provocaban un aumento del trabajo administrati-
vo de su servicio. ANH, AMH, Vol. 2356 Tribunal de Cuentas 1892-1893, N 440, 5 de noviembre
de 1892, foja 44. Recientemente, la Contralora subrogante, Noem Rojas, seal que En 1982, con
1.382 funcionarios, fiscalizbamos gastos del sector pblico por 14 mil millones de dlares y en 2005
llegamos a casi 48 mil millones de dlares, con un incremento de tan solo 87 personas. Vase El
Mercurio, 30 de julio de 2006, C 10, Noem Rojas enfrenta crticas a Contralora. Tanto en el
Tribunal de Cuentas y su sucesor, la Contralora, la relacin con el presupuesto est dada porque estos
servicios deban fiscalizar las cuentas fiscales.
El mantenimiento de este tipo de opiniones ayuda a entender la conformacin de discursos legiti-
madores de las autoridades administrativas en momentos en que se cuestiona a las instituciones que
van dejando trabajo atrasado.
110 A las Memorias de Hacienda y Guerra de 1886, ya presentadas, se podran agregar, a modo de
ejemplo, la Memoria de Hacienda de 1887, donde el ministro Agustn Edwards planteaba que, a pesar
de que los sueldos de la ley de 1853 no permitan exigir contraccin y cooperacin inteligente, los
empleados de la secretara haban secundado debidamente sus tareas. Memoria presentada por el
Ministro de Hacienda al Congreso Nacional en 1887, Santiago, Imprenta Nacional, 1887, XV. Otro
ejemplo en esta lnea es la opinin del director de la Contadura Mayor, Jos Mateo Fabres, quien
deca que sus empleados asistan puntualmente a sus labores. ANH, 1886, AMH Vol. 1601 Contadu-
ra Mayor 1886-1887, N 2545, 11 de noviembre de 1886. Igual opinin expresaba Alberto Edwards
Vives, quien planteaba que en el Departamento de Hacienda se deba trabajar hasta altas horas de
la noche para no atrasar el despacho. Alberto Edwards Vives, Los empleados pblicos; en Pacfi-
co Magazine, volumen 18, abril 1919, 344.
DIEGO BARRA TRAVERSO / CONTINUISTA O RUPTURISTA, RADICAL O SENCILLSIMA 39
Por otra parte, se conform otro discurso, que consideraba los problemas en los
servicios como efectos de la existencia de empleados incapaces, incluso fracasa-
dos111, que llegaban a la administracin, gracias al favoritismo poltico, a hacer
nada. De esta forma, en lugar de creer que los progresos del pas imponan nuevas
cargas a la administracin, este grupo pensaba que esta era incapaz de actuar por el
tipo de personas que la habitaban.
Adems, en la poca de Balmaceda, en particular los sectores conservadores y
liberales sueltos, crean que el aumento del trabajo administrativo no resultaba de
un proceso natural del desarrollo del pas sino que derivaba del capricho de un
gobierno por actuar en mbitos que no le correspondan. Ante esta opcin del
gobierno, los sectores conservadores traan al debate, bajo la categora de tradi-
cin, una serie de valores como la existencia de una administracin de tamao
reducido y que era manejada austeramente en sus gastos.
Extraamente, los sectores de gobierno, por ejemplo Los Debates, a pesar de
dar un diagnstico cercano al colapso administrativo, buscaban, en un inicio, una
reforma sencillsima, que redujera al mnimo las innovaciones, mientras que
aquellos que negaban la existencia de un desarrollo administrativo y culpaban a la
poltica como la causante de los males ministeriales, como El Independiente, bus-
caban reformas ms radicales. Esta ltima actitud puede entenderse pues, al ser la
poltica la razn del mal funcionamiento administrativo, las soluciones deban alte-
rar las relaciones de poder existentes hasta el momento.
Las nociones administrativas de la elite poltica de la poca muestran una sinto-
na con las principales preocupaciones del desarrollo de la teora de la administra-
cin pblica desarrollada durante el siglo XIX y que se constituirn en la base del
pensamiento administrativo de la primera mitad del XX. Los principales rasgos
fueron la distincin entre poltica y administracin y la preocupacin por contar
con empleados idneos.
La distincin poltica-administracin es una de las cuestiones fundamentales
de la teora de la administracin pblica. En 1812, el francs Charles Jean Bon-
nin diferenciaba la funcin del gobierno y la de la administracin. La primera
significaba dirigir y la segunda, ejecutar. Planteaba que el gobierno no poda
actuar sin la administracin y que esta no lo podra hacer sin el gobierno 112. En
el mismo sentido, hacia 1900, Frank Goodnow planteaba que la poltica era la
expresin de la voluntad del Estado, mientras que la administracin se encargaba
de cumplirla113.
En el Chile de las dcadas de 1880 y 1890 hubo cierto desarrollo acadmico
sobre el tema. Hermgenes Prez de Arce segua la lnea de pensamiento de Bon-
nin. Planteaba que la administracin pblica resida en el Ejecutivo y era el con-
111 Francisco A. Encina, Nuestra Inferioridad Econmica. Sus causas, sus consecuencias, Santia-
junto de resortes con los que este mova los servicios que concurran al bienestar
general. Para el autor, el gobierno implicaba desarrollar la accin poltica del
Estado, en tanto administracin era la ejecucin de cada uno de los actos con
los que se dan cumplimiento a las leyes de inters general, cuya direccin superior
tiene el Gobierno, sin descender este a los detalles que exijen su ejecucin, i que
corresponden a los funcionarios administrativos114.
Por su parte, Valentn Letelier criticaba el colocar la administracin en un lugar
especfico del Estado, pues, en su opinin, la teora de la separacin de los poderes
se encontraba caduca y los distintos rganos estatales ejercan, a la vez, funciones
polticas y administrativas. Para Letelier, la distincin poltica-administracin no
era entre rganos sino entre funciones. Las funciones polticas se caracterizaban
por ejercer la autoridad para tomar decisiones, cuestin que la distingua de las
funciones administrativas. Letelier comparta la visin de que el gobierno mandaba
y la administracin ejecutaba115.
En el pensamiento norteamericano, hacia 1887, Woodrow Wilson planteaba que
la poltica era algo distinto de la administracin y que esta no deba dejar que
manipularan sus funciones. Para Willson, se deba avanzar hacia el establecimiento
de la confianza pblica hacia los oficiales administrativos, liberando el servicio
administrativo del partidismo116. En este mismo afn normativo algunos sectores
polticos chilenos, crticos a la influencia del gobierno y los Presidentes de la
Repblica en la poltica, utilizaban la distincin. Consideraban que haba ciertas
funciones, como el manejo de las obras pblicas, que eran meramente administrati-
vas. Por ello, no deban colocarse en el mbito poltico sino en uno donde la
especializacin de los empleados representaba una garanta en el trabajo.
As se entiende, adems, la aparicin de las propuestas que buscaban instalar un
sistema de carrera administrativa para los empleados pblicos, adems de abordar
la cuestin sobre cmo estos deban ser seleccionados. Exista la creencia, no solo
de la oposicin sino que tambin de los sectores de gobierno, de que deban mejo-
rarse los sueldos de los empleados. Junto a ello, se plante la preocupacin porque
ingresaran a los empleos personas con mritos y preparacin para ellos, adems de
la creacin de un sistema de carrera, donde existiese el estmulo del ascenso.
114 Hermgenes Prez de Arce, El administrador pblico. O sea estudios sobre principios jenera-
120 Mark Rutgers, Beyond Woodrow Wilson. The Identity of the Study of Public Administration
Latin American Research, Vol. 13 N 3 septiembre 1994, 283. Si bien durante el siglo XIX, como se
ha visto, a los empleados pblicos se les exiga contar con ciertas credenciales universitarias, estas
acreditaban una formacin humanista, constituyndose en una especie de generalistas. De modo
contrario, la tecnocracia a la que alude Silva estaba conformada por ingenieros, quienes, de modo
contrario, se asemejan a la figura del especialista. Sobre las caractersticas de los generalistas y
especialistas, vase Jean Meynaud, La Tecnocracia, Mito o Realidad?, Madrid, Editorial Tecnos,
1968, 37-46.