CDIGO:

INGENIERA Y CONSULTORA S.A

HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 1 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ

1. OBJETO
El objeto de esta especificacin es dar los lineamientos tcnicos para la ejecucin de trabajos de excavacin
para las obras civiles de INGENIERIA Y CONSULTORIA S.A.

2. ALCANCE
Este procedimiento de la actividad de excavacin se aplica en aquellos casos en los cuales se realicen
excavaciones y se determine que ests se deben proteger contra derrumbes, dando como alternativas de
solucin el perfilado de las caras de la excavacin por medio de taludes y/o terrazas.

3. RESPONSABLES
Son responsables todo el personal involucrado en esta actividad desde los colaboradores, residente de obra,
supervisor HSEQ, Directores de obra, quienes en conjunto garantizaran que la actividad sea segura para
evitar derrumbes que puedan causar atrapamientos q den lugar a muerte o lesiones leves y severas.

4. DEFINICIONES
- Apertura del DDV: se refiere a la construccin de un derecho de va para lnea regular de
sistemas de transporte de hidrocarburos.
- Adecuacin del DDV: se refiere a la construccin de un derecho de va para un paso especial.
- Atmsfera Peligrosa: Atmsfera que por ser explosiva, inflamable, venenosa, corrosiva, oxidante,
irritante, deficiente de oxgeno, txica o de cualquier manera, daina, puede causar muerte,
enfermedad o lesin.
- Caras o lados: Son las superficies de terreno inclinadas verticales formadas como resultado de un
trabajo de excavacin.
- Conformacin del DDV: se refiere a la construccin de un derecho de va utilizando uno existente.
- Derrumbes: Es la separacin de masa de suelo material de roca de los lados de una excavacin,
la prdida de suelo en la parte baja de una zanja de un sistema de soporte, y su sbito movimiento
dentro de la excavacin, ya sea por cada deslizamiento, en una cantidad suficiente para que esta
pueda causar atrapamiento, sepultar, inmovilizar o causar alguna lesin a una persona.
- Derecho de va (DDV): El derecho de va es la franja de terreno necesaria para la ejecucin de las
obras, conforme con las dimensiones y alineamientos indicados en los planos y en las especificaciones
particulares del proyecto.
- Dimensiones Nominales: Son las existentes en las piezas antes de las operaciones de maquinado y
secado.
- Excavacin: Es cualquier corte, cavidad, zanja depresin hecho por el hombre en la superficie de un
terreno, a partir de la remocin de tierra.
- Falla: Es una rotura, desplazamiento deformacin permanente de un miembro estructural
conexin, lo suficiente como para reducir su integridad estructural y su capacidad de soporte.
- Ingeniero Civil: Es una persona que haya obtenido el ttulo con estudio de pregrado y tenga
matrcula profesional.
- Persona competente: Alguien que es capaz de identificar los peligros existentes y previsibles
en los alrededores, o que se trabaja en condiciones de trabajo que son antihiginicas, peligrosas, o
riesgosas para los trabajadores, y quin tiene la autorizacin para tomar rpidas medidas correctivas
para eliminar los problemas. Los ingenieros civiles, por su formacin, podrn desempearse como
persona competente.
- Pila base campana: Es un tipo de pozo excavacin para zapatas, en la cual la seccin de la base es
mayor que la seccin superior de tal forma que se forma una campana.
- Roca estable: Es un mineral slido natural que puede ser excavado con las caras verticales y
mantenerse intacto an expuesto. Una roca es inestable es considera estabilizada cuando el material
 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 2 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ

de la roca sobre las caras lados de la excavacin es asegurada contra derrumbes movimientos por
medio de anclajes por otro mtodo de proteccin que haya sido diseado por un ingeniero profesional
registrado.
- Sistema de Proteccin: Es cualquier mtodo para proteccin de los trabajadores de los
derrumbes, de material que pueda caer rodar de las caras de una excavacin dentro de la
excavacin, del colapso de estructuras adyacentes. El sistema de proteccin incluye sistemas de
soporte, pendientado y sistemas de terrazas, sistemas de corazas y otros sistemas que provean la
proteccin necesaria.
- Terrazas (Sistema de terrazas): Es un mtodo para la proteccin de los trabajadores contra los
derrumbes, excavando las caras de una excavacin para formar uno una serie de niveles
horizontales pasos, usualmente con superficies verticales casi erticales entre estos niveles.
- Zanja (Excavacin de zanjas): Es una excavacin angosta (en relacin a su longitud) hecha debido a
la superficie del terreno. En general, la profundidad es mayor que su ancho, pero el ancho de una zanja
(medida en la base) no es mayor a 4.5 m (15 pies). Si formaletas u otras estructuras son instaladas
construidas en una excavacin de tal forma que reduzca la dimensin medida desde las formaletas
estructuras a las caras de la excavacin a 4.6 m (15 pies) menos (medidos en la base de la
excavacin), la excavacin es considerada como una zanja.
- Zona de trabajo: ancho necesario para adelantar las labores de instalacin de tubera o
instalaciones estructurales.
- Zonas adyacentes al DDV: sitios seleccionados para disponer los materiales provenientes de la
conformacin del terreno.

4.1 REFERENCIAS NORMATIVAS

- Resolucin 2400 de 1979.Ttulo XII Captulo II 2.12.2 de las Excavaciones.
- Resolucin 2413 de 1979. Reglamento de higiene y Seguridad para la Industria de la Construccin
- OSHA. 1926 Reglamento de Seguridad y Salud para la Construccin. Subparte P Excavaciones.

5. DESARROLO
5.1 CONDICIONES GENERALES Y CONCEPTOS BASICOS SOBRE EXCAVACIONES
5.1.1 rea de exposicin
Los suelos no perturbados se mantienen en su posicin debido al equilibrio de sus fuerzas tanto horizontales
como verticales. Cuando se realiza una excavacin, se remueve el suelo que da el soporte horizontal. El
suelo ubicado detrs de la cara de una excavacin no protegida, podr eventualmente moverse hacia abajo y
hacia adentro de la excavacin, como se muestra en las siguientes figuras (la falla depende del
tipo de suelo y las condiciones ambientales). Entre mayor sea la longitud no soportada de la excavacin,
mayor ser la probabilidad de esta de derrumbarse. Adicionalmente, las condiciones a las cuales est
expuesta una excavacin, pueden determinar que una excavacin que es aparentemente estable, se
derrumbe. Estas condiciones pueden ser cada una una combinacin de: Lluvia, vibraciones, resequedad,
etc.

El rea de exposicin en una excavacin es el rea donde los trabajadores estn expuestos al flujo de suelo
y roca, ya sea porque estn en riesgo de quedar atrapados bajo un derrumbe porque estn parados en
zona inestable. Estas reas estn representadas en la siguiente grfica.
 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 3 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ

5.1.2 Fallas tpicas en excavaciones

Las fallas en las excavaciones dependen de varios factores, entre ellos: dimensiones de la excavacin, tipo
de suelo, condiciones climticas, cargas externas. En las siguientes grficas, se muestran algunas de las
fallas tpicas de los suelos, dependiendo del tipo del mismo y la condicin en la que se encuentra.

Derrumbe. Comn en suelos pre-excavados, Rotacin. Comn en suelos arcillosos

arenas y/o mezclas de arena y grava. saturados

Flujo de escombros hacia el interior de la Corte de muro lateral. Se presenta cuando

excavacin. Se presenta por almacenar el suelo est expuesto a secado. Usualmente
suelos muy cerca al borde de la excavacin se presenta en suelos arcillosos.
y la accin de la lluvia facilita el flujo de
suelo hmedo hacia el interior de la
excavacin.

Figura 2. Fallas Tpicas de los suelos

 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 4 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ

5.2 SISTEMAS DE PROTECCION DE LAS EXCAVACIONES

Para controlar que el suelo de una excavacin falle, se presentan bsicamente dos sistemas de proteccin
que son: Conformacin de taludes y/o terrazas en las caras de la excavacin el entibado de las mismas.
(Ver estndares de Proteccin de excavaciones con taludes y/o terrazas y Proteccin de excavaciones con
entibados).

La seleccin de uno otro sistema depende bsicamente del espacio disponible para realizar los trabajos.
Siempre que el espacio disponible lo permita, se debe preferir la conformacin de taludes y/o terrazas a la
instalacin de entibados

Se debe analizar en detenimiento toda la informacin suministrada en las tablas y los datos, tales como:
capacidades de carga, dimensiones, restricciones, etc., porque las configuraciones propuestas para cada
sistema, estn definidas segn estos datos. Si en la prctica, no se cumplen cualquiera de estas premisas, el
sistema de proteccin debe ser diseado para el caso en particular.

5.2.1 PROCEDIMIENTO A - Diseo de sistemas de proteccin por medio de taludes terrazas

Los taludes mximos admisibles y configuraciones admisibles para taludes y sistemas de terrazas,
debern ser determinados de acuerdo con las condiciones y requerimientos segn el tipo de suelo en
el cual se realice la excavacin, lo cual se debe realizar segn el estndar Sistema de Clasificacin de
Suelos. Luego de clasificar el suelo, se utilizarn los datos y tablas del estndar de Proteccin de
excavacin con taludes y/o terrazas para determinar la configuracin.

5.2.2 PROCEDIMIENTO B - Diseos de sistemas de soporte utilizando entibados

Los diseos de sistemas de soporte utilizando entibados se realizarn cuando no es posible realizar una
proteccin por medio de taludes y/o terrazas por disponibilidad de espacio. Para lo anterior, se utiliza
como entrada las dimensiones de la excavacin y el tipo de suelo segn la clasificacin definida por medio
del estndar de Sistema de clasificacin de suelos; luego, segn los datos de entrada, se escoge la
tabla del estndar de Proteccin de excavacin con Entibados que aplique para determinar las
dimensiones y configuraciones de los diferentes elementos que conformarn el sistema (parales,
largueros, puntales, separaciones, etc.).

En el estandard Proteccin de excavacin con Entibados se relacionan los correspondientes a madera y

puntales de aluminio, pero se advierte que existen otros mtodos que pueden ser combinacin de los
anteriores u otros diferentes como tablestacados, cajones, etc.; los cuales slo se enuncian en esta gua y en
caso de escogerse como sistema de proteccin a aplicar, deber ser diseado por un Ingeniero Civil con
experiencia en este campo.

Los siguientes flujogramas son un resumen grfico del proceso de seleccin del sistema de
proteccin para excavaciones con una profundidad igual menor a 6 metros. Los sistemas de proteccin
de ms de 6 metros de profundidad deben ser diseados de acuerdo con las caractersticas
particulares del proyecto.
 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 5 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ
 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 6 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ
 CDIGO:
INGENIERA Y CONSULTORA S.A
HSEQ-P-613

PROCEDIMIENTO SEGURO PARA VERSIN: PGINA:

EXCAVACIONES 01 7 de 7

REVISADO: APROBADO:
FECHA APROBACIN: ESTADO:
Ing. Alexander Correal Arango Ing. Diana Fernanda Zuluaga V.
23 de Mayo de 2013 CONTROLADO
Asistente HSEQ Gerente HSEQ