Professional Documents
Culture Documents
GRIGORIE DASCALUL
1765-1834
1
Calugarul Grigorie
1
Pr. Nicolae Popescu , Viata si faptele parintelui Grigorie Dascalul, mitropolitul Tarii Romanesti, in
B.O.R. Revista Sfantului Sinod, numar festiv Grigorie Dascalul, nr. 5-6, Ed. Tipografia cartilor bisericesti,
Bucuresti, 1934, p.290;
2
Pr. Prof. Dr. Mircea Pacurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romane, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucuresti, 2006,
p.356;
3
Dimitrie Gusti, Enciclopedia Romaniei,vol. I, ed. electronica, Bucuresti, 1938, p. 420;
4
Pr. Nicolae Popescu, op. cit., p.293;
2
Tipariturile lui Grigorie
De la Grigorie au ramas pana astazi traduceri ale unor opere, unele chiar
fundamentale pentru descoperirea dogmelor si a invataturii Sfintilor Parinti. El a
dat dovada de o cunoastere aprofundata in special a limbii grecesti .
Veniti n Capitala, cei doi monahi, au oferit spre tiparire, n 1799, lucrarea
Carte folositoare de suflet, iar in 1801, Chiriacodromionul lui Nichifor
Teotochis, care cuprinde talcuirea tuturor pericopelor evanghelice ale duminicilor
de peste an.
In scurt vreme, faima lor s-a raspandit si in Mitropolia Moldovei.
Mitropolitul Veniamin Costachi i-a ndemnat sa traduca Taina credintei noastre
cei pravoslavnici, tiparita in 1803, si Talcuirea la Evanghelii a Sfantului
Teofilact al Bulgariei, publicata n 1805. In 1806 a aparut si traducerea la
Dogmatica Sfantului Ioan Damaschin, o carte esentiala a teologiei.
Incepand cu 1807, tipografia Mitropoliei Moldovei se muta la Neamt ca
urmare a izbucnirii conflictului ruso-turc. Aici vor aparea Vietile Sfintilor pe luna
septembrie. Tot aici vor vedea lumina tiparului, dupa 1814, Apologia Sfantului
Dimitrie al Rostovului, Talcuirea pe scurt a antifoanelor celor opt glasuri a
Sfantului Calist Xanthopol si Adunare pe scurt a dumnezeestilor dogme ale
credintei, lucrare apartinand lui Atanasie din Paros.5
5Adrian Agachi, Sfntul Grigorie Dasclu, Mitropolitul rii Romneti: "Ct avem vreme, s lucrm cele
bune", in ziarul Lumina, 21 Iunie 2009, p. 4;
3
Calatoria la Muntele Athos
6
Pr. Nicolae Popescu, op. cit., p. 294;
4
Mitropolitul Grigorie al Ungrovlahiei
Activitatea pastorala
Una din principalele sale griji a fost sa dea Bisericii ce pastorea, ierarhi
destoinici din neamul sau. Rand pe rand ajung in fruntea episcopiilor de Arges,
Ramnic si Buzau, romani cu dragoste de tara si Biserica. A infiintat seminarii in
diferite eparhii si in manastiri a numit stareti romani.
Dar parintele mitropolit nu are parte de pastorire linistita decat vreme de
cinci ani caci in anul 1828 izbucnind un nou razboi intre rusi si turci, domnitorul
Grigorie Ghica fuge din tara si-l lasa pe el caimacam. Noua sa situatie de loctiitor
7
Acatistul Sfantului Ierarh Grigorie Dascalul Mitropolitul Tarii Romanesti, condacul 6, ed. electronica;
5
de domn , starneste insa impotriva sa invidia boierilor, ravnitori la domnie si de
aceea este silit sa-si paraseasca eparhia, plecand in surghiun la Chisinau.8
Dupa incheierea pacii intre rusi si turci ( Adrianopol, 1829 ) Grigorie se
intoarce la Buzau, unde nu a irosit timpul. A infiintat aici o tipografie, in care a
dat la lumina cateva dintre traducerile facute in timpul exilului, intre care si doua
lucrari ale Sfantului Ioan Gura de Aur.
Abia in august 1833 s-a intors la Bucuresti, reocupandu-si scaunul
mitropolitan. Cu toate ca era in varsta si bolnav a inceput sa se reingrijeasca de
buna desfasurare a vietii bisericesti. A inceput repararea catedralei pe care n-a
putu-o insa termina. A continuat si activitatea culturala. In tipografia infiintata de
el, a pus sub tipar primul volum din Vietile Sfintilor, dar nu a mai apucat sa-l
vada tiparit.9
8
P. F. Justinian, Reinhumarea osemintelor mitropolitilor Grigorie Dascalul si Ghenadie Petrescu al
Ungrovlahiei, in B.O.R. nr. 11-12, Ed. I.B.M.O., Bucuresti 1961;
9
Pr. Prof. Dr. Mircea Pacurariu, op. cit.,p. 359;
10
Zoe Vasiliu, A doua sarbatorire a Sfantului Ierarh Grigorie Dascalul, in Calea de lumina-Revista
culturala a comunitatii din Montreal, nr. 159-160, ed. electronica ,Ed. Repro UQAM, Montreal, 2007, p.
10;
6
Sfantul Grigorie Dascalul
7
treapta arhieriei spre a fi pilda vrednica de urmat pentru multi, ca acestia vazand
faptele noastre cele bune sa slaveasca pe Tatal vostru cel din ceruri. Ca pastor de
suflete s-a nevoit, si ostenindu-se cu traducerea si talcuirea sfintelor carti, iar
dupa ce a suferit mai multe incercari si necazuri in aceasta viata trecatoare, s-a
mutat catre Domnul ca un adevarat aparator al celor asupriti si marturisitor al
credintei ortodoxe. Avand in vedere viata pilduitoare a invatatului ierarh Grigorie
Dascalu, evlavia sa calugareasca si intelepciunea sa sfanta in pastrarea dreptei
credinte si in talmacirea cuvantului lui Dumnezeu si a Sf. Parinti, pentru zidirea
duhovniceasca si luminarea cinului calugaresc, a slujitorilor sfintelor altare si a
poporului credincios, urmand invatatura Bisericii, randuiala sinodala si chemarii
in ajutorul nostru cu puterea lui Dumnezeu, Cel inchinat si preamarit, noi, ierarhii
Sfantului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romane, hotaram ca de acum inainte, in
veci, ierarhul Grigorie Dascalu, mitropolitul Tarii Romanesti, sa fie numarat intre
sfintii Bisericii, sa fie pomenit si cinstit cu cantari de lauda in ziua de 22 iunie.
Poruncim, de asemenea, in Duhul Sfant ca viata, slujba si icoana sfantului sa fie
primite cu evlavie de preotii, calugarii si credinciosii ortodocsi, spre deplina
statornicie a celor ce ne-am hotarat in chip sinodal si canonic, intarind cu
semnaturile noastre acest tomos sinodal de canonizare a Sf. Ierarh Grigorie
Dascalu, mitropolitul Tarii Romanesti, aducandu-i la cunostinta clerului si a
tuturor credinciosilor din cuprinsul Patriarhiei Romane.
Acest tomos sinodal, intocmit si aprobat de Sfantul Sinod in sedinta sa din
20-21 octombrie 2005, se proclama astazi, duminica, 21 mai, anul mantuirii
2006, in Catedrala patriarhala, la praznicul ocrotitorilor acesteia, Sf. Imparati
Constantin si maica sa Elena, intocmai cu Apostolii, cu indemnul nostru catre tot
clerul si cinul monahal si binecredinciosii crestini romani de aici si de
pretutindeni de a cinsti cu evlavie si sfintele moaste ale Sf. Ierarh Grigorie
Dascalu, mitropolitul Tarii Romanesti, aflate dupa canonizarea sa, care se vor
8
aseza in biserica mare a Manastirii Caldarusani de langa Bucuresti. In chip
sobornicesc si ca expresie a comuniunii ortodoxe, au participat astazi si inalti
reprezentanti ai unor Biserici Ortodoxe.11
11
Canonizarea mitropolitului Grigorie Dascalul, http://www.crestinortodox.ro/sarbatori/sfantul-ierarh-
grigorie-dascalu/canonizarea-sfantului-ierarh-grigorie-dascalu-69246.html, accesat la 16.02.2011.
9
Bibliografie
10