You are on page 1of 62

Substation Automation Solutions

Protection, Control and Measurement of Electrical Networks

Commercial Proposal for


AADMG1
SSE-2014-0034-02-1-A / A

- ALSTOM 2012. ALSTOM, the ALSTOM logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of ALSTOM. The other names mentioned, registered or not, are the property of their respective companies. The technical and other data contained in this
document is provided for information only. Neither ALSTOM, its officers and employees accept responsibility for or should be taken as making any representation or warranty (whether express or implied) as to the accuracy or completeness of such data or the achievement of any
projected performance criteria where these are indicated. ALSTOM reserves the right to revise or change this data at any time without further notice.
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

COMMERCIAL PROPOSAL

To: KEC INTL LTD From: ALSTOM Grid SAS

Att. SAINT-MARTIN Stphane

TENDERING

Tel : Tel:

Mobile

Fax : Fax :

stephane.saint-
Email: Email: martin@alstom.com

Copy to:

Date: 06/11/2014

Subject: AADMG1 (Base offer)

Your reference: Section VI_Part B1_Scope of Supply

End user: ETHIOPIAN ELECTRIC POWER CORPORATION, Ethiopia

Reference SSE-2014-0034-02-1-A

Revision A

Distribution list Limited to KEC INTL LTD, ETHIOPIAN ELECTRIC POWER CORPORATION

Confidentiality Confidential

Diffusion Unauthorised externally to Distribution List above

We thank you for your request. Please, find below our best offer.

Page 2 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

TABLE OF CONTENTS

1. INTRODUCTION 4

1.1. Objective 4

1.2. Reference Documents 4

2. EXECUTIVE SUMMARY 5

3. BASE PRICES 5

3.1. New susbstations OFF SHORE EQUIPMENT SUPPLY 5

3.2. susbstation AKAKI II line extension OFF SHORE EQUIPMENT SUPPLY 50

3.3. LOCAL On SHORE COMMISSIONING 54

4. OPTIONS 55

5. TERMS & CONDITIONS 56

6. LIMITS OF SUPPLY 59

Page 3 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

1. INTRODUCTION
In these documents, the following acronyms are used:

ALSTOM Grid for: ................................................................. ALSTOM Grid SAS


Proposal for: ......................................................................... this commercial proposal

1.1. OBJECTIVE
This document is part of our offer for AADMG1. It is associated with our technical proposal SAS-TEC2
reference SSE-2014-0034-02-1-A, revision A.

It aims at providing KEC INTL LTD with a commercial proposal of ALSTOM Grid SAS, MONTPELLIER CEDEX 2,
France of its Substation Automation Solution for AADMG1.

1.2. REFERENCE DOCUMENTS

This document is also associated with the following documents provided by ALSTOM Grid SAS as a part of our
proposal:

Commercial Proposal, document No ...................................... SAS-COM1


Equipment List, document No ................................................. SAS-TEC2
DS Agile, document No ........................................................... Grid-SAS-L3-DS Agile v5.0-2840-2012_08-EN
HMI, document No ................................................................. Grid-SAS-L3-DCS OI-2440-2012_05-EN
Gateway A301, document No ................................................ Grid-SAS-L3-A300_Gateway-2579-2012_07-EN
Bay Control Unit C264, document No .................................... Grid-SAS-L3-C264-2421-2012_05-EN
Ethernet Switch, document No .............................................. Grid-SAS-L3-MiCOM_H-2583-2012_05-EN
IEC61850 Protocol, document No .......................................... Grid-SAS-L3-IEC61850_2429-2012_05-EN
ALSTOM GRID SAS Standard Terms and Conditions

This Proposal is made with reference to ETHIOPIAN ELECTRIC POWER CORPORATION and/or KEC INTL LTD
specification.

Page 4 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

2. EXECUTIVE SUMMARY
ALSTOM Grid SAS offer is based on the MiCOM Agile range of products and DS Agile Substation Automation
solution. The offered solution is tailored to cater the customer requirements.

This offer is built to answer your RFQ. In order to propose a cost effective, modern, state of the art and fully
integrated Substation Automation Solution, based on our DS Agile solution, we have made the choices
described here after.

3. BASE PRICES

3.1. NEW SUSBSTATIONS OFF SHORE EQUIPMENT SUPPLY


The equipment supply price list is split by the four Substations :

- Debrezeit 400/230kV as item 01xx


- the three 230/15 kv Substations as item 02xxx (identical description and prices for the three
230/15kv substations)

Prices are detailed in each substation supply by voltage level and SCS part, then by cubicle control and
cubicle protections as in price list template.

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

01 Debrezeit III 400/230kV 1 835 440,03 835 440,03

0101 400kV 1 324 224,45 324 224,45

010101 Akaki II line and coupler bays 1 183 947,32 183 947,32

01010101 15.1& 15.2 Control Panels 2 30 013,83 60 027,65

0101010101 BCU Akaki II line 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012052000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

Page 5 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101010102 BCU coupler 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012042000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_4 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 4

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101010103 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0101010104 numerical energy meters 1

Page 6 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

M2x3 - Measurement Centre - M243X2XUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

0101010105 swing frame 1

Double cubicle Swing frame - Double Cubicle Swing frame -


Standard raw cubicle, HWD 2000x1600x800 mm,front glass access,
1
Swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044, RAL5002,
RAL9010, heating, lighting

01010102 17.3 bus bar protection panel 1 27 082,57 27 082,57

0101010201 Non-directional over current and earth fault 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0101010202 bus bar differential protection bay unit. 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


2
P742211A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101010203 bus bar differential protection central unit 1

P741 - MICOM P40 Agile Busbar Protection Central Unit -


1
P74183AA6M0XX0X

P741_PS_3 - 80TE Case, 3 communication boards (12 peripheral units) 1

P741_HW_A - Ethernet (100Mbit/s) plus IRIG-B (Modulated) 1

Page 7 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

0101010204 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0101010205 auxiliary relays 1

MVAX91 - Trip Circuit Supervision Relay 2

MMLG01 - Test Module 3

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

0101010206 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

01010103 17.1 Akaki II line Protection Panels 2 39 185,14 78 370,28

0101010301 MAIN Protection 1 1

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S6M07X0G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

0101010302 MAIN Protection 2 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


1
for Single CB - P443316H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

0101010303 bus bar differential protection bay unit 1

Page 8 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101010304 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0101010305 other relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E005A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

RPV311_FCT3_5 - Fault Recorder, Disturbance Recorder 1

0101010306 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0101010307 Main-1 and Main-2 - Interface teleprotection relay 2

P591 - InterMiCOM interface Fibre optic to electrical signal G.703


1
(co-directional) 64 Kbit/s or 2Mbit/s - P591601A0M0000B

P591_DS_B - G703 Co-Directional Interface 1

0101010308 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 3

0101010309 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING 1


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing

Page 9 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,


RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

01010104 Coupler n2 protection panel 1 18 466,83 18 466,83

0101010401 Non-directional over current and earth fault 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0101010402 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0101010403 busbar differential protection bay unit. 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


2
P742211A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101010404 auxiliary relays 1

MVAX91 - Trip Circuit Supervision Relay 2

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

0101010405 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing 1
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with

Page 10 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable


ducts, earthing bars

010102 400/230kV AUTOTRANSFORMER 2 48 200,48 96 400,96

01010201 15.3 400/230kV AT Control Panel 1 27 323,22 27 323,22

0101020101 Bay Control Unit primary level 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I695001206300A060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_6 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 6

C264_DOU201_3 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 3

C264_AIU211_1 - AIU211, DC 8 Analog inputs module (incl. connector)


1
(Current),with 8 analogue inputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101020102 Bay Control Unit secondary level 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012033000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

1
C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200

Page 11 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Board

C264_DIU211_3 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 3

C264_DOU201_3 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 3

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101020103 swing frame 1

Lot accessoires - Standard panel accessories 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0101020104 AVR 1

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

01010202 17.2 400/230kv AT Protection panel 1 20 877,26 20 877,26

0101020201 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0101020202 MAIN protection relay 1

P642 - MICOM P40 Agile 2 Winding Transformer Relay IED -


1
P642926D6M0XX0J

P642_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P642_PS_D - 40TE Case, 12 inputs and 12 output relays 1

0101020203 back up protection for 400kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

Page 12 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0101020204 neutral point protection relay 1

P14N - P40 Agile Non-directional Feeder Protection IED -


1
P14NZ16C6C0XX0A

P14N_AP_Z - Auto-Reclose with High Impedance HIF (Requires SEF


1
option 2)

P14N_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper


1
(30TE case only)

P14N_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0101020205 back up protection for 230kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

busbar differential protection bay units-TR 400kV and


0101020206 1
220kV.

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


2
P742211A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101020207 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing 1
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,

Page 13 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with


Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

010103 SECTIONALIZER 1 43 876,17 43 876,17

01010301 15.4 Control Panel 1 17 075,74 17 075,74

0101030101 BCU sectionalizer bus bar 1 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012042000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_4 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 4

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101030102 BCU sectionalizer bus bar 2 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012042000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

Page 14 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

C264_DIU211_4 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 4

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101030103 swing frame 1

Lot accessoires - Standard panel accessories 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

01010302 17.4 Sectionalizer protection panel 2 13 400,22 26 800,43

0101030201 Non-directional over current and earth fault 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB?6C?????0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0101030202 bus bar differential protection bay unit. 2

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742211A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101030203 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

Page 15 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

0101030204 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0102 COMMON bay and SCS 1 68 152,07 68 152,07

010201 common bay 1 68 152,07 68 152,07

01020101 15.9 common control panel 1 13 544,02 13 544,02

0102010101 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED - P841?16A?????0X 1

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0102010102 BCU 1

C264 - Bay Control Unit - C264LB1I6910002701000061111N10 1

C264_CAS_L - Base Rack 80TE type L- without TMU with CAS 281 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_DIU200_7 - DIU200, Digital inputs (16 DI) module (incl. connector),


1
each with 16 digital inputs, qty = 7

C264_DOU201_1 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

C264_104_1 - IEC 60870-5-104 1

0102010103 swing frame 1

Page 16 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

01020102 SCS 1 54 608,05 54 608,05

0102010201 Gateway 2

A301_PC - UNO-3074A-A33E, COMPUTER SYSTEM, Atom D510,


2GB DDR2, 4xPCI, IEEE 1394, SOLID STATE DISK, SQFLASH 4G CF
43NM 2-CH DMA (-40~85), IMG WES2009 MUI v3.31 B001
1
UNO-3072A/74A, MS Win Emb XP Emb Standard 7WT-00011
COA, 96/97 ASSEMBLY, Ext. Module PS2 & RS232 for UNO-30xx
Series, Panel Mounting Kits, Width Compliancy with UNO-3074A

A301_OPTION_WM70_AE - ADVANTECH UNO-WM70-AE series


1
Wall-mount kit

A301_OPTION_PS110-240ACDC - PHOENIX Contact QUINT PS-


1
100, Vaux = 110/220Vac-dc 50-60Hz

0102010202 GPS server + clock 1

RT430 - GPS Grandmaster Clock - RT4303XNC????131 1

RT430 - GPS Grandmaster Clock 1

RT430_ETH1_N - Ethernet Interface 1: RJ45 copper 100BASE-TX for NTP


1
server and configuration

RT430_ANT_1 - 3.3V TNC Female active GPS antenna 1

RT430_CBL_3 - 50 m (164 ft) TNC Male to BNC Male RGC-58 antenna


1
cable

RT430_SA_1 - 10 kA, 50 Ohms, BNC-type connector Surge Arrester for 0-


1
2000 MHz

0102010203 Engineering WorkStation 1

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q0000000000001 1

1
A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,

Page 17 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


1
(1920*1080) DVI-D

0102010204 Operator WorkStation 1 + MAIN Server 1

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


2
(1920*1080) DVI-D

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q1100000000001 1

A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,


1
Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_HMI_1 - Serveur & Client 1

A50xQ_PC_RHMI_1 - Yes 1

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

0102010205 Operator WorkStation 2 + BACKUP Server 1

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


2
(1920*1080) DVI-D

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q1100000000001 1

A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,


1
Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_HMI_1 - Serveur & Client 1

A50xQ_PC_RHMI_1 - Yes 1

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

0102010206 printers 1

PRINTER_LASER_A3 - Network LaserJet Printer A3/A4 Colour HP


1
5550n

1
PRINTER_DOT_LAN - Network Dot matrix A3,406 mm LAN port

Page 18 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

100BaseTx, OKI Microline 5791eco

0102010207 Switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


2
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0102010208 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0103 230kV 1 359 882,49 359 882,49

010301 Dukem II line n1 and n2 1 116 571,37 116 571,37

01030101 15.6 Control Panel 1 34 433,61 34 433,61

0103010101 BCU Dukem II line n1 and 2 2

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012052000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

Page 19 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Auto recloser with built-in synchro check Dukem II line n1


0103010102 2
and n2

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0103010103 swing frame 1

Double cubicle Swing frame - Double Cubicle Swing frame -


Standard raw cubicle, HWD 2000x1600x800 mm,front glass access,
1
Swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044, RAL5002,
RAL9010, heating, lighting

0103010104 numerical energy meters 1

M2x3 - Measurement Centre - M243X2XUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

01030102 17.6 Dukem II line Protection Panel 2 41 068,88 82 137,76

0103010201 MAIN Protection 1 1

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S6M07X#G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

P543_SF_# - Customer specific [any other character than 0] 1

0103010202 MAIN Protection 2 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED 1

Page 20 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

for Single CB - P443316H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

0103010203 bus bar differential protection bay unit 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0103010204 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0103010205 other relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E005A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

RPV311_FCT3_5 - Fault Recorder, Disturbance Recorder 1

0103010206 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0103010207 directional earth fault protection 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

1
P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit

Page 21 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

supervision

0103010208 Main-1 and Main-2 - Interface teleprotection relay 2

P591 - InterMiCOM interface Fibre optic to electrical signal G.703


1
(co-directional) 64 Kbit/s or 2Mbit/s - P591601A0M0000B

P591_DS_B - G703 Co-Directional Interface 1

0103010209 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 3

0103010210 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

010302 230/15kV POWER TRANSFORMER n1 and n2 1 93 029,09 93 029,09

01030201 15.5 Control Panel 1 42 861,52 42 861,52

0103020101 BCU TR1 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I295001205200A060110N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

1
C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16

Page 22 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_AIU211_1 - AIU211, DC 8 Analog inputs module (incl. connector)


1
(Current),with 8 analogue inputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0103020102 Voltage Regulator TR1 1

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

0103020103 BCU TR2 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB0I295001205200A060110N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_AIU211_1 - AIU211, DC 8 Analog inputs module (incl. connector)


1
(Current),with 8 analogue inputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0103020104 Voltage Regulator TR2 1

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

0103020105 swing frame 1

Page 23 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Double cubicle Swing frame - Double Cubicle Swing frame -


Standard raw cubicle, HWD 2000x1600x800 mm,front glass access,
1
Swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044, RAL5002,
RAL9010, heating, lighting

01030202 17.5 230/15kv TR Protection panel 2 25 083,78 50 167,57

0103020201 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0103020202 MAIN protection relay 1

P642 - MICOM P40 Agile 2 Winding Transformer Relay IED -


1
P642926D6M0XX0P

P642_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P642_PS_D - 40TE Case, 12 inputs and 12 output relays 1

0103020203 back up protection for 230kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0103020204 earth fault protection relay 2

P14N - P40 Agile Non-directional Feeder Protection IED -


1
P14NZ16C6C0XX0A

P14N_AP_Z - Auto-Reclose with High Impedance HIF (Requires SEF


1
option 2)

P14N_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper


1
(30TE case only)

P14N_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

Page 24 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

0103020205 back up protection for 15kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DA?6C?????0X

P14D_AP_A - Base Feeder 20TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0103020206 bus bar differential protection bay unit 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0103020207 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 6

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 3

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 6

0103020208 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

010303 230 kV Coupler 1 40 401,98 40 401,98

01030301 15.8 Control Panel 1 11 624,28 11 624,28

0103030101 BCU 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012042000060111N10 1

1
C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +

Page 25 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_4 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 4

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0103030102 swing frame 1

Lot accessoires - Standard panel accessories 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

01030302 17.7 Coupler protection panel 1 28 777,70 28 777,70

0103030201 Non-directional over current and earth fault 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB?6C?????0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0103030202 bus bar differential protection bay unit. 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit - 2

Page 26 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P742910A1M0??0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0103030203 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0103030204 bus bar differential protection central unit 1

P741 - MICOM P40 Agile Busbar Protection Central Unit -


1
P741x4Axxxxxx0X

P741_PS_4 - 80TE Case, 4 communication boards (16 peripheral units) 1

P741_HW_A - Ethernet (100Mbit/s) plus IRIG-B (Modulated) 1

0103030205 auxiliary relays 1

MVAX91 - Trip Circuit Supervision Relay 2

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

0103030206 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

010304 230 kV Modjo line n1 and n2 1 109 880,06 109 880,06

01030401 15.7 Control Panel 1 34 433,61 34 433,61

0103040101 BCU MODjo II line n1 and 2 2

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012052000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

Page 27 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

Auto recloser with built-in synchro check Modjo II line n1


0103040102 2
and n2

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0103040103 swing frame 1

Double cubicle Swing frame - Double Cubicle Swing frame -


Standard raw cubicle, HWD 2000x1600x800 mm,front glass access,
1
Swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044, RAL5002,
RAL9010, heating, lighting

0103040104 numerical energy meters 1

M2x3 - Measurement Centre - M243X2XUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

01030402 17.6 Modjo II line Protection Panel 2 37 723,23 75 446,45

Page 28 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

0103040201 MAIN Protection 1 1

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S6M07X#G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

P543_SF_# - Customer specific [any other character than 0] 1

0103040202 MAIN Protection 2 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


1
for Single CB - P443316H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

0103040203 bus bar differential protection bay unit 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0103040204 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0103040205 other relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E000A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

0103040206 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

Page 29 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0103040207 directional earth fault protection 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0103040208 Main-1 and Main-2 - Interface teleprotection relay 2

P591 - InterMiCOM interface Fibre optic to electrical signal G.703


1
(co-directional) 64 Kbit/s or 2Mbit/s - P591601A0M0000B

P591_DS_B - G703 Co-Directional Interface 1

0103040209 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0104 15 kV 1 18 560,35 18 560,35

010401 control equipment 1 18 560,35 18 560,35

01040101 control equipment 1 18 560,35 18 560,35

0104010101 BCU MV 1

C264 - Bay Control Unit - C264LB1I695000208500A061111N10 2

C264_CAS_L - Base Rack 80TE type L- without TMU with CAS 281 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

Page 30 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_DIU211_8 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 8

C264_DOU201_5 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 5

C264_AIU211_1 - AIU211, DC 8 Analog inputs module (incl. connector)


1
(Current),with 8 analogue inputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

C264_104_1 - IEC 60870-5-104 1

0104010102 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0106 spare part control panels 1 13 559,99 13 559,99

Ammeter with shunt 20A, 60mV, for DC - Ammeter with shunt 20A,
5
60mV, for DC - UNIDATA - type MQ96E

Signaling lamp 220VDC - Signaling lamp 220VDC - Moeller - M22 100

Fuse 14x51, 4A - Fuse 14x51, 4A - ELCO - 4A, gI 10

MVAX31_P - Trip circuit supervision relay 5

MVAA21R_P - Voltage Auxiliary - 2x 4SR Contacts & 1x Optional


5
Flag

Auxiliary relay(110VDC) - plug-in 4CO - Auxiliary relay(110VDC) -


5
plug-in 4CO - FINDER - Code 56.34.9.110.0040;

Auxiliary relay(110VDC) - plug-in 2CO - Auxiliary relay(110VDC) -


5
plug-in 2CO - FINDER - Code 56.32.9.110.0040;

Page 31 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

I4M - Communicating Single Phase Current Transducer - I4MC?0X 2

I4MC - Communicating Single Phase Current Transducer 1

I4MT - MULTIFUNCTION Transducer - I4MT?????NNNN 4

I4MT - MULTIFUNCTION Transducer 1

I4V - Single Mean Voltage Transducer, Fixed Scale, True Zero


2
Output - I4VA???????

I4VA - I400 Single Mean Voltage Transducer, Fixed Scale, True Zero Output 1

Discrepancy Control Switch-TPL - Discrepancy Control Switch-TPL-


5
DK 10F-C931* 01FT+BA9S 10x38 130V 20mA

Push buton - Push buton - MOELLER - 5

Selector switch, 2 pos. with key, with 3 auxiliary contacts - Selector


switch, 2 pos. with key, with 3 auxiliary contacts - Schneider - 2
XB4BG21+3xZBE101

Selector switch, 3 pos. - Selector switch, 3 pos. - MOELLER - 2

AC MCB 20A+ auxiliary contact - AC MCB 20A+ auxiliary contact -


6
Moeller - PLSM-C20/2+aux.cont.

AC MCB 10A with residual current device 30mA + auxiliary contact -


AC MCB 10A with residual current device 30mA + auxiliary contact - 6
Moeller - PKNM-10/1N/C/003+aux.cont.

DC MCB 6A+ auxiliary contact - DC MCB 6A+ auxiliary contact -


6
MOELLER - Type PLS6-C6/2-DC+aux.cont.

AC MCB 6A+ auxiliary contact - AC MCB 6A+ auxiliary contact -


6
Moeller - PLSM-C6/2+aux.cont.

Annunciator BSM-32 - Basis fault annunciator BSM32-5H-XRX-00-


1
32 signal inputs, LED-colour: red

Annunciator BSM-48 - Basis fault annunciator BSM48-5H-XRX-00


1
- 48 signal inputs, LED-colour : red

Push buton (1NO) - CP1-10R-01 Compact - Push buton (1NO) -


5
CP1-10R-01 Compact - ABB - 1SFA619100R1041

5
Push buton (1NO) - Push buton (1NO) - RTS ELECTRO - Type
Page 32 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

LAY5-EA42 (or 31)

Selector switch, 2 pos. - Selector switch, 2 pos. - MOELLER - 2

M2x3 - Measurement Centre - M243X2GUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

0107 Spare part protection relays 1 51 060,68 51 060,68

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S1M07X0G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


2
for Single CB - P443916H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

P643 - MICOM P40 Agile 3-End Transformer Relay IED -


1
P643926D6M0XX0X

P643_CT_2 - HV-LV In=1A/5A, Vn=(100/120 V)(12CT/4VT) 1

P643_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P643_PS_D - 60TE Case, 24 inputs and 16 output relays 1

P642 - MICOM P40 Agile 2 Winding Transformer Relay IED -


1
P642926D6M0XX0X

P642_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P642_PS_D - 40TE Case, 12 inputs and 12 output relays 1

Page 33 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB11C6C0XX0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

P14N - P40 Agile Non-directional Feeder Protection IED -


2
P14NZ16C6C0XX0X

P14N_AP_Z - Auto-Reclose with High Impedance HIF (Requires SEF


1
option 2)

P14N_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper


1
(30TE case only)

P14N_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0X

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0X

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

02 230/15kV substations (DUKEM II, MODJO II, GINCHI) 3 389 652,11 1 168 956,32

0201 COMMON and SCS 1 68 152,07 68 152,07

020101 common bay 1 68 152,07 68 152,07

02010101 common control panel 1 13 544,02 13 544,02

0201010101 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED - P841?16A?????0X 1

Page 34 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0201010102 BCU 1

C264 - Bay Control Unit - C264LB1I6910002701000061111N10 1

C264_CAS_L - Base Rack 80TE type L- without TMU with CAS 281 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_DIU200_7 - DIU200, Digital inputs (16 DI) module (incl. connector),


1
each with 16 digital inputs, qty = 7

C264_DOU201_1 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

C264_104_1 - IEC 60870-5-104 1

0201010103 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

02010102 SCS 1 54 608,05 54 608,05

0201010201 Gateway 2

A301_PC - UNO-3074A-A33E, COMPUTER SYSTEM, Atom D510,


2GB DDR2, 4xPCI, IEEE 1394, SOLID STATE DISK, SQFLASH 4G CF
43NM 2-CH DMA (-40~85), IMG WES2009 MUI v3.31 B001
1
UNO-3072A/74A, MS Win Emb XP Emb Standard 7WT-00011
COA, 96/97 ASSEMBLY, Ext. Module PS2 & RS232 for UNO-30xx
Series, Panel Mounting Kits, Width Compliancy with UNO-3074A

1
A301_OPTION_WM70_AE - ADVANTECH UNO-WM70-AE series

Page 35 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Wall-mount kit

A301_OPTION_PS110-240ACDC - PHOENIX Contact QUINT PS-


1
100, Vaux = 110/220Vac-dc 50-60Hz

0201010202 GPS server + clock 1

RT430 - GPS Grandmaster Clock - RT4303XNC????131 1

RT430 - GPS Grandmaster Clock 1

RT430_ETH1_N - Ethernet Interface 1: RJ45 copper 100BASE-TX for NTP


1
server and configuration

RT430_ANT_1 - 3.3V TNC Female active GPS antenna 1

RT430_CBL_3 - 50 m (164 ft) TNC Male to BNC Male RGC-58 antenna


1
cable

RT430_SA_1 - 10 kA, 50 Ohms, BNC-type connector Surge Arrester for 0-


1
2000 MHz

0201010203 Engineering WorkStation 1

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q0000000000001 1

A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,


1
Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


1
(1920*1080) DVI-D

0201010204 Operator WorkStation 1 + MAIN Server 1

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


2
(1920*1080) DVI-D

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q1100000000001 1

A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,


1
Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_HMI_1 - Serveur & Client 1

A50xQ_PC_RHMI_1 - Yes 1

Page 36 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

0201010205 Operator WorkStation 2 + BACKUP Server 1

LCD_22p - NEC 224Wi - NEC 224Wi, 22" Full HD resolution


2
(1920*1080) DVI-D

A50xQ_PC - Industrial PC - Rack 4U 19'' - A505Q1100000000001 1

A50xQ_PC_CPU_5 - CPU Intel core i5, SDRAM 1* 4Gb DDR3 @ 1333Mhz,


1
Windows XP Pro MUI

A50xQ_PC_HMI_1 - Serveur & Client 1

A50xQ_PC_RHMI_1 - Yes 1

A50xQ_PC_KB_1 - QWERTY (US) PS/2 Keyboard and 3-Button USB 2.0


1
optical mouse

0201010206 printers 1

PRINTER_LASER_A3 - Network LaserJet Printer A3/A4 Colour HP


1
5550n

PRINTER_DOT_LAN - Network Dot matrix A3,406 mm LAN port


1
100BaseTx, OKI Microline 5791eco

0201010207 Switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


2
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0201010208 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0202 230kV 1 246 532,34 246 532,34

020201 230/15kV POWER TRANSFORMER n1 and 2 1 93 166,04 93 166,04

Page 37 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

02020101 TR Control Panel 2 21 499,24 42 998,48

0202010101 BCU 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB?I?95001?05200A0601????? 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_AIU211_1 - AIU211, DC 8 Analog inputs module (incl. connector)


1
(Current),with 8 analogue inputs, qty = 1

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0202010102 Voltage Regulator 1

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

0202010103 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

Lot accessoires - Standard panel accessories 1

02020102 230/15kv TR Protection panel 2 25 083,78 50 167,57

Page 38 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

0202010201 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0202010202 MAIN protection relay 1

P642 - MICOM P40 Agile 2 Winding Transformer Relay IED -


1
P642??6D?????0X

P642_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P642_PS_D - 40TE Case, 12 inputs and 12 output relays 1

0202010203 back up protection for 230kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB?6C?????0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0202010204 earth fault protection relay 2

P14N - P40 Agile Non-directional Feeder Protection IED -


1
P14NZ?6C?????0X

P14N_AP_Z - Auto-Reclose with High Impedance HIF (Requires SEF


1
option 2)

P14N_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper


1
(30TE case only)

P14N_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0202010205 back up protection for 15kV side 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DA?6C?????0X

P14D_AP_A - Base Feeder 20TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

Page 39 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0202010206 bus bar differential protection bay unit 230kV side 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742?1?A?????0X

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0202010207 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 6

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 3

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 6

0202010208 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

020202 Coupler 1 37 425,72 37 425,72

02020201 Control Panel 1 11 624,28 11 624,28

0202020101 BCU 1

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012042000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

1
C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200

Page 40 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Board

C264_DIU211_4 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 4

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0202020102 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

Lot accessoires - Standard panel accessories 1

02020202 Coupler protection panel 1 25 801,43 25 801,43

0202020201 Non-directional over current and earth fault 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB?6C?????0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0202020202 bus bar differential protection bay unit. 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


2
P742910A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0202020203 switch 1

Page 41 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0202020204 bar differential protection central unit 1

P741 - MICOM P40 Agile Busbar Protection Central Unit -


1
P741?2A??????0X

P741_PS_2 - 80TE Case, 2 communication boards (8 peripheral units) 1

P741_HW_A - Ethernet (100Mbit/s) plus IRIG-B (Modulated) 1

0202020205 auxiliary relays 1

MVAX91 - Trip Circuit Supervision Relay 2

MMLG01 - Test Module 4

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

0202020206 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

020203 220kV line n1 and n2 1 115 940,58 115 940,58

02020301 220kV line Control Panel 1 33 802,83 33 802,83

0202030101 BCUs line n1 and 2 2

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012052000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

1
C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200

Page 42 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

Auto recloser with built-in synchro check Dukem II line n1


0202030102 2
and n2

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0202030103 swing frame 1

Double cubicle Swing frame - Double Cubicle Swing frame -


Standard raw cubicle, HWD 2000x1600x800 mm,front glass access,
1
Swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044, RAL5002,
RAL9010, heating, lighting

0202030104 numerical energy meters 1

M2x3 - Measurement Centre - M233?????S?NN0A 2

M233 - Measurement Centre - M233 1

02020302 220kV line Protection Panel 2 41 068,88 82 137,76

0202030201 MAIN Protection 1 1

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S6M07X#G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

Page 43 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P543_SF_# - Customer specific [any other character than 0] 1

0202030202 MAIN Protection 2 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


1
for Single CB - P443316H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

0202030203 bus bar differential protection bay unit 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0202030204 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0202030205 other relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E000A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

0202030206 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0202030207 directional earth fault protection 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB16C6C0XX0A

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

Page 44 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P14D_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

0202030208 Main-1 and Main-2 - Interface teleprotection relay 2

P591 - InterMiCOM interface Fibre optic to electrical signal G.703


1
(co-directional) 64 Kbit/s or 2Mbit/s - P591601A0M0000B

P591_DS_B - G703 Co-Directional Interface 1

0202030209 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 3

0202030210 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0203 15 kV 1 15 074,61 15 074,61

020301 control equipment 1 15 074,61 15 074,61

02030101 control equipment 1 15 074,61 15 074,61

0203010101 BCU MV 1

C264 - Bay Control Unit - C264LB1I6950002052000061111N10 2

C264_CAS_L - Base Rack 80TE type L- without TMU with CAS 281 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

Page 45 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

C264_104_1 - IEC 60870-5-104 1

0203010102 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0205 spare part control panels 1 13 559,99 13 559,99

Ammeter with shunt 20A, 60mV, for DC - Ammeter with shunt 20A,
5
60mV, for DC - UNIDATA - type MQ96E

Signaling lamp 220VDC - Signaling lamp 220VDC - Moeller - M22 100

Fuse 14x51, 4A - Fuse 14x51, 4A - ELCO - 4A, gI 10

MVAX31_P - Trip circuit supervision relay 5

MVAA21R_P - Voltage Auxiliary - 2x 4SR Contacts & 1x Optional


5
Flag

Auxiliary relay(110VDC) - plug-in 4CO - Auxiliary relay(110VDC) -


5
plug-in 4CO - FINDER - Code 56.34.9.110.0040;

Auxiliary relay(110VDC) - plug-in 2CO - Auxiliary relay(110VDC) -


5
plug-in 2CO - FINDER - Code 56.32.9.110.0040;

I4M - Communicating Single Phase Current Transducer - I4MC?0X 2

I4MC - Communicating Single Phase Current Transducer 1

I4MT - MULTIFUNCTION Transducer - I4MT?????NNNN 4

I4MT - MULTIFUNCTION Transducer 1

Page 46 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

I4V - Single Mean Voltage Transducer, Fixed Scale, True Zero


2
Output - I4VA???????

I4VA - I400 Single Mean Voltage Transducer, Fixed Scale, True Zero Output 1

Discrepancy Control Switch-TPL - Discrepancy Control Switch-TPL-


5
DK 10F-C931* 01FT+BA9S 10x38 130V 20mA

Push buton - Push buton - MOELLER - 5

Selector switch, 2 pos. with key, with 3 auxiliary contacts - Selector


switch, 2 pos. with key, with 3 auxiliary contacts - Schneider - 2
XB4BG21+3xZBE101

Selector switch, 3 pos. - Selector switch, 3 pos. - MOELLER - 2

AC MCB 20A+ auxiliary contact - AC MCB 20A+ auxiliary contact -


6
Moeller - PLSM-C20/2+aux.cont.

AC MCB 10A with residual current device 30mA + auxiliary contact -


AC MCB 10A with residual current device 30mA + auxiliary contact - 6
Moeller - PKNM-10/1N/C/003+aux.cont.

DC MCB 6A+ auxiliary contact - DC MCB 6A+ auxiliary contact -


6
MOELLER - Type PLS6-C6/2-DC+aux.cont.

AC MCB 6A+ auxiliary contact - AC MCB 6A+ auxiliary contact -


6
Moeller - PLSM-C6/2+aux.cont.

Annunciator BSM-32 - Basis fault annunciator BSM32-5H-XRX-00-


1
32 signal inputs, LED-colour: red

Annunciator BSM-48 - Basis fault annunciator BSM48-5H-XRX-00


1
- 48 signal inputs, LED-colour : red

Push buton (1NO) - CP1-10R-01 Compact - Push buton (1NO) -


5
CP1-10R-01 Compact - ABB - 1SFA619100R1041

Push buton (1NO) - Push buton (1NO) - RTS ELECTRO - Type


5
LAY5-EA42 (or 31)

Selector switch, 2 pos. - Selector switch, 2 pos. - MOELLER - 2

M2x3 - Measurement Centre - M243X2GUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

Page 47 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

0206 Spare part protection relays 1 46 333,10 46 333,10

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S1M07X0G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


1
for Single CB - P443916H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

P642 - MICOM P40 Agile 2 Winding Transformer Relay IED -


1
P642926D6M0XX0X

P642_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P642_PS_D - 40TE Case, 12 inputs and 12 output relays 1

P14D - P40 Agile Directional Feeder Protection IED -


1
P14DB11C6C0XX0X

P14D_AP_B - Base Feeder 30TE Case 1

P14D_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

P14N - P40 Agile Non-directional Feeder Protection IED -


2
P14NZ16C6C0XX0X

P14N_AP_Z - Auto-Reclose with High Impedance HIF (Requires SEF


1
option 2)

P14N_HW_6 - 1 X RS485 port and 1 x Ethernet/Single channel/copper


1
(30TE case only)

Page 48 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

P14N_PS_C - 11 inputs & 12 relay outputs - suitable for trip circuit


1
supervision

MR TAPCON 260 - VOLTAGE REGULATOR 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0X

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E005A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

RPV311_FCT3_5 - Fault Recorder, Disturbance Recorder 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0X

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

TOTAL PRICE FOR THE FOUR NEW SUBSTATIONS -


EUR 2 004 396,35
OFF SHORE EQUIPEMENT PART :

This price includes:

ITEM DESCRIPTION

1 Selectivity study and setting files


2 Standard training on DS Agile operation and maintenance, 4 trainees during 5 days

1) Selectivity study:
The goal of this Selectivity study will be to coordinate the settings of the protective plan as described
above, by taking into account the setting of the surrounded protective scheme. The selectivity study
will be based on Customer specification as the minimum and maximum phase and earth short-circuit
Page 49 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

powers available at the busbar, the electrical characteristics of the equipment which are
implemented in the network : power transformers, cables, overhead lines ; the settings of the
protective relays installed at the upstream and downstream levels

At the end, the report of the study will include :

- the complete list of all the data and assumptions ;


- a simplified short-circuit study used to calculate the setting of the protective relays;
- the phase and earth coordination curves of the overcurrent relays (log-log curves);
- a detailed technical note in order to make easier the understanding of the report, to highlight the
technical tricky points, and to explicit and justify the selective settings of the protective relays ;
- the complete setting files of the ALSTOM MICOM and AGILE relays, presented in paper support
(print format from MiCOM Studio), and in computer support (format *.set and .psl).
It is assumed in this tender that the Programmable Scheme Logics (graphic configuration of the logic
inputs and logic outputs) of the MiCOM Px4x relays will be based on classic configuration, which
means without any request of specific automatisms functionalities. In case of specific needs in terms
of particular and complex automatism, a supplementary tender could be done in order to realise
these complementary functionalities

2) Training session:
The price includes a training session on DS AGILE performed in one time in ALSTOM Grid SAS
Technical Institute in MONTPELLIER CEDEX 2(France).

It include the trainee's documentation, snack breaks, but does not include accommodation and
meals expenses, pocket money, local conveyance and international travel cost of trainees.

3.2. SUSBSTATION AKAKI II LINE EXTENSION OFF SHORE EQUIPMENT SUPPLY

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
(EUR) (EUR)

01 AKAKI II 400kV line extension 1 132 044,68 132 044,68

0101 400kV 1 125 229,68 125 229,68

010101 DEBREZIET III line 2 bay 1 125 229,68 125 229,68

01010101 Control Panel 2 24 562,37 49 124,74

0101010101 BCU Debreziet II line 2 1

Page 50 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
(EUR) (EUR)

C264 - Bay Control Unit - C264MB1I6950012052000060111N10 1

C264_CAS_M - Base Rack 80TE type M - with TMU with CAS 282 +
1
FBP280

C264_GHU_80TE_B - 80TE GHU201 LCD+LED Front panel 1

C264_BIU_I - 110/125 VDC BIU241 board (incl. connector) 1

C264_ECU201 - 2 x ECU201 module RS485 1

C264_TMU_1 - TMU220 Measurement CT/VT Board + DSP 260/200


1
Board

C264_DIU211_5 - DIU211, Multi tension-peak-current Digital inputs (16


1
DI) module (incl. connector), each with 16 digital inputs, qty = 5

C264_DOU201_2 - DOU201, Digital outputs (10 DO) module (incl.


1
connector), each with 10 digital outputs, qty = 2

C264_SWX_6 - SWR212 - With two 100BaseF MultiMode Ethernet ports


1
(ST) + four 10/100BaseT Ethernet ports (RJ45)

0101010102 Auto recloser with built-in synchro check 1

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0101010103 numerical energy meters 1

M2x3 - Measurement Centre - M243X2XUYECCG0A 2

M243 - Measurement Centre with Data Logger- M243 1

M2x3_COM_E - Ethernet (RJ45) + USB (type B) 1

M2x3_IO1_C - 2 Analogue Inputs - Current - -20..0..+20mA 1

M2x3_IO2_G - 2 x Digital Input 110Vac/dc 1

0101010104 swing frame 1

Cubicle Swing Frame - Standard raw cubicle, HWD 2000x800x800


mm,front glass access, swing frame, IP42, Color RAL 7035, RAL 1
7032, RAL7044, RAL5002, RAL9010, heating, lighting

Page 51 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
(EUR) (EUR)

01010102 Debreziet III line Protection Panel 2 38 052,47 76 104,94

0101010201 MAIN Protection 1 1

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S6M07X0G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

0101010202 MAIN Protection 2 1

P443 - MiCOMho P40 Agile High Performance Line/Distance IED


1
for Single CB - P443316H6N0XX0M

P443_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P443_PS_H - 80TE case, 24 inputs and 16 output relays (including 8 High


1
Break) - 850nm Channel

0101010203 bus bar differential protection bay unit 1

P742 - MICOM P40 Agile Busbar IED Peripheral Unit -


1
P742811A1M0XX0J

P742_CT_1 - IN = 1/5A, VN = 100-120V ac 1

P742_PS_A - 40TE Case, 16 inputs and 8 output relays 1

0101010204 switch 1

H352 - MiCOM DIN Rail Ethernet switch for multimode optical


1
RING architecture with 2 FX ports (ST) <--> 6 TX ports (RJ45)

0101010205 other relays 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED - RPV3113E005A11C 1

RPV311 - Multifunction Recorder IED 1

RPV311_FCT3_5 - Fault Recorder, Disturbance Recorder 1

0101010206 Auto recloser with built-in synchro check 1

Page 52 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

UNIT PRICE TOTAL PRICE


ITEM DESIGNATION QTY
(EUR) (EUR)

P841 - MICOM P40 Agile Autoreclose Relay IED -


1
P841916A6M0XX0K

P841_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P841_PS_A - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays 1

0101010207 Main-1 and Main-2 - Interface teleprotection relay 2

P591 - InterMiCOM interface Fibre optic to electrical signal G.703


1
(co-directional) 64 Kbit/s or 2Mbit/s - P591601A0M0000B

P591_DS_B - G703 Co-Directional Interface 1

0101010208 auxiliary relays 1

MMLG01 - Test Module 5

MVAJ105 - Voltage Tripping - 10H/ER Contacts - inst cut off 2

MVAX31 - Trip circuit supervision relay 3

0101010209 swing frame 1

Standard_Cubicle - SWING FRAME - Standard Cubicle - SWING


FRAME HWD 2000x800x800 mm Front glass door, 19" swing
frame + plinth, color Color RAL 7035, RAL 7032, RAL7044,
1
RAL5002, RAL9010, IP41 minimum, 1 Set Heating with
Thermostat, automatic door switch, 1 Set terminal strips, cable
ducts, earthing bars

0102 Spare part protection relays 1 6 815,00 6 815,00

P543 - MICOM P40 Agile Line/Differential Compact IED with


1
Optional Subcycle Distance - P543916S1M07X0G

P543_HW_6 - Ethernet (100 Mbps) 1

P543_PS_S - 60TE Case, 16 inputs and 14 output relays (including 4 High


1
Break) - Dual 820nm Channel

P543_SW_7X - Chargable Software Option -With Distance - software 7x 1

Page 53 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

TOTAL PRICE FOR AKAKI II 400kV line extension OFF SHORE


EUR 132 044,68
EQUIPMENT:

The price for for AKAKI II 400kV line extension is valid provided:

- ETHIOPIAN ELECTRIC POWER CORPORATION could provide to ALSTOM SAS the existing Digital
control and monitoring system (substation automation) database sources files and configuration
tools, to allow ALSTOM SAS to modify existing equipment database configuration ( HMI, Gateway)
and to incorporate the new equipment in the existing database configuration.

- The existing Digital control and monitoring system (substation automation) instalator waranty has
expired.

- The existing equipment hardware configuration for HMI and Gateway alows the incorporation of
data relevant to AKAKI II 400kV line extension (reasonable software spare capacities)

In case of one of this condition is not fulfilled by ETHIOPIAN ELECTRIC POWER CORPORATION, ALSTOM
Grid SAS may be required to adjust the pricefor the supply of AKAKI II 400kV line extension and
updating of existing database configuration.

3.3. LOCAL ON SHORE COMMISSIONING


UNIT PRICE TOTAL PRICE
ITEM DESIGNATION QTY
EUROS EUROS

DCS and CCS Commissioning fo r

Debrezeit III 400/230kV

DUKEM II 230/15kV

MODJO II 230/15kV

GINCHI 230/15kV

AKAKI II 400kV line extension (1 line bay)

Four site missions of DCS and CCS specialists, for a total of 160 man days 1 lot 268 100,00 268 100,00

TOTAL PRICE FOR THIS ON SHORE PART : EUR 268 100,00

Page 54 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

4. OPTIONS

ITEM DESCRIPTION SELLING PRICE (EUR)

1 Additional SITE TESTING AND COMMISSIONING ASSISTANCE, per day


Excluding air ticket and conveyance between hotel and site. 1 300,00
This rate includes basic local accommodation fees.
2 FACTORY ACCEPTANCE TESTS extension : per day
Invoiced in case FAT duration exceeds the one indicated in the Section 1 185,00
Limits of supply
3 Factory works extension : Platform Charge, per week
1 000,00

Page 55 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

5. TERMS & CONDITIONS

This proposal is based upon ALSTOM Grid SAS Standard Conditions of Sales reference enclosed herewith.

Additional conditions are:

This offer is valid for acceptance 90 days, from the date of this document, unless
Validity of the offer : ................................
previously withdrawn, and is thereafter subject to confirmation.

Prices : ................................ Prices are firm for the validity period and dispatch bands stated.

Currency : ................................
This offer is made in EUROS

The Contract Price is based on the taxes, duties, levies and charges of any kind
Local Taxes : ................................
(hereafter Tax), except customs dutie and VAT, prevailing at the date twenty-
eight days prior to the date of bid submission in final customer contry. If any
change is made under any law, order, regulation, statute, ordinance, by-law,
treaty or any other provisions in Tax (rates of Tax increased or decreased or a
new Tax or a new Tax treaty introduced or an existing Tax abolished or any
change in interpretation or application of any Tax or applicable Tax treaty),
which was or is to be assessed on the Supplier, Subcontractors or their
employees in connection with performance of the Contract, an equitable
adjustment of the Contract Price shall be made to take into account fully any
change by addition to the Contract Price

Value Added Tax :................................


Not applicable. Price offered are exclusive of VAT.

Terms of Payment Term Amount Date Payment

OFF SHORE : At the order - to 10 % T0 Immediate from


receipt of ALSTOM
demand of DP

Specifications submittal (Basic 20 % T0 + 3 Bank Transfer, to 30


design) months days

At Factory acceptance test 60 % T0 + 9 Bank Transfer, to 30


T0+11 days
(2 batches: 1 batch for DEBREZIET
months
S/S and AKAKI II 400kV S/S line
extension, a second batch for
3 230/15kV S/S

At shipment FOB MArseille 10 % T0 + 10 Bank Transfer, to 30


T0+12

Page 56 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

months days

Terms of Payment Term Amount Date Payment

ON SHORE part : At the order - to 10 % T0 Immediate from


receipt of ALSTOM
demand of DP

Monthly progress 85 % ILOC, to 30 days


Monthly

progress

At PAC 5% T0 + 16 ILOC, to 30 days


months

The items covered by this offer will be supplied with a warranty period of 12
Warranty period : ................................
months from the date of Acceptance (as defined in ALSTOM Grid Standard
Conditions of Sale), or , or 24 months at latest after equipment FOB delivery
date,wichever occurs first at latest after FOB delivery, whichever occurs first.

Equipment warranty is based on a return to factory principle: the material


carriage costs from the site to ALSTOM Grid factory are in charge of the
Customer ; the costs to send them back are in charge of ALSTOM Grid SAS.

Delivery Date : ................................


12 months from the date of coming into force of the contract.

ALSTOM Grid SAS contractual commitment on Delivery Date assumes that:

o Documents submitted for Approval by ALSTOM Grid SAS are approved


within 30 days from submission

o ALSTOM Grid SAS Design Engineering and Product definition (Cortecs) is


approved and then remains frozen till delivery date , starting from a
Project Milestone defined by ALSTOM Grid SAS at Project kick-off or
before Contract Signature.

o Substation data necessary for software configuration are assumed to be

Page 57 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

supplied to ALSTOM Grid SAS within one month after requested. KEC
INTL LTDhave to obtained all data information from ETHIOPIAN
ELECTRIC POWER CORPORATION

If these conditions are not met due to reason external to ALSTOM Grid SAS,
delivery date is likely to be postponed and extra price charged. In this case,
penalties, if any have been agreed between the Parties, could not be applied.

Incoterms : ................................
FOB - Free On Board, MARSEILLE

Incoterm 2010 of International Chamber of Commerce (ICC)

Bank Name :
Our bank : ................................ SOCIETE GENERALE - PARIS OPERA (03620)
Account RIB 30003 03620 00020322606 46
IBAN : FR76 30003 03620 00020 32260 646
SWIFT : SOGEFRPP

Document Requirements Your Purchase Order has to be placed and sent in the name of :
: ................................................................

ALSTOM Grid SAS


Service Commercial
Parc Eurka, 81 Rue Euclide, CS11140
34060 MONTPELLIER CEDEX 2
France

Page 58 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

6. LIMITS OF SUPPLY

KEC INTL ALSTOM


DESCRIPTION REMARKS
LTD GRID SAS

GENERAL
Project Manager X X (*) (*) According its scope of supply

Technical responsible for project X X (*) (*) According its scope of supply

Internal Coordination X

External Coordination (FAT SAT organization, ) X X (*) (*) According its scope of supply

Communication to ETHIOPIAN ELECTRIC POWER


CORPORATION X

Planning X X (*) (*) According its scope of supply

Reporting to ETHIOPIAN ELECTRIC POWER


CORPORATION X with ALSTOM Grid SAS support

Travel, accommodation and any other cost for KEC


INTL LTD or ETHIOPIAN ELECTRIC POWER X
CORPORATION or any non-ALSTOM staff

Preparation and negotiation of V.O. with ETHIOPIAN


ELECTRIC POWER CORPORATION X with ALSTOM Grid SAS support

EQUIPMENT SUPPLY
ALSTOM relays supply According Equipment list in
X
SASTEC2
Tripping Relays According Equipment list in
X
SASTEC2
Test Blocks According Equipment list in
X
SASTEC2
Others / Third Party equipment not described in
equipment list X

Bay Control Equipment According Equipment list in


X
SASTEC2
Remote Ends Protections X

Telecom Interface with remote ends X

Page 59 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

KEC INTL ALSTOM


DESCRIPTION REMARKS
LTD GRID SAS

Remote Ends Control Equipment X

Remote Ends Control System Extension X

Station Bus LAN Equipment (Switches) According Equipment list in


X
SASTEC2
Substation Local Control Equipment (HMI, servers) According Equipment list in
X
SASTEC2
Substation Remote Control Equipment (Gateway) According Equipment list in
X
SASTEC2
Interface To control Center(s), Telecom Equipment X

Protections Panels X

Control Panels incl. Local Control (Locall Mimic ) X

AVR Panels - Not Applicable

Metering Boards X If any

Fault Recording System Panels X If any

Marshaling Kiosks X

AC/DC auxiliary distribution systems X

Copper Cables between panels, between panels and


LCCS, field equipment, marshaling kiosks X

Fiber Optic Cables between panels, between panels


and LCCS, field equipment, marshaling kiosks X

CT/VT X

Protection Relays Spares Part According Equipment list in


X
SASTEC2
Control System Spares Part According Equipment list in
X
SASTEC2
PROTECTION & CONTROL ENGINEERING
Preparation of Key SLD of Substation X

General Single line diagram with CT/VT X

Detail Single line diagram with Protection, Metering & X

Page 60 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

KEC INTL ALSTOM


DESCRIPTION REMARKS
LTD GRID SAS

Control

AC & DC Supplies diagrams (consumers list, balance of


Power, sizing note) X

CT & VT calculation note - -

Protection relays definition (CORTECs) X With ALSTOM support

Fault recorder & disturbance system specification X

Transformer regulation specification (AVR) X

Tariff Metering X

Interlocking Principle, Table / Logic Diagram X

Tripping Matrix X

P&C Panels General Arrangement Drawings X

P&C Panels internal Wiring Table / Wiring Diagram X

P&C Panels Specification & Test plan X

Selectivity Study & Relays setting files X

Copper Cables List X

Fiber Optics Cables List X

Remote Ends Protections diagrams update X

Remote Ends Control diagrams update X

Remote Ends Control system diagrams Update X

FAT
Digital Control system FAT with relays/IEDs samples,
typical bays X

Protection and Control Panels FAT X

SHIPMENT
Packing + shipment FOB Europe X
Shipment from Europe to Site + customs X
Page 61 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list
SUBSTATION AUTOMATION SOLUTIONS SSE-2014-0034-02-1-A / A
COMMERCIAL PROPOSAL / SASCOM1 06/11/2014

KEC INTL ALSTOM


DESCRIPTION REMARKS
LTD GRID SAS

Storage of equipment if requested X


SITEWORKS - INSTALLATION
Site Works Manager X
Civil Works X Or others
Laying, Installation and connections of all cables incl.
X
insulation & continuity tests
Installation and connections of all Panels incl. insulation &
X
continuity tests
Check and Confirm prerequisite for Commissioning X
SITEWORKS COMMISSIONING
Planning for SAT X v
Relays testing and Commissioning (secondary injection) X
DCS testing and commissioning X
Customer availability Management X
Logistic Organization on site (work permits,
X
accommodation, transportation,)
TRAINING
Protection Relays Factory training X
Protection Relays Site training
Digital Control System Factory training X
Digital Control System Site training
WARRANTY
Equipment repair X Local Automation Service Center
Support of ALSTOM Grid SAS if
Customer interface included site investigation X
requested

****************************************

Page 62 of 62
ALSTOM Grid Substation Automation Solutions
This document is strictly confidential and its reproduction is restricted to the Distribution list

You might also like