ii

.
.

*
**

. .

*
**

*
**

) ( . :
.Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland

UNCTAD/RMT/2010

.A.10.II.D.4:

ISBN 978-92-1-611035-2

ISSN 0252-5437

GE.10-52566 120711 150811

iii

.
.
. .
.
:
-. :
. . :
. :
. :
: - .
: .
. :
.
 iv

iii ...........................................................................................................
iv ..................................................................................
ix .............................................................................................
x .............................................................
xi ...................................................................................................

- .............................. ................................
- .................................................
- .......................................................................
- ...................................................................
- ...................... ................................
- ................................................................
- .......................................................................
- ...............................................................................
- ..................................................
- ...............................
- ....................................................................
- .................................................
- ...................................................
- ............... ................................ ................................
- .....................................................................
- ...................................................
- ......................................................
- ............... ................................
- .....................................................................
- .......................................................
- ......................... ................................
- ........................................
- .............................................................................
- ............................................
v

- ........... ................................
- ...................................................................
- .....................................................................
- ..............................................................................
- ...........................................................................
- : .........................................
- ..............................................
............................. ................................ ................................
............................................................................ -
....................................................... -
)( -
/ ) ( ........................................................
)( -
/ ) (..............................................
.......................................... -

............................................................ - -
......................................... - -
........................................................... -
- .................. -
...... - -
.................................... - -
.................................... -
-
............................................................................................
/ ........................................ -
/ ........... -
) ( / -
.........................................................................................
/ ..... -
.. -
/ ........ -
................................................. -
.......................... -
 vi

- ..................................................... -
- ......................................................
- ...................................... -
................... -
................... -
) (- ) -
( ...............................................................
................... -
.................................. -
) ( ) ( ........ -
................................................. - -
: -
..................................................................................... -
................................................. - -
............................................................... -
) ( -
....................................................................................
.......................................... - -
.............................................................................. -
: ................................... -
.............. -
............. -
.......................................... -
................................... -
................................................. -
.................................................................... -
................................................................ -
..................................................... -
- ...............................
- :
.................................................................................
- ................................................................
- ...........................................
............................................... - -
)-( ........................................................................
)-( ..................................................
...................................................................................... -
vii

............................................................................. -
................................... -
................................................................... -
...................................... -
..................... - -
.......................... -
........................................... -

)-( - ...........................................
)-(
................................... -
............................................................... -
)-( .......................................
)-( ...........................................................
)-( .......................................................
)-( : ...............................
)-( : .....................................
)-( : ...................................
-
............................................................................ -
........................................... - -
: ......................................... -
............................................ -
... -
.............................................................................. -
...................................................................................... -
/ ........... -
.................................................. -
................................................. -
......................................... -
....................... -
- .......................
- ..................................................... -
) ( ..... -
..................................... -
........................................ - -
 viii

: ............................ - -
................................................. - -
................................................. - -
.............................................................. - -
) ( -
....................................................................................
................................................... - -
...................................................................... -
....................................................................... -
.......................................................... -
...................................................... - -
.................................................................... -
) ( ...................................................... -
................................................. - -
................................... -
.................................................................... -
........................................................ -
.................................................... -
-
......................................................................................
.................................................... -
........................................................................... -
................... -
............................................. -
............................................ -

/ ................... -
................ -
....................... -
................................... -
..................................... -
: .................................................................... -
ix

/ / .
.
.
"" ) ( "" .
.
) (.. .
) (- .
.
.

.
.
. .
.
 x

. Lloyd's Register-Fairplay
.
.

//
)
( /

/

-
-
-
- < ,
- > ,

/
-
- < , -
- > ,

/
/

< , -
> ,

.Lloyd's Register-Fairplay :
xi

. .

. , .

. .




.
.

.


.
.


. .

.


.
) (
) ( . /
- .
-
.

,
, . .

, , ,

, , . .
,
, , .



. -
.
 xii

. , -
, .
/
.


.
. .


.

.
. .

,


.


.

.

.
-

,
- -
. ,

.
.



.

. .
.

,
. .
,
. .-
.

.


.


.
.

.
/ /
/ .
.
- -

.

.
 2

-
, , . )(
-
, -
.
.
) , ,
( , ) .(-
.

) , , ) ) -(( .

- )- ( ) (
-
)( ) (
/
-
-
:
-
- -
- )(
:
-
-
- -
-

:


-
-

- ..
:
- ..
: . . : - . -
. )(
)( .
)(
 3 :

)-( - ) (

: . . : - . -

, (

).( .-
-
- .

) (
. ) -( ).(
.
,
.

)
) , , ()( ( .

. .
.
 4

) -(
(=) -

: /

)( / "
." )(
.
.Clarkson Research Services

- - .
. ) (

. .
,
. .()

)( ,
- , .()

" , ) ,
( ,
") .(
) , .()(


, .
 5 :

. , .
-
. )
( ,
) , ( )
) , (. ( ).(

) () .( ).(
) (

/ /
) ( ) ,
() .(
).(
.
)
( .


).(
. ) .(

).(

) .(-

.
) .( - - .

. )
) :( ( -
)( ) ( -
)( )( .
`` -
`` )(
)(
.
. .

.
. , ,
 6

- )( ) - (
/

- -
- -
:
- - -
- - -
- -
- -
- -
:
- - -
- - -
- -
- : -
- -
- : -
- -
- -
: ) .( . - . - :
.
. )(

(. .


, .
.
)
( .
- - -
.
-
.

, .
" " .
,
,
) - - .( - )
 7 :

)(
-
) ,
(

.
, , .
. ,
, .

.
, ,
.
) ) -(( .

.

, )(
, .
)( ) ) -(( .
)(
)(.
- -
)
( .
-
. .

.
. .

.

. .


.
.

.
.

. .
 8

- ) (

)(
) (







)(

:

.
/ . Dry Bulk Trade )(
Outlook .Clarkson Research Services Limited
)( .

.

) (

. ) .(

.()
.



.


.
, , .

,

,

. ,

,
.
.

.
.



. .
 9 :

- ) (

Shipping Review and : . Clarkson Research Services

Outlook .

,
. .

- -
.
. BP ,

. , .

.

).(
.
) ( .

.
.
.
 10

- -

11 :

- )( -

:
.
.
 12

) -( ) (

:
.

, .
.
) , (.
.
:
/ -

.
, , .
.

) , ( ) , (.

. .

:
)(
.


. ) , (
13 :

) -( ) (

: .

( . BHP -
Rio Tinto . ) ) -(( -
) (
. , ) ,
.()(
. ,
, ) .(
).(

-
, . - .

.


, ) .
.(
,
. ) -( .
. BHP Billiton )/
 14

) -( ) (

2009 2009
27.11
18
47
2
2
19 2
3
46
4
8
5

3 5
3
3 7
5

3 3

: ). Steel Statistical Yearbook 2010 World Steel Association (2010

.
.

) , (

.
.
,

.
) ( ) , (
) ( . ) , ( ),
,
.(
) , (.



, .
.
,

. , .
, ,
15 :

) -( : ) (

2009 2009

3
2 5 13
12 2
6 5

8

15.8

40
29

68

Clarkson / Research Services :

.Dry Bulk Trade Outlook

) ( , .
,
.
. . ) -(
.
.
.
. -
.

.
. .


.

. .

. .
 16

) -( : ) (

2009 2009

5
10 8
2
22 2
2
34
2
11

21
7 8 29
2
3
9 12 4

: Clarkson Research Services / .Dry Bulk Trade Outlook

) (
.
.
.

.
.


.
. )

(
.
.

.
/
) , , ( .

)
( , . - ,
-
.
) ( .
.
) (.
17 :

) ( .
/

.
.
) .(
) ) -(( .
)
(/
. ) , ( ) , (
) , ( ),
- ( ) , ( ) , (
) , ( ) , (
- . ) , ( .

/ .

, ) (
.
.
. .

.

. /
/ .

- , .
.
.
.
) .( -
-
. .


.
/
. .
 18

) -( : ) (

2009 2009

2 7
8
8
21 9
31

10 36

17 22
29

: Clarkson Research Services / .Dry Bulk Trade Outlook

. .

: :

. ) (
,
.
) (-
) , ( ) ,
. ( ) , ( .
) (
.
, .
) -
( - , .
, ) .(
- , .
,
19 :

-
(=) -

Shipping Review and Outlook Clarkson Research Services :

.

, ,
, . , .
,

, . .



. .

. , -
,
) - .(-
, ,

).(
- ,
, .

.
 20

- -
) (

- -
- - -
- - -
. , , , , , , , ,
, , , , , . , , ,
,- ,- ,- , ,- ,- , ,- ,-
) / ( http://www.elaa.net European Liner Affairs Association :
Containerization International / .

) .(
Maersk Line
,
.()
) .( ,

.
.
.
) .(
) .(

.
.


).(
.



. /
.

) .(
, ) .(

.
/ )
. ( . ) (
21 :

- ) - (

Container Market Review and Forecast Clarkson Research Services 2006/07 and 2008/09 Drewry Shipping Consultants :
Container Intelligence Monthly/ .
Container Clarkson Research Services :
Intelligence Monthly/ .

. .

. )
(
-


) (.

.
.
. -

- .
 22

.
.
. Clarkson Research Services

)( ) ( ,
. .


.
"" .
.
)(
)( )( )( ) ( .
/ ) (
.
.
.

/ .

.

.
)

) .

( .

.


. -

. .
A.P.
MollerMaersk .
) (
.

) .( .
A.P. MollerMaersk Lloyds Register
23 :

.
.
.
.

.
BIMCO/ISF

Manpower Report . .
.

.
BIMCO/ISF Manpower Report -
/ . .


) ( ,
/ / .

, / .

, /
/ . .

/ . ) .(

.


) .(

/
.
)
)(
(.

.

.

.
. .

/
/ . ).(
 24

. /
.



. .


. .


.

.
. .
)
( .
" "
. "

) ") .(
( .
" " .()

) .
( ) .( /
Deepwater Horizon
.
.


) (
.
,,
) , ( .

. .


.
25 :

. "
, , "
) , ( .

.
.
. )
(

.
)
().( - -
)(

.
) (
) , ( -
.
.
. / /
) ,- ( ) (-
, .

.
, .
, .
, , )(

.
, ,
. ,
, .



.
.

. - , -
.
,
)
).( (.
 26

- : ) (

2009 2009
9
9

6
41 36
4 17

-
30 25

23
2009 2009

20 23
25
25

3

7
7
7 -
17
9
16 -
15

12 14

: Statistical Review of World Energy 2010 ) BP/ .(

: )
( . .

.
.


.
,
.
27 :

.
) , .
(
. .
, , .
.
,
- .()
.

, . .
-
: -
.

.
) ,- ( .
.
.
.
- ) ( -
, .
)
( .

.

. .

.
:

.
, -
.
) ( . ,
. , .
) , (
- ) , ( ) .(-
.
 28

( .
, ,
.
.
- -
) , .(
,
.
) ) -(
.
29 :

) (
.http://www.unctad.org/Templates/Page.asp?intItemID=3742&lang=1
) ( ) .( : . ./.
) ( ) .( :
. ..
) ( ) :(
) .( . . .A.10.II.D.3 )(
) .( : . .
)( ) .( : ./ )(
) .( . ./.
. )(
) ( ) .( : ./.
) Clarkson Research Services (2010). Dry Bulk Trade Outlook (/.
. )(
) ( ) .( ./.
) ( ) ( "
." ./ . .http://www.wto.org/english/news_e/pres10_e/pr598_e.pdf
Escaith H, Lindenberg N and Miroudot S (2010). International supply chains and trade elasticity in times of global crisis. Staff working )(
.paper ERSD-2010-08 ./.
) ( ) .( :
. . .A.10.II.C.1 )( :
. . .A.09.II.C.1.
) ( .
) .Freund C (2009). World trade drops nearly 4 times more than GDP fall. Shipping and Finance. 23 July (
) .( .
) ( .
) ( . .Beattie A (2009). Turnaround in global commerce defies the doomsayers. Financial Times. 6 October
) ( . ) .( :
: . . .A.10.II.D.13 .
) ( ) .( . . . te Velde D
? .(2010). The global financial crisis and developing countries: what happened, and what have we learned/.
) ( .
) .Zoellick R (2010). The end of the Third World? Modernizing multilateralism for a multipolar world (/.
) ( ) .( . . . te Velde D
? .(2010). The global financial crisis and developing countries: what happened, and what have we learned/.
) ( ) :( .() BP .
/ )( ) .( )( .
. )( ) .( ./ )(
) .( ./ )( ) .(
./ )( ) .( )(
) .( : ./ )( .() Clarkson Research Services Limited
.Shipping Review and Outlook )( .DynaLiners .Dynamar )( .Fairplay .
) .Mathews S (2009). Single hulls hold the key. Lloyds Shipping Economist. Volume 31 (/.
) ( ) .( ./.
) (
.
.http://www.naturalgas.org
 30

./ .Drewry Shipping Insight .Drewry Shipping Consultants Ltd. (2009) ()

China ( )Shipping Review and Outlook Clarkson Research Services ()
/ ) / Dry Bulk Trade Outlook ( / )Intelligence Monthly
World Commodity Forecast: Food, Feedstuff and Beverages, and in World Commodity Forecast: Industrial Raw Materials (
Goldman Sachs JBWere Investment Research (2010), Commodities. Iron ore and ( http://www.worldsteel.org) World Steel Association
Containerization ) ( Containerization International Magazine / .coking coal: price forecast upgrade
)Fairplay ) ( DynaLiners Trades Review Dynamar ( http://www.ci-online.co.uk) International Online
.Drewry Shipping Consultants (
. / . .World Steel Association ()
. / / . .World Steel Association ()
./ . .() BIMCO ()
. x ()
()
.
./ .Macqueen J (2009). Major to minor. Lloyds Shipping Economist. Volume 31 ()
. .Shipping Review and Outlook .() Clarkson Research Services ()
./ .Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly ()
./ .Beddow M (2010). Pointing the finger. Containerization International ()
./ .Bernard B (2010). A.P. Moller-Maersk plunges into red. Journal of Commerce Online ()
.A test of mettle for the container industry . BIMCO Drewry ()
How has the global financial crisis affected " Drewry Shipping Consultants ()
/ "the container port and shipping industry?
.
./ .Dynamar (2010). Analysis and commentary on liner shipping. Weekly News Summary ()
./ .Beddow M (2010). Schedule reliability worse in Q4 09. Containerization International ()
/ . .Ports and Harbours .() ()
. .IHS Fairplay. Slow steaming not so fast. Running large engines at low engine loads remains controversial ()
./
./ .Containerization International (2010). MCC and OOCL add strings ()
.In a climate of change. Sustainability Report 2009 .A.P. MollerMaersk Group (2010) ()
./ Analysis and commentary on liner shipping. Weekly News Summary. 49/2009. .Dynamar (2009) ()
./ .Analysis and commentary on liner shipping. Weekly News Summary. 08/2010 .Dynamar (2010) ()
Kumar S (2010). U.S. Merchant Marine and World Maritime Review. Loeb-Sullivan School of International Business and Logistics at Maine ()
.Maritime Academy
.Weekly all-country spot price FOB weighted by estimated export volumes . ()
Warning: oil supplies are running out fast, () . .World Energy Outlook 2009 .() ()
20092010: non-OPEC oil .() . / .The Independent .catastrophic shortfalls threaten economic recovery
./ .Shipping and Finance .production and biofuels will decline
. ()
./ .Record fuel prices place stress on ocean shipping .() ()
.http://www.worldshipping.org/pdf/WSC_fuel_statement_final.pdf
." : " ()
.http://www.unctad.org/ttl/legal
./ . .() BP ()
./ . .() ()
./ . .() BP ()
) ()
. .(
./ . .() ()
. .() ()


) ( .

.
.
.

.
.
.
.
.
.
 32

-
) , (
) , ( -
, , .


- ,
/
) .(-
/ ,
. -
)- ( )
. (

.

/
.-



.

-
-
.
-

.


-

-
.
, .

,
/
, .
/
,
) .(-
:
.IHS Fairplay
. )(
.
33 :

- )( )
(

: .IHS Fairplay
. )(
)(
-
/

) (





: .IHS Fairplay
. . )(
-


- - -

- - -



Containerisation International Online :
/ ) (/ ) .(
 34

MSC
) .(-
) ().(
.


.
.
Maersk Line
Odense .
.
. .
"
"
.
.




. ) .(

) CMA CGM (9,932
) (- (

-
) / (

1000

Containerisation International Online :

/ .
35 :

) .(-
. .

.
.
.
. ,
.
, ) .(-
.
OOCL Zim MOLEvergreen

CSAV PIL UASC APLHamburg Sd .
.

,
, ).( ).(

, , .
.
. /
, ,
.
, / ) .(-
, ) .(-
.

.
.

.
. .


. ,
, .
Maersk Line
. MSC CMA CGM
 36

/ -
) (





/
Maersk Line
- MSC
CMA CGM Group
- Evergreen Line
APL
COSCON
- Hapag-Lloyd Group
CSCL
Hanjin
NYK
- MOL
K Line
- Yang Ming
- )( OOCL
Hamburg Sd
HMM
- Zim
CSAV
UASC
PIL



Containerisation : : " "
International Online
.http://www.ci-online.co.uk
: . - -
.

-
.

.
) ( ) .(-



. .
37 :

- ) (

: Containerisation International Magazine/ / .

- ) (

: Containerisation International Magazine .

( ) (
) ,( ) ,( ) .(- )( , ),
 38

- )( /
) (

- - )( )( / -


-
-

-
-


-

-

-


-

-
-


-
-

-
-


-

-

-

-
-

-
-


-
-





-

-
-


-


-

39 :

- )( /
) ( )(

)( )( - - -
/

-
-





-

-

-


-


-


-
-

-
-

-
-

-

-

-
-

-
-

: .IHS Fairplay
. )(

.
.-
.
.

.
.
-

. / .
 40

)( / -
) (

1000

/ 2009

1000

/ 2009
41 :

- )( /
) ( )(

1000

/ 2009

1000

/ 2009
 42

- )( /
) ( )(

1000

/ 2009

1000

/ 2009

: .IHS Fairplay
)(
.
43 :

,
. .
) .
( )
( .
.


.

.

- .

- .

/

, -

,
.
) .()(-
) ,
( ) -
, ( ) ,
( ) , ( ) , ,
( ) , ( . , ,
) .()(-
,
. .



) (
.
) ( ) (

) ( ) ( ).(
,



.
.


) ( ,

.


. /
) .(
,
, . .

. .
 44

)(
- ) ( /







/
)( )( ) (



















) -(
















) (

: .IHS Fairplay
)(
) , (.
)( ) ( .
.
.
)( ) (
)( )( )(.
.
45 :

)(
- /



/










-
-
-


-


-





-


-



-

-
-
-


: .IHS Fairplay
. )(
 46

- ,
/ /
- , ) .(-

. ) , ( ) ,
( .

. ,
, /
-
, .



) , (
.
) ,
,
( .
,
,
.

, .
) ,

( ) , (

) , ( .
.
,
) .(-
-

) .(-
) - .() (-
.
.
. .
.
. .
.
)
. .(-


) .(-
.

.
. .
47 :

)(
-
) / (




- - - -

- - - - -

- - -
:

- -

- - - - - -

- -

-

- -
)(

- - -
: .IHS Fairplay
. )(
" " . )(
. - .

. . )(
. .



.
. .

.

. .
. .

. .
 48

)(
- /
















-







- - ) -(


-







-
- -

-

-


49 :

- / )( )(










- -





- - -






-
) -( -
- -

-

- -


- -
-

- - -
-

- - -
-
- -


 50

- / )( )(







-
-

- - - -


- -
-
- -
- - -
-
- - -
- -
- -
- -
- - -
- -
- - - ) -(
- - - -
- - -
- - - -
- - -
- - - -
- -
-
- - -
- -

- - - -
- - - -
- - - -
- -
- -
- - - -


51 :

- / )( )(
























) (


















 52

)(
-
) (

: .IHS Fairplay
. )(

- )(
) (

: .IHS Fairplay
. )(
53 :

- ) (






) (













: .IHS Fairplay

-
) (

) (

: .IHS Fairplay
 54

).(
.

) .

-
.(- .
.
.

) ( .
) ( ) -
.(- .
. .


.
) .(
-
.

.
. ) ,+
(
) , ( ) , ) ,
( ) , ( . ), ( .
( ) , ( / ) ,+
) .(- / .()(

. -
.
.


. .
.

.
.
. / .
55 :

- )( )(

Shipping statistics and Market Review produced by the Institute of Shipping Economics :
.and Logistics, Volume 52 no. 1/2-2010, table 2.2

-
) (


) (



-
-
-
-








,

: .IHS Fairplay
 56

-
) (

) (

: .IHS Fairplay

) - .(- -



) -
.(-
. / ,
) ,
. ( ,
) ,
(
) , ( ,
) , ( ,

) , (.
.

--
.
)
( -

.
57 :

)
( . /

. .
.
Maersk .
Line , .
, Hanjn Line .
Neptune Orient
.
.
. "-"

CMA CGM ""
/
, .
).( ""
) .(-
.
-
. .



. .

. .
.

.
.

.

.
" " .
) .(
.
.
) - ( .
.

 58

)(
- -
) (





/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

/
59 :

)(
- -
) ( )(





/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/

/
: .IHS Fairplay
. )(
 60

)(
- -
) (

: .IHS Fairplay
. )(

- ) (
/

/
- -

- -

- - -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

: .Drewry Shipping Insight
61 :

- -
) (
/

) (
/
- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -


- -

: . Drewry Shipping Insight

/ .() " " .

).(

/ . .
.

:

.
.

. .


.
 62

).( .()
.
.

.
.
. " " ) .(
"" .

. -
" " .
- - .
.


/ . .

.

.
.

:
, .
.
.
.
:
.
.
.
) Maersk( Sea-Land NOL ) .(
)( American President Lines
) Hamburg Sd( .Crowely .
.
).(

. /
63 :

.
.

/ .() ) ( .
.
- - Evergreen .Hapag-Lloyd

.

. Evergreen .

.

.
)
( .
.

.
.
) ( .

.
.

"
. " .


.
.
/ ()
.
.

.
.

.
 64

.
.
.
.
.
. .

.

.
65 :

. )(
Ebba Maersk /
.
) .Containerisation International Online (2010 .http://www.ci-online.co.uk :/. )(
.Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly/. )(
. )(
) (-
) (- . )
(- ) (-
.
.
.
.
. )(
. , )
( )
)((.
. )(
) )(( )(
. .
- - . )(
.
.
.IHS Fairplay )(
.IHS Fairplay )(
.Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly/. )(
. Journal of Commerce. http://www.joc.com . )(
.Coase R and Fowler RF (1935). Bacon production and the pig cycle in Great Britain. Economica 2 (n.s. 6): 142147 )(
) .Containerisation International Online (2010/ .Bayne D (2010) (Drewry Shipping Consultants). How has the global : )(
financial crisis affected the container port and shipping industry? Presented to the Intermodal Asia 2010 conference held in Sydney,
.Australia
.Clarkson Research Services (2010). Dry Bulk Trade Outlook /. )(
.Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly/. )(
.Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly/. )(
" " " " " " )(
.
) .Containerisation International Online (2010/. )(
.AXS Marine (2010). Alphaliner .Dynaliners 22/2010/. )(
.Clarkson Research Services (2009). Dry Bulk Trade Outlook /. )(
) .Worldyards (2010 .http://www.worldyards.com : .Shipping and Finance (2010): 89/. )(


.

.

.
 68

, , , -
,
, , .
,
, ,
) .(- ) (.

.
)(
) - -
.()(-

.
, ,
/ / .
-
.

)
/ .()

) ( (
/
/
.






.
:
)( IHS Fairplay
) (.


.
) (
.
.

.

.
)(
)(
69 :

- )(
)(

) )
)
) ) )
)(
( ( ( ( ( (








: )( IHS Fairplay
) (.
" " )(. )(

) ( -

: .

.
. ()Alphaliner /

.

 70

) ( .

. -


.
.
) (
.
. , ,
/ .

) .(
) .(-

.


- .

.

Buhaug et al (2009:195).
)
/ ( ) .(
, )
.(- .
,
/ ,
, . ) (Buhaug et al. 2009: 175 ,
) ( .
.
) ,- ( ) .(-
) ""
(
.


) . /
- .(-
/ ,
. ).(
71 :

-)( ) (- ) (




) )
) ( (
- - -
- - -
- - -
- - -
- - +
- -
Cariou, P. (2010) Is slow steaming a sustainable means of reducing liner shipping CO2 emissions? Euromed Management Mare Forum, 14 :
.September 2010, Marseilles
) ( . )(

- ) (
/


)(

)(




: Lloyd's Shipping Economist .
)(
.
)(
.

(
. /
/
.
) .(- /
, .


) ,
( . / .
,
, , . )
 72

)(
-
) (
/

)
(
)
(

) (
)
(
)
(

) (

) (

) (

) (
.. .. .. .. .. .. )
(
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. .. )
(
.. .. .. .. .. .. )
(
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. .. )
(
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. .. )
(
.. .. .. .. .. ..
) (
.. .. .. .. .. ..
) (
: Lloyd's Shipping Economist .
. )(
/
.
73 :

: Lloyd's Shipping Economist .

) (-
. , .

- ) .(

)
( , .
.
, .
/ )
( . .
.
,
) .(
) .(-

, .
, .

. .
 74

- )- ( ) (

: Clarkson Container Intelligence Monthly .

. )(
.

, ) , (
, ) , (
. .

, , ) , ,
. (
. , :
) (
. ,
75 :

- ) ( ) (

)( )(
/

/ / / /

- - -

- - -
-

- -
- -
-
- - -
- -
-
- -
-
- -
- -
.. .. ..
- -
- - -
- -
.. .. .. -
-
- -
-
-
.. .. .. - -

: )( ) IHS Fairplay (.
: .
 76

. ( )
.
.
Cariou, P. (2010) Is slow steaming a sustainable means of reducing liner shipping CO2 emissions? Euromed ( )
.Management Mare Forum, 14 September 2010, Marseilles
.http://www.alphaliner.com .Alphaliner (2010) ( )
. ( )
Buhaug O, Corbett J, Endresen O, Eyring V, Faber J, Hanayama S, Lee D, Lindstad H, Mjelde A., Palsson C, Wanquing W, Winebrake ( )
.J and Yoshida K (2009). Second IMO Greenhouse Gas Study. International Maritime Organization. London
.AXS Marine (2010). Alphaliner : .Dynamar (2010). DynaLiners: 11. 4 June ( )
.International Association of Ports and Harbours (2010). Ports and Harbours. May. Source of data: Drewry Shipping Consultants ( )
./ .Clarkson Research Services (2010). Container Intelligence Monthly ( )


. .

.
.
.

.
.

.
.
 78

.
. )
(
. .

. )(

.
. )
( ) (
, .
, ) .(
, . .

, .
. )
/ (
.
).( .


- .
.
)
.
( .

.
.
.
.

.
. ) (
. .


. ).(
) )(
-
(
. -
-
.
79 :

) - ( -

Baltic Tanker Lloyd's Shipping Economist

- - - <
/
/
/


/
/
/
/
/
/
/
/
.. .. .. .. .. /
/
/
/


/
/
/
/
/
/
: ) Lloyd's Shipping Economist
( ) Baltic Tanker ( .
.
: .
 80

- : -
) = X = Y(

: Lloyd's Shipping Economist . Baltic Tanker .

.
: / .

. -
" " -

. / .
-
, .
.
.
,
.
.
.
) .( - .

. .


.
/ /
.
 - : ) - (

81

/

/
) (
- -
- -
.. .. .. .. .. .. .. -
,- /

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. -
)-
(
- -
- /

-
)-
(
- -

.. - .. .. - /

- / -

-
- -

-
- )
(
.. .. - ..
- /
-

- -
/

- .. -
-
- -

:
-
- -

/

- .. .. -

: Shipping Insight Drewry Publishing .
: ) (.. . .
 82

/ .
.

.

/ .
. )
( .
/

. /
.

. .
-
.
/
) ( / .
) (
/ . /
,
. / , .

.

.
.
) .(
. .
,

, . "" .


) - ( .

- /
.
.
:
. /
83 :

- ,
) (
- ,
/ .
.
/ .
. -
, ,

.

. .


- .
/ .
/
. -
/ -
/ - .
.
-

.
, .
, .
/ /

/ . /
-
/
. / - .


. /
,
, .
) .(IMO /

/ .
.IMO 2
IMO 3
. .
IMO 1

).( .
 84

-
).(
/ .
/
. .
.
/ / .
.
.
-
. /

. - .
Q-Max . /
.
.() /
.


.
-
. .
-
.

. ) .(
) (

.
.

).( ) (
.

) .( .

.
. .

.
85 :

) ( ) ,) ( ( ) .(
)
(. Capital Link
.
Capital Link LNG/LPG
) Golar LNG
StealthGas Inc (Teekay LNG
.
. , ,
. /
. ,
. .

, .
/ .
) (
) ( , .
/
Mitsui OSK Lines
, .







.



.
) .(
) (

) ( .
,

.
/
/ . .
/
. ,
.
GDF Suez Kogas
.
. -
/ .
, ).( ,
) , (
) , ( Hunt ) ,
. ( ,) SK Energy (
 86

/ . (

)
-

/ .


. :
/ .
, .
.
. .
)(

-


) .( ) .(-
.
/
) .
( . /

) - ( -

: .
87 :

) .( .

.
, - /
/ .
. -

.
/ .()
) (

.
/ .

)
( ) (
. .


.
) (
) ( ) .( ) ( .
.
) ( ) (
) ( ) ) .(
() .(

. , ,
.
) - UC Rusal ).(
(

.


.
:

.
, - ,
, .
,
/ ,
/ ,
/ .
 88

)(

.
)
. ( )
( .
.
/ .
-

/
.
.
- .

.
) ( )(

.

. .

- , .
, .
. /
. -

- ) - .(-

- -

: Shipping Statistics and Market Review .Institute of Shipping Economics and Logistics
89 :

- -

)(= )(=

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

: Shipping Statistics and Market Review .Institute of Shipping Economics and Logistics
: .

. .

/
/
/ / . /.

/ .
/
)(
/ .

) (

.
-
,
, .
/ ) (
, / .
, . -
/
, . /
/
 90

DSME
/) .(
Emma Maersk .

)(
. -
,

,

.
.
,

.
.
- .

.


. .
.
,
, ) ( .

. / ,
Evergreen Line .
.
/


, .
.



)( .
.
. .
-


.

. CMA CGM
)
(.
91 :

CMA CGM
- - APL
) ,
- ( . .()

.
. -
-

. .
-
. ) .(

- - .
, .

/

.
-

.

-
.

.
.


) (
.

).(
.

/
- ).( .

. " " -

. ,
.
, .
APL OOCL /
.

-
.
.-
.
 92

- ) (

) (

-
-
/
-
)(
-
/
-
-
)(
-
)(
-
)(
-
-
)(
-
-

) (

-
-
/
-
)(
-
/
-
-
)(
-
)(
-
)(
-
-
)(
-
-
93 :

- ) ( )(

) (

-
-
/
-
)(
-
/
-
-
) (
-
)(
-
) (
-
-
)(
-
-
: http://www.vhss.de
Shipping Statistics and Market Review. vol. 52, no. 1/2 2010: 54-55 .Institute of Shipping Economics and Logistics
. )(
.
,-. )(
. )(
.- )(
. - ) (

- ) - = - / (

: :
.http://www.vhss.de
 94

- ) (
) (
-
- - - -
- -


- - )(

- - )(

- - )(

- - - )(


- - - - - - )(

- - - - - - )(

- - )(

)(
Containerisation International Online .http://www.ci-online.co.uk :
: ""


.

- ) (
) ( ) (

: Containerisation International Online .http://www.ci-online.co.uk

95 :

) .( )
.(
.
.

. -
/
.

/ .
) (

- .
)( . ) (TSR

. .

,
, . )( .


, ,
) .(-

- -
) ( :


/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

: Shipping Statistics and Market Review, vol. 53, no. 3, March 2010: 61-62
.Institute of Shipping Economics and Logistics
 96

- -

2009-2008

2009-2008

: Containerisation International .
97 :

. ,
. ,
.

/
. .
.
) ( ,
. ,
) (-

, .
.

- )
( .


.

.



" Containerisation International Online : " .
/ . .

.BAF = Bunker Adjustment Factor; CAF = Currency Adjustment Factor; THC = Terminal Handling Charges )(
/ )(
) http://www.seatradeasia-online.com/News/3728.html / .(
)(
.

.
.
)( )(
. : )Terminal Handling Charges During and .(
.After the Liner Conference Era. ISBN 978-92-79-14547-6 /.
. )(
Shipping Insight Drewry Shipping Consultants Shipping Review and Outlook )(
Clarkson Research Services.
Tanker Shipping and Trade/ -/ . )(
.http://www.audicapital.com/HomepageNews/Documents/NSCSA%20-%2019%20March%202010.pdf )(
 98

.Lloyds Shipping Economist (2009). May: 17 )(

.Clarkson Research Services (2010). Shipping Review and Outlook. Spring: 32 )(
. )(
.Lloyds List. About the fleet/ . )(
.Lloyds List. About the fleet/ . )(
" " . )(
.International Association of Ports and Harbours (2010). Down the pipeline. Ports and Harbours. Vol. 55, no. 3: 1617 )(
.Lloyds List (2010). LNG spot market rates linger at rock bottom. 22 June )(
) http://www.lloydslist.com/ll/sector/tankers/article171778.ece / .(
(http://www.platts.com) Platts . )(
.Lloyds List (2010). LNG spot market rates linger at rock : )(
.bottom./ . ) http://www.lloydslist.com/ll/sector/tankers/article171778.ece
/ .(
) http://www.hellenicshippingnews.com/index.php?option=com_content&task=view&id=92719&Itemid=79 / )(
.( .Platts (2010). LNG Daily. :/.
http://www.upstreamonline.com/live/article207798.ece )(
http://www.zawya.com/Story.cfm/sidv53n15-3NC28/Yemen%20LNG%20s%20Second%20Train%20Goes%20On%20Stream )(
http://www.lloydslist.com/ll/sector/tankers/article43391.ece )(
Shipping Insight by Drewry Shipping Consultants, various issues; Fearnleys Review (2006); Shipping Review and )(
) Outlook by Clarkson Research Services (2006 and 2007); and Dry Bulk Trade Outlook by Clarkson Research Services/
/ .(
" " .http://www.unctad.org/infocomm/Iron/covmar08.htm )(
. )(
BHP Billiton ) )(
( - .Clarksons
" "
. .Lloyds List (2010). 21 June. Major iron ore producers lose bulk carrier spot market share
) http://www.lloydslist.com/ll/sector/dry-cargo/article171688.ece / .(
. )(
. )(
. )(
.Clarkson Research Services (2010). Shipping Review and Outlook. Spring )(
)(
.
. )(
.
) (HallHrlout ) (
.
.
.
http://us-cdn.creamermedia.co.za/assets/articles/attachments/21659_roskill.pdf )(
. )(
.
.
Drewry Shipping Insight Containerisation International Containerisation )(
(http://www.ci-online.co.uk) International Online Container Intelligence Monthly ) Shipping Review and Outlook
( () Dynaliners Trades Review Llyod's Shipping Economist Fairplay .
Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Ltd. )(
.
.Containerisation International (2009): 41. /. )(
)(
/ .
.Fairplay (2009). The rise and rise of box freight /. )(
) .Containerisation International (2009 / . . )(
) .Containerisation International (2009 / . . )(


, ,
. , .

.
.
.
.
,
.
, .-
.


.
 100

( ) , ( ) ( -
) , ( ) ,
( ) , ( ) ,
( .
.
. .
.
)
( , , ) ( .

. .
,
. .
,
, ,
).( ,
) ( , .

.
.

. .
)
. (
,
. ).(
, . -
COSCO Pacific

, .
.
- , ,
.
) (
) .
( .
)
( . .
)( ),
. ( ) , ( ) ,
101 :

- : ) (

- -
-
)(
-
-
-
-
-
- -

-
-

-
-

-
-
-

-
-
-
-
-
) -(
-
-
- -
-
-
-
- - ) (

-
-
-
-
-
-

- -
 102

- : ) ( )(

- -
, ,
-
-
-

-
-

-
-
- -
- -
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

) (
-
)(
-
)(
-
: ) Containerization International Online/ (
Dynamar B.V. .
. )(
)(
.
. ) (
.
. )(
.
.
. .
103 :

-
) (

- -
)(
-
-
-
-
-

-
-
-
-

- -
-
-
- -
- -

- -
-
-
-
: ).Containerisation International. (May 2010
. )(

. ,
) - ,
.
( .

)(LSCI .
.

) .(-

.
, .
.
""
""

 104

.
- .
)( )(
. )( )(
)(
. ).(
.
.

. ) .()(-

. )(
)(
.
- )( .

) .(

) (- .

. .


. ) +(
) +( ) +( )+
( ) +( .
.

.
. ) -(
) -( ) -( )-
. ( ) -( ) -(.

) -
.(-
.
.

.

. .
105 :

-








: .Containerization International Online

-
) (





-



-



-


: .Containerization International Online

-
) (


- -

- - -

- - -

- - - -



- - - -

- - - -
: .Containerization International Online
 106

- .
) ( .
, .
,).( .

/
) ( M/Z Zim Antwerp
/ ) .(
M/V CSCL Pusan /
. .
).(
Apapa Container Terminal
APM Terminals
, M/V Maersk

Pembroke .
,
. / .
. ) .(

.Post Panamax

" " . ,
,
).(
.
CMA CGM Aquila
-
. .
CMA CGM

Aquila
. ).(
,
) , ( . /
.M/V Luxury SW
.
.
) ( M/V World Trader
).(
107 :

. " "
. DP World Ltd. ) JDN (Jan de Nul Dratec
Vale SA ) (
) MotaEngil SGPS SA ( . Codesa
, Superporto
, . .
NYK Line
.
.

. . ,
DP World
.

. .


. - .
.

.
.
-
. .
China Harbour Engineering
.
.
.
. .
.
.
.
.
. , .
. .
, .
.
. .

.
 108

) (
. ) (

. , .
,
.
.
- ,



.
.

)

.(

.

.
.
.
,
.
.DP World Dakar
.
.

Zumax AG . .
)( )(

. )(
.

Uktranscontainer . -
. / -
.




Maersk Line
.
.
.
)
.( .

. .

109 :

,
, . .

. " "
, - .
, ,
. .
,
, .
. -
) , ( .
, .()
Yilport Container Terminal and
Port Operators Inc.
.
) (AGS Crane Optical
. ) Character Recognition (OCR MatchMarker RTG
. Zebra SPARCS
.

) .(- - -- -
.
)(
.

.
. )(EU-27 .
.


. .
) (
) ( .
)
( . - .
) .()(-
.
, ,

.
, ) (
, ,
. , .-
 110

-


)
) )
)(
( ( (

























: ) .( : .
. )(

, , .
.
, .
,
,
. .
, ,

111 :

.http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Trans-European_networks_in_transport_(TEN-T) :

: . .http://www.unescap.org/ttdw/common/TIS/AH/maps/AHMapApr04.gif
 112

: . .http://en.wikipedia.org/wiki/Trans-African_Highway_network

- ) ) - (

: . Eurostat
113 :

. .

,
).( .


, .
,
. ,
.()- .
, ,
. -
, .
, , . .

-
. .

) .(- .

.- ) .(
.
) , , (
.-
-
. .
-

).(

- ) (

) ( ) (


- - -
-

- -
- -

: .() Thompson L . .
 114

- ) (



)(
)( )( )(
Std
RB

Std
Std
RB
Std
RB
RB
Std
Std
Std
Std
-
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
Std
.. .. .. Std
B
B
.. .. Std
Std
-
Std Canadian National :
Std Canadian Pacific :
Std Via Rail :
Std
Std : -
Std Amtrak :

C JP conventional railways
Std JP Shinkansen

115 :

- ) ( )(



)(
)( )( ) (
C

B AR FEPSA
B AR Ferrosur Roca
B AR NCA
B )AR BAP (now ALL
.. .. .. B AR All BG pax concessions
.. M AR Belgrano
.. Std AR Mesopotmico
RB
RB
B
RB

.. M BR Tereza Christina
.. M BR EFVM Vitoria Minas
B BR MRS
B BR Bandeirantes
B BR EFC Carajas
B BR Ferronorte
.. M )BR Centro Atlantico (FCA
.. M BR Novoeste
.. M BR Nordeste
.. M )BR ALL (old FSA
M
B
M Antofagasta & Bolivia
M Bolivia-Andina Network
M Bolivia-Oriental Network
N
Std )(CFCO
M
Std
Std
C
Std
Std
RB
C
 116

- ) ( )(



)(
)( )( )(
C
Std ) (
Std
M+
RB
M
M
M
RB
M
C
M
B
M
Std
Std
M
C
B
M
Std
Std
M
Std
Std
M
RB
M
Std
RB
M
C
C

: .() Thompson L . .
)(
)(N
)(M
)(C
)(Std
- ) (RB
)(B
117 :

.
) (
) ( .
) ( .

. ) (
- .
.
-

>=< <<
>=< << ) -(
>=< <<
>=< <<
>=< <<
>=< <<
>=< <<
>=< << ) -(
: .

,
.
-
) : .
.(-
.
.
- -
) ( ) (
32.3
29.5
-
-


1.4

36.9

: : .() Thompson L
. .
 118

. .-
) (
) ( ) ( ) .
(
.
. -
) ( - .
.- )
( ) ( )
( ) (.
.
) :(
)( )( - -
)( )( . )
( .
) .(

. .
.
.
.

- .
, .

, ) .( - -

. ).(
) (
,

).(
- .
. . -
) .
( ) (
, .
.()
119 :

- :
) (



-











.. .. ..





.. .. .. .. .. ..












)(
.. .. ..
) (


: Eurostat ) (
.
: .
. . )(
. )(
 120

-
) (

-


-

..
-
-

-

-
-






-

-
-
-

..
..

..
: ) ( .
: .
) ( .
121 :

-


)( )( )( )( )( )(


















..






: Freight Transportation: Global Highlights 2010
.World Factbook 2009
:
.
 122

- ) () (

: ).Freight Transportation: Global Highlights 2010 .(

.
.
) ( ) , - (
. ) , - ( ) , - (.
123 :

. )(
Cosco Pacific / . )(
. )(
. )(
.http://www.unohrlls.org/en/ldc/related/62/
Ports and international transport costs in UNCTADs Transport Newsletter, no. 31, first quarter 2006; and Trade, liner )(
shipping supply, and maritime freight rates in Transport Newsletter, no. 33, third quarter 2006
.http://www.unctad.org/transportnews
) http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20100209/shipping/shipping1.html / .( )(
http://www.apmterminals.com/uploadedFiles/corporate/Media_Center/Press_Releases/090618%20New%20Productivity )(
) %20Record%20for%20APM%20Terminals%20Apapa.pdf / .(
) http://www.gulf-daily-news.com/source/XXXIII/065/pdf/page24.pdf / .( )(
) http://www.ameinfo.com/206074.html / .( )(
) http://www.transportweekly.com/pages/en/news/articles/66364/ / .( )(
) http://cpa.gov.bd/index.php?option=com_content&view=article&id=102&Itemid=44 / .( )(
) http://www.facebook.com/note.php?note_id=372826574423 / .( )(
. )(
.Datamonitor (2009). Global Trucking :/ . )(
. .
) .Business Monitor International (2010 . )(
.Eurostat : . )(
/ . )(
. )(
. )(
. )(
).( )(
. : )(
.
)(
.
.World Cargo News (2010). Yangtze cargo volumes soar/. : )(
:. )(
. Eurostat (2009) : . )(


.

.
/
.

.


.
 126

-
.

) -
( ) .(
" : "
) .(
/

. -
)( -
.
) ( / .
.
).( ) (
/ .

()
. .
) (
) .(
-
-
/ . .



) .( ) .(
) ( -
) ( ) (
.
.
) (EEDI
) (SEEMP .
-
).(
. -

) (
).(


127 :

) .(
:
)(

)

)((STEEM ).(
` `
) .( /



.


).(
.

.

.

. .


. ) (MBM-EG
/- /
. ) (
"
.

` ` ) (

. (...) ".


/
. .
. "
" "

/
. " .
) (EEDI /
) .(EEOI .
)(

.
 128

) (ETS
) ()(ETS



.
.

"
)(
. ".
` ` "

.
) .()"(STEEM

.
.
.
.
. .
.

. .



.
.

.
.
.
)

(

` `
) ( .

.
. " "
"
. " " .
)(
".
129 :

.
)(

` `
.

) (
. .

. .

)(
.

. .
)(
` `



. :
.

.

.
.
. )
(

)

(
.

) (

.

.
.





.

` `
" : .
") .(
.
 130

-
) ( .





.
.




.
.
:

.

/
.

) (

/ . .


/ .
.
) ( .
:
.
) (

) (

.
) (

)
(
) ( .

.
.
:
" - , "

.- ".
131 :

- -
.
.
. -
.
)(
".
.
)(
-

)
( / . .
-
.
.
.
.
-
"
"
.
.
.
/ / .
-
.
.

.

-

. .
-

.
) .(
.
/ . -

.

. .
.
.
.
 132

).(
.
) (
) (

) ( "
. "

) (SOx ) (NOx
.
.
.
/
.
.
()
/ .
) ()
.( /

.
.

. .

) (
. .



)) (SDR
( .
.

) , ( .

) (
) (
. ) .(

133 :

) .( .
).(

.
.
`` ()
"
" "
. .()"
" ...

.
.


").( .

: )( ).(
)( .

/
/ .
.

) (
. :
` ` ) .(

` `
.
` ` ) (
` `
` ` ).(
` `
` ` -

` `
` ` ) (
` ` )(SAFE
` `
` `
` ` .
 134

.


).( .
"
)( ").(




.
.
/

. ) (
) .(

()/ / ) ( ).(



- :
/

.
) - (
/
.

/





/
/ .()


/

.()
/ )
( .
: .
)(AEO-C )(AEO-S
/ ) .(AEO-F


.


).( ) .(
135 :

/
/ .
/ .
.
) (
) ,
) ( + ( .
. + / /
.
) ( .
- : AEO-F :
)( )( ) , ( AEO-C ),
)( )( " " ( AEO-S ) , ().(
)( )(
)( )( )( ()/
)( )(
.
/
) :(
)(
)( . ) (EORI .
/

) .( ) (
" " + ) (
- / .
/ -
) .(
. )(C-TPAT
. " "

+ / .

).(
.

/
.
. "
)(
"
.
" "
 136

.
. /
) ( / /

/
.
. .


. .
/ "
") (
" "
.
) .( /
/
" .
...
.... ... ).(
" .

.
).(
) (
/ ()
) (
()

. /
) .(

/ .


" .

.

") .( " "
/ ()
/ .
137 :

) (ISO 28001 ISO 28000 ) (

. ISO 28000
.
).(

.

ISO/PAS 28000

. .

. ISO 28005
" -
. " . "
" .
-
: ISO 28004
` ` ) ( ) (
ISO 28000
.
) (ISO 28001 ISO 28000
` ` ) .(


:
. ` `
` `

.

` ` ` `

ISO 28000
` `

. . )(

` `
` ` .ISO

.
 138

. )(
)(
XI-2/13.4 )(
" )(
/ )( .


) ( -
.
] [XI-2/13.3 .
".
.-


.
.

-
).(

)(
.
.
/
-
) .(


/ .
.
.

.
.
).(

) .(
()
/
() / ).(
.
139 :

)(CGPCS
) ( .
". ).(


" ) / /
". ( ) A.1025(26
"
" ) A.1026(26
).( .


/ :
` `


. ` `
. /

,
.
` `

).(
.
/ ) (
. "
) (
).(
".
-
" : ) (
" .
, "

 140

).( .

).(

.
/ .

.
.

/ .()
/
.() .

- " "


)(SOLAS
. - (STCW)
) .(MARPOL
/ .()
141 :

/ -



/







) -
(



)( .

) /
(



)( .

/

)( .

)( .

-

)( .


-
)( .

: .http://www.un.org/law
 142

-


. -

.

- ) .(
/ )
. TN/IF/W/165(
.
. /
.
.


.
.
.
.
.
.
.

.

.

.
-
.

" " ""
. "" .

.
) .(
- ) (

.
.
-
.
143 :

) (UN/CEFAT
.

.


. .


.
.




.
.


.
.

-


.

.
.
) -
(
.
.

. )

( .
 144

/ )(
. /
" " .
/ .http://www.uncitral.org
.- )(
)( .
.http://www.unctad.org/ttl/legal
) (UNCTAD/SDTE/TLB/4 "
] [ ][" ) .(UNCTAD/SDTE/TLB/2004/2
A/CN.9/WG.III/WP.21/Add.1 A/CN.9/WG.III/WP.41.A/CN.9/WG.III/WP.46
)(
.
.http://www.uncitral.org
() . )(
) ( ) (.
) (. )(
) ( )(
) -(.
. )(
.() )(
) .( )(
MEPC 59/INF.10/Corr.1 / .
/ . / )(
.
.

.
.
.http://www.unfccc.int
.http://www.unfccc.int/resource/docs/2009/cop15/eng/11a01.pdf#page=4 : )(

.http://www.unfccc.int
MEPC 60/22 .-
)(
) .(AWG-LCA
.MEPC 60/4/9/Add.1
) (COP 13 ) 1/CP.13 (
"
" .
.
.http://unfccc.int/meetings/items/4381.php
. )(
/ )(
.
.http://www.imo.org
MEPC 60/22 . .- )(
145 :

) (
: - / .
UNCTAD/DTL/TLB/2009/1 .-
)(
. .http://www5.imo.org/SharePoint/mainframe.asp?topic_id=1823
.-
.- )(
MEPC . )(
60/22 .
)(
.
-. )(
) MEPC 59/4/5( ) MEPC 60/4/8 (. )(
) MEPC 60/4/37( ) MEPC 60/4/51(. )(
) MEPC 60/4/51(. )(
) MEPC 60/4/40(. )(
) MEPC 60/4/40( . )(
) MEPC 59/4/25 ( ) MEPC 59/4/26 ( ) MEPC 60/4/22( ) MEPC 60/4/26 )(
( ) MEPC 60/4/41( ) MEPC 60/4/43 (.
) MEPC 60/4/12 (. )(
. )(
) MEPC 60/4/39 (. )(
) MEPC 60/4/55 (. )(
) ( ) ( . )(

.
. .
) MEPC 60/4/10 (. )(
MEPC 60/4/23 MEPC 60/4/28.MEPC 60/4/55 )(
: )(
.MEPC 61/INF.2 .
. )(
. - - )(
. /
.http://www.imo.org
. )(
/ , .
. )(
/ / )(
, .

.
/ )(
) MEPC 176(58) .MEPC 177(58 .
)(
) :( )(

. / ,
.
 146

)(
.http://www.imo.org
) ''()( )(

"
".
)(
LEG/95/10 . - .-
. )(
. )(
() . )(
/ )(
.
.Rev. June 2007 . . )(
. )(
.Focusing Customs on client service. WCO News no. 61/ . .http://www.wcoomd.org )(
. )(
. )(
- - - - - )(
- - - - - -
- .
- - - - - )(
- - - - -
.
.
.
"
" . . / . .http://www.iccwbo.org
" ". )(
.http://www.wcoomd.org/event_cal2010_about.htm )(
.http://www.wcoomd.org )(
.
)(
.
. .
.http://www.wcopscg.org
/ L360 / . )(
. )(
/ COMPACT /
.
) (TAXUD/2006/1450 COMPACT ) (TAXUD/2006/1452
.http://ec.europa.eu
.http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/cgi-bin/aeoquery?Lang=EN )(
. )(
).OJ.L 98/3 of 17 April 2009 (http://eur-lex.europa.eu )(
.http://ec.europa.eu )(
. . )(
) .(http://ec.europa.eu .
147 :

/ )(
www.cbp.gov " "
http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/cargo_security/ctpat/mr/mutual_recog.ctt/mutual_recog.pdf"
" .http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/cargo_security/ctpat/mr/mutual_recog_faq.ctt/mutual_recog_faq.pdf
http://edocket.access.gpo.gov/2008/pdf/E8-27048.pdf . )(
/ )(
.www.cbp.gov
.www.cbp.gov/xp/cgov/trade/cargo_security/carriers/security_filing/ )(
.http://www.cbp.gov " )(
: " ) (UNCTAD/SDTE/TLB/2004/1 .http://www.unctad.org/ttl/legal

.
" : )(
" ) (UNCTAD/SDTE/TLB/2007/1 .http://www.unctad.org/ttl/legal
.
.http://ec.europa.eu )(
" : " ) .(UNCTAD/SDTE/TLB/2004/1 )(
" : "
) .(UNCTAD/SDTE/TLB/2007/1 .http://www.unctad.org/ttl/legal
/ . .110-53/ . )(
.http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=110_cong_public_laws&docid=f:publ053.110.pdf
.www.unctad.org/ttl
.www.unctad.org/ttl )(
.www.tradeinnovations.com/Documents/News/Resolution per cent20CPG_PSCG per cent20E.pdf )(
P6_TA(2009)0193 P7_TA(2009)0058 .www.europarl.europa.eu )(
" "Secure Trade and 100% Scanning of Containers )(
.http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/common/whats_new/sec_2010_131_en.pdf
" )(
" . /.
/ " : )(
"
.www.gao.gov/new.items/d10106.pdf " :
:
" ) GAO-10-12 / ( " :
" ) GAO-08-533T/ ( " :
" )GAO-
08-538/ .(
/ )(
.http://commerce.senate.gov/public/?a=Files.Serve&File_id=77bc2a79-88f2-4801-a201-01eb1ddbc823
- )(
/ . . .
ISO A Trusted Partner for Development )(
.Donors " "-"
"- .http://www.iso.org/iso/about_iso.html
" " . .MSC 87/WP.10 )(
http://www.africa- )(
.union.org/root/au/Documents/Treaties/Text/AFRICAN_MARITIME_TRANSPORT.pdf
" " / / )(
) (IMB PRC .www.icc-ccs.org
" " .
 148

" " / / . )(
" " .
/ .
)(

/
.
/ .
. )(
)()(
" "
.
.
.
)(
.
/ . /
, . .www.admiraltylawguide.com
.www.imo.org
.MSC 87/19/3 )(
) S/RES/1918(2010/ . )(
. )(
) S/RES/1918(2010/ . " )(
".
. )(
. )(
" ".
/ .
" " . . / . )(
() . )(
. )(
.www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/ratifce.pl?C186

: " Fairplay Daily News ." )(
/ .
. )(
.http://www.un.org/law
) (www.imo.org ) (www.ilo.org ) (www.uncitral.org
.
. .
)(
.http://www.wto.org/english/tratop_e/tradfa_e/tradfa_e.htm
)(
.
)(
.


.
.
.

.

.
- -
-
.
.
.

. .
 150

-
) ()(-
) ( . .
.
- -
.
.
.

. .
) (PPP
. ) .(
- ,
, , .
. -
) ( )
. (
- ,
.()
, , ,
, . ) .()(-
- -
) (

: ) .( .http://www.kcic-asia.com
= f :.
151 :

,) ( .
.
,
. .
) , ( )
( ), ,
( ) , (. .()

.:
) ( ) - (-
.

) (
, ,
, .
) (
,
. ) ( ,
.

,

. , .
.
.
. ,
,
. ) ( .

. -
. , ,
.
. ,
, , .
-
).(


,


) )-( )-((. ) ( ,) (.
 152

)- ( ) ( -
)( ) (
/



- -
- -



- -



:
)(


:
)(

-
-


:
-
-

-

)(




-

-


.. .. -

- -
- - -
-

: .
. ) ( . )(
-. )( . )(
. ) (
) ( ) ( ) (. )(
153 :

-
) (

: .

. )-(
) (
)(


) .( . - -
- - -
- - - -
. -
-




-
-






- -
) ( ) : ) .(
( .
) .(Press/598/ .
.http://www.wto.org
/
)
(.
) )-(( .


.
.
) ( ).(

) .(- .()
 154

)-( ) (
)(

)( )(

)(

-
-
-
- - -
-
)(
-
- -
-
-
-
-
- -
-

)(

- - -

- - -
-
- - -
- - -
- -
-
)(

- - -
-
-
-
-

- -
-
-
-
)(

- - - -
- - -
- - -
- - -
: . ) (.
: . .
) .(/. )(
)( ) .( .
.http://www.unescap.org
) / .( )(
) / .( )(
155 :

) ( -








-
-


- -








-
-









-









-

: . ) (.
 156

( ) (
) ().(

- .
.()

.

.
) ( .
- ) (.
) ( -
)
.(- ) .(

.
.
).(


) (.
. )
- ) (

2008-1995

:
) Containerisation International ( Drewry Shipping Consultants
) .(
: .
.http://www.unescap.org/about/member.asp
157 :

. ) ( .
.

.
, .

- ) (
) ( - .
).( -
-

. ) .(-

-
- ) .(

, .
.
. .

.
.

.()

)
(.
-

: .Containerisation Online
 158

-
.
,
,
, .
) .(-
).( ) (
) ( ) ( ) ( )(

. .
).(

).( , .

.
.
: ) -
- ,
( . , ,

-













: Containerisation Online / .

-





: Containerisation Online / .
159 :

-






: Containerisation Online / .
-
) ( .

. ,
.()- ,

.
- ,
. ,
, .
.
- . ,

. ) .(-
,
. , .
-
APL COSCOMOL

Yang Ming Marine Hyundai PIL UASC.Wan Hai Lines
.
)
( . UASC
,
,
) COSCO ( ) APL (. .


APL .
Evergreen COSCO MOL Yang Ming MarineHyundai
PIL UASC) Wan Hai .(-
.-
. , ,
. .
 160

-


/ / /
)( )( /
-
-
-
-
-
-
-
.. .. - .. ..
-
-

.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. - ..
.. ..
-
-
- .
.. .. ..
- -
- -
.. .. ..
-
-
- -
: .Containerisation Online

- : -

-
:
-
.

.
. .
- - )
( ) ( .
. )-
(
. ) - (.
 161
- -



-
TEU TEU
APL
- Evergreen Line
COSCO Container Lines
Hanjin Shipping
CSCL
NYK
MOL
OOCL

:
Zim
K Line
Yang Ming Marine
Hyundai M. M.
)PIL (Pacific Int. Lines
UASC
Wan Hai Lines
Alphaliner: / Top 100 operated fleets : .
.
 162

-
) / (















) -
(






















-







163 :

-
) / ) ((

















. , , , ,
, , , , ,

, , , , ,
,
, , , , , ,

: IHS Fairplay.

)(ASEAN
)(
. .
.

. . -
. .

)( ) (ASEAN
)( ) (SAARC
)( ) (BIMSTEC
. .
) (


) .(- ).(
 164

)(
-
) (

/ - - - / / /


-
-


- -
- - -
- -


- - - ) (
-
-

- -
- - -
-
- -
- - -

-
-


- -


- -
-


- -


-
: .IHS Fairplay
: .
. )(
165 :

)(
-

:.

-
.
.
.
.

. - )
( .

.
.
:.
 166

)(SAARC
.


.
.

: ) (SAPTA
) (SAFTA
.


. /

.
. -
) (
/ -
.() .
).(

. )(BIMSTEC
" "

" "
.


. .
.

.
) (APEC




) .
.

( .
) .(
.
167 :

) ( .

)
.
(
)
. ( .

.
.




:
) .(-
: .


" "


-

/


: ) (
) ( .
" :" .
 168

:
.


. .
" "
)
. . (
:

) .(- .



)
( .

)
.
( .
) .(



. )

. (.

. .

. ""
.
) .(- -


. .


.
.
).(
169 :

) ( ) (

: ) .( .

. -
. --
-
. .


.
.
.
.


.
.

) (
.
.


 170

)( )( )( )(

: ) .( .

: ) .( .
171 :

-














-
) -(

: ) .( .
 172

) -(






-

: ) .( .
173 :

. .


/
) (. ) .(


.
. .


.
- .

.


.



) .(-
.
. )(
.
.

-
. ""
.
. ""
.
"" :






.
: UNAMA / .
 174

-
"" -
. -
"" .
.
""
. .
.
ARTNeT .Rajkarnikar PR et al. (2006) : ).(

)(
) ( .
) ()(TIR
.()
) .(
.
-

- ) - (-
. .
.

.

.

.
.
.
) (

) -(
).( .
175 :

: -
.

. :


.
""
) /( )( ) (
)( )(.
) ( /
, .
:
.

/
-

""
) /(

"" )
- (.

++






++
) ( -
) (
) (
) (
) (
- ) (

) (
:.
 176

.
" " .
.

. .
- -
)( .
. .


. .


.

.


.
.
" "


.
.
""
- -

.
.

. .

: . )(
"" ) .( )(
: ) .( ./. )(
. )(
).( )(
) .( )(
) )(
(.
)( ).(IMF REO.2010 : )(
" " ) .( )(
" " : )(
-

177 :

)(.
. )(
)(
) : .(
).(IMF REO, May 2009 )(
)(
. .

) : . .(
. . )(
GHD . )(
.
Global Insights World Trade Service / .http://www.fairplay.co.uk )(
Ci online . )(
. Ci online )(
/ .
)(
. Business Monitor International .Think Marine
. . )(
, , )(
. ,
, .
, .
) (SPECA ) (CAREC )(
) (ECO ) (GMS ).(PACER
. . )(
.http://www.unescap.org/tid/aptiad
.http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/region_e.htm : )(
) .( . )(
. .
)(
.
.Worley C (2010). Electronic shipping documents bring trade up to speed. Tanker Shipping and Trade. April/May: 71 )(
Sirimanne S and Misovicova M (2009). Towards a single window trading environment: Gaining support from senior-level policymakers. )(
.UNNExT policy brief no. 1. ESCAP. November
Rajkarnikar PR et al. (2006). The need for and cost of selected trade facilitation measures relevant to the WTO trade facilitation )(
.negotiation: a case study of Nepal. ARTNeT working paper series no. 8. .
) (TIR )(

.
. )(
) ( . )(
) .( . )(
CAREC . )(


.......................................................... -
................................... -
)(
/ ) ( ..............
)(
/ ) (
............................ -
 180

)()()()()(

-

-
-

-



181

)()()()() ( )(
-
-

-
-

-










 182

)()()()() ( )(
-

-
-

-
-

-
) - ( -
) (
)(

)( ) -( -

)(

-
-

-

)(

) -(

183

)()()()() ( )(

. )(
: )(
:
: --
:
- - - -- : :
- - - -- :
- : - -- :
. :
. ) (
. ) (
.
.
)(
)(.
 184

- )( ) (

)(
)(
)(













-










--



-



-


185

- )( ) ( )(


)(
)(
)(


-



-



-







--


:

--

:
-







-


 186

- )( ) ( )(


)(
)(
)(


--


-
-

: .

. .
. )(
)(
.
187

)( - )( )( /
) (

)(




















-






















 188

)( - )( )( /
) ( )(

)(







) - (











)(

















) (






189

)( - )( )( /
) ( )(

)(









) -(






























) -(


 190

)( - )( )( /
) ( )(

)(











































191

)( - )( )( /
) ( )(

)(





























)(

 192

)( - )( )( /
) (

)(




















-





















193

)( - )( )( /
) ( )(

)(







) - (











)(

















) (










 194

)( - )( )( /
) ( )(

)(




) - (





























) (









195

)( - )( )( /
) ( )(

)(










































 196

)( - )( )( /
) ( )(

)(






















) (

.Lloyd's Register-Fairplay :
)(
.
)(
.
/. ) (
)(. )(
. ) (
197

-


/
-


-
-
-

-
-

-
-
- -


-



- -
-
-

-






-
-
-
-

-



-

 198

- )(


/
-
- -


-
-

- - -
-


- -

-
- -
-


-
-
-
-
-
-
-
-
- -

-
-

- -
) -(
-
-

-

-
-

199

- )(


/
-
-

-
,

-

-
,
- -
-
- -
-


- ) (


-
-


- -
-
-
-
-
-
- ,


-

- -
-

- -


- -
 200

- )(


/
-

-
-

- -
-
-
-


-

-








- -
-
- -


-
- -
-
- -

-




- ) (

- -
- ) -(

- -
Containerisation International Online, www.ci-online.co.uk :


.
:

Readership Survey
Division on Technology and Logistics
UNCTAD
Palais des Nations, Room E.7041
CH 1211 Geneva 10, Switzerland
Fax: +41 22 917 0050
E-mail: transport.section@unctad.org

-
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

-
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

-

) (
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

/ -

 -



) (
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

-
)(___________________________________________________________ :
)(______________________________________________________ :
_______________________________________________________________ :

-
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

***

. :

UN Publications Sales and Marketing Office

300 E 42nd Street, 9th Floor, IN-919J
New York, NY 10017 USA
United States

Tel: +1-212-963-8302
Fax: +1-212-963-3489
E-mail: publications@un.org

https://unp.un.org/

:
www.unctad.org/ttl

:
www.unctad.org/rmt2010

E-mail:
transport.section@unctad.org

:
http://extranet.unctad.org/transportnews