Esta música descreve um encontro romântico no shopping, onde o casal come lanches estranhos e assiste a filmes de ação. A letra intencionalmente usa uma variante linguística com erros comuns de pronúncia para criar um personagem.
Esta música descreve um encontro romântico no shopping, onde o casal come lanches estranhos e assiste a filmes de ação. A letra intencionalmente usa uma variante linguística com erros comuns de pronúncia para criar um personagem.
Esta música descreve um encontro romântico no shopping, onde o casal come lanches estranhos e assiste a filmes de ação. A letra intencionalmente usa uma variante linguística com erros comuns de pronúncia para criar um personagem.
E chamei pra passear. Esse tal Chopis Centis muito
legalzinho. A gente fomos no shopping Pra levar a namorada e dar uns Pra mode a gente lanchar. rolezinho, Comi uns bicho estranho, com um tal de gergelim. Quando eu estou no trabalho,
At que tava gostoso, mas eu No vejo a hora de descer dos
prefiro andaime.
aipim. Pra pegar um cinema, ver
Schwarzneger Quanta gente, E tambm o Van Damme. Quanta alegria, (Dinho e Jlio Rasec, encarte CD A minha felicidade um credirio Mamonas Assassinas, 1995.) nas
1. Nessa msica, o grupo intencionalmente explora uma variante lingustica.
Para isso, cria uma personagem que teria determinadas caractersticas de fala.
a) No primeiro verso (linha) da cano, foi empregado di, em lugar de
dei. Esse erro muito comum entre crianas que esto aprendendo a falar, porque h outros verbos na lngua com som parecido. Cite dois outros casos de verbos que terminam em i quando queremos indicar um fato passado.
b) No terceiro verso, temos uma construo que est em desacordo com
a norma culta. Identifique-a e reescreva-a em lngua culta.