Professional Documents
Culture Documents
English Immersion
for Verbal Agility
Universidad Internacional
Menndez Pelayo
Autores: Richard Brown, Juan Gmez Canseco, Conor McAlinden, David Waddell
Introduction ..............................................................................................69
Physical descriptions...................................................................................70
To seem (like) / To look (like).......................................................................71
Airports & Flying ........................................................................................72
VOCABULARY & VERBS
Introduction..............................................................................................125
Presentation Check List.............................................................................127
Physical descriptions.................................................................................128
Airports & Flying ......................................................................................129
PRONUNCIATION
PUBLIC SPEAKING &
Body.........................................................................................................130
Body actions.............................................................................................131
Work place ..............................................................................................132
Calendar...................................................................................................133
Home.......................................................................................................134
Hotels.......................................................................................................135
Tourism....................................................................................................136
Positive personality adjectives....................................................................137
Negative personality adjectives..................................................................138
Parties......................................................................................................139
Ordinal numbers.......................................................................................140
Buildings..................................................................................................141
Materials...................................................................................................142
Clothes.....................................................................................................143
Stage & Screen.........................................................................................144
Health.......................................................................................................145
Cooking....................................................................................................146
Restaurants..............................................................................................147
To be (present simple); Present continuous; There is / There are ..............150
Subject & Object Pronouns / Present simple..............................................151
Future with going to; Future with will; Can ................................................152
Shall; Lets; Should; Youd better...............................................................153
Must; May / Might.....................................................................................154
APPENDIX
Tu manual viene con un CD de audio que contiene todas estas listas. Escucha el CD antes de
leer las listas. Esto es muy importante: debes aprender a confiar en tu odo y no en la ortografa.
Despus de or cada frase en castellano pulsa el botn de pausa y pasa la oracin castellana
al ingls. Vuelve a pulsar el botn de pausa para escuchar la versin inglesa. El que tu versin
no sea exactamente igual que la del CD no significa necesariamente que tu traduccin sea
incorrecta, pero te aconsejamos que repitas la oracin en ingls exactamente como se oye en el
CD. Reptela cuantas veces sea necesario hasta que consigas la traduccin exacta antes de pasar
a la siguiente oracin. No abras el libro hasta que hayas escuchado y traducido oralmente la lista
completa.
Si has seguido nuestro consejo, ya ests listo/a para leer y traducir la lista desde el manual.
Sin embargo, te aconsejamos que no dejes de escuchar el CD mientras lees las listas para que
la pronunciacin se te quede grabada en la mente. Recuerda que lo importante es cmo se
pronuncia el ingls, no cmo se escribe.
Coge una hoja en blanco y dblala por la mitad a lo largo. Para qu? Tienes que cubrir la parte
derecha de la lista para asegurarte de no ver el ingls hasta despus de tu traduccin. Tras
cada oracin, baja la hoja lo justo para comprobar si tu traduccin es correcta. Si no lo es, repite
el procedimiento. Cada vez que consigas la traduccin exacta de una oracin, regstralo en el
cuadradito que hay a la derecha de cada frase. Si lo has logrado a la primera, escribe un 1; si
lo has hecho a la segunda, un 2, etc. De esta forma te ser sencillo decidir posteriormente qu
estructuras necesitas repasar con ms ahnco. Y si quieres proponerte un reto an mayor, puedes
forzarte a empezar de nuevo desde la primera lista cada vez que cometas un error. Si haces
esto, al terminar la lista tendrs la certeza de que dominas perfectamente las construcciones que
contiene.
Por ltimo, te aconsejamos que vuelvas a traducir la lista escuchando el CD sin la ayuda del libro.
LIST 1 Demonstrative pronouns
Usa this (este/a, esto) y these (estos/as) para El sonido de la i de this tiene que ser muy corto.
referirte a los objetos que estn a tu alcance. Casi no se oye.
Usa that (ese/a, eso, aquel/la, aquello) y those En cambio, cuando se trata de pronunciar these, hay
(esos/as, aquellos/las) para los objetos que estn fuera que exagerar el sonido de i para no confundirlo con
de tu alcance. this. Hay que decir /dziiiis/.
No se puede
This mobile phone is broken, terminar una
1. Este mvil est roto, pero ste no lo frase en ingls con yes
est. but this one isnt.
o no a secas, como
hacis en castellano.
Hay que aadir el verbo
These flowers smell nice,
2. Estas flores huelen bien, pero estos auxiliar do /does en el
calcetines no. but these socks dont. presente simple, did en
el pasado simple, to be
en los tiempos continuos,
etc.
3. Este hostal es barato, pero ese hotel no This hostel is cheap, but that hotel isnt.
lo es.
En ingls existe
4. Este lapicero tiene la punta afilada, pero This pencil is sharp, but that one is blunt. un adjetivo que
se no. significa no afilado/a.
Adems, es fcil de
recordar; piensa en el
cantante de Youre
5. Este coche es barato, pero se es caro. This car is cheap, but that one is expensive.
beautiful: James
Blunt. Por cierto, se
pronuncia /blant/.
These windows are clean, but
6. Estas ventanas estn limpias, pero sas
estn sucias. those ones are dirty.
Al decir esos,
10. Eso no es gracioso; es ofensivo. Thats not funny; its rude. estos o aquellos
en ingls, ones es
opcional. Decimos, por
tanto, these ones o
these, those ones o
11. stos nos son autnticos; son falsos. These arent real; theyre fake. those.
Las palabras
Those gloves arent made of cotton; theyre wool y wood
14. Esos guantes no estn hechos de
algodn; estn hechos de lana. made of wool. suelen causar problemas
para los espaoles.
Imagnate que vas a decir
huevo, pero crtalo
15. Esta cuchara no est hecha de metal; This spoon isnt made of metal; its made despus de la hu-.
est hecha de madera. of wood. Luego hay que aadir o
la l de wool o la d de
wood.
16. Estos vasos no estn hechos de cristal; These cups arent made of glass, theyre
estn hechos de plstico. made of plastic.
17. ste es francs; se es ingls. This ones French; that ones English.
19. Son caros estos relojes (de pulsera)? Are these watches expensive?
NOTAS
Who es quin. Who is it? significa Quin es?. Empleamos la preposicin from para decir de dnde
No digas Who is he/she? porque en ingls no usamos es o de dnde viene algo o alguien.
he o she hasta que hemos identificado a la persona.
Ahora que ya
14. No es mi padre. Hes not my father. sabemos quin es,
decimos he y no it.
Por cierto,
24. Son mis vecinos. Theyre my neighbours.
encantado/a de
conocerte/os/le/les es
pleased to meet you.
NOTAS
Galletas son
3. Estas galletas son deliciosas. These biscuits are delicious. biscuits
(/bsquits/) en el Reino
Unido y cookies
(/ckis/) en Estados
Unidos.
4. Son galletas deliciosas. Theyre delicious biscuits.
Cuntas veces
17. Pau Gasol es un hombre muy alto. Pau Gasol is a very tall man. hemos odo cosas
como a man very tall.
Los adjetivos siempre van
delante de los sustantivos,
18. Islandia es un pas muy fro. Iceland is a very cold country. incluso si van juntos con
un adverbio como very.
23. No, no tengo fro; tengo calor. No, Im not cold; Im hot.
24. El ingls no es un idioma difcil, verdad? English isnt a difficult language, is it?
NOTAS
1. Qu coche est en el garaje, el rojo o el Which car is in the garage, the red one or
azul? the blue one?
Fjate en que
3. Cul est al lado del blanco? Which one is next to the white one? hemos dicho
Which car? en la
frase 1, relacionada
con los coches, y
4. El rojo est al lado del blanco. The red one is next to the white one. Which one? en
sta, puesto que es la
segunda vez que nos
referimos a los coches.
5. Qu libro est en la mesa, el grande o Which book is on the table, the big one or
el pequeo? the small one?
8. El pequeo est debajo de la silla. The small one is under the chair.
11. Qu gato est en el silln, el negro o el Which cat is in the armchair, the black one
blanco? or the white one?
No olvides que
14. El negro est en el suelo. The black one is on the floor. los adjetivos en
ingls nunca se pueden
convertir en sustantivos.
Por ese motivo aadimos
Which mobile phone is new, this one or one o ones.
15. Qu mvil es nuevo, ste o aqul?
that one?
17. Qu bolgrafos son rojos, stos o Which pens are red, these or those?
aqullos?
21. Las que estn es la cocina estn llenas. The ones in the kitchen are full.
23. Las que estn en el comedor estn The ones in the dining room are empty.
vacas.
NOTAS
No empleamos
1. Mi abrigo est al lado del suyo (de l). My coat is next to his. el artculo the
con los pronombres
posesivos.
2. Mis zapatos estn al lado de los tuyos. My shoes are next to yours.
3. Sus zapatos (de l) estn al lado de los His shoes are next to hers.
de ella.
4. Nuestro coche est al lado del suyo Our car is next to theirs.
(de ellos).
5. Su coche (de ella) est al lado del Her car is next to ours.
nuestro.
Coat no se
6. Est mi abrigo al lado del tuyo? Is my coat next to yours? pronuncia como
se escribe, sino /cout/.
7. Estn mis libros al lado de los de ella? Are my books next to hers?
9. Estn sus libros (de l) al lado de los Are his books next to theirs?
de ellos?
10. Mi coche no est al lado del suyo My car isnt next to hers.
(de ella).
11. Su abrigo (de ella) no est al lado del Her coat isnt next to his.
suyo (de l).
12. Nuestras carpetas no estn al lado de Our folders arent next to theirs.
las de ellos.
15. Tu bici est delante de la suya (de l). Your bike is in front of his.
16. Su bici (de l) est delante de la ma. His bike is in front of mine.
Ojo! No decimos
17. Nuestra caja est debajo de la suya Our box is under theirs. under of. Es under
(de ellos).
solamente, sin la
preposicin of, como
en castellano.
18. Su caja (de ellos) est encima de la Their box is on top of ours.
nuestra.
19. Su caja (de ella) est debajo de la suya Her box is under his.
(de l).
20. Su caja (de l) est encima de la suya His box is on top of hers.
(de ella).
Tampoco decimos
21. Mi coche est detrs del tuyo. My car is behind yours. behind of! Es
behind y punto, sin
ms complicaciones!
22. Tu coche est detrs del suyo (de l). Your car is behind his.
23. Nuestro informe est debajo del tuyo. Our report is under yours.
24. Su informe (de ellos) est encima del Their report is on top of ours.
nuestro.
NOTAS
Los consejos
1. Te estoy dando un consejo. Im giving you some advice. en ingls son
incontables. Por lo tanto,
hay que decir some /
any advice o, rara vez,
2. l te est diciendo la verdad. Hes telling you the truth. a piece of advice.
Ensear en
3. Ella me est enseando su nuevo piso. Shes showing me her new flat. el sentido de
mostrar es to show.
10. l no te est diciendo la verdad. Hes not telling you the truth.
11. No le estn comprando un regalo (a l). Theyre not buying him a present.
14. No nos ests diciendo la verdad. Youre not telling us the truth.
15. No te estoy enseando mi coche nuevo. Im not showing you my new car.
16. l no les est dejando salir. Hes not letting them leave.
17. Les ests dando una clase? Are you giving them a class?
Adems de decir,
19. Te est contando (ella) un chiste? Is she telling you a joke? to tell tambin
significa contar.
21. Te estn enseando el informe? Are they showing you the report?
NOTAS
10. Dselos (a ella) si son suyos. Give them to her if theyre hers.
Recuerda que
11. Dime su nombre (de ella) y te dir el Tell me her name and Ill tell you his. no empleamos
suyo (de l).
el artculo the con los
pronombres posesivos.
12. Dime su nombre (de l) y te dir el suyo Tell me his name and Ill tell you hers.
(de ella).
14. Dime sus nombres y te dir los nuestros. Tell me their names and Ill tell you ours.
15. Dinos tu nombre y te diremos los Tell us your name and well tell you ours.
nuestros.
16. Dinos su nombre (de l) y te diremos el Tell us his name and well tell you hers.
suyo (de ella).
19. Dime tu nombre y le dir (a l) el mo. Tell me your name and Ill tell him mine.
20. Dame mi bolgrafo y te dar el tuyo. Give me my pen and Ill give you yours.
21. Dale su bolgrafo (a l) y le dar (a ella) el Give him his pen and Ill give her hers.
suyo.
22. Dales sus bolgrafos y le dar (a l) el Give them their pens and Ill give him his.
suyo.
23. Dale su bolgrafo (a ella) y te dar los Give her her pen and Ill give you ours.
nuestros.
24. Dame su bolgrafo (de l) y les dar el Give me his pen and Ill give them yours.
tuyo.
NOTAS
4. Es de l. Its his.
En realidad,
15. De quin es aquel coche? Whose car is that? no hay apenas
diferencia entre la
pronunciacin de
whose? (de
quin?) y la contraccin
16. De quin son estas cartas? Whose letters are these?
de who y is: whos:
/jhss/.
18. De quin es el perro que ests Whose dog are you looking after?
cuidando?
19. De quin es la novia con la que ests Whose girlfriend are you talking to?
hablando?
20. El padre de quin es el actor famoso? Whose father is the famous actor?
21. De quin es el coche que est Whose car is blocking the entrance?
bloqueando la entrada?
22. Los hijos de quin tocan el piano? Whose children play the piano?
23. De quin es el disco que ests Whose CD are you listening to?
escuchando?
24. De quin es el libro que ests leyendo? Whose book are you reading?
NOTAS
La estructura es
siempre la misma:
1. Por qu no est lista la comida? Why isnt the food ready? verbo auxiliar + sujeto.
No queremos volver a or
barbaridades como Why
the food isnt ready?, de
acuerdo?
2. Por qu no ests aqu? Why arent you here?
Ests diciendo
3. Por qu no estamos ganando? Why arent we winning? /arnt/ y no /arent/,
verdad? Arent slo
tiene una slaba.
Fjate en que
6. Por qu no estoy en la lista? Why arent I on the list? decimos arent I? y no
am not I?.
12. Por qu no fue el tren puntual? Why wasnt the train on time?
No empleamos
17. Por qu no comi nada (ella)? Why didnt she eat anything? una palabra
negativa como nothing
despus de not. Si
lo hacemos, estaremos
18. Por qu no vinieron? Why didnt they come? expresando justo lo
opuesto de lo que
queremos decir. En
ingls, dos negativos =
afirmativo!
19. Por qu no nos dimos cuenta? Why didnt we realize?
NOTAS
No confundas
1. Hay una mosca en mi sopa. Theres a fly in my soup. soup (sopa),
que pronunciamos /sup/,
con soap (jabn), cuya
pronunciacin es /soup/.
El jabn no es muy
2. Hay dos moscas en mi sopa. There are two flies in my soup. bueno para el estmago!
5. No, no hay moscas en mi sopa. No, there arent any flies in my soup.
8. Hay araas en el vter tambin? Are there any spiders in the toilet too?
9. No, no hay araas en el vter. No, there arent any spiders in the toilet.
12. Hay gatos en el jardn tambin. There are some cats in the garden too.
14. No hay gatos en el garaje. There arent any cats in the garage.
16. De hecho, hay dos osos detrs de ti. In fact, there are two bears behind you.
17. Hay leones detrs de m? Are there any lions behind me?
18. No, no hay leones detrs de ti. No, there arent any lions behind you.
19. Sin embargo, hay serpientes debajo de la There are some snakes under the table,
mesa. though.
20. Hay agua al lado tuyo. Theres some water next to you.
22. No, no hay sopa en la cocina. No, there isnt any soup in the kitchen.
Lo has
23. Hay jabn en el bao? Is there any soap in the bathroom? pronunciado bien,
verdad?
24. S, hay jabn en el bao. Yes, theres some soap in the bathroom.
NOTAS
Para preguntar cunto? o cunta? emplea siempre Para preguntar cuntos? o cuntas? usa siempre
How much?. How many?.
1. Cunta leche hay en la nevera? How much milk is there in the fridge?
Money es
3. Cunto dinero hay en la mesa? How much money is there on the table? incontable (no se
puede decir dos dineros,
tres dineros, etc.), por lo
que siempre preguntars
How many students are there on this How much money?
4. Cuntos estudiantes hay en este curso?
course? y nunca How many
money?.
5. Cunto vino hay en la bodega? How much wine is there in the cellar?
7. Cunta agua hay en la jarra? How much water is there in the jug?
9. Cunto papel hay en su (de l) mesa How much paper is there on his desk?
(de trabajo)?
10. Cuntas listas hay en este libro? How many lists are there in this book?
11. Cunto combustible hay en el depsito? How much petrol is there in the tank?
12. Cuntas habitaciones hay en aquel How many rooms are there in that hotel?
hotel?
Un error muy
14. Cuntos nios tiene ella? How many children does she have? comn es
preguntarlo como en
castellano: How many
children has she?. No
15. Cunto dinero tiene l? How much money does he have? olvides que to have,
cuando significa tener
es un verbo normal. Por
lo tanto, hay que emplear
el auxiliar do / does
16. Cuntos coches tienes? How many cars do you have? con preguntas en el
presente simple.
17. Cunta agua usas cada semana? How much water do you use every week?
19. Cunta ropa compras cada mes? How much clothes do you buy every
month?
20. Cuntas clases tienes cada da? How many classes do you have each day?
22. Cuntos correos suele mandar (l)? How many emails does he usually send?
23. Cunto caf suele beber (l)? How much coffee does he usually drink?
24. Cuntas llamadas hace ella cada da? How many calls does she make each day?
NOTAS
Cuando alguien dice algo y luego comentamos lo que Aunque es posible emplear el estilo indirecto sin dar
ha dicho damos un paso hacia atrs en el tiempo el paso hacia atrs en el tiempo verbal, no suena tan
verbal. correcto.
En el reported
2. Jos dijo que vive en Santander. Jos said (that) he lived in Santander. speech el presente
simple se convierte en el
pasado simple.
3. Sara: Mis primos hablan un ingls Sara: My cousins speak good English.
bueno.
9. Mara: Mis padres estn vendiendo su Mara: My parents are selling their flat.
piso.
14. Alberto dijo que lvaro est haciendo un Alberto said (that) lvaro was making a
documental sobre l. documentary about him.
15. Carmen: Estoy escribiendo un libro Carmen: Im writing a book about Spain.
sobre Espaa.
16. Carmen me dijo que est escribiendo un Carmen told me (that) she was writing a
libro sobre Espaa. book about Spain.
17. Laura: Estar en la estacin a las 6h. Laura: Ill be at the station at 6 oclock.
Laura me dijo que estar en la estacin a Laura told me (that) she would be at the Eso es! El futuro
18. con will se
las 6h. station at 6 oclock.
convierte en would.
19. Rubn: Les ver manaa. Rubn: Ill see them tomorrow.
20. Rubn dijo que les ver maana. Rubn said (that) he would see them
tomorrow.
21. Felipe: No les ensear nada. Felipe: I wont teach them anything.
22. Felipe me dijo que no les ensear nada. Felipe told me (that) he wouldnt teach
them anything.
NOTAS
En los comparativos
usamos than y no
1. El Cairo es ms caluroso que Helsinki. Cairo is hotter than Helsinki.
that.
4. Pau Gasol es ms alto que mi hermana. Pau Gasol is taller than my sister.
11. Esta lista es ms fcil que la ltima. This list is easier than the last one.
Cuando el adjetivo
es largo no
aadimos el sufijo -er;
12. La ltima lista era ms difcil que sta. The last list was more difficult than this colocamos la palabra
one. more delante de ste.
14. Pars es ms hermoso que Londres. Paris is more beautiful than London.
15. Tony conduce ms rpido que Mike. Tony drives faster than Mike.
16. Mike conduce ms despacio que Tony. Mike drives more slowly than Tony.
17. Henry lee ms libros que David. Henry reads more books than David.
Cuando se trata
18. David lee menos libros que Henry. David reads fewer books than Henry. de los sustantivos
contables, los puristas
del ingls insistirn en el
uso de la palabra fewer.
19. Jane come ms que Sonia. Jane eats more than Sonia. Sin embargo, muchos
nativos empleamos less
independientemente
de que se trate de
sustantivos contables o
20. Sonia come menos que Jane. Sonia eats less than Jane. incontables.
NOTAS
Recuerda que
1. El Cairo no es tan fro como Helsinki. Cairo isnt as cold as Helsinki. la estructura es
as + adjetivo / adverbio
+ as. No usamos ni
than ni so con esta
2. Helsinki no es tan caluroso como El Cairo. Helsinki isnt as hot as Cairo. estructura.
3. Mi hermana no es tan alta como Pau My sister isnt as tall as Pau Gasol.
Gasol.
4. Pau Gasol no es tan bajo como mi Pau Gasol isnt as short as my sister.
hermana.
7. El Ebro no es tan corto como el The Ebro isnt as short as the Manzanares.
Manzanares.
8. El Manzanares no es tan largo como el The Manzanares isnt as long as the Ebro.
Ebro.
10. frica no es tan rica como Europa. Africa isnt as rich as Europe.
11. Esta lista no es tan difcil como la ltima. This list isnt as difficult as the last one.
12. La ltima lista no era tan fcil como sta. The last list wasnt as easy as this one.
14. Pars no es tan feo como Londres. Paris isnt as ugly as London.
Aunque los
15. Tony no conduce tan despacio como Tony doesnt drive as slowly as Mike (does). puristas del ingls
Mike.
dirn que el verbo auxiliar
al final es fundamental
en esta estructura, en
16. Mike no conduce tan rpido como Tony. Mike doesnt drive as fast as Tony (does). realidad, solemos omitirlo.
17. Henry no lee tan pocos libros como Henry doesnt read as few books as David.
David.
19. Jane no come tan poco como Sonia. Jane doesnt eat as little as Sonia.
20. Sonia no come tanto como Jane. Sonia doesnt eat as much as Jane.
NOTAS
Cuando se trata de
un adjetivo corto,
1. Cul es el ro ms largo de Inglaterra? What is the longest river in England? aadimos the + el
sufijo -est.
En realidad, el
2. El Tmesis es el ro ms largo de The Thames is the longest river in England. sufijo -est se
Inglaterra.
pronuncia /-ist/.
3. Cul es la montaa ms alta del What is the highest mountain in the world?
mundo?
5. Quin es el hombre ms rico del Who is the richest man in the world?
mundo?
Tambin se
puede emplear el
6. Dnde est la tienda de juguetes ms Wheres the worlds largest toy store? sinnimo biggest en
grande del mundo? vez de largest.
7. Quin es la persona ms feliz que Whos the happiest person you know? La y de happy
conoces? se convierte en
una i al aadir -est.
8. Quin es la persona ms fuerte de esta Whos the strongest person in this class?
clase?
10. Quin es la persona ms lista que Whos the cleverest person you know?
conoces?
11. Cul es el pas ms fro del mundo? What is the coldest country in the world?
12. Dnde est el lugar ms caluroso del Wheres the hottest place on earth?
mundo?
14. Dnde est el rbol ms viejo del Wheres the worlds oldest tree?
mundo?
17. Quin es el hombre ms importante de Whos the most important man in Spain?
Espaa?
19. Cul es el coche ms caro del mercado? What is the most expensive car on the
market?
La estructura
22. Qu modelo es el menos caro? Which model is the least expensive? el / la menos +
adjetivo corresponde a
the least + adjetivo.
24. sa fue la lista menos difcil hasta ahora. That was the least difficult list so far.
NOTAS
Siempre debes
4. No hables tan rpido. Dont speak so fast. expresarte usando
la contraccin dont
(que se pronuncia
/dunt/, por cierto). No
hacerlo resulta un poco
5. Escribe un ensayo sobre Platn. Write an essay on Plato. brusco.
16. Dile a l que le d las llaves a ella. Tell him to give her the keys.
El negativo
18. Diles que no griten. Tell them not to shout. del infinitivo
se construye not +
infinitivo con to. No
hay rastro de un verbo
19. No gritis. Dont shout. auxiliar. Ten en cuenta
las palabras famossimas
de Shakespeare: Ser o
no ser: To be or not
to be.
20. Dile (a l) que no llore. Tell him not to cry.
NOTAS
Cuidado! La
pregunta What do
1. Qu haces? What are you doing? you do? significa A qu
te dedicas?.
La preposicin
5. Qu estn mirando? What are they looking at? suele ir al final de
la pregunta.
18. No, nadie est usando la impresora. No, nobody is using the printer.
22. No, no est funcionando otra vez. No, its not working again.
Normalmente no
24. Me voy el viernes. Im leaving on Friday. hace falta emplear
el artculo the con los
das de la semana.
NOTAS
Si olvidas la s de
3. Ellos trabajan donde trabaja l. They work where he works.
la tercera persona,
arders para siempre en
el infierno de los ingleses
(que es mucho peor que
4. Trabajamos donde trabajas t. We work where you work. el tuyo!).
9. Trabaja ella donde trabajo yo? Does she work where I work?
10. No trabajo donde trabajan ellos. I dont work where they work.
11. l no trabaja donde trabaja ella. He doesnt work where she works.
18. Ellos saben dnde vive ella. They know where she lives.
23. Sabe (ella) dnde vivimos? Does she know where we live?
24. Sabe l dnde viven ellos? Does he know where they live?
NOTAS
Cuando hablamos
1. Vamos a hablar con ellos maana. Were going to speak to them tomorrow. a una velocidad
normal, solemos unir
las palabras going to.
Pueden sonar /guinta/ o
2. No les va a gustar. Theyre not going to like it. incluso /gna/.
3. Vas a comprar un coche nuevo? Are you going to buy a new car?
4. Voy a ver a unos amigos este fin de Im going to see some friends this
semana. weekend.
7. No, no va a vender su piso. No, shes not going to sell her flat.
14. Cul vais a elegir? Which one are you going to choose?
15. Por qu va a dejar (ella) su empleo? Why is she going to leave her job?
In the floor
significara dentro
del suelo. Algo raro,
19. Vamos a dormir en el suelo? Are we going to sleep on the floor?
verdad?
No confundas
20. Van a construir una biblioteca nueva. Theyre going to build a new library.
library (biblioteca)
con librera, que es
book shop (R.U.) o
book store (EE.UU.).
21. Dnde vas a conseguir el dinero? Where are you going to get the money?
NOTAS
Un uso muy
9. Creo que coger el autobs. I think Ill catch the bus. comn de will
es junto al verbo to
think.
14. No creo que vaya al gimnasio hoy. I dont think Ill go to the gym today.
18. Cundo crees que lo terminarn? When do you think theyll finish it?
Aqu How
19. Cunto tiempo crees que estars all? How long do you think youll be there? long? suena
mucho ms natural que
How much time?.
20. Dnde crees que estarn? Where do you think theyll be?
22. Ella te llamar cuando est lista. Shell call you when shes ready.
NOTAS
No se dice
if Dan will do
1. Lo hars si lo hace Dan? Will you do it if Dan does it? it?. If y will nunca
forman parte de la misma
proposicin.
5. Si no lo hace Diana, quin lo har? If Diana doesnt do it, who will do it?
8. Por supuesto que traer un paraguas si Of course Ill bring an umbrella if it rains.
llueve.
14. Tendr que decrselo a tu jefe si ellos se Ill have to tell your boss if they complain.
quejan.
Cuando la
17. Si te invitan, irs? If they invite you, will you go? hiptesis (if) va
primero, aade una coma
entre las clusulas.
20. No, no recibiris un premio si ganis. No, you wont receive a prize if you win.
NOTAS
En ingls todo
2. Estuve en casa todo el da. I was at home all day. el da es todo
da. Decimos all day, y
nunca all the day.
A werent
5. Por qu no estuviste en el trabajo? Why werent you at work? le sucede lo
mismo que a arent. Se
pronuncia con una sola
slaba. Decimos /urnt/ y
6. No estuve en el trabajo porque estaba I wasnt at work because I was ill. no /urnt/.
enfermo.
10. Estuvo con el jefe en Washington. He was with the boss in Washington.
15. Estabas con Wendy, entonces? Were you with Wendy, then?
En ingls no
17. Cuntos aos tenas cuando naci How old were you when Wendy was born? nacemos sino
Wendy? somos nacidos. Decimos
to be born y no to
born.
18. Yo tena un ao cuando naci Wendy. I was one when Wendy was born.
20. Ella tena veintin aos cuando nac. She was twenty-one when I was born.
NOTAS
Las ocho
primeras frases
1. Esper a Alex, pero no esper a Julie. I waited for Alex, but I didnt wait for Julie. contienen verbos que
terminan con el sonido
/-id/ en pasado.
NOTAS
NOTAS
8. Cundo quiere (l) que estemos all? When does he want us to be there?
11. Ellos quieren que ella se vaya a casa. They want her to go home.
20. Qu quiere (ella) que l traiga? What does she want him to bring?
21. Cuntos quiere (l) que traigan? How many does he want them to bring?
22. Cuntos quieren que traigas? How many do they want you to bring?
23. Cunta agua quieres que lleve yo? How much water do you want me to take?
24. Cunto dinero quiere (ella) que How much money does she
llevemos? want us to take?
NOTAS
Nunca empleamos
1. Esta lista es demasiado difcil. This list is too difficult. too much con
los adjetivos.
3. El discurso del presidente fue The presidents speech was too long.
demasiado largo.
7. Creo que el producto nuevo es I think the new product is too expensive.
demasiado caro.
Recuerda:
15. Es suficientemente grande tu Is your room big enough? adjetivo + enough,
habitacin? nunca al revs.
17. Es suficientemente pequeo este mvil? Is this mobile phone small enough?
21. l no es suficientemente fuerte para Hes not strong enough to carry me.
llevarme en brazos.
NOTAS
3. Hay demasiada comida para dos Theres too much food for two people.
personas.
4. Hay demasiada gente aqu. There are too many people here.
6. Creo que tenemos demasiado vino. I think we have too much wine.
Money enough?
9. Tienes suficiente dinero? Do you have enough money? Ni pensarlo!
10. No, no tengo suficiente dinero. No, I dont have enough money.
11. Ganan demasiado dinero los jugadores Do footballers earn too much money?
de ftbol?
12. S, los jugadores de ftbol ganan Yes, footballers earn too much money.
demasiado dinero.
14. No hay horas suficientes en el da. There arent enough hours in the day.
15. Hay demasiados errores en este artculo. There are too many mistakes in this article.
16. No pongas demasiado azcar en mi caf. Dont put too much sugar in my coffee.
17. Hay demasiada sal en esta sopa. Theres too much salt in this soup.
18. No se lo contaste a suficiente gente. You didnt tell enough people about it.
21. No suficiente gente usa el transporte Not enough people use public transport.
pblico.
24. Muchas manos en un plato hacen Too many cooks spoil the broth.
mucho garabato.
NOTAS
15. Es fcil hacer amigos en este curso. Its easy to make friends on this course.
17. Vas a hacer la compra tambin? Are you going to do the shopping too?
19. Ests haciendo demasiado ruido. Youre making too much noise.
23. Hiciste una tarta? Did you make a cake? No hay una
regla con to
make vs. to do.
Hay que memorizar las
expresiones: to make
24. Tendrs que arreglrtelas, entonces. Youll have to make do, then! the bed, to do your
homework, etc.
NOTAS
En el Reino Unido
8. Te pondrs enfermo si comes todo ese Youll get sick if you eat all that chocolate. se dice ms to
chocolate.
get ill mientras que en
Estados Unidos suelen
decir to get sick.
9. Las cosas se pusieron peor despus de Things got worse after the elections.
las elecciones.
10. No te preocupes; las cosas mejorarn. Dont worry; things will get better.
12. Ten cuidado de no manchar tu vestido. Be careful not to get your dress dirty.
14. Vas a mojarte si no llevas un paraguas. Youre going to get wet if you
dont bring an umbrella.
15. Vas a perderte si no llevas un mapa. Youre going to get lost if you
dont bring a map.
18. Tu madre se enfadar si te mojas. Your mother will get angry if you get wet.
19. A qu hora oscurece aqu? What time does it get dark here?
20. Har el desayuno cuando te vistas. Ill make breakfast when you get dressed.
21. Cundo te vas a vestir? When are you going to get dressed?
Aunque hay
muchos verbos
reflexivos en castellano
23. Creo que te ests confundiendo. I think youre getting confused. que corresponden a
to get + adjetivo, hay
algunas excepciones:
afeitarse (to shave, no
24. Nos estamos aburriendo! Were getting bored! to get shaved), lavarse
(to wash, no to get
washed), etc.
NOTAS
Mencionamos a
quin lo tiene que
decir? No? Entonces el
1. Di lo que piensas. Say what you think. verbo es to say.
Mencionamos a
2. Dime lo que piensas. Tell me what you think. quin lo tiene que
decir? S? Entonces el
verbo es to tell.
3. No dijeron adnde iban. They didnt say where they were going.
4. No nos dijeron adnde iban. They didnt tell us where they were going.
17. l nos dijo todas las respuestas. He told us all the answers.
18. Cundo nos dirs lo que pas? When will you tell us what happened?
19. No me puedo creer lo que dijiste. I cant believe what you said.
20. Oste lo que ella dijo? Did you hear what she said?
23. Por qu les dijiste eso? Why did you tell them that?
NOTAS
Vers que en la seccin Verbal Agility hemos dispuesto un espacio destinado a tus notas.
Utilzalo y no tengas miedo de emborronar el libro. Ese primer pensamiento, esa primera
pregunta con respecto a las palabras de la pgina puede tener un efecto determinante en el
proceso de adquisicin del vocabulario. Ms an, para la memorizacin de este vocabulario te
sugerimos que crees tu propio diccionario: un diario de vocabulario donde puedas registrar las
palabras nuevas y todo lo que se te ocurra para asociarlas a tu mundo: situaciones, personas,
canciones... Cuantas ms conexiones establezcas, ms sentido cobrar todo este vocabulario
y ms fcil te resultar recordarlo. Nadie puede hacer esto por ti, as que
chale una mano a tu cerebro!
VOCABULARY Physical descriptions
Aqu encontrars diez palabras que tienen que ver con el aspecto fsico.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Average Do you consider yourself to have an Well-built Are men more attractive if they are
average build? well-built?
Whats the average weight of a Whats your definition of a well-built
new-born baby? man?
Key Points:
Recuerda bien que hay que tener mucho tacto cuando describimos el fsico de la gente. Evita utilizar palabras que podran causar
ofensa como fat y skinny. Hay que buscar sinnimos delicados o eufemismos!
Para preguntar a alguien por su altura las formas ms comunes son: How tall are you? o Whats your height?. Si preguntas por el
peso hay que decir Whats your weight? o How much do you weigh? No digas nunca How heavy are you?!
Does Sarah seem well? TO SEEM (LIKE) Does it seem like she just woke up?
PARECER
NOTAS
Who does John look like? TO LOOK LIKE Is it possible to say what a typical
Spanish or English person looks like?
Does John look like Jack?
Do you look like your mother
Do they look like they are brothers or or do you look like your father?
do they look like theyre friends?
Do you look like any of your
Do they look like theyre happy or sad? brothers and sisters?
Does Jack look like hes Does your teacher look like a teacher?
more informal than his brother?
Do you look like anybody famous?
PARECERSE A
Asegrate de pronunciar bien la k a final de look y En ingls existe el sustantivo a look-alike. Significa ser
like. Nada nos suena peor que alguien diciendo algo el doble de alguien. Por ejemplo, hay personas que
del estilo you loo lie somebody famous. Practcalo: se ganan la vida porque son look-alikes de alguien
You looK liKe somebody famous. famoso.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Do you usually try to put too many Do you follow the safety instructions
things into your suitcase? before the flight takes off?
Suitcase Do you always pack your own To take off How do you feel when a plane
suitcase? takes off?
How many suitcases do you usually What do you think is more dangerous:
take with you on holiday? when a plane takes off or when it lands?
Can you explain the difference between What do you like to do in the departure
a suitcase and luggage? lounge before the plane takes off?
Luggage Are luggage and baggage
Departure What word is the opposite of departure?
the same thing?
How much luggage do low cost airlines Do planes always take off at their
let you take on board? correct departure time?
Is it always necessary to check in at Can you remember your first flight ever?
airports? How many flights were you on
Can you check in automatically these Flight last year?
To check in days in airports?
What are the earliest and the latest How do you usually spend your time
times that you can check in? on a flight?
Do you have to have a boarding card Do you ever feel scared when
for all flights these days? the plane is landing?
Boarding Can you explain what a boarding To land Can you take your seatbelt off as soon
gate is? as the plane lands?
If your flight leaves at 1 pm, what Do you turn your phone on as soon as
time will you start boarding the plane? the plane lands?
How many seats are there on a normal Are customs officers famous for being
plane? And on a jumbo jet? happy and friendly people?
Do you prefer a window seat or
Seat Customs What is the purpose of customs?
an aisle seat?
Whats the difference between seats in Can you tell us about a time you had
economy class and in business class? an unpleasant experience in customs?
Key Words:
No hay ninguna diferencia entre luggage and baggage. Significan lo mismo, aunque tambin utilizamos baggage en el sentido
metafrico. Por ejemplo: He has a lot of emotional baggage.
To take off tiene dos significados. El primero, que vemos aqu, es despegar, pero tambin significa quitarse (ropa).
Intenta recordar los verbos con sus antnimos. Si estamos hablando de aviones, el contrario de to take off es to land. Ahora, si
hablamos de ropa el contrario de to take off es to put on.
Recuerda siempre: a trip (un viaje) es el sustantivo, mientras que el verbo es to travel (viajar).
Is Sarah waiting for a train or TO ARRIVE What time did you arrive this morning?
for a plane to arrive?
What time will you arrive tomorrow?
Is her husband or her sister
going to arrive? What time did the teacher arrive at
the class today?
Do planes normally arrive on time?
Are you usually one of the first or one of
Do you usually arrive on the last people to arrive at a party?
time to most places?
What do you say to someone when
Did you arrive late yesterday? you arrive late for a date?
LLEGAR
Recuerda: we arrive at sitios pequeos, como una To get to tambin significa llegar. Sin embargo,
estacin de trenes o una oficina, pero we arrive in sitios y a diferencia de to arrive, siempre hay que poner
grandes, como ciudades, pases o continentes. Pero el destino despus del verbo y casi siempre con la
nunca decimos to arrive to. preposicin to. Por ejemplo: I got to the office at 9.
NOTAS
Does Jack look like he likes flying? TO FLY Are you scared of flying?
VOLAR
No olvides que to fly es un verbo irregular. El participio No la les, pronncialo bien! Un vuelo es a flight y no
pasado es flown y el pasado simple es flew, y se a fly que significa una mosca!
pronuncia /flu/.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What sports or exercises can make Are mens hips the same as
your shoulders broader? womens hips?
What does to give someone the cold Why do women have wider hips
Shoulder shoulder mean? Hips
than men?
Whose shoulder do you cry on when When would you use the expression
you feel sad? shake your hips?
What is the main function of the lungs? What two parts of the body do
the knees connect?
Why is smoking so bad for the lungs
Why is it very common for footballers
Lungs in particular? Knee
to suffer from knee injuries?
How long can you keep the air in your Do you have any idea what a
lungs without breathing out?! knobbly knee is?
Can you point to where the liver is in How could you injure your ankle?
your body? What is a wrist and why is it similar
Liver Do you like pigs liver? Ankle to an ankle?
Whats the relationship between Do you know what an anklet is? Can
alcohol and the liver? you eat it, play with it or wear it?
Key Point:
En ingls, a diferencia del castellano, cuando hablamos de las partes de nuestros cuerpos siempre utilizamos los adjetivos posesivos:
My ankle hurts, Does your shoulder hurt?, Theyre operating on his liver.
Key Words:
No confundas ankle con uncle (to)! Aunque se parecen, son muy diferentes. Ankle se pronuncia /ncol/ y uncle es
/aancou/.
No digas the fingers of the feet, por favor! En ingls tenemos toes!
Is Susie growing much? TO GROW Can our diet affect the way we grow?
011
June 2
110cm
How much did she grow in 2010? 010
Which grows more quickly: toenails or
ber 2
Decem
10 5 cm finger nails?
Do children grow quickly? June 2
010
100cm
009
Does your hair grow quickly?
ber 2
Decem
Are you still growing? 95cm
June 2
009 How much does your hair grow in a
90cm
When do people stop growing? month?
CRECER
Ojo con el verbo to grow up! No significa crecer, sino Ya hemos visto el verbo irregular to fly. To grow es
hacerse mayor. muy parecido en sus formas irregulares. El participio
pasado es grown y el pasado simple es grew, y se
pronuncia como true: /gr/.
NOTAS
Hay muchsimos verbos en ingls que se forman to get Igual que decimos to get + adjetivo, podemos decir
+ adjetivo. Todos expresan algn cambio o proceso. Por tambin to get + comparativo: He gets angry, He
ejemplo: to get rich, to get red, to get nervous, to gets angrier.
get ill , to get angry, etc.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Key Point I:
Cuando alguien estornuda en ingls no le digas Jesus o te mirarn con cara extraa! En ingls decimos Bless you!, que significa
Que te bendigan. Antes se deca God bless you!, pero casi nadie lo dice hoy en da.
Key Words:
Ten cuidado de no confundir el verbo to breathe con el sustantivo breath. La primera palabra significa respirar y la segunda
significa aliento. Por ejemplo: To be out of breath (Estar sin aire) o To have bad breath (Tener mal aliento).
Cuando nos mudamos de casa tambin utilizamos el To move tambin significa conmover: to move
verbo to move en ingls: to move house. someone to tears (hacer llorar a alguien), to be moved
(estar conmovido/a).
NOTAS
Where is Jack sleeping? TO SLEEP Do you sleep too little, too much
or just enough?
Do you ever see people sleeping
on public transport? How many hours do you usually sleep?
Do you think he decided How many hours do you think you need
to sleep on purpose? to sleep?
TRAIN STATION
Is it possible to sleep standing up? How do you feel if you dont sleep
enough?
Whats the strangest place
that you slept in? Do fish and birds sleep?
DORMIR
Quedarse dormido/a es to fall asleep y estar Cuidado con la pronunciacin de sleep. No queremos
dormido/a es to be asleep. escuchar ninguna especie de e delante de la s inicial.
Exagera el sonido inicial de la s: /sssssliip/!
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What is the function of a trade union? What word is the opposite of employee?
What are the most famous trade How many employees are there in a
Trade union unions in Spain? Employee PYME?
Are trade unions stronger or weaker What companies in Spain or in the
than they were 30 years ago? world have the most employees?
Key Point:
La mejor manera de decir Soy el/la responsable de es Im in charge of.... Tambin puedes decir Im responsable for, pero
nunca Im responsible of!
Key Word:
La palabra mate significa amigo/a o compaero/a. Se utiliza con frecuencia como sufijo para expresar la idea de compaero/a
de. Estudia los siguientes ejemplos: classmate, roommate, flatmate, housemate, schoolmate, teammate, cellmate,
playmate, shipmate, soulmate.
Is Sarah chatting with her workmate or is TO CHAT Do you spend more time chatting on
she chatting with her flatmate? the phone or on the Internet?
Are they chatting during their lunch Do you spend a lot of time chatting with
break or during a coffee break? your friends?
NOTAS
TO PREPARE
Is Jack preparing for a meeting or is he Did you prepare the clothes that you are
wearing today before you went to bed
preparing for a trip? last night?
Do you always prepare things well? When did you last prepare a
special meal for someone?
Do you prepare well for exams?
Are you preparing to do anything
Did you prepare all your interesting for your next holiday?
homework for todays classes?
How are you preparing for your life in
PREPARAR the next few months?
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Whats your daily routine? Can you remember the date of your
last dentists appointment?
Do you read (or buy) a daily
Do you ever have appointments to see
Daily newspaper? Appointment
your bank manager?
Do you try to do exercise on a Is it easy to make an appointment to
daily basis? see the doctor in your town?
Do you use a diary to write down your How many years are there in a
thoughts? decade?
Do you use a diary to help organize
Diary Decade What decade were you born in?
your dates and appointments?
How do we refer to the decade
Do you use an old fashioned book-type from the years 1920 to 1929?
diary or an electronic diary?
Key Point:
La mejor correspondencia en ingls a la pregunta Qu piensas hacer? es What are you planning to do? No digas What are you
thinking to do? El verbo to think nunca va seguido del infinitivo con to. Se puede decir to think about doing something, lo que
significa pensar en hacer algo.
Key Word:
Date no slo significa fecha, sino tambin cita; Pero cita en el sentido de una cita romntica. Una cita ms formal, por ejemplo,
con el mdico o el director de un banco, es appointment.
Is Sarah checking the time TO CHECK Are you one of those people who likes to
of a train to Seville or to Barcelona? constantly check the details of everything?
Is it important to check your flight When was the last time you checked
details before you go to the airport? your blood pressure?
How often do you like Did you check todays timetable before
to check what time it is? you went to bed last night?
When was the last time you missed a Do you always check that youve turned
train or flight because you didnt check COMPROBAR off the gas and lights before you leave
your ticket properly? the house?
Cuidado con la pronunciacin del verbo to check Sabes lo que es un checkup? Es lo que deberas hacer
en el pasado! Aunque se escribe checkEd nunca cada seis meses con un dentista o cada ao con un
pronunciamos la e: se dice /chek-t/. Si la siguiente mdico: una revisin o un reconocimiento mdico.
palabra empieza con un vocal, enlaza las palabras, as
que I checked it suena como /ai chek-tit/.
NOTAS
Is it taking Jack a long time to TO TAKE (time) Does it take you a long time to
get to the train station? get up in the mornings?
Is he angry because its taking How long does it take you to get
him longer than he expected? dressed in the morning?
How long did it take you How long will it take you to
to do your homework last night? TARDAR reach retirement age?
Recuerda que ste es un verbo impersonal; el sujeto Para preguntar por duraciones de tiempo la frase
SIEMPRE es it! Para personalizarlo se pone el interrogativa es How long? Nunca decimos How
complemento directo (es decir, la persona) despus del long time...?, que suena horrible!
verbo: It takes me/you/her, etc. + tiempo + infinitivo.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
How much deposit (in percentage) do Do you still do the dishes in the sink
you normally need to get a mortgage? or do you have a dishwasher?
Is it easy to get a mortgage if you are a How many sinks do you have in your
Mortgage first-time buyer? Sink
house in total?
How many years does it take to pay a Do you have any objects sitting on
typical mortgage? your bathroom sink?
Do you have enough storage space in How many wall plugs do you have in
your house or do you not have enough? your living room?
Do you keep some things in storage Plug Can you change a plug?
Storage outside of your house?
Do you have any useful storage Are plugs in England the same
solutions to your storage problems? as in Spain?
What do cup and board mean? Do you sweep your bedroom floor
Do you have enough cupboards in regularly?
your kitchen? How often do you sweep
Cupboard To
Do you know what the expression sweep the whole house?
to have a skeleton in the cupboard Which room of the house do you have
means? to sweep the most?
Can you put a shelf up by yourself? Do you separate your rubbish into
What do you have on your shelves in organic and non-organic?
Shelf the living room? Rubbish Do you take the rubbish out
What do you keep on the top shelf in every day?
your fridge? What do Americans call rubbish?
Key Words:
El armario donde guardamos la ropa no se llama cupboard, sino wardrobe. Es fcil de recordar, ya que parece una versin inglesa
de la palabra guardaropa.
Furniture es incontable, as que no podemos decir cosas como many furnitures. Es mejor pensar que significa mobiliario.
Aparte de significar basura, rubbish tambin significa tonteras: He talks a lot of rubbish (l dice muchas tonteras). Y to be
rubbish at something significa ser un manta en algo!
Is Sarah tidying the bedroom or the TO tidy Do you always tidy the kitchen as soon
bathroom? as you finish cooking?
Why is she tidying the bedroom? Do you tidy your desk every day?
Did your parents always tell you to tidy Do you feel better when you finish
your room when you were a child? tidying your things?
How often do you tidy your bedroom? Do you like to tidy or is it a real pain for
you when you have to tidy?
Do you tidy your room more often now
than you did when you were a child? Whats the difference between tidying
and cleaning?
ORDENAR
Tidy es un adjetivo tambin: the room is tidy, shes No confundas el verbo ordenar con to order, que
a tidy person. Los adjetivos contrarios son untidy y significa mandar o pedir (comida o bebida).
messy, respectivamente.
NOTAS
Is Jack repairing his car? TO REPAIR Could you repair a broken watch?
What part of the car is he repairing? What do you need to repair a broken
plate?
Can you repair a car when it breaks
down? What was the last thing you
(successfully!) repaired?
Do you usually try to repair things or do
you just throw them away? Do you repair your shoes if they start to
break or do you buy new ones?
Are you good at repairing things?
Is there any way to repair a broken
heart?
REPARAR
La pronunciacin de este verbo es igual que chair o Para ampliar tu vocabulario siempre est bien hacer un
hair. No se dice /repaier/. La a y la i se pronuncian intento de aprender los sinnimos o antnimos de una
como una sola vocal, como si fueran la e castellana: palabra. Hay dos sinnimos muy comunes de to repair:
/ripr/. to fix y to mend.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Are lobbys sometimes the prettiest What does it mean to the cleaners if
part of a hotel? you leave your towels on the floor?
Lobby What can you usually find in Towel How many towels are there usually in
the lobby? a hotel bathroom?
What normally happens in the lobby? Are all the towels the same size?
Are all the rooms in a hotel the same How often do they change the sheets
for all the guests? in hotels?
Guest Were you ever in a hotel with noisy Sheets Is it easy to change all the sheets on a
guests in the room next to you? hotel bed?
Are rock stars known for being good Did you ever stay in a hotel where
guests in hotels? the sheets were dirty?
How many days do guests usually stay Is it possible to cancel a hotel room
in a hotel? without the hotel charging you?
Why do people cancel their hotel
To stay When was the last time you stayed in To
cancel reservations?
a hotel?
When was the last time you cancelled
Do you enjoy staying in hotels? a hotel reservation?
What do we call the floor under Whats the most normal time to check
the ground floor? out of a hotel?
Floor What can you find on the ground To check out Do you have to pay more if you check
floor? out late?
Is the top floor of a hotel often Why do you have to check out of
the most expensive floor? hotels at 12 pm?
Key Words:
Aunque se parezcan, no confundas nunca el verbo to stay en ingls con estar en castellano. Dnde estuviste anoche? no es
Where did you stay last night?, sino (Vamos, t lo sabes!): Where were you last night?.
Para ampliar tu vocabulario siempre es una buena idea intentar recordar palabras con su antnimo. Por ejemplo, el antnimo de
guest es host; el antnimo de top floor es bottom floor y el antnimo de to check out es to check in.
Is Sarah about to complain to TO COMPLAIN When was the last time you complained
the waiter or to the chef? about something in a restaurant and why?
Why is she complaining about the bill? Do you think Spanish people complain
a lot or a little?
Do you find it easy or difficult
to complain in restaurants? Can you give advice to someone about
the best way to successfully complain?
If you complain about a service, do you
usually use the complaints book? Which types of companies do people
QUEJARSE most complain about nowadays?
Cuidado con la preposicin que sigue a este verbo. Si quieres hacer una reclamacin formal en algn
Decimos to complain about something to someone. establecimiento no utilices el verbo to complain,
sino to make a complaint: I would like to make a
complaint to the manager.
NOTAS
La traduccin de to plan a holiday, a party, an To plan ahead significa planear las cosas de
event, etc. es planear o preparar. Y to plan to do antemano o con anticipacin.
something significa pensar hacer algo. Por ejemplo:
What are you planning to do? (Qu piensas hacer?).
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What are the differences between Is the nightlife of a place important for
low-cost flights and normal flights? you when you go on holiday?
Low-cost Do people always speak positively Nightlife Is your town or city a good place to go
about low-cost airlines? for nightlife?
Is it possible to have a low-cost, Which cities in Spain and of the world
high-quality holiday? are famous for their nightlife?
Do you like to camp or do you prefer Is it easy to get lost when youre on
to stay in hotels? holiday?
To get lost Do you get lost easily when youre on
To camp What are the advantages and
disadvantages of camping? holiday?
Are there many places to camp in Can it be dangerous to get lost in
your town or city? some cities?
Key Word:
Para decir ir de + sustantivo (ir de compras, ir de caza, ir de pesca, etc.) o ir a + verbo (ir a bailar, ir a correr, ir a comprar,
etc.) en ingls, lo ms comn es to go + verbo + -ing: to go shopping, to go hunting, to go fishing, to go dancing, etc.
Hay muchsimos verbos as en ingls!
Key Point:
Recuerda bien la estructura to get + adjetivo. Siempre expresan algn cambio o proceso. En castellano estos verbos suelen ser
reflexivos. Entonces, cmo diras los siguientes verbos en ingls?: enriquecerse, ponerse rojo, enfadarse, casarse, cansarse,
emborracharse, enfermarse.
Is Sarah packing to go on holiday TO PACK Do you usually have the same problem as
or on a business trip? Sarah when you pack to go on holiday?
Did she pack this suitcase Can you give Sarah some advice about
to go on other holidays? how to pack her suitcase?
Does it look like shes good Do you try to pack too much into your
at packing to go on holiday? suitcase?
Is she trying to pack too many clothes? Is it more expensive to travel nowadays
if we pack more than one suitcase?
Can she pack all her
clothes in her suitcase? Whats the last thing you normally pack?
HACER LA MALETA
NOTAS
Does he need his passport If theres more than one person staying
to check in at the hotel? in a room, does everybody have to check
in?
What documents do you need
to check in at a hotel? Can he go straight to his
room without checking in?
Is he checking in with a lot of luggage?
Do you have to check in at
Is he checking in by himself the hotel every time you enter it?
or with other people?
REGISTRARSE When was the last time you
checked in at a hotel?
Hay que practicar mucho la pronunciacin de este verbo Cul es el antnimo de check in? No es to uncheck
en el pasado. No se dice /check-ed/ aunque se escribe in, pero es igual de lgico: to check out.
as; se pronuncia /chek-t/ sin ninguna vocal en medio!
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What words do we use when we want What are the different ways that someone
to be polite in English? could be considered self-confident?
Do you think Spanish people are Is it possible to pretend to be
Polite Self-confident
polite in general? self-confident?
What is it polite to say when someone Is there a fine line between being
sneezes in English? self-confident and being arrogant?
Can you give a definition of a reliable Do you have some friends who are
person in the workplace? more thoughtful than others?
Are you thoughtful to strangers or are
Reliable Are you reliable when it comes to Thoughtful
you only thoughtful to your friends?
arriving at a place on time?
What was the last thoughtful thing
Is public transport reliable in Spain? that you did?
Who do you think Prince Charming is? Can you give a definition of a kind
(hint: its not Prince Charles) person?
Why can some charming people be Is it possible to be a kind business
Charming Kind
dangerous? person?
Which actors are famous for playing What jobs is it (not) recommendable
charming characters? to have a kind personality for?
Key Words:
Sabes la diferencia entre fun y funny? Los espaoles tienden a confundir estas dos palabras. Fun como adjetivo significa
divertido/a en el sentido ms amplio de la palabra. Funny significa gracioso/a o cmico/a. Si te hace sonrer es fun; si te hace
rer es funny!
Cuidado con el falso amigo sympathetic. No significa simptico/a; sympathectic es comprensivo/a. Cuando quieras decir
simptico/a elige alguna de esas palabras: friendly, kind o nice (/niss/).
Is Sarah attracting the mens attention? TO ATTRACT Is it easy for a woman to attract the
attention of a group of builders working at a
Are they attracted to her shoes? site?
La pronunciacin de este verbo requiere un cuidado Recuerda que en el pasado el verbo se pronuncia con el
especial. Es difcil para los espaoles pronunciar la c sonido de una i, ya que el verbo termina en t. Es decir,
y la t juntas, pero hay que hacer el esfuerzo, ya que la pronunciacin es /atraktid/.
esta combinacin de letras aparece en muchas palabras
inglesas!
NOTAS
GUSTAR
Hay que tener mucho cuidado con este verbo en ingls Si la estructura te confunde, intenta pensar que to like
porque lo expresamos al revs que gustar en castellano! es como apreciar. Es decir, I like you (me gustas) es
Me gustan los coches es I like cars, nunca the cars como te aprecio y Does she like us? (Le gustamos a
like me or they like me the cars. ella?) sera parecido a Nos aprecia ella?.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Can you describe what a rude Can you describe what an unreliable
person is like? employee is like?
What words doesnt a rude person Do you have any friends that are a
Rude Unreliable
normally use? little unreliable?
When was the last time somebody Are some forms of transport more
was really rude to you? unreliable than others?
Can you think of any TV programmes Do you sometimes enjoy being lazy?
that you would describe as dull? Can you describe what a lazy day is
Dull Lazy like for you?
What makes somebody a dull person?
Do some nationalities have an unfair
Whos the dullest person you know? reputation for being lazy?
Key Words:
Qu significa educated en ingls? Hay que tener cuidado, porque es un falso amigo; no significa educado, igual que badly
educated no significa mal educado. Educated significa culto/a. Las palabras para decir educado/a y mal educado/a son
polite y rude, respectivamente.
Key Point:
No olvides que para formar el comparativo y el superlativo con adjetivos que terminan en y, quitamos la y y aadimos ier than en
el comparativo, y the iest en el superlativo. Lazy Lazier than... The laziest
When was the last time that a drunk Does swearing offend you?
person offended you?
Do racism and sexism offend you?
What kind of behaviour offends you?
OFENDER
Tambin puedes expresar esta idea con la voz pasiva: Hay dos adjetivos para decir borracho/a en ingls
to be offended: Your behaviour offended me es lo bueno, en realidad hay cientos, pero estamos hablando
mismo que I was offended by your behavior; o Does de adjetivos derivados del verbo to drink! se puede
my language offend you? = Are you offended by my decir drunk o drunken.
language?
NOTAS
Which historical figures do you hate? If we dont hate others, the world will
be a better place. Do you agree?
ODIAR
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Did you have a get-together with your What do people say when they toast
friends last night? at a wedding party?
How often do you have a family Is it always necessary to give a
To
Get-together get-together? toast speech when you toast?
Will you have a get-together with What do people normally say when
everyone at the end of this course? they toast in English?
When was the last fancy dress party Is it easier for some people to pull
you went to? than others?
What did you wear to your last fancy
Fancy dress To pull Do men usually grow a moustache
dress party?
to pull more?
Do you usually make your own fancy
dresses? Is it a good party if you pull?
Key Words:
Si es una fiesta pequea o una reunin informal es mucho mejor decir get-together que meeting. La palabra meeting suena
como si fuerais a debatir los presupuestos trimestrales!
Otra palabra muy comn para decir snacks en una fiesta es nibbles. El verbo to nibble significa mordisquear.
-ise o ize? En EE.UU. estos verbos se escriben con Como ya hemos visto en otras ocasiones, si
la terminacin ize mientras que en el R.U. usamos combinamos el verbo to get con un adjetivo, en este
la terminacin -ise. Las dos formas son correctas. Sin caso, organised, conseguimos lo que sera un verbo
embargo, te hacemos una sugerencia: es mejor adoptar reflexivo de cambio en castellano: to get organised
siempre la terminacin -ise, ya que hay ciertos verbos (organizarse).
que siempre terminan con -ise, ests donde ests:
advertise, compromise, exercise, surprise, etc.
NOTAS
Are they having a party or
TO HAVE Are you going to have a party or have
are they having a meeting? some drinks when you finish this course?!
Who are they having the party for? Do you sometimes have a
snack between meals?
Are they having a drink
or having a coffee? What did you have for dinner last night?
Are they having a glass of whiskey How often do you have wine
or a glass of champagne? with your meals?
Will you have a few beers this evening? What do you usually have for breakfast?
Cuando decimos to have a drink casi siempre nos Aunque existen los verbos to breakfast, to lunch y
referimos a tomar una copa. Es decir, alcohol! No to dine apenas se utilizan. Decimos to have breakfast/
significa simplemente tomar una bebida. lunch/dinner y cuando hablamos de lo que hemos
comido decimos to have X for breakfast/lunch/dinner:
I had eggs for breakfast, I had meat for lunch y
I had a salad for dinner.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Whats the first thing you do when When was the 25th anniversary
you get up in the morning? of the Spanish constitution?
Who was the first president of Twenty-fifth When will or when did you celebrate
First (1st)
the United States? (25th) your twenty-fifth birthday?
When did you first start learning What do people celebrate on the
English? twenty-fifth of December?
Second (2nd) Whats the second biggest country in Thirty-first (31st) Which months of the year have a
thirty-first?
the world?
What day comes after the thirty-first
When was the Second World War? of December?
Is it still politically correct to say Which state became the 50th state
the Third World? of the USA?
What do you think third party Whats the other name for a fiftieth
Third (3rd) Fiftieth (50th)
insurance means? wedding anniversary?
Who was the third Spanish president In what year will we celebrate the 50th
after the death of Franco? anniversary of la transicin?
What, according to the Bible, did God What year will be the 100th
do on the seventh day? anniversary of the Spanish Civil war?
Is Saturday or Sunday the seventh day One hundredth How do you write one hundredth
Seventh (7 )
th
of the week? (100th) as a fraction?
Whats the seventh note in a musical Is it possible to see one hundredth
scale if we start from Do or C? of a centimeter?
How much does a tenth cost in When will the 1000th anniversary of
the Spanish Christmas lottery? the discovery of America be?
Tenth (10th) One thousandth
Whats 1000th of a million?
What is a tenth of fifty? (1000th)
How tall will you be if you are 1000th
Whats the tenth month of the year? of your actual height?
Key Words:
Es muy fcil formar los nmeros ordinales en ingls! Cualquier nmero que termina en 1 es ...first (menos 11, que es eleventh),
si termina en 2 ser ...second (menos 12, que es twelfth), si termina en 3 ser ...third (menos 13, que es thirteenth), y para
todos los dems aadimos las letras th al final.
Cuando escribimos estos nmeros ordinales con nmeros y no con letras todos los que terminan en 1 se escriben con #st (1st, 21st,
131st), si terminan en 2 con #nd (2nd, 22nd, 62nd), si termina en 3 con #rd (3rd, 23rd, 73rd) y para todos los dems ponemos
las letras #th al final.
Key Point:
Hay que practicar mucho la pronunciacin de esa th al final de estos nmeros! Asegrate de meter la lengua entre las dientes. Es
parecido a la z en castellano.
No caigas en la tentacin de pronunciar la c delante de To celebrate en ingls slo tiene el sentido de festejar
la i o e como si fuera una zeta! Se pronuncia como si un acontecimiento especial. Si lo que quieres decir es
fuera una s. Suena fatal si dices cosas como There is a algo como la reunin se celebrar el lunes, utiliza el
zelebrated zinema in my zity! verbo to take place: The meeting will take place on
Monday.
NOTAS
Was Jacks baby born many years ago? TO BE BORN How old were your parents
when you were born?
Were you born in Portugal?
If you have brothers and sisters, were
Where were you born? you born before or after them?
Were you born in the seventies? Are many children born at home?
What year were you born in? Can you ask your teacher when
he or she was born?
No olvides que no hay ningn verbo to born. El verbo No olvides la pronunciacin de were. Lo decimos
es to be born, que significa literalmente ser parido/a, en una slaba /uer/, y con un sonido que viene de la
as que siempre tienes que usar el verbo to be en la garganta bien distinto de la e castellana. Sobre todo, no
frase cuando hablas de nacer. lo confundas con la pronunciacin de to wear (llevar
puesto) y where (dnde), que s tienen un sonido
parecido a vuestra e.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Does the place where you live have a Can you easily go on the roof of
back and a front entrance? the building where you live?
Whats the entrance to the place How high is the roof of your building
Entrance
where you live like? Roof from street level?
Is the entrance to your building Whats the roof of your building
designed for disabled people? made from?
Do you know what American people Do you get tired if you run up a flight
call a lift? of twenty stairs?
Does the building where you live Do you have stairs inside your house
Lift Stairs
have a lift? or flat?
If you dont know the people youre in Does your building have emergency
a lift with, do you normally talk to them? stairs?
What are the (dis)advantages of living Is the place where you live on one
in a basement? floor or does it have an upstairs?
Does the building where you live have If you are upstairs, what do you call
Basement Upstairs
a basement? the floor under you?
What are some of the uses of In a house of two floors, what rooms
a basement? are normally upstairs?
How many floors does your building Is it easy for young people to own a
have? house nowadays?
What buildings does the local
Floor Which floor do you live on? To
own government own in your city?
Whats the name of the floor that is on Whats better these days: to own a
street level? place or to rent a place?
Can you touch the ceiling of the room Do you know how much it costs to rent
you are in at the moment? 100 square metres in your town or city?
Are buildings with high ceilings usually Are you renting the place where you
Ceiling
more expensive? To rent live at the moment?
What does a glass ceiling mean and Apart from places to live, what other
what does it have to do with women? things can we rent?
Key Words:
Upstairs y downstairs son unas palabras muy tiles y verstiles en ingls, ya que son adjetivos, adverbios y sustantivos a la vez:
Adjetivos: an upstairs window, the downstairs neighbours.
Adverbios: to go upstairs, to fall downstairs.
Sustantivos: the upstairs, the downstairs.
Otra palabra muy comn, sobre todo en los Estados Unidos, para decir planta de un edificio es storey: Its a ten-storey building.
Cul es el pasado del verbo to fit? Fot, fat? Esta Nuestra frase para decir que algo le sienta como un
pregunta tiene trampa, ya que es uno de los pocos guante a alguien es muy parecida a la expresin en
verbos que tiene dos pasados: uno regular fitted y otro castellano; slo que nosotros utilizamos el verbo to fit:
irregular fit; as que These jeans fit me last year = It fits (me) like a glove.
These jeans fitted me last year.
NOTAS
Fjate en las siguientes estructuras: to be good at No pronuncies este verbo con un sonido de /au/. I draw
(doing) something: Im good at maths, shes very no es /ai drau/, sino /ai dror/, con un sonido vocal largo
good at convincing people. Y lo contrario? Pues, claro: que rima con door, floor y four.
to be bad at (doing) something.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What piece of clothing do you most Can you name any types of wood
associate with silk? in English?
What does it mean when people say
Silk Is silk a plant? Wood
touch wood?
Is silk more expensive than What are the advantages and
other materials? disadvantages of a wood house?
Which of the above materials are Did your ancestors dig for gold?
man-made?
What are the typical materials or
What other man-made materials can
Man-made To dig metals that we can dig for?
you think of?
Do you think man-made is a sexist Can you dig a two-metre deep hole in
piece of vocabulary? the ground?
Key Points:
Para preguntar de qu material est hecho algo se puede decir o bien What is it made of? o bien What is it made from?.
Ten cuidado con la pronunciacin de la w en wool y wood. Muchos espaoles pronuncian la w como gu.... Pon tus labios
como si estuvieras a punto de silbar y dejar pasar suavemente el aire!
Key Words:
Otras palabras comunes y tiles que terminan en -made son: homemade (casero) y handmade (hecho a mano).
How did they build the pyramids? Are they still building lots of
houses on Spanish coasts?
NOTAS
Is he using a knife to cut the wood? How often do you cut your hair?
Whats he using to cut the wood? Do you ever cut your own hair?
What do you use to cut paper? How often do you cut your (toe) nails?
When was the last time you What does cut and paste mean
accidentally cut yourself? in computer language?
CORTAR
Cut es un verbo irregular, pero igual que otros verbos Cuidado con la pronunciacin de este verbo; no
cortos como put y hit, no cambia ni en el pasado pronuncies la u como una u castellana, sino como
simple ni en el participio pasado. vuestra a: /cat/.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What material are most shoes How often do you iron your clothes?
made from?
Do you iron underwear or sheets for
How many different materials for
To iron your bed?
Material clothes can you name?
What are the most expensive Whats the most difficult piece of
materials for clothes? clothing to iron?
Do you usually try on clothes before For what jobs do you think its
you buy them? important to be smart?
Can you try underwear on in shops Do you consider yourself a
To Smart
try on before buying it? smart person?
How many clothes can you normally take Were peoples clothes more or less
into the changing rooms to try on? smart fifty years ago?
How long does it take you to put on Do you own any clothes that you dont
wear now because theyre
your clothes in the morning?
old-fashioned?
To put on Is it easy to put a tie on? Old-fashioned What types of clothes are considered
old-fashioned these days?
Do you put on your shoes before your
Do old-fashioned clothes sometimes
socks or the other way round? come back into fashion?
Key Point:
Acabamos de ver tres verbos compuestos: to try on, to take off y to put on. En estos casos podemos poner el complemento
directo o bien despus del verbo y de la preposicin o bien entre las mismas. Es decir, las siguientes frases son correctas: Try on this
dress o Try this dress on; Put on your shoes o Put your shoes on; Take off that hat o Take that hat off.
Sin embargo, si sustituimos el complemento directo por el pronombre slo vale la segunda de estas dos estructuras. Es decir, el
pronombre tiene que ir entre el verbo y la preposicin: Try it on, put them on, take it off.
Is Sarah wearing her best clothes? TO WEAR Did you have to wear a school uniform
when you were young?
What clothes is she wearing?
Do you wear the same clothes
Why do you think she is wearing in winter as in summer?
a clowns costume?
How often do you wear a hat?
In what jobs do they need
to wear special uniforms? Do you usually wear
perfume or after shave?
What did you wear yesterday?
What do you think you
will wear tomorrow?
LLEVAR PUESTO
El pasado simple de wear es wore, y su Wear se usa muchas veces tambin como sustantivo
pronunciacin es exactamente la misma que guerra en y sinnimo de ropa: casual wear, childrens wear,
ingls, es decir, /ur/. underwear, evening wear, etc.
NOTAS
TO DESIGN
What do we call someone Who is famous in Spain for
who designs suits for men? designing clothes?
Do you think its easy or difficult to Who designed the Eiffel tower?
design a brides dress?
Can you design a new look
What do you think of clothes that they for your teacher?!!
design for fashion shows? DISEAR
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
What movies do you want to see at Do you like watching a movie with lots
the moment? of people in the audience?
Do you enjoy audience participation
Movie What was the last movie you saw? Audience
when you go to the theatre?
What are some of your Did you ever attend a play or a movie and
favourite movies? you were the only one in the audience?
Did you participate in many plays Do you like watching films in their
when you were at school? original language with subtitles?
When was the last time you saw How often do you watch films
Subtitles
Play a play? with subtitles?
What kind of plays do you enjoy Do you find it difficult or easy to watch
going to see? a film with subtitles?
Whose acting do you really admire? Can a movie or play still be good if it
has a bad script?
Who do you think is overrated for
What films can you remember for
Acting their acting? Script
their script?
Can you remember a play or a movie Do you think you could write a decent
that was ruined by bad acting? script for a movie?
Can you think of some memorable Do you read reviews before going to
scenes from your favourite films? see a play or a movie?
How important is the opening scene Are reviews important for the success
Scene Review
in a film? of a film or play?
Can you remember a scene that was Can you give a review of a play or
too scary or violent to watch? movie that you saw last year?
Key Words:
Film es la palabra ms comn para pelcula en el ingls britnico, mientras que en Estados Unidos utilizan la palabra movie.
Ojo cuando intentes decir crtica en ingls; tiene muchas trampas! Como hemos visto, una crtica de una pelcula o una obra de
teatro es a review. La persona que hace la crtica, es a critic. Ahora, una crtica en el sentido de una censura es a criticism.
Y el adjetivo crtico/a es critical. Ves qu fcil?... Ejem!
Are they enjoying the concert? TO ENJOY What do you enjoy doing
at the weekends?
Is Jack enjoying the concert
as much as Sarah? Did you enjoy your last holiday?
Did you enjoy the last film you saw? What do you enjoy doing
in your free time?
Do you enjoy travelling?
Do you enjoy doing exercise?
Do you enjoy going to concerts?
Do you enjoy learning English?
DISFRUTAR
Ojo! El verbo to enjoy es transitivo y siempre necesita To enjoy siempre va seguido del gerundio: to enjoy
el complemento directo. No se puede decir, por ejemplo, doing something, y nunca del infinitivo.
Did you enjoy?. Siempre hay que colocar algo despus:
Did you enjoy the party / your holidays?, etc .
NOTAS
Is Jack bored?
TO BE BORED In which classes were you bored when
you were at school?
Why do you think he is so bored?
Are you bored at the moment?
Is everybody else bored
in the cinema too? Were you bored doing your homework
yesterday?
What body language indicates
that someone is bored? Are young children bored
more often than adults?
When was the last time
you were really bored? Only boring people are sometimes
bored. Do you agree with this
ESTAR ABURRIDO/A statement?
treatment tratamiento /tritment/ to have a cold estar resfriado/a /tu havvva cold/
diet dieta /daiet/ flu gripe /flu/
to be fit estar en forma /tu bi fit/ to be overweight tener sobrepeso /tu bi ouvvvaueit/
check-up revisin mdica /chekap/ prescription receta mdica /prescripshan/
medicine medicamento /mdisin/ to break (something) romperse (algo) /tu breik/
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Is there any treatment for Alzheimers? Do you have a cold at the moment?
What alternative treatments are there How many times a year do you
Treatment for a bad back? To have a cold have a cold?
Whats the best treatment for a Do you take medicine when you
broken heart?! have a cold?
What foods do they recommend for a When was the last time you had
healthy diet? the flu?
Diet What is the Mediterranean diet? Flu Can the flu sometimes be dangerous?
Can you describe a day in the life of What do you do when you
someone with a terrible diet? have the flu?
What are the advantages of being fit? What can you do to lose weight if you
are overweight?
Is it good to drink alcohol if you are When did you last break a bone?
taking medicine?
Can you break a bone without
What are some of the worlds most To break
(something)
Medicine realizing it?
sold medicines?
Do you sometimes take medicine In which sports do you run a high risk
without speaking to a doctor first? of breaking a bone?
Key Words:
Ojo con los siguientes falsos amigos: receta tiene dos significados en castellano; pero en ingls si lo que quieres es una nota del mdico
para un medicamento no digas recipe porque eso es lo que necesitas para cocinar un plato. La palabra correcta es prescription.
Otro falso amigo mtico es to be constipated; no significa estar constipado/a, sino estar estreido/a!
Key Point:
No slo se dice to be fit, pero tambin se puede decir to get fit y to keep fit, que significan ponerse en forma y mantenerse
en forma, respectivamente. Vemos la misma secuencia de verbos con in touch (en contacto): to get in touch (ponerse en
contacto), to be in touch (estar en contacto) y to keep in touch (mantenerse en contacto).
Did the man get better by himself or TO GET BETTER Does your health get better as you get
did Sarah help him to get better? older?
If you are ill do you always have to Is the economy getting better?
go to a hospital to get better?
Is the climate getting better or
What is the best way to get better is it getting worse?
if you have the flu?
Is your English getting better
How can you get better if during this course?
you have a hangover?
Will your English get better
How do you say to someone espero if you dont study?
que te mejores in English? MEJORAR
El pasado simple de to get es got. En el ingls To improve es un sinnimo de to get better, con la
britnico el participio pasado tambin es got, mientras diferencia de que slo utilizamos to get better cuando
que en el ingls americano se usa el participio gotten. hablamos de reponerse de una enfermedad.
NOTAS
Ten cuidado de no confundir worse y worst. Worse La pronunciacin de worse no es como horse; la or
than es el comparativo (peor que) y the worst es el en worse se pronuncia /uerss/, como la er en her o
superlativo (el/la peor): My car is worse than yours, but como el pasado del verbo to be (were).
Johns is the worst car.
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
How many people know the exact Do you heat the milk when you
recipe for Coca-cola? make coffee?
Whats your recipe for a good Spanish Do you use a microwave to heat
Recipe To
omelet? heat things?
How often do you try to use new Do you use a gas or an electric cooker
recipes when youre cooking? to heat your food?
Do you usually add just the right What kinds of foods taste good when
amount of salt to your dishes? we roast them?
Do you add milk and sugar to What are the different ways we can
To
add your coffee? To roast roast food?
What ingredients do you need to add What do you think a Sunday roast is
to make a spaghetti Bolognese? for English people?
What food do we eat (or drink) from How many frying pans do you have in
a bowl? your kitchen?
What foods do you cook most often in
Bowl Do you have a favourite cereal bowl? Frying pan
a frying pan?
What do you think a bowl haircut Do foods sometimes stick to the
looks like? bottom of the frying pan?
Key Points:
Bowl es una palabra bastante imprecisa en ingls, ya que engloba un montn de objetos que tienen nombres diferentes en
castellano. Todos los objetos siguientes son bowl en ingls: plato sopero, palangana, barreo, cuenco, ensaladera, tazn
hasta la taza del inodoro! Y como si no bastase, tambin decimos to go bowling, que significa ir a jugar a los bolos.
Cuidado con el falso amigo to remove en ingls. No significa remover, sino quitar.
Is Sarah making a cake or a soup? TO MAKE What did you make for dinner last
night?
Is she making lunch or
making breakfast? Did you make anything for breakfast
this morning?
Is she making food for a lot
of people or only a few people? Do you usually make tea or do you
make coffee for breakfast?
Are you going to make
dinner tonight? How do English people make their tea?
La diferencia entre to make y to do puede ser To make es un verbo irregular; no digas nunca
complicada y a veces no queda ms remedio que maked. Slo tienes que recordar la expresin Made
aprender muchas expresiones de memoria. Pero como in Spain!
regla general usamos make cuando producimos algo
o hay un resultado final tangible; se es el caso de la
comida y la bebida: to make breakfast, to make a cup
of tea, to make dinner, etc.
NOTAS
Is Jack chopping a potato? TO CHOP Is it better to chop with a big long knife
or a short small knife?
Whats he chopping?
Why does chopping an onion
Is he chopping with his left make people cry?
hand or with his right hand?
Do you cry like Jack when
Is Jack chopping with a you chop an onion?
spoon or with a knife?
What other vegetables do we
Is he chopping the onion with usually chop when we cook?
a long knife or is he chopping
it with a small knife? Are there machines that can
PICAR help us to chop vegetables?
Acurdate de aadir otra p al verbo al usarlo en el Ahora sabes de dnde viene el trmino para ese
pasado: chopped, y en los tiempos verbales continuos, embutido que es parecido a la mortadela: chped, es
chopping. cerdo picado aunque sabes cules son las partes del
cerdo que se chopean?!
Ahora arrancamos con unas cuantas preguntas que incluyen las palabras vistas. Tu profesor/a te har mil ms!
Do you like a menu that has a lot of Whats more important: the food or
options or few options? the service?
Menu How often do you ask for the wine menu? Service Do you expect better service if
Do you have to ask for the the restaurant is expensive?
menu or does the waiter give it to you? What is your definition of good service?
What types of dishes do they usually Do you always check the bill carefully?
serve as starters?
Is the service normally included
Is it normal to have a starter for lunch
Starter Bill in the bill?
in Spain?
Are starters usually bigger or smaller What happens if you cant pay your
than the main course? bill in a restaurant?
Do you prefer fish or meat for your Do Spanish people normally leave a tip?
main course? How much tip (in percentage) do they
Main course What main course is your speciality?! leave in the UK and in the USA?
Tip
Are main courses smaller in more If the bill costs 100 Euros, what is a
expensive restaurants? normal tip in a good restaurant?
Key Words:
Menu en ingls significa tanto carta como men. Se puede decir Can you bring me the menu, please? (la carta) o Is there a
set menu or a menu of the day? (men del da).
Cuando vayas a pedir la cuenta en Estados Unidos debes decir Check, please y luego hay que dejar una propina que cuesta casi
tanto como la propia comida!
Is Sarah trying some TO TRY Is there any type of food that you will
wine or some food? never try eating?
Does it seem like good What foods did you think were horrible
wine that shes trying? before you tried them?
Do you like to try new foods? Do you try new drinks when you go out to
bars or do you usually drink the same ones?
Do you like to try different foods when
you go on holiday to new places? What new experiences would
you like to try?
When was the last time you
tried some different food? Is it true that the older you get
PROBAR the less probable it is that you will try
new things?
Cuando probamos una bebida o una comida tambin To try doing something significa probar a hacer algo,
podemos usar el verbo to taste, aunque tiene ms y to try to do something significa intentar hacer algo.
bien un sentido de degustar o catar. No es tan general
como el verbo to try.
NOTAS
Is Jack booking something on the TO BOOK Is it easy and safe to book things on the
telephone or on the Internet? TNARUA Internet?
TSER
El sinnimo de to book es to make a reservation. El Cuidado con esa pronunciacin en el pasado! Aunque se
verbo to reserve significa reservar en el sentido de escribe bookEd no decimos la e; se pronuncia
guardar. /book-t/. Ensyalo mucho si te cuesta decirlo.
Notars que, en algunos casos, el significado del verbo compuesto puede inferirse del significado
de cada una de sus partes (to put = poner, on = encima; to put on a shirt = ponerse una camisa),
mientras que otras veces la lgica no te servir y tendrs que aprender todo el verbo como si de
una sola palabra se tratara (to give up smoking = dejar de fumar). Te aconsejamos que, en vez de
memorizar slo el verbo compuesto, memorices una frase completa que contextualice el verbo:
I want to give up smoking (Quiero dejar de fumar).
Phrasal Verbs I
to ask (someone) for (something) pedir algo a alguien
No se puede cambiar el orden de las palabras con los
to thank (someone) for (something) agradecer algo a alguien verbos to ask for y to thank for. Slo puedes
to take apart desmontar ask/ thank someone/somebody for something.
No digas ni ask something for someone ni thank
to put (back) together (volver a) montar / juntar something for someone.
En esta pgina vamos a machacar los verbos to thank for y to ask for:
Entendiendo el texto
Kevin: Did you take my mobile phone apart? Kevin: Desmontaste mi mvil?
Perry: Erm yeah, er... I took it apart yes. Perry: Err s, eh... s... lo desmont.
Kevin: Well, put it together, then. Kevin: Pues, vuelve a montarlo.
Perry: Umm, theres a slight problem I cant put Perry: Emm, hay un pequeo problema no s
it together. montarlo.
Kevin: What?! Why on earth did you take it apart? Kevin: Qu?! Por qu demonios lo desmontaste?
Perry: I took it apart because it wasnt working. Perry: Lo desmont porque no estaba
Kevin: You cant take something apart if its not funcionando.
yours! Kevin: No puedes desmontar algo si no es tuyo!
Perry: Well, I thought that if I took it apart I could Perry: Bueno, pens que si lo desmontaba podra
put it back together. volver a montarlo.
Kevin: Youre always taking my things apart. Kevin: Siempre ests desmontando mis cosas.
Perry: Yeah, but I normally put them back Perry: S, pero suelo montarlas de nuevo.
together. Kevin: La prxima vez que desmontes algo mo te
Kevin: The next time you take something of mine matar!
apart Ill kill you! Perry: Incluso si es fcil montarlo otra vez?
Perry: Even if its easy to put back together? Kevin: Te desmontar a ti si tocas cualquier otra
Kevin: Ill take you apart if you touch anything else cosa ma.
of mine!
Entendiendo el texto
En cada una de estas frases se puede poner la palabra back delante de la palabra together en el verbo to put together. To put
together significa juntar o montar y to put back together significa volver a juntar o volver a montar.
En esta pgina vamos a machacar los verbos to look for y to look up:
Our boss is looking for a new image for the company Nuestro jefe est buscando una nueva imagen para
and he told me that I had to look for a new slogan. la empresa y me dijo que tena que buscar un nuevo
When Im looking for inspiration I usually look eslogan. Cuando busco inspiracin suelo buscar
things up on the Internet. This time I decided to cosas en Internet. Esta vez decid consultar mi
look strange words up in my synonym dictionary to diccionario en busca de palabras raras e interesantes
see if I could find some interesting words for the para el nuevo eslogan. Luego pens que sera buena
new slogan. Then I thought it would be a good idea idea consultar los nombres y eslganes de nuestros
to look up the names and slogans of our competitors competidores en Internet. Mientras lo haca me llam
on the Internet. As I was doing this, my girlfriend mi novia y me record que tena que buscar un
phoned me and reminded me that I had to look for a fontanero para arreglar nuestra ducha rota. Busqu
plumber to fix our broken shower. I looked up some algunos fontaneros en Internet, pero eran todos
plumbers on the Internet, but they were all very muy caros, as que decid ir a consultar las pginas
expensive, so I decided to go and look up plumbers amarillas de toda la vida para encontrar los nmeros
phone numbers in the good, old-fashioned Yellow de telfonos de fontaneros, pero, claro, no recordaba
Pages, but of course I couldnt remember where it dnde estaba y me pas veinte minutos buscndolas!
was and I spent twenty minutes looking for it!
Entendiendo el texto
Cuando uses el pronombre it con el verbo to look up intenta enlazar la pronunciacin en una sola palabra; as que try to look it up
es /trai tu lukitap/.
Reggie: Do you mind turning that music down? Reggie: Te importa bajar esa msica?
Elsie: Why do you want me to turn it down? Its Elsie: Por que quieres que la baje? No est tan
not that loud. alta.
Reggie: Its too loud for me, I cant concentrate. Reggie: Est demasiado alta para m, no puedo
Turn it down, please. concentrarme. Bjala, por favor.
Elsie: Ok, Ill turn the music down if you turn the Elsie: Vale, bajar la msica si t subes la
heating up. Im freezing! calefaccin. Estoy helada!
Reggie: Ok, its a deal. Ill go and turn the heating Reggie: Vale, hecho. Voy a subir la calefaccin,
up, then. entonces.
Reggie: Have you turned your music down yet? It Reggie: Has bajado la msica ya? Me sigue
still sounds loud to me. pareciendo que est muy alta.
Elsie: Of course Ive turned it down. Im not sure Elsie: Claro que la he bajado. Lo que no tengo
you turned the heating up, though. muy claro es si t hayas subido ya la
Reggie: I turned it up a little. Cant you tell? calefaccin.
Elsie: Why didnt you turn it up more? Reggie: La he subido un poco. No se nota?
Reggie: Would you like me to go and turn it up Elsie: Por qu no la has subido ms?
again? Reggie: Te gustara que fuera a subirla otra vez?
Elsie: No, its alright. Leave it. Elsie: No, est bien. Djalo.
Reggie: Hey, I love that song. Turn it up! Reggie: Ay, me encanta esa cancin. Sbela!
Elsie: Ha-ha! You hypocrite! Elsie: Ja-ja! Qu hipcrita!
Entendiendo el texto
Para encender, apagar, subir y bajar los controles de una mquina tenemos los cuatro verbos compuestos to turn on, to turn
off, to turn up y to turn down. Tambin valen to switch on y to switch off para encender y apagar, respectivamente, aunque
no podemos decir to switch up y to switch down para subir y bajar. Por qu no? Porque to turn suele referirse al hecho de que
es una mquina con un dial que hay que girar, mientras que to switch se refiere a interruptores que no se pueden girar!
En esta pgina vamos a machacar los verbos to tell off y to have off:
My boss is always telling me off for having too many Mi jefe me regaa todo el tiempo por cogerme
days off work. I can understand him telling me off for demasiados das de vacaciones. Puedo entender que
this, but the problem is that he thinks I have these me regae por ello, pero el problema es que l cree
days off because Im lazy or because I dont want to que no voy al trabajo en esos das porque soy vaga o
work, but thats just not true. He told me off yesterday porque no quiero trabajar, pero eso no es verdad. Me
for having Monday off. I told him that I had that day rega ayer por cogerme el lunes libre. Le dije que me
off because my son was ill and there was nobody to cog ese da porque mi hijo estaba enfermo y no haba
look after him. My husband cant have any days off nadie que le cuidara. Mi marido no puede cogerse das
because he is self-employed and we need the money. de vacaciones porque es autnomo y necesitamos el
This morning my boss said that it was the last time dinero. Esta maana mi jefe me dijo que era la ltima
he was going to tell me off; he says that if I have one vez que me iba a regaar; dice que si me cojo un da
more day off before my official holidays he will have to ms de vacaciones antes de mis vacaciones oficiales
take serious measures. My question is: who tells him tendr que tomar medidas graves. Mi pregunta
off when he has days off?! es: quin le regaa a l cuando se coge das de
vacaciones?!
Entendiendo el texto
Existe una expresin divertida en ingls para describir esos das cuando no vas al trabajo por estar enfermo/a Es decir, tus jefes
creen que ests enfermo/a, pero no lo ests! Se llama to have a sickie y lo que haces para tener a sickie es to call in sick.
Policeman: What did you do when you saw the Polica: Qu hizo usted cuando vio el robo?
robbery? Beryl: Bueno, apunt todo lo que vi.
Beryl: Well, I wrote down everything I saw. Polica: Vale, estupendo. Pero primero necesito que
Policeman: Ok, wonderful. But first I need you to fill rellene este formulario.
in this form. Beryl: Tengo que rellenar todo el formulario?
Beryl: Do I need to fill in the whole form? Polica: No, slo la parte de arriba.
Policeman: No, just fill in the section at the top. Beryl: Vale, aqu tiene. Creo que lo he rellenado
Beryl: Ok, there you go. I think I filled it in correctly. correctamente.
Policeman: So, did you write down the cars number Polica: Bien, apunt usted la matrcula?
plate? Beryl: S, la apunt en el dorso de la mano.
Beryl: Yes, I wrote it down on the back of my hand. Polica: Apunt tambin una descripcin del
Policeman: Did you write down a description of the ladrn?
thief as well? Beryl: S, la apunt cuando volv a casa.
Beryl: Yes, I wrote it down when I got home. Polica: Apunt algo ms?
Policeman: Did you write anything else down? Beryl: No, slo apunt esas dos cosas.
Beryl: No, theyre the only two things I wrote down. Polica: Vale, bien Oiga usted no ha rellenado la
Policeman: Ok, fine Hey, you didnt fill in the part parte sobre sus datos de contacto.
about your contact details. Beryl: Ay, lo siento, crea que no tena que rellenar
Beryl: Oh, sorry, I didnt think I had to fill that esa parte.
part in.
Entendiendo el texto
Esperamos que ests writing down todo el vocabulario que ests viendo en las clases esta semana. A no ser que tengas un cerebro
como el motor de bsqueda de Google, no vas a recordar todas las palabras que oyes. Es muy importante apuntar todo; la accin de
escribir significa que tendrs muchas ms probabilidades de recordarlas.
Im getting married next month and as my husband-to- Me caso el mes que viene y, puesto que mi
be is away on business, its my responsibility to go over futuro marido est en un viaje de negocios, es mi
all the plans and to look through this pile of magazines responsabilidad revisar todos los planes y hojear
to get ideas for the wedding. More importantly, I have este montn de revistas para sacar ideas para la
to look through all these designs my friend has sent boda. Ms importante es hojear estos diseos que mi
me for possible wedding dresses. The first thing I have amigo me ha enviado para mirar los posibles trajes de
to go over is the list of confirmed guests, although its novia. Lo primero que tengo que repasar es la lista de
not really so necessary as I go over that list every day. invitados confirmados, aunque la verdad es que no
I also have to go over our finances and make sure that es tan necesario, ya que la repaso casi todos los das.
we arent spending too much. When I finish going over Tambin tengo que revisar nuestras finanzas para
our plans and our finances Ill start looking through asegurarme de que no estamos gastando demasiado.
these fashion magazines to get ideas for my wedding Cuando termine de revisar los planes y las finanzas
dress, even though my friend has sent me some empezar a hojear estas revistas de moda para sacar
drawings that I should look through first. I love looking ideas para mi traje de novia, aunque mi amigo me ha
through these magazines, even though I know I cant enviado unos dibujos que debera hojear primero. Me
afford any of their designs. I wonder if my husband- encanta hojear estas revistas a pesar de saber que
to-be or fiance has gone over the list of tasks that no me puedo permitir ninguno de sus diseos. Me
I asked him to do. When he comes back, the first pregunto si mi futuro marido o prometido ha revisado
thing we have to do is to look through these holiday la lista de tareas que le he pedido. Cuando vuelva,
brochures and decide where we are going to go on our lo primero que tenemos que hacer es hojear estos
honeymoon once and for all. folletos de vacaciones para decidir de una vez por
todas adnde nos vamos en nuestra luna de miel!
Entendiendo el texto
Vers que en el texto tenemos las frases I finish going over y Ill start looking through. El verbo to start (igual que to begin) puede
ir seguido o bien del infinitivo o bien del gerundio, mientras que el verbo to finish slo puede ir seguido del gerundio.
Ahora machacaremos los verbos compuestos to come down with y to get over:
Manager: Do we have enough players for the match Director: Tenemos jugadores suficientes para el
tomorrow? partido de maana?
Assistant manager: Its not looking good, boss. Asistente: No pinta bien, jefe. Todo el mundo est
Everyone is coming down with the flu. enfermando de gripe.
Manager: Everyone? Is the captain coming down with Director: Todo el mundo? El capitn se est
the flu? poniendo enfermo de gripe?
Assistant manager: No, he got over his flu last week, Asistente: No, l super la gripe la semana pasada,
but I think he passed it on to everyone else. pero creo que ha contagiado a todos
Were the only ones not coming down with it. los dems. Somos los nicos que no la
Manager: Well, theyre all going to have to get over it estamos pillando.
quickly. Director: Pues todos ellos van a tener que superarla,
Assistant manager: The goalkeeper came down with y rpido.
gastroenteritis last night. Hell need 24 Asistente: El portero enferm de una gastroenteritis
hours to get over that. anoche. Necesitar 24 horas para
Manager: What about the reserve team? Are they recuperarse.
coming down with anything? Director: Y el equipo de reserva, qu tal est?
Assistant manager: No, theyre not coming down with Estn enfermando de algo?
anything. Maybe a cold or two. Asistente: No, no estn enfermando de nada. Tal vez
Manager: Colds? Are these men or mice? You dont haya un par de resfriados.
have to get over a cold! Youre not going Director: Resfriados? Pero son hombres o ratones?
to tell me that youre coming down with No hace falta recuperarse de un resfriado.
something as well, are you? No me vas a decir que tambin ests
Assistant manager: Just a broken heart; my wife left enfermando de algo?
me on Tuesday. Asistente: Slo de un corazn roto; mi mujer me dej
Manager: Dont worry, youll get over it. el martes.
Director: No te preocupes, ya lo superars.
Entendiendo el texto
En la pregunta 10 vemos el adjetivo sympathetic. Cuidado con este falso amigo; no significa simptico/a, sino comprensivo/a.
Cuando quieras decir simptico/a usa una de las siguientes palabras: friendly, nice o kind.
Opposite the pub we saw a friend of ours who works Enfrente del bar vimos a un amigo nuestro que
as a bouncer at a club. We went up to him and trabaja como portero en una discoteca. Nos
asked him if we could get in. While we were at the acercamos a l y le preguntamos si podamos entrar.
door some girls came up to us and asked if they Mientras estbamos en la puerta se nos acercaron
could go in with us. Once inside the club, one of the unas chicas que nos preguntaron si podan entrar
girls came up to me and asked me if I could buy her con nosotros. Una vez dentro de la discoteca una de
a drink. I told her to go up to the bar herself or ask las chicas se me acerc y me pregunt si le poda
my mate Tony who had already gone up to the bar invitar a una copa. Le dije que se acercara ella misma
to get some drinks. With my beer in hand I saw a al bar o que se la pidiese a mi amigo Tony, que ya se
beautiful girl on the other side of the bar; I decided haba acercado al bar para pedir unas copas. Con mi
to go up to her and ask her to dance. She said she cerveza ya en mano vi a una chica guapsima al otro
would only dance with me if I went up to the DJ to lado del bar; decid acercarme a ella y pedirle que
request one of her favourite songs. So I went up to bailara conmigo. Me dijo que slo bailara conmigo si
the DJ and asked him for her song. He told me to me acercaba al DJ para pedirle una de sus canciones
go back up to the girl and tell her that Dancing preferidas. As que me acerqu al DJ y le ped su
Queen by Abba is not the type of song he usually cancin. Me dijo que volviera a acercarme a la chica
plays on Dark Techno nights. I went back up to her para decirle que Dancing Queen, de Abba, no es el
and told her this; she went up to her friends and estilo de cancin que suele poner en las noches de
they all started to laugh. It seems I had been the Techno Oscuro. Me acerqu a ella y se lo cont; ella
victim of a practical joke. My friends also laughed se acerc a sus amigas y todas empezaron a rerse.
at me when I went up to them and told them what Parece que yo haba sido la vctima de una broma.
had happened. However, I couldnt believe it when Mis amigos tambin se rieron cuando me acerqu a
the same girl came back up to me twenty minutes ellos y les cont lo que haba pasado. No obstante,
later on the dance floor and gave me a big kiss on no poda creerlo cuando la misma chica se me acerc
the cheek! otra vez en la pista de baile veinte minutos despus y
me dio un besazo en la cara!
Entendiendo el texto
Vers que algunas veces hemos metido la palabra back despus de los verbos to come y to go. Igual que to come back y to go
back significan vuelve aqu o vuelve all, to come back to y to go back to significan volver a acercarse.
Marvin: Evening, Im Marvin. Is this the first time Marvin: Buenas, soy Marvin. Es sta la primera
youve worked the night shift? Well, listen vez que trabajas en el turno de noche?
carefully: as security guards, there are lots of Bien, escucha atentamente: como guardias
things we have to turn on and off when the de seguridad, hay muchas cosas que
workers have gone home. tenemos que encender y apagar cuando los
Earl: Fire away! trabajadores se han marchado a casa.
Earl: Dispara!
Marvin: Firstly, I want you to go around the office and
Marvin: Primero, quiero que des una vuelta por la
turn off all the computers and the printers.
oficina y apagues todos los ordenadores e
Earl: Dont the workers turn them off? impresoras.
Marvin: No, sometimes they forget to. Then you need Earl: Los trabajadores no los apagan?
to turn off any lights that are still on on floors Marvin: No, a veces se les olvida. Despus, tienes
three to eight; Ill turn them off on the other que apagar cualquier luz que siga encendida
two floors. en las plantas tres a ocho; yo las apagar en
Earl: When do we turn on the alarm systems and las otras dos plantas.
the outside lights? Earl: Cundo encendemos los sistemas de
alarma y las luces exteriores?
Marvin: When we finish turning off all the lights
Marvin: Cuando terminemos de apagar todas las
and machines on all the floors. After that,
luces y las mquinas en todas las plantas.
we meet in the security control room.
Despus de eso, quedamos en la sala
Unfortunately, we have to turn off the central
de control de seguridad. Por desgracia,
heating, but we can turn on some portable
tenemos que apagar la calefaccin central,
heaters.
pero podemos encender unos calefactores
Earl: Can we turn the televisions on? porttiles.
Marvin: Im afraid the only TV youll be watching will Earl: Podemos encender las televisiones?
be from the security cameras. Marvin: Me temo que la nica tele que vers ser de
Earl: And what about the radios? las cmaras de seguridad.
Earl: Y las radios?
Marvin: We can turn our radios on, but we have to
turn them off if we hear or see anything Marvin: Podemos encender nuestras radios, pero
suspicious. tenemos que apagarlas si omos o vemos
algo sospechoso.
Entendiendo el texto
Como hemos visto antes, tambin se puede decir to switch on y to switch off para encender y apagar, respectivamente. Tambin
se utiliza mucho to put on y to put off, pero los verbos ms comunes son to turn on y to turn off. Cuando algo est encendido o
apagado podemos utilizar el verbo to be para decir simplemente: its on o its off.
to break up romper Get together tambin existe como sustantivo; significa una
reunin informal o un acontecimiento social que muchas
to come in entrar veces se organiza con un propsito especfico.
to keep out no (dejar) entrar
En esta pgina vamos a machacar los verbos compuestos to get together y to break up:
Last Friday my friends and I got together at Peters El viernes pasado mis amigos y yo nos reunimos en
house. We usually try to get together a couple of times casa de Peter. Solemos intentar reunirnos un par de
a month to have a few drinks or a meal. This time we veces al mes para tomar unas copas o para comer.
decided to get together to talk about Kelly and Paul, Esta vez decidimos reunirnos para hablar de Kelly y
who broke up the day before. When something bad Paul, que rompieron el da anterior. Cuando algo malo
happens to someone in our group of friends we get le pasa a alguien de nuestro grupo de amigos nos
together to talk and see if theres anything we can do reunimos para hablar y ver si podemos hacer algo para
to help. This isnt the first time that Kelly and Paul are ayudar. No es la primera vez que Kelly y Paul rompen;
breaking up; in fact, theyre always breaking up! But Im de hecho, siempre estn rompiendo! Pero estoy
quite sure that this will be the last time they break up. bastante segura de que sta ser la ltima vez que
It was Kellys decision to break up; she just doesnt love rompan. Fue decisin de Kelly romper; simplemente ya
Paul anymore. I wouldnt be surprised if she broke up no quiere a Paul. No me extraara que haya roto con
with Paul because she has started seeing someone else. Paul porque ha empezado a ver a otra persona. Es por
Thats why I dont think that theyll get back together eso que no creo que vuelvan esta vez. Espero que Paul
this time. I hope Paul is OK; I know that the last time est bien; s que la ltima vez que rompieron le afect
they broke up it really affected him. What he needs is mucho. Lo que necesita es encontrar a otra persona
to find someone else soon so that he can forget about pronto para que pueda olvidarse de Kelly. Tal vez yo
Kelly. Maybe Ill try and organise a party and see if I can organice una fiesta a ver si puedo emparejar a Paul
get Paul together with one of my friends. con una de mis amigas.
Entendiendo el texto
Como hemos visto con otros verbos compuestos, a veces podemos colocar la palabra back en medio del verbo para expresar la idea
de volver a hacerlo. La palabra back siempre tiene que ir justo delante de la preposicin: they got back together, turn it back
on, put it back together, go back up to, etc.
Entendiendo el texto
Podemos decir o bien to come in o to come into, las dos formas son correctas. Solemos decir to come into cuando especificamos
el destino. Por ejemplo: Come in!, Dont come into my room!, Can I come in?, You cant come into the kitchen!, etc.
Participars en juegos de rol y tendrs que hacer presentaciones ante tus compaeros/as.
Te animamos a que dejes de lado tus inhibiciones y des salida a tu yo ms histrinico. Esto te
ayudar ms de lo que imaginas con, entre otras cosas, la pronunciacin. No has tenido nunca
la sensacin de que tu pronunciacin en ingls es mejor cuando haces una parodia de un tejano
que cuando hablas con mayor seriedad? Tambin encontrars una serie de consejos para realizar
presentaciones en ingls que pondrs en prctica en clase con la ayuda de tu profesor/a.
Preparation
Mind map Prepara un diagrama de tu presentacin en una sola hoja de modo que puedas tener una visin global de
todo lo que quieres decir. As nunca podrs perderte!
Data Ten a mano todos los datos que necesites para respaldar tus argumentos. Descarta todo comentario que
no sea relevante o no puedas sustentar!
Practice Practica delante de un espejo, grbate en vdeo, rene a tus amigos y familiares (pdeles que sean todo lo
crticos que puedan). Y no dejes de cronometrarte!
Content
Introduction Crea un clima relajado y proporciona al pblico toda la informacin relevante (objetivo, contenido,
estructura, duracin). La introduccin determinar el xito de tu presentacin. No escatimes esfuerzos
con ella!
Structure Structure is good! Cuanto ms definida sea la estructura de tu presentacin, ms fcil le resultar al pblico
seguir tus pasos. S fiel a tu plan y conseguirs que no se pierdan.
Three points to remember Haz todo lo posible para que el pblico recuerde tres aspectos clave de tu presentacin (t decides
cules!). Si logras esto, habrs tenido xito.
Wrap-up Debes recapitular lo presentado despus del turno de preguntas. T has de tener la ltima palabra! ste es
un buen momento para dar al pblico tu informacin de contacto si quieres mantener el canal abierto.
Delivery
Body language No distraigas a tu pblico con movimientos innecesarios. Reljate y mralos a los ojos. No escondas las
manos si quieres que confen en ti. Muvete lo justo para que puedan verte desde cualquier rincn de la
sala y para que el pblico sienta que quieres aproximarte a ellos.
Voice Loud and clear! Antes de la presentacin sintate en la ltima fila de la sala y pdele a un colega que hable
a un volumen normal desde el lugar donde vas a presentar. Eso te dar una idea de cmo debes proyectar
tu voz el da de la presentacin.
Pace Recuerda que una presentacin no es una conversacin. Has de hablar ms despacio de lo habitual para
que tu pblico no se pierda. Respira antes de cada prrafo y no tengas miedo de repetir la informacin
importante una y otra vez. Tu pblico te lo agradecer.
Pronunciation Practica a fondo la pronunciacin de cualquier palabra que vayas a utilizar y que no te sea familiar. Vers
como tu confianza aumenta el da de la presentacin!
Nerve control Evita los productos con cafena antes de la presentacin. Seguro que ya tendrs adrenalina de sobra
cuando llegue el momento de la verdad! Tener un bolgrafo en la mano te ayudar a disimular gestos de
nerviosismo con las manos, pero no hagas ruido con l (clic, clic, clic).
Use of notes, visuals and other props Utiliza cualquier recurso (PowerPoint, grficos, etc.) que pueda ayudar al pblicoy a ti mismo/aa
seguir, entender y recordar el contenido de tu presentacin. Cuanto ms creativo/a seas en tu forma de
exponer el contenido, ms probabilidades de xito tendrs.
Connecting with the audience Capta la atencin de tu pblico desde el primer momento. Prueba a contar una ancdota que sirva como
una metfora a la que vincular el contenido esencial de tu presentacin. Y no olvides derrochar entusiasmo
y sonrer! Si t mismo/a no puedes entusiasmarte por tu presentacin, nadie lo har.
Time management Cete al tiempo establecido. La mejor receta? Practica siempre con un cronmetro y pide a alguien que te
indique el tiempo restante durante la presentacin usando tarjetas (10 min., 5 min., 3 min., 1 min., segn
la duracin de la presentacin).
Handling Questions
Providing thoughtful answers S respetuoso/a con tu pblico respondiendo con franqueza a sus preguntas. Si no tienes una buena res-
puesta en ese momento, proporciona una alternativa (p. ej. contactar a esa persona despus de investigar
el asunto o relacionar esa pregunta con otro aspecto relevante de la presentacin).
Reformulating questions Repite en voz alta las preguntas que te hagan si necesitas ms tiempo para pensar en la respuesta o si
no has entendido bien. Ten en cuenta que si t no entiendes la pregunta, es probable que el resto de la
audiencia tampoco la entienda; pide que la reformulen y que sean tan especficos como sea posible.
Para ir ms all:
Good morning, everyone. My name is Erika and Im going to talk Para describir la altura
to you about some of my friends, what they look like and how they de alguien utilizamos el
Si quieres ser un poco ms
usually dress. verbo to be + altura
formal con tu presentacin
The first friend of mine that I want to talk to you about is Carl. Carl + tall: Shes 172
puedes decir Let me
is 28 years old, he has short brown curly hair and brown eyes. centimetres tall.
introduce myself: antes de
decir My name is... Hes about 180 centimetres tall, so I suppose you could say that
he is above average height. Hes a little overweight these days. He
Usamos mucho el
used to do a lot of sport, but since he had his injury and stopped doing exercise he has gained adjetivo average
a lot of weight. Hes still well-built though, and has quite broad shoulders. He usually dresses cuando hablamos del
very casually with jeans and T-shirts and his hair is fashionably scruffy. aspecto de la gente.
The second friend I want to talk to you about is Jessica. Shes 26 years old, shes 170 Significa medio/a:
centimetres tall and has a slim build. She has long black hair and a fringe. Shes very careful A person of average
about what she eats, and likes to look after her figure. She usually dresses very simply and height/weight
almost always has the same look of jeans and a dark-coloured top of some kind. significa Una persona
The third and final person Im going to mention is Nick. Hes 32, he has blue eyes and hes de estatura/peso
almost completely bald. Hes quite short; hes only around 160 centimetres tall. However, hes media/o. Y muchas
very strong and has a stocky build; this is because he plays a lot of rugby. He usually dresses veces decimos above
average y below
in a very preppy manner, with beige trousers and smart shirts. He usually wears designer-label
average para expresar
clothes as he has more money than sense!
superior o inferior a
la media.
Janet
35 Michelle
150 centimetres tall Andy 28
Full-figured 22 175 centimetres tall
Long straight brown hair 190 centimetres tall Average build
Brown eyes Thin build Long wavy red hair
Dresses conservatively Short black hair Brown eyes
Green eyes Likes to wear formal
Wears sporty clothes business style dress
Para recordar el vocabulario sobre el aspecto
Wayne
Joanne
fsico, acude a las Pginas 70 y 71.
37
175 centimetres tall 19
Overweight 172 centimetres tall
Short mousy brown hair No te Slim
Blue eyes preocupes por el Blond hair
Wears rockn roll style vocabulario nuevo Blue eyes
clothes que aparece aqu! Always wears the latest
Lo trabajars en clase con fashions
tus compaeros/as.
Presentation tip:
Nervios?
Preprate una botella de agua con zumo de un limn. As no te secar la boca!
Ahora tu profesor/a te va a pedir a ti y a un/a compaero/a de clase que representis un dilogo. Uno har las
preguntas y el otro responder segn la informacin contenida en uno de los recuadros.
A B
Friends coming from London Departure at 15:00
Thursday Flight delayed
Flight lands at 13:00 Boarded at 17:30
Meet them at the airport Window seat
Para recordar el vocabulario sobre el mundo de
C
Departure at 21:15
Arrived at airport at 20:30
Missed the flight
Traffic jams on the roads
New flight at 23:45
Cost = 225 euros
Presentation tip:
Practice, practice, practice!
Practica delante de un espejo, grbate en vdeo, rene a tus amigos y familiares (pdeles que sean todo lo crticos que puedan). Y no
dejes de cronometrarte!
Jos
33
Computer programmer
Works long hours with Brian Anita
computers 53 28
Eyes often hurt Politician Waitress in nightclub
Back pain Hair loss Bags under eyes
Has problems with wrists Yellow teeth Pale skin
(muecas) Bad breath Hearing difficulties
(mal aliento) Problems sleeping
Dirty finger nails
Para recordar el vocabulario sobre el cuerpo,
Terry Sandra
44 46
acude a las Pginas 74 y 75.
Presentation tip:
Lo estar pronunciando bien?
Practica a fondo la pronunciacin de cualquier palabra que vayas a utilizar y que no te sea familiar. Vers como tu confianza
aumenta!
Anne: You dont look too good, James. Are you OK? Or is
Si piensas que alguien tiene un problema y
something the matter?
quieres preguntarle qu le pasa no utilices
James: Im having trouble sleeping at night; I cant stop el verbo to happen. Pregntale Whats the
coughing when I go to bed. matter? o Is something the matter?
Anne: When did you first start having this problem?
James: About two months ago, I think.
Anne: Are you still smoking much?
James: Well, that depends on what you mean by much. Dos verbos en ingls que van seguidos de
preposiciones diferentes que en castellano.
Anne: I mean more than ten a day. How many do you smoke Decimos to depend on y to mean by.
in a normal day?
James: I dont smoke much, then. I smoke about nine a day.
Anne: Ha-ha, very funny. Do you have trouble breathing?
James: No, but I sometimes lose my breath if I have to run Si aprendes una expresin hoy, que sea sta!
quickly. But thats normal, isnt it? To have trouble doing something significa
Anne: Not really Could you run up a flight of twenty stairs costar trabajo hacer algo: I have trouble
without losing your breath? sleeping at night (Me cuesta trabajo dormir
James: Im not sure if I could. por la noche).
Anne: What do the doctors say about your coughing
problems?
James: I dont know. The last time I went to the doctor was
over a year ago.
Anne: James! You have to go and see a doctor as soon as
possible.
A Sneezing a lot
B My wife cant sleep at night
For the last month Yes, I usually snore
Every year in spring I snore very loudly
Para recordar el vocabulario sobre las acciones de
C Im always tired
Since last summer
5 or 6 hours a night
Healthy diet
Dont smoke or drink
I jog and play tennis
Presentation tip:
Sueles hablar demasiado bajo?
Loud and clear! Antes de la presentacin sintate en la ltima fila de la sala y pdele a un/a colega que hable a un volumen normal
desde el lugar donde vas a presentar. Eso te dar una idea de cmo debes proyectar tu voz el da de la presentacin.
Richard
CEO & President of
multinational Carmela
Choose managers Managing Director Carla
Communicate company Identifying strategy Single mother
vision Organising business Getting children up
Represent the company activities Taking them to school
Work with top Developing company
Feeding them
management values
Cleaning the house
Chair meetings Recruiting senior managers
Paying the bills
Reporting to shareholders
Para recordar el vocabulario sobre el mbito del
mundo laboral, acude a las Pginas 78 y 79.
Henning
Shop Manager CEO y Managing Cretinho
Managing staff Director son Professional footballer
Handling budgets trminos que Daily training
Plan advertising se utilizan en Representing club
Stock management EE.UU y R.U., Role model
Shop maintenance respectivamente, Playing well
para el mismo puesto: Scoring goals
director/a general. CEO
significa Chief Operating Officer.
Presentation tip:
De qu hablar?
Haz todo lo posible para que el pblico recuerde tres aspectos claves de tu presentacin (t decides cules!). Si logras esto habrs
tenido xito.
C
Boss is busy
In an important meeting
Cant be interrupted
A message
Hell be free after lunch
Yes, Ill be sure to tell him
Presentation tip:
Cmo hacer con que el dilogo sea interesante?
La entonacin juega un papel muy importante cuando representamos un dilogo. Imagnate por un momento que ests actuando en
un teatro delante de miles de personas y djate llevar!
Para ir ms all: Good afternoon, everyone. My names Amelia and Im here today En esta presentacin
Si empiezas a salirte del to talk to you about my dream house. hay que utilizar mucho
guin, est bien tener una First of all, Id like to begin by saying that in these difficult el condicional would
frase para retomar el hilo. economic times the dream for most of us young people is actually para hablar de lo que
Tambin se podra decir being able to afford our own house in the first place. Thats a haRAS o lo que
Im going off on a tangent dream in itself. te gustara. Es un
(Estoy salindome por la But, anyway, Im getting off the point! Im supposed to be here tiempo verbal muy fcil,
tangente) to talk about my dream house, not to give you all a speech on the ya que es igual en su
hard, social economic realities of our times! estructura que el futuro
So here goes! I wouldnt want to live in an enormous isolated mansion in the country. con will.
A big house in the city centre would be fine for me. It would have five bedrooms; one for each
of my children and one or two for relatives and friends when they come to stay.
I would like to have a room that served as my own personal sanctuary and escape from the Cuando quieras decir
stresses of city life. It would be a big, comfortable study where I could go and read, listen to frases como todo el
music as loudly as I wanted and play my guitar; it would be a relaxing special room. da, toda la maana,
I would like to have some areas for entertaining guests. This means that I would have a big etc., no digas all
kitchen where we could cook and eat, and a big living room where we could have get-togethers the day o all the
and parties. morning. Puedes decir
It would be good to have a big games area for the children where they could play all day long. o bien all morning,
I would like to have a gym where I could work out every day. I would need an indoor and an all day (long) o the
outdoor swimming pool and a huge garden where I could go for relaxing walks. whole morning o the
Actually, its beginning to sound like I would need a massive mansion after all! whole day.
Armando
Big stone country house Patricia
Tuscan valleys Mar Bohemian apartment
Acres of vineyards Loft on the Castellana Paris city centre
Peaceful with lots of Mountain views Heart of city with views over the
animals Open spaces Seine
Horses and motorbikes Enormous windows Big kitchen to cook
Staff to cook and clean Very luminous Books and bookcases
Huge terrace for everywhere
dinners and parties Rooms for parties and
Para recordar el vocabulario sobre el hogar,
musicians
Dick
Mansion in Mallorca Pedro
High and remote in the hills Farmhouse in Galicia
acude a las Pginas 82 y 83.
Presentation tip:
Cmo finalizo mi presentacin?
Debes recapitular lo presentado despus del turno de preguntas. T has de tener la ltima palabra! ste es un buen momento para
dar al pblico tu informacin de contacto si quieres mantener el canal abierto.
Same price
advance
Bellboy will take your luggage
C
Need 32 rooms
acude a las Pginas 84 y 85.
Presentation tip:
Lenguaje corporal
No distraigas a tu pblico con movimientos innecesarios. Reljate y mrales a los ojos. No escondas las manos si quieres que confen
en ti. Muvete lo justo para que puedan verte desde cualquier rincn de la sala y para que el pblico sienta que quieres aproximarte a
ellos.
Para ir ms all: Good morning, everyone. Welcome to the beautiful town of Let me + verbo
Hamchester here in the heart of the English countryside. My bsico es una forma
Una frase buena para ir al names Quentin and Im your rep here at Turbo Tourists. Now, as
grano en este momento sera educada de ofrecerse
you know, the idea of Turbo Tourists is for people like yourselves a hacer algo por
Without further ado who dont have time to see a town or a city in a week and want to
que significa sin ms alguien: Let me
try and see everything a place has to offer in a day or two. recommend, let
prembulos. So, let me suggest for you your ideal itinerary for today in me help you, let
Hamchester: me suggest, etc.
Start off with a quick walk around the towns medieval centre and admire the ancient buildings, significa permtame....
such as the Town Hall, the cathedral and the 17th century aristocratic town palaces. On your
walk you could stop off at the old glassblowers factory and see the craftsmen making glass in
a process that has been unchanged for hundreds of years.
By then youll probably be getting hungry, so why not take a walk down the river and have a Stop off es un verbo
traditional pub lunch in one of the beautiful riverside pubs? If the weather is nice, youll be able compuesto til para
to sit outside and watch all the activity on the river. describir rutas. Significa
After lunch you can hire a little sailing boat and float lazily back into town as the river flows right parar en o pasar por.
through the town centre. Your relaxed cruise ends at the local waxworks museum, which is
home to more than seven figures of famous people who have come from Hamchester.
Next to the waxworks museum are the beautiful Cranby Tea Rooms; stop and treat yourself to
a relaxing cup of tea and a cream cake. If youre feeling adventurous you might want to try a
game of croquet... Yes, Im sorry, if you dont mind, I can answer all of your questions at the
end of this short presentation... Now, where was I...?
Alicante
Hong Kong
Breakfast in cathedral
square Visit markets in Mong Kok Rome
Walk to Playa del Postiguet Walk in traditional Chinese Vatican
Jet ski districts Walk by the Tiber River
Paella in Puerto Viejo Lunch in Kowloon Lunch in Piazza Navona
City view from Castillo de Boat trip around harbour Coliseum and Roman
Santa Brbara City view from Victoria Peak ruins
Casino Casinos in Macau Trevi Fountain
Romantic dinner
Len
Para recordar el vocabulario sobre turismo,
Presentation tip:
Me escucharn?
Crea un clima relajado y proporciona al pblico toda la informacin relevante (objetivo, contenido, estructura, duracin). La
introduccin determinar el xito de tu presentacin.
C
25 year-old single girl
Cute, fun, flirtatious
Twitter, Facebook
las Pginas 88 y 89.
Presentation tip:
Cmo hacer que el dilogo sea interesante?
Practica delante de un espejo, grbate en vdeo, rene a tus amigos y familiares (pdeles que sean todo lo crticos que puedan). Y en
el caso de que tu tiempo sea limitado, no dejes de cronometrarte!
Para ir ms all: Good morning, everybody, and thank you so much for coming.
My name is Paul McRobbins and Im one of the UKs leading
Solemos enlazar las Cuando quieras
self-help experts. Im here today to give you a presentation on the
secciones con frases tipo: expresar en ingls
power of positive thinking to help you to achieve all your dreams,
Moving on to the next conseguir o lograr
goals and ambitions.
section, Now lets move algo de valor usa el
Well be looking at many things during the course today but,
on to the next section o verbo to achieve.
strange as it may seem, I want to begin by looking at the power of
simplemente moving on. negative thinking.
Sometimes when we are feeling sad, confused, angry, frustrated
or misunderstood, we can allow these negative feelings to overpower our thoughts.
They cloud our judgement and vision. They can affect our friendships, our relationships with
loved ones and often our performance at work. When you have these feelings, the first
important step is to recognise that you are having them.
Once you have had this moment of recognition and clarity, the next vital step is to take control of
the situation. And how can we achieve that? We take control by taking control of our thoughts. Es fcil recordar estas
Your mind is your town and you are the sheriff of that town. Arrest those negative criminal dos palabras juntas,
thoughts and kick them out of town! Your mind is a film and you are the director of that film. ya que son antnimas
If you dont like the negative actors who are ruining your film, then fire them and hire the best y riman! To hire
positive actors who will make you a blockbusting feel good movie! significa contratar y
Ladies and gentlemen, we cannot use the power of positive thought until we have first learnt to fire es echar a
how to eliminate the power of negative thought. Thank you for your attention. Any questions alguien a la calle.
before the next section?
George Megan
Alcoholic Too ambitious, greedy,
insensitive
Mabel
Too busy at work Inability to say no
Divorce Bad loser, inability to
accept defeat Accepted too many projects
Recognition of problem
Humiliating defeat, lost job Unable to meet obligations
Family support
Re-examined life Disappointed employers
New partner, calmer life
Learned lesson of humility and friends
Helps others now with Assertiveness course
their careers
Para recordar el vocabulario sobre los aspectos
happier life
Gema
Russell Recuerda que cuando Too lazy to learn English
Womaniser contamos una Bad job, hates travelling
Insecure, childish, arrogant historia en abroad
Lost only woman he loved ingls decimos
a las Pginas 90 y 91.
Presentation tip:
Me escucharn?
No tengas miedo a ser creativo/a e imaginativo/a con presentaciones de este estilo. Cunta ms imaginacin le eches, ms interesado
estar tu pblico!
Tara: Are you alright, Kenny old boy?! How are you going? How are you going? es una manera
Kenny: Not too bad, not too bad. Yourself? informal de decir Cmo ests?. Existen
muchas otras: How are you doing?, How
Tara: Good, good. Listen, I was wondering what you were
doing on Saturday night. are things?, Whats up?, Whats new?,
etc.
Kenny: As far as I know, nothing. Why?
Tara: Well, we were thinking about having a party.
Kenny: Brilliant, you know me, Im always up for anything. What Esta expresin informal to be up for
are we celebrating? anything significa apuntarse a un
bombardeo.
Tara: Its my flatmates birthday. Do you remember Sally?
Kenny: How could I not remember Sally?
Tara: Oh, thats right. I forgot about you two on New Years
Eve.
Kenny: Do you want me to bring anything to the party? Drinks?
Snacks?
Tara: No, thats alright. Theyre all taken care of. What I would
like you to do is to bring your laptop with you. Do you Do you fancy + verbo + -ing es una
fancy deejaying for a couple of hours? manera informal y britnica de decir te
Kenny: Id love to. As long as nobody interferes with my choice apetece?.
of music.
Tara: Youre free to play whatever you want... just make sure
its good!
Kenny: What time shall I get there?
Se puede aadir el sufijo ish a casi
Tara: Around 10 ish.
cualquier palabra para expresar la idea de
Kenny: Ok, perfect. See you then! aproximadamente.
A Friday at 9 pm
B Fancy dress party
Get together with old university Cowboys and Indians
friends In a friends bar
Para recordar el vocabulario sobre fiestas, acude
C
Thanks, Ill be 27
Yes, Im having a party
a las Pginas 92 y 93.
Friday
10 pm
Only one or two friends
Beer, wine, whiskey, rum
Presentation tip:
Mapa mental
Prepara un diagrama de tu presentacin en una sola hoja de modo que puedas tener una visin global de todo lo que quieras decir.
As nunca podrs perderte!
Para ir ms all:
Good afternoon, everyone. My name is Mara Purificacin, but
Otro comienzo posible sera most people normally call me Puri. Today I want to talk to you Pronuncia bien la t
To begin with, Id like to about all the important dates and events that are coming up for final de date, sino
introduce myself (y aadir me in the next twelve months. la gente pensar que
un poco ms de informacin Well, this year is going to be quite a special year for birthdays ests diciendo da en
acerca de uno mismo). for me because not only do I celebrate my twenty-fifth birthday vez de fecha.
on the 1st of April, but my eldest brother celebrates his fortieth
birthday on the 30th of March, and my father, his sixty-fifth on the
27th of April. As all of our birthdays are quite close, were going to
have a massive party to celebrate.
Its also a special year for my town, as it celebrates its two- Hay dos maneras de
decir mayor o el/
hundredth anniversary of the battle of Lampop. The famous
la ms mayor al
victory of this battle was the start of our fight for independence.
hablar de hermanos e
Those are the most important events that I can think of. hijos. Se puede decir
I suppose there will be many baptisms, communions and older o the oldest,
weddings that Ill have to go to in the spring and in the summer... respectivamente, y
Oh, speaking of baptisms... I almost forgot that some time around tambin elder o the
the 12th of June well all be celebrating the arrival of a new eldest. Estas ltimas
member in the family. My sister is going to give birth to her third suenan ms cultas.
child and I will be an aunt for the sixth time!
Ellen
Hen party Rafa
Wedding to Jos
Honeymoon
Football Year Graduation ceremony
22nd birthday
Start of the league
27th birthday El clsico 2nd anniversary with
Parents 40th wedding Iniestas birthday girlfriend
anniversary Final of Copa del Rey Best friends birthday
Halloween Champions league final Holiday in California
Para recordar el vocabulario sobre los nmeros
Cristina
Babys first birthday
Que no se te Gerry
5th wedding anniversary New Years Eve
olviden las
Fathers retirement party 40th birthday
preposiciones
Husbands birthday St. Patricks Day
que hay que
Permanent contract Two years without alcohol
utilizar al hablar
hopefully! Divorce becomes official
de fechas: on
Best friends wedding First day of freedom
para das y fechas e
in para meses y aos!
Presentation tip:
Qu hago para que me oigan?
Habla alto y claro!
Estate agent: As you can see, the entrance to the main building
has this spectacular 3-metre high, 19th century If youd like to... es una manera muy
oak door. Ok, if youd like to follow me this way... educada de decir a alguien que haga algo;
well take the lift to the 17th floor. en este caso, el agente le dice que le siga:
Miriam: Are all these flats rented or are they privately if youd like to follow me....
owned?
Estate agent: A mix, really, but most of the flats for rent are
privately owned by the same Swedish couple.
Miriam: And how much did you say the rent was per month? Existen diferentes maneras en ingls de decir
Estate agent: This particular one is 1,300 a month. cada semana o al mes cuando hablamos
Miriam: And is that negotiable at all? de frecuencias. Se puede decir each,
Estate agent: No. Ok, if youd like to follow me down the hall per o, simplemente, a: The rent is 250
and into the living room, you can see the beautiful Euros each month, I earn 1500 euros
wood floor, high ceilings and from the balcony per month, I see my grandparents once a
there you can see the mountains... on a good day year. La ms comn de estas tres opciones
that is, of course! es la palabra a.
Miriam: How many bedrooms and bathrooms does this
place have?
Estate agent: Two and two; there are en suite bathrooms in both
bedrooms.
Miriam: And does this furniture come with the flat? Is it
furnished?
Estate agent: No, Im afraid its an unfurnished flat. This Tenant? Una nueva palabra? Significa
furniture belongs to the current tenant. So, would inquilino/a. Aprndela con su antnimo
the flat be for you and a partner or a family?
landlord/landlady, que significa
Miriam: Good Lord, no! Its for me and two student friends
of mine. propietario/a o casero/a.
Estate agent: Oh. Students, you say. Well, Im terribly sorry
to have to inform you that Im under strict
instructions from the owners not to rent this flat
out to any students. A very good day to you.
Miriam: Oh, right... Well, ok then...
A B One student
Recently married couple Studio or one bedroom
Para recordar el vocabulario sobre los edificios,
Presentation tip:
Structure it!
Structure is good! Cuanto ms definida sea la estructura de tu presentacin, ms fcil le resultar al pblico seguir tus pasos. S fiel
a tu plan y conseguirs que no se pierdan.
Silk Wool
Silkworms & caterpillar
Sheep, lambs
Aluminium
cocoons Most common natural
Shearing
China, India, Vietnam metal
Australia and New Zealand
Strong & light Only iron and steel more
Insulates from cold and
Many colours
wind common in industry
Luxury goods
Absorbent Light and flexible
Para recordar el vocabulario sobre tejidos y otros
Easy to recycle
Presentation tip:
Cmo controlar el tiempo de mi presentacin?
Cete al tiempo establecido. Practica siempre con un cronmetro y pide a alguien que te indique el tiempo restante durante la
presentacin usando tarjetas (10 min., 5 min., 3 min., 1 min., segn la duracin de la presentacin).
C
Yes, I want to return this
Heres the receipt
It was a gift
Its too small
Theres nothing in the shop I
like
Thats ridiculous. Give me the
complaints book.
Presentation tip:
Controla los nervios
Evita los productos con cafena antes de tu presentacin. Seguro que ya tendrs adrenalina de sobra cuando llegue el momento de la
verdad! Tener un bolgrafo en la mano te ayudar a disimular gestos de nerviosismo, pero no hagas ruido con l (clic, clic, clic).
Book Film
Title and author
Genre: fiction or non-
Name and genre Concert
Actors and director Band
fiction
Plot
Summary of story Venue
Films objective
Characters Sound quality
Acting performances
Authors aims Bands performance
Film successful in its aims?
Your opinion Public reaction
Para recordar el vocabulario sobre el mundo del
cine y el teatro, acude a las Pginas 102 y 103.
Your opinion
Presentation tip:
Cmo lidiar con las preguntas?
S respetuoso/a con tu pblico respondiendo con franqueza a sus preguntas. Si no tienes una buena respuesta en ese momento,
proporciona una alternativa (p. ej.: contactar esa persona despus de investigar el asunto o relacionar esa pregunta con otro aspecto
de tu presentacin).
Nacho: Crikey! What the hell happened to you? Crikey! se dice en el Reino Unido. Es un
Dominic: Oh, you know, I broke my leg and almost got killed. eufemismo de la blasfemia Christ! que
Nacho: How did that happen? tambin es muy comn como un improperio.
Dominic: I was crossing the road at a set of traffic lights and a
car hit me.
Nacho: So the car ran you over?
Dominic: It didnt run me over really because I jumped out of
the way to avoid it, but the car hit this leg as I was
falling to the ground.
Nacho: Wow, that sounds serious. I guess you were lucky that
nothing worse happened.
Dominic: I was crossing the road because the lights had turned
red for the cars, so naturally enough I thought it
would be safe enough to cross.
The problem was that instead of slowing down to
stop, this car decided to start going faster to try to
beat the red light.
Nacho: Thats typical! Whenever I cross the roads here I
always pay more attention to the cars than the colour
of the lights. A lot of drivers think a red light is only
a suggestion that they should stop. There are always
one or two cars that will pass through after the lights
have changed. Did the driver who hit you stop?
Dominic: Nah. Para decir una escayola puedes elegir tanto
Nacho: What a bas... and what did the doctors tell you? entre a cast o a plastercast.
Dominic: Well, apart from the fact that Im lucky to be alive,
that my leg will be in a cast for at least six months. I
broke it in three places.
Nacho: Will you be able to use your leg normally in the Cmo se dice poder en el futuro en ingls?
future? Nunca diras will can, verdad? Esperamos
Dominic: Ill be able to walk, but I think I can forget about a que no! Se usa el verbo to be able en el
career in the ballet or in a professional football team! futuro, tal como vemos aqu.
No allergies
Ok, next Monday then
Ten days
Enrique Smith
No alcohol
X378957218C
C
acude a las Pginas 104 y 105.
I feel awful
My whole body aches
It began yesterday
I cant, I have to work
Ill phone the doctor tomorrow
Maybe Ill stay at home
Presentation tip:
Qu hago para no perderme?
Ten todos los datos a mano para no olvidar lo que tienes que decir!
Para ir ms all:
Hello, everyone. My name is Jason and this morning Im going to
Otra estructura ms formal tell you how to cook one of my favourite dishes. Its a very simple
sera For those of you who tasty dish and, best of all, its incredibly healthy! Its cream of
dont know me, my names pumpkin soup. Esperamos que
Jason (Para aquellos que no Youll need the following ingredients if you want to make this sepas lo que es un
me conocen, mi nombre es dish for four people: 1 kg of pumpkin, 2 onions, 2 carrots, 2 new pumpkin! Si no,
Jason). potatoes, 1 leek, 1 clove of garlic, half a green pepper and 1 glass te diremos que es
of chopped natural tomato. el vegetal que se ve
mucho en Halloween
Chop the onions, leek, garlic and carrots and fry them in a big saucepan on a low heat.
con velas dentro. Y un
Peel the potatoes and the pumpkin and cut them into small pieces.
leek? Es un puerro.
When the vegetables in the saucepan begin to turn a golden-brown colour its time to
add the potatoes and pumpkin to the mix and fry everything together for two or three
minutes. Add water to the saucepan enough so that it covers all the vegetables at the
Nota cmo al explicar
top by two or three centimetres. Add the glass of chopped tomatoes and salt and pepper
recetas lo hacemos
to taste.
con la voz imperativa
Cook on a low heat for about an hour or until the pumpkin and the potatoes are soft. en ingls. Simplemente
Place in a blender and mix until you have a creamy texture. Its now ready to be served. hay que decir el verbo
Serve in bowls topped with black pepper and chopped parsley. Mmmm! sin el sujeto. Qu fcil!
Does anyone have any questions or are you all too hungry to think?!
Dish 1 Dish 2
Eggs
Rice Dish 3
Potatoes
Green and red pepper Tomatoes
Onions
Tomatoes Green pepper
Green pepper
Onion Courgette
Olive Oil
Seafood Garlic
Salt
Chicken Onion
Olive oil
Para recordar el vocabulario sobre cocina,
Pasta el vocabulario
Tuna nuevo que Cod (bacalao)
Tomatoes aparece aqu! Tomatoes
Onion Lo trabajars Potatoes
Garlic en clase con tus Onion
Olive oil compaeros/as. Garlic
Olive oil
Presentation tip:
Me harn caso?
Capta la atencin de tu pblico desde el primer momento. Prueba a contar una ancdota que sirva como una metfora a la que
vincular el contenido especial de tu presentacin. Y no olvides derrochar entusiasmo y sonrer!
Grant: Hey, Arantxa, you know a lot about restaurants. Can you
recommend a good place for me to eat tomorrow night?
Arantxa: Sure! What type of restaurant are you looking for?
Grant: Im not sure really.
Arantxa: Well, are you celebrating something? Whats the
occasion?
Grant: Im going to take this girl out for dinner.
Arantxa: Ahhh! I see; its a date. Is it anyone I know?
Grant: No, no. Its a first date, so I need to impress. I want to En la pronunciacin de first no hay ni una
go somewhere nice with good food, obviously, but thats pizca de esa i castellana. Se pronuncia
not too expensive. /ferst/.
Arantxa: Do you have any idea what type of food this girl likes?
Grant: Not a clue.
Arantxa: Well, what about an Italian? Ive never met anybody who
doesnt like Italian food.
Grant: Yeah, thats a good call. I was thinking of an Italian
myself. So do you have any ideas?
Arantxa: I know just the place. Its perfect for a first date. The
food is excellent and its not too expensive. El ambiente de un sitio es atmosphere.
Grant: And whats the atmosphere like? Existe la palabra ambience, pero suena algo
pretenciosa. Y recuerda bien esa estructura
Arantxa: Thats perfect too. The waiters are very friendly. Its very
pretty inside. Its quite intimate, but at the same time interrogativa: Whats like?. Cuando
its relaxed enough to make it look like youre not trying quieras una descripcin general de lo que
too hard! sea, esta pregunta te va a servir!
Grant: Great! Are there any dishes you can recommend to me?
Arantxa: They have authentic oven baked pizzas which are to die for.
Grant: Thanks Arantxa, youre a star! I owe you one!
A For lunch
B Yes, this is the Ritz
For six Were all booked for Friday
Saturday And Saturday too
2:30 pm Next Friday is fine
My friend recommended it All restaurants are non-
restaurantes, acude a las Pginas 108 y 109.
C
I want to see the manager
The service was the problem
The waiter was slow, stupid
and rude
No, I want the complaints book
Well, Ill phone the police, then
I dont want a discount either
Presentation tip:
Controla los nervios?
Imagina que todos los que te estn viendo y escuchando estn desnudos. Te ayudar a relajarte o tal vez no!
Present continuous
Cundo se utiliza? Cuando queremos describir lo que estamos haciendo en este momento.
En las afirmativas en plural usamos some, mientras que en las negativas en plural e interrogativas en plural usamos any.
En ingls, cuando usamos un pronombre personal detrs de una preposicin tenemos que emplear el object pronoun
(pronombre de complemento) en cuestin. Por ejemplo: Watch out! Theres a bee behind us! (Cuidado! Hay una abeja
detrs de nosotros!).
Present Simple
Cundo se utiliza? Es el tiempo verbal empleado para hablar de situaciones que son aplicables al presente,
especialmente cuando ocurren de manera habitual.
As es! Cuando utilizamos el auxiliar, la s de la tercera persona desaparece del verbo principal.
Can
Qu significa? Significa saber slo en el sentido de tener la habilidad para hacer algo. Adems, lo utilizamos para
indicar la posibilidad de hacer algo. Tambin significa poder en el sentido de tener permiso. Can se suele usar con los
verbos de percepcin, como to see, to hear, etc.: I cant hear you; the music is very loud! (No te oigo; la msica
est muy alta!); She cant see it; her eyes are closed. (Ella no lo puede ver; sus ojos estn cerrados.), etc.
Es verdad! Ni can ni el verbo que lo acompaa se conjugan, sin importar la persona de que se trate: I can speak,
You can speak, He can speak, etc. Nunca cambia!
Lets
Qu es? Lo usamos para sugerir que hagamos algo al grupo (o a la pareja) al que pertenecemos.
Lets es la contraccin del verbo let y el pronombre us. Casi nunca decimos Let us!
Should
Cundo se utiliza? Se usa para expresar la idea de una conveniencia, consejo o deber moral mitigado.
Youd better
Qu significa? Significa ms vale que... y lo utilizamos cuando queremos avisar a alguien de un peligro potencial.
Rara vez se dice She had better stop lying to them, sino que se emplea la contraccin: Shed better stop lying to them.
Ten en cuenta que es mucho ms comn formular la pregunta con el verbo have to que con must.
Must tambin se utiliza para indicar una suposicin. Por ejemplo:
He must be rich. He came by helicopter.
l debe de ser rico. Vino en helicptero.
May / Might
Cundo se usan? Se usan para indicar posibilidad. En la forma interrogativa tambin se emplea may para pedir
permiso de manera muy educada.
Esto es lo que sucede con to tell cuando le decimos a alguien que haga algo:
Otro verbo que sigue la misma regla es to ask cuando significa pedir a alguien que haga algo:
Cuando to ask significa pedir una cosa (sin verbo), entonces decimos: ask for:
El verbo to ask adems de pedir significa preguntar o hacer una pregunta (to ask a question).
To be (past simple)
No olvides que el verbo to be equivale tanto al verbo ser como al verbo estar.
Past simple
Cundo se usa? Se usa para presentar una accin como completada en un momento o periodo del pasado. En este
sentido, es muy frecuente que vaya acompaado de un adverbio o frase adverbial de tiempo (yesterday, last year, etc).
El pasado es el mismo en todas las personas gramaticales. Por ejemplo, I ate, you ate, he ate, etc.
Para la forma negativa es indiferente que el verbo sea regular o irregular; se construye de la siguiente forma:
Sujeto + auxiliar did + not + verbo bsico
I did not eat an orange
No com una naranja.
Auxiliar did + sujeto + verbo bsico
? Did they see Pete?
Vieron ellos a Pete?
En la forma negativa siempre que se puede, utilizamos contracciones: I wasnt studying, he wasnt writing, etc.
To say / To tell
En qu se diferencian? Los dos significan decir, pero to tell va acompaado obligatoriamente del complemento
indirecto, mientras que to say no suele llevarlo (y si lo hace, va introducido por to).
Adems de decir, to tell significa contar (to tell a story, to tell a joke, to tell the truth, to tell a lie). En este
caso, puede llevar o no complemento indirecto.
Tambin se usa para indicar una accin o estado que empieza en el pasado y que todava es vigente en el momento
actual. En este caso, lo suelen acompaar las preposiciones since o for.
Sujeto + to have + participio pasado del verbo + since + momento concreto de tiempo
I have been sick since Monday
Estoy enfermo/a desde el lunes.
Sujeto + to have + participio pasado del verbo + for + periodo de tiempo
I have been sick for two days
Llevo dos das enfermo/a.
Adems se usa para acciones recin acabadas con el adverbio just intercalado:
Would
Cundo se utiliza? Se usa para peticiones e invitaciones. Cuando va acompaado del verbo to like se puede traducir
por querra, quisiera, me gustara (tomar).
Los 3 condicionales
Qu es un condicional?
Un condicional es una hiptesis sobre algo y sus consecuencias. Podemos hacer esta hiptesis sobre el pasado, el
presente y, por supuesto, el futuro.
1) Future conditional
If + sujeto + presente simple sujeto + will + verbo bsico
If I win the lottery, I will quit my job
Si me toca la lotera, dejar mi trabajo.
2) Present conditional
If + sujeto + pasado simple sujeto + would + verbo bsico
If I won the lottery, I would quit my job
Si me tocara la lotera, dejara mi trabajo.
3) Past conditional
If + sujeto + pasado perfecto sujeto + would have + participio pasado
If I had won the lottery, I would have quit my job
Si me hubiera tocado la lotera, habra dejado mi trabajo.
Saxon Genitive
Qu es? Es una de las formas que se usan para indicar la posesin en ingls cuando el poseedor es una persona o un
ser animado.
En ingls la persona a quien pertenece la cosa siempre precede a dicho objeto. Es decir, hacemos lo contrario de lo que
se hace en castellano:
El libro de Mike.
Mikes book.
My sisters book.
Cuando la persona a quien pertenece la cosa es singular aadimos apstrofo + s.
My parents house.
Cuando la persona a quien pertenece la cosa es un colectivo de dos o ms personas aadimos apstrofo despus de la s final.
Peter and Susans son.
Cuando la cosa pertenece a distintas personas nombradas cada una por su nombre aadimos apstrofo + s despus
del ltimo nombre.
Charless shirt.
Cuando el nombre de la persona a quien pertenece la cosa acaba en s aadimos apstrofo + s.
A se usa antes de palabras que comienzan por sonido consonntico: a door, a window, etc.
An se usa antes de palabras que comienzan por sonido voclico: an apple, an hour, etc. (la h de hour es muda).
El artculo determinado the es invariable no slo en gnero, sino tambin en nmero, por lo que corresponde a el, la,
los, las.
Comparative
Regulares Adj 1 slaba Tall Adjetivo+er (than) Taller (than)
Adj 2 slabas (acabados en y) Funny Adjetivo+er (than) Funnier (than)
Adj 2 slabas (no acabados en y) Honest More + adjetivo (than) More honest (than)
Adj 3 o + slabas Expensive More + adjetivo (than) More expensive (than)
Irregulares Adj Good Better (than)
Adj Bad Worse (than)
Adj Far Farther / Further (than)
Otras estructuras:
Irregular verbs
Verb Past Simple Past Participle
ser/ estar be was, were been
ganarle (a alguien) beat beat beaten
convertirse en become became become
empezar begin began begun
doblar bend bent bent
morder bite bit bitten
soplar blow blew blown
romper break broke broken
llevar / traer bring brought brought
construir build built built
comprar buy bought bought
coger catch caught caught
elegir choose chose chosen
venir come came come
costar cost cost cost
cortar cut cut cut
hacer do did done
dibujar draw drew drawn
soar dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt
conducir drive drove driven
beber drink drank drunk
comer eat ate eaten
caer fall fell fallen
sentir feel felt felt
luchar fight fought fought
Regular verbs
Cuando la terminacin regular del pretrito y del participio pasado (-ed) sigue a un sonido voclico o a sonidos
consonnticos sonoros (p.ej.: m, n, r, l, v) se pronuncia /d/.
Cuando la terminacin regular del pretrito y del participio pasado (-ed) sigue a un sonido consonntico sordo (p. ej.: p,
k, sh, s, f) se pronuncia /t/.
Ten en cuenta que no siempre hay una correspondencia entre el ingls y el castellano en el uso de construcciones
reflexivas. Por ejemplo:
False friends
English Spanish English Spanish
to assist ayudar parents padres
to attend asistir a pregnant embarazada
actual real embarrassed avergonzado
actually en realidad relations parientes
advice consejo sensible sensato
current actual sensitive sensible
currently actualmente warning aviso
carpet moqueta to introduce (someone) presentar (a alguien)
folder carpeta agredir (fsicamente o
to molest
educated culto sexualmente)
polite educado to bother / to disturb molestar
Wrong 8 Right 4
Is Spanish (omisin del sujeto) He is Spanish
He is Spanish? Is he Spanish?
I have twenty years Im twenty / Im twenty years old
Im twenty years Im twenty / Im twenty years old
Im teacher Im a teacher
Shes of Spain Shes from Spain
Theyre behind of us Theyre behind us
Pardon Excuse me
People is People are
Hes married with Pam Hes married to Pam
The friend of Tom Toms friend
How is he? (forma de ser) Whats he like?
How is he? (fsicamente) What does he look like?
Im looking to you Im looking at you
Im looking you Im looking at you
Shes listening the radio Shes listening to the radio
Whats he looking? Whats he looking at?
Whos she listening? Whos she listening to?
I wear a hat Im wearing a hat
The next week Next week
The next Saturday Next Saturday
You stand up! Stand up!
You sit down! Sit down!
Shes getting married with Rob Shes getting married to Rob
Im attending to a meeting Im attending a meeting
There isnt any window There isnt a window
There isnt a door too There isnt a door either
There arent some candles There arent any candles
Theres a water Theres some water
How many hospitals there are? How many hospitals are there?
How many money is there left? How much money is there left?
There are 200 euros left Theres 200 euros left
There arent people enough There arent enough people
He isnt enough tall He isnt tall enough
We are eight (somos ocho en I&D) There are eight of us
She eat fruit every day She eats fruit every day
He plays football the Monday He plays football on Monday
He dont have a brother He doesnt have a brother
She have a sister She has a sister
I go to the cinema one time a week I go to the cinema once a week
He works from home two times a week He works from home twice a week
1) En ingls, a diferencia que en castellano, decimos los nmeros de telfono uno por uno:
0034 904 206 = double o, three, four, nine, o, four, two, o, six
Pero en Estados Unidos y en algunos otros pases anglosajones, s se usa el zero para los nmeros de telfono.
SMS Abbreviation
Esperamos que tu semana en los Cursos de Inmersin Lingstica en Lengua Inglesa organizados por la
Universidad Internacional Menndez Pelayo sea fructfera. En nuestro esfuerzo conjunto por ayudarte a
continuar mejorando tu ingls, la UIMP y Vaughan Systems ponen a tu disposicin, de forma totalmente
gratuita, los siguientes recursos:
En esta pgina tambin tendrs acceso a tres nmeros de la revista didctica The Vaughan Review.
http://www.grupovaughan.com/vaughansystems/uimp.html
A travs de esta pgina web podrs acceder a los siguientes recursos:
Vaughan E-mail Lessons: si te das de alta en el siguiente enlace, nosotros nos encargamos de motivarte
puntualmente cada 15 das mediante una leccin con contenidos variados.
http://www.grupovaughan.com/cursosdeingles/classroom.html
Vaughan Radio: http://www.vaughanradio.com/
Vaughan TV: http://www.youtube.com/user/vaughantv