Professional Documents
Culture Documents
DOI: 10.5935/0101-2800.20150075
475
Tratamento para sndrome nefrtica e prognstico em adultos
A sndrome nefrtica uma das apresentaes Este um estudo longitudinal e retrospectivo de uma
principais das doenas glomerulares e tal manifestao, coorte de pacientes com diagnsticos de LM ou GESF
quando persistente, associa-se com a progresso para seguidos no Setor de Glomerulopatias da UNIFESP
doena renal crnica (DRC) em estgio 5 (DRC5).1 (Brasil) durante seis anos consecutivos. Nesse perodo,
Diversas anormalidades histolgicas podem levar ao 192 pacientes foram includos no estudo. Deve-se
desenvolvimento de sndrome nefrtica,2,3 entre as esclarecer que crianas pequenas no so usualmente
quais se destacam como causa de sndrome nefrtica tratadas por nossa equipe, mas pacientes com 12 anos
idioptica a doena de leses mnimas (LM) e a ou mais so acompanhados no servio.
glomeruloesclerose segmentar e focal (GESF). Nas Em relao avaliao histopatolgica, pelo menos
crianas, a LM a causa da sndrome nefrtica em 90% as anlises por microscopia ptica e imunofluorescncia
dos pacientes,4-11 enquanto nos adultos detectam-se em foram realizadas em todas as bipsias renais. Alm
30% dos casos doenas sistmicas associadas (como disso, os seguintes parmetros clnicos e laboratoriais
diabetes, amiloidose ou lpus eritematoso sistmico, foram avaliados: idade, sexo, raa, hipertenso arterial
por exemplo)4, e os outros 70% so representados sistmica por ocasio do diagnstico, nveis iniciais de
por doenas glomerulares primrias, como GESF, proteinria e creatinina srica; os dois ltimos testes
glomerulopatia membranosa ou mesmo LM.4,5,12 foram tambm analisados no final do seguimento.
Quando se considera apenas a populao adulta, Considerou-se como progresso para insuficincia
a GESF a principal causa de sndrome em vrios renal: dobrar a creatinina srica inicial ou a deteco
pases, inclusive no Brasil.4,5,13,14 preciso ter em mente de nveis acima de 2,0 mg/dL.
que a GESF pode ser a expresso morfolgica de uma Todos os pacientes foram inicialmente tratados
srie de distrbios caracterizados principalmente por com corticosteroide de acordo com o protocolo do
leso podocitria15 que podem ser devidos presena servio. Foi definido como remisso parcial a reduo
de um fator de permeabilidade circulante, mutaes de 50% na proteinria inicial ou nveis inferiores a 2,0
genticas que afetam protenas da fenda diafragmtica g/24 horas. Considerou-se remisso total quando a
nos podcitos, infeces virais, agentes txicos, proteinria tornou-se negativa. Na ausncia de resposta
hiperfiltrao, entre outras possveis causas.16-18 A a corticosteroide aps aproximadamente quatro a seis
GESF foi reconhecida como uma doena primria na meses de tratamento com 1 mg/kg/dia de prednisona
dcada de 195019 e tem sido considerada por alguns por via oral, os pacientes que foram resistentes ao
investigadores como parte de um espectro de doenas tratamento com corticoide passavam a ser tratados
podocitrias cujos extremos so a LM e a prpria com ciclofosfamida ou ciclosporina, conforme o tipo
GESF.20-22 Se de fato ocorre progresso da LM para a histolgico e funo renal na ocasio, mas as respostas
GESF ainda motivo de controvrsias, mas certamente a tais modalidades de tratamento no foram avaliadas
essas doenas compartilham vrias caractersticas, no presente estudo.
como alguns fatores etiolgicos, justificando que sejam
vistas como um complexo de doenas glomerulares. Desfechos
Ainda assim, do ponto de vista teraputico, existem Analisamos os seguintes desfechos: resposta a
diferenas nos esquemas medicamentosos por ocasio corticosteroide (remisso parcial ou total), prevalncia
do diagnstico, pelo menos no que se refere durao de remisso total, progresso para insuficincia renal
da fase de ataque no caso da corticoterapia, assim como e necessidade de terapia renal de substituio devido
na taxa de resposta a tratamento e no prognstico. DRC5.
No presente estudo, avaliamos as caractersticas
clnicas e resposta a tratamento com corticosteroide Anlise estatstica
em pacientes adultos com proteinria e diagnsticos As variveis categricas foram apresentadas
histolgicos de LM ou GESF. Consideramos essas como porcentagem e as variveis numricas como
entidades como doenas independentes, com o mdia e desvio-padro, quando a distribuio era
objetivo de avaliar as principais diferenas clnicas e normal, ou mediana e intervalo interquatil [Q1;Q3],
prognsticas entre elas em uma populao adulta. quando no era normal. A normalidade foi avaliada
menos de 10% dos pacientes com LM tm proteinria 58% daqueles de GESF. As taxas de resposta a
no nefrtica quando do quadro de apresentao da corticosteroide aqui observadas foram similares s de
doena, enquanto tal porcentagem pode atingir os outros estudos, ou seja, 80 a 95% em LM e 15 a 60%
30% em pacientes com GESF.30,31 em GESF.21,32,37-44
Em nosso estudo, os nveis iniciais de proteinria muito expressiva a influncia da resposta
em pacientes com LM (mdia 8,2 g/24 h) foram corticoterapia no curso da LM e da GESF, como
mais elevados do que os daqueles com GESF (mdia aqui demonstrado. Responder a corticosteroide
5,3 g/24 h). Waldman et al.,32 em avaliao de 95 representou uma reduo de risco de 83% quando se
pacientes com LM, observaram nveis mdios de avaliou a tendncia progresso para DRC5 e essa
proteinria de 10 g/24 h e creatinina srica de 1,4 mg/ reduo atingiu os 89% quando havia remisso total
dL, similares aos nveis detectados por ns (8,2 g/24 da sndrome nefrtica, confirmando a importncia
h e 1,2 mg/dL, respectivamente). Descreve-se uma desse tipo de tratamento em tal grupo de pacientes
incidncia de hipertenso arterial em adultos com LM para evitar a perda de funo renal. Vrios estudos
que chega a 45% (32). No presente estudo, 14% dos em outros grupos populacionais tm confirmado
pacientes tinham hipertenso arterial por ocasio do que a resposta corticoterapia o principal fator
diagnstico de LM. Essa porcentagem mais elevada prognstico no curso da GESF,37-44 como reforado
em casos de GESF33,34 e correspondeu a 28% na nossa por ns agora.
populao. Por fim, no presente estudo, descrevemos o perfil
Atualmente, indubitvel que todos os pacientes clnico de pacientes brasileiros com LM e GESF, cuja
com sndrome nefrtica por LM ou GESF primrias doena se apresentou como sndrome nefrtica na
devem ser tratados com corticosteroide ou outras idade adulta e que foram submetidos a tratamento
medicaes imunossupressoras, conforme o caso, uma com corticosteroide, demonstrando o acentuado
vez que remisso espontnea incomum em ambas as papel protetor dessa terapia ao longo do seguimento,
glomerulopatias21,35,36 e existe, na pior das hipteses, que se estendeu por mais de uma dcada, com uma
uma chance razovel de remisso com o tratamento. taxa de sucesso similar observada mundialmente.
Sem o tratamento especfico, LM associa-se com risco
aumentado de mortalidade por doenas infecciosas e Referncias
eventos trombticos e a GESF, com progresso para 1. Haas M, Meehan SM, Karrison TG, Spargo BH. Changing etio-
DRC5.35,36 Tal progresso rara em pacientes com LM logies of unexplained adult nephrotic syndrome: a comparison
of renal biopsy findings from 1976-1979 and 1995-1997. Am
e, quando relatada, em sua maioria, foram casos que J Kidney Dis 1997;30:621-31. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/
no responderam a corticosteroide ou relacionados ao S0272-6386(97)90485-6
2. Kanwar YS, Liu ZZ, Kashihara N, Wallner EI. Current status
diagnstico de GESF em bipsias realizadas em estgio of the structural and functional basis of glomerular filtration
posterior na evoluo da doena.37,38 Com se poderia and proteinuria. Semin Nephrol 1991;11:390-413. PMID:
1947494
esperar, em nenhum de nossos pacientes com LM 3. Reiser J, von Gersdorff G, Loos M, Oh J, Asanuma K, Giar-
observou-se progresso para DRC5, ainda que 10% dino L, et al. Induction of B7-1 in podocytes is associated
with nephrotic syndrome. J Clin Invest 2004;113:1390-
deles tenham desenvolvido insuficincia renal aguda
7. PMID: 15146236 DOI: http://dx.doi.org/10.1172/
na apresentao ou no seguimento. A insuficincia JCI20402
renal aguda em LM est relacionada diminuio do 4. Braden GL, Mulhern JG, O'Shea MH, Nash SV, Ucci AA
Jr, Germain MJ. Changing incidence of glomerular diseases
volume arterial efetivo ou necrose tubular aguda, e in adults. Am J Kidney Dis 2000;35:878-83. DOI: http://
uma incidncia de at 18% j foi descrita.32 dx.doi.org/10.1016/S0272-6386(00)70258-7
5. Bahiense-Oliveira M, Saldanha LB, Mota EL, Penna DO,
consenso, nos dias atuais, que os corticosteroides Barros RT, Romo-Junior JE. Primary glomerular disea-
so as medicaes de primeira escolha para iniciar ses in Brazil (1979-1999): is the frequency of focal and
segmental glomerulosclerosis increasing? Clin Nephrol
o tratamento de ambas as glomerulopatias, LM e 2004;61:90-7. PMID: 14989627
GESF, e est indicado um curso mais prolongado 6. Rivera F, Lpez-Gmez JM, Prez-Garca R; Spanish Regis-
de corticoterapia no caso da GESF.35,36 Os pacientes try of Glomerulonephritis. Clinicopathologic correlations
of renal pathology in Spain. Kidney Int 2004;66:898-904.
includos na presente anlise foram inicialmente PMID: 15327378 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-
tratados com prednisona 1 mg/kg/dia por via oral. 1755.2004.00833.x
7. Simon P, Ramee MP, Boulahrouz R, Stanescu C, Charasse C, Ang
Oitenta por cento dos casos de LM atingiram KS, et al. Epidemiologic data of primary glomerular diseases in
remisso (74% de remisso completa), assim como western France. Kidney Int 2004;66:905-8. PMID: 15327379
DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00834.x
8. Malafronte P, Mastroianni-Kirsztajn G, Betnico GN, Romo 27. Chun MJ, Korbert SM, Schwartz MM, Lewis EJ. Focal seg-
JE Jr, Alves MA, Carvalho MF, et al. Paulista registry of glo- mental glomerulosclerosis in nephrotic adults: presentation,
merulonephritis: 5-year data report. Nephrol Dial Transplant prognosis, and response to therapy of the histologic variants.
2006;21:3098-105. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfl237 J Am Soc Nephrol 2004;15:2169-77. DOI: http://dx.doi.
9. Nephrotic syndrome in children: prediction of histopathology org/10.1097/01.ASN.0000135051.62500.97
from clinical and laboratory characteristics at time of diagno- 28. Bonilla-Felix M, Parra C, Dajani T, Ferris M, Swinford RD,
sis. A report of the International Study of Kidney Disease in Portman RJ, et al. Changing patterns in the histopatholo-
Children. Kidney Int 1978;13:159-63. gy of idiopathic nephrotic syndrome in children. Kidney Int
10. The primary nephrotic syndrome in children. Identification of 1999;55:1885-90. PMID: 10231451 DOI: http://dx.doi.
patients with minimal change nephrotic syndrome from initial org/10.1046/j.1523-1755.1999.00408.x
response to prednisone. A report of the International Study of 29. Parra FC, Amado RC, Lambertucci JR, Rocha J, Antunes CM,
Kidney Disease in Children. J Pediatr 1981;98:561-4. Pena SD. Color and genomic ancestry in Brazilians. Proc Natl
11. Requio-Moura LR, Veras de S Freitas T, Franco MF, Perei- Acad Sci U S A 2003;100:177-82. PMID: 12509516 DOI:
ra AB, Mastroianni-Kirsztajn G. Should adolescents with glo- http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0126614100
merulopathies be treated as children or adults? Nephron Clin 30. Hogan J, Radhakrishnan J. The treatment of minimal chan-
Pract 2008;109:c161-7. ge disease in adults. J Am Soc Nephrol 2013;24:702-11.
12. Filler G, Young E, Geier P, Carpenter B, Drukker A, Feber J. Is the- DOI:http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2012070734
re really an increase in non-minimal change nephrotic syndrome in 31. Cameron JS. The nephrotic syndrome and its complica-
children? Am J Kidney Dis 2003;42:1107-13. PMID: 14655180 tions. Am J Kidney Dis 1987;10:157-71. DOI: http://dx.doi.
13. Kitiyakara C, Eggers P, Kopp JB. Twenty-one-year trend in org/10.1016/S0272-6386(87)80170-1
ESRD due to focal segmental glomerulosclerosis in the United 32. Waldman M, Crew RJ, Valeri A, Busch J, Stokes B, Markowitz
States. Am J Kidney Dis 2004;44:815-25. PMID: 15492947 G, et al. Adult minimal-change disease: clinical characteristics,
DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0272-6386(04)01081-9 treatment, and outcomes. Clin J Am J Nephrol 2007;2:445-53.
14. Polito MG, Moura LAR, Kirsztajn GM. An overview on fre- DOI: http://dx.doi.org/10.2215/CJN.03531006
quency of renal biopsy diagnosis in Brazil: clinical and pa- 33. Korbert SM, Scwartz MM, Lewis EJ. Primary focal segmental
thological patterns based on 9,617 native kidney biopsies. glomerusclerosis: clinical course and response to therapy. Am J
Nephrol Dial Transplant 2010;25:490-6. DOI: http://dx.doi. Kidney Dis 1994;23:773-83.
org/10.1093/ndt/gfp355 34. Cattran CD, Rao P. Long-term outcome in children and adults
15. Meyrier A. Nephrotic focal segmental glomerulosclerosis in with classic focal segmental glomerulosclerosis. Am J Kidney
2004: an update. Nephrol Dial Transplant 2004;19:2437-44. Dis 1998;32:72-9. DOI:http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.
DOI:http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfh320 v32.pm9669427
16. Brenchley PE. Vascular permeability factors in steroidsensitive 35. Bargman JM. Management of minimal lesion glomerulo-
nephrotic syndrome and focal segmental glomerulosclerosis. nephritis: evidence-based recommendations. Kidney Int Su-
Nephrol Dial Transplant 2003;18:vi21-5. ppl 1999;70:S3-16. PMID:10369190 DOI: http://dx.doi.
17. Schwartz MM, Evans J, Bain R, Korbet SM. Focal segmental org/10.1046/j.1523-1755.1999.07002.x
glomerulosclerosis: prognostic implication of the cellular le- 36. Korbert SM. Treatment of primary focal segmental glomeru-
sion. J Am Soc Nephrol 1999;10:1900-7. losclerosis. Kidney Int 2002;62:2301-10. DOI: http://dx.doi.
18. Tanawattanacharoen S, Falk RJ, Jennette JC, Kopp JB. Par- org/10.1046/j.1523-1755.2002.00674.x
vovirus B19 DNA in kidney tissue of patients with focal seg- 37. Nephrotic syndrome in children: a randomized trial comparing
mental glomerulosclerosis. Am J Kidney Dis 2000;35:1166-74. two prednisone regimens in steroid-responsive patients who re-
DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0272-6386(00)70055-2 lapse early. Report of the international study of kidney disease
19. Primary nephrotic syndrome in children: clinical significance in children. J Pediatr 1979;95:239-43.
of histopathologic variants of minimal change and of diffuse 38. Short versus standard prednisone therapy for initial treatment
mesangial hypercellularity. A Report of the International Stu- of idiopathic nephrotic syndrome in children. Arbeitsgemeins-
dy of Kidney Disease in Children. Kidney Int 1981;20:765-71. chaft fr Pdiatrische Nephrologie. Lancet 1988;1:380-3.
PMID: 7334749 39. Nair RB, Date A, Kirubakaran MG, Shastry JC. Minimal-
20. Kashgarian M, Hayslett JP, Siegel NJ. Lipoid nephrosis and -change nephrotic syndrome in adults treated with alternate-
focal sclerosis distinct entities or spectrum of disease. Ne- -day steroids. Nephron 1987;47:209-10. DOI: http://dx.doi.
phron 1974;13:105-8. PMID:4853015 DOI: http://dx.doi. org/10.1159/000184494
org/10.1159/000180382 40. Nakayama M, Katafuchi R, Yanase T, Ikeda K, Tanaka H,
21. Meyrier A. E pluribus unum: The riddle of focal-segmental glo- Fujimi S. Steroid responsiveness and frequency of relapse in
merulosclerosis. Semin Nephrol 2003;23:135-40. DOI:http:// adult-onset minimal change nephrotic syndrome. Am J Kid-
dx.doi.org/10.1053/snep.2003.50013 ney Dis 2002;39:503-12. DOI: http://dx.doi.org/10.1053/
22. Stokes BM, Markowitz GS, Lin J, Valeri AM. DAgati VD. Glo- ajkd.2002.31400
merular tip lesion: a distinct entity within the minimal change 41. Tse KC, Lam MF, Yip PS, Li FK, Choy BY, Lai KN, et al.
disease/focal segmental glomerulosclerosis spectrum. Kidney Idiopathic minimal change nephrotic syndrome in older adults:
Int 2004;65:1690-702. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523- steroid responsiveness and pattern of relapses. Nephrol Dial
1755.2004.00563.x Transplant 2003;18:1316-20. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/
23. Cameron JS. Membranous nephropathy and its treatment. Ne- ndt/gfg134
phrol Dial Transplant 1992;7:72-9. 42. Burges E. Management of focal segmental glomeruloscle-
24. OCallaghan CA, Hicks J, Doll H, Sacks SH, Cameron JS. Cha- rosis: evidence-based recommendation. Kidney Int Suppl
racteristics and outcome of membranous nephropathy in older 1999;70:S26-32.
patients. Int Urol Nephrol 2002;33:157-65. PMID: 12090324 43. Pokhariyal S, Gulati S, Prasad N, Sharma RK, Singh U, Gupta
DOI: http://dx.doi.org/10.1023/A:1014404006045 RK, et al. Duration of optimal therapy for idiopathic focal seg-
25. Cattran D. Management of membranous nephropathy: when mental glomerulosclerosis. J Nephrol 2003;16:691-6.
and what for treatment. J Am Soc Nephrol 2005;16:1188-94. 44. Troyanov S, Wall CA, Miller JA, Scholey JW, Cattran DC; To-
DOI:http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2005010028 ronto Glomerulonephritis Registry Group. Focal and segmental
26. Baqi N, Singh A, Balachandra S, Ahmad H, Nicastri A, Kytinski glomerulosclerosis: definition and relevance of a partial remis-
S, et al. The paucity of minimal change disease in adolescent with sion. J Am Soc Nephrol 2005;16:1061-8. DOI: http://dx.doi.
primary nephrotic syndrome. Pediatr Nephrol 1998;12:105-7. org/10.1681/ASN.2004070593
DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s004670050414