Professional Documents
Culture Documents
(Re) Acondicionamiento
Trmico
Una gua para el dueo de casa
Manual de
(Re) Acondicionamiento
Trmico
Una gua para el dueo de casa
Patrocina:
Editor
Florian Schepp Ferrada, Presentacin ........................................... 4 Infiltraciones de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Arquitecto - Docente Calidad de Construccin ................. 37
MSc Construction Management Introduccin ....................................... 6 Puertas y Ventanas ............................. 38
PhD Sustainable Building Design Alcance Regional ...................................... 8 Humedad por C ondens acin . . . . . . . 3 9
L a E nerga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 S o b r e c a l e n t a m i e n to . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
El Bienestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ventilacin Trmica ............................... 43
Diseadora Grfica El Presupuesto Familiar ................... 10 Ventilacin Nocturna .......................... 4 4
Natalia Ormeo Uslar Control Solar ................................... 4 5
Fu n d a m e n t o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
C onfor t Tr mico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Sistemas Complementarios . . . . . . . . . . 4 6
Equipo CDT Talca Factores Fisiolgicos ......................... 16 Sistema de Calefaccin ..................... 4 8
Verena Rudloff Feddersen, Temperatura Efectiva ....................... 16 Sistemas Termosolares ...................... 50
Subgerente Zona Sur Movimiento de A ire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mariana Astudillo Molinett Humedad Relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Costos y Beneficios ............................ 52
Patricia Cspedes Alcantar B alance Tr mico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
Arianne Taito Antivil Ganancias de Calor ............................. 19
Prdidas de Calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Directorio Nodo Talca Confortable .... 58
Envolvente Trmica ........................... 20
Imprenta Transmitancia y Resistencia Trmica .... 21 Materiales y Equipos para el
El Sur Impresores Inercia Trmica .................................. 22 Reacondicionamiento Trmico ....... 70
Este Manual tiene por objetivo ayudar y apoyar de forma tcnica y prctica El Manual como producto busca principalmente vincular los
a los propietarios y usuarios de viviendas en la toma decisiones para la conocimientos del rea con los usuarios de las viviendas.
realizacin del (re) Acondicionamiento Trmico de ellas , de manera de A ellos los invitamos a utilizar esta herramienta que, sin
alcanzar mejores condiciones de confort y bienestar en sus hogares. Esto duda, entregar las orientaciones tcnicas y la informacin
debera conducir a un menor gasto energtico de acondicionamiento, de los servicios a los que pueden acceder para mejorar las
proporcionando beneficios econmicos a los usuarios. condiciones de sus hogares.
En resumen, con esta iniciativa aspiramos a ms Este documento se suma, al trabajo que hemos venido
y mejor confort trmico para las viviendas de Talca, desarrollado en conjunto a la CDT y CORFO, a travs del
considerando criterios de costo-efectividad y eficiencia Nodo de Eficiencia Energtica, con el que, hemos capacitado,
energtica. a la fecha, a 28 empresas de la Regin del Maule, en el
fortalecimiento y mejora de la competitividad de sus servicios
de acondicionamiento trmico, siempre orientados al
desarrollo y profesionalizacin del rubro de la construccin.
INTRODUCCIN
El manual sirve como gua tcnica y prctica para
el dueo de casa que busca (re)acondicionar
trmicamente su vivienda con el propsito de disminuir
el consumo de energa para calefaccin, reducir el
gasto asociado y/o mejorar el bienestar interior.
A manera de introduccin, la siguiente seccin muestra
el considerable gasto de energa en calefaccin
realizado en nuestras viviendas para alcanzar el
bienestar interior, y los importantes costos que pueden
estar asociados a este consumo.
De qu me
sirve este
manual?
alcance regional la energa
El clima en Talca es mediterrneo continental, propio de la La calidad trmica de las viviendas es muy relevante en relacin al
depresin intermedia de Chile, presentando una estacin seca uso eficiente de la energa en nuestros hogares. En este sentido,
prolongada de 5 a 6 meses. Esta condicin es acentuada por las estadsticas muestran que en el mbito residencial se consume
encontrarse abrigada de los vientos marinos, resultando veranos alrededor del 20% de la energa total utilizada en el pas1. Es
secos y calurosos. Por el contrario, los inviernos son fros, con importante destacar que en la zona trmica 4, donde se ubica
frecuentes lluvias y nieblas. Talca, un 56% de la energa utilizada en las viviendas se destina
exclusivamente para calefaccionar2 . De acuerdo a la Sntesis de
En periodos de verano es posible encontrar temperaturas Resultados del Censo 2012, los combustibles ms utilizados para
mximas que frecuentemente sobrepasan los 30C, mientras calefaccionar son la lea (30,03%), el gas (26,23%) y la parafina
que en invierno las temperaturas mnimas puedan bordear los (14,79%). Estos, son combustibles relativamente econmicos,
0C. Es decir, existe lo que se conoce como una gran amplitud pero de alto costo ambiental, debido a la contaminacin ambiental
trmica entre invierno y verano. Adicionalmente, en periodos e intradomiciliaria que producen.
templados, existen diferencias importantes de temperatura
entre el da y la noche, resultando en oscilaciones trmicas Igualmente importante es mencionar que gran parte de la energa
significativas. primaria utilizada en Chile (66%)3, depende de combustibles
fsiles (petrleo, carbn y gas natural), recursos no renovables,
Sin duda, lo anterior Temperaturas Invierno / Verano que por medio de su combustin, generan un impacto negativo
afecta directamente 30 Consumo de sobre el medio ambiente. Adicionalmente, gran parte de estos
el comportamiento Energa Residencial combustibles son importados, lo que refleja una
25
y confort trmico de alta dependencia del mercado exterior, sujeto
Rango T Total pas (%)
nuestras viviendas, las 20 de Confort a la inestabilidad y volatilidad de los precios
que debieran tener la 15 en los mercados internacionales en trminos
capacidad de adaptarse de costos y suministro 4.
a e s t a s di ver s a s 10
condiciones climticas 5
p ar a ent re g ar el La idea
mximo bienestar a Invierno Verano Invierno Verano
es lograr
los ocupantes.
viviendas
Temperaturas Verano - Da / Noche confortables
30 con la menor
25 energa
Rango T
20 de Confort posible.
15
10
1. Balance Nacional de Energa, Ministerio de Energa 2012.
5 2. Estudio de Usos Finales y Curva de Oferta de la Conservacin de la Energa
en el Sector Residencial, CDT 2010
3. Balance Nacional de Energa, Ministerio de Energa 2012.
Noche Da Noche Da 4. http://www.aprendeconenergia.cl/index.php/energia-en-chile/matriz-
energetica/que-es-una-matriz-energetica.
el bienestar
el presupuesto familiar
Qu debo
saber para
reacondicionar
mi casa?
confort trmico Nuestro cuerpo est en permanente bsqueda del equilibrio
trmico con su entorno, y lo hace a travs de diferentes medios
Este concepto define las condiciones ambientales en las que de intercambio de calor: conveccin, conduccin, radiacin y
nos sentimos cmodos y sin molestias al interior de nuestras evaporacin por la piel y por respiracin.
viviendas. Esta percepcin depende del intercambio trmico entre
las personas y el entorno, y a una serie de variables que afectan
el ambiente interior. Una de estas variables es la humedad, por Intercambio de calor entre el ser humano y su entorno
lo que la sensacin trmica tambin se asocia al concepto de
confort higrotrmico.
18 - 22
Conveccin
28 10
Los factores fisiolgicos tienen que ver con las personas, y en El movimiento y la velocidad de aire es otra variable que afecta
particular, con la capacidad de generar calor y la facilidad de las condiciones de bienestar y confort interior. El aumento del
transmitirlo al entorno. En este sentido, el tipo de actividad que movimiento de aire y su velocidad es relevante en las pocas
realizamos dentro de nuestras viviendas define la cantidad de calurosas como medio para favorecer la disipacin de calor del
energa potencial que podemos disipar al ambiente; y la cantidad cuerpo al ambiente por medio de la convencin y evaporacin.
de ropa que usamos, la facilidad para entregarlo al medio.
Adems el ventilar podra ayudar a enfriar o refrescar una
Por ejemplo, una persona de pie podra llegar a generar y vivienda por medio de la ventilacin trmica. Sin embargo,
entregar 120W de energa (calor) al ambiente, mientras que la el exceso de movimiento o velocidad de aire, puede generar
misma persona, realizando una actividad liviana, podra llegar malestar atribuidos al exceso de corrientes de aire.
a entregar 400W. La facilidad o velocidad de entrega de calor
depender de la capacidad de aislamiento de nuestra ropa y de Humedad Relativa
otras variables que veremos a continuacin.
La humedad relativa es la relacin expresada en trminos de
Temperatura Efectiva porcentaje entre la cantidad de vapor de agua contenida en el
aire a cierta temperatura, y la mxima cantidad de vapor de
La temperatura del ambiente es quizs el agua que el aire podra contener a esa misma temperatura.
factor ms conocido cuando hablamos
de confort trmico. Sin embargo, Esta variable afecta la sensacin de bienestar ya que interviene
cuando hablamos de confort en el intercambio trmico entre el cuerpo humano y el ambiente
higrotrmico, o sensacin trmica, por medio de la evaporacin por sudor. En este sentido, la
debemos utilizar el concepto disipacin de calor a travs de la transpiracin, es directamente
de temperatura efectiva o proporcional a la cantidad de sudor que se evapora5.
resultante.
Asimismo, la velocidad de transpiracin vara de acuerdo
La temperatura efectiva a la humedad relativa del ambiente, ya que afecta la
es aquella que combina la facultad del cuerpo de disipar calor. En un ambiente
temperatura del ambiente, caluroso, el aire seco absorbe la humedad y enfra el
la temperatura media cuerpo de forma efectiva. Sin embargo, si la humedad
radiante (considerando es alta, se dificulta la disipacin de calor. Durante la
muros opacos y traslcidos, poca invernal, en cambio, muchas veces se da la
cielos y pisos), la humedad coexistencia de bajas temperaturas y alta humedad.
y la velocidad de aire. En este caso, la humedad aumenta la sensacin de
fro, afectando la percepcin de confort higrotrmico.
Prdidas de Calor
Prdida por
transmisin
en muro Por Conduccin (Qt)
Cuando existen prdidas (o ganancias) de calor por la envolvente
Prdida por ventana de la vivienda (muros, pisos y techumbre). La cantidad de calor
que se puede perder depender de las caractersticas trmicas
de las soluciones constructivas, de la superficie expuesta hacia
Prdida por transmisin en suelo el exterior (envolvente) y de la diferencias de temperatura entre
el interior y el exterior.
Ventilacin (Qv)
Qs Qi Qt Qv Qe = 0 Las prdidas (o ganancias) de calor por ventilacin ocurren
El balance o
equilibrio trmico
cuando el aire exterior ingresa a la vivienda, renovando o
Ganancias Solares expulsando el aire interior hacia afuera. Esta ventilacin puede
de una vivienda
Qs
o c ur re c u ando Ganancias Internas darse de forma deliberada por medio de ventanas o puertas, o de
la suma de las manera involuntaria, mediante la infiltracin de aire a travs de
Conduccin
ganancias y Qi fisuras o aberturas de la envolvente (bajo las puertas exteriores,
prdidas de calor Ventilacin encuentros de ventanas con muros, sellos de ventanas, etc.).
es igual a cero. Esta
relacin neutral se Evaporacin Qt
Qe Evaporacin (Qe)
expresa mediante la =0 Qv
siguiente ecuacin: Las prdidas de energa ocurren por efecto del calor absorbido por
la evaporacin que puede generarse fuera o dentro de la vivienda.
envolvente trmica
La envolvente trmica est compuesta por todos los cerramientos Transmitancia y Resistencia Trmica
que limitan los recintos habitables del exterior. Estos cerramientos
pueden ser pisos, muros opacos o traslcidos (ventanas) y La principal funcin de la envolvente trmica es limitar el flujo
techumbres. de energa, o transmitancia trmica, entre el interior y el exterior
de la vivienda, o viceversa. Para el contexto climtico de Talca,
esto significa, reducir la prdida de calor en pocas invernales
La envolvente trmica es esencial para que se da a travs del piso, los muros y techumbre de la vivienda
lograr el bienestar interior, ya que es por medio de la conduccin de energa.
la principal barrera que protege a los Para ello, es importante que las soluciones constructivas
habitantes del clima adverso exterior. consideren materiales de baja conductividad trmica en su
conformacin, es decir, materiales que tengan la capacidad de
oponerse al paso del calor.
Lo ideal es que la envolvente trmica pueda adaptarse a
las distintas condiciones ambientales diarias (da-noche) y
estacionales (invierno verano). Materiales Aislantes (Baja Conductividad Trmica)
Conductividad
Envolvente trmica Material Formatos Comunes
Trmica ( )
Poliestireno
Expandido (Densidad 0,043 Placas
10 kg/m3)
Lana Mineral
(Densidad 40 kg/m3) 0,042 Colchonetas y Rollos
Lluvia o nieve Radiacin solar
Lana de Vidrio
0,040 Colchonetas y Rollos
(Densidad 18 kg/m3)
Lana de Oveja
0,045 Rollos
(Densidad 13,5kg/m3)
Granulada
Celulosa Proyectada 0,041
(para proyectar)
Envolvente trmica
Temperatura Peak
30
Absorcin de da
Inercia Trmica
Los materiales de alta inercia trmica tienen, En el contexto climtico de Talca, para una vivienda construida con
a su vez, baja resistencia trmica, por lo que materiales macizos (hormign y/o albailera), se recomienda aislar
la envolvente por el exterior, aprovechando as la masa trmica
no generan oposicin al paso de calor (malos expuesta al interior. Asimismo, para una vivienda construida con
aislantes). Es importante complementarlos sistemas constructivos ligeros (tabiques de madera y/o acero
con materiales aislantes galvanizado), se recomienda considerar partes o elementos
interiores de la vivienda con alta masa trmica
(RE)
ACONDICIONAMIENTO
Para el (re)acondicionamiento trmico de nuestras
viviendas debemos considerar medidas o soluciones
para (1) aumentar el aislamiento trmico en los
elementos constructivos (muros, pisos, techumbre
y ventanas) , (2) reducir las infiltraciones de aire,
(3) reducir la humedad interior y (4) disminuir el
(riesgo de) sobrecalentamiento.
Qu debo
hacer para
reacondicionar
mi casa?
aislamiento trmico
Al utilizar soluciones constructivas que permitan mejorar la El Mejoramiento Trmico consta de 4 pasos :
aislacin trmica de la vivienda, buscamos mejorar las condiciones
de confort y disminuir el gasto de energa por concepto de 1 Techo
calefaccin.
2 Pisos
Estas mejoras en la envolvente de la vivienda se deben
realizar considerando el presupuesto familiar, y 3 Muros
siguiendo un criterio de costo-efectividad. Es decir,
si no es posible realizar el acondicionamiento 4 Ventanas
total de la vivienda de una sola vez, debemos
realizarlas de forma gradual buscando el
mayor ahorro de energa y aumento
del confort, al menor costo posible.
1er paso: TECHUMBRE
Techumbre Techumbre
La solucin de techumbre comprende desde el cielo interior hasta la Fra Caliente
cubierta, incluyendo cadenetas, vigas y aislacin trmica en su interior. (Invierno) (Invierno)
Cercha
Aislante
Aislante Trmico
Trmico Barrera
de Vapor
Aislante Cielo
Aislante Trmico
Trmico
Viga de
Cmara Techumbre Viga de
de Aire a la Vista Techumbre
Oculta
Estructura
Cielo Estructura secundaria Barrera de Vapor secundaria
Aislante
Aislante Trmico Rgido Aislante Trmico Rgido Aislante Trmico Flexible Trmico
con Cmara de Aire Barrera Cielo
de Vapor
2 paso: PISOS Soluciones de aislacin
en pisos con vigas
Los pisos estn encargados de separar el interior de la vivienda del terreno natural,
o bien, del ambiente exterior cuando se trata de un volumen superior sobresaliente.
Adicionalmente, existe la variante denominada piso ventilado, cuando el conjunto de Piso Envigado de Piso
piso no est en contacto con el terreno. Si bien solo esta ltima alternativa est normada
dentro de la Reglamentacin Trmica, en todas es posible considerar soluciones que
mejoren la aislacin trmica. Piso con Vigas y
Aislante Trmico
Adosado en Cara
Resulta complejo mejorar trmicamente los pisos y losas una vez construidos. Sin Exterior
embargo, es una solucin econmica y efectiva considerarla durante el proceso
constructivo.
Elemento de Sujecin Aislante Trmico Rgido
Soluciones de aislacin
en pisos tipo losa
Cmara de Aire Barrera de Vapor
Elemento de Sujecin
En una vivienda, dado que lo ms relevante es conservar el Metal sin RPT 5,8
calor (en nuestro clima), mientras menor sea la transmitancia
trmica de la ventana, mejor.
84
70 62
8 13 16
Energa Reflejada Energa Reflejada Energa Reflejada
2 6 6 11 10 12
Energa Absorbida Energa Absorbida Energa Absorbida
Irradiada Irradiada Irradiada
relevantes a considerar
para limitar las Radier
infiltraciones: El radier es el piso de hormign en contacto con el terreno.
Estos pueden sufrir contracciones durante el proceso de
1. La calidad de curado (fraguado), por lo que se recomienda considerar una
sellado de las barrera de humedad y aire continua (lmina de polietileno), que
Diferencia por retorne hacia los muros, procurando sellar posteriormente la
juntas de unin Asentamiento
unin entre el radier y los muros. Por lo general, esta barrera se
de elementos instala debajo del radier, previa colocacin del hormign. En el
constructivos. caso del reacondicionamiento de una vivienda existente, puede
ser instalada bajo el revestimiento de piso.
2. La permeabilidad Grieta por
Contraccin
al aire de puertas y
ventanas8. Posiciones Alternativas de
Barrera Impermeable
7. Manual de Hermeticidad al Aire de Edificaciones, CITEC UBB y DECON UC, 2014 Grieta por Pavimento Radier
8. Manual de Diseo Pasivo y Eficiencia Energtica en Edificios Pblicos, CITECUBB 2012. Asentamiento
Pisos Ventilados humedad por condensacin
Por lo general, la construccin de pisos ventilados mediante
piezas de madera o acero y placas, resulta en intersticios en las La condensacin se produce al enfriarse el vapor de agua contenido
uniones de los diferentes elementos. El aire tiende a filtrarse a en la atmsfera, y se puede presentar de dos formas en nuestras
travs de estas aberturas por lo que se recomienda sellar los viviendas: como condensacin superficial y como condensacin
encuentros crticos antes de instalar el revestimiento de piso. intersticial. La primera la podemos ver, generalmente sobre
Por lo general se recomienda sellar con cintas adhesivas o siliconas superficies fras, mientras que la segunda no la vemos, ya que
se puede generar en el interior de los muros, techumbre y pisos.
Ductos e Instalaciones
Ductos de ventilacin o extraccin de humos, o Fuera de los efectos que la condensacin produce sobre el
tuberas de instalaciones elctricas, de gas o agua confort y el bienestar de los usuarios, y el propio deterioro de
que atraviesen cielos, muros exteriores o pisos los materiales de construccin, la humedad reduce la aislacin
ventilados, deben ser propiamente sellados para trmica de la envolvente, lo que produce mayores prdidas
evitar el paso de aire alrededor de estos. trmicas y, consecuentemente, mayores gastos de calefaccin.
Se recomienda utilizar espuma de poliuretano
expansiva o silicona de alta temperatura de ser Los principales factores que influyen para que el fenmeno de
necesario. la condensacin se produzca son:
Alta humedad relativa interior
Puertas y Ventanas Baja temperatura exterior
Deficiente aislacin trmica
La cantidad de aire que pasa a travs de
puertas y ventanas en las infiltraciones El primer factor, tiene directa relacin con las actividades que
pueden llegar a representar cerca del realizamos en nuestros hogares. Generalmente son los baos el
50% en el caso de construcciones macizas lugar ms propenso a la condensacin debido a la gran cantidad
(ms hermticas)9. de vapor que se genera por duchas de agua caliente. Si la ropa
es secada al interior de la casa, toda esta agua se va al ambiente
Ventana con Ventana con Las principales causas de infiltracin de aire en forma de vapor. La cocina es otra fuente generadora de
Sello de Silicona Sellos o Burletes por medio de puertas y ventanas se debe vapor de agua, sobre todo aquellas que no poseen una campana
a su calidad de construccin e instalacin. extractora de aire, debido a que la mayora de los alimentos
Para mejorar la hermeticidad de puertas y que consumimos deben ser hervidos o preparados con agua.
ventanas, se deben considerar soluciones
de sellado tales como silicona para juntas Los habitantes de un inmueble tambin son fuente generadora
entre marcos y muros, sellos de espuma o de vapor de agua debido a la transpiracin y la respiracin. La
caucho entre marcos y puertas o ventanas, cantidad de agua que evapora una persona depende en gran
y burletes de espuma o felpa para aberturas medida de la actividad fsica que est realizando y en menor
en la parte inferior de puertas. medida de su masa corporal.
Ventilacin
Convectiva
En ocasiones las estrategias de ventilacin trmica, cruzada y Es importante que las superficies vidriadas de las viviendas
convectiva, no son suficientes para lograr enfriar el ambiente estn orientadas hacia el recorrido del sol, preferentemente
interior. Esto obedece, principalmente, a la presencia de vientos hacia el norte, de manera de maximizar las ganancias solares
dbiles y/o poco constantes. Adicionalmente, no es extrao que en periodos fros. Sin embargo, para reducir el riesgo de
el aire exterior presente condiciones poco favorables, como su sobrecalentamiento, es recomendable considerar
temperatura, la que puede ser excesivamente alta. estrategias de control solar. Es decir, considerar
elementos constructivos que puedan bloquear
La ventilacin natural nocturna es una alternativa, la que puede el sol.
emplearse en viviendas construidas con materiales de alta masa
trmica (albailera, bloques de hormign, hormign), para Para esto se debe considerar el recorrido
mejorar el efecto de enfriamiento de la ventilacin. solar y, principalmente, la diferencia de la
altura del sol en verano e invierno. Por
Esta estrategia es especialmente efectiva en lugares con ejemplo, en Talca, durante el solsticio de
importantes oscilaciones diarias de temperatura, como Talca, invierno (21 de Junio), a medio da, el
donde se tienen temperaturas elevadas durante el da y sol se encuentra a una altura de 32
relativamente bajas durante la noche. aprox., mientras que para el solsticio
de verano (21 de Diciembre), el sol se
Los flujos de aire fresco nocturno provenientes del exterior encentra a una altura de 78 aprox.
contribuyen a enfriar los cerramientos interiores de elevada
masa trmica (muros, pisos y cielos), de tal manera que stos
descargan su energa calrica y disminuyan su temperatura.
Al da siguiente, ya descargados de energa, los cerramientos Esta diferencia en la altura solar durante las estaciones del
interiores funcionan como una especie de esponja trmica, ao, se utiliza para dimensionar un control solar efectivo. Es
capaces de absorber gran parte del calor que se genera en el importante destacar, que esta diferencia en altura es mucho
interior del edificio. Este proceso genera un efecto de enfriamiento ms pronunciada hacia la orientacin norte (medio da), por lo
diurno, al contribuir a mantener unas temperaturas interiores cual es ms simple ocuparse del control solar en las ventanas
relativamente bajas durante los periodos de temperaturas con esta orientacin.
exteriores elevadas.
En trminos prcticos, para bloquear el ingreso de la radiacin
La efectividad de esta estrategia depende de los solar en la mitad ms clida del ao se aconsejan los siguientes
siguientes factores: dimensiones de los aleros o protecciones solares horizontales
Intensidad y constancia de flujos nocturnos de (para sombrear el 100% de la ventana) para orientaciones norte.
aire provenientes del exterior.
Cerramientos con elevada masa trmica
suficientemente expuestos al ambiente 1,40 0,96 0,70
interior (no cubiertos).
Vivienda de espacios abiertos, de
1,00
1,40
2,00
Como calefaccionar
y calentar el agua de
forma eficiente?
sistema de calefaccin
El sistema de calefaccin recomendable, es aquel que no
Una vez mejorada trmicamente la vivienda, debemos utiliza el aire interior y el que no lo afecta producto de la
preocuparnos del sistema de calefaccin. De acuerdo al clima
de Talca, y a la calidad trmica de nuestras viviendas, podemos combustin. Asimismo, el calefaccionar es ms eficiente, al
llegar a requerirla hasta por 5 o 6 meses para alcanzar niveles no requerir ventilacin constante de la vivienda, reduciendo
confortables de temperatura. Esto implica importantes costos las prdidas de energa.
que pueden afectar el presupuesto familiar y causar, de acuerdo
al tipo de calefaccin, un deterioro de la calidad ambiental interior.
Existen adems otros factores a considerar en la eleccin de un sistema de calefaccin:
Esto ltimo ocurre cuando los gases y partculas producto de El poder calorfico del combustible a utilizar y la eficiencia propia del artefacto. El primero
la combustin del artefacto se liberan dentro de la vivienda, se refiere a la cantidad de calor que un combustible puede entregar por unidad (litros,
aportando mayor humedad de la ya existente al ambiente y kg, m3, etc), y el segundo, a la capacidad del artefacto de convertir la energa contenida
contaminando el aire interior. Esto se conoce como Contaminacin en el combustible en calor til para la vivienda.
Intradomiciliaria.
Para dar un ejemplo de estas variables, consideremos una estufa a lea. El poder calorfico
Los sistemas de calefaccin ms utilizados se clasifican de de la lea seca es mayor al de la hmeda, ya que en esta ltima, parte de la energa se
acuerdo al origen del aire de combustion, y al destino de los ocupa para evaporar el agua contenida. Es decir, podemos obtener mayor calor por astilla
gases y partculas emanadas del artefacto. seca. Por otro lado, la eficiencia de la estufa puede variar entre 60 y 80%, dependiendo
del tipo y calidad (llama abierta, cmara cerrada, doble combustin, etc).
Tipo de Calefaccin Calefaccin de Calefaccin Llama Abierta de Calefaccin Cmara Cerrada Calefaccin Cmara Cerrada
Llama Abierta Tiro Natural o Forzado de Tiro Natural de Tiro Balanceado
Gases y Partculas
Interior Exterior Exterior Exterior
de Combustin
Ventilacin Constante en
Constante Reducida No Requiere
Interior Requerida gran cantidad
Estufa Mural a Gas o Kerosene, Estufas de Combustin lenta Estufas gas con cmara cerrada
Ejemplo Estufa Mvil a Gas o Kerosene
Chimeneas. lea o pellet y aireacin exterior.
Recomendacin
sistemas termosolares
Antes que todo, debemos distinguir los sistemas Fotovoltaicos de encuentra dentro de la vivienda y requieren de una bomba de
los Sistemas Solares Trmicos (SST). Los primeros transforman circulacin para su funcionamiento.
la radiacin solar en energa elctrica, mientras que los segundos,
la transforman en energa trmica para produccin de agua Los colectores solares deben ser instalados de manera de
caliente sanitaria (ACS). aprovechar al mximo la radiacin solar disponible. Se considera
como orientacin ptima el norte geogrfico y la inclinacin en
La implementacin de sistemas fotovoltaicos a nivel residencial es relacin al plano horizontal, para una demanda constante anual,
an baja, debido a la relacin costo-beneficio y los insuficientes la latitud geogrfica. Es decir, una inclinacin de 35 para Talca.
incentivos existentes. Los sistemas solares trmicos, sin embargo,
se han masificado cada vez ms, siendo una buena solucin La superficie de captacin de radiacin solar (n de colectores) y
para aquellas familias que no cuentan con un medio para el tamao del depsito de acumulacin dependen de la cantidad
calentar agua en sus viviendas, o bien, para generar ahorros de personas que viven en la vivienda y la cantidad de agua caliente
en el consumo anual de energa. que utilicen. En general, para conseguir aportes del 50% de
las necesidades totales de agua caliente sanitaria para una
Recordemos que, en el sector residencial, la energa utilizada vivienda de 4 personas, se necesita un sistema con 2 a 4
para la produccin de ACS es el segundo consumo en m2 de colectores y 200 a 300 litros de acumulacin11.
importancia despus de la calefaccin, alcanzando
un 18% del consumo total de una vivienda a nivel En la mayora de los casos, las instalaciones de energa
nacional aproximadamente10. solar trmica pueden proporcionar entre un 50%
y un 70% del agua caliente. La diferencia (back
A grandes rasgos, existen dos tipos de sistemas up) puede ser suplida mediante calefont
solares trmicos. Los de circulacin natural, modular a gas o energa elctrica por
o termosifn, y los forzados. Los primeros medio de los depsitos de acumulacin.
tienen el depsito de acumulacin
Colector
de agua caliente prximo a los Campo de
Para ms informacin ver Manual
colectores solares (paneles), sobre Captadores Sistemas Solares Trmicos, MINVU
la techumbre, mientras que, en 2014 / www.cdt.cl.
los forzados, el depsito se
Agua Caliente
Agua Caliente
Agua Fra
Agua Fra
Cunto me cuesta
y cunto voy a
ahorrar con el
reacondicionamiento?
En el siguiente cuadro se ilustran los pasos a considerar para el Consideraciones
mejoramiento trmico de una vivienda, adems de los costos y Mtodo: Coeficiente Volumtrico Superficie (m2): 50
Global de Prdidas Trmicas Pisos (N): 2
beneficios que puedan implicar. Para realizar estas estimaciones Grados Da: 1250 Altura Piso a Cielo (m): 2,5
se consider una vivienda de 50m2 emplazada en Talca. El orden Renovaciones Hora: 2 Ventanas Simples, 1.5 Volmen (m3): 125
Ventanas Termopanel rea Muros (m2): 80
de intervencin tiene relacin al indicador de costo-efectividad. Caso Base: Albailera Confinada, rea Techumbre (m2): 25
Es decir, a menor costo por energa ahorrada, mejor. Sin Aislacin rea Ventanas (m2): 18
rea Puertas (m2): 2
Permetro Piso: 20
Caso Base
Sin Mejoras 0 0 - - 3 Aislacin Interior $15.000 $1.200.000 16% $500
Muros
Placa Conjunta
Poliestireno
Expandido 20mm
(Aislapol) + Yeso
Alternativa 2 Cartn 10mm
1 Aislacin de $10.000 $250.000 23% $70 3 Aislacin Exterior $26.500 $2.120.000 21% $650
Techumbre Muros
100mm Poliestireno Expandido Nota: Solucin recomendable ya que reduce
Alta Densidad 40mm puentes trmicos, no reduce superficie til
Nota: Considerar barrera de vapor (polietileno) interior, y en el caso de construccin de
entre la terminacin interior y la aislacin albailera u hormign , No tapa la masa
Alternativa 3 trmica interior.
2 Aislacin de Piso $2.250 $56.25000 1,5% $232 4 Ventanas $ 150.000 $2.700.000 15% $1.200
Poliestireno Expandido Termopanel
Alta Densidad 30mm
Caso Combinado
3 Aislacin Interior $12.000 $960.000 19% $420 Aislacin de - $5.126.250 60% -
Muros Techumbre, Aislacin
Listoneado pino 2x2 + Nota: Solucin econmica, sin embargo, no de Piso, Aislacin Muro
Poliestireno Expandido recomendable para construccin de albailera Exterior, Ventanas
40mm + Barrera u hormign por riesgo de condensacin Termopanel
Hidrfuga + Placa Yeso intersticial y reducir masa trmica expuesta
Alternativa 1 Cartn 10mm interior (ver inercia trmica).
CONCLUSIONES
La calidad trmica de nuestras viviendas influye sobre el confort, el consumo de energa
y el gasto en calefaccin.
+ Confort y Bienestar
soluciones constructivas que puedan aumentar la capacidad de oponerse a la prdida
de calor.
+ Ahorro Calefaccin
1. Techumbre
2. Piso (de ser factible)
3. Muros
4. Ventanas
+ Eficiencia Energtica Para reducir la prdidas de calor por infiltraciones de aire debemos considerar barreras
hidrfugas y sellos en las soluciones constructivas. Puertas y ventanas son puntos
especialmente crticos, donde sellos y burletes logran reducir el flujo de aire a travs de
grietas y aberturas.
Quin puede
ayudarme?
BARBARA LETELIER HIDALGO CONSTRUCTORA DI MAULE LTDA.
Constructor Civil, especialista en instalaciones Solares Trmicas. Presta Servicios de construccin y desarrollo proyectos, de mandantes pblicos
servicios de inspeccin tcnica de obras, bioconstruccin y formulacin y privados.
de proyectos de inversin pblica.
Representante: Jorge Inostroza Daz y Ricardo Donoso Nez
Representante: Brbara Letelier Hidalgo Direccin: 23 Oriente #1162 , Poblacin Francisco Encina
Direccin: 2 Sur #3122 - 23 Oriente. Ciudad: Talca
Ciudad: Talca Telfono: +56 9 92158463
Telfono: +56 9 87981299 E-mail: j.inostroza@yahoo.es
E-mail: barbara.letelier.hidalgo@gmail.com
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
ICONOGRAFA
DE SERVICIOS
CONSTRUCTORA SEPCOR LTDA. ESTUDIO MAP ARQ
Construccin de proyectos de edificacin, instalaciones y urbanizacin. Nuestro estudio ofrece un diseo personalizado de acuerdo a los
requerimientos, estilo y necesidades del cliente. Ofrecemos la documentacin
Representante: Manuel Seplveda Villena y propuesta adecuada para el total entendimiento de su proyecto (plantas,
Direccin: 11 Norte #3162 vistas, perspectivas, renders, estudio de soleamiento, mejoramiento trmico).
Ciudad: Talca
Telfono: +56 9 50138552 Representante: Patricia Andrades Mndez
E-mail: msepulveda@sepcor.cl Direccin: 1 Norte #931, Of. 507
E-mail: www.sepcor.cl Ciudad: Talca
Telfono: +56 9 74580223 Sitio web:
E-mail: estudio.map.arq@gmail.com map-estudio.wixsite.com/map-estudio
SERVICIOS SERVICIOS
Representante: David Aarn Domnguez Fuentes Representante: Fabiola Andrea Andrades Mndez
Direccin: 14 Sur #740 Direccin: 16 Norte B #1960
Ciudad: Talca Ciudad: Linares
Telfono: 71 2 357225 Telfono: +56 9 77352127
E-mail: constructoradyd2010@gmail.com E-mail: faam.ico@gmail.com
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
ICONOGRAFA
DE SERVICIOS
HCTOR MANUEL HERNNDEZ ROJAS INGRID VALENZUELA FERNNDEZ - PERMATECTURA.
Suministro e instalacin de aislacin exterior EIFS, proyectos de eficiencia Consultora de diseo y ejecucin de proyectos en permacultura,
energtica y otros. arquitectura sustentable y bioconstruccin: planeamiento sustentable
del terreno, agroforestera orgnica (bosques comestibles), huertos
biointensivos, compostaje, construccin con materiales naturales,
Representante: Hctor Manuel Hernndez Rojas.
terminaciones en tierra, bioarquitectura
Direccin: 22 Poniente A #326
Ciudad: Talca Representante: Ingrid Valenzuela Fernndez
Telfono: +56 9 85950541 Direccin: 5 Oriente #1845
E-mail: hhernandez@ingemaule.cl Ciudad: Talca
Telfono: +56 9 7966 3384 Sitio web: www.permatectura.com
E-mail: ingridvalen@gmail.com www.facebook.com/permatecturachile/
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
ICONOGRAFA
DE SERVICIOS
MARA JOS CERDA KANDALAFT NICOLE SEPLVEDA NEZ
Arquitecto que desarrolla proyectos pblicos y privados con nfasis en Constructor Civil, presta asesoras y ejecucin en desarrollo de proyectos
la sustentabilidad y la eficiencia en el uso de los materiales y la energa, para el Programa de Proteccin Patrimonio Familiar PPPF (mejoramientos,
adems de entregar asesoras de eficiencia energtica en la edificacin. acondicionamientos trmicos, colectores solares), inspecciones de obras
y asesora de proyectos de obras menores.
Representante: Mara Jos Cerda Kandalaft
Representante: Nicole Seplveda Nez
Direccin: 4 Sur #980, casa 5, Condominio Patio Ingls
Ciudad: Talca
Ciudad: Talca
Telfono: +56 9 87138252
Telfono: +56 9 99175474
E-mail: nconsuelo.sn@gmail.com
E-mail: mjcerda@gmail.com
Sitio web: www.biomarquitectura.com
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
ICONOGRAFA
DE SERVICIOS
SOCIEDAD CONSTRUCTORA BURGOS VALERA Y CIA. LTDA. SOCIEDAD DE INVERSIONES COYAM LTDA.
Ejecucin de obras pblicas con financiamiento MOP. Empresa del rea de la construccin que se desempea en el mbito
pblico y privado. Diseo y ejecucin de proyectos de infraestructura,
Representante: Claudio Adolfo Burgos Valera urbanizacin y paisajismo, servicio de cubicaciones.
Direccin: 4 Oriente #2140
Representante: Jaime Castro Castro.
Ciudad: Talca
Direccin: 18 Poniente #258.
Telfono: 71 2 220222
Ciudad: Talca
E-mail: burgos_valera@tie.cl
Telfono: +56 9 98264708
E-mail: jjaicas@gmail.com
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS
SERVICIOS
ICONOGRAFA
DE SERVICIOS
MATERIALES Y
EQUIPOS PARA EL
(RE)
ACONDICIONAMIENTO
TRMICO
COMERCIAL JONAS LTDA. INGENIERA Y PANELES DEL MAULE S.A.
C omercial Jonas Ltda . se INGEPANEL es una empresa dedicada la fabricacin de Paneles SIP
especializa en el desarrollo, (Structural Insulated Panel).
fabricacin y venta de productos Recuperador INGEPANEL es una empresa con 7 aos en el mercado y una
que generen un aporte en la de Calor CF experiencia de ms de 410.000 m2 de soluciones constructivas para
calidad del aire interior a travs constructoras, colegios, particulares, etc.
de sistemas de ventilacin Ventilacin Los Paneles SIP INGEPANEL por su gran capacidad estructural y
Pasiva TLF
pasiva, forzada y su nueva lnea trmica representan una gran alternativa en calidad y velocidad de
comercial, segn los estndares construccin que les permiten ser usados en muros, techos y pisos,
y normativas vigentes, adems reduciendo los costos de construccin y ahorros de ms de 75% en
contamos con Departamento Extractor Intellivent gastos de energa.
Tcnico especializado para INGEPANEL se ha consolidado como uno de los ms importantes
ofrecer la mejor solucin a sus fabricantes de Paneles SIP en el pas, entregando soluciones
proyectos. Innovacin, Calidad Extractor Pax constructivas desde La Serena hasta Coyhaique con apoyos de
y Medio Ambiente son palabras Norte montaje y todo el material necesario para una correcta instalacin
claves en toda nuestra cadena y as obtener todas las ventajas del sistema.
de produccin. INGEPANEL cuenta con Certificacin DITEC del Ministerio de
Ventilacin Vivienda de su Sistema Constructivo, lo que respalda la calidad de
Pasiva TL-DE
su fabricacin y correcto montaje.
Contacto: Pablo Meza V. / Correo de contacto: concepcion@cjonas.cl / Telfonos: +56 41 2794325 - Contacto: Roberto Schwarzanberg Sch. / Correos de Contacto: ingepanel@ingepanel.cl - rschwarz@ingepanel.cl
+56 9 54148655 / Sala de Ventas Concepcin: Megacentro Los Carros, Camino Los Carros # 1955, Concepcin / / Telfonos: +56 71 2617436 - +56 9 81985080 / Planta Matriz: Ruta 5 Sur Km. 262, Maule - Planta Valdivia: Lote
Casa Matriz: Puerto Varas - Sucursales: Temuco-Concepcin-Santiago-La Serena / www.jonas.cl B-3-C Km. 7, Llancahue, Valdivia / www.ingepanel.cl