0

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO - UFES

ANTONIO CARLOS PEIXOTO FILHO

ESPAO CONFINADO:
ESTUDO SOBRE RISCOS INERENTES NA
INDSTRIA DO PETRLEO

ROGRIO COLOMBI
ORIENTADOR

Esprito Santo
Novembro/2015
 1

ANTONIO CARLOS PEIXOTO FILHO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO UFES

ESPAO CONFINADO:
ESTUDO SOBRE RISCOS INERENTES NA
INDSTRIA DO PETRLEO

Monografia apresentada Universidade Federal do Esprito Santo UFES como

requisito para obteno do ttulo de Especialista em Engenheiro de Campo SMS.

Esprito Santo
Novembro/2015
 2

AGRADECIMENTOS

Agradeo primeiramente a Deus, o Supremo Criador, por ter me dado sade e

disposio para cumprir esta jornada;
Aos colegas de turma, que durante todo o curso se mantiveram unidos e em
harmonia, facilitando o aprendizado e estreitando nossos laos de amizade;
Aos professores e funcionrios da UFES.
 3

Mais do que mquinas precisamos de humanidade.

Mais do que inteligncia precisamos de afeio e
doura.
Sem essas virtudes a vida ser de violncia e tudo
estar perdido.

Charles Spencer Chaplin (1889 - 1977)

 4

Filho, Antonio Carlos Peixoto; ESPAO CONFINADO: ESTUDO SOBRE

RISCOS INERENTES NA INDSTRIA DO PETRLEO Monografia (Ps-
Graduao em Engenharia de Campo SMS), Universidade Federal do Esprito
Santo - UFES, Vitria, Esprito Santo, 2015.

Os trabalhos executados em espaos confinados so de elevado grau de

complexidade, exigindo uma srie de procedimentos necessrios para a segurana
dos trabalhadores envolvidos. Os acidentes em espaos confinados costumam ser
fatais, e sua maioria poderia ser evitada com a adoo medidas de segurana,
entretanto ainda impera o desconhecimento sobre este tipo de ambiente de trabalho,
o que ocasionam srias falhas em procedimentos. O presente trabalho tem como
objetivos apontar as principais causas, efeitos e prerrogativas do assunto to
abrangente e complexo. A Legislao Brasileira foi tomar cincia e notoriedade
tardiamente, somente em 2006 o Ministrio do Trabalho publicou a Norma
Regulamentadora 33 ao qual regulamenta e responsabiliza os principais agentes
envolvidos nesta atividade laboral to arriscada. De maneira geral os servios
executados em espao confinado so potencialmente de elevado grau de risco uma
vez que ali qualquer tipo de operao seria complexa e restrita as condies que
encontramos em qualquer outro ambiente laboral. A natureza do ambiente que
colaboradores e trabalhadores ficam expostos muitas vezes so desconhecidas
pelas gerncias negligentes o que minimiza qualquer alternativa de carter
prevencionista neste ambiente to inspito e adverso, levando acidentes
catastrficos com diversas vtimas, at mesmo fatais. Deixando claro que h
ferramentas de preveno, faltando ainda o compromisso de certos setores e
profissionais para que sejam empregadas de forma efetiva.

Palavras- Chave: Espaos Confinados, Industria do Petrleo, Normas

Regulamentadoras.
 5

SUMRIO

1 INTRODUO....................................................................................... 08

2 SEGURANA NO TRABALHO
2.1 CONCEITOS DE SEGURANA DO TRABALHO ..............................10
2.2 ATIVIDADES OCUPACIONAIS E A REA DE SADE DO TRABALHADOR
............................................................................................................................. 11
2.3 RISCOS OCUPACIONAIS ........................................................................ 14
2.4 ACIDENTE DE TRABALHO ...................................................................... 15
2.5 MAPAS DE RISCO.................................................................................... 19
2.6 A IMPORTNCIA DOS EQUIPAMENTOS DE PROTEO..................... 20
2.6.1 Equipamentos de Proteo Individual (EPI) ......................................... 20
2.6.2 Equipamentos de Proteo Coletivos (EPC) ........................................ 23

3 O TRABALHO EM AMBIENTES CONFINADOS

3.1 LEGISLAO PARA ESPAOS CONFINADOS ....................................... 25
3.2 CONCEITO DE AMBIENTE CONFINADO..................................................26
3.3 RECOMENDAES DA NR 33 ................................................................. 32
3.4 ASPECTOS APLICATIVOS E PRTICAS RECOMENDADAS S EMPRESAS
E AO TRABALHADOR ............................................................................... 35

4 INDSTRIA PETROLFERA: ATIVIDADES EM AMBIENTES

CONFINADOS
4.1 AMBIENTES CONFINADOS CARACTERSTICOS DA ATIVIDADE ......... 38
4.2. OS RISCOS NA REALIZAO DE ATIVIDADES PRODUTIVAS EM
ESPAO CONFINADO NA ATIVIDADE PETROLFERA .......................... 39
4.3 CUIDADOS EFETIVOS NO TRABALHO EM AMBIENTES CONFINADOS
NA ATIVIDADE PETROLFERA ................................................................. 43
4.3.1 Processos de inertizao ........................................................................ 44
4.3.2 Enriquecimento de oxignio ................................................................... 45
4.3.3 Soldagem e corte ..................................................................................... 46
4.3.4 Caso FPSO Cidade So Mateus (2015)....................................................49

CONCLUSO .................................................................................................. 52

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS...........................................................53
 6

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Mapa de Riscos............................................. .......................................... 19

Figura 2 Exemplos figurativos de espaos confinados........................................... 28

Figura 3 Espaos Confinados: 1 - Tubulao; 2 - Rede de Esgoto; 3 - Moega;

4 - Silos; 5 - Tanque de Armazenamento; 6 - Galeria Subterrnea; 7 - Caldeira;
8 -Incinerador........................................................................................................ 31

Figura 4 Espao confinado em atividade petrolfera......................................... ....38

Figura 5 - Trabalho realizado com soldagem ..................................................... ....47

LISTA DE QUADROS

Quadro 1 - Recomendaes gerais para atividades ocupacionais imediatas em

espaos confinados ........................................................................... 33
Quadro 2 - Sistema de Classificao de Perigos (NFPA) ................................... 41
 7

LISTA DE SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

APR Anlise Preliminar de Riscos

ASO Atestado de Sade Ocupacional

AT Acidentes de Trabalho

CLT Consolidao das Leis do Trabalho

CIPA Comisso Interna de Preveno de Acidentes

EPI Equipamentos de Proteo Individual

FCCU Unidade de Craqueamento cataltico fluido

H2S Gs sulfdrico

LII Limite Inferior de Inflamabilidade

MmHg Milmetros de mercrio

NBR denominao de norma da Associao Brasileira de Normas Tcnicas

NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health

NR Norma Regulamentadora

OIT Organizao Internacional do Trabalho ()

OMS Organizao Mundial de Sade ()

OSHA Occupational Safety and Health Administration

PCMSO Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional

QVT Qualidade de Vida no Trabalho

SVT Segurana de Vida no Trabalho

 8

1 INTRODUO

As atividades de trabalho em ambientes caracterizados como espaos confinados

requerem ateno especial devido ao seu elevado grau de risco e por exigir pessoal
qualificado e preparado para exercer atividades laborais em um ambiente de difcil
mobilidade e de atmosfera muitas vezes desconhecidas. Atualmente este tipo de
atividade em espaos confinados pode ser requerida nos servios de engenharia em
geral, como tambm em servios de manuteno, limpeza, reparos, inspeo, entre
outros.

Sabe-se que os ambientes confinados no foram projetados para a ocupao

humana, o que torna os trabalhos ainda mais exaustivos, exigindo ainda mais dos
trabalhadores. Posies desconfortveis com limitao de movimentos, dificuldade
de entrada e sada, ar rarefeito ou atmosfera explosiva, gases txicos ou poeiras
irrespirveis so algumas das adversidades que os trabalhadores podem encontrar
em um espao confinado. Em razo da presena de inmeros riscos, qualquer
operao realizada em espao confinado exige uma srie de medidas preventivas
objetivando promover a sade e a segurana dos trabalhadores envolvidos.

Muitas empresas de diversos setores possuem em sua planta ambientes

identificados como espaos confinados, sejam da rea de qumica, petrolfera,
frigorfica, alimentcia, construo civil, naval, agrcola, entre outras. NUNES (2011)
em seus trabalhos identificou alguns ambientes laborais e apresenta alguns
exemplos de espaos confinados como: cisternas e poos, poos de vlvulas, silos,
tneis, esgotos, tonis, tanques, moegas, ciclones, lavadores de ar, elevadores de
caneca, dutos, reatores, galerias, etc.. Contudo, BREVIGLIERO et. al. (2010)
ressaltam que qualquer ambiente fechado possui potencial para se tornar um
espao confinado.

O objetivo deste estudo identificar os riscos do trabalho em espao confinado na

indstria do petrleo. Pretende-se apontar as formas de minimizao dos riscos, os
cuidados que a gesto de riscos e segurana do trabalhador; demonstrar os
aspectos normativos descritos na NR-30 que determinam os processos de
segurana em reas confinadas.
 9

O estudo faz uso da pesquisa bibliogrfica e exploratria com base em estudos

realizados sobre o tema em artigos especializados na rea de Sade do Trabalhador
e na norma de segurana especfica (NR-33).

Justifica-se a realizao da pesquisa a partir da concepo de que as doenas

profissionais e os acidentes de trabalho provocam enormes prejuzos s pessoas e
s organizaes em termos de custos humanos, sociais e financeiros e a indstria
do petrleo se constitui uma das maiores do Brasil.

A contribuio deste estudo consiste discutir a necessidade de sensibilizao dos

trabalhadores para que o trabalho seja realizado de acordo com as normas de
proteo indicadas na NR-33, que estabelece os princpios de segurana em
ambientes confinados na indstria de petrleo, em que situaes ocupacionais como
em espao confinado tem produzido muitos acidentes de trabalho.

A monografia est estruturada em trs captulos e as consideraes finais. A parte

introdutria apresenta uma viso geral do trabalho, os objetivos, a justificativa e a
contribuio do estudo.

O primeiro captulo apresenta um enfoque sobre a segurana no trabalho,

demonstrando-se alguns conceitos bsicos de segurana no trabalho e alguns
conceitos de acidentes de trabalho.

O segundo captulo enfoca o trabalho em ambientes confinados na indstria de

petrleo e as aes de segurana no trabalho em ambientes confinados, assim
como os aspectos normativos do trabalho em ambiente confinado, bem como os
aspectos relativos s normas de segurana em ambientes confinados e as
recomendaes da NR-33, assim como os aspectos aplicativos e prticas
recomendadas ao trabalhador.

O terceiro captulo apresenta uma viso geral do espao confinado na indstria

petrolfera nas caractersticas da atividade, os riscos na realizao de atividades
produtivas em espao confinado e os cuidados efetivos em trabalho em ambientes
confinados bem como um caso verdico e recente de acidente ocorrido em espao
confinado.
 10

2 SEGURANA NO TRABALHO

2.1 CONCEITOS DE SEGURANA DO TRABALHO

A Segurana do Trabalho um ramo de tcnicas de segurana que tem a finalidade

de desenvolver todo um conjunto de medidas para minimizar os acidentes de
trabalho, evitar danos ocupacionais que venham a causar doenas, como uma das
conseguencias, levando a reduo da capacidade de trabalho do trabalhador.
Segurana do Trabalho envolve os conhecimentos de Engenharia, Higiene do
Trabalho, Medicina do Trabalho e aes de controle de riscos, alm da orientao
nos processos produtivos de legislaes de segurana e de normas tcnicas que
orientam para a segurana em todas as esferas do trabalho. Segundo Malta (2004,
p. 44):

Segurana do trabalho o conjunto de aes planejadas e

tecnolgicas que buscam a proteo do trabalhador em seu local de
trabalho, no que se refere questo da segurana e da higiene do
trabalho, com a finalidade de prevenir riscos de acidentes nas
atividades de trabalho visando a defesa da sade da pessoa
humana.

Entende-se que as aes normativas que formam a Segurana do Trabalho so o

conjunto de medidas que adotadas visando minimizar os acidentes de trabalho,
doenas ocupacionais, bem como proteger a integridade e a capacidade de trabalho
do trabalhador.

Facchini (apud BUSCHINELLI; ROCHA e RIGOTTO,1994, p. 134) avalia que os

aspectos normativos inseridos em prol da Segurana do Trabalho refletem a
necessidade de segurana no trabalho em todas as atividades ocupacionais que
possam colocar em perigo a sade do trabalhador. Portanto, a Segurana do
Trabalho o ramo que busca as solues e estratgias atravs de normas para a
eliminao dos riscos de acidentes.

Na viso de Saliba (2002), a Segurana do Trabalho um conjunto de Normas

Regulamentadoras - NRs, que constituem legislao de Segurana do Trabalho e
 11

Sade Ocupacional no Brasil, que visam eliminar ou erradicar as doenas

ocupacionais buscando gerar maiores nveis de preveno.

Assim, a Segurana do Trabalho atua na conjuntura de anlise dos aspectos do

ambiente de trabalho no campo de interveno que tem base em estudos de riscos
ocupacionais e est relacionado aos ramos da Ergonomia, da Higiene do Trabalho e
da Toxicologia, no processo de abordagem clnica individual da Medicina do
Trabalho no intuito de compreender melhor o mecanismo entre sade e trabalho.

2.2 ATIVIDADES OCUPACIONAIS E A REA DE SADE DO TRABALHADOR

Conforme Facchini (apud BUSCHINELLI; ROCHA; RIGOTTO, 1994), as atividades

ocupacionais ocorrem no trabalho comercial, industrial ou outras atividades do setor
primrio de produo. O conceito de risco diz respeito identificao dos possveis
agentes capazes de interferir na sade da populao, atravs do conceito de carga
de trabalho quanto avaliao dos impactos causados no processo de trabalho,
considerando-se as cargas de trabalho e o desgaste operrio e podem ser
classificadas em: fsicas, qumicas, orgnicas, mecnicas, fisiolgicas, psquicas e
ergonmicas.

Assim, constata-se que as normas ou padres de segurana especficos para as

atividades de trabalho inseridas pela Organizao Mundial de Sade (OMS) se
constituem em uma ferramenta indispensvel para a concretizao do objetivo maior
que a promoo da sade do trabalhador. Portanto suas normas de procedimentos
de preveno de acidentes devem ser devidamente observadas pelos profissionais,
administradores de empresas estatais e privadas.

A preveno e educao deve ser permanente no sentido de evitar ocorrncias de

acidentes de trabalho nas demandas de esforos intensos que culminam em
desgaste emocional do profissional, riscos sade, problemas de ordem econmica
e social, que normalmente se caracteriza por prejuzo financeiro, problemas ticos e
legais envolvendo os profissionais e empresas.
 12

As atividades ocupacionais podem contribuir para o nvel de estresse dos

colaboradores; pode-se afirmar que o estresse se caracteriza pelo esforo fsico e
mental que causam reaes no organismo, causando na viso de Bauck (1989 apud
ALVAREZ, 2002) um conjunto de reaes fsicas, qumicas e mentais ocasionadas
pelo ritmo de contnuas mudanas nos dias de hoje.

A Organizao Internacional do Trabalho (OIT) foi criada em 1919, tendo como

atribuio principal a divulgao de informao e recomendaes internacionais que
visem proteo dos trabalhadores. Muitas das convenes realizadas e as
recomendaes sugeridas se referem segurana, sade e condies de trabalho e
no possuem carter obrigatrio, ficando a cargo de cada pas signatrio decidir
internamente sobre as questes de segurana, modo a regulamentar, na forma da
Lei, todos os aspectos tcnicos envolvidos.

O Brasil tem assinado vrias convenes que, por sua vez, devem ser aprovadas
por Decreto, atravs de uma apreciao do Congresso Nacional e do Presidente da
Repblica.

O Direito Internacional e as decises coletivas do trabalhador, tomadas em nvel

mundial, tm estabelecido a normatizao de segurana no trabalho, a partir de
diretivas documentais que determinam as bases e diretrizes da poltica de
segurana. O Brasil tem buscado compor um quadro situacional de implementao
de suas normas tcnicas em consenso com as diretrizes internacionais.

A rea de Sade do Trabalhador comeou a se estruturar, no incio da dcada de

90, com a criao de um grupo de Coordenao em Sade do Trabalhador,
composto por tcnicos da Vigilncia Sanitria e Vigilncia Epidemiolgica, visando o
estabelecimento de nexo causal nas doenas profissionais. (CALZAVARA, 2009)

Conforme apontado por Calzavara (2009), na dcada de 60 houve um impulso nos

movimentos de Qualidade de Vida e Segurana no Trabalho, quando as pesquisas
sobre a temtica apontaram as melhores formas de realizar o trabalho, dando
nfase eliminao dos riscos sade e o bem-estar geral dos trabalhadores. Com
as mudanas geopolticas e econmicas se fortaleceram os valores ticos e sociais
 13

no trabalho, que contriburam para o impulso de pesquisas sobre Segurana no

Trabalho, gerenciamento de riscos para a produo, instrumentos e variveis de
recursos de segurana em vrios pases, inclusive no Brasil, a partir da dcada de
80 com a influncia de modelos estrangeiros.

Os programas de preveno para enfermidades ocupacionais devem ter como

referncia os indicadores epidemiolgicos, com cobertura para todos os servidores e
suas famlias, desenvolvida em parceria com o Sistema nico de Sade e outros,
cuja finalidade melhorar as condies ambientais de trabalho com ateno aos
riscos presentes nos locais de trabalho e os possveis agravos sade do
trabalhador.

No mbito das instituies pblicas, a Legislao de Segurana e Sade no

Trabalho prescreve as necessidades dos profissionais a partir de normas
regulamentadas, como referncia tcnica e legal, para serem utilizadas como
instrumento de treinamento nas instituies.

A norma reguladora do trabalho urbano coordenada pela Comisso Interna de

Preveno de Acidentes (CIPA). Est prescrita em lei a obrigatoriedade das
empresas, pblicas e privadas, de organizar e manter em funcionamento,
dependendo da sua classificao econmica, uma comisso constituda,
exclusivamente, por empregados eleitos ou indicados pelos mesmos, com o objetivo
de prevenir acidentes em conformidade com as instrues expedidas pelo Ministrio
do Trabalho.

O Ministrio do Trabalho regulamenta as atribuies, a composio e o

funcionamento das CIPAs. Conforme o art. 164: Cada CIPA ser composta de
representantes da empresa e dos empregados, de acordo com os critrios que
vierem a ser adotados na regulamentao.

Conforme Arajo (2002, p. 123), a CIPA obrigatria para as empresas que

possuem empregados com vnculo empregatcio regido pela Consolidao das Leis
do Trabalho CLT. A obrigatoriedade das questes relativas CIPA para outras
categorias de trabalhadores no "celetistas", como por exemplo, os servidores
 14

pblicos, no so possveis em face da falta de regulamentao constitucional no

Brasil.
A partir dos entendimentos de Dela Coleta (1999), possvel afirmar que a
preocupao maior prevenir e evitar os acidentes no trabalho. O mesmo autor
sinaliza que so importantes, tanto para o empregador como para o empregado, as
condies de trabalho, a sade e a segurana para o trabalhador.

A sade conceituada pela Organizao Mundial de Sade como um completo bem

estar fsico, mental e social. Em virtude deste conceito entende-se que a pessoa
est com sade quando existe um equilbrio entre o estado fsico, emocional e social
do indivduo com a sua capacidade funcional, ou seja, capacidade para
desempenhar papis na sociedade, na famlia e no trabalho (OMS, 2006).

Conforme os estudos de Chiavenato (1999), do ponto de vista da administrao, a

sade e a segurana dos empregados constituem uma das principais bases para a
preservao da fora de trabalho adequada e para a sua manuteno na empresa.

2.3 RISCOS OCUPACIONAIS

Inicialmente, importante destacar que os riscos ocupacionais podem ser

classificados em: fsicos, ergonmicos, qumicos, biolgicos, e de acidentes.

De acordo com Facchini, Weiderpss e Tomasi (1999), os riscos fsicos

compreendem atividades sujeitas a rudos, vibraes, radiaes ionizantes e no
ionizantes, temperaturas climticas extremas (frio e calor), presses anormais,
umidade do ar.

Quanto aos riscos ergonmicos, os mesmos autores explicam que so decorrentes

de excesso de esforo fsico, alm de posio contrada e tensa durante a
realizao das atividades. As situaes onde ocorre ritmos excessivos tambm
compem a relao de riscos ergonmicos, podemos citar como tais situaes:
elevao ou abaixamento manual de carga pesada; transporte manual de peso;
atuao em mais de um turno de trabalho, sem o intervalo legal de 11 horas de
descanso entre uma jornada e outra; trabalho repetitivo; e, presses do cotidiano
 15

que provoquem estresse.

Facchini, Weiderpss e Tomasi (1999) tambm informam que os riscos qumicos

correspondem exposio a nvoas, gases, vapores, poeira, substncias e
compostos qumicos em geral, enquanto que os riscos biolgicos relacionam-se a
presena de bactrias, vrus, fungos, bacilos e parasitas em geral no ambiente de
trabalho e/ou inerentes ao prprio servio que est sendo realizado.

A identificao desses riscos suma importncia s atividades de segurana do

trabalho, o que, de acordo com a legislao vigente, ocorre atravs da elaborao
de Mapas de Riscos de cada atividade produtiva.

2.4 ACIDENTE DE TRABALHO

O trabalho um fator da condio de subsistncia humana e tambm de

humanizao das atividades que engrandecem as condies de uma qualidade de
vida satisfatria. O homem tanto trabalha para sobreviver quanto para se humanizar,
na medida em que colocam no trabalho suas aptides e habilidades.

Deve-se considerar que nem todo trabalho produz a satisfao e as condies de

qualidades necessrias ao pleno conforto e adaptao do profissional. Em muitos
casos, em profisses que colocam muitos desafios, as situaes ocupacionais
podem prejudicar a sade. Nestes casos, a postura correta evita doenas
ocupacionais.

Os acidentes de trabalho que tornam os trabalhadores predispostos s doenas

ocupacionais so atualmente um fato preponderante que impe estudos e aes
voltados questo de sade, considerando-se que o estresse estimula o organismo
a produzir reaes contra o meio ambiente que agridem organismos, atravs de
sintomas que se revestem algumas lentamente ou no, nos reflexos de qualidade de
vida.

As doenas do trabalho, ou doenas ocupacionais/profissionais so aquelas

decorrentes da exposio aos riscos ambientais, em que se estabelece o nexo
 16

causal entre os danos observados na sade do indivduo e a exposio a

determinados riscos ocupacionais.

Grande parte do foco de anlise de acidentes envolvendo pessoas e os processos

legais em atividades ocupacionais envolvem processos jurdicos contra empresas
que descumprem as normas reguladoras. Em organizaes em que no so
cumpridas de forma correta, as orientaes de Segurana do Trabalho, ocorrem
regularmente processos indenizatrios, a partir do agravo que os acidentes podero
causar em sua vida: morte, perda de mobilidade ou paralisia, etc.

Se o risco est presente, uma conseqncia a atuao sobre o organismo humano

que a ele est exposto, alterando sua qualidade de vida. Essa alterao pode
ocorrer de diversas formas, dependendo dos agentes atuantes, do tempo de
exposio, das condies inerentes a cada indivduo e de fatores do meio em que se
vive. Ao considerar a necessidade de fatores que tornem o ambiente de trabalho
harmonioso para amenizar as presses, ao mesmo tempo se reconhece a
importncia das organizaes se preocuparem na melhoria da qualidade de vida no
trabalho.

No que se refere sade em seu contexto global, a Constituio Federal Brasileira

de 1988 expressa no seu artigo 196 que a sade direito de todos e dever do
Estado, garantido mediante polticas sociais e econmicas que visem reduo do
risco de doena e de outros agravos e ao acesso universal e igualitrio s aes e
servios para sua promoo, proteo e recuperao.

Os Acidentes de Trabalho (AT) ocupam destaque, uma vez que se apresentam

como a concretizao dos agravos sua sade em decorrncia da atividade
produtiva, recebendo interferncias de variveis inerentes prpria pessoa, do
ponto de vista fsico ou psquico, bem como do contexto social, econmico, poltico e
da prpria existncia. Segundo Couto (1978, p. 47):

Acidente do Trabalho aquele que ocorre pelo exerccio do trabalho,

a servio da empresa ou ainda, pelo servio de trabalho de
segurados especiais, provocando leso corporal ou perturbao
 17

funcional que cause a morte, a perda ou reduo da capacidade para

o trabalho, permanente ou temporria.

Avalia-se que os acidentes de trabalho devem ser evitados com base em estratgias
e metodologias adequadas que eliminem os problemas funcionais inerentes
atividade produtiva que impe sobrecarga fsica, cognitiva e psquica. Conforme
Lima (2003, p. 29):

A evoluo histrica da concepo de riscos ocupacionais, a

Organizao Mundial da Sade (1973) classificou os riscos em
biolgicos, fsicos, qumicos, ergonmicos, psicossociais, reforando
a necessidade de maior ateno ao problema da sade dos
trabalhadores, com destaque para os programas de higiene no
trabalho, de promoo e manuteno de sua sade.

A preocupao dos rgos mundiais de sade com a situao do trabalhador imps

a regulamentao de normas e padres de Segurana de Vida no Trabalho (SVT) e
Qualidade de Vida no Trabalho (QVT), inseridos como meios de evitar os acidentes
de trabalho.

A legislao brasileira define tanto os termos como o alcance de um acidente de

trabalho. O conceito atual pode ser extrado da Lei n 8.213 de 24 de julho de
1991 em seu artigo 19, que dispe sobre os Planos de Benefcios da
Previdncia Social:

Art. 19 Acidente do trabalho o que ocorre pelo exerccio do

trabalho a servio da empresa, provocando leso corporal ou
perturbao funcional que cause a morte ou a perda ou a reduo,
permanente ou temporria, da capacidade para o trabalho. (Lei n
8.213).

Ainda se acrescenta o artigo 20 dessa mesma Lei em que so tambm

consideradas acidentes de trabalho: a doena profissional e a doena do trabalho.
 18

Art. 20 - doena profissional, assim entendida a produzida ou

desencadeada pelo exerccio do trabalho peculiar a determinada
atividade e constante da respectiva relao elaborada pelo Ministrio
do Trabalho e da Previdncia Social. II doena do trabalho, assim
entendida a adquirida ou desencadeada em funo de condies
especiais em que o trabalho realizado e com ele se relacione
diretamente. (Lei n 8.213)

Observa-se que no primeiro caso, isto , nas doenas profissionais, o operrio fica
sujeito ao prolongada e acumulada de elementos nocivos utilizados pelas
indstrias, como chumbo, benzeno, cloro, slica e outros. O risco maior nas
indstrias insalubres.

Chiavenato (1999, p. 385) acrescenta que outros fatores de acidentes relacionados

com o trabalho e que so considerados condies inseguras so: o cargo ocupado
pelo trabalhador, a programao de trabalho prolongado e o clima psicolgico do
local de trabalho.

A partir destas informaes, pode-se depreender, por exemplo, que as funes

inerentes ao cargo de operador de guindaste so mais suscetveis a acidente do que
as relativas a um cargo de supervisor. Do mesmo modo, um departamento de solda
eltrica apresenta mais acidentes do que um departamento administrativo.

Tanto Dela Coleta (1999) como Chiavenato (1999) consideram que os ndices de
acidentes aumentam com o nmero de horas trabalhadas no mesmo dia, pela
fadiga. Tambm o clima psicolgico do local de trabalho afeta os ndices de
acidentes.

Ainda em relao a atos inseguros devem ser consideradas as tambm

probabilidades de acidentes a partir de caractersticas pessoais predisponentes. A
ansiedade, a agressividade, a falta de controle emocional, a tendncia de certas
pessoas em assumir riscos e tomar atitudes inadequadas podem ser includas no rol
de atos inseguros, de acordo com Chiavenato (1999, p. 45)

A falta de ateno, esquecimento, desconcentrao, dificuldade em

obedecer a regras e procedimentos, desempenho inadequado e
excessiva exposio a riscos so tipos de comportamentos tambm
 19

sinalizados pelo autor como tipos de comportamentos especficos

que influenciam na gerao de acidentes.

Neste caso, para o estudo e a anlise das causas de acidentes e para que possam
ser estabelecidas medidas preventivas, necessrio que sejam obtidas informaes
acerca dos elementos geradores do acidente.

2.5 MAPAS DE RISCO

O Mapa de Riscos a representao grfica das ameaas de acidentes de trabalho

a partir da planta do local. Este desenho posiciona os tipos de riscos por cores
distintas conforme exposto na figura 1, e smbolos que classificam a intensidade de
exposio aos riscos:

Figura 1 : Mapa de Riscos

GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IV GRUPO V
VERDE VERMELHO MARROM AMARELO AZUL

FSICOS QUMICOS BIOLGICOS ERGONMICOS ACIDENTES

Arranjo fsico
Rudo Poeiras Vrus Esforo fsico
inadequado

Posies Ferramentas
Vibraes Fumos Bactrias
foradas defeituosas

Iluminao
Radiaes Gases Protozorios Monotonia
inadequada

Jornadas Armazenamento
Temperaturas Vapores Fungos
prolongada inadequado

Substncias
Presses Parasitas
Compostos

Umidade Bacilos

Fonte: UNESP

A preveno dos riscos pressupe o planejamento de aes que ditem precaues

como tambm definam protees, com o uso de equipamentos prprios.
 20

2.6 A IMPORTNCIA DOS EQUIPAMENTOS DE PROTEO

Os Equipamentos de Proteo Individual, relativos a Norma Regulamentadora de

nmero 6, representam instrumentos de amparo que servem para resguardar o
trabalhador de riscos iminentes e inerentes as suas atribuies funcionais.

So vrias as vias de exposio ao risco e, portanto, existem classes especficas de

equipamentos para a preveno de acidentes e contaminaes, ou impactos
integridade fsica do homem.

No contexto empresarial, Dela Coleta (1999) explica que os equipamentos de

proteo esto relacionados ergonomia de postos de trabalho, como tambm s
questes ligadas insalubridade e /ou periculosidade.

mais comum identificarem-se equipamentos individuais, mas existem tambm os

que tm abrangncia coletiva. A seguir esto apresentadas as principais
caractersticas de cada um deles.

2.6.1 Equipamentos de Proteo Individual (EPI)

Considerando a abordagem de Dela Coleta (1999) sobre a funo bsica dos

Equipamentos de Proteo Individual (EPI) entende-se que a mesma reside na
proteo do organismo de acidentes e riscos de impacto ou prejuzo sade. No
mbito das empresas, de acordo com as instrues fornecidas pelo Globaltech
(2006), o uso de EPI uma exigncia legal, homologada pelas respectivas Normas
Regulamentadoras emitidas pelo Ministrio do Trabalho. Portanto, a no adoo
poder resultar em aes de responsabilidade cvel e penal, alm de penalidades
por multas.

Assim, de acordo com as informaes contidas no Globaltech (2006), a fabricao

desses equipamentos atende a especificaes determinadas pelo Ministrio do
Trabalho, passando, ainda, por vistorias que permitem a sua Certificao de
Aprovao (CA).
 21

Considerando tambm os dados contidos no Globaltech (2006), a seguir esto

relacionados os equipamentos de proteo individuais mais conhecidos. Ao lado de
cada um deles h uma breve explicao acerca de sua utilidade.

Um dos principais instrumentos de segurana para as mos so as luvas de

variados tipos que devem ser usadas de acordo com atividade. Na maioria das
vezes, estas luvas devem ser impermeveis a produtos qumicos (GLOBALTECH,
2006). Existem, contudo, outros casos em que este equipamento de proteo
individual refere-se exclusivamente proteo contra ferimentos, no caso de
esforos fsicos ou outros movimentos que requeiram a repetio permanente que
podem acabar causando algum machucado nas mos (GLOBALTECH, 2006).

O Protetor auricular empregado para proteger a audio. muito usado em

grficas onde h a emisso de rudos superiores aos tolerveis pela capacidade
humana. Alm destes estabelecimentos, outros locais em que sejam exercidas
atividades com mquinas e equipamentos que resultem em rudos que ultrapassem
o limite de decibis previstos em lei, e que no possuam a recomendao para a
instalao de equipamentos coletivos, o protetor auricular tambm pode ser adotado
(GLOBALTECH, 2006).

Os Respiradores so mscaras que tm o objetivo de evitar a inalao de vapores

orgnicos, nvoas ou finas partculas txicas atravs das vias respiratrias. So
usados, portanto, na realizao de tarefas que produzam ou que necessitem de
contato com estes vapores ou gases perigosos.

obrigatrio ao empregador adequar utilizao de Equipamentos de Proteo

Respiratria (EPR), quando necessrio para complementar as medidas de proteo
eletivas implementadas, ou com a finalidade de garantir uma completa proteo ao
trabalhador contra os riscos existentes nos ambientes de trabalho.

A Viseira facial serve para proteger o rosto e principalmente a rea dos olhos. Tem
inmeros empregos, dependendo do tipo de servio que est sendo realizado. Na
maioria das vezes seu uso est relacionado proteo contra resduos decorrentes
 22

do manuseio do trabalho (GLOBALTECH, 2006).

O Capacete recomendado em atividades mveis, ou seja, que necessitem da

realizao de trajetos por motocicletas, ou veculos pesados semelhantes. Tambm
usado em atividades que no necessitem de movimento, mas que exijam a
proteo contra quedas ou pancadas por objetos (GLOBALTECH, 2006).

O Avental empregado em diversos segmentos de atividades. Portanto,

dependendo de sua aplicao, fabricado com material impermevel,
emborrachado ou aluminizado ou nylon (GLOBALTECH, 2006).

Existem alguns casos ainda em que o avental produzido em no-tecido como so

os casos dos aventais para bloqueio radioatividade. O equipamento como as
Botas ou outros tipos de calados so fabricados em conformidade com o ambiente
e com o tipo de tarefa realizada. Variam de material de confeco dada a sua
aplicao em funo do nvel e tipo de proteo a ser oferecida (GLOBALTECH,
2006).

As Roupas em geral so especficas para cada atividade que podem ser

consideradas como equipamentos de proteo individual dada a caracterstica de
exposio ao risco. Neste caso, dependem da atividade e podem ser apenas peas
de um vesturio, mas, na grande maioria das vezes, quando h a necessidade de
roupas para proteo de riscos acidentrios, so produzidas peas inteiras
(GLOBALTECH, 2006).

Alm destes EPIs, que so os mais recomendados, existem outros que, na verdade,
so definidos a partir da identificao do risco (GRANDJEAN, 1998). Tambm
podem ser encontrados acessrios ergonmicos que, de fato, no esto diretamente
relacionados proteo contra riscos de acidentes, mas tambm ocupam uma
categoria preventiva no sentido de evitar problemas futuros com doenas
ocupacionais (GLOBALTECH, 2006).
 23

2.6.2 Equipamentos de Proteo Coletivos (EPC)

De igual modo que o EPI, baseado nos conceitos e explicaes fornecidos pelo guia
Globaltech (2006), entende-se que o EPC tem por objetivo principal a proteo
coletiva de organismos em relao a acidentes ou riscos doena. Estes tambm
esto enquadrados nas exigncias legais e devem ser construdos e fabricados de
acordo com especificaes tcnicas pertinentes.

Em empresas sua funo principal a de reduzir doenas (profissionais ou no),

como tambm prevenir riscos acidentais. Os equipamentos de proteo coletivos
mais conhecidos, de acordo com os dados constantes do Globaltech (2006) se
constituem dos chamados isolamentos Acsticos, Trmicos e Filtros de ventilao
contra gases. Estes EPCs so construdos conforme a atividade local. Geralmente,
refinarias e indstrias, cujo ciclo produtivo exija caldeira, possuem o isolamento
trmico de ambientes.

As Salas de descompresso so instaladas em ambientes de trabalho com muita

presso no cumprimento das rotinas, como, por exemplo, centrais de atendimento
telefnico. O funcionrio em determinados intervalos de tempo pode se dirigir sala
de descompresso para breve pausa.

Contra incndios temos os extintores de incndio e demais ferramentas de combate

a incndios, como tambm a construo de escadas externas. As construes para
proteo contra incndio tm que considerar as condies locais, instalaes e
demais fatores presentes na construo e disposio dos objetos e mobilirios.
Quanto aos extintores, estes obedecem ao tipo de risco iminente devendo ser
projetado de acordo com as atividades locais. So os mais usados: os Extintores de
Espuma mecnica, Jatos de gua na forma lquida, Gases e vapores inertes (CO2,
N, Vapor de gua), p qumico e agente halogenado.

Os Heliportos so equipamentos de proteo coletiva porque existem para a

evacuao de um grande nmero de pessoas. Devem servir assistncia pblica,
desempenhando aes que visem promoo e proteo da sade de seus
usurios (GLOBALTECH, 2006).
 24

Os Abrigos antiareos so um cmodo hermtico onde, muitas vezes, h

revestimento interno com lminas de plstico e um sistema especial de filtragem do
ar ou se utilizam mscaras contra gs aps o sinal do alerta. Lugar destinado a
reduzir a concentrao de material perigoso e danos, uma proposta de preveno e
defesa, da qual sua misso principal a escolta. Assim so instrumentos de
segurana: Sirenes, botes e rdios de comunicao, Rotas estratgicas, reas de
proteo etc.

Estes EPCs tm que estar disponibilizados nas operaes tanto de riscos

individuais como coletivos (GLOBALTECH, 2006). Os equipamentos coletivos, da
mesma forma que os individuais tm que ser adaptados ou construdos em
conformidade com o ambiente em que estejam inseridos.

Sabe-se que, verdadeiramente, um dos diferenciais de fora nos ambientes de

trabalho so seus instrumentos de proteo e devem ser utilizados em todas as
situaes em que existam orientaes de sua necessidade. papel da empresa
divulgar e realizar treinamentos para o uso adequado de destes instrumentos nas
diversas atividades produtivas para eliminar os riscos ocupacionais.

Ocorre que, em ambiente de trabalho, a organizao deve cuidar da gesto de

riscos de modo a favorecer o bom andamento dos fluxos laborais. Esta gesto deve
estar relacionada principalmente s condies de trabalho oferecidas. Essas
condies envolvem desde os recursos, equipamentos, maquinrio, formao
(treinamento), at as obrigaes contratuais, como, por exemplo, jornada de
trabalho.

Neste sentido, o reconhecimento da necessidade de implementar medidas de

proteo relativas Sade do Trabalho em todas as atividades ocupacionais revela
as intrnsecas relaes entre sade e trabalho. Embora se reconhea que o
surgimento de vrias doenas sejam relacionadas as atividades ocupacionais
atualmente apenas algumas so reconhecidas como doenas ocupacionais que so
indenizadas pelo seguro-acidente e pagos seus tratamentos mdicos.
 25

3 O TRABALHO EM AMBIENTES CONFINADOS

3.1 LEGISLAO PARA ESPAOS CONFINADOS

A primeira interveno com vistas preservao da segurana em espaos

confinados no Brasil foi atravs da criao da Norma Brasileira NB 1.318 -
Preveno de Acidentes em espaos confinados, publicada em outubro de 1990.
Esta norma foi substituda pela Norma Brasileira Recomendada - NBR 14.787 -
Espao confinado - Preveno de Acidentes, Procedimentos e Medidas de Proteo,
publicada pela ABNT em dezembro de 2001, que estabelece os requisitos mnimos
para a proteo dos trabalhadores em entrada e permanncia em Espaos
Confinados. Esta NBR foi de grande importncia para o assunto, apresentando uma
srie de elementos at ento desconhecidos no cenrio nacional (AMBRSIO &
FERREIRA 2007).

Tambm foi importante a publicao da NBR 14.606 Postos de Servio: Entrada

em Espao Confinado em Outubro de 2000, voltada para a entrada em tanques
subterrneos, e que oferece importantes subsdios para a entrada segura em
tanques de material combustvel. Entretanto a publicao da NBR 14.606 (ABNT
2000) e da NBR 14.787 (ABNT 2001) ainda era insuficiente para promover a
segurana dos trabalhadores durante as atividades laborais realizadas em espaos
confinados, pois estes textos no possuem carter regulador, o que impossibilita
disciplinar o tema. Essa lacuna somente seria preenchida com a publicao da NR
33 - Segurana e Sade no Trabalho em Espaos Confinados, em 2006 pelo
Ministrio do Trabalho e Emprego.

At a publicao da NR 33, esse tema estava diludo na NR 9 (Programa de

Preveno de Riscos Ambientais), NR 18 (Condies e Meio Ambiente de Trabalho
na Indstria da Construo), NR 22 (Segurana e Sade Ocupacional na
Minerao), NR 29 (Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho
Porturio), NR 31 (Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho na
Agricultura, Pecuria, Silvicultura, Explorao Florestal e Aquicultura) de maneira
superficial, ou seja, o assunto era citado em normas especficas de um determinado
segmento ( CAMPOS, 2007; CAMPOS, 2011). Aprovada no dia 14 de setembro de
 26

2006, e publicada no Dirio Oficial da Unio (D.O.U.) no dia 27 de dezembro de

2006, atravs da Portaria n. 202 do MTE a NR 33 assim como a NBR 14.787 tem
como objetivo criar condies seguras para o trabalho em espaos confinados.

Enquanto a NBR 14.787 no possui carter regulatrio, o que desobriga o

cumprimento de suas disposies, a NR 33 possui carter regulamentar obrigando
por fora de lei a observncia de suas diretrizes. Esta NR veio para por fim brecha
existente na legislao brasileira e complementar a normativa vigente no pas e
consolidar definitivamente uma cultura de segurana voltada para o trabalho em
Espaos Confinados. A NR 33 determina uma srie de medidas tcnicas,
administrativas e pessoais de preveno de acidentes em espaos confinados
(AMBRSIO e FERREIRA 2007).

De maneira generalizada, se agruparmos as Normas Regulamentadoras e as

Normas Tcnicas Brasileiras, que reforam e complementam a Norma
Regulamentadora 33, temos as seguintes:

a) NR 33 Segurana e Sade nos Trabalhos em Espaos Confinados (2006).

b) NR 9 Programa de Preveno de Riscos Ambientais; Item 9.6.3
c) NR 18 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo;
Item: 18.20 Locais Confinados
d) NR 34 Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo
e Reparao Naval Subitens: 34.9.15 at 34.9.18
e) ABNT NBR 14606 Postos de Servio Entrada em Espao Confinado
(2000).
f) ABNT NBR 14787 Espao Confinado - Preveno de Acidentes,
Procedimentos e Medidas de Proteo (2001).

3.2 CONCEITO DE ESPAO CONFINADO

Segundo MORAES JUNIOR (2008), nem todas as pessoas sabem identificar e

caracterizar os perigos inerentes aos espaos confinados, assim so incapazes de
diferenciar estes dos demais locais de trabalho. Sendo assim parece que o primeiro
ponto a ser levado em conta em relao a espaos confinados ter em mente que
embora os mesmos tenham riscos potencialmente elevados, estes riscos, por sua
 27

sutileza, no so notados e nem percebidos pela maioria dos trabalhadores,

provocando acidentes em srie, sendo na maioria das vezes fatais.

Um fato relevante entre os conceitos estabelecidos em normas nacionais,

internacionais e por diferentes autores para espaos confinados que no h
unanimidade sobre o conceito de espaos confinados. No entanto, pode-se perceber
uma grande similaridade, sendo alguns conceitos mais especficos, apresentando
inclusive classes na sua classificao, e outros bastante abrangentes. Podendo at
mesmo qualquer espao de trabalho apresentar alteraes ambientais e das
condies de entrada ou sada, tornando-se um espao confinado temporrio
(MCMANUS, 2008).

Neste sentido sero descritos a seguir alguns conceitos de espaos confinados de

maneira a permitir uma melhor identificao e caracterizao especfica destes
ambientes laborais. A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas, atravs da
NBR 14.787, estabelece os requisitos mnimos para proteo dos trabalhadores e do
local de trabalho contra os riscos de entrada em espaos confinados, definindo
espao confinado como sendo:

Qualquer rea no projetada para ocupao contnua, qual tem

meios limitados de entrada e sada, e na qual a ventilao existente
insuficiente para remover contaminantes perigosos e/ou
deficincia/enriquecimento de oxignio que podem existir ou se
desenvolverem.

Vasconcelos & Sousa (2011, p. 10) concluem que a NR 33:2006, alm de

compulsria, seja muito mais completa do que a norma de adeso voluntria NBR
14.787. A Portaria N 202, de 22 de Dezembro de 2006, que aprova a Norma
Regulamentadora n 33 (NR-33), trata de Segurana e Sade nos Trabalhos em
Espaos Confinados, e diz que:

Espao Confinado qualquer rea ou ambiente no projetado para

ocupao humana contnua, que possua meios limitados de entrada
e sada, cuja ventilao existente insuficiente para remover
contaminantes ou onde possa existir a deficincia ou enriquecimento
de oxignio.

A definio acima idntica dada pela NBR 14.787/01, com a diferena que nesta
Norma acrescida palavra existir a expresso ou se desenvolver. A aparente
 28

sutileza, na verdade, torna o termo mais abrangente. Devemos perceber que um

espao que ao ser inspecionado e liberado pode no apresentar deficincia ou
excesso de oxignio nem presena de gases/vapores txicos e/ou combustveis,
porm, poder ter esta condio alterada durante a execuo do trabalho, em razo
da prpria atividade ou de atividades externas. o caso, por exemplo, de soldagens,
pinturas, limpeza de superfcies com solventes entre outros, que s provocaro
alteraes no ambiente no momento de sua execuo.

Figura 2: Exemplos figurativos de espaos confinados.

Fonte: SANTANA, 2011

Mais importante ainda a compreenso do enunciado do item 33.1.2, pois na forma

como est redigido, pode haver o entendimento que um espao s ser considerado
confinado se todas as condies existirem simultaneamente: que no seja
projetado para ocupao humana contnua (e) que possua meios limitados de
entrada e sada (e) cuja ventilao existente insuficiente para remover
contaminantes ou onde possa existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio.

A OSHA conceitua espao confinado como:

Espao confinado um espao que: 1) grande o suficiente e

possui uma configurao que um trabalhador consegue entrar
fisicamente em seu interior e executar um trabalho designado, e; 2)
Possui restries ou limitaes para entrada e sada de uma pessoa,
como, por exemplo: tanques de armazenamento, vasos, pores de
navios, torres, silos, caldeiras, dutos de ventilao e exausto,
tneis, valetas, tubulaes etc., e; 3) No foi projetado para
ocupao continua de trabalhadores.

A NIOSH entende que existem diferentes graus de riscos nos espaos confinados
definindo e caracterizando esses ambientes como:
 29

Espao confinado aquele que, em funo do projeto, possui

aberturas limitadas para entrada e sada; a ventilao natural
desfavorvel, o ar ambiente pode conter ou produzir contaminantes
perigosos e o local no se destina a ocupao contnua de um
trabalhador. Espaos confinados incluem, porm no se limitam a:
tanques de armazenamento, pores de navios, vasos, torres, silos,
caldeiras, dutos de ventilao e exausto, tneis, valetas, tubulaes
etc.

A NIOSH ainda subdivide os espaos confinados em ambientes diversificados no

qual leva em considerao o risco iminente ao ser humano, o ndice de oxignio do
ambiente, o limite de inflamabilidade e o nvel de suporte ao trabalhador exposto
neste ambiente.

Estas subcategorias de espaos confinados so trs conforme mostrado a seguir:

Classe A Locais com uma ou mais das caractersticas abaixo:

Imediatamente perigoso vida;
Nvel de oxignio igual ou menor que 16% (122mmHg) ou maior que 25%
(190mmHg);
Inflamabilidade igual ou maior que 20% do Limite Inferior de Inflamabilidade
(LII);
Socorro a eventuais vtimas requer a entrada de mais de uma pessoa
equipada com mscara e/ou roupas especiais;

Classe B Locais com uma ou mais das caractersticas abaixo:

Perigoso vida, porm, no imediatamente;
Nvel de oxignio de 16,1% 19,4% (122 147mmHg) ou 21,5% 25% (163
- 190mmHg);
Socorro a eventuais vtimas requer a entrada de no mais de uma pessoa
equipada com mscara e/ou roupas especiais;
Inflamabilidade entre 10% e 19% do Limite Inferior de Inflamabilidade (LII);
A comunicao possvel atravs de meios indiretos ou visuais, sem a
presena de mais uma pessoa de prontido dentro do espao confinado.

Classe C Locais com uma ou mais das caractersticas abaixo:

 30

Potencialmente perigoso vida, porm, no exige modificaes nos

procedimentos habituais de trabalho normal nem socorro e a comunicao
com os trabalhadores pode ser feita diretamente do lado de fora do espao
confinado;
Nvel de oxignio de 19,5% 21,4% (148 163mmHg);
Socorro a eventuais vtimas requer a entrada de no mais de uma pessoa
equipada com mscara e/ou roupas especiais;
Inflamabilidade de 10% do Limite Inferior de Inflamabilidade (LII) ou menor.
A comunicao exige a presena de mais uma pessoa de prontido dentro do
espao confinado.

Segundo Malta (2004) muitas mortes ocorrem com trabalhadores em ambiente

confinado gerado pela negligncia no uso de equipamentos de segurana pelos
trabalhadores e nesse aspecto falta um plano de ao para inserir uma cultura
organizacional voltada para a Segurana do Trabalho nas organizaes.

Desta forma, relevante a gesto de riscos e a sensibilizao por parte da empresa,

da necessidade de uma responsabilidade voltada formao de cultura da
segurana no trabalho sobre os riscos e medidas de controle antes de cada acesso
aos espaos confinados.

Portanto fundamental a sensibilizao dos trabalhadores para que o trabalho seja

realizado de acordo com as normas de proteo indicadas na NR-33 que estabelece
os princpios de segurana em ambientes confinados, tendo na indstria de petrleo
que situaes em espaos confinados tem produzido muitos acidentes de trabalho.

Jordo (2005) avalia a importncia do uso de instrumentos e equipamentos

especiais para evitar os riscos e perigos de atividades ocupacionais em espaos
confinados. O autor define o espao confinado como:

Uma rea reservada a determinada atividade ocupacional de

indstrias e servios que possui um volume de paredes restritas e
estreitas, com obstrues, que apresenta restries para a realizao
do trabalho devido as dificuldade de acesso, a movimentao, o
resgate de pessoas e seu espao impede a ventilao natural.
 31

Assim, entende-se que o espao confinado se constitui um local de difcil acesso de

entradas de pessoas pelo pequeno espao, portanto, esse ambiente pode ser
perigoso dependendo do tipo de atividade produtiva ou ocupacional que o
trabalhador for realizar.

Mancebo (2007, p. 231) define espao confinando como o ambiente logisticamente

projetado:
Para atividades produtivas de tempo reduzido em situaes
especficas que exige cuidados de manejo e de entrada e sada, pois
representa ambientes de risco com potenciais diferenciados
dependendo do tipo de atividades que forem desenvolvidas em
determinado perodo de urgncia.

O espao confinado um espao que possui entradas e sadas restritas, como

apresentado na figura 3, e que podero provocar sensaes diferentes no
trabalhador devido a deficincia de oxignio ou seu enriquecimento.

Figura 3 - Espaos Confinados: 1 - Tubulao; 2 - Rede de Esgoto; 3 - Moega; 4 -

Silos; 5 - Tanque de Armazenamento; 6 - Galeria Subterrnea; 7 - Caldeira; 8 -
Incinerador.

Fonte: Google

Jordo (2005) considera que se deve reconhecer exatamente o que um espao

confinado, levando-se em considerao a concepo de ventilao natural, pois
esses ambientes so deficientes de ventilao natural, potencializando os efeitos de
gases concentrando riscos sade. No entanto, por necessidade esses ambientes
existem na indstria e so construdos com critrios tcnicos de proteo para
entrada e sada e tempo determinado de permanncia.
 32

3.3 RECOMENDAES DA NR-33

A NR 33 apresenta as diretrizes de segurana e sade em atividades ocupacionais

em ambientes confinados, ideal para todos os tipos de atividades, especialmente a
indstria de Petrleo, que envolve processos com petrleo e seus derivados.

Portanto, para os trabalhos em espao confinado, a NR-33 orienta as aes de

preveno da segurana e da sade dos trabalhadores que executam tarefas em
espaos confinados, trazendo responsabilidades e conhecimentos tcnicos tanto de
empregadores como de trabalhadores.

Neste sentido, a norma determina que seja realizada uma gesto de segurana e
sade, levando em conta as orientaes determinadas pelas medidas tcnicas,
administrativas e pessoais, alm da capacitao de trabalhadores. Ela clara na
determinao de que se vedada a realizao de qualquer trabalho em espaos
confinados de forma individual ou isolada.

A norma NR-33 traz orientaes sobre as diretrizes acerca de procedimentos de

emergncia e resgate adequados aos espaos confinados que permitem aos
empregadores determinarem os riscos e aes em cada atividade produtiva em
espao confinado a partir da concepo de controle dos riscos existentes, de forma
a garantir permanentemente a segurana e sade dos trabalhadores que interagem
direta ou indiretamente nestes espaos.

A norma define o preenchimento e obrigatoriedade de se ter a PET (Permisso de

Entrada e Trabalho), definida pela a norma como documento escrito contendo o
conjunto de medidas de controle visando a entrada e desenvolvimento de trabalho
seguro, alm de medidas de emergncias e resgate em espaos confinados.

A PET deve ter um plano de resgate e emergncia. Quando a autorizao est

pronta e assinada, confirmando que as devidas precaues foram tomadas, uma via
dever ser afixada no local de trabalho at o trmino da atividade, sendo que aps o
trabalho dever ser arquivada. A Permisso de Entrada e de Trabalho deve
estabelecer: avaliao da atmosfera; ventilao; desligamentos, bloqueios ou
 33

desconexes; sinalizao de segurana da rea; iluminao; equipamentos coletivos

e individuais; emergncia e resgate; procedimentos de comunicao; treinamento de
trabalhadores autorizados e vigias.

A NR-33 determina a necessidade das organizaes realizarem processos de

capacitao para trabalhos em espaos confinados sendo obrigatria a todos os
trabalhadores que exercerem funes em espaos confinados. Cabe empresa
realizar o processo de capacitao, alm de sensibilizar para as mudanas nos
procedimentos, senso de responsabilidade e observncia das normas de segurana
durante as operaes de trabalho.

O processo de segurana no trabalho em espao confinado depende de treinamento

para evitar desvios na utilizao ou nos procedimentos de entrada nos espaos
confinados para que os conhecimentos sejam adequados. Para que tal processo de
segurana do trabalho seja mais eficaz aconselhvel seguir recomendaes de
segurana como mostra o quadro 1, abordando os pontos a serem observados para
um trabalho seguro em espaos confinados.

Quadro 1 Recomendaes gerais para atividades ocupacionais imediatas em

espaos confinados

1- Todos os espaos confinados devem ser sinalizados, identificados e isolados;

2- Deve haver medidas efetivas para que pessoas no autorizadas no entrem no
espao confinado;
3- Deve ser desenvolvido e implantado um programa escrito de Espao Confinado
com Permisso de Entrada;
4- Deve ser eliminada qualquer condio insegura no momento anterior remoo
do vedo (tampa);
5- Para trabalho em Atmosfera Imediatamente Perigosa Vida e Sade -(IPVS)
ou acima da metade do Limite de Tolerncia, adotar o critrio da ventilao do
ambiente ou ento optar pelo uso de Equipamento de Proteo Individual -(EPI)
(definido aps a anlise de risco);
6- Se uma atmosfera perigosa for detectada, o espao dever ser analisado para
que se determine como surgiu e ser registrado;
 34

7- O empregador ou representante legal deve verificar se o Espao Confinado est

seguro para entrada;
8- Proceder manobras de travas, bloqueios e raqueteamento quando necessrio;
9- Proceder a avaliao da atmosfera quanto a: gases e vapores txicos e ou
inflamveis e concentrao de oxignio;
10- Proceder a avaliao de poeira quando reconhecido o risco;
11- Purgar, inertizar, lavar ou ventilar o espao confinado so aes para eliminar
ou controlar riscos;
12- Proceder a avaliao de riscos fsicos, qumicos, biolgicos e ou mecnicos;
13- Todo trabalho em espao confinado deve ter, no mnimo, 2 pessoas, sendo uma
delas o vigia;
14- Verificar se na empresa existe espao confinado em reas classificadas de
acordo com as normas do IEC e ABNT.
Fonte: <http://www.gulin.com.br/manuais-confinadas.htm>

As empresas ao fornecer os cursos de treinamento e capacitao devero ter carga

horria mnima de dezesseis horas, ser realizada dentro do horrio de trabalho, com
contedo programtico cujo contedo dever apresentar definies;
reconhecimento, avaliao e controle de riscos; funcionamento de equipamentos
utilizados; procedimentos e utilizao da Permisso de Entrada e Trabalho e noes
de resgate e primeiros socorros (NR-33, 2006, p. 3).

A norma compreende um amplo critrio de identificao dos espaos confinados;

critrios de indicao e uso de equipamentos para controle de riscos; conhecimentos
sobre prticas seguras em espaos confinados; os conhecimentos especficos sobre
a legislao de segurana e sade no trabalho; todas as orientaes referentes
proteo respiratria; todas as noes de rea classificada e operaes de
salvamento (NR-33, 2006).

Segundo Scardino (2001) uma rea classificada uma rea na qual uma atmosfera
explosiva de gs est presente ou na qual provvel sua ocorrncia a ponto de
exigir precaues especiais para construo, instalao e utilizao de equipamento
eltrico.
 35

Durante o treinamento os supervisores e instrutores recebem capacitao especfica

com carga horria mnima de quarenta horas. Com o recebimento de certificado
especificando do tipo de trabalho, espao confinado, bem como as operaes de
conduta de segurana, incluindo as de emergncia, salvamento e resgate em
espaos confinados.

Os contedos do treinamento devero conter a descrio dos possveis cenrios de

acidentes, obtidos a partir da Anlise de Riscos; das medidas de salvamento e
primeiros socorros a serem executadas em caso de emergncia; a seleo e
tcnicas de utilizao dos equipamentos de comunicao, iluminao de
emergncia, atividades de busca, resgate, primeiros socorros e transporte de
vtimas; o acionamento de equipe responsvel, pblica ou privada, pela execuo
das medidas de resgate e primeiros socorros para cada servio a ser realizado e
conter uma o exerccio simulado anual de salvamento nos possveis cenrios de
acidentes em espaos confinados.

A equipe de resgate, emergncia/salvamento, deve ser formada por profissionais

que possuam aptido fsica e mental compatvel com a atividade a desempenhar,
por que dever contemplar todos os possveis cenrios de acidentes identificados na
anlise de risco.

Alm dos aspectos referentes aos conhecimentos sobre o espao confinado

necessrio tambm aes para minimizar o quadro de estresse ocupacional para a
melhoria do ambiente de trabalho. A NR-33 viabiliza as orientaes para a
realizao de programas de integrao na preveno de doenas ocupacionais.

3.4 ASPECTOS APLICATIVOS E PRTICAS RECOMENDADAS S EMPRESAS

E AO TRABALHADOR

Os aspectos da segurana no trabalho em espao confinado, que conforme a NBR

14787, exigem responsabilidades dos trabalhadores e das empresas quanto
questo da Permisso de Entrada (PET) e do uso de equipamentos de proteo e
resgate em condies imediatas de uso para cada entrada.
 36

Jordo (2005) avalia a importncia do uso de instrumentos e equipamentos

especiais para evitar os riscos e perigos em espaos confinados que possuem
pouca circulao de ar que exige equipamentos adequados de proteo para a
realizao de trabalhos nestes ambientes cujas entradas e sadas restritas
dependem de autorizao prvia do supervisor da empresa.

Nos casos de atividades ocupacionais que envolvem trabalhos quente como solda
e corte ou outros que liberem chama aberta, fascas ou calor, somente podero ser
autorizados aps a implantao de medidas especiais de controle de riscos, que se
iniciam com a entrada autorizada no espao confinado aps a identificao dos
riscos para uma condio de trabalho mais segura. Existem trabalhadores mais
suscetveis a acidentes em ambientes confinados, como os que se sentem mal-estar
em locais claustrofbicos. O trabalhador designado para trabalhos em espaos
confinados deve ser submetido a exames mdicos especficos para a funo que ir
desempenhar e somente entrar em espao confinado, aps emisso do respectivo
Atestado de Sade Ocupacional (ASO).

responsabilidade trabalhista e ambiental do empregador garantir que todos os

trabalhadores que adentrarem em espaos confinados disponham, no mnimo, de
equipamento de comunicao, de dispositivo de iluminao; e sempre estar em boas
condies de usos os equipamentos de proteo individual adequado ao risco,
conforme estabelecido na NR-6 que estabelece as regulamentaes sobre o uso de
EPI.

Em espao confinado que contenha gases perigosos necessrio adentrar com a

utilizao de mscara em procedimentos de trabalho especiais, este deve emitir um
documento onde conste a identificao do espao, a data e sua assinatura,
certificando que todos os riscos foram eliminados.

O risco acidentes em ambientes confinados se projetam com facilidade se no

houver o devido cuidado preventivo com os perigos que ocorrem nestes ambientes,
como: os equipamentos que podem movimentar-se subitamente; a ocorrncia de
choques e golpes por chapas defletoras, agitadores, elementos salientes, dimenses
reduzidas da boca de entrada, obstculos no interior, os riscos de choque eltrico
 37

por contato com partes metlicas que, acidentalmente, podem ter tenso; as quedas
a diferentes nveis e ao mesmo nvel por escorrego, quedas de objetos no interior
enquanto se est trabalhando; as posturas incorretas ao subir e descer com
equipamentos; entrada e sada de ambiente fsico agressivo: rudo elevado e
vibraes (martelos pneumticos, esmeril, etc.); ambiente quente ou frio; iluminao
deficiente e riscos derivados de problemas de comunicao entre interior e exterior
do espao confinado (GULIN, 2008).
 38

4 INDSTRIA PETROLFERA: ATIVIDADES EM AMBIENTES

CONFINADOS

4.1 AMBIENTES CONFINADOS CARACTERSTICOS DA ATIVIDADE

Na atividade industrial relativa explorao de petrleo, as reas dos espaos

confinados, normalmente, se caracterizam como reas classificadas, tais reas so
chamadas desta forma por serem delimitadas como constitudas de uma atmosfera
explosiva de gs presente ou na qual provvel sua ocorrncia a ponto de exigir
precaues especiais para construo, instalao e utilizao de equipamentos ou
que possa haver processos que venham a gerar centelhas para uma ignio, alguns
exemplos de locais comumente delimitados como reas classificadas so
containeres, containeres tanques, tanques, box containeres, diques e outros. Na
figura 4 temos um tanque de armazenagem de petrleo bruto, exemplificando um
caso de espao confinado na atividade petrolfera. No caso de indstria de petrleo
existe um grande potencial para a formao de atmosferas explosivas e o perigo de
exploses.

Figura 4 Espao confinado em atividade petrolfera

Fonte: Petrobrs - 2005

 39

A possibilidade da ocorrncia de servios em espaos confinados abrange uma

variedade imensa de atividades e aes, que vo desde a simples limpeza de um
duto, construo de um Plataforma seja martima ou continental, bem como na
atividades rotineiras de manuteno destas.

4.2 OS RISCOS NA REALIZAO DE ATIVIDADES PRODUTIVAS EM ESPAO

CONFINADO EM ATIVIDADE PETROLFERA

Os espaos confinados nas atividades petrolferas podem trazer muitos problemas

relativos inalao de Gases Asfixiantes Simples provocam asfixia ocupando o
lugar do oxignio no ambiente, sendo perigosos em ambientes confinados como
dutos e decks de plataformas.

O trabalhador poder sentir vertigens, tonturas, claustrofobia, asfixia, alm dos

agentes contaminantes. Na atmosfera de espaos confinados existe a probabilidade
de haver menos de 19,5% de oxignio ou mais de 22% tornando o ambiente
diferenciado e propcio a acidentes de trabalho. (SERRO et. al., 2006)

Segundo a Fundacentro (1983), as limitaes de mscaras com filtros qumicos, so

que as mesmas, no devem ser empregadas em atmosferas com deficincia de
oxignio, no devem ser utilizadas contra substncias altamente txicas, e ainda
no se deve usar estes equipamentos em locais confinados, onde podem acontecer
picos de concentrao de contaminantes.

Csar (2008) analisa que nesses casos de entradas o uso de mscaras dever ser
realizado de forma adequada para enfrentar o risco (Falta de oxignio). O uso
inadequado de mscaras no processo de entrada no ambiente confinado produz
sufocamento devido ao trmino da autonomia de ar respirvel.

Esses resduos de petrleo cru e derivados tm grande toxicidade, os processos de

segurana em ambientes confinados que possuem uma maior periculosidade por se
tratarem de ambientes sem ventilao natural e no h como haver neste pequeno
espao a neutralizao dos materiais perigosos, em termos da diminuio da
contaminao ambiental e humana. Em condies especiais como na realizao de
 40

atividades de solda e corte, existem condies adaptadas para o trabalho em

ambiente confinado.

As atividades que so necessrias para controlar uma emergncia com produtos

perigosos baseiam-se na identificao dos produtos ou substncias perigosas
envolvidas. A facilidade e rapidez para faz-la varia extremamente em contraste com
no ter sistema nenhum de identificao de riscos.

Scardino (2001) prescreve a necessidade de conhecimentos detalhado de todas as

reas classificadas em ambientes de espao a indstria do petrleo e suas
precaues especiais de Supervisores e Instrutores designados para orientar o
trabalho em espao confinado nos casos de emergncia e salvamento e resgate
adequado aos espaos confinados nos possveis cenrios de acidentes em espaos
confinados quanto questo da Permisso de Entrada e do uso de equipamentos
de proteo e resgate em condies imediatas de uso para cada entrada.

Devido aos perigos inerentes de atividades ocupacionais em ambientes confinados

em atividades ocupacionais em indstrias de Petrleo, em espaos confinados o
perigo se constitui na inalao de metano concentrado dentro de galerias
subterrneas por trabalhadores.

Csar (2008) afirma que o espao confinado configurado de forma que o

empregado possa entrar e executar um trabalho com base em segurana do
trabalho especificado em norma, considerando-se que esse tipo de espaos so
meios limitados ou restritos para entrada ou sada com equipamentos de segurana.

Conforme Moraes Jnior (2007), o trabalho em atividades industriais que exigem

trabalhos relativos corte e solda comum na atividade produtiva de extrao de
petrleo. Os trabalhos em situaes de riscos em ambientes confinados muitas
vezes exigem que os trabalhadores entrem em espaos confinados para a
realizao de corte e solda. Nas atividades petrolferas tanto em plataformas como
no ambiente continental exigem procedimentos de segurana para a realizao de
trabalhos quente buscando a preveno de incndios.
 41

A gesto de riscos deve se basear em critrios gerais de Segurana do Trabalho

que assegure a entrada e sada do espao confinado de forma segura e provida de
condies mximas de segurana e sade. Portanto, os riscos comeam com a
autorizao de entrada do trabalhador, que s poder adentrar ao espao confinado
aps emisso de uma permisso para trabalho por escrito. Devendo ser previsto no
treinamento para os trabalhadores o contedo quanto aos riscos a que esto
submetidos as prevenes e os procedimentos a serem adotados em situaes de
risco, conforme norma ABNT NBR 14787.

Na indstria de petrleo existe a classificao em categorias de perigos: para a

sade, inflamabilidade e a reao, alm do nvel de gravidade de cada um, que so
apresentadas com maiores detalhes no quadro 2.

Tambm indica dois riscos: a reao diante de aes de segurana que possam
colocar em risco o trabalhador, como por exemplo, o uso de equipamento
inadequado em ambientes confinado em locais onde existem produtos qumicos
derivados do petrleo ou o petrleo cru.

Quadro 2 - Sistema de Classificao de Perigos (NFPA) -

Perigos sade

N DESCRIO EXEMPLOS
4 Produtos que em pouco tempo podem causar a morte ou Acrilonitrila
danos permanentes, mesmo que a pessoa afetada tenha Bromo
recebido assistncia mdica rapidamente. Paration

3 Produtos que em curto tempo podem causar danos Anilina

temporais ou residuais, mesmo que a pessoa afetada tenha Hidrxidos
recebido assistncia mdica rapidamente. cido Sulfrico

2 Produtos que sob exposio intensa ou constante podem Bromobenzeno

causar incapacidade temporal ou possveis danos residuais Piridina
a no ser que a pessoa afetada receba assistncia mdica
rapidamente
1 Produtos que sob exposio causam irritao, mas s Acetona
leses residuais leves, mesmo que a pessoa no receba
tratamento.
0 Produtos que sob exposio ao fogo no oferecem perigo Metanol
alm daquele que poderia ser causado por um produto
combustvel ordinrio.
 42

Perigos de inflamabilidade

N DESCRIO EXEMPLOS

4 Produtos que se evaporam rpida ou totalmente com a 1.3 Butadieno

presso atmosfrica e na temperatura ambiente normal e se Propano
queimam facilmente no ar. xido de Etileno

3 Lquidos e slidos que podem ignizar-se temperatura Fsforo

ambiente. Acrilonitrila

2 Produtos que devem ser aquecidos moderadamente ou ser 2-Butanona

expostos a temperatura ambiente relativamente alta antes Querosene
que a ignio seja produzida
1 Produtos que devem ser pr-aquecidos antes que a ignio Sdio
seja produzida Fsforo vermelho

0 Produtos que no ignizam

Perigos de reatividade

N DESCRIO EXEMPLOS

4 Produtos que podem detonar facilmente ou que se Perxido de Benzoila

decompem de maneira explosiva ou reagem a cido pcrico
temperaturas e presses normais.
3 Produtos que podem ter uma reao de detonao ou Diborano
exploso mas precisam de uma forte fonte de ignio ou xido de Etileno
devem ser aquecidos e confinados antes do incio ou 2-Nitro
reagem explosivamente com a gua. Propadieno

2 Produtos que normalmente so instveis e sofrem Acetaldedo

facilmente uma mudana qumica violenta mas no detonam Potssio
ou podem reagir violentamente com a gua, ou podem
formar misturas potencialmente explosivas com a gua.
1 Produtos que normalmente so estveis, mas podem se ter etlico sulfrico
tornar instveis em temperaturas altas ou reagir com alguma
liberao de energia mas no violentamente.
0 Produtos que normalmente so estveis, at quando so
expostos ao fogo e que no reagem com a gua.

Fonte: Diaz (2008, p. 1)

 43

4.3 CUIDADOS NO TRABALHO EM AMBIENTES CONFINADOS NA ATIVIDADE

PETROLFERA

Os espaos confinados em atividades petrolferas e outras ocupaes produtivas

no foram projetados para ocupao humana continua, j que esses ambientes tm
ventilao insuficiente para remover contaminantes perigosos. No caso de entrada
sem permisso consentida e uso de equipamento inadequado poder levar aos
acidentes com morte por deficincia de oxignio diante da inalao de outros gases.

exemplo, de gases perigosos podem-se citar uma variedade destes que ocorrem
na extrao do petrleo e no processo de refino. O dixido de enxofre um produto
qumico de alta inflamabilidade e reatividade que podem causar acidentes em
ambientes confinados. Assim, os perigos so inerentes especialmente os
atmosfricos/fsicos (mistura inflamvel) que traz perigo podendo ocorrer tambm a
asfixia. O dixido de enxofre irritante do sistema respiratrio superior e inferior,
pode causar dificuldade respiratria, olhos e pele, podendo causar queimaduras e
reaes explosivas quando em contato com compostos clorados. Na presena de
oxignio e umidade, forma-se cido perigoso.

Neste contexto, surge a necessidade de controle dos riscos nestes ambientes para
evitar acidentes fatais com trabalhadores, como no caso ocorrido com trabalhadores
que permaneceram em um ambiente confinado onde havia uma tubulao com
nitrognio fluiu atravs da tubulao saindo pela extremidade do plstico usado
como cobertura. Essa ao foi suficiente para confinar o nitrognio diminuindo a
quantidade de oxignio presente naquele local, criando assim uma atmosfera
perigosa por deficincia de oxignio.

O hidrognio asfixiante, inflamvel alta presso, podendo provocar misturas

explosivas se misturado com outras atmosferas, os riscos so iminentes pois sua
queima invisvel. No ser humano sua exposio exagerada ao oxignio causa
vertigem e sonolncia.
 44

O descaso com o uso de equipamentos e a juno de materiais reagentes poder

causar a deficincia de oxignio (asfixia): concentraes de oxignio abaixo de
19,5%, sendo que abaixo de 18% o risco grave e iminente. A deficincia de
oxignio pode por deslocamento (ex: vazamento de nitrognio no espao confinado)
e consumo de oxignio (ex: oxidao de superfcie metlica no interior de tanques
confinados).

O trabalhador ao ser exposto em ambiente confinando com limitaes de oxignio

poder sofrer srias leses no crebro irreversveis e morte. Em ambientes
confinados na indstria de petrleo, muitos acidentes ocorrem por deficincia de
oxignio e ou enriquecimento de oxignio com concentraes de oxignio acima de
23,5% (ex: ventilar oxignio para o espao confinado). Em ambientes confinados da
indstria de petrleo podem ocorrer incndio e exploso diante da presena de
substncias inflamveis, tais como, metano, acetileno, GLP, gasolina, querosene,
etc.

Csar (2008), na indstria do petrleo os espaos confinados so comuns em vrias

unidades martimas e terrestres, sendo muitas vezes uma ao complexa resgatar
os trabalhadores quando decorrem acidentes quando estes se encontram atuando
espaos confinados com dimetro menor que 60 centmetros para acesso de
entrada e sada em aes que demanda a necessidade de trabalhos a quente
(soldagem), trabalhos com agentes qumicos, (limpeza, etc.).

4.3.1 Processos de inertizao

Nas atividades com inertizao, caracterstica da indstria de Petrleo, os gases

utilizados para a inertizao, podem reagir com materiais no espao confinado,
criando substncias perigosas. Este procedimento deixa o ambiente com deficincia
de oxignio, portanto IPVS (Imediatamente Perigoso a Vida e a Sade). A
inertizao de atmosferas num espao confinado tem por objetivo maior, evitar uma
atmosfera potencialmente explosiva, eliminando o oxignio do ambiente.

A indstria petrolfera gera resduos com caractersticas e composies bastante

diversificadas gerando resduo dos separadores de gua e leo das plataformas
 45

martimas, aps ser submetido ao processo de inertizao. Portanto, esse resduo

dos separadores de gua e leo das plataformas martimas, tanto inertizado quanto
cru pode ser muito perigoso se no houver as devidas precaues para atingir um
espao confinado sem os equipamentos apropriados.

Nos processos industriais os vapores gasosos podem impregnar as paredes, fato

este que exige cuidado extremo ao trabalhador quando desenvolver atividade
ocupacional a quente (soldagens) gera a produo de vapores e fumos nocivos,
alterando a atmosfera do espao confinado.

Nos espaos confinados os riscos correm em decorrncia de eventuais vazamentos,

evaporao de produtos previamente armazenados, que alteram sensivelmente a
atmosfera do espao confinado.

A oxidao ocorre com o processo de formao de xido metlico, decomposio

e/ou fermentao de materiais orgnicos, consomem o oxignio da atmosfera. No
caso de ambientes confinados em condies especficas, caso o produto
armazenado tenha possibilidade de formar sulfeto de ferro, devem ser tomadas
medidas preventivas, a fim de evitar a sua oxidao exotrmica (CSAR, 2008, p. 1)

exemplo, desse processo pode-se citar os tanques de lastro, slop, paiol de

amarras e outros espaos confinados, onde possa ocorrer a presena de bactrias
redutoras de sulfato, devem ser tomadas medidas preventivas especficas quanto
ocorrncia de gs sulfdrico (H2S) (CSAR, 2008).

Neste aspecto, prioritrio observar as condies de sade dos trabalhadores que

devero contemplar no mnimo os exames mdicos convencionais, acrescidos dos
exames de audiometria, oftalmolgico, psiquiatria/psicologia e ergomtrico.

4.3.2 Enriquecimento de oxignio

Outro processo perigoso a ambientes confinados na indstria de refino de petrleo

o enriquecimento de oxignio j que essa tcnica causa incrementos na faixa de
explosividade dos gases combustveis, propiciando queimas violentas. No se
 46

recomenda que se acenda o maarico de oxiacetilnico, o qual acesso por

centelha, no interior de tanques ou outros espaos confinados, aps a permisso,
acenda-o do lado de fora e, adentre com o maarico aceso e j regulado, evitando o
risco de uma queima violenta por eventual enriquecimento de oxignio do local a ser
trabalhado (NAVEGAO GLOBAL, 2008).

Na indstria de petrleo, as atividades de refino exigem os processos de

enriquecimento do oxignio para a melhoria da atmosfera da Unidade de
Craqueamento Cataltico Fluido (FCCU), a aplicao de oxignio para
enriquecimento favorece s variaes nas estaes ou na alimentao da unidade.

O gs proveniente das refinarias, plantas de processamento de gs natural e plantas

de gaseificao contm cido sulfdrico (H2S) e outros compostos que requerem um
processamento posterior. Estas correntes so tratadas, em sua grande maioria, em
uma unidade de recuperao de enxofre. Este processo requer a aplicao de
oxignio no enriquecimento e aumento do contedo de enxofre no carregamento do
processo ou devido a razes ambientais ou legais.

Os processos para a emisso da PET so acompanhados por monitoramentos

realizados por diferentes maneiras: Atravs de instrumentos portteis de
deteco/alarme, medio e registro de substncias inflamveis e/ou txicas que
geram risco segurana do trabalho.

4.3.3 Soldagem e corte

Solda um termo genrico aplicado unio de peas metlicas, por diversos

processos, tendo como princpio transformar as superfcies de unio em estado
pastoso ou lquido, utilizando calor ou presso, ou ambos os sistemas
simultaneamente (Guias Bsicos de Segurana n 07 ITSEMAP do Brasil, 2008, p.
1).

A soldagem um processo que utiliza o calor para a fuso que gerado pela
resistncia com a passagem de uma corrente pelas peas a soldar, como pode ser
visto na figura 5 que apresenta a operao de soldagem. Geralmente empregada
 47

para unir duas lminas de metal sobrepostas. Os eletrodos conduzem a corrente

atravs das lminas, as quais so rigidamente presas, para que sejam assegurados
um bom contato e presso suficientes para manter o metal fundido na unio (Guias
Bsicos de Segurana n 07 ITSEMAP do Brasil, 2008, p. 1).

Figura 5- Trabalho realizado com soldagem

Fonte: ITSEMAP do Brasil (2008, p. 30)

Em ambientes confinados o trabalho com solda e corte deve ser realizado sob
medidas de proteo j que se trata de atividades ocupacionais agravantes que
envolvem a quente e tratamento trmico, funcionamento de motores a combusto no
interior de espaos confinados.

Esta atividade muito utilizada em ambientes industriais de refino e extrao de

petrleo pode criar atmosferas de alto risco ou perigosas. Nesses casos, a
deficincia de oxignio causada pelo seu consumo, nas reaes de combustes
ou nos processos de oxidaes ou ainda deslocadas pelos produtos de combusto,
alm da produo de gases txicos, como o CO, que so que produzidos pela
incompleta combusto, havendo tambm os outros gases que podem ser produzidos
pelo material aquecido que trazem perigo ao ambiente confinado como o cdmio,
por exemplo, vapores de mercrio, chumbo e outros metais pesados (Guias Bsicos
de Segurana n 07 ITSEMAP do Brasil, 2008).

Em espaos confinados a execuo desta atividade extremamente perigosa por

que se trata de atividade com alto teor de ao inflamvel, essas atividades so
realizadas comumente no deck box de plataformas de petrleo.
 48

Nos casos de atividades ocupacionais que envolvem trabalhos quente como solda
e corte ou outros que liberem chama aberta, fascas ou calor, somente podero ser
autorizados aps a implantao de medidas especiais de controle de riscos, a partir
do risco de equipamento de comunicao, de dispositivo de iluminao; e sempre
estar em boas condies de usos os equipamentos de proteo individual
adequado.

O processo de soldagem em ambientes confinados exige a permisso do Supervisor

para que o trabalho possa ser realizado em ambiente confinado, com uma situao
de controle de riscos que dever partir do monitoramento dos equipamentos de
proteo (EPIs) com sues devidos certificados de aprovao pelo supervisor,
contendo os seguintes instrumentos de proteo: mscaras para solda eltrica;
avental de raspa de couro; luvas de raspa de couro; perneira de raspa de couro;
calado de segurana com biqueira de ao ou de resina; bluso de raspa de couro
para soldas sobre a cabea e capuz de brim. Devem-se manter os cuidados de
evitar que a roupa esteja respingada ou manchada de leo e graxa.

Alm desses cuidados essenciais existe ainda a necessidade dos instrumentos

fundamentais como os equipamentos relativos ao uso de cilindros de gs e oxignio,
reguladores de presso, tubulaes ou mangueiras para a conduo dos gases e
um maarico para misturar e queimar os gases de forma controlada para permitir a
execuo de solda ou corte (Guias Bsicos de Segurana n 07 ITSEMAP do
Brasil, 2008, p. 33).

Portanto, em ambientes confinados as medidas de preveno nos equipamentos

para trabalhar exclusivamente com oxignio exigem limpeza constante e boas
condies de armazenamento adequadamente realizados no manejo dos cilindros
de gs para evitar que sofram impactos. Os cilindros de acetileno devem ser
transportados e utilizados sempre na posio vertical, se acidentalmente forem
deixados na horizontal, s utiliz-los aps permanecerem durante 24 horas na
posio vertical. (idem; 2008, p. 35)

Os equipamentos em geral devem passar por inspees para que estejam em boas
condies de manejo e uso, incluindo nestes, tambm o maarico, reguladores de
 49

presso, canetas e bicos. As conexes devem estar adequadamente apertadas para

evitar vazamentos. Inspecionar periodicamente o conjunto para detectar
corte/pontos queimados nas mangueiras, desgaste por abraso e outros defeitos; a
mangueira para oxignio deve ser verde e a do gs combustvel vermelha como
forma de segurana.

As instalaes, rede eltrica e o sistema de aterramento da mquina de solda

inclusive de sua carenagem devem atender ao estabelecido nas normas da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) para instalaes de Baixa
Tenso. Neste sentido, as normas prescrevem os devidos cuidados no
armazenamento e manipulao dos cilindros de gases para proteo de soldas
(CO2, hlio e argnio).

Como esse tipo de atividade deve ser realizado com ambiente ventilado, quando a
atividade ocupacional espordica ocorre em ambiente confinado preciso proteger o
operador contra a inalao de gases e fumos metlicos nocivos sade. Alm de
exigir um sistema de ventilao forado, cabines ou coifas purificadoras de ar ou
ainda mscaras de ar.

Um dos princpios de segurana no utilizar o oxignio para refrescar o corpo,

ventilar um espao ou limpar o p da roupa, visto que numa atmosfera rica em
oxignio uma simples fasca produz a queima instantnea de todos os materiais
combustveis existentes no local, inclusive a vestimenta do soldador, resultando na
maioria dos casos em acidentes fatais (Guias Bsicos de Segurana n 07
ITSEMAP do Brasil, 2008, p. 33).

4.3.4 Caso FPSO Cidade So Mateus (2015)

Um dos casos mais recentes de acidente em espao confinado o caso do unidade

FPSO Cidade So Mateus, com operao realizada pela empresa BW Offshore, no
Campo de Camarupim na Bacia do Esprito Santo, no dia 11 de Fevereiro de 2015.
Tal acidente levou a mortes de tripulantes, bem como diversos feridos e a danos
materiais.
 50

Este acidente causou a morte de nove profissionais e ferimentos em

outros vinte e seis. A plataforma sofreu severas avarias estruturais
na seo de r tendo sido afetados os compartimentos habitveis, a
praa de mquinas, a casa de bombas e os equipamentos e
acessrios estruturais contidos nestes compartimentos. No houve
danos ambientais. (MARINHA DO BRASIL, 2015)

Ainda de acordo com o relatrio da Marinha do Brasil, houve vazamentos de

hidrocarbonetos na casa de bombas, levando assim a ser considerado como espao
confinado.

O condensado que vazou de acordo com as informaes contidas na

Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico (FISPQ)
um composto de petrleo que pode formar vapores de
hidrocarboneto, conforme informado pela PETROBRAS.
Efetivamente, esta nuvem de gs existiu e foi gerada a partir do
condensado que vazou pela junta, espargido pelo efeito da presso,
e da poa que restou no piso; posto que, logo depois do vazamento
os sensores de gs foram ativados automaticamente, bem como o
alarme de gs correspondente. Ressalta-se que o sistema de
automao da plataforma desliga os exaustores da casa de bombas
na ocorrncia de alarme de gs de acordo com a Matriz de Causa e
Efeito. Portanto, quando foram ativados os alarmes, as propriedades
da atmosfera da casa de bombas foram alteradas criando uma
situao de emergncia e transformando o local em rea de elevado
risco de exploso. Assim, a casa de bombas passou a apresentar
caractersticas semelhantes de espao confinado, conforme dispe a
Norma Regulamentadora n 33. (MARINHA DO BRASIL, 2015)

O relatrio no define a origem da ignio, para a ocorrncia da exploso, dando

assim vrios fatores que podem ter ocasionado a mesma, mostrando as vrias
possibilidades de se haver fontes de ignio em um espao confinado.

A nuvem de hidrocarboneto permaneceu na parte inferior do

compartimento, pois somente os sensores de gs instalados no
fundo da casa de bombas foram ativados, portanto, ali estavam
presentes o gs inflamvel (combustvel) e o oxignio (comburente).
A origem da fonte de ignio para a ocorrncia da exploso incerta,
podendo ter ocorrido centelha em face do emprego de ferramentas
pelos tripulantes na tentativa de sanar o vazamento, gerao de
eletricidade esttica pelo uso de mangueira de incndio na limpeza,
ou utilizao de equipamentos portteis de rdio comunicao em
VHF; ou por ao do aquecimento natural a que o compartimento foi
submetido aps a parada da exausto; ou outra causa desconhecida.
(MARINHA DO BRASIL, 2015)
 51

Sendo determinado na investigao uma seqncia de falhas, negligncias, que

culminaram com a ocorrncia do acidente com vitimas fatais e inmeros feridos,
sendo muitas destas referentes a aes obrigatrias determinadas pela NR 33, que
so apresentados no trecho citado abaixo, que consta no relatrio do acidente.

A entrada das pessoas na casa de bombas sem prvia anlise de

risco, sem a emisso do documento permisso de trabalho e sem o
monitoramento das condies da atmosfera do compartimento,
demonstra um flagrante descumprimento das normas vigentes.
(MARINHA DO BRASIL, 2015)
 52

6 CONCLUSO

Os riscos nas atividades relacionadas indstria de petrleo exigem processos,

procedimentos, que devem ser formados com conhecimento das normas de
segurana e a gesto de riscos.

As atividades em ambientes confinados exigem que sejam tomadas medidas

especiais para a segurana como o uso de instrumentos e equipamentos especiais
para evitar os riscos e perigos em espaos confinados e o monitoramento efetivo de
entradas e sadas restritas, assim como a assistncia em treinamento e capacitao
de trabalhadores em espaos confinados de todos os riscos e nos casos de
emergncia, salvamento e resgate.

Obrigatria a execuo e manuteno de PET no local onde a atividade esteja

sendo executada, bem como a anlise prvia dos riscos inerentes ao local, sendo de
obrigao do empregador zelar pela segurana de seus funcionrios.

A industria do petrleo apresenta caractersticas intrnsecas, principalmente devido a

liberao de vapores de hidrocarbonetos, inflamveis, com toxicidade e asfixiantes,
levando a ter situaes crticas de risco para trabalhos em espaos confinados,
levando assim a se ter a necessidade de uma elevada vigilncia na questo de
segurana do trabalho.

Ainda ntida a falta de observncia das normas de segurana, tendo como

exemplo o caso da FPSO Cidade de So Mateus, onde ocorreu a negligncia de
quesitos de segurana da NR 33.
 53

REFERNCIAS

ABNT NBR 15450 (2006). Disponvel em:

<http://www.mj.gov.br/sedh/ct/CORDE/dpdh/corde/ABNT/NBR14022-2006.pdf>.
Acesso em: 3 out. 2015.

AMBROSIO, PAULO EDUARDO; FERREIRA, PAULO HENRIQUE FERNANDES

FERREIRA. Aspectos de Segurana na Implantao da NR 33 na Indstria do
Petrleo do Brasil. Monografia (Engenharia de Segurana do Trabalho). Curso de
Especializao em Eng. de Segurana, Departamento de Engenharia Mecnica -
Escola Politcnica. Universidade Federal da Bahia UFBA. Salvador. 2007.

ARAJO, Giovanni Moraes de. Normas Regulamentadoras Comentadas. Rio de

Janeiro: Edio GMA, 2002.

BAUCK, D. A. Stress: a tenso da vida. Revista Proteo. Novo Hamburgo/RS, v.

01, n. 6, p. 9-13, 1989. In: ALVAREZ, Brbara Regina. Estilo de vida e hbitos de
lazer de trabalhadores, aps dois anos de aplicao de um programa de
ginstica laboral e sade caso Intelbras. Dissertao (Mestrado) Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2002.

BRASIL. Constituio (1988). Constituio [da] Repblica Federativa do Brasil.

Braslia: Senado Federal, 1988.

BREVIGLIERO, EZIO; POSSEBON, JOS; SPINELLI, ROBSON. Higiene

Ocupacional: Agentes biolgicos, qumicos e fsicos. 5 Edio. Editora SENAC
So Paulo. So Paulo. 2010.

CALZAVARA, SANDRO, Segurana do Trabalho: Uma abordagem na Industria

do Petrleo. Trabalho de Concluso de Curso (Ps-Graduao em Engenharia do
Petrleo), Fundao de Apoio ao CEFET, Maca, Rio de Janeiro, 2009.

CAMPOS, ARMANDO AUGUSTO MARTINS. Espao Confinado - Processo

Seguro: A gesto de segurana e sade deve ser planejada. Programada,
implementada e avaliada. Revista Proteo. N. 182. So Paulo. Fevereiro de 2007.
 54

CAMPOS, ARMANDO; TAVARES, JOS DA CUNHA; LIMA, WALTER. Preveno

e Controle de Risco em Mquinas, Equipamentos e Instalaes. 5 edio.
Editora SENAC So Paulo. So Paulo. 2011.

CSAR, Mrio. O perigo dos espaos confinados. Disponvel em:

<http://www.clickmacae.com.br/?sec=53&cod=724&pag=coluna>. Acesso em: 23
set. 2015.

CHIAVENATO, Idalberto. Gesto de pessoas: o novo papel dos recursos humanos

nas organizaes. Rio de Janeiro: Campus, 1999.

COUTO, H. de A. Fisiologia do trabalho aplicado. Belo Horizonte: Cortez/Obor,

1978.

DELA COLETA, Jos A. Acidentes do trabalho. So Paulo: Atlas, 1999.

DIAZ, Rodolfo Arias. Classificao e identificao de produtos perigosos.

Disponvel em: <http://www.cepis.ops-oms.org/tutorial1/p/clasiden/index.html>.
Acesso em: 20 jul. 2015.

FACCHINI, L. A. Uma contribuio da epidemiologia: o modelo de determinao

social aplicado sade do trabalhador. In: BUSCHINELLI, J. T. P.; ROCHA, L. E.
RIGOTTO, R. M (orgs.). Isto Trabalho de Gente? Vida, Doena e Trabalho no
Brasil, p. 178-186, So Paulo, 1994.

FACCHINI, L.A., WEIDERPSS, E., TOMASI, E. Modelo operrio e percepo de

riscos ocupacionais e ambientais: o uso exemplar de estudo descritivo. Revista de
Sade Pblica, So Paulo, v.25, n.5, p.394-400, 1999.

FUNDACENTRO. Recomendao tcnica de procedimentos RTP n 1:

medidas de proteo contra quedas de altura. So Paulo, 1983.

GLOBALTECH. Segurana do trabalho. Porto Alegre, Globaltech, 2006. 1 CD-

ROM.

GRANDJEAN, Etienne. Ergonomics in computerized offices. London: Taylor &

Francis, 1999.
 55

GUIA Bsico de Segurana n. 7. Itsemap do Brasil. Disponvel em:

<http://www.saudeetrabalho.com.br/download/solda-guia.pdf>. Acesso em: 5 ago.
2015.

GULIN Proteo contra quedas. Trabalhos em espaos confinados. Disponvel

em: < http://www.gulin.com.br/manuais-confinadas.htm>. Acesso em: 5 ago. 2015.

JORDO, Dcio de Miranda. CE Espaos Confinados - ABNT Associao

Brasileira de Normas Tcnicas - NB. Entrada em espao confinado. 2005.
Disponvel em: <http://www.saudeetrabalho.com.br/download/espaco-abnt.doc>.
Acesso em: 20 set. 2015.

LIMA, Alosio da Silva. Gerencia de riscos. Monografia (Dissertao em Engenharia

de Produo) - Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, 2003.

MALTA, Glson. A importncia dos aspectos ergonmicos na caracterizao e

gerenciamento de riscos. Rondnia: So Lucas, 2004.

MARINHA DO BRASIL, Relatrio de Investigao de Segurana de Acidente

Martimo - FPSO Cidade de So Mateus - Exploso Seguida de Alagamento,
Com Vitimas - 11 de Fevereiro de 2015. Marinha do Brasil / Diretoria de Portos e
Costas, 2015.

MCMANUS, NELSON. Safety and health in confined spaces. Boca Raton: CRC,
1998.

MANCEBO, Paula E. Scardino. Entrada e permanncia em espaos confinados.

2007. Disponvel
em:<http://www.crh.saude.sp.gov.br/resources/crh/documentos/treinamento_consat/
pdf/espaco_confinado.pdf>. Acesso em: 3 jul. 2015.

MARIANO, Jacqueline Barboza. Impactos ambientais do refino de Petrleo. Tese

(Mestrado em Planejamento Energtico) Universidade do Rio de Janeiro UFRJ,
Rio de Janeiro, 2003.

MORAES JR., Palasio de. Regras bsicas de segurana para trabalhos com
corte e solda. Disponvel em:
 56

<http://www.segurancaetrabalho.com.br/download_2/regras-basicas-de-seguranca-
para-trabalhos-com-corte-e-solda.doc>. Acesso em: 5 ago. 2015.

NAVEGAO Global. Disponvel em:

<http://www.fotosearch.com.br/comstock/navegacao-global-em-nogocios/CSK424/-
55k>. Acesso em: 5 ago. 2015.

NUNES, MNICA BELO. Segurana do Trabalho em Espaos Confinados.

Dossi Tcnico. Rede de Tecnologia e Inovao do Rio de Janeiro REDETEC.
Servio Brasileiro de Respostas Tcnicas. Rio de Janeiro. 2011.

OMS - Organizao Mundial da Sade. Disponvel em:

<http://www.biblioteca.fm.usp.br/doalivros06.php-96k>. Acesso em: 14 out. 2015.

OSHA. U.S. Department of Labor Occupational Safety & Health Administration.

Confined Spaces. Washington, 2005.

PETIT, TED; LINN, HERB. A guide to safety in confined spaces. Washington:

NIOSH, 1987. Disponvel em: <http://www.cdc.gov/Niosh/pdfs/87-113.pdf>. Acesso
em: 12 set. 2015.

PETROBRAS. 2005. Disponvel em: <http://www.petrobras.com.br>. Acesso em: 10

set. 2015.

SALIBA, Tuffi Messias. Legislao de Segurana, Acidente do Trabalho e Sade

do Trabalhador. So Paulo: LTR, 2002.

SANTANA, CID JUSTEN. Espaos Confinados: Recomendaes para

conformidade em Pequenas empresas. Monografia (Especializao) Engenharia
de Segurana do Trabalho. Programa de Ps-Graduao em Engenharia.
Universidade Nove de Julho Uninove. So Paulo. 2011.

SCARDINO, Paula. Espaos confinados. Disponvel em:

<http:/www.pdf4free.com/- NBR14787, out. 2015.
 57

SEGURANA e Medicina do Trabalho. Manual de Legislao. So Paulo:

Atlas, 2006.

SERRO, Luiz Carlos Saraiva; QUELHAS, Osvaldo Luis Gonalves; LIMA, Gilson
Brito Alves. Os riscos dos trabalhos em espao confinado. Disponvel em:
<www.saudeetrabalho.com.br/download/espaco-serrao.pdf>. Acesso em: 3 out.
2015.

VASCONCELOS, V. M. M.; SOUZA, C. F. Caracterizao dos parmetros de

qualidade da gua do manancial Utinga, Belm, PA, Brasil. Revista Ambiente &
gua An Interdisciplinary Journal of Applied Sciense, v. 6, n. 2, 2011.

UNESP.http://www.ibb.unesp.br/#!/instituicao/comissoes/comissao-interna-de-
prevencao-de-acidentes. Acessado em 251015