Professional Documents
Culture Documents
Ciudad de Mxico
27 de enero de 1964
2 Ver Lyle C. Brown, 'The Mexican Liberals and Their SLruggle Against The Daz
Dictatorship: 1900-1906", Antologa MCC, 1956, Mxico, Mxico City College Press, 1956, pp.
318-362.
quienes pensaban que deba entregar rpidamente la tierra a los
campesinos, y las fbricas a los trabajadores. Es muy curioso que el
movimiento zapatista, esencialmente agrario, tenga un vnculo con el
magonista; de tal manera que el primero en usar en Mxico la frase "Tierra
y Libertad"; es ese enorme poeta revolucionario sacrificado en Janos,
Chihuahua: Prxedis Guerrero, el hombre a quien ms quiso y admir
Flores Magn. Pero tampoco es original de Guerrero, fue usado por los
narodnikis rusos. Seguramente, en la literatura que ley Prxedis
Guerrero, hombre muy culto, encontr en "Tierra y Libertad" la sntesis
de los anhelos populares del pueblo mexicano.
Es curioso que este lema fuera llevado a Emiliano Zapata por un enviado de
Flores Magn, y que Zapata lo hubiera aceptado corno tal. De tal manera, con
l se revela que la base fndamental de la Revolucin Mexicana es el problema
de la tierra.
En torno a esta problemtica ha girado toda la historia de Mxico.
Desde la Independencia, con Hidalgo, aparece el decreto firmado en
Guadalajara y donde ya se apunta el problema agrario. Morelos, en los
Sentimientos de la Nacin lo recalca. Esto quiere decir que la historia de
Mxico, y en general, yo pienso, la historia de todo el mundo, ha girado
siempre en torno al reparto, a la tenencia de la tierra.
sa es una de las bases fundamentales de nuestra Revolucin,
originada por la presencia de enormes latifUndios frente a la miserra,
miseria sin exageracin, miseria dantesca, que sufran los peones y los
campesinos de Mxico.
A travs de todas las etapas: violentas, de caudillZ!je, de inters
poltico, que tiene la Revolucin, se llega hasta el Constituyente de 1917.
Aqu viene otro dato interesante, porque el alma de este congreso es el
general Francisco J. Mgica. Brevemente podemos decir que Mgica sale
de un seminario, el Seminario de Jacona, para irse a la Revolucin, pero
JOS MUOZ COTA 233
3
Muri el 27 de julio de 1967. 4
Muri el 17 de abril de 1968.
1
Muri el 6 de mayo de 1967.
244 JAMES Y EDNA M. WILKIE
8
1938.
JA'IC: Hasta la fecha, en que todava no muere Morones; est muy grave.9
JW: Fueron ustedes a Michoacn para ayudar a Crdenas? con quines?
JMC. Precisamente. . no fuimos a vivir a Michoacn, no. Ibamos a ayudarlo
en el sentido de que, como todos nosotros tenamos inquietudes, ya
literarias, ya oratorias; escribamos en peridicos, dbamos conferencias,
organizbamos congresos. Entonces fuimos a ayudarlo en el trabajo
doctrinario cerca de las masas campesinas y de las obreras.
JW: Puede describir el trabajo de Crdenas en Michoacn; su labor social?
.JMC: S. Se fund en 1929 la enorme Confederacin Revolucionaria
Michoacana del Trabajo --organizacin modelo-- y las ligas agrarias,
organizadas tambin en una sola central campesina michoacana10 cuyos
nombres tcnicos en realidad ahora no recuerdo, pues se convirtieron en
organizaciones modelo por primera vez en la historia de Michoacn. Nunca
hubo un movimiento social tan fuerte, no obstante que ste lo haba
originado, ioriginado!, Mgica en su paso tan veloz y fugaz por el gobierno
de Michoacn, porque Mgica fue gobernador de Michoacn de 1920 a
1922 En realidad, el padre de la revolucin social de Michoacn es l,
Crdenas, el discpulo preferido, el realizador, en cierto modo.l l .JW. Ellos
eran amigos en esos das.
JMC: Crdenas era discpulo, no solamente amigo, Mgica era su
consejero. JW. Mgica estuvo en las Islas Maras entre 1928 y 1933 como
director all. . .
JA'IC: Mgica fue castigado por Obregn. Este atribuy a Mgica -mes
un problema que "tal vez s; tal vez no"- intenciones de levantarse con
De la Huerta, y eso no se lo poda perdonar. De acuerdo con la tctica
obregonista lo mand aprehender y orden al que lo captur fusilarlo
inmediatamente.
9
Muri el 5 de abril de 1964.
10
JAMES Y EDNA M. WILKIE
12
Se refiere a la correspondencia entre Mgica y Crdenas; cartas en el archivo personal de
Mgica en su Quinta Zipecua, Ptzcuaro, Michoacn, investigado porJames Wilkie en 1962.
JOS MUOZ COTA 251
Crdenas escribi a Mg-ica el 18 dejunio de 1928, por ejemplo, sobre Michoacn: '"Ud. puede
dedicar cada semana unas dos horas a escribir para Michoacn y mandarme los proyectos.
. y observaciones. . ." Mgica respondi el 4 de diciembre con entusiasmo sobre el gobierno de
Crdenas (1928-1932) en Michoacn: . Sin que haya siquiera la ms leve sombra de adulacin
en mis palabras le repito que su carta del 20 de noviembre. . es un monumento que lleva a usted
en estos mismo instantes y en el porvenir. As deberan trabajar todos los depositarios del poder
pblico. Slo as se cumple con el deber y se merece el puesto. Las carreteras que se estn
trabajando y que van a conectar entre s a ms del 60% de los pueblos del estado, sern las obras
materiales ms trascendentes que realice usted en el orden econmico; pues los productos de la
tierra. . . se cultivan con mayor intensidad; el turismo traer auge en el comercio y en las posadas;
. . (y) las relaciones de los pueblos ms apartados. .. unificar la opinin ( ) tan til es para la
marcha colectiva. NO se imagina el entusiasmo que me causa ver andando todos nuestros sueos
de la huasteca relacionados con nuestra patria chica y deseo que no encuentre tropiezos ni espinas
que Obstruccionen tan desinteresada obra.'
El general Francisco J. Mgica fue diputado constituyente de 1917; estuvo al lado de
Crdenas entre 1922 y 1928 cuando Crdenas era Jefe militar de la 3 la. Zona de Operaciones,
Villa Cuauhtmoc, en la Huasteca; y fue miembro del Gabinete Presidencial de Crdenas. Mgica
muri el 12 de abril de 1954 y Crdenas falleci el 19 de octubre de 1970.
en ninguna parte de la Repblica, haba grupos numerosos de marxistas.
Era una minora de jvenes estudiantes del marxismo.
JW: Con la Depresin en Estados Unidos y sus efectos en Mxico, y en
todo el mundo, hubo un resurgimiento de la ideologa marxista. En esos
aos Stalin acab con el New Economic Program y logr revivir la
Revolucin de la Unin Sovitica, por Io que se notaron cambios en todo
el mundo en contra del capitalismo. En busca de una solucin, hacia
quin se podan dirigir? EA la Unin Sovitica?
JMC: Hasta 1934 efectivamente hay grupos de jvenes que han estudiado,
en realidad yo dira que superficialmente; es decir, la actitud no puede
calificarse como de marxista sino de sentimentalmente socialista. No tiene
otra explicacin. Yo pienso que al socialismo se puede llegar por tres
caminos: uno, por el del sentimiento, sobre todo los jvenes;
emocionalmente se puede llegar Voy a poner un ejemplo: cuando los
jvenes que son fundamentalmente rebeldes biolgica y
psicolgicamente se encuentran con un espectculo de injusticia,
entonces tienen que tomar el camino que les marque la escuela filosfica,
econmica, sociolgica o poltica en contra de las iljusticias que estn
mirando. Pero llegan a este camino emocionalmente; es decir, a un joven
no se le puede pedir que vea con ojos indiferentes digamos--, la
JAMES Y EDNA M. WILKIE
13
En Lzaro Crdenas, Obras, Apuntes 1913-1940, Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, 1972, no hay apuntes para 1917 y 1920-1929. Cuauhtmoc Crdenas, su
hijo, explica en la introduccin que aparentemente los apuntes para esos aos se extraviaron.
cin no es un documento esttico sino esencialmente dinmico y
susceptible de interpretarse o modificarse, o de cambiarse, puesto que no
puede ser un documento eterno, si no se considera que las constituciones
son el resultado circunstancial.
JW: Lenin cambi la ideologa de Marx
JMC. Por supuesto. la tuvo que cambiar.
JW: Y ya se hablaba de la ideologa marxista-leninista.
.JMC,: De manera que el vocabulario que se usaba en esa poca era
efectivamente de un color marxista, pero adaptado a las circunstancias. En
mi libro Panorama de Mxico (que se public en 1934, es decir, cuando
termina la gira) 2 digo valientemente --aunque me haga un elogio, pero
el valor consista en decirlo en un momento en que nadie pensaba en eso--
-- que era incompatible la educacin socialista en un rgimen capitalista
como el nuestro, semifeudal, semiagrario. Yo trat de convencer al general
Crdenas de esto en alguna conversacin. Naturalmente, no me hizo caso.
Pero no era posible que si la educacin es, de acuerdo con la tesis marxista,
una superestructura, un producto de la estructura econmica que no haba
sido cambiada en Mxico, si Mxico no tema una economa socialista,
insisto, no era posible que como tumor apareciera la educacin socialista.
No era posible.
2
Panorama de Mxico; una opinin sobre la gira del general Lzaro Crdenas, Mxico,
Imprenta Mundial, 1934.
256 JAMES Y EDNA M. WILKIE
De manera que destruir los latifundios no fue tarea fcil; fue una tarea
heroica y cost mucha sangre. Ahora, claro, ya hablamos de agrarismo
desde un punto de vista abierto, pero en esa poca era sumarnente
peligroso. La sola enunciacin del tema creaba el odio de los capitalistas,
de los latifundistas, de los hacendados que mandaban matar a los lderes.
La lista de los muertos es enorme.
JW: Cree ud. que Crdenas fue ms agrarista que obrerista? Hay quienes
dicen que l es un convencido agrarista hasta hoy.
JMC: No, eso sera injusto. Crdenas fue agrarista y obrerista. Claro que
en Mxico se tiene que ser ms agrarista que obrerista, porque hay ms
agraristas que obreros. Pero Crdenas trat de reconciliar los dos aspectos,
y su gobierno se bas en las dos fuerzas: de los campesinos y de los
obreros, las dos IO respaldaron. No obstante, no abandon a lo que se ha
dado en llamar "sector popular" uno de tantos nombres absurdos con
que se trata de denotar a los "no asalariados". Crdenas lo estuvo
ayudando.
JW: Y en esos das no tuvo Crdenas dificultades con el gobierno central?
JMC: No, no tuvo grandes dificultades con el gobierno central. Crdenas
tena la estimacin y el cario del general Calles; en cierto modo, el general
Calles Io consideraba como una especie de hijo adoptivo.
JW: Cierta vez, ud. y yo hablamos sobre las relaciones entre Crdenas y
Calles, y posiblemente en otra ocasin podamos hablar de eso para
distinguir entre Io que es una amistad intelectual y una amistad personal.
Siempre fueron amigos. Pero, all por el ao de 1930 ambos andaban por
rumbos diferentes.
Calles entonces se interesaba ms en trabajos econmicos y Crdenas en
trabajos sociales.
JMC: S, pero todava en 1930 no se marca, aunque en el fondo pudiera
haber esa diferencia sealada por ud. muy agudamente porque hasta 1934
Calles es el hombre fuerte. En el momento en que sube el general
Crdenas al poder, principia en el primer minuto la decadencia del general
Calles. por qu? Porque premeditadamente el general Crdenas sube al
poder con el deseo de acabarlo.
258 JAMES Y EDNA M. WILKIE
Uno de los hombres que saltan en contra del general Calles, de los
primeros, es el general Cedillo. Saturnino Cedillo tiene 60 mil hombres en
San Luis Potos en su "Liga de Comunidades Agranas" que ha formado,
hombres de a caballo y armados. Adems, hace declaraciones diciendo
que est con Crdenas.
Pongo este ejemplo porque es definitivo. Y como Cedillo estn otros
generales, otros que estn dispuestos en un momento dado. . ., y Calles lo
sabe. No lo puede ignorar cuando ve los telegramas que le presenta
Rodolfo: que ya estn dispuestos a romper con su "jefatura mxima", y a
imponer a un candidato que no era el suyo.
JW: Cmo se llamaban esos generales?
JMC: Pues fundamentalmente estaba Cedillo, el propio Almazn, Miguel
M. Acosta, Rodolfo Quevedo Moreno; en fin, haba una serie de
generales; el general Henrquez Guzmn que estaba listo tambin. .
JW: . . Joaqun Amaro?
JMC: Amaro, s. Todos estos generales estaban ya cansados en la
subconciencia, en el fondo. Claro, oficialmente le seguan tributando
honores y todo; pero ya no estaban con l. La prueba de que estoy diciendo
una verdad es que, en el momento en el cual se rompen las relaciones ino
hay nadie con Calles!
"V: Desempearon las ligas agrarias un papel muy importante?
JMC: Los agraristas tienen que estar forzosamente con Crdenas, los
obreros tienen que estar forzosamente con Crdenas. por qu estn con
Crdenas los obreros? No se olvide ud. que ya hubo una escisin; que
Morones queda con Calles, es decir, le es fiel; pero que Lombardo se ha
separado y ha incitado hacia l a la mayor parte de los obreros de Mxico
que ya no estn con Calles, porque no estn con Morones: no estn con
Morones, tampoco estn con Calles. Luego, qu fuerzas polticas estn
contra Calles? Est todo el obregonismo, el latente, que est all, icallado
pero volteado!
"V: S. Calles todava andaba con trayectoria capitalista, con ideologa
reformista en el sentido de hacer reformas econmicas despus del ao de
1929. .
JMC: -S. l hablaba del capitalismo; del buen capital.
JOS MUOZ COTA 261
quiero ser ingrato". Y cuando esto se hizo ya crisis, entonces Ortiz Rubio
prefiri renunciar.
JW: Calles dijo durante sus dificultades con Crdenas en 1935 y 1936, que
durante el rgimen de Ortiz Rubio haba en la Cmara de Diputados y en
el Senado grupos divididos entre callistas y ortizrubistas, y que eso
constitua un peligro. Por Io tanto pudo haberle dicho a Crdenas: "Hay
que tener mucho cuidado; mira Io que pas con Pascual: sali de la
Presidencia, no pudo seguir adelante porque la Revolucin no puede
dividirse".
JMC: NO slo la Cmara; el propiojefe de Estado Mayor, ayer acaba de
morir, el general Eduardo Hernndez Chzaro,15 era de los hombres
fuertes cerca de Ortiz Rubio, Io estaban invitando continuamente a adoptar
una actitud de independencia. Mi amigo don Vicente Estrada Cajigal que
fue jefe del Departamento Central, igualmente lo invitaba: "Vamos a
quitarnos al general Calles ya", pero l no quiso.
"V: Y la razn que da Pascual Ortiz Rubio de su renuncia, es que haba
divisiones dentro de su gabinete, y que no pudo seguir. . EMW: "Para
evitar sangre"
JMC: Haba en esa poca una caricatura que es todo un smbolo: El
presidente viva en Chapultepec Ortiz Rubio frente al castillo de
20 Versin espaola de Salvador Duhart M., Mxico, Talleres Grficos de la Nacin, 1949
JMC: La entrevista fue muy rpida porque le hablaron de la posibilidad de
que fuera el general Crdenas candidato, y le hicieron notar que haba
grandes grupos, grandes sectores campesinos y obreros que ya estaban de
acuerdo.
JW: Y don Plutarco quera esperar.
JMC: Estaba oyendo. . que haba grandes posibilidades. Entonces don
Plutarco quiso ganar tiempo y contest una de esas frases enigmticas:
"Bueno, hay que consultar a la familia revolucionaria. Es decir, vamos a
hablar con los gobernadores, con los jefes de operaciones". Y ah fue el
momento en que Rodolfo le dijo: "Bueno, ya he consultado, y aqu estn
las adhesiones", mostrndole un puado de telegramas de gobernadores y
de generales a quienes l se haba dirigido en Io particular preguntndoles
si estaban de acuerdo en que Crdenas fuera candidato, y todos haban
contestado que s. Despus de esa situacin, que el general Calles ya no
tena absolutamente nada qu hacer, volte la cosa, y no solamente no
manifest desagrado, al contrario se declar "el padre de la criatura", "yo
soy el padre de esa candidatura". (Risas.) Por eso, al cruzar de la Baja
California a Sonora, en el primer mitin que se hace con miles y miles y
miles de gentes escuchando, el general Calles lanza la candidatura del
general Crdenas; lo propicia, y all estn presentes Luis Len, Carlos Riva
Palacio, Prez Trevio, en fin, todo el callismo. Melchor Ortega est all
rodeando a Crdenas.
De all baja el general Crdenas con ellos, y en cada lugar se va viendo
un mitin, un mitin, un mitin, y en cada uno de los mtines el general Calles
es quien est patrocinando.
JOS MUOZ COTA 271
JW: y fue en esa ocasin cuando los callistas hablaban y ud. quera
hablar? JMC: Ellos eran los que hablaban. Yo le pregunt --sta es una
de las ancdotas, precisamente en Sonora, al general Crdenas m-como
ya estaba acostumbrado a hablar en nombre de - en voz baja le pregunt:
"voy a hablar?" Entonces Crdenas se volvi con una gran tranquilidad y
me dijo: "No. Deje que hablen ellos; ya nos tocar el tiempo para hablar a
nosotros". Entonces comprend que estbamos divididos definitivamente
con Calles.
JI'V: Bien dicho. Crdenas siempre ha sabido cmo esperar.
JMC: Yo tengo otra ancdota que tambin prueba eso. Ya siendo Crdenas
presidente de la Repblica, se organiz todava no vena la escisin-
- el I Congreso de Estudiantes Socialistas, en el estado de Tabasco,21 bajo
el patrocinio del licenciado Toms Garrido. El general Crdenas me
mand en su nombre. Fui en un avin y me encontr con que en Tabasco
estaba representada toda la Repblica; itoda! De manera que haba varios
centenares de muchachos llegados de Baja California, Sonora, Chihuahua,
Yucatn, Campeche, etc., que tenan una afiliacin revolucionaria. Pero el
plan del licenciado Garrido que as me haba sido advertido en secreto
-- era proclamar mediante el Congreso, "Maestro de la Juventud
Socialista" al general Calles. La consigna que yo llevaba era impedirlo.
Cuando llegu me encontr con que estaban entre los invitados,
Vicente Lombardo Toledano y Roberto Hinojosa, boliviano que despus
particip en el gobierno de su pas y fue sacrificado en aquella revolucin
de Bolivia en 1946, y una serie de invitados personales del licenciado
Garrido.
Yo habl con algunas delegaciones con mucho trabajo porque haba
una vigilancia extrema; haba una dictadura completa.
JW: iLos camisas rojas!
JMC: Los camisas rojas. Habl con las delegaciones de Michoacn, Chihuahua,
Campeche, Yucatn, Distrito Federal, y los convenc, sin mucho trabajo, de que
se opusieran a la designacin del general Calles como "Maestro de la Juventud
Socialista".
272 JAMES Y EDNA M. WILKIE
21 Julio de 1934.
botarlos a las costas de Campeche, y hubo varios conatos de golpizas y de
tiros; una de esas balas perdidas tena que estar encaminada ms o menos
a los que nos habamos opuesto.
Ya lo haban descubierto, claro. Me fui a dormir al cuartel, y con eso me
salv. Al da siguiente tom un avin y regres.
JW: Pero yo crea que don Lzaro tena mucha amistad con Garrido Canabal,
porque Garrido vot por l en la eleccin presidencial de 1933.
JMC: Siempre he credo que se una creencia personal fue un voto
malicioso, fue un voto para montarlo en el potro. Y probablemente lo
quisiera en lo personal, pero Garrido tuvo una virtud, en medio de muchos
defectos, su lealtad con Calles.
JW: Y al morir Garrido en 1943, o algo as22 Crdenas pronunci la oracin
fnebre.
JIVIC: Yo fui el que la pronunci en nombre de l. Fuimos a recibir las
cemzas. .
JW: S, hay una fotografia de Crdenas recibiendo las cenizas.
JOS MUOZ COTA 273
22
Muri el 8 de abril de 1943 en Los ngeles, California, EUA.
JW: Y Garrido en Agricultura. Es difcil diferenciar si fueron cardenistas
o callistas?
JMC: Bueno, es muy difcil; pero de todas maneras estaban ligados a
Calles y a Crdenas, pero normalmente tenan que irse con Calles. Hubiera
sido imposible. .
JW: S, aunque Rodolfo haba ayudado tanto a Crdenas. .
JMC: . . .eso entre telones. Pero oficialmente, cmo era posible que
Rodolfo se quedara en el gabinete en contra de su padre? No lo era; ino lo
era! Eso lo hubiera matado moralmente.
JW: Hay quienes dicen que el primer gabinete de Crdenas fue impuesto
totalmente por Calles.
274 JAMES Y EDNA M. WILKIE
JMC: No, no, no. Haba una especie de entendimiento. Y las cmaras
igual; estaban divididas, pero ya se haba formado en la Cmara de
Diputados, precisamente con los diputados michoacanos, el bloque de
Salud Pblica; nada ms el puro nombre era ya una amenaza: i"Comit de
Salud Pblica"! Era el ala izquierda de la Cmara. Sus jefes: Luis Mora
Tovar y Artemio Mays Navarro eran michoacanos; el jefe del bloque en
el Senado era Ernesto Soto Reyes, secretario general de la Confederacin
Michoacana del Trabajo.
J W: y Mora Tovar era de Michoacn tambin?
MMC: Los tres. Los tres jefes.
JW: Mora Tovar escribi un libro sobre. . qu fue? La Revolucin el
magisterio?23 (una gua para maestros).
JMC: No me acuerdo de ese libro. De Mora Tovar no recuerdo ms que
sus versos. l era un hombre invlido, paraltico, muy inteligente, poeta,
pero nada ms, Los que eran muy activos eran Soto Reyes y Mays;
fundadores de la Confederacin Revolucionaria Michoacana del Trabajo.
JW: Entonces, al llegar Crdenas a la presidencia el pas no saba nada de
esto, nada de la divisin?
JIMC: No. El pas no poda darse cuenta de eso. Cuando vino el
rompimiento y la expulsin de Calles en 1935, el pas no solamente
respir, sino aplaudi a Crdenas. Esta es la primera victoria de Crdenas
en la popularidad. All abri una cuenta en el banco; segundo depsito
tremendo: la expropiacin petrolera en 1938. iCon eso se consagr!
LA PRESIDENCIA DE CRDENAS
JW: Y Crdenas tambin fue el que cre los grupos dentro del. . .
JMC: S. Al transformar el Partido Nacional Revolucionario en 1932,
creacin de Calles, se transforma en Partido de la Revolucin Mexicana;
entonces es cuando. .
3
Mxico, Ediciones de Eurindia, 1937.
JOS MUOZ COTA 277
de los tractores que les vamos a dar" y entonces vinieron los villistas y
depositaron en el suelo -men la tierra--, esa tierra dura y rida del norte,
sus viejas armas y recibieron los tractores.
Con estos enormes actos simblicos, poticos, emocionales, nosotros
veamos la Revolucin en marcha, comprende ud?
JI'V: Pues el mundo no estaba tan complicado en los aos de 1930.
JMC: Era ms difcil. iQu bonita cosa!
25 Octubre de 1936.
25 Agosto de 1937.
JW: Ya con tanta experiencia podemos ver los lazos del mundo que Io
hacen tan complejo. Pero en esos das no. Se puede decir entonces que
Crdenas crea que repartir la tierra era bastante importante; que si no
tenan bastante dinero para todo, como para crdito, para tcnicos, para
semillas, que de todos modos la vida feudal mexicana haba cambiado.
JIVIC: S, de todos modos.
DESPUS DE CRDENAS
JW: y en su opinin? Hay dos corrientes, los que dicen: "Crdenas hizo
mucho por Mxico al repartir tierra y cambiar por fin la orientacin del
pas hacia la tierra"; y hay otros que dicen, "No, Miguel Alemn, al
industrializar el pas, es el que ha hecho ms por Mxico".
JMC: Es muy difcil poner en comparacin dos sistemas tan diferentes.
JW: S, es muy difcil; pero es lo que hacen en Mxico.
JMC: S; pero vamos a analizarlo rpidamente.
Mxico es fundamentalmente agrcola. Entonces el problema basico es
el de la tierra. Paralelamente al problema de la tierra ya apunt que en la
concepcin del agrarismo integral vienen las pequeas industrias de tipo
agrcola, base para una nueva industria, para una industria cada vez mayor.
Adems, es cierto que Alemn foment la industria; s, es verdad, pero se
le olvid una cosa, que la industrializacin de un pas no es posible hacerla
sin la electrificacin, que es lo que se est haciendo ahora. Sin embargo,
para qu pedirle a Crdenas que pensara en todo esto en aquel medio tan
280 JAMES Y EDNA M. WILKIE
2n
posible que los Estados Unidos perdieran mercado tranquilamente y
permitieran que se creara la industria de los pases de Amrica? Entonces
la industrializacin de los pases de Amrica, que inevitablemente vendr,
tiene que ser muy lenta. Es decir, primero debemos ganar que en Mxico
se ensamblen automviles; eso sera un gran triunfo. Segundo, que se hagan
automviles en Mxico.
EMW: Ya van a hacer eso ahorita.
JMC: Ya estamos en eso, en un segundo paso. Pero para llegar a ese paso
ha habido necesidad de muchos hombres y de mucho tiempo. por qu?
Porque las compaas fabricantes de automviles, tan poderosas, no
permiten, o no han permitido o hacen todo lo posible por no permitir
que vengan compaas de automviles extranjeras. Abrir para Mxico
mercados extranjeros y establecer relaciones comerciales con Japn,
Francia, Alemania, etc., es Io que ha hecho este presidente. Y ya es
suficiente, porque debemos pensar que en la poca de Crdenas no haba
ninguna posibilidad de eso.
JW: Creo que tiene razn al decir que no se puede comparar a los dos
presidentes, Crdenas y Alemn, porque en su tiempo cada uno hizo lo que
pudo. Despus de la guerra, con el impulso que Estados Unidos le dio a
Alemn, pues era el ambiente del mundo ir a la industrializacin. Sin estos
dos hombres, qu rumbo habra tomado Mxico?
JMC: Mxico ha crecido con un ritmo tremendo. Simplemente en estos seis
ltimos aos ya es diferente. Yo no podra decir en qu grado; las
estadsticas Io dirn. Pero en estos ltimos seis aos Mxico ha avanzado
en una fonna tremenda en todos sus aspectos.
JW: Bajo Lpez Mateos?
JIMC: Bajo Lpez Mateos. En todos sus aspectos: el punto de vista agrario,
el obrero, el de salud pblica, el de la educacin, hasta en el punto de vista
de belleza, por cuanto la ciudad se ha transformado. La ciudad en seis aos
ha cambiado su fisonoma; es decir, tras ese lapso, Mxico ms o menos
compite con Buenos Aires. Por esto, por lo otro, nuestro pas se ha
modernizado y agigantado simplemente por su sistema de electrificacin.
Ya ve ud. en estos momentos el alumbrado que tiene Mxico, y que se est
282 JAMES Y EDNA M. WILKIE
extendiendo a todas las colonias, las vas de comunicacin, a todas partes,
etctera.
No quisiera darnos su opinin sobre el trabajo ms importante de
Crdenas durante su presidencia? Qu fue Io ms importante que dej a
Mxico para el futuro?
JIMC: Yo creo que Crdenas al terminar 1940 dej como obra ms
importante el haber despertado la conciencia revolucionaria. Eso es, en
sntesis, ms que sus resultados materiales efectivos. Olvidmonos que en
1940 Crdenas entrega la Revolucin a la derecha. Olvidmonos de eso,
su gran fallo. Sin embargo, hasta 1940 l despierta la conciencia: una
conciencia aletargada, dormida, inexistente. En 1940 los campesinos, los
obreros, los maestros ya la tenan. Eso es todo. Para m eso es lo ms
importante.
JW: Ha despertado esperanzas; ha creado las organizaciones por medio de
las cuales puedan realizar sus esperanzas.
JMC: Y le ha creado a Mxico adems, hasta 1940, un sentido de soberana,
de amor a la soberana, de amor a su independencia.
JW: Entonces tuvo mucho xito la educacin socialista?
JMC: iNo hubo nunca educacin socialista! Insisto en que no hubo nunca
educacin socialista; pero hubo una educacin revolucionaria, digamos:
nacionalista revolucionarla, para diferenciarla de los nacionalismos
reaccionarios como el nazismo, el fascismo, etc. Hay que distinguir: la
palabra 'nacionalismo" vuelve a ser como la palabra "revolucin", muy
peligrosa.
JW: S.
JMC: Nosotros en este momento vivimos un nacionalismo, una
mexicanidad, pero revolucionaria; no una mexicanidad estrecha, autrquica,
chauvinista, sino una mexicanidad con respeto a la personalidad, a la
individualidad de Mxico; nacionalismo abierto al universo, a todos los
problemas del mundo. JW: Entonces Crdenas foment en el pas una
ideologa en pos del desarrollo?
JMC: . . .Con inquietud. .
JW: Con inquietud, con una esperanza social, con confianza en s mismo?
JMC: Tal vez eso fue lo ms duro, porque despus de ese estado espiritual
tan propicio para Mxico tuvo que sufrir el parntesis de seis aos de
derecha. JW: De Avila Camacho?
JOS MUOZ COTA
JMC: De vila Camacho. Claro que esto tambin es mi opinin personal,
porque la opinin, la opinin del partido en el poder, es de que no ha habido
tal parntesis sino un ligero matiz. .
JI'V: De descanso?
JIVIC: . . . De descanso, de pendulacin: que a la extrema izquierda de
Crdenas haba que poner una actitud atenuante de vila Camacho, que al
extremo dinamismo de Alemn, haba que ponerle un parntesis con Ruiz
Cortines. Es decir, hay la tesis --que yo no comparto---- de que Mxico
se desarrolla en pndulo. . .
JW: . . .A la izquierda con Crdenas, a la derecha con vila Camacho, a la
izquierda. .
EMW: . . .No a la izquierda porque de ah sigue Alemn.
JMC: Sigue Alemn, pero no precisamente desde el punto de vista de
izquierda, sino de dinamismo constructivo, de creacin de cosas, de
movimiento, de inflacin econmica, etc.; haba que crear entonces una
pausa
273
Post Data
1993:
Alcanca de crepsculos Sed de infinito.
1994:
Cartas a Alicia, Conferencias, Diario de un poeta recin resucitado otros poemas, Libros
inconclusos.
1995:
Caas, Fragmentos de un diario disconlinuo, Intermedios y otros Poemas.
276 JAMES Y EDNA M. WILKIE
Post Data
1993:
Alcanca de crepsculos Sed de infinito.
1994:
Cartas a Alicia, Conferencias, Diario de un poeta recin resucitado otros poemas,
Libros inconclusos.
1995:
Caas, Fragmentos de un diario disconlinuo, Intermedios y otros Poemas.