Professional Documents
Culture Documents
Autora
Ana Mara Miralles - Catedrtica de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medelln - Colombia.
Coordinadora Tcnica
Giovanna Nuez Molleapasa
Coordinacin editorial
Ibis Liulla Torres
La elaboracin de este documento ha sido posible gracias a la ayuda financiera de la Comisin Europea y la
Secretara General de la Comunidad Andina, a travs del Proyecto PREDECAN en el marco de la Asistencia
Tcnica Internacional provista por el Consorcio WDC-INFRAECO-BETAESTUDIO-PROVINCIA AUTONMA DE
TRENTO.
Primera Edicin
DIAGRAMACIN E IMPRESIN
Maite Flores Pirola - Miguel Len Morales - PULL CREATIVO S.R.L.
DISEO DE PORTADA
Leonardo Bonilla
necesario un cambio en la actitud de los cambio social a travs del debate pblico,
diferentes actores, mostrndonos como la deliberacin y la participacin, ejes del
parte que provoca el problema, para asumir Periodismo Pblico que se propone el debate
nuestras responsabilidades, y luego intervenir pblico promovido por los medios para incluir
en sus soluciones. las propuestas ciudadanas en las agendas
y polticas pblicas. Ana Mara Miralles
La base del Periodismo Pblico relacionado sortea con xito los riesgos de encarar una
con la prevencin de desastres parte del propuesta novedosa basada en reflexiones
reconocimiento que todos los individuos, con periodistas de los pases andinos en el
sin importar nuestro rol en la sociedad, marco del Proyecto PREDECAN; combinada
tenemos la responsabilidad de contribuir con su propia experiencia prctica y
a la reduccin del riesgo, en primer lugar, acadmica en temas sobre emergencias y
desde una mirada prospectiva, evitando reconstruccin; y recogiendo crticamente
aportar a los factores de generacin de otros aportes y reflexiones sobre la Gestin
situaciones de desequilibrio en nuestro del Riesgo.
territorio y en nuestra sociedad; en segundo
lugar, actuando de manera responsable para Nos complacemos en presentar este libro
reducir las situaciones de riesgo existentes; y que en su formato es una combinacin de
finalmente, estando preparados para cuando testimonio, manual para la prctica y texto
los riesgos se materialicen en desastres, a de rigor acadmico. Tenemos la certeza que
sabiendas que es imposible reducir las tiene como destino su uso permanente en
situaciones de riesgo existentes a cero. las salas, sets y cabinas de los periodistas;
su uso obligado en los escritorios de quienes
Es por esto necesario cambiar la forma toman decisiones; y su uso educativo en las
como se ha venido haciendo periodismo aulas universitarias.
alrededor del tema de riesgo y contribuir al
INTRODUCCIN .................................................................................................... 7
E
l presente texto es una reflexin y la comunicacin para el desarrollo en
sobre los alcances del periodismo la Gestin del Riesgo de Desastres,
en el tema de la Gestin del Riesgo en el que participaron periodistas y
luego de una fase de intensas actividades comunicadores que se destacaron en los
impulsadas por el Comit Andino para talleres nacionales. Este fue un espacio
la Prevencin y Atencin de Desastres - en el que se intercambiaron experiencias
CAPRADE, con el soporte de la Comisin y aprendizajes y que permiti definir una
Europea y la Secretara General de la agenda de trabajo con el fin de darle
Comunidad Andina, a travs del Proyecto continuidad a la implementacin del Plan
Apoyo a la Prevencin de Desastres en Subregional Andino de Comunicacin
la Comunidad Andina - PREDECAN, con Social para la Prevencin y Atencin de
periodistas de la Subregin Andina. Y Desastres diseado por el CAPRADE el
es, al mismo tiempo, un documento que ao 2006.
propone a medios y periodistas un cambio
de paradigmas desde el Periodismo Pblico Igualmente, el CAPRADE con el apoyo del
con sus metodologas para la construccin Proyecto PREDECAN, desarroll en alianza
de nuevos sentidos de lo colectivo, a con la Fundacin Imaginario otras actividades
partir de la inclusin del ciudadano en la tales como la creacin de la Ventana Gestin
deliberacin sobre el bien comn. del Riesgo en la Plataforma de la Iniciativa
de la Comunicacin (http://www.comminit.
Con el apoyo del Proyecto PREDECAN com/es/mainpage/549) donde se dispone
se desarrollaron talleres nacionales de informacin (experiencias, documentos,
para comunicadores y periodistas, en materiales, etc) referente a la temtica y
coordinacin con las Direcciones Nacionales teniendo como ejes centrales la educacin
de Defensa Civil/Prevencin y Atencin de y comunicacin. Del mismo modo, se
Desastres y Secretarias Tcnicas de Gestin conform la Red Virtual de educadores y
del Riesgo de Bolivia, Colombia, Ecuador y comunicadores en Gestin del Riesgo que
Per, con la participacin de ms de 350 cuenta con ms de 2500 suscriptores y se
profesionales de la informacin. En dichos promovi el Concurso Subregional Andino
talleres se plante como uno de los ejes de Periodismo sobre la Gestin del Riesgo.
de reflexin el reconocer las posibilidades Por otro lado, con el apoyo del Observatorio
que tienen los periodistas para colocar de Medios de la Universidad del Norte
en la agenda pblica nuevos enfoques y Colombia se adelant un Monitoreo de
tratamientos periodsticos sobre los riesgos Medios en lnea en la Subregin Andina,
y los desastres. para detectar los patrones de tratamiento
informativo sobre el tema.
Como cierre del proceso adelantado
con periodistas en estos pases, se El presente documento intenta extraer lo
desarroll en agosto de 2008 el Seminario ms significativo de los aportes resultantes
Subregional Andino Retos del periodismo de los intercambios entre periodistas y de
Introduccin
stos con los expertos, para mejorar el En la tercera parte, se formula una
tratamiento periodstico de la Gestin del tesis radical: no es posible lograr que
Riesgo. la prevencin venda con el gnero de
la noticia. Es a partir de otros gneros
En la primera parte, se recogen las lneas periodsticos como ser fructfero abordar
ms visibles de las discusiones entre el asunto. La verdadera transformacin
periodistas y expertos sobre el papel de los del periodismo no pasar por las
medios de comunicacin en la Gestin del lgicas del mercado sino por el cambio
Riesgo. Lo que se refleja ah es el inters de en el punto de vista desde el cual los
los periodistas por cumplir a cabalidad con periodistas narran la realidad. Lo que se
su labor, as como su evidente sensibilidad propone es que ese punto de vista sea el
ante las situaciones que han derivado del desarrollo sostenible en relacin con
en tragedia y que a ellos les toca cubrir los derechos humanos de los afectados.
como informadores. No obstante, se siente Se trata de instalar una mirada que ser
claramente cmo esos periodistas estn transversal a todos los asuntos sobre los
atrapados en las lgicas comerciales de los que informa el periodismo. La idea es
medios, as como en los criterios y rutinas que a travs del desarrollo sostenible
profesionales propias del periodismo y nuestras sociedades sean capaces de
especialmente de la noticia, lo cual hace que reducir las vulnerabilidades, pero sobre
sea ms difcil intentar emprender un trabajo todo, de enfrentar la exclusin y la
integral sobre asuntos como la prevencin. inequidad caractersticas de nuestros
actuales modelos de desarrollo. Este es
En la segunda parte, se desarrolla la manera un trabajo de largo plazo que requerir
en que el Periodismo Pblico aborda los del esfuerzo de muchos sectores,
temas de la prevencin, la atencin de pero especialmente de los periodistas
desastres y los procesos de reconstruccin, comprometidos con la ciudadana y la
a partir del planteamiento de debates democracia.
pblicos que permiten la politizacin de la
ciudadana y por lo tanto su inclusin en Quiero agradecer a los grupos de
los procesos del desarrollo. Se pone en profesionales participantes en las
juego la participacin ciudadana mediante discusiones del borrador de este texto en
la deliberacin, para construir agendas Quito, La Paz y Lima, por su lectura atenta
que desde la perspectiva de la ciudadana de la primera versin y por sus invaluables
apunten a la construccin democrtica de aportes.
la agenda pblica
LA GESTIN DEL RIESGO:
UNA HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE
D
esde hace ms o menos tres dcadas Algunos conceptos fundamentales:
el concepto de Gestin del Riesgo
de Desastre1 ha venido tomando El riesgo es la probabilidad de lo que podra
auge en Amrica Latina, como resultado de pasar si llegara a materializarse una amenaza
la evolucin sobre la manera de interpretar en un territorio o en una comunidad vulnerable
los riesgos y los desastres, de intervenir para a la misma. Por ejemplo: qu sucedera si un
evitarlos o reducirlos, y de responder a sus terremoto de determinada magnitud llegara
efectos. Lo que antes se consideraba un acto a golpear una ciudad densamente poblada
de la naturaleza o un castigo de Dios, y cuyas construcciones no sean sismo-
hoy se reconoce como el resultado de una resistentes. Probablemente se produciran
construccin social, es decir, de una serie prdidas de vidas humanas, personas
de decisiones y de acciones humanas que heridas, destruccin de infraestructura,
determinan que la sociedad y el territorio del prdidas econmicas, prdida del patrimonio
cual forma parte, hayan perdido su capacidad cultural, prdida de oportunidades, etc. Ese
para resistir sin mayores traumatismos los es el riesgo.
efectos de la dinmica de la naturaleza o de
la misma sociedad.
1 La Gestin del Riesgo de desastres es un concepto utilizado en Amrica Latina para agrupar el conjunto de polticas, instrumentos y medidas orientadas al control y reduccin de los efectos
adversos de fenmenos peligrosos y comprende las actividades de prevencin, mitigacin y preparacin (ex ante), as como las de atencin y rehabilitacin (ex post).
alejndonos de las fallas geolgicas activas niveles y que renen bajo modalidades
y construyendo con tecnologas capaces de de coordinacin establecidas y con roles
resistir un sismo; en el caso de una erupcin diferenciados acordados, aquellas instancias
volcnica alejndonos de las zonas de mayor colectivas de representacin social de los
peligro y poniendo en marcha planes de diferentes actores e intereses que juegan un
evacuacin en caso de alerta). papel en la construccin del riesgo y en su
reduccin, previsin y control.
En cambio, cuando la amenaza es socio
natural (por ejemplo una inundacin Las definiciones varan de un glosario a otro
causada por el manejo inadecuado de y de una institucin a otra, pero en general
una cuenca hidrogrfica), podemos actuar en todas aparecen los siguientes elementos:
sobre el componente antrpico o humano
de la misma (en este caso recuperando la Es un proceso social (involucra mltiples
estabilidad hidrogeolgica de la cuenca, actores) y complejo (se desarrolla en el
reforestando, mejorando las tcnicas de tiempo y exige la interaccin permanente
cultivo, etc.). Lo mismo sucede cuando la de mltiples acciones).
amenaza es netamente antrpica, como
un accidente industrial. Y en ambos casos Su objetivo no se limita (pero tampoco
trabajamos tambin sobre la vulnerabilidad excluye) a la preparacin para responder
de la comunidad que eventualmente se adecuada y oportunamente ante la
encuentre sometida a esas amenazas ocurrencia de emergencias y desastres,
(reordenamiento del territorio y de los usos sino que se extiende a controlar en lo
del suelo, sistemas de alerta temprana, posible los factores de riesgo para evitar
preparacin institucional y comunitaria para que se vuelvan desastres.
el caso de que ocurra un desastre, etc.)
Debe estar estrechamente ligada con los
En trminos generales, la Gestin del Riesgo procesos tendientes a lograr el desarrollo
se define como un proceso social complejo humano, econmico, ambiental y
cuyo fin ltimo es la reduccin o la previsin territorial sostenible.
y control permanente del riesgo de desastre
en la sociedad, en consonancia con, e El proyecto PREDECAN ha identificado
integrada al logro de pautas de desarrollo distintos alcances de la Gestin del Riesgo
humano, econmico, ambiental y territorial, de acuerdo con los momentos en que se
sostenibles. En principio, admite distintos lleva a cabo y con el principal objetivo que
niveles de intervencin que van desde lo se persigue en cada uno de ellos:
global, integral, lo sectorial y lo macro-
territorial hasta lo local, lo comunitario y lo Gestin correctiva
familiar. Adems, requiere de la existencia Es un proceso que pretende reducir
de sistemas o estructuras organizacionales los niveles de riesgo existentes en la
e institucionales que representan estos sociedad, producto de procesos histricos
GESTIN DE DESARROLO
CONOCER EL PASADO
CORREGIR LO QUE VIENE MAL EVITAR QUE EL DESARROLLO Y SABER Y PODER RESPONDER
DESDE ATRS. INTERVENIR SOBRE EN GENERAL LAS ACTIVIDADES ADECUADAMENTE CUANDO NO
LOS FACTORES DE RIESGO YA HUMANAS, GENEREN NUEVOS HAYAMOS PODIDO EVITAR QUE
EXISTENTES PARA ELIMININARLOS O RIESGOS SE PRODUZCA UN DESASTRE
REDUCIRLOS
Resumen
El propsito de este captulo es registrar las estrategias centrales del discurso periodstico en la
cobertura de los desastres y en general de la Gestin del Riesgo - GdR, a partir de las visiones
de los propios periodistas participantes en los seminarios convocados por CAPRADE con el
apoyo del Proyecto PREDECAN.
estrategia central de las llamadas rutinas Indudablemente esto est relacionado con
periodsticas. el problema del predominio de las fuentes
oficiales o gubernamentales, las ms
Por otro lado, estn las discusiones acerca legtimas segn la mirada periodstica, no
del periodismo como un discurso constructor solamente por ser las grandes productoras
de la realidad, en donde se inscriben las de hechos sino porque representan la
tendencias ms crticas hacia el auto autoridad y, por tanto, el orden.
discurso del periodismo basado en las ideas
de objetividad, imparcialidad, etc. Lo que As, temas de agenda, enfoques y fuentes se
se formula es que a partir de la estrategia convierten en las herramientas centrales de
central de la seleccin (de temas, enfoques construccin de realidad, que bien entendida,
y fuentes) el periodismo decide segn sus no quiere decir que los periodistas produzcan
propias reglas y dinmicas qu y cmo los hechos sino que al relatarlos contribuyen
se va a conocer la realidad, de tal forma a la elaboracin mental de esos hechos de
que acaba elaborndola en el plano de lo una determinada manera que, a pesar de
simblico. Esta tendencia crtica apunta estar en el campo de lo simblico, se vuelve
en la direccin de que no hay un esfuerzo real por la va de las representaciones. Hay
de reconstruccin sino una construccin que recordar al antroplogo cataln Manuel
directa de la realidad aunque no por la va Delgado cuando afirm en una conferencia
de produccin de hechos sino justamente a en Colombia que lo simblico es ms
partir del supuesto de narrar los hechos que real que lo real. Con ello quiso decir que
acontecen. Decidir qu temas del acontecer la construccin simblica de la realidad,
entran o no en la agenda periodstica es un que es otra forma de nombrar el trabajo
asunto crucial que, ante la imposibilidad periodstico, tiene un peso efectivo en la
de narrar todo lo que sucede, dota al construccin de las representaciones que
periodismo de un poder de seleccin que nos hacemos del mundo. O para decirlo en
se basa en el principio de exclusin: una palabras de Charaudeau, La simbolizacin
pequea parte de los hechos que suceden es considerada aqu como un proceso que
es elevada a la categora de noticia. Este consiste en construir sentido a travs de un
poder de seleccin de los hechos produce sistema convencional de representacin del
el efecto de construccin de la realidad, al mundo y que se da como lo real de ese
igual que los enfoques o encuadres, que mundo3. Esa es una simbolizacin que alude
resultarn cruciales en la discusin sobre la directamente al discurso del periodismo.
Gestin del Riesgo. As mismo, la seleccin
de fuentes significa otorgar el derecho al Hoy uno de los asuntos ms importantes
uso de la palabra a unos y negrselo a a considerar sobre la actividad periodstica
otros, en un nuevo ejercicio de exclusin. es tratar de establecer por qu algunos
Quines estn autorizados a hablar en el periodistas todava creen que los hechos
periodismo? Para el periodismo hay unas simplemente suceden y que su tarea es
fuentes legtimas y otras que no lo son. contarlos tal cual sucedieron. Esa mirada
ingenua sobre la actividad periodstica no se tenemos hechos provocados por los actores
puede sostener hoy. Estamos ante realidades institucionales que Charaudeau refiere y
complejas. Hay actores con intereses que por otro lado y ah s nos deslindamos
despliegan sus estrategias para lograr la de su tesis estn las inundaciones y los
atencin meditica. La mayor parte de deslizamientos, que son hechos previsibles
los hechos est programada, incluso los y sus daos evitables mediante la actuacin
que llaman "desastres naturales, pues el oportuna frente a las amenazas socio-
arrasamiento de casas por deslizamientos es naturales y las vulnerabilidades (ver glosario
un hecho bastante previsible porque en la de trminos). Es decir, observando el
prctica es una consecuencia de los modelos catlogo de las informaciones periodsticas
de desarrollo vigentes. los hechos imprevistos son ms reducidos
de lo que pensamos, salvo por los temas
Charaudeau habla de tres tipos de hechos realmente accidentales, en los cuales
que se refieren al modo de aparicin del tambin habra que hilar ms delgado.
acontecimiento:
El accidente de un avin, por ejemplo, pudo
Los acontecimientos programados (como deberse a fallas humanas o a problemas
campeonatos deportivos, actividades de mantenimiento y por lo tanto era evitable
culturales, los rituales de la poltica si se intervena entrenando mejor a los
institucional), los acontecimientos pilotos, dndoles ms horas de descanso
suscitados, es decir preparados o o haciendo un adecuado mantenimiento a
provocados por algn sector institucional, la aeronave. Como se ve, el rango de las
pero especialmente por el poder poltico informaciones imprevistas es ms reducido
en ejercicio que presiona a los medios con de lo que permite reconocer el artefacto
fines estratgicos4 y los acontecimientos llamado noticia, que nos crea la ilusin de
imprevistos dentro de los cuales nosotros estar ante hechos novedosos.
podemos sealar los accidentes, por
ejemplo, y entre los cuales estn segn As que la actividad periodstica no tiene
Charaudeau, los desastres naturales, la caracterstica de la espontaneidad sino
como los terremotos, los huracanes y la que despliega unos modos permanentes
inundaciones. de lectura de los hechos que nunca
sern el reflejo del hecho en s sino su
A pesar de nuestra discrepancia sobre domesticacin. El periodista contemporneo
su concepcin acerca de los "desastres no puede seguir trabajando en la edad de
naturales, si examinamos la clasificacin la inocencia de creer que la reportera agota
de Charaudeau, se puede observar que su trabajo y que es una estrategia neutral.
salvo los eventos ya calendarizados, lo ms El periodista de hoy est obligado a mirar
grueso del periodismo puede inscribirse en perspectiva y pensar en la dimensin
dentro de la categora de hechos provocados del acontecimiento: un hecho no es un
y no en la de los imprevistos. Por un lado, hecho sino una cadena de hechos que le
4 Ibid. Pp 174-175.
dan sentido. No hay hechos aislados y la de lo que comnmente se cree, esto es, que
reportera no es una labor inocente. la incidencia de las noticias se refiere a los
datos que transmiten a sus audiencias, lo
Uno de los asuntos que ms debera llamar que realmente se transfiere es un modo de
la atencin no solamente de los acadmicos lectura de la realidad. As, por ejemplo en el
sino justamente de los periodistas, es cmo caso de la narracin de los actos terroristas
trascender el debate inocuo sobre la llamada no tienen incidencia en el largo plazo en
objetividad y ms bien entender que al ser las percepciones de las audiencias los
un discurso, el periodismo narra la realidad datos de muertos y heridos, ni las posibles
desde unos puntos de vista determinados. causas del hecho, sino el modo en que el
No es posible, en una construccin periodismo se refiere a los terroristas. No es
narrativa, estar exentos del punto de vista: en el nivel de los hechos sino en la manera
todo relato, sea del campo de la literatura en que se nombra la realidad en donde el
o del periodismo, requiere un punto de discurso periodstico tiene sus ms grandes
vista desde el cual desplegarse. Llmese incidencias. En la superficie van los datos y
enfoque, encuadre, punto de vista, lo cierto en las corrientes profundas van las lecturas
es que las rutinas periodsticas marcan un que se instalan porque las audiencias pierden
ngulo de visin para narrar la realidad y los detalles pero asimilan, ante la repeticin
nombrarla de determinada manera. Por ser constante, estos modos de lectura de la
el periodismo centralmente una prctica de realidad. La tesis de Van Dijk es reveladora
enunciacin no puede escapar al problema y pone de presente que si bien es importante
del punto de vista y es en la enunciacin seguir considerando que los periodistas
en donde encuentra realmente su poder. deben hacer un trabajo de reportera serio
En un mundo meditico como el actual, y riguroso, es en el nivel de las expresiones
los seres humanos caemos con frecuencia lingsticas que se vuelven rutinarias en el
en la trampa de convertirnos en lo que los discurso periodstico, donde hay que poner
medios dicen de nosotros, aunque en un mayor atencin.
principio hayamos sido conscientes de las
discrepancias entre la imagen impuesta, As, como nos lo recuerda Charaudeau,
nuestra visin de nosotros mismos y nuestra los muertos son muertos pero, para que
realidad5. signifiquen genocidio, purificacin tnica,
solucin final o vctimas del destino,
Es contundente el poder de la enunciacin tienen que inscribirse en discursos de
como lo demuestra Teun Van Dijk desde sus inteligibilidad del mundo, que dependen de
mltiples anlisis lingsticos sobre el discurso grupos sociales y de los sistemas de valor
de los medios. Una de las conclusiones ms que producen6. Estamos claros en que la
fuertes de su trabajo tiene que ver justamente informacin periodstica no es solamente la
con lo que llamamos encuadre o enfoque de exposicin de datos: la caracterstica de la
las informaciones. Van Dijk formula en sus informacin es que le da forma a los datos y
anlisis de forma reiterativa que al contrario que los muertos que refiere Charaudeau o los
5 Wilches-Chaux, Gustavo. La comunicacin un compromiso poltico. Los desastres: resultado de mltiples incomunicaciones.
Revista Tecnologa y sociedad. Lima, Per. Abril de 2005. Pg 6.
6 Charaudeau. Op.cit pg. 166.
terroristas que refiere Van Dijk, no son datos Qu mejor ejemplo de rutinizacin
en bruto sino que se presentan bajo unos que el relato periodstico acerca de las
determinados enunciados. Y son justamente manifestaciones callejeras. El discurso
esos enunciados (repetimos, no los datos) periodstico siempre es el mismo, no importa
los que realmente representan un poder de si la manifestacin es en Nueva York,
influencia meditica. Bogot o Madrid. Y as sucede con todos los
temas de la agenda periodstica. Es lo que
Tambin crticos del periodismo reconocen Manuel Martn Serrano llama la mediacin
este juego de subjetividades: De esta forma, estructural9, una suerte de estandarizacin
el framing o enmarque sera el marco bajo el de hechos diversos bajo el discurso siempre
cual el periodista ve y presenta la realidad. igual de la noticia. Esos son los lentes que
Este marco o ventana podra implicar una usan los periodistas para leer y transmitir la
presentacin consciente o inconsciente de realidad, basados en los criterios de lo qu
los hechos que est narrando desde cierta es noticia: lo indito, espectacular, notorio,
perspectiva, que a su vez est impregnada de etc. Este es ya un principio ordenador de la
su historia de vida, su concepcin de lo que realidad en el cual no caben asuntos como
es el periodismo, la apropiacin de ciertas la pobreza o el desarrollo sostenible. Por
rutinas que se dan en la cultura en general y lo tanto en este punto es necesario insistir
en las lgicas periodsticas en particular7. en la ida de que nunca la narracin ser
igual a lo narrado y en que el modo de
El predominio de hechos programados narracin del periodismo es una produccin
y las lecturas profundas o subterrneas paradjicamente autnoma del objeto que
nos colocan frente a un modo especfico pretende narrar, al ser una actividad marcada
de construccin de la realidad como el por unas reglas y rutinas que le dan forma al
periodstico. En buena parte de su obra el discurso periodstico. Tambin es necesario
socilogo francs Pierre Bourdieu comenz insistir en que la noticia no es el hecho, es
a hablar del periodismo y en una de ellas, solamente un relato independiente marcado
sobre la TV8 se refiere a la particularidad por sus propias normas.
de la mirada periodstica, a las categoras
de percepcin de los periodistas y a la En ltimas, esto quiere decir que as como hay
incapacidad del discurso periodstico lecturas reiterativas y aprendidas, se deberan
para hablar de los asuntos estructurales explorar otras formas de lectura para poner en
como la pobreza. Las particularidades de juego y que ante el predominio de la noticia
la mirada periodstica, segn Bourdieu, como gnero en el periodismo, probablemente
hacen que los periodistas tengan unos una de las opciones sea cmo incidir en
lentes para ver la realidad; es decir, unas los enfoques dominantes de la noticia y
percepciones previas en las que hacen que reemplazarlos por otros que permitan una
encajen los hechos que relatan. Al final, es comprensin ms integral de la realidad. Dentro
la realidad la que se acomoda al formato de estos enfoques est el tema del desarrollo
periodstico. sostenible que trataremos en el captulo 3.
7 Universidad del Norte. Observatorio de Medios. Departamento de Comunicacin Social. Barranquilla. Octubre 4 de 2008. Proyecto PREDECAN. En el informe se cita a Schudson (2003,
pg 37). Pgina 10.
8 Bourdieu, Pierre. Sobre la Televisin. Anagrama. Barcelona. 1997.
9 Martn Serrano, Manuel. La produccin social de la comunicacin. Segunda edicin. Alianza. Madrid. 1993. Captulo 2.
A lo largo del trabajo facilitado por el Proyecto que la noticia, por definicin, es el hecho
PREDECAN con periodistas de Ecuador, excepcional, novedoso, impactante, es
Per, Bolivia y Colombia sobre el tema de decir, lo que sale de la norma11.
la GdR se han detectado unos patrones de
cubrimiento periodstico sobre el tema de En esta lnea, persiste la percepcin
los desastres. Si bien hay que reconocer que entre los periodistas y especialmente
en coyunturas particulares algunos medios en la ciudadana de que los desastres
de comunicacin han contribuido a salvar son siempre desastres naturales.12
vidas y a convertirse en fiscalizadores de Como lo seala Ana Campos Directora
los procesos de atencin a las poblaciones Regional del Proyecto PREDECAN, las
damnificadas, es preciso reconocer que inundaciones y los deslizamientos son
no hay un conocimiento acumulado sobre mal llamados desastres naturales12.
el tema y que persisten, por lo tanto, Una participante en el Seminario
problemas serios en el tratamiento de los Subregional Andino afirma que como
temas vinculados con los desastres y con la comunicadores institucionales todava
GdR. A lo largo de los seminarios-talleres caemos en expresiones como desastres
los periodistas comentaron, las que a su naturales, la naturaleza que se ensaa
juicio son, las formas problemticas deL y en ese tipo de cosas y no vamos a
tratamiento informativo sobre este tema. crear la transformacin que queremos.
Tambin a partir del trabajo del monitoreo de Yo entiendo que venimos hace 20, 30
medios virtuales realizado por la Universidad aos trabajando con los ciclos de los
del Norte10 sobre el tema de la GdR, podemos desastres y que todava nos cuesta.
identificar los siguientes elementos crticos: No soy comunicadora pero me atrevo a
decir que si queremos transformacin y
Predominio de la noticia cambio, esa claridad en el mensaje es
Los anlisis concluyen de forma importante13.
unnime que el gnero noticia es al que
ms se recurre para narrar los hechos Tambin ligado al problema de la noticia,
relacionados con temas de vulnerabilidad el Observatorio concluye: Varios de los
y desastres. Como consecuencia de resultados muestran que la Gestin del
esto, las informaciones se concentran Riesgo an no alcanza a convertirse en un
en el momento del desastre porque tema central del cubrimiento periodstico
es el hecho dramtico que se conecta en la subregin, al menos en esta primera
directamente con la esencia de la noticia. aproximacin del anlisis14.
Existe una tensin all porque los medios
evidentemente quieren acentuar lo El monitoreo tambin seala la repeticin
dramtico (lo cual resulta inevitable), ya de algunos trminos para la cobertura
10 Observatorio de Medios. Departamento de Comunicacin Social. Universidad del Norte. Barranquilla. Proyecto PREDECAN. Octubre 4 de 2008.
11 Chica, Carlos. PNUD. Seminario taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo y el cambio climtico. Panel : Rol de los medios de comunicacin en la construccin de una
cultura de prevencin alrededor de la Gestin del Riesgo y el cambio climtico PREDECAN. Bogot. Mayo 7 de 2008. pg. 41.
12 Campos, Ana. Seminario Subregional Andino: retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Pg 6.
13 Ibid. Pg 38.
14 Ibid. Pg 29.
de desastres, entre los que destacamos: con los ecosistemas que ocupa o sobre
fenmeno natural, tragedia, arrebato, los cuales interviene18.
azote, fenmeno atpico, impredecible,
accidente, calamidad, entre otros15. El En el discurso periodstico no hay
Observatorio llega a dos conclusiones perspectiva de largo plazo por el
relevantes: a partir del lenguaje los predominio de la mirada de corto plazo
medios crean un imaginario generalizado de la noticia, lo cual impide capitalizar
de impotencia para hacerle frente a los aprendizajes y abordar los temas ms
fenmenos de la naturaleza empleando profundos como las causas de esos
expresiones como: fenmeno natural, desastres, que son el eje de la informacin
tragedia, catstrofe, arrebato, azote, periodstica y que permitiran tener una
fenmeno atpico/impredecible, fuerza de la visin ms amplia en clave de proceso
naturaleza, planeta herido, entre otros16. con todos sus componentes.
15 Observatorio de Medios. Departamento de Comunicacin Social. Universidad del Norte. Barranquilla. Proyecto PREDECAN. Octubre 4 de 2008. Pg. 22. http://www.comunidadandina.org/
PREDECAN/centro_doc.html
16 Observatorio de Medios. Departamento de Comunicacin Social. Universidad del Norte. Barranquilla. Proyecto PREDECAN. Octubre 4 de 2008. Pg. 22. http://www.comunidadandina.org/
PREDECAN/centro_doc.html
17 Idem.
18 Wilches-Chaux, Gustavo. Derechos de personas y comunidades afectadas por desastres. Propuesta para la discusin. Pginas 1 y 2.
19 Ana Campos. Seminario Subregional Andino: Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Pg. 12.
20 Ibid. Pg. 16.
general a difundir la informacin y las cubrir eventos que no han ocurrido todava,
noticias que se generan en los momentos como los de Gestin del Riesgo23. Este
de desastre. Muchos medios por hacer ejemplo de la televisin, agravado por
algo ms hemos generado campaas de las condiciones de la imagen, pone de
ayuda para las personas afectadas. Y nos presente la gran dificultad que representa
hemos habituado a hacerlo cclicamente. para el discurso periodstico la inclusin
Cada ao, cada vez que sucede el de la dimensin de la GdR como parte de
desastre, volvemos a esa labor. Y as su quehacer noticioso.
nos ponemos a esperar que transcurra el
ciclo natural, para hablar de desastre y Predominio de las fuentes oficiales
ayuda21. Este es un problema transversal a todos los
temas que trata el discurso periodstico.
Esta descontextualizacin de las Las fuentes oficiales, entendidas
informaciones produce unos efectos an como las fuentes gubernamentales, se
mayores pues es una especie de muro de convierten en la voz ms legtima para
contencin de la necesaria participacin medios y periodistas. Buena parte de las
ciudadana con sus propias lgicas que representaciones ciudadanas del mundo
se parecen ms a las de los procesos que pasan no solamente por la mirada
a la lgica vertiginosa de la noticia- al periodstica sino particularmente por las
no existir informaciones centradas en las explicaciones que de forma permanente
causas y las posibles consecuencias de ofrecen esas fuentes gubernamentales.
las inundaciones y atribuir solamente a En el caso de la GdR tiene sus ms
relaciones naturocausales (Cimadevilla y sus menos. Una ventaja es que,
2005) la ocurrencia de tal fenmeno, se como lo demuestra el monitoreo de la
contribuye a reforzar la desconexin de Universidad del Norte, la mayor parte de
la ciudadana al respecto22. las informaciones analizadas no emple
la terminologa periodstica clsica de
Y ni qu decir de la dictadura de la desastre natural, ya que al predominar
televisin que impone unas condiciones el enfoque de las agencias dedicadas
de visibilidad que simulan mxima al tema, se emplearon los trminos
informacin y transparencia pero que con rigor. Pero, abordar los asuntos de
producen tambin la mxima opacidad riesgo y de desastres desde la mirada
de los hechos. En el anlisis de peridicos oficial no solamente se constituye en
on line el Observatorio hace el siguiente un acto de exclusin de otros actores,
comentario: En efecto, los medios especialmente las personas que pueden
audiovisuales muestran preferencia por sufrir o han sufrido los efectos directos de
el cubrimiento de historias que puedan los desastres, sino que excluye tambin
ilustrar con imgenes recientes y no tanto a otros actores y sectores que como las
con imgenes de archivo, como sera el ONGs ambientales y los pobladores han
caso de las que tendran que usar para configurado un discurso pblico sobre el
21 Ibid. Pg 41. El comentario es del periodista Eduardo Godoy, Director del Departamento de noticias Radio y Televisin Popular de Bolivia.
22 Seminario-taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. La Paz. 30-31 de mayo de 2008. PREDECAN. Pg 21. http://www.comunidadandina.
org/PREDECAN/centro_doc.html
23 Observatorio de Medios. Pg. 9.
24 Seminario-Taller. Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. 20 y 21 de febrero de 2008. Pgina 31. http://www.comunidadandina.
org/PREDECAN/centro_doc.html
25 Responsable de Comunicacin Social de la Direccin de Prevencin y Atencin de Desastres de Colombia. Seminario Subregional. Pg. 29.
26 Seminario-taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. Febrero 20-21 de 2008. pg. 29. http://www.comunidadandina.
org/PREDECAN/centro_doc.html
No obstante, tambin hay que reconocer destino, o si, por el contrario, refuerza la
que esa identidad de la vctima est condicin de vctimas impotentes29.
correlacionada con la necesidad que
tienen los Estados y algunas instituciones Falta de preparacin de los
internacionales de ayuda humanitaria, periodistas
de lograr llegar a los receptores de Para m el ms grande inconveniente
las ayudas con la mxima claridad que tiene que ver con la GdR en las
posible. Pero esta identidad llammosla salas de redaccin es que los periodistas
administrativa es diferente a la otorgada no tenemos ni idea de lo que es este
por el discurso periodstico para el cual tema30. Expertos y periodistas coinciden
el modo de aparicin del ciudadano del en sealar que a los periodistas les
comn es la tragedia o lo inslito. Porque falta formacin para concebir y abordar
una cosa es el trabajo gubernamental de los temas relacionados con la GdR, e
registro de las vctimas que no se basa incluso para el tema de los desastres en
en lo que dicen los periodistas, sino en s mismos. Al tratar el tema a la manera
fuentes diferentes de verificacin de de la noticia en las salas de redaccin
las informaciones y otra muy diferente se decide, segn la coyuntura, el envo
es la manera cmo se refieren los de diferentes periodistas a informar sobre
periodistas a las personas afectadas, un desastre ocurrido y no se acepta la
en funcin de las reglas del oficio. La idea de la necesidad de tener periodistas
vctima en el discurso periodstico surge especializados en el tema.
de las propias lgicas de su tarea, tal
como lo plantea Charaudeau en el Falta de iniciativa de los medios
caso de los hechos que afectan a la Relacionado con el predominio de las
vida cotidiana, se trata de referir todo fuentes oficiales, est la constatacin de
lo que tenga algo de inslito, pues de que los medios en este asunto no tienen
otro modo, quin se interesara por lo agenda propia. Se mueven al tenor de
que ocurre al vulgum pecus, que es un los hechos que se van produciendo y
semejante como yo, si no fuera a causa siguiendo a las fuentes oficiales, sin
del drama que vive?28. que se desarrollen procesos propios de
investigacin periodstica. Nuevamente,
Frente a esas prcticas que hacen la falta de una agenda investigativa
parte de las rutinas periodsticas sobre el tema est relacionada con el
Gustavo Wilches-Chaux propone a los modelo de la noticia que va detrs de
periodistas hacer una evaluacin de si hechos producidos y con el hecho de que
la informacin que ofrecen contribuye adems no se trabaje desde la ptica de
a que las comunidades sometidas a la investigacin sino a partir de las rutinas
una amenaza de cualquier tipo y origen periodsticas. slo un 23.5% de las
(natural, socionatural o antrpico) o() notas se debe a trabajos de investigacin
ganen mayor control sobre sus vidas y su o a iniciativas de los medios31. La
31 Seminario Subregional Andino: Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13.15 de 2008. Pg. 59. http://www.
comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
32 Observatorio de Medios. Pg. 18. http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
33 Seminario-Taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. Febrero 20-21 de 2008. Pg. 33. /www.comunidadandina.org/PREDECAN/
centro_doc.html
34 Seminario Subregional Andino: Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Pg. 36. http://www.
comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
35 Plan Subregional andino para la comunicacin social para la prevencin y atencin de desastres. Caprade. Instituto Nacional de Defensa Civil. 2006. pg. 23. http://www.comunidadandina.
org/PREDECAN/r4a1.html
36 Obregn, Rafael. La Gestin del Riesgo, prevencin y atencin de desastres: perspectivas desde la comunicacin para el desarrollo y el cambio social. Pg 7.
37 Gil Calvo, Enrique. El miedo es el mensaje. Alianza Editorial .Madrid. 2003. Pg. 98.
los errores y la negligencia del gobierno trabajo que ustedes han realizado (se refiere
espaol. Para los medios afines a las a la presentacin de los datos del Monitoreo
autoridades las denuncias sobre su presunta de medios) pero en el enfoque que le damos
pasividad se deban al alarmismo que los periodistas me parece que se puede
sembraban tanto la oposicin -interesada en generar una contradiccin con los dueos de
erosionar electoralmente al gobierno - como los medios () me refiero a los masivos39.
los medios de comunicacin interesados
en ampliar su cuota de mercado explotando El periodista Jess Verde dice: Nuestra
el pnico colectivo.38 Son muchas las tarea bsica debe ser buscar los elementos
evidencias de que los medios suelen de prevencin y no lo hacemos a menos
participar de esta politizacin negativa de los que se nos haga atractivo en relacin a la
temas relacionados con los desastres. pauta publicitaria. Es decir, la prevencin
como tema pasa por la aprobacin
A esto hay que aadirle la crtica de del rea comercial, que decidir si ese
Bourdieu sobre la incapacidad del discurso contenido vende o no, o sea, si hay pauta
periodstico para abordar los temas de publicitaria40.
carcter estructural. No se est pidiendo
aqu que medios y periodistas tomen partido, Por eso es que se llega a la conclusin, en
sino que entiendan que no pueden eludir estos debates, de que la prevencin no vende
la necesaria dimensin interpretativa de los porque no es noticia,41 con lo cual no slo
hechos que acontecen y que, por lo tanto, no se dice que la prevencin est fuera de la
pueden seguir con la mirada plana y la idea agenda sino que se parte del reconocimiento
de que las cosas simplemente suceden. En de que la noticia es un formato que vende, es
las discusiones promovidas por el CAPRADE decir, que hoy est ms ligado a los intereses
con apoyo del Proyecto PREDECAN, en torno comerciales que a la nocin de servicio.
a las funciones y las prcticas del periodismo
en la GdR, los periodistas comparten estas Por ese tipo de posturas, el Plan Subregional
preocupaciones y es quizs en el terreno en Andino concluye que Los propietarios de
el que ms se sienten solos en las salas de los medios de comunicacin en los pases
redaccin. Los editores y jefes de redaccin de la Subregin Andina, an no estn
imponen los criterios de noticiabilidad y los sensibilizados en el tema de la prevencin
directores no estn interesados en que se y atencin de desastres. Existe una falta de
ahonde y se investigue sobre las relaciones responsabilidad social en este tema. Y se
entre vulnerabilidad, desastres y modelo de aade ms adelante que hay politizacin del
desarrollo. Los propios periodistas lo afirman: proceso que puede implicar la manipulacin
La prevencin no se vende en las salas de o desinters en los temas de prevencin
redaccin. de desastres; por parte de los medios de
comunicacin. Tambin se registra la falta de
Otro de los periodistas lo ve con suma responsabilidad del sector privado: Escaso
claridad: Me parece muy interesante el compromiso de instituciones aliadas en
temas relacionados con la Gestin del Riesgo especialistas y de los ecologistas. Ahora hay
de desastres en la Subregin Andina42. ms oportunidades que antes de expandir la
discusin y por lo tanto afirmaciones como
Si bien este enfoque no es popular entre la siguiente pueden vulgarizarse, hacerse de
los dueos y las directivas de los grandes uso comn y adems fomentar debates de
medios, hay un caso sorprendente. Durante opinin pblica: () todos los problemas
el proyecto de Periodismo Pblico que de riesgo que actualmente vivimos son
se realiz para la reconstruccin de la producto de nuestros modelos, estilos o
ciudad de Armenia, casi destruida por el procesos de desarrollo que hemos venido
terremoto de 1999, fue la ciudadana la aplicando no slo en Amrica Latina sino a
que introdujo como el principal asunto de nivel global!44.
la agenda ciudadana de la reconstruccin,
la revisin del modelo de desarrollo basado La expansin de esa mirada crtica pasa por
casi exclusivamente en el monocultivo los periodistas. En este caso, un periodista de
del caf43. Este es apenas un paso. No raza indgena de Bolivia est mucho ms cerca
es que los ciudadanos hayan entrado en de esa sensibilidad debido a su cosmovisin:
el debate del desarrollo sostenible, pero El ser humano no slo es vctima de los
al menos el terremoto les permiti pensar fenmenos naturales, sino que causa los
en las estructuras ms de fondo, pues no desastres. Y las causas las conocemos, por
era que la economa del caf representara ejemplo, estas urbanizaciones sin regulacin
peligro para la naturaleza, sino para la que han surgido a lo largo de nuestras
modernizacin de la ciudad afectada ciudades latinoamericanas45.
gravemente por el terremoto debido,
entre otras cosas, a la mala calidad de las El modelo capitalista, se ha dicho ya cada
viviendas. Lo interesante de este caso es vez ms, es depredador del medio ambiente.
cmo los ciudadanos en ocasiones pueden Precisamente, la cosmovisin indgena es
mirar ms al fondo de las cosas. una de las ms sensibles a este problema
del uso y abuso de la tierra: Hasta ahora
En el mundo contemporneo existen la hemos utilizado como un bien utilitario,
oportunidades para que los ciudadanos la hemos extrado, la hemos explotado. Si
entiendan ms ampliamente los problemas reconociramos que la naturaleza es un ser
y fuentes de informacin como internet y vivo, estaramos en mejores condiciones
los blogs pueden ser parte de esta nueva de generar polticas de desarrollo, que nos
tendencia crtica que es urgente para permitan avanzar conjuntamente con la
comprender la incidencia de los modelos de naturaleza46.
desarrollo adoptados como generadores de
pobreza, inequidad y vulnerabilidad. Desde El aprovechamiento de los saberes
1972, en que oficialmente se lanz el trmino tradicionales ser quizs uno de los factores
de desarrollo sostenible, predominaba clave para abordar de una manera diferente
este solamente como un discurso de los el asunto, si el periodismo es capaz de
43 Voces Ciudadanas por la reconstruccin. Armenia, Colombia. Universidad Pontificia Bolivariana. 1999.
44 Campos, Ana. Seminario Subregional Andino: Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Pg. 5. http://
www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
45 Seminario Subregional Andino: Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Eduardo Godoy Director Dpto.
de Noticias Radio Televisin Popular, Bolivia). http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
46 Idem.
ocuparse no solamente del presente sino de Es claro que no se pueden impedir algunos
aprender las lecciones del pasado para mirar fenmenos como los terremotos, pero lo que
hacia el futuro. Las culturas amaznicas s est en manos de la sociedad civil y de
desarrollaron sistemas de cultivo, que luego la sociedad poltica es el reducir al mnimo
adoptaron otras culturas americanas, que la vulnerabilidad. Aqu algunas frases
les permitan aprovechar al mximo los ilustrativas sobre el tema:
perodos de lluvias y los terrenos anegados.
Al desaparecer de nuestra memoria No son los terremotos, y se los digo con
colectiva esos mecanismos de adaptacin total honestidad, los que matan. Son las
y autorregulacin, las inundaciones se construcciones mal hechas las que lo
convirtieron en desastres47. hacen50.
47 Wilches-Chaux, Gustavo. Por los caminos de la comunicacin social y la gestin participativa del riesgo. Del libro: Orientaciones para la prevencin de desastres. CISP/DIPECHO, Portoviejo,
Ecuador. Abril 26 de 2005. Pg. 3.
48 Alberto Bisbal Sanz, Director Nacional de Prevencin de Desastres. Indeci, Per. Seminario-Taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. Febrero
20-21 de 2008. Pg. 19.
49 Citado por Wilches-Chaux, Gustavo. Red de Estudios Sociales sobre los Desastres. Pg 5. En: La comunicacin: un compromiso poltico. Los desastres: resultado de mltiples incomunicaciones.
Revista Tecnologa y Sociedad. Lima. Abril 20 de 2005.
50 Seminario Subregional Andino. Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto. 13-15 de 2008. Pg. 8. http://www.comunidadandina.org/
PREDECAN/centro_doc.html
51 Wilches-Chaux. Un viaje por los caminos de la comunicacin social y la gestin participativa del riesgo. Op. Cit. Pg 3.
52 Plan Subregional Andino de Comunicacin Social para la prevencin y atencin de desastres. 2006. Pg. 3. 33
Periodismo y representaciones sobre desastres
contundente es la anuencia de las autoridades periodista Carlos Chica que uno tiene que
que animan las inversiones extranjeras y preguntarle a los que saben, sin olvidar que
defienden los intereses privados a costa de stos tambin tienen intereses y no siempre
la sostenibilidad ambiental. la autoridad dice la verdad55.
53 Seminario Subregional Andino. Retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto. 13-15 de 2008. Pginas 49 y 51 respectivamente.
http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
54 Seminario-Taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo y el cambio climtico. Bogot. Mayo 7 de 2008. Pg 31. Luz Amanda Pulido. http://www.comunidadandina.org/
PREDECAN/centro_doc.html
55 Ibid. Pg. 42.
56 Farr Coma, Jordi. Comunicacin de riesgo y espirales del miedo. En: Comunicacin y Sociedad. # 3. Ene-Jun de 2005. Pg. 100.
57 Wilches-Chaux. Por los caminos de la comunicacin... Op. Cit. Pg. 2.
58 Grupo de Investigacin en Comunicacin Urbana. Universidad Pontificia Bolivariana. Medelln. 1999.
59 Vasilachis, Irene. Pobres, pobreza, identidad y representaciones sociales. Gedisa Editorial. Barcelona. 2003.
los riesgos, pero no tienen a dnde irse carcter religioso. Se trata de las explosiones
en condiciones dignas. La oferta de ser de gas en Guadalajara (1992) y del incendio
acogidos en albergues temporales hace que, en la discoteca Croman de Buenos
como muy bien lo plantea Gustavo Wilches- Aires (2004). Reguillo los identifica como
Chaux, ellos tengan derecho de negarse a desastres antropognicos. En el caso de
ser cambiados de un lugar a otro. Seguirlas Guadalajara, la investigadora encuentra que
considerando de manera simplista como Sin tradicin de lucha poltica, sin cuadros
personas ignorantes es dejar de reconocer propios que articularan la protesta, los
que esas poblaciones tienen sus razones, damnificados apelaron inmediatamente a
porque hoy los ciudadanos se dan cuenta de dos espacios de contencin para gestionar
cmo los gobiernos a duras penas colocan su miedo, su sorpresa, su dolor, construir
paitos de agua tibia cuando lo que se vnculos y expresar su interpretacin del
necesita son transformaciones estructurales. acontecimiento: la dinmica de la vida
Ni ignorantes ni apolticos, los ciudadanos barrial y el espacio de la religiosidad61. Hubo
tienen sus razones, pues estos asuntos no protestas s. Las explosiones evidentemente
pueden reducirse a su dimensin tcnica: eran producto de la corrupcin y la falta de
por ah pasan consideraciones de tejido controles, adems de la inercia de un poder
social, de identidad y de dignidad que no local que no orden la evacuacin, a pesar
pueden hacerse a un lado. de que se tenan evidencias ofrecidas por
los mismos pobladores, pero el lugar desde
Hay sin embargo, una lectura ms que el cual se articul la protesta fue el de la
analizar. Ms all de que los ciudadanos se religiosidad. Y esto tiene sus implicaciones,
identifiquen a s mismos a partir del discurso pues el discurso de la religin llama a la
periodstico, con todo lo perverso que esto resignacin porque todas son obras de Dios,
tiene, tambin es preciso reconocer que en incluso en los desastres en los cuales est la
la ciudadana se agazapan lecturas de la mano del hombre, que hoy, por cierto, son
realidad del orden religioso que igualmente casi todos.
despolitizan su mirada. Dar explicaciones
al problema de la pobreza como asuntos En el caso de la discoteca de Buenos
de mala suerte o porque no se reza lo Aires sucede lo mismo. Los padres de los
suficiente60, es eximir de responsabilidades muchachos muertos (197) en el incendio
a las clases gobernantes y su puesta en protestan en las calles, pero tanto la
juego de modelos de desarrollo que generan mirada meditica como al final sus ltimas
inequidad, a sistemas que producen explicaciones no solamente los reducen al
desempleo estructural e informalidad. nivel de vctimas sino a recurrir a explicaciones
de tipo religioso. La significacin cultural
Rossana Reguillo ha analizado dos tragedias dominante de estas catstrofes urbanas,
cuyas causas fueron evidentemente humanas, revela una matriz profunda, una concepcin
pero en las cuales las vctimas (familiares religiosa del mundo, lo que a su vez potencia
de los muertos) dieron explicaciones de la lgica de la fatalidad y la emergencia del
60 Voces Ciudadanas por la calidad de Vida. Medelln, 2005. Universidad Pontificia Bolivariana- Alcalda de Medelln.
61 Reguillo Cruz, Rossana. Memorias, performatividad y catstrofes: ciudad interrumpida. (Versin de internet). Pgina 4.
62 Ibid. Pg. 8.
Resumen
El eje de este captulo es propositivo. Desde la lgica del Periodismo Pblico se plantea
cmo cambiar las estrategias periodsticas tradicionales a favor de la apertura de debates
pblicos con participacin del ciudadano del comn y la construccin de agendas ciudadanas
en relacin con la GdR.
El Periodismo Pblico se articula en torno al definir las posturas finales de los individuos.
concepto de opinin pblica a partir de tres Nelle Neumann68 lo define como un
pilares bsicos para la cultura democrtica: modelo de control social justamente porque
el debate pblico, la deliberacin y la cumple una funcin de adaptacin de los
participacin del ciudadano del comn individuos, de conformismo por temor
en los debates sobre el inters pblico. El y, por lo tanto, la autora lo deslinda por
Periodismo Pblico se inscribe pues en una completo del modelo de debate pblico
de las dos lgicas centrales identificadas en racional. Esta concepcin antepone el orden
la literatura especializada: la opinin pblica a la democracia y no concibe al individuo
como debate pblico. La otra lgica es la de como ciudadano sino como un sujeto que
la opinin pblica como control social. intenta defenderse del aislamiento social,
no formula una esfera pblica de debate
Esta primera distincin es muy importante, y por supuesto no integra procesos de
pues en la opinin pblica como control deliberacin: es lo opuesto a procesos de
social, el ciudadano es un individuo argumentacin, pues si stos se dieran esa
calculador que por temor al aislamiento burbuja del temor al aislamiento encontrara
modifica sus opiniones a partir de su en los argumentos un alfiler que la hara
previsin de hacia dnde va la tendencia estallar en segundos.
dominante. En esta perspectiva, los
medios se constituyen en la principal Por su parte, hay otro concepto de opinin
fuente de identificacin de esas tendencias pblica que se inscribe en una lgica ms
dominantes de opinin, aunque tambin las racional y con menos base sicolgica y
interacciones directas pesan a la hora de es justamente sobre la que el Periodismo
68 Nelle Neumann, Elisabeth. La espiral del silencio. Opinin pblica: nuestra piel social. Editorial Paids. Barcelona. 1995.
disea un modelo de debate que permite Si esto es as, por supuesto que no
la existencia autnoma de la opinin les interesa la deliberacin y tampoco
pbica de tal manera que se exprese por la ciudadana, pues si predomina la
s misma y no por medio de periodistas informacin se entiende al otro como un
o polticos, como era la tradicin. consumidor y no como un interlocutor.
Uno de los rasgos fundamentales del Esa es una diferencia fundamental.
Periodismo Pblico es justamente que El ciudadano no es para el periodismo
contribuye a la formacin de ciudadana informativo un ciudadano sino un
a partir de los procesos de inclusin y consumidor de informacin, un dato en
de deliberacin. Al periodismo liberal la encuesta de consumo de medios de
solamente le preocupaba imaginarse un comunicacin.
sujeto que iba a consumir sus mensajes.
Al Periodismo Pblico le interesa un El debate
sujeto activo con capacidad de habla Ahora bien, los debates en el Periodismo
y por lo tanto el proceso no es de una Pblico se han articulado en torno a por
sola va (informacin) sino de doble va lo menos tres tipos de situacin:
(comunicacin).
Problemas estructurales de nuestras
Es fcil observar que las diferencias sociedades como la inseguridad y la
con el periodismo tradicional son pobreza.
grandes. Montado sobre la base de Decisiones pblicas polmicas que no
la centralidad de la informacin, el fueron consultadas con la ciudadana,
periodismo tradicional es evidente que entre las cuales pueden mencionarse
no incluye los tres componentes bsicos la instalacin de un nuevo sistema
del Periodismo Pblico. En el auto- de parqueo en la va pblica, la
discurso del periodismo informativo se transformacin urbanstica de alguna
dice que el periodismo debe ser motor parte de la ciudad, entre otros.
de la democracia, pero en realidad Proceso de debate para alimentar la
el debate pblico no le interesa al toma de decisiones de poltica pblica.
modelo informativo. Si bien los debates
requieren informacin de calidad, Esto quiere decir que hay diferentes
cuando se privilegia la informacin modalidades y que la participacin
como el objeto central de la actividad ciudadana vara en cuanto a sus
periodstica, el debate no tiene lugar. posibilidades de ejercer influencia sobre
Muchos periodistas dicen incluso que el poder. Es decir: frente a situaciones
no les interesa lo pblico sino solamente estructurales, lo que se busca con la
ser pasadores de informacin. Y construccin de la agenda ciudadana es
los medios de comunicacin tambin obtener una visin diferente por parte
entienden que esa es su actividad de los ciudadanos en relacin con los
bsica. agentes de poder y los expertos, con la
70 Wilches-Chaux, Gustavo. Derechos de personas y comunidades afectadas por desastres. Propuesta para discusin, Fundacin para la comunicacin popular. Red de Estudios sociales sobre
desastres.
71 Voces Ciudadanas, proyecto de Periodismo Pblico de la Universidad Pontificia Bolivariana que desde 1999 articula desde los medios de comunicacin debates sobre lo pblico con la
construccin de agendas ciudadanas.
72 Miralles, Ana Mara. Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Editorial Norma. Bogot. 2001. Pg. 117.
73 Santana Rodrguez, Pedro. Los movimientos sociales en Colombia. Ediciones Foro Nacional por Colombia. Bogot, 1989. Pg 249.
74 Miralles, Ana Mara. Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Editorial Norma. Bogot. 2001. Pg. 131.
Uno de los primeros si no el nico- del Periodismo Pblico a por lo menos tres
antecedente en materia de periodismo de la fases definidas en torno a la Gestin
relacionado con algunas actividades de la del Riesgo: prevencin, emergencia y
GdR es el proyecto Voces Ciudadanas por la reconstruccin.
Reconstruccin, con ocasin del terremoto
que destruy la ciudad colombiana de Dicho de otro modo, es en las fases de
Armenia en 1999. Desde esta experiencia, prevencin- mitigacin75, de emergencia
que se ancl en el momento de la y reconstruccin en las cuales se pueden
reconstruccin, como su nombre lo indica, poner en juego plenamente los dispositivos
nos proponemos articular las estrategias del Periodismo Pblico. Por otra parte, si
75 En GdR mitigacin es el conjunto de acciones encaminadas a reducir la vulnerabilidad. En relacin con el cambio climtico, el trmino mitigacin se emplea para el conjunto de
acciones que tienen como finalidad reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Aqu lo utilizamos en la primera acepcin.
miramos el caso de la prevencin, por ejemplo, no slo encuentra un espacio propicio, sino
vemos que ah la participacin ciudadana es que resulta un mnimo acto de democracia
completamente posible, hay multiplicidad ante la imposibilidad, seguramente humana,
de opciones y diversidad de miradas para de evitar el desastre.
un debate pblico verdaderamente abierto.
En el proceso de la emergencia, como lo En este sentido es necesario en el contexto
anotaremos ms adelante, el periodismo se de la GdR que el Periodismo Pblico se
enfrenta a una amenaza que se cumpli y, puede enmarcar en procesos ms amplios
por lo tanto, las estrategias del Periodismo de comunicacin para el cambio social, dado
Pblico deben adaptarse a las lgicas que un aspecto central de su trabajo consiste
comunicativas para servir de puente y de en identificar las tendencias de opinin
catalizador en situaciones que tienen al y construir agendas ciudadanas desde la
mximo grado de dispersin y confusin. Y, deliberacin, que ser necesario insertar en
finalmente, en el caso de la reconstruccin, procesos ms amplios de construccin de
encontramos que la participacin ciudadana sentido colectivo y de negociacin poltica.
77 Plan Subregional Andino de comunicacin social para la prevencin y atencin de desastres. 2006. Pg. 13 http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/r4a1.html
78 Velsquez, Fabio; Gonzlez, Esperanza. Qu ha pasado con la participacin ciudadana en Colombia?. Fundacin Corona. Bogot. 2003. Pgina 66.
ciudadanas sobre esos asuntos. cual son los propios ciudadanos los
Siempre debe haber una relatora de que presentan la agenda. A cada
cada una de los grupos de discusin participante se le da un tiempo
ciudadana. lmite de intervencin y luego se
invita al Alcalde o al secretario o
Propuesta de Agenda Ciudadana encargado del Plan de Desarrollo,
despus de agotar la instancia de la para que tenga una primera reaccin
discusin, y de hablarlo directamente frente a los contenidos de la agenda
con los ciudadanos se determinan ciudadana. Es recomendable enviar a
los temas de la agenda ciudadana, las autoridades con cierta antelacin
es decir, aquellos que se sostuvieron el texto de la agenda, para que el
despus de varios meses de discusin intercambio sea mucho ms fructfero
y en donde ms estn puestas las el da de la presentacin en pblico.
expectativas de los participantes.
Con toda la informacin obtenida en Visibilidad meditica
las relatoras se articula un borrador El mismo da del acto pblico, los
de agenda ciudadana por parte de la medios de comunicacin publican
coordinacin del proyecto y se pone en notas informativas desplegando la
consideracin de los participantes. Una agenda ciudadana y recogen algunos
vez aprobado se pasa a la elaboracin testimonios de los ciudadanos,
de la versin final. adems de que recuerdan todo el
proceso de deliberacin que llev
Panel de Ciudadanos a la construccin de esa agenda.
Para efectos de buscar la agilidad Igualmente, los medios asisten al
en este punto del proceso, desde la acto pblico de entrega de la agenda,
coordinacin se selecciona a un grupo como garantes del proceso y como
de ciudadanos que se constituir reporteros.
como el Panel de Ciudadanos y
que trabajar con el equipo de Hacia la construccin de la Agenda
coordinacin en la versin final de Pblica
la agenda, en la preparacin de la Una vez obtenida la agenda ciudadana,
presentacin pblica de la agenda y en se inicia el proceso de negociacin
la negociacin con los poderes, hacia poltica. Se trata de un movimiento
la adopcin del Plan de Desarrollo. que involucra a la ciudadana en la
negociacin poltica de agenda. En
Acto Pblico trminos de opinin pblica, hay por lo
La coordinacin convocar a las menos tres agendas en concurrencia81
autoridades municipales, organismos y de su interaccin resulta la agenda
de control, expertos y a la ciudadana pblica. Esas tres agendas son: la
en general, a un acto pblico en el agenda de los polticos (en el poder o
81 Wolton, Dominique. Las contradicciones de la comunicacin poltica. En: Comunicacin y poltica. Gilles Gauthier, Andr Gosselin y Jean Mouchon. Gedisa Editorial. Barcelona, 1998. pp.
110-132.
81 Wolton, Dominique. Las contradicciones de la comunicacin poltica. En: Comunicacin y poltica. Gilles Gauthier, Andr Gosselin y Jean Mouchon. Gedisa Editorial. Barcelona, 1998.
pp. 110-132.
82 Wilches-Chaux, Gustavo. La comunicacin: un compromiso poltico. Los desastres: resultado de mltiples incomunicaciones. Revista Tecnologa y Sociedad. ITDG, Lima, Per. Abril 20 de
2005. Pgina 24.
83 O el rango de tiempo establecido por la ley para los planes de desarrollo en la localidad en donde se desarrolle el proyecto.
84 Para el diseo de un proyecto concreto se requiere identificar la localidad, sus actores y relaciones para poder formular el mapeo de afectados-interesados.
DISENSOS/CONSENSOS
En los procesos de deliberacin no necesariamente se eliminan los disensos. Los acuerdos y los desacuerdos
deben quedar incorporados de forma clara, de tal manera que el debate final con los diversos actores tenga esto
como punto de partida para la samblea en donde se dar la discusin inter-actores.
Gnero
Edad
Zona o barrio
Direccin
Respuesta a la pregunta
Por qu? Esto es esencial porque se trata de que el ciudadano argumente sus
respuestas
Relacin con el tema Las opiniones de las personas normalmente tienen que ver con el tipo de
relacin que tienen con el tema sobre el que se les interroga
Nombre y telfono Una vez diga que s, se establece su identidad para citarlo a la reunin
85 La nica pregunta fija en un proyecto de Periodismo Pblico es la primera. Las dems puedes ser enunciadas desde el comienzo pero con la condicin de ajustarlas bajo la inspiracin de las
respuestas de los ciudadanos a la primera.
86 Esta es una lluvia de ideas, apenas un indicador de cmo podran pensarse las preguntas, que se le presenta a los periodistas para discusin, modificacin y reorganizacin. El conocimiento
del contexto local en donde se va a desarrollar el proyecto debe servir para formular las preguntas con mayor precisin.
Estas preguntas deben ser sometidas por su manera particular de enfocar los
a consideracin de los periodistas asuntos desde la vida prctica.
miembros del proyecto de Periodismo
Pblico que se va a adelantar. Encuentro con autoridades
Entrega de la agenda ciudadana.
Mtodo El panel de ciudadanos entrega la
Entrevista personal. agenda.
Muestra estratificada, con datos
basados en la informacin demogrfica Curso de Periodismo Pblico para
disponible. los socios del proyecto
mbito: toda la ciudad. Como el proceso del Periodismo Pblico
Dos tipos de resultados: cuantitativos y no es muy conocido por todos, se
cualitativos. requiere darle un curso previo a todos los
Material para la agenda ciudadana. periodistas participantes, para unificar
la estrategia y para que haya unidad de
Plan de informes periodsticos propsitos.
Abrir la deliberacin pblica por medio
de informaciones periodsticas que Estrategias de promocin del
obedezcan a una buena investigacin: proyecto
Es necesario posicionar los proyectos
Informe periodstico sobre el anterior plan de Periodismo Pblico con diversas
de desarrollo y balance de sus logros y estrategias de promocin:
pendientes. Afiches.
Detallar en ese informe si se formul algo Volantes.
sobre desarrollo sostenible. Vallas.
Informe periodstico sobre diferentes Camisetas.
modelos de desarrollo (pedagoga Folder con informacin del proyecto.
ciudadana). Anunciarlo en los medios.
simplificacin y prejuicio87. El patrn al que Las preguntas que se formula son capitales
se refiere Keane est basado en las visiones para entender la justificacin del Periodismo
de los gobiernos, de las corporaciones y de Pblico en la prevencin de los riesgos.
los que l denomina los zares profesionales Quin decide sobre la peligrosidad o
en materia de riesgos, que tienen inters en inocuidad de productos, peligros y riesgos?
manejar la definicin pblica de los riesgos. En quin recae la responsabilidad: en
Lo que Keane propone es romper ese los que causan los riesgos, en los que se
verticalismo en la concepcin de los riesgos benefician de ellos o en los que potencial
aplicando la nocin de pluralismo que logre o efectivamente se ven afectados por
colocar en la agenda pblica la perspectiva estos riesgos en sus vidas y condiciones
de riesgos alternativos y en competencia, de subsistencia? Qu papel desempean
argumentando que la exposicin pblica en este contexto las diferentes opiniones
disminuye el riesgo de errores. pblicas y sus actores?...90
87 Keane, John. The Media and Democracy. Polity Press. Oxford, UK. 1991. Pg. 176.
88 Op. cit. Pg 180-181
89 Beck, Ulrich. La sociedad del riesgo mundial. Paids. Barcelona. 2008. Pg. 55.
90 Op. Cit. Pgina 57.
92 Wilches-Chaux, Gustavo. La comunicacin: un compromiso poltico. Los desastres: resultado de mltiples incomunicaciones. Revista Tecnologa y Sociedad. ITDG, Lima, Per. Abril 20 de
2005. Pgina 2.
de nimo para discutir sobre el tema. los alojamientos temporales, para las
Una alternativa es exorcizar los miedos al vctimas no siempre ha sido el ms
hablarlos y construirlos colectivamente. idneo: ha habido autoritarismo, les
Aunque parecera acercarse a una ordenan qu hacer para alimentarse,
dimensin teraputica, lo cierto es que para asearse y las iniciativas de los
el miedo impide la racionalizacin de damnificados por ocuparse en algn
los asuntos y, por lo tanto la discusin oficio, recortadas y consideradas como
puede comenzar por ah93. atrevidas94.
93 En nuestra experiencia con los desplazados en Colombia, detectamos que antes de articular sus demandas, quieren contarle a todos cmo fueron las circunstancias de su desplazamiento.
94 Santana. Op. Cit. Pag 256, citando un informe de la Universidad Nacional que a la postre se retir del proceso de reconstruccin cuando el desastre de Armero en 1985. Tambin narra que los
campamentos fueron concebidos de tal manera que la atencin al damnificado se haca bajo la compasin y la caridad.
95 Segn testimonio de Claudio Zavala, quien condujo un proyecto de Periodismo Pblico en la zona y particip en la reunin de presentacin del borrador del presente libro. A l le agradecemos
el testimonio y la informacin que nos permiti enriquecer esta parte de la reflexin.
96 Miralles, Ana Mara; Orozco, Margarita. Grupos Ciudadanos con poblacin colombiana en situacin de desplazamiento. Grupo de Investigacin en Comunicacin Urbana. Universidad Pontificia
Bolivariana. Medelln, Abril de 2008. Pgina 22.
excluidos del desarrollo, por tener sus Esto implica un movimiento que los
viviendas en zonas de alto riesgo eran hace pasar de la actitud emocional a
ya vctimas sin saberlo. La segunda, la racionalizacin de su situacin y por
cuando ya finalmente el desastre ende a la identificacin de los agentes
ocurre. Esta doble condicin de vctima provocadores del hecho y tambin de las
produce, a mi juicio, una negacin de la soluciones. Es algo as como identificar
condicin de ciudadana e incluso hasta un nuevo lugar de estos ciudadanos en
de la condicin de poblador. Se da un la sociedad y quizs por primera vez su
cercenamiento abrupto de los derechos conexin con el debate de los asuntos
y, por lo tanto, estas personas se mueven de inters pblico. Por medio de la
entre sentimientos de resignacin; a deliberacin, el Periodismo Pblico le
veces llegan a formular que se merecan permite a la vctima racionalizar su
esto de alguna manera por argumentos situacin, ponerla en contexto y politizarla
como no rezar demasiado, por ejemplo-, en el ms amplio sentido del trmino.
y en todo caso al parecer la nica salida
para ellos es ser sujeto de las ayudas Participar activamente
de otros conciudadanos o del Estado. De acuerdo con lo anterior, se entiende
Este estado de indefensin total, de que el ciudadano debe tomar parte
impotencia se correlaciona con una activa en los procesos de reconstruccin/
prdida de autonoma y por tanto con un reparacin. As lo hicimos en el caso
estado total de dependencia de otros an de la ciudad colombiana de Armenia al
para las cosas ms simples de la vida igual que con la poblacin desplazada
cotidiana. a la cual se le interrog sobre cmo se
sentiran reparados por parte del Estado
Una de las premisas bsicas del y por parte de los actores armados que
Periodismo Pblico es justamente los sacaron de sus tierras o sus hogares.
hacer que el propio ciudadano salga Este es un derecho fundamental que pasa
de su condicin de vctima, aunque no por la construccin de las capacidades
necesariamente desde el punto de vista de habla de los ciudadanos. En esta lnea
material, sino desde su auto-percepcin es que el Periodismo Pblico a travs de
como ciudadanos portadores de derechos los principales medios de comunicacin,
fundamentales y adems sujetos con debe abrir los espacios en los cuales
discurso, que pueden no solamente de manera completamente libre, es
reclamar sus derechos sino participar decir sin coacciones- y autnoma sin
activamente en la discusin de los cooptacin- puedan discutir cmo debe
problemas propios de su nueva situacin. ser reconstruida su ciudad o cmo seran
Lo que permite el Periodismo Pblico reparados.
es precisamente que los ciudadanos
en condicin de damnificados por un Este tema se cruza con el problema de la
desastre puedan tematizar su situacin. identidad, en el sentido de que el primer
98 Hablamos de ciudad como una referencia genrica de lo local. Puede tratarse de un municipio o de una vereda.
99 Se habla de atrevimiento porque en una sociedad tan tradicionalista, no era confesable en pblico negarse a seguir aceptando el valor del monocultivo del caf y todo lo que se desprende de
su modelo de vida pueblerino.
100 Los temas de la Agenda Ciudadana por la Reconstruccin de Armenia (Voces Ciudadanas) fueron: Un nuevo modelo econmico, lugares pblicos de encuentro ciudadano, nuevas vas, Iglesias
como lugares de congregacin ciudadana, mayor oferta cultural y de recreacin, una visin de futuro sobre la ciudad.
101 El trmino recuperacin debe ser analizado con cuidado, pues en el contexto de los desastres es preciso indagar si la ciudadana dirige su nfasis a la recuperacin de lo perdido o si
aprovecha para proponer un nuevo modelo de sociedad.
esos temas, del gran grupo de ciudadanos de negociacin de la agenda, con las
participantes, se procede a la seleccin del autoridades respectivas. Habr una
Panel de Ciudadanos, que se encargar agenda de reuniones, con un tiempo
de darle forma a la versin final de la limitado para obtener los compromisos
Agenda Ciudadana, con la coordinacin reales por parte de las autoridades.
del proyecto. Al igual que en lo referido
en la fase de la prevencin, la Agenda Seguimiento
Ciudadana tendr una ruta crtica y la El proyecto debe propiciar dos tipos de
agenda propositiva propiamente dicha. seguimiento. Uno de ellos debe ser hecho
por los periodistas que deben indagar
Presentacin y negociacin de la Agenda en las fuentes oficiales e informar al
Ciudadana resto de la sociedad los detalles de los
La coordinacin del proyecto convocar a procesos de reconstruccin, incluyendo
un acto pblico en el que los ciudadanos la capacidad de incidencia de la agenda
harn entrega a las autoridades de de los ciudadanos. El otro seguimiento
la Agenda Ciudadana y habr amplio debera ser emprendido por los mismos
cubrimiento periodstico. Ese da la ciudadanos, que pueden constituirse
Agenda Ciudadana ser noticia en a manera de Veedura de la Agenda
todos los medios de comunicacin Ciudadana por la reconstruccin.
que participan en el proyecto. El
acto pblico est concebido como un Mapeo cvico para cualquier fase de la
intercambio entre la Agenda Ciudadana Gestin del Riesgo
y la de las autoridades. Para lograr ese El mapeo cvico es una estrategia
momento con un carcter comunicativo, resultante de la lgica del Periodismo
es necesario enviar previamente a las Pblico, que en principio busca la
autoridades el texto de la agenda de los elaboracin de un mapeo exhaustivo de
ciudadanos. La coordinacin del proyecto actores cvicos y tambin gubernamentales
hace una sntesis de todo el proceso y que permitan al Periodismo Pblico
acto seguido los ciudadanos toman la actuar como catalizador de procesos
palabra para exponer los temas de su complejos que requieren el concurso de
agenda. Finalmente, las autoridades muy diversos actores y sectores. A pesar
entran en un proceso de argumentacin de las diferencias que pueda haber entre
con la ciudadana. All se debe buscar los pases de la Comunidad Andina en
un compromiso inicial, por lo menos cuanto a esos actores y sectores, es
de reaccionar frente a la Agenda. Como posible hacer un mapeo general por tipo
parte de la etapa de negociacin de de institucin y o grupo y en relacin con
carcter poltico, ser necesario que el los sistemas nacionales de prevencin
Panel de Ciudadanos, en compaa de de desastres. Este diseo apunta a la
la coordinacin y de todos los medios articulacin de la complejidad de los
participantes, configuren una comisin actores, discursos y prcticas que entran
102 Miralles, Ana Mara. Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Editorial Norma. Bogot. 2001. En el libro se hace una crtica al concepto medieval de la verdad que ha
predominado en el periodismo. p. 42.
103 Seminario Subregional Andino: retos del periodismo y la comunicacin para el desarrollo en la Gestin del Riesgo de desastres. Bogot. Agosto 13-15 de 2008. Pg. 81. El comentario es de
Gustavo Wilches-Chaux. http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
Hinchas Ciudadanos
Fanticos del comn
Aficionados
PBLICOS
HINCHAS
ATENTOS
VECINOS PADRES
Se realizan DE FAMILIA,
VENTEROS conversaciones RECTORES DE
AMBULANTES ciudadanas con grupos COLEGIOS
de Stakeholders
COMERCIANTES
NARRADORES
Y PERIODISTAS
DEPORTIVOS AUTORIDADES
ARBITROS EQUIPOS
Presidentes Alcalda
Gerentes Sec. Cultura Ciudadana
Directores Tcnicos Sec. Gobierno
Jugadores Polica Metropolitana
Alcalde FUENTES
Gobernador ACTORES
Polica Plan Nacional
de Atencin
AUTORIDADES y Prevencin
ONGs
PLAN SUBREGIONAL
VECINOS ANDINO DE COM.
SOC.
Se hace el inventario de
RED VIRTUAL DE fuentes documentales CAPRADE
COMUNICADORES Y y actores
EDUCADORES EN
GdR. Defensa Civil
Ciudadanos Ministerio de
LIDERES del comn. Planificacin
Oficiales Ministerio de Rel. Ext.
Cvicos
Conectores PBLICOS PORTAL GEO
Catalistas ATENTOS RIESGO
Portal principal
SISTEMA Biblioteca Virtual Andina
NACIONAL DE
Inventario desastres
ATENCIN Y histricos jugadores.
PREVENCIN
104 Wilches-Chaux. La comunicacin: un compromiso poltico. Los desastres: resultado de mltiples incomunicaciones. Revista Tecnologa y Sociedad. ITDG, Lima, Per. Abril 20 de 2005. Pgina
28.
El mapeo cvico juega un rol fundamental grupos de diverso tipo est previsto para
en situaciones de desastre, pues le da actuar de forma comn en un proceso
cierto orden a la mirada periodstica y de reconstruccin.
le puede permitir a los ciudadanos una
mejor articulacin a los procesos de Insistimos en que el mapeo cvico no
prevencin , atencin de la emergencia consiste simplemente en inventariar
o de reconstruccin. Justamente el esas organizaciones y/o instituciones,
modelo colombiano de reconstruccin sino en establecer puentes entre ellas
del eje cafetero afectado por el terremoto para potencializar el trabajo y el sentido
del 25 de enero de 1999, constituye colectivo de los procesos de prevencin,
un ejemplo que guarda alguna relacin de atencin de emergencias o de
con la idea del mapeo cvico. El del reconstruccin.
FOREC (Fondo para la Reconstruccin)
ha sido reconocido en muchos pases Insistimos en que el mapeo cvico no
como un modelo de procesos para la consiste simplemente en inventariar
reconstruccin en zonas afectadas por esas organizaciones y/o instituciones,
desastres, en el cual el Estado recibe sino en establecer puentes entre ellas
las donaciones y articula todas las para potencializar el trabajo y el sentido
ayudas monetarias y delega las tareas colectivo de los procesos de prevencin,
de reconstruccin en organizaciones de de atencin de emergencias o de
la sociedad civil. reconstruccin.
105 Wilches-Chaux, Gustavo. Un viaje por los caminos de la comunicacin social y la gestin participativa del riesgo. Abril 26 de 2005. Pg 7.
106 Miralles, Ana Mara: Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Bogot. Editorial Norma. 2001. Pgina 101.
107 Op. Cit. Pgina 101.
108 Tomado de: Miralles, Ana Mara. Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Editorial Norma. Bogot. 2001. Pgina 51.
Modelo Bipolar: Toma las posiciones QUIN HACE LA Quines son los
los blancos y los intermedias, NOTICIA? afectados?
negros. matices de gris. Quines estn
QUINES SON LOS involucrados?
Pone los sucesos Pone los sucesos PROTAGONISTAS? Quines no han
en un contexto de en el contexto de hablado an?
burocracia poltica. las experiencias
cotidianas de la
gente.
DNDE SUCEDI EL Dnde est el inters DNDE SUCEDI EL Dnde est el inters
HECHO? comn? HECHO? comn?
Dnde tendr esto el Dnde tendr esto el
ms grande impacto? ms grande impacto?
Dnde estn las Dnde estn las
diferencias y puntos en diferencias y puntos en
comn? comn?
Dnde est el punto Dnde est el punto
de entrada al asunto? de entrada al asunto?
109 Seminario-taller. Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. Febrero 20 y 21 de 2008. PREDECAN. Caprade. Pginas 39-40. http://
www.comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
Resumen
La idea central de este captulo es la de sugerir que el camino para que la Gestin del Riesgo
penetre la agenda de los medios de comunicacin, no es pensar en espacios tradicionales
ni aspirar a construir la GdR como noticia, sino situarla como un enfoque transversal a las
informaciones generales de los medios, en trminos de desarrollo sostenible, entendiendo que
es una forma de comprender el desarrollo.
110 Bird,Eleanor; Lutz,Richard; Warwick, Christine. Media as partners in education for sustainable development. Unesco. Series on Journalism Education. 2008. p36
111 Feek, Warren. Tendencias globales en comunicacin para el desarrollo y Gestin del Riesgo de desastres. Seminario Subregional Andino. Bogot. Agosto13-15 de 2008. Pag. 94. http://www.
comunidadandina.org/PREDECAN/centro_doc.html
114 Agradezco al experto Gustavo Wilches-Chaux, ceder para la presente publicacin su formulacin sobre los derechos de los afectados, desarrollada por l en el marco de su consultora
para el proyecto PREDECAN.
115 Seminario-Taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo/prevencin y atencin de desastres. Lima. 20 y 21 de febrero de 2008. Pgina 20. http://www.comunidadandina.
org/PREDECAN/centro_doc.html
estos factores se relaciona con los dems en las amas de casa, pero a los que toman
para efectos de determinar las fortalezas las decisiones, quin los educa?(...) Hay una
y recursos que nos permitiran resistir una responsabilidad muy clara de los medios, la
amenaza116. cual es educar a los que toman decisiones y
decirles: ojo si usted da esa licencia puede
No se trata de convertir al periodista en ocurrir esto!118.
un tcnico que haga sobre el terreno este
tipo de anlisis sino de tener este mapa de Una crtica que puede hacerse a semejante
conceptos presente a la hora de hacer las concepcin es que deja muchas veces
preguntas referentes a nuevos proyectos en manos de los ciudadanos la tarea de
de vivienda o a procesos de reconstruccin la prevencin y no seala a los grandes
despus de un desastre, entre otros. responsables por medio del debate pblico.
Hay diferentes niveles de responsabilidad
Se trata tambin de re-situar el papel de que es preciso discernir. Justamente el
medios y periodistas frente al tema y de Periodismo Pblico recoge de Cndido
modo particular sus responsabilidades: La Monzn una definicin que ser clave en
vulnerabilidad global de las poblaciones la orientacin de sus procesos de debate:
se ve acrecentada por el limitado acceso
a informacin apropiada y espacios de Espacio pblico:
comunicacin que permitan enfrentar
eficientemente los problemas asociados a la ...conjuntos temticos capaces de
ocupacin y uso de su territorio117. No es captar la admiracin y la atencin
posible para los medios eludir en el mundo de la poblacin, aquello que se
de hoy semejante responsabilidad si quiere presenta para ser contemplado por
seguir considerando que los ciudadanos son todos los miembros de una sociedad
el eje de su actividad profesional. y/o aquello que puede ser percibido y
Pero tambin es preciso que, en trminos de credo como comn y pblico y que la
opinin pblica, se identifiquen los diferentes gente al contemplarse en ello como un
grados de influencia y particularmente espejo o marco de referencia, puede
que las agendas ciudadanas sean capaces dar una respuesta colectiva119.
de llegar a la instancia crtica del poder.
Porque como lo seala Wilches-Chaux Monzn alude tambin a los mensajes
Uno de los problemas que enfrentamos construidos colectivamente y que se dirigen
cuando hacemos educacin ambiental al poder. Ese es el verdadero nivel de
para la Gestin del Riesgo, es que slo nos influencia de la opinin pblica que debe
enfocamos en los colegios, en los indgenas, comprometer a muchos actores.
116 Wilches-Chaux, Gustavo. Un viaje por los caminos de la comunicacin social y la gestin participativa del riesgo. Abril 26. 2005 Pg. 13
117 Plan Subregional andino de comunicacin social para la prevencin y atencin de desastres. 2006. Pg. 6. http://www.comunidadandina.org/PREDECAN/r4a1.html
118 Wilches-Chaux, Gustavo. Intervencin en el Seminario-taller: Nuevos retos de la comunicacin en la Gestin del Riesgo y el cambio climtico. Bogot. Mayo 7 de 2008. Pg. 31.
119 Monzn, Cndido. Opinin pblica, comunicacin y poltica. Editorial Paids. Barcelona. 1997. Pg. 54.
Justamente una de las funciones centrales En este sentido, el encuadre del desarrollo
de esa comunicacin pblica es introducir sostenible permite poner en juego esas
120 Hablamos de consensos temporales por cuanto aceptamos la tesis de Chantal Mouffe en el sentido de que todo consenso es una cierta forma de exclusin de las posiciones y demandas
de los que mantienen sus disensos.
121 Miralles, Ana Mara. Estrategia de Comunicacin Pblica. Escuela Municipal de Ciudadana. GTZ-Cercapaz. Medelln, enero 26 de 2009.
122 En el campo de la GdR recomendamos altamente la lectura del texto de Gustavo Wilches-Chaux: Derechos de personas y comunidades afectadas por desastres. En ese texto no
solamente se formulan esos derechos sino que hay un anexo vital con preguntas para evaluar la sostenibilidad.
123 Obregn, Rafael. La Gestin del Riesgo /prevencin y atencin de desastres: perspectivas desde la Comunicacin para el Desarrollo y el Cambio Social. Pg 7. Texto incluido en las memorias
del Seminario - taller de Lima, febrero de 2008.
124 Lavell et al. (2006) Sistematizacin de definiciones referidas / referenciadas por entidades CAPRADE en la Subregin Andina sobre Gestin del Riesgo, prevencin y atencin de desastres /
defensa / proteccin civil en la Subregin Andina. PREDECAN. Lima.
impactos indirectos cuantificados son los que tienen efectos adversos en trminos sociales
y econmicos, por ejemplo, prdidas de oportunidades productivas, de ingresos futuros,
aumentos en los niveles de pobreza, aumentos en costos de transporte debido a la prdida
de caminos y puentes, etc. Sin embargo, tambin habr casos de impactos positivos desde la
perspectiva de individuos y empresas privadas quienes pueden beneficiarse de los impactos
negativos en otros.
Gestin de riesgo de desastres: Un proceso social complejo cuyo fin ltimo es la reduccin
o la previsin y control permanente del riesgo de desastre en la sociedad, en consonancia
con, e integrada al logro de pautas de desarrollo humano, econmico, ambiental y territorial,
sostenibles. En principio, admite distintos niveles de intervencin que van desde lo global,
integral, lo sectorial y lo macro-territorial hasta lo local, lo comunitario y lo familiar. Adems,
requiere de la existencia de sistemas o estructuras organizacionales e institucionales que
representan estos niveles y que renen bajo modalidades de coordinacin establecidas y
con roles diferenciados acordados, aquellas instancias colectivas de representacin social de
los diferentes actores e intereses que juegan un papel en la construccin de riesgo y en su
reduccin, previsin y control.
Participacin comunitaria: El proceso a travs del cual los sujetos del desarrollo y del riesgo
toman parte activa y decisiva en la toma de decisiones y actividades que se disean para
mejorar sus condiciones sociales de vida y para reducir o prever el riesgo. La participacin
es la base sobre la cual se fortalecen los niveles de empoderamiento de las organizaciones
sociales e individuos y se fomenta el desarrollo del capital social.
Preparacin: Medidas cuyo objetivo es organizar y facilitar los operativos para el efectivo y
oportuno aviso, salvamento y rehabilitacin de la poblacin y la economa en caso de desastre.
La preparacin se lleva a cabo mediante la organizacin y planificacin de las acciones de
alerta, evacuacin, bsqueda, rescate, socorro y asistencia que debern realizarse en caso de
emergencia.
Bird, Eleanor; Lutz,Richard; Warwick, Christine. Media as partners in education for sustainable
development. Unesco. Series on Journalism Education. 2008
De la Torre, Rene. Teodiceas y sociodiceas en torno a una catstrofe social: las explosiones
del 22 de abril. Guadalajara, 1992. . Revista Relaciones, 97. Invierno de 2004. Vol. XXV
Farr Coma, Jordi. Comunicacin de riesgo y espirales del miedo. En: Comunicacin y
Sociedad. # 3. Ene-Jun de 2005
Keane, John. The Media and Democracy. Polity Press. Oxford, UK. 1991.
Miralles Castellanos, Ana Mara. Periodismo, opinin pblica y agenda ciudadana. Editorial
Norma. Bogot. 2001
Miralles Castellanos, Ana Mara; Orozco, Margarita. Grupos Ciudadanos con poblacin
colombiana en situacin de desplazamiento. Grupo de Investigacin en Comunicacin Urbana.
Universidad Pontificia Bolivariana. Medelln, Abril de 2008
Nelle Neumann, Elisabeth. La espiral del silencio. Opinin pblica: nuestra piel social.
Editorial Paids. Barcelona. 1995.
Santana Rodrguez, Pedro. Los movimientos sociales en Colombia. Ediciones Foro Nacional
por Colombia. Bogot, 1989
Vern, Eliseo. La construccin del acontecimiento. El caso de Three Mile Island. Gedisa.
Barcelona. 1981
Voces Ciudadanas por la calidad de Vida. Medelln, 2005. Universidad Pontificia Bolivariana-
Alcalda de Medelln.
Autora
Ana Mara Miralles - Catedrtica de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medelln - Colombia.
Coordinadora Tcnica
Giovanna Nuez Molleapasa
Coordinacin editorial
Ibis Liulla Torres
La elaboracin de este documento ha sido posible gracias a la ayuda financiera de la Comisin Europea y la
Secretara General de la Comunidad Andina, a travs del Proyecto PREDECAN en el marco de la Asistencia
Tcnica Internacional provista por el Consorcio WDC-INFRAECO-BETAESTUDIO-PROVINCIA AUTONMA DE
TRENTO.
Primera Edicin
DIAGRAMACIN E IMPRESIN
Maite Flores Pirola - Miguel Len Morales - PULL CREATIVO S.R.L.
DISEO DE PORTADA
Leonardo Bonilla