Professional Documents
Culture Documents
TOTAL DE BOUCHER_________
DECIMA EDICION
Revision tecnica
M. en O. Salvador Arroniz Padilla
Profesor de tiempo completo en la
Traductor especialidad de Endoperiodontologia
L. T. Julio Cesar Maldonado ENEPI-UNAM
ISBN 968-25-1910-1
ISBN 0-8016-3310-9 (Edition original)
7
VIII PREFACIO
Odontologa, Universidad de Toronto, reciban mie Bolender, Jean Hickey y Anita Wedel-
nuestra alabanza especial por el trabajo artsti- Carlsson. De la misma manera, hacemos exten-
co y las fotografas reaiizadas. Nuestro agrade- sivo nuestro agradecmiento y aprecio a todos
cmiento a Horst Kroll por los servicios tcnicos aquellos que colaboraron con nosotros.
de laboratorio, y a Mary P. Faine por su seccin
sobre nutricin en el captulo 5. George A. Zarb
Charles L. Bolender
Apreciamos en alto grado el estmulo y la JudsonC. Hickey
paciencia de nuestras esposas, Janet Zarb, Ma- Gunnar E. Carlsson
Contenido
SECCION UNO
EL PACIENTE EDNTULO
IX
X CONTENIDO
26 Tratamiento con prtesis inmediata, 526 4-2 Presentacin de seis formas diferentes
de maxilares
27 Dentaduras completas antagonistas de
dientes naturales, 555 19-1 Armona facial con forma, color y
tamao de los dientes anteriores
I paciente edentulo
CAPITULO 1
Fig. 1 - 2 . Prdida parcial de la denticin mandibular. A, y prdida completa de la denticin maxilar, B, que han afectado
gravemente la apariencia de este paciente de edad media, lo mismo que su estado funcional. Comprese el soporte
disminuido del tejido blando, en B y D, con el soporte obtenido por las prtesis y los dientes naturales, C y E.
6 EL PACIENTE E D E N T U L O
/ / \ V
Los mecanismos neuromusculares del sistema
masticatorio controlan las fuerzas oclusales ejerci-
das sobre los dientes. Los movimientos mandibu-
Altura facial morfologica Respuestas conductuales lares son regulados por los mecanismos reflejos con
Articulaciones adaptativas
temporomandibulares receptores en los msculos, tendones, articulacio-
Fig. 1 - 3 . I n t e r a c c i o n e s posibles entre los diversos c o m p o - nes y estructuras periodontales. En una denticin
nentes del sistema masticatorio en el contexto de un sna, las estructuras periodontales quedan some-
cambio en el mecanismo del soporte oclusal.
tidas en su funcin norml a tensin mecnica
caracterstica. El aspecto mas importante de las
m o d o a p r o p i a d o si estn soportados de m a n e r a fuerzas oclusales fisiolgicas es su naturaleza in-
a d e c u a d a . Este soporte lo proporciona un rga- termitente, rtmica y dinmica.
no compuesto de tejidos conectivos blandos y D u r a n t e el crecimiento y la erupcin de los
duros: el p e r i o d o n t o . dientes, o c u r r e n cambios graduales en las fuer-
El p e r i o d o n t o u n e los dientes al hueso de los zas. Se p r o d u c e n alteraciones abruptas por la
maxilares y constituye un a p a r a t o suspensorio prdida o extraccin de dientes antagonistas o
elstico resistente a las fuerzas funcionales. Per- adyacente y t a m b i n por la colocacin de p r -
mite que los dientes ajusten su posicin c u a n d o tesis fijas o removibles. La posicin n o r m l de
estn bajo tensin. El p e r i o d o n t o se c o m p o n e de un diente en el areo dental d e p e n d e del equili-
tejidos conectivos, duros ( c e m e n t o y hueso) y brio de todas las fuerzas que a c t a n sobre l
blandos (el ligamento periodontal y la l a m i n a d u r a n t e u n t i e m p o p r o l o n g a d o . Las alteracio-
.propia de la e n c a ) , los cuales estn cubiertos nes sostenidas en la m a g n i t u d o d u r a c i n de las
por epitelio. Se le considera u n a u n i d a d funcio- fuerzas, p u e d e n ser causa de que vare la posi-
nal y est a d h e r i d o a la d e n t i n a , por el c e m e n t o , cin del d i e n t e . Este cambio se p r o d u c e en los
y al maxilar, por medio del proceso alveolar. El elementos estructurales del p e r i o d o n t o c o m o r e -
ligamento periodontal y la l a m i n a propia m a n - sultado de la posicin que el diente adquiere
tienen la continuidad e n t r e estos dos c o m p o n e n - poco a p o c o en el alveolo.
tes de tejido d r o . An no se ha explicado la secuencia precisa
El ligamento periodontal constituye el medio de lo que o c u r r e c u a n d o se aplica fuerza a un
por el que la fuerza ejercida sobre el diente es diente y luego se libera; t a m p o c o se conoce la
t r a n s m i t i d a al hueso que lo soporta. Las dos i m p o r t a n c i a relativa de los elementos estructu-
funciones principales del p e r i o d o n t o son el so- rales constitutivos del p e r i o d o n t o . No o b s t a n t e ,
p o r t e y el ajuste posiciorlal del d i e n t e , j u n t o con parece que en estado sno influyen los siguientes
la percepcin sensorial, que es u n a funcin se factores: a) m a g n i t u d , freeuencia y d u r a c i n de
c u n d a r i a y d e p e n d i e n t e . La persona que requie- la fuerza; b) estado biolgico del ligamento p e -
re t e r a p u t i c a con d e n t a d u r a completa est r i o d o n t a l , que se relaciona con los antecedentes
desprovista del soporte p e r i o d o n t a l , lo que alte- de carga d u r a n t e el da, y c) factores de largo
ra t o d o el mecanismo de la transmisin de carga plazo, c o m o edad del paciente ysalud sistmica.
funcional a los tejidos de soporte. Los cambios en las fuerzas que a c t a n sobre los
BIOMECANICA DEL ESTADO EDENTULO 7
Fig. 1-4. Se ha calculado que el area de soporte de ligamento periodontal en una denticin natural
intacta es de ms o menos 45 c m 2 en cada areo. Cuando se pierden los dientes y el paciente queda
edntulo, se afectan mucho los aspectos cuantitativos y cualitativos del soporte para una oclusin
(vanse f i g s . 1 -3 y 1-5).
BIOMECANICA D E L ESTADO EDENTULO 9
tensin, o diabetes. Dehecho, cualquier pertur- se debe a extraccin del diente, sino depende de
bacin en los procesos metablicos normales una srie de factores poco entendidos.
p u e d e reducir el limite superior de tolerancia de La experiencia clnica es muy indicativa de
la mucosa e iniciar la inflamacin. una relacin clara entre los ligamentos perio-
dontales sanos y la conservacin de integridad
Reborde residual del hueso alveolar; ligamentos periodontales sa-
nos y la conservacin de integridad del hueso
El reborde residual est formado por mucosa alveolar; de ah el empeo del dentista en la
de soporte de la dentadura, la submucosa, proteccin y preservacin de cualquier diente
periostio, y el hueso alveolar residual subya- remanente (captulos 3 y 25), para minimizar o
cente. El hueso residual es la porcin del pro- evitar la reduccin avanzada de reborde resi
ceso alveolar que permanece despus de haber dual. Por otra parte, no se ha encontrado rela-
perdido los dientes. Cuando el proceso alveolar cin alguna entre el estado periodontal previo a
se hce edntulo por dicha prdida, los alveo- las extracciones dentales y la resorcin subsi-
los que contenan las races de los dientes se guiente del reborde residual.
llenan con hueso nuevo. Este proceso alveolar No hay dud que el soporte para la dentadura
se convierte en el reborde residual, que es la completa tiene manifiestas limitaciones de adap-
base para las dentaduras. tabilidad y sus capacidades intrnsecas para si-
Despus de la extraccin dental y uso de denta- mular la funcin del periodonto. El mecanismo
duras completas se producen diversos cambios en el de soporte es complicado ms an por el hecho
hueso residual. Este se debe a tes factores: 1) la de que, durante la funcin las dentaduras com-
funcin modifica la estructura interna del hueso; 2) pletas se mueven con respecto al hueso subya-
la presin tiende a causar resorcin sea, y 3) en cente. Este movimiento est relacionado con la
algunos casos, la tensin puede estimular la f orma- elasticidad de la mucosa de soporte y la inesta-
cin sea. El hueso alveolar que soporta los dientes bilidad inherente de las dentaduras durante la
naturales recibe cargas de tensin a lo largo de un funcin. Casi todos los "principios" para la cons-
area grande de ligamento periodontal. El reborde truccin de dentaduras completas fueron formu-
residual edntulo recibe cargas verticales, diagona- lados p a r a minimizar las f uerzas transmitidas a las
les y horizontales aplicadas por la dentadura, con estructuras de soporte o para disminuir el movi-
una superficie mucho ms pequea que la total de miento de las prtesis en relacin con ellas (seccin
los ligamentos periodontales de todos los dientes I I I ) . Por lo generl, las conclusiones referentes a
naturales que hubo antes. La experiencia clnica la estabilidad de la dentadura se basan en la expe-
resalta los lmites de adaptacin del sistema masti- riencia clnica, pero la inestabilidad de la denta-
catorio, que muchas veces son notables. Por otra d u r a tiene posibilidad de resultar traumtica para
parte, en los pacientes edntulos se observa que los los tejidos de soporte. El movimiento de la base de
tejidos de soporte se adaptan muy poco a los reque- dentadura en cualquier direccin sobre sus por-
rimientos o demandas funcionales. ciones basales, puede causar dao al tejido. De
hecho, es tentador disear las prtesis removibles
En relacin con los pacientes edntulos, uno
para que tengan movimientos recurrentes como
de los pocos hechos bien establecidos es que el
un movimiento parafuncional y un factor impor-
uso de dentaduras est acompaado, casi inva-
tante para la reduccin del reborde residual.
riablemente, por una prdida sea indeseable.
La magnitud de esto ltimo es muy variable, y se Los factores que afectan la retencin de las
sabe poco acerca de qu factores son ms impor- dentaduras completas se clasifican en fsicos y
tantes para las variaciones observadas (fig. 1-5). musculares. En la retencin de la placa influyen
Con respecto a la prdida inevitable de hueso tes factores fsicos que controla el dentista:
residual, se han propuesto dos conceptos: uno
implica que la reduccin sea progresiva varia 1. Extensin maxima de la base de la denta-
ble es consecuencia directa de la prdida de las dura.
estructuras periodontales. El otro sostiene que 2. Area maxima de contacto entre la mem-
la prdida de hueso residual no necesariamente brna mucosa y la base de la dentadura.
B ESTADO 11
I
Adaptacin dental (desgaste, desplazamiento.
Denticin adulta sna
2. La a d a p t a c i n sea
)
1 . Edentulismo parcial
Denticin adulta en deterioro 2. Enfermedad periodontal
3. A d a p t a c i n refleja dental disminuida
I l reborde residual
2. Adaptabilidad refleja disminuida
3. Aumen
Fig. 1-6. Desarrollo y adaptacin de la n. (Tornd o de Moyers RE: Dent C' : " * % c r i
1 3 : 5 2 3 - 5 3 6 , 1969.)